Passgenaue Anbausysteme für jeden Sicherheitsschalter

Transkript

1 Anbausysteme für jeden Ergänzend zu allen Schutztüren bietet Brühl ein umfangreiches Sortiment an Anbausystemen für, das jedem Kundenwunsch gerecht wird. Dabei setzt Brühl sowohl auf Qualitätsware namhafter Hersteller als auch auf hochwer tige Komponenten aus eigener Produktion. Diese Produkte haben sich in Bezug auf Handhabung und Verschleiß in der Vergangen heit in Tausenden von Anwendungsfällen bewährt.

2 126 brühl AnbAusysteme für sicherheitsschalter brühl brühl AnbAusysteme für für sicherheitsschalter Anbausysteme für Brühl-Kombinationsübersicht Diese Grafik gibt Ihnen einen ersten Überblick über unsere vielfältigen Anbausysteme. Bei uns erhalten Sie für jede Türbauart ein passgenaues Anbausystem. Dabei setzen wir auf die Zusammenarbeit mit namhaften Herstellern oder unsere selbst entwickelten und produzierten Vorbereitungen. SV Brühl Schaltervorbereitung SN Brühl Schaltnockensystem Im Im Überblick: Vorteile der der Brühl-Anbausysteme für für Vielfältige Flexibel Flexibel und und modular modular anwendbar Qualität Qualität und und Zuverlässigkeit Kombinationsmöglichkeiten Viele Viele Zubehörelemente aufgrund aufgrund Die Die Zusammenarbeit mit namhaften mit namhaften Dank Dank der Vielfalt der Vielfalt an an Anbausystemen ihres ihres modularen modularen Aufbaus Aufbaus jederzeit jederzeit Herstellern Herstellern gewähr gewähr leistet leistet ein Maximum ein Maximum für für lassen lassen sich sich problemlos problemlos austauschbar (z.b. (z.b. Griffe Griffe an an Zuverlässigkeit und Qualität und Qualität bei allen bei allen Zugangs Zugangs türen türen aller aller Art mit Art mit verschiedenen oder oder Riegel). Riegel). Einfache Einfache Justierbarkeit Produkten. Produkten. Verschluss- Verschluss- bzw. bzw. Öffnungs Öffnungs möglichkeiten der zahlreichen der zahlreichen Anbausysteme. zusammenstellen. Für jeden Für jeden Anwendungs- Verhinderung fall ist fall der ist passende der passende Sicherheits Sicherheits schalter schalter Montageanleitung inklusive inklusive mechanischer Manipulation bzw. bzw. das passende das passende Anbausystem lieferbar. lieferbar. Zum Zum vollständigen Lieferumfang gehört gehört Brühlchutzeinrichtungen mit den mit den bei jedem bei jedem Produkt Produkt eine eine verständ verständ liche liche entsprechenden Anbausystemen Montageanleitung. konstruktiv konstruktiv darauf darauf ausgelegt, ausgelegt, mecha- mechanische nische Manipula Manipula tionen tionen von Anwendern von Anwendern möglichst möglichst zu vermeiden. zu vermeiden. Kombinationsübersicht für für Tür-Anbausysteme mit mit Tür-Produktgruppen RV Brühl Riegelvorbereitung RI Brühl Riegelsystem Riegelsystem Riegelsystem RV RI RI vorbereitung vorbereitung SV HP HP Halteplattensystem Halteplattensystem RV SV Schalt- Schaltnockensystem nockensystem SN riegelsystem BRÜHL BRÜHL AnBAu- AnBAu- SySTEME SN UER GRK GRK GV GV Grifsystem Grifsystem Produktgruppe/ Bauart Produktgruppe/ GV Bauart Schalter- Schaltervorbereitung Riegel- Überschlag- Grifvorbereitung mit mit Kugelschnäpper Kugelschnäpper UER vorbereitung Riegel- Überschlagriegelsystem Grifvorbereitung UER Brühl Uberschlagriegelsystem GV Brühl Griffvorbereitung Produktbeschreibung en Pendeltüren Türflügel en Falttüren Teleskopierbare en für Griff, für Riegel Griff, oder Riegel oder Fallenriegelschloss, wechselseitig wechselseitig FTW FTW für Griff, für Riegel Griff, oder Riegel oder Fallenriegelschloss, mm mm FT FT für Griff, für Riegel Griff, oder Riegel oder Fallenriegelschloss, wechselseitig, wechselseitig, mit Oberlicht mit Oberlicht FTWO FTWO Portalflügeltür Portalflügeltür für Griff, für Riegel Griff, oder Riegel oder Fallenriegelschloss, wechselseitig wechselseitig PFTW PFTW für Griff, für Riegel Griff, oder Riegel oder Fallenriegelschloss, einwärts einwärts öffnend öffnend FTEO FTEO Doppelflügeltür Doppelflügeltür für Griff, für Riegel Griff, oder Riegel oder Fallenriegelschloss DFT DFT Doppelflügeltür Doppelflügeltür für Griff, für Riegel Griff, oder Riegel oder Fallenriegelschloss, mit Oberlicht mit Oberlicht DFTO DFTO Pendeltür Pendeltür PT PT Pendeltür Pendeltür mit hohem mit hohem Pfosten Pfosten HPT HPT Türflügel Türflügel für Griff, für Riegel Griff, oder Riegel oder Fallenriegelschloss TF 2 TF 2 für Griff für oder Griff Hakenschloss oder Hakenschloss ST ST für Griff für oder Griff Hakenschloss, oder Hakenschloss, innenlaufend innenlaufend STI STI für Griff für oder Griff Hakenschloss, oder Hakenschloss, mit Oberlicht mit Oberlicht STO STO Doppelschiebetür für Griff für oder Griff Hakenschloss oder Hakenschloss DST DST für Griff für oder Griff Hakenschloss, oder Hakenschloss, beidseitig beidseitig öffnend öffnend STB STB Doppelschiebetür für Griff für oder Griff Hakenschloss, oder Hakenschloss, mit Oberlicht mit Oberlicht DSTO DSTO Faltflügeltür Faltflügeltür für Riegel für Riegel FAFTR FAFTR Doppelfaltflügeltür für Riegel für Riegel DFAFTR DFAFTR Faltschiebetür Faltschiebetür FASTG FASTG Doppelfaltschiebetür DFASTG DFASTG en Pendeltüren Türflügel en Falttüren für Griff für oder Griff Hakenschloss, oder Hakenschloss, teleskopierbar teleskopierbar STT STT Teleskopierbare en für Griff für oder Griff Hakenschloss, oder Hakenschloss, beidseitig beidseitig öffnend, öffnend, teleskopierbar teleskopierbar STBT STBT Doppelschiebetür für Griff für oder Griff Hakenschloss, oder Hakenschloss, teleskopierbar teleskopierbar DSTT DSTT GV GV GRK GV GRKEO GRK HP GRKEO HPEO HP HP HPEO RI HP RV RI SN RV 1 SN SN 1 SV SN UERR SV UERL UERR GR UERL GR HP Brühl Halteplattensystem GRK Brühl kugelschnäpper Griffsystem Freitragende en Freitragende Freitragende mit Hakenschloss mit Hakenschloss FSTS FSTS Freitragende Freitragende für Grifffür Griff FSTG FSTG Freitragende Freitragende mit Hakenschloss mit Hakenschloss und Teleskopführung und Teleskopführung FSTST FSTST Freitragende Freitragende für Griff, für mit Griff, Teleskopführung mit Teleskopführung FSTGT FSTGT Freitragende Freitragende mit Hakenschloss, mit Hakenschloss, zweiflügelig zweiflügelig FSTS-2 FSTS-2 Freitragende Freitragende für Griff, für zweiflügelig Griff, zweiflügelig FSTG-2 FSTG-2 Freitragende en 1 Mit Anpassung 1 Mit Anpassung möglich. möglich. 2 Mit bauseitiger 2 Mit bauseitiger Anpassung Anpassung möglich. möglich. Kombination Kombination ist möglich. ist möglich. Kombination Kombination ist nicht ist möglich. nicht möglich. Kombination Kombination ist optional ist optional möglich. möglich. A Bitte A geben Bitte Sie geben bei Ihrer Sie bei Ihrer Bestellung/Anfrage immer die immer vollständige die vollständige Bezeichnung Bezeichnung des des s und Betätigers und Betätigers an. C an. Sollte C das Sollte von das Ihnen von gewählte Ihnen gewählte Anbausystem Anbausystem für für in unserer in unserer Produktauswahl Produktauswahl nicht vorhanden nicht vorhanden sein, zögern sein, Sie zögern nicht Sie und nicht rufen und Sie rufen uns Sie an. uns B an. B Produktkombinationen siehe S. siehe 185. S First in safety First in safety

3 128 brühl AnbAusysteme für sicherheitsschalter brühl AnbAusysteme für sicherheitsschalter 129 gv Griffvorbereitung BrüHL-GV Das Griffsystem BRÜHL-GV ist eine passgenaue Vorbereitung für den Anbau von kompakten und multifunktionalen Sicherheitszuhaltungen verschiedenster Sicherheitsschaltgeräte-Hersteller. Abhängig von der Schalterbauart zählen zu den Produkteigenschaften ein zusätzlicher mechanischer von Schäden an Tür und, robuste verzinkte n sowie passgenaue schnellen Montage. von Schäden an Tür und Fluchtentriegelung möglich gewählt: z.b. MGB. 1 Anbausystem: Griffvorbereitung BRÜHL-GV mit passender Beistellung. Anbausystem für Ihren. Übersicht Griffvorbereitung BrÜHL-Gv für en MGB GV-V2-MGB-B004 Fortress amgardpro EI-I6 GV-V4-EII6-B090 Interlocks amgardpro En-T6 GV-V4-En4T6SL-B085 Jokab Safety Knox GV-V3-KnOX-B069 AZM200 GV-V2-AZM200-B003 AZM200Z200 GVR-V2-AZM200Z200-B035 AZ200Z200 GVR-V2-AZ200Z200-B035 AZM200Z200 GVL-V2-AZM200Z200-B036 AZ200Z200 GVL-V2-AZ200Z200-B036 Übersicht Griffvorbereitung BrÜHL-Gv für en MGB GV-V2-MGB-B059 AZM200 GV-V2-AZM200-B060 Produktbeispiel: Griffvorbereitung mit von Fortress Erläuterung Anbausituationskürzel: FL = DIn links (links angeschlagene Türen), FR = DIn rechts (rechts angeschlagene Türen), F =, S = 1 nicht im Lieferumfang enthalten. A Schrauben für Schalterbefestigung nicht im Lieferumfang enthalten. C Befestigungselemente nur mit Werkzeug lösbar. Vgl. EN ISO 14119, 52 (a). C Bitte bei der Zaunplanung beachten: Bei Griffvorbereitungen kann das Anbausystem in einer Außenecke überstehen, bei Innenecken muss ggf. ein weiteres Zaunelement eingeplant werden (z.b. MGB). C um das Übergreifen und das Betätigen der Fluchtentriegelung zu verhindern, empfehlen wir eine Mindesttürhöhe von 1800 mm und einen Übergang mit einem schrägen Element bei niedrigeren Zaunhöhen. B Siehe Sonderelemente S. 36 und 46. produktoption Durchgriffschutz für mit Fluchtentriegelung B Bestelloptionen s. S Produktbeispiel: Durchgriffschutz

4 130 brühl AnbAusysteme für sicherheitsschalter brühl AnbAusysteme für sicherheitsschalter 131 grk Griffsystem mit Kugelschnäpper BrüHL-GrK Das Anbausystem BRÜHL-GRK ist das Standardanbausystem für den passgenauen Anbau von n an Brühl-en. Die befestigung erfolgt von der Außenseite der Maschine auf Höhe des stabilen Kunststoffgriffs. Das System zeichnet sich durch einen optional zu montierenden Kugelschnäpper aus, der nach der Brühl-Produktempfehlung für verwendet wird, deren Rastkraft geringer als 30 n ist. Das Anbausystem kann sowohl bei rechts als auch bei links angeschlagenen Türen verwendet werden. Das Brühl-Griffsystem ist mit verschiedenen herstellerübergreifenden n kombinierbar. Schalterschutz dank Überdeckung durch das Griffsystem von Schäden an Tür und gewählt: z.b. Siemens 3SE5. 1 Anbausystem: Griffsystem mit Kugelschnäpper BRÜHL-GRK mit passender Beistellung. Anbausystem für Ihren. Übersicht Griffsystem mit Kugelschnäpper BrÜHL-GrK für en Bernstein SK SKC GRK-V4K-B001 GRK-V4KC-B001 Honeywell GKn GRK-V4-GKn-B001 ABB Magne GRK-V2-MAGnE-B071 PSEnme2 PSEnme3 PSEnslock MZM100 AZ15 AZ16 AZ300 GRK-V4-PSEnME2-B001 GRK-V4-PSEnME3-B001 GRK-V2-PSEnSL-B043 GRKEO-V1-MZM100-B005 GRK-V4-AZ15-B001 GRK-V4-AZ16-B001 GRK-V2-AZ300-B078 AZM161 GRK-V4-AZM161-B002 Stabiler PA-Griff AZM170 AZM300 EX-AZ16 EX-AZM161 GRK-V4-AZM170-B055 GRK-V2-AZM300-B078 GRK-V4-EX-AZ16-B001 GRK-V4EX-AZM161-B002 Produktbeispiel: Griff mit Kugelschnäpper und von Kugelschnäpper zur Feststellung des Türflügels Sick MZM100 BnS-B20 i16 i17 GRK-V2-MZM100-B006 GRK-V3-BnS-B20-B007 GRK-V4-i16-B001 GRK-V4-i17-B001 Siemens 3SE2 3SE5 GRK-V4-3SE2-B001 GRK-V2-3SE5-B K-T GRK-V4-440K-T-B001 Erläuterung Anbausituationskürzel: F =, FEO = einwärts öffnend 1 nicht im Lieferumfang enthalten. A Schrauben für Schalterbefestigung nicht im Lieferumfang enthalten. C Befestigungselemente nur mit Werkzeug lösbar. Vgl. EN ISO 14119, 52 (a). Produktbeispiel: Griff mit Kugelschnäpper und von Bernstein

5 132 brühl AnbAusysteme für sicherheitsschalter Hp-f Halteplattensystem BrüHL-HP für en brühl AnbAusysteme für sicherheitsschalter 133 Das Halteplattensystem BRÜHL-HP wird entsprechend dem Zugangskomfort mit einer Drückergarnitur, einem Griff oder Riegel ergänzt. Der wird mit dem Brühl-Halteplattensystem im oberen Bereich des Türflügels auf der Maschinenseite befestigt. Das System ist sowohl für links als auch für rechts angeschlagene Türen verwendbar. Aluminiumstopfen dienen zur Manipulationssicherung. Das Halteplattensystem BRÜHL-HP ist mit n der Bauart 2 (mit oder ohne Sicherheitszuhaltung) problemlos kombinierbar. Einfache Justierbarkeit von Schalter und Betätigerplatte gewählt: z.b. AZM Anbausystem: Halteplattensystem BRÜHL-HP für en mit passender Beistellung. Anbausystem für Ihren. von Schäden an Tür und in Drücker-, Griff- oder Riegelsystem Übersicht Halteplattensystem BrÜHL-Hp-f für en Bernstein SK SKC SLK HP-V1K-B052 HP-V1KC-B052 HP-V1LK-B012 Comitronic-BTI AMX HP-V1-AMX-B067 Honeywell Leuze electronic Omron Electronics CET GP nz SGP STA STP TP TZ GKn GKS L200 S20 D4nL D4nS HP-V1-CET-B049 HP-V1-GP-B013 HP-V1-nZ-B011 HP-V1GP-B013 HP-V1TA-B013 HP-V1TP-B013 HP-V1-TP-B013 HP-V1-TZ-B030 HP-V1-GKn-B052 HP-V1-GKS-B013 HP-V1-L200-B013 HP-V120-B058 HP-V1-D4nL-B046 HP-V1-D4nS-B058 Übersicht Halteplattensystem BrÜHL-Hp-fEO für en einwärts öffnend Telemecanique Sensors PSEnme1 PSEnme2 PSEnme3 PSEnslock 440K-T AZ15 AZ16 AZ17 AZ300 AZM161 AZM170 AZM300 BnS16 BZ16 EX-AZ16 EX-AZM161 XCS-A XCS-B XCS-C XCS-E XCS-PA XCS-TA HP-V1-PSEnME1-B012 HP-V1-PSEnME2-B052 HP-V1-PSEnME3-B052 HP-V2-PSEnSL-B041 HP-V1-440K-T-B052 HP-V1-AZ15-B052 HP-V1-AZ16-B052 HP-V1-AZ17-B058 HP-V1-AZ300-B079 HP-V1-AZM161-B038 HP-V1-AZM170-B038 HP-V1-AZM300-B079 HP-V1-BnS16-B052 HP-V1-BZ16-B052 HP-V1-EX-AZ16-B052 HP-V1-EX-AZM161-B038 HP-V1-XCS-A-B011 HP-V1-XCS-B-B011 HP-V1-XCS-C-B011 HP-V1-XCS-E-B030 HP-V1-XCS-PA-B052 HP-V1-XCS-TA-B K-T HPEO-V1-440K-T-B008 Bernstein SK HPEO-V1K-B008 SKC HPEO-V1KC-B008 Honeywell GKn HPEO-V1-GKn-B008 PSEnme2 HPEO-V1-PSEnME2-B008 PSEnme3 HPEO-V1-PSEnME3-B008 AZ15 HPEO-V1-AZ15-B008 AZ16 HPEO-V1-AZ16-B008 AZM161 HPEO-V1-AZM161-B009 AZ16 HPEO-V1-EX-AZ16-B008 AZM161 HPEO-V1-EX-AZM161-B009 Sick i16 HPEO-V1-i16-B008 i17 HPEO-V1-i17-B008 Siemens 3SE22 HPEO-V1-3SE2-B008 Sick Siemens XCS-TE i10 i12 i16 i17 3SE2 3SE5 3SE5 Erläuterung Anbausituationskürzel: F =, FEO = einwärts öffnend 1 nicht im Lieferumfang enthalten. A Schrauben für Schalterbefestigung nicht im Lieferumfang enthalten. C Befestigungselemente nur mit Werkzeug lösbar. Vgl. EN ISO 14119, 52 (a). HP-V1-XCS-TE-B030 HP-V1-i10-B013 HP-V1-i12-B058 HP-V1-i16-B052 HP-V1-i17-B052 HP-V1-3SE2-B052 HP-V1-3SE5-B010 HP-V1-3SE5-B051

6 134 brühl AnbAusysteme für sicherheitsschalter Hp-s Halteplattensystem BrüHL-HP für en brühl AnbAusysteme für sicherheitsschalter 135 Das Halteplattensystem BRÜHL-HP wird entsprechend dem Zugangskomfort mit einer Drückergarnitur oder einem Griff ergänzt und ist sowohl für links als auch für rechts angeschlagene Türen verwendbar. Ein mechanischer Anschlag im Aluminiumprofil vermeidet Schäden am und Betätiger. Die Position des s ist von der Türbauart und der Flügelverfahrbarkeit abhängig. Das Halteplattensystem BRÜHL-HP ist mit n der Bauart 2 (mit oder ohne Sicherheitszuhaltung) problemlos kombinierbar. Justierbarkeit von Schalter und Betätigerplatte möglich von Schäden an Tür und durch Stopper im Aluminiumprofil gewählt: z.b. TZ. 1 Anbausystem: Halteplattensystem BRÜHL-HP für en mit passender Beistellung. Anbausystem für Ihren. Übersicht Halteplattensystem BrÜHL-Hp für en Bernstein Comitronic- BTI Honeywell SK SKC SLK+EnK SLK AMX nz STA STP TP TZ CET CES GKn GKS HP-V3K-B053 HP-V3KC-B053 HP-V3LK+EnK-B045 HP-V3LK-B012 HP-V6-AMX-B070 HP-V3-nZ-B037 HP-V3TA-B014 HP-V3TP-B014 HP-V3-TP-B014 HP-V3-TZ-B031 HP-V5-CET-B050 HP-V6-CES-B070 HP-V3-GKn-B053 HP-V3-GKS-B014 Telemecanique Sensors AZ15 AZ16 AZ17 AZM161 AZM170 BnS16 BZ16 AZM400 XCS-A XCS-B XCS-C XCS-E XCS-PA XCS-PA XCS-TA HP-V3-AZ15-B053 HP-V3-AZ16-B053 HP-V3-AZ17-B058 HP-V3-AZM161-B039 HP-V3-AZM170-B039 HP-V3-BnS16-B053 HP-V3-BZ16-B053 HP-V3-AZM400-B086 HP-V3-XCS-A-B037 HP-V3-XCS-B-B037 HP-V3-XCS-C-B037 HP-V3-XCS-E-B031 HP-V6-XCS-PA-B053 HP-V6-XCS-PA-B072 HP-V3-XCS-TA-B053 Optimaler Einlauf von Betätiger und Schalter garantiert Jokab Safety EDEn HP-V6-EDEn-B070 Leuze electronic Omron Electronics L200 S20 D4nS PSEnme1 PSEnme2 PSEnme3 PSEnslook PSEncs3 HP-V3-L200-B014 HP-V320-B058 HP-V3-D4nS-B058 HP-V3-PSEnME1-B012 HP-V3-PSEnME2-B053 HP-V3-PSEnME3-B053 HP-V4-PSEnSL-B041 HP-V6-PSEnCS-B070 Sick Siemens XCS-TE i10 i12 i16 i17 T400-DnA 3SE2 3SE5 3SE5 HP-V3-XCS-TE-B031 HP-V3-i10-B014 HP-V3-i12-B058 HP-V3-i16-B053 HP-V3-i17-B053 HP-V6-T4000-DnA-B070 HP-V3-3SE2-B053 HP-V3-3SE5-B010 HP-V3-3SE5-B051 PSEncs4 HP-V6-PSEnCS-B070 PSEnma1 HP-V6-PSEnMA-B070 PSEnma2 440G-T 440K HP-V6-PSEnMA-B070 HP-V6-440G-T-B072 HP-V3-440K-T-B053 Erläuterung Anbausituationskürzel: S = 1 nicht im Lieferumfang enthalten. A Schrauben für Schalterbefestigung nicht im Lieferumfang enthalten. C Befestigungselemente nur mit Werkzeug lösbar. Vgl. EN ISO 14119, 52 (a). Produktbeispiel: Halteplatte mit von

7 136 brühl AnbAusysteme für sicherheitsschalter brühl AnbAusysteme für sicherheitsschalter 137 ri Riegelsystem BrüHL-rI für en Durch den Riegelbolzen wird der Betätiger beim Einfahren in den mechanisch geführt. Das Riegelsystem BRÜHL-RI besitzt eine integrierte Zufallsicherung, durch eine Druckfeder wird die Riegelzunge ohne eine Betätigung in der Position Riegel geschlossen gehalten. Aluminiumstopfen dienen als Manipulationssicherung. Dieses System ist sehr robust, wartungs- und reinigungsarm und hat sich über 30 Jahre im industriellen umfeld bewährt. Das Anbausystem BRÜHL-RI ist mit n der Bauart 2 (mit oder ohne Sicherheitszuhaltung) problemlos kombinierbar. Mit Riegelführung und Riegelaufnahme Mit Druckfeder zur Zwangspositionierung Riegel geschlossen Sehr robustes, wartungs- und reinigungsarmes System gewählt: z.b. TP. 1 Anbausystem: Riegelsystem BRÜHL-RI für en mit passender Beistellung. Anbausystem für Ihren. von Schäden an Tür und Übersicht riegelsystem BrÜHL-ri für en Bernstein Honeywell Leuze electronic SLK SK SKC CTP nz STA STP TP TZ GKS GKn L200 RI-V1LK-B016 RI-V5K-B021 RI-V5KC-B021 RI-V1-CTP-B017 RI-V1-nZ-B054 RI-V1TA-B017 RI-V1TP-B017 RI-V1-TP-B017 RI-V1-TZ-B018 RI-V1-GKS-B017 RI-V5-GKn-B021 RI-V1-L200-B017 Erläuterung Anbausituationskürzel: F = 1 nicht im Lieferumfang enthalten. A Schrauben für Schalterbefestigung nicht im Lieferumfang enthalten. C Befestigungselemente nur mit Werkzeug lösbar. Vgl. EN ISO 14119, 52 (a). PSEnme1 RI-V1-PSEnME1-B016 PSEnme2 RI-V5-PSEnME2-B021 PSEnme3 RI-V5-PSEnME3-B K-C 440K-C 440K-T RI-V1-440K-C-B054 RI-V5-440K-C-B021 RI-V5-440K-T-B021 Produktbeispiel: Riegelsystem mit von AZ15 RI-V5-AZ15-B021 AZ16 RI-V5-AZ16-B021 AZM161 AZM190 RI-V5-AZM161-B022 RI-V5-AZM190-B057 BnS16 RI-V5-BnS16-B021 TZK RI-V5-TZK-B057 Telemecanique Sensors Sick XCS-E i10 i16 i17 RI-V1-XCS-E-B018 RI-V1-i10-B017 RI-V5-i16-B021 RI-V5-i17-B021 Siemens 3SE5 RI-V1-3SE5-B015 3SE2 RI-V5-3SE2-B021 Produktbeispiel: Riegelsystem mit von in Anbausituation

8 138 brühl AnbAusysteme für sicherheitsschalter brühl AnbAusysteme für sicherheitsschalter 139 rv Riegelvorbereitung BrüHL-rV für en Dieses System ist eine Vorbereitung für, die aus einer Kombination von, Befestigungsplatten/-elementen und Riegel verschiedenster Sicherheitsschaltgeräte-Hersteller besteht. Mit dem BRÜHL-RVystem wird der passgenau angebaut und garantiert somit eine langlebige Riegelfunktion. Ein hoher Montageaufwand wird durch die Verwendung von Standardbohrbildern an Brühl-en vermieden. Mit einer Vielzahl von n kombinierbar Fluchtentriegelung als Schaltervorbereitung (SV) möglich gewählt: z.b. Fortress Interlocks AMS1STOP. 1 Anbausystem: Riegelvorbereitung BRÜHL-RV für en mit passender Beistellung. Anbausystem für Ihren. von Schäden an Tür und Übersicht riegelvorbereitung BrÜHL-rv für en Dold STS RV-V4TS3-B063 Fortress Interlocks CTP GP nz SGP STA STP TP TX TZ AMA1STOP AMS1STOP DM1 RV-V3-CTP-B020 RV-V3-GP-B020 RV-V3-nZ-B020 RV-V3GP-B020 RV-V3TA-B020 RV-V3TP-B020 RV-V3-TP-B020 RV-V3-TX-B020 RV-V3-TZ-B020 RV-V2-AMA1STOP-B019 RV-V2-AMS1STOP-B019 RV-V4-DM1-B033 DM2 PSEncs1 PSEncs2 PSEnme1 RV-V4-DM2-B033 RV-V3-PSEnCS-B032 RV-V3-PSEnCS-B032 RV-V3-PSEnME1-B032 PSEnsgate XCS-A RV-V6-PSEnSG-B064 RV-V2-XCS-A-B066 Telemecanique Sensors XCS-B XCS-C RV-V2-XCS-B-B066 RV-V2-XCS-C-B066 XCS-E RV-V2-XCS-E-B066 Erläuterung Anbausituationskürzel: F = 1 nicht im Lieferumfang enthalten. A Schrauben für Schalterbefestigung nicht im Lieferumfang enthalten. C Befestigungselemente nur mit Werkzeug lösbar. Vgl. EN ISO 14119, 52 (a). C um das Übergreifen und das Betätigen der Fluchtentriegelung zu verhindern, empfehlen wir eine Mindesttürhöhe von 1800 mm und einen Übergang mit einem schrägen Element bei niedrigeren Zaunhöhen. B Siehe Sonderelemente S. 36 und 46. Produktbeispiel: Riegelvorbereitung mit von Dold

9 140 brühl AnbAusysteme für sicherheitsschalter sn-f Schaltnockensystem BrüHLN für en brühl AnbAusysteme für sicherheitsschalter 141 Das Schaltnockensystem BRÜHLn wird aufgrund des Wirkprinzips ausschließlich bei Pendel- und en eingesetzt. Dieses Anbausystem ist sehr vorteilhaft, wenn ein sehr schneller Anlagenzugang gewünscht wird. Es wird mit zwei Rollenstößelschaltern (Bauart 1) kombiniert, welche eine sichere zweikanalige Signalabfrage ermöglichen, die im Rahmen der Risikobeurteilung einen positiven Effekt auf den Performance-Level bzw. auf die Sicherheitskategorie haben kann. Zweikanalige Signalgebung der Einfache Justierbarkeit der Schalterplatte gewählt: z.b. Siemens 3SE5 (2 ). 1 Anbausystem: Schaltnockensystem BRÜHLn für en mit passender Beistellung. Anbausystem für Ihren. Übersicht Schaltnockensystem BrÜHLn-f für en Bernstein EnK Sn-V1-EnK-B034 nz Sn-V1-nZ-B P-MR Sn-V1-440P-B ZR Sn-V1-332-B TR Sn-V1-335-B034 Siemens 3SE5 Sn-V1-3SE5-B034 Erläuterung Anbausituationskürzel: F = 1 nicht im Lieferumfang enthalten. A Schrauben für Schalterbefestigung nicht im Lieferumfang enthalten. C Befestigungselemente nur mit Werkzeug lösbar. Vgl. EN ISO 14119, 52 (a). Produktbeispiel: Scharnierschalter mit TV10 auf einer Pendeltür Produktbeispiel: Schaltnockensystem mit von

10 142 brühl AnbAusysteme für sicherheitsschalter sn-s Schaltnockensystem BrüHLN für en brühl AnbAusysteme für sicherheitsschalter 143 Die Anbauplatten des Schaltnockensystems BRÜHLn abgerundete Laserkantenteile, die aus robustem, verzinktem Stahl bestehen. Das Schaltnockenprofil hat eine pulverbeschichtete in Flügelfarbe. Auf das Schaltnockensystem können herstellerübergreifend und passgenau zwei Rollenhebelschalter (Bauart 1) zur sicheren zweikanaligen Signalabfrage montiert werden, die im Rahmen der Risikobeurteilung einen positiven Effekt auf den Performance-Level bzw. auf die Sicherheitskategorie haben können. Einfache Justierbarkeit von Schalter und Betätigerplatte von Schäden an Tür und durch Stopper im Aluminiumprofil gewählt: z.b. Siemens 3SE5 (2 ). 1 Anbausystem: Schaltnockensystem BRÜHLn für en mit passender Beistellung. Anbausystem für Ihren. Übersicht Schaltnockensystem BrÜHLn für en Bernstein EnK Sn-V1-EnK-B023 nz Sn-V1-nZ-B P-M Sn-V1-440P-B023 Z4VH332 Sn-V1-332-B023 T4VH335 Sn-V1-335-B023 Z4VH336 Sn-V1-336-B023 Sick i110r Sn-V1-i110P-B023 Siemens 3SE5 Sn-V1-3SE5-B023 Erläuterung Anbausituationskürzel: S = 1 nicht im Lieferumfang enthalten. A Schrauben für Schalterbefestigung nicht im Lieferumfang enthalten. C Befestigungselemente nur mit Werkzeug lösbar. Vgl. EN ISO 14119, 52 (a). Zweikanalige Signalgebung der Produktbeispiel: Schaltnockensystem mit von Bernstein Produktbeispiel: Schaltnockensystem mit von

11 144 brühl AnbAusysteme für sicherheitsschalter brühl AnbAusysteme für sicherheitsschalter 145 sv vorbereitung BrüHLV Werkseitige Schaltervorbereitung für Spezialschalter oder Flucht-/notentriegelungen Die Schaltervorbereitung BRÜHLV wird vorwiegend bei allen Brühl- Türen eingesetzt, wenn werkseitig (zur schnellen Installation bauseitig) passgenau vorbereitet werden. Bei dieser Systemvorbereitung ist der funktionsabhängig und kann z.b. in einer Lochbildanpassung am Pfosten/Türflügel als Vorbereitung einer Fluchtentriegelung, in Sonderbohrbild- und Schweißunterbauanpassungen, bestehen. Scharnierschalter werden zum Beispiel mit Anbauplatten und Schweißteilen optimal vorbereitet gewählt: z.b. PSEncode. 1 Anbausystem mit Türanpassung: vorbereitung BRÜHLV z.b. durch unterfütterung Pfosten- und/ oder Flügelvorbereitung. Übersicht vorbereitung BrÜHLv für en ABB EDEn SV-V5-EDEn-B077 Bernstein SLK+EnK SV-V4LK+EnK-B044 MAK SV-V5-MAK-B077 CES SV-V5-CES-B077 CMS SV-V5-CMS-B077 MGB-Pn SV-V6-MGB-Pn Fortress Interlocks Leuze electronic Omron Electronics SBILOKIR SBnLOCK SBSLOCK tgard THE-RX/RZ tgard THH-RX/RZ tgard THn-RX/RZ MC336 F3S-TGR SV-V7BILOKIR-B076 SV-V7BnLOCK-B076 SV-V7BSLOCK-B076 SV-V7-THE-B084 SV-V7-THH-B084 SV-V7-THn-B084 SV-V5-MC3-B077 SV-V53S-TGR-B077 Anbausystem für Ihren. Übersicht vorbereitung BrÜHLv für en einwärts öffnend ABB EDEn SVEO-V5-EDEn-B077 Bernstein MAK SVEO-V5-MAK-B077 Leuze electronic Omron Electronics TV8S-521 BnS260 BnS250 CES-A-Lnn CMS-R-B MC336 F3S-TGR PSEn1.1 SV-V3-TV8S-521 SV-V5-BnS260-B077 SV-V5-BnS250-B077 SVEO-V5-CES-B077 SVEO-V5-CMS-B077 SVEO-V5-MC3-B077 SVEO-V5EO3S-TGR-B077 SVEO-V5-PSEnMA-B077 Fluchtentriegelungsvorbereitung durch Lochbildanpassung am Pfosten oder Türflügel PSEn1.1 PSEn2.1 PSEncode PSEncs3 PSEncs4 PSEnmag 440n 440n-Z AZM161TS30 AZM415TS30 AZM161TS30 AZM415TS30 SV-V5-PSEnMA-B077 SV-V5-PSEnMA-B077 SV-V5-PSEnCS-B077 SV-V5-PSEnCS-B077 SV-V5-PSEnCS-B077 SV-V5-PSEnMA-B077 SV-V5-440n-B077 SV-V5-440n-Z-B077 SV-V1-AZM161TS30-01 ( ) SV-V1-AZM161TS30-08 SV-V1-AZM415TS30-01 ( ) SV-V1-AZM415TS30-08 SV-V1-EX-AZM161TS30-01 ( ) SV-V1-EX-AZM161TS30-08 SV-V1-EX-AZM415TS30-01 ( ) PSEn2.1 PSEncode PSEncs3 PSEncs4 PSEnma1.4 PSEnmag 440n 440n-Z BnS250 BnS250 Erläuterung Anbausituationskürzel: FEO = einwärts öffnend, F = SVEO-V5-PSEnMA-B077 SVEO-V5-PSEnCS-B077 SVEO-V5-PSEnCS-B077 SVEO-V5-PSEnCS-B077 SVEO-V5-PSEnMA-B077 SVEO-V5-PSEnMA-B077 SVEO-V5-440n-B077 SVEO-V5-440n-Z-B077 SVEO-V5-BnS250-B077 SVEO-V5-BnS250-B077 1 nicht im Lieferumfang enthalten. A Schrauben für Schalterbefestigung nicht im Lieferumfang enthalten. C Befestigungselemente nur mit Werkzeug lösbar. Vgl. EN ISO 14119, 52 (a). C um das Übergreifen und das Betätigen der Fluchtentriegelung zu verhindern, empfehlen wir eine Mindesttürhöhe von 1800 mm und einen Übergang mit einem schrägen Element bei niedrigeren Zaunhöhen. B Siehe Sonderelemente S. 36 und 46. SV-V1-EX-AZM415TS30-08

12 146 brühl AnbAusysteme für sicherheitsschalter brühl AnbAusysteme für sicherheitsschalter 147 uer Überschlagriegelsystem BrüHL-UEr Das Überschlagriegelsystem BRÜHL-uER verhindert das Durchdrücken der Flügel an Falt- oder Doppelfaltflügeltüren, wodurch die Sicherheitsabstände der Risiko- und Gefährdungsbeurteilung eingehalten werden können. Dieses System ist sehr robust, wartungs- und reinigungsarm und hat sich über viele Jahre im industriellen umfeld bewährt. Kombinationen mit einer Vielzahl von n möglich Brühl empfiehlt als Kombination mit einem berührungslosen Wirkungsprinzip. Riegel mit Kugelknopf und Zentrierdorn Durchdrückschutz der Türflügel bei Falt- oder Doppelflügeltüren gewählt: z.b. MZM Übersicht Überschlagriegelsystem BrÜHL-uEr TZ TZ MZM100 MZM100 Erläuterung Anbausituationskürzel: FL = DIn links (links angeschlagene Türen) FR = DIn rechts (rechts angeschlagene Türen) 1 nicht im Lieferumfang enthalten. A Schrauben für Schalterbefestigung nicht im Lieferumfang enthalten. C Befestigungselemente nur mit Werkzeug lösbar. Vgl. EN ISO 14119, 52 (a). Anbausystem: Überschlagriegelsystem BRÜHL-uER mit passender Beistellung. uerr-v1-tz-b028 uerl-v1-tz-b025 uerl-v2-mzm100-b073 uerr-v2-mzm100-b073 Anbausystem für Ihren. Produktbeispiel: Überschlagriegelsystem mit von von Schäden an Tür und Produktbeispiel: Überschlagriegelsystem ohne