PRODUKTBROSCHÜre. Dea Global Silver. Koordinatenmessgeräte

Transkript

1 PRODUKTBROSCHÜre Dea Global Silver Koordinatenmessgeräte

2 2 DEA GLOBAL Silver DEA GLOBAL Silver

3 DEA GLOBAL Silver 3

4 Auf Höchstleistung getrimmt. Die DEA GLOBAL hat zu Beginn des neuen Jahrtausends die 3D-Koordinatenmesstechnik revolutioniert. Noch nie war ein Koordinatenmessgerät (KMG) so flexibel und für so viele Applikationen und Industrien einsetzbar. Die Erfolgsgeschichte der DEA GLOBAL geht in die Fortsetzung. In der Hauptrolle: Und natürlich bietet die DEA GLOBAL Silver den Spielraum, den Sie bislang von diesem Klassiker der Koordinatenmesstechnik gewohnt sind: Scanning- und Einzelpunkttaster, taktile Taster und optische Sensoren, zentrale Messköpfe und Dreh-Schwenk-Gelenke für volle Leistung in Messraum oder Produktion. die neue DEA GLOBAL Silver. Mit DEA GLOBAL Silver messen Sie ab sofort noch schneller, noch genauer und noch komfortabler. Jede einzelne Komponente haben wir auf Höchstleistung getrimmt. Sei es Hardware, Software oder Sensorik. Was unterm Strich für Sie dabei herauskommt? Eine noch produktivere Messmaschine, die es mit jeglichen Applikationen und Umgebungsbedingungen aufnimmt. 4 DEA GLOBAL Silver

5 DEA GLOBAL Silver 5

6 Produktivität, die sich sehen lassen kann. Wenn Sie in ein Koordinatenmessgerät investieren, kommt es vor allem auf hohe Genauigkeit und Produktivität an. Mit der neuen DEA GLOBAL Silver scannen Sie bis zu 35% schneller als mit Vorgängermodellen. Und auch in Sachen Genauigkeit geht dieses KMG keine Kompromisse ein. Der verbesserte Durchsatz der DEA GLOBAL Silver überzeugt. Hinter den Kulissen: optimierte Bewegungsalgorithmen, verbesserte Software sowie ein neuer Controller für schnelleres Scanning. Der neue Controller legt Tempo vor: Leistungsfähige Hard- und Firmware garantieren schnellere Berechnungen und Datenübertragungen sowie starkes Multitasking für Top-Maschinenleistung. Scanning leicht gemacht mit PC-DMIS Adaptive Scanning Produktiv programmieren können Sie mit PC-DMIS Adaptive Scanning. Mit der neuen Funktion erreichen Sie beste Scanning-Leistung leicht und effizient. Geben Sie einfach die Toleranzen der Merkmale an Ihrem Werkstück in die PC-DMIS Maske ein und überlassen Sie das Grübeln der Software. PC-DMIS Adaptive Scanning berechnet die optimalen Scanningparameter ganz automatisch auch bei komplexen Messvorgängen. Erleichtern Sie sich die Messprogrammierung mit PC-DMIS Adaptive Scanning. Produktivitätsplus durch Automatisierung Manuelle und automatische Be- und Entladesysteme oder Handhabungs- Roboter lassen sich mühelos mit der DEA GLOBAL Silver kombinieren. Ein Team erfahrener Ingenieure arbeitet die optimale Lösung für Sie aus unabhängig davon, ob es darum geht, Messprozesse zwischen den Produktionszyklen zu verbessern oder ein KMG komplett in den Fertigungsprozess zu integrieren. Pausenlos messen Und auch wenn es in der Produktion hoch her geht, können Sie sich auf den hohen Durchsatz der DEA GLOBAL Silver verlassen: Das neue Safety-Kit, das auf Lasersensoren basiert, maximiert die Effizienz des Systems und sorgt auch bei mannlosem Betrieb für Sicherheit. Das Safety-Kit kontrolliert zwei Bereiche: Wird die so genannte Warnzone betreten, drosselt das KMG seine Leistung automatisch. Die DEA GLOBAL Silver fährt auf volle Messleistung zurück, sobald die Zone wieder frei ist ohne Eingriff durch den Anwender. Das Safety-Kit stoppt den Messprozess, sobald sich Personen im so genannten Sicherheitsbereich aufhalten. 6 DEA GLOBAL Silver

7 DEA GLOBAL Silver 7

8 DEA GLOBAL Silver SF: Direkt am Geschehen. Die DEA GLOBAL Silver SF hält den Widrigkeiten in der Produktion stand. Weder Temperaturveränderungen noch Vibrationen oder Verschmutzungen können der Zuverlässigkeit dieses KMGs etwas anhaben. Dieses Modell bietet Ihnen hohe Genauigkeit auch unter erschwerten Umgebungsbedingungen. Die DEA GLOBAL Silver SF sichert genaue Messergebnisse in einem Temperaturbereich von 15 bis 30 C. Das Konzept: Sensoren erfassen die Temperatur des Maschinenrahmens und des Werkstückes genau. In Echtzeit kompensiert die DEA GLOBAL Silver SF mithilfe leistungsfähiger Algorithmen Verformungen der Maschine und des Werkstücks, die durch Veränderungen der Temperatur hervorgerufen werden. CTE-zertifizierte optische Massstäbe ermöglichen optimale Messtechnik- Leistung auch jenseits von 20 C. Außerdem bietet die DEA GLOBAL Silver SF extra Schutz vor Verschmutzungen: durch zusätzliche Faltenbälge und Abdeckungen auf den X- und Y-Achsen. Verschiedene Optionen stehen Ihnen offen, um sich fit für die Bedingungen in der Fertigung zu machen. Zum Beispiel aktive Schwingungsdämpfer, die das Messsystem noch intensiver vor Vibrationen schützen. Elektronische Vorrichtungen, PC und Peripherie können Sie mit robusten Kabinen vor Umgebungseinflüssen abschirmen. PC-DMIS STI+ Die Fertigungstauglichkeit der DEA GLOBAL Silver SF zeigt sich auch in der Software. Mit PC-DMIS STI+ (Single Touch Interface) können benutzerspezifische Frontends zu PC-DMIS hinzugefügt werden. Damit lässt sich die DEA GLOBAL Silver SF so einfach bedienen wie eine Lehre. Auch weniger versierte Anwender können mit PC-DMIS STI+ schnell und einfach Messprogramme ausführen, grafische Protokolle erstellen usw. ohne mit dem kompletten Software-Paket interagieren zu müssen. 8 DEA GLOBAL Silver

9 DEA GLOBAL Silver 9

10 Messen mit Komfort. Nicht nur die Leistung hatten wir im Blick, als es um die Entwicklung der neuen DEA GLOBAL Silver ging. Den Weg zu aussagekräftigen Messergebnissen haben wir für Sie so angenehm wie möglich gestaltet. Die neue DEA GLOBAL Silver ist mit der Universal JogBox (UJB) ausgestattet, die speziell auf den Einsatz in Fertigungsumgebung abgestimmt wurde. Weder Stöße noch Stürze können der UJB etwas anhaben. Ergonomisch und intuitiv Im Fokus der neuen UJB stehen das ergonomische Design und der intuitiv bedienbare Farb-Touchscreen. Selbsterklärende Symbole machen die UJB zu einem wertvollen Werkzeug über Sprachbarrieren hinweg. Die Gestaltung des Touchscreens wurde dabei speziell auf gute Ergonomie bei intensiver Nutzung des KMGs ausgelegt: Beispielweise haben wir spezielle Bildschirmanzeigen mit weit auseinander liegenden Symbolen entwickelt. Damit sind alle Symbole gleich zur Hand, auch wenn Sie Arbeitshandschuhe tragen. Die PC-DMIS-fähige Version der UJB steht per Bluetooth direkt mit der Messsoftware im Kontakt. Damit sparen Sie sich den Wechsel zwischen KMG, Bildschirm und Keyboard und profitieren von flüssigen Arbeitsabläufen. Technische Highlights 3,5 LCD-Farb-Touchscreen Schutzklasse IP54 Rechts- und linkshändiger Betrieb Offene F/W-Architektur für hohe Flexibilität 10 DEA GLOBAL Silver

11 DEA GLOBAL Silver 11

12 Denken Sie GLOBAL: Hexagon Metrology Tastersysteme. Sie möchten Werkstücke taktil scannen? Und das direkt in der Produktion? Sie fertigen Teile, wie z. B. Kunststoffteile oder weiche Komponenten, für die nur Lasersensoren in Frage kommen? Die DEA GLOBAL Silver kennt die Antwort. Schaltende TESASTAR-Taster oder High-Speed-Scanning Sensoren der Marke Leitz die Anwendung bestimmt den Sensor. Mit dem jüngsten Neuzugang in der Sensorfamilie von Hexagon Metrology, dem Lasersensor CMS106, öffnet sich die DEA GLOBAL Silver für weitere Anwendungsfelder. Zentrale Scanning-Messköpfe Der LSP-X5 von Leitz ist ein zentraler 3D-Scanning- Messkopf. Er nimmt Taster mit einer Länge bis zu 500 mm auf sowie schwere Tasterkonfigurationen bis zu 500 g Gewicht. Dabei garantiert er hohe Genauigkeit und Reproduzierbarkeit. Dank Antikollisionssystem ist der Messkopf zusätzlich geschützt. Der LSP-X5 ist ideal zum Messen hochgenauer mechanischer Teile und komplexer Geometrien. Der LSP-X3c ist ein kompakter, kosteneffizienter und äußerst genauer 3D-Scanning-Messkopf. Er kann bis zu 360 mm lange Tasterverlängerungen und Tasterkonfigurationen aufnehmen. Der LSP-X1c steht für Leitz Scanning Technologie im Kleinformat. Er erlaubt flexibles, genaues Messen und deckt eine breite Palette an Anwendungen ab. Der LSP- X1c unterstützt alle Standardmessungen wie Einzelpunkt-Antastungen, selbstzentrierendes Messen sowie kontinuierliches High-Speed-Scanning für schnelle und genaue Form- und Konturmessungen. 12 DEA GLOBAL Silver

13 DEA GLOBAL Silver 13

14 Indexierbare Messköpfe TESASTAR-m und TESASTAR-sm sind motorisierte indexierbare Messköpfe, die sich in 5 -Schritten ausrichten lassen Winkelpositionen können somit im Messvolumen erreicht werden. Die Messköpfe zeichnen sich durch schnelles Indexieren aus. TESASTAR-sm ist in die Z-Achse des KMGs integriert. Schaltende Taster TESASTAR-p und TESASTAR-mp sind kompakte, schaltende 5-Wege-Taster. Wählen Sie aus vier Ausführungen mit unterschiedlichen Antastkräften. TESASTARmp besteht aus zwei Teilen: dem Tasterkörper und dem Tasterhaltermodul. Die Tasterhaltermodule lassen sich schnell und einfach manuell oder automatisch auswechseln mithilfe einer hochgenauen und reproduzierbaren magnetischen isostatischen Anschlusskupplung, ohne erneutes Einmessen. Analoge Messköpfe Der LSP-X1 ist ein hochgenauer 3D-Scanning-Messkopf, der mit indexierbaren Messköpfen wie dem TESASTAR-m kombiniert werden kann. Der Messkopf bietet Einzelpunktantastung und kontinuierliches Scanning. Verschiedene Versionen, die sich für unterschiedliche Tasterlängen eignen, stehen zur Verfügung. Lasersensoren Der CMS106 ist ein hochgenauer Laserliniensensor. Die Highlights: - Verschiedene Linienlängen: 24, 60 oder 124 mm - Automatische Laser-Leistungskontrolle Dieser Lasersensor liefert eine hohe Menge an Messdaten in kurzer Zeit, verlässliche und reproduzierbare Ergebnisse sowie weite Messwinkel von ±60, selbst bei bearbeiteten Oberflächen. Der CMS106 eignet sich für das Messen nahezu jeden Materials, inklusive bearbeiteten, halbfertigen, gestanzten, geschmiedeten, gegossenen, lackierten Metallen, Sandkernen, Kohlefaserteilen, Plastikteilen, Clay, Gummi, Holz und Keramik. 14 DEA GLOBAL Silver

15 DEA GLOBAL Silver 15

16 So flexibel ist nur eine. Mit verschiedenen Taster- und Softwarekonfigurationen, als Version für den Messraum oder die Produktion, in unterschiedlichen Größen für eine breite Palette an Applikationen Sie haben die freie Wahl mit der DEA GLOBAL Silver. DEA GLOBAL Silver Classic Kostengünstige Lösung für Standard-Mess- und Prüfanwendungen Mechanische und prismatische Werkstücke Erstmusterprüfungen, Prozesskontrolle, Überprüfung von Vorrichtungen Schaltende Messköpfe, optional: Scanning-Messköpfe CLIMA Temperaturkompensation als Option DEA GLOBAL Silver Advantage Hoher Durchsatz und hohe Genauigkeit ohne Kompromisse Für jegliche Mess- und Prüfaufgabe: Maßkontrolle hochgenauer prismatischer Werkstücke, Inspektion komplexer Geometrien wie Turbinenschaufeln, Getriebe und Schraubenkompressoren Top-Dynamik und -Genauigkeit Multisensor-Technologie: komplette Bandbreite an taktilen und berührungslosen Sensoren, hochgenaue zentrale Scanning-Messköpfe, auch für lange Tasterverlängerungen und komplexe Tasterkonfigurationen Modelle mit Messbereichen bis zu 15.xx.14 und 20.xx.18 für großvolumige Werkstücke Optional: Safety-Kit CLIMA Temperaturkompensation 16 DEA GLOBAL Silver

17 DEA GLOBAL Silver Performance Erweiterte Flexibilität und Messleistung zum erschwinglichen Preis Für eine Vielzahl an Applikationen, von prismatischen Werkstücken bis hin zu komplexen Geometrien oder Freiformflächen Multisensor-Technologie: schaltende, scannende und berührungslose Sensoren, zentrale Scanning-Messköpfe für hochgenaue Formfehlermessungen CLIMA Temperaturkompensation DEA GLOBAL Silver SF Ideal für das Messen in Fertigungsumgebung Generelle Messanwendungen in der Produktion, inklusive Serienanlauf-Checks, merkmalorientierte Prozesskontrolle, Überprüfung von Vorrichtungen etc. Beste Genauigkeit in Temperaturbereichen von C und C Strukturelle Multisensor-Temperaturkompensation Faltenbälge auf der X- und Y-Achse Optional: PC-DMIS STI+ Interface für einfache Handhabung Aktive Schwingungsdämpfer Safety-Kit Kabinen für Elektronik, PC und Peripherie DEA GLOBAL Silver 17

18 Das Mini-bis-Maxi-KMG. Neu: Modelle mit einem Messbereich von 20.xx.18 als Erweiterung zu den 15.xx.14 und 20.xx.15 Modellen. Sie bieten ausreichend Raum für große und schwere Werkstücke, ohne dass Sie in spezielle Fundamente investieren müssen. Unabhängig davon, wie klein oder wie groß Ihr Werkstück ist: DEA GLOBAL Silver bietet genügend Platz mit Messbereichen von 500 x500 x 500 mm bis hin zu sehr großen Modellen. Alle Modelle verfügen über Multisensor-Technologie. Im selben Messzyklus können Sie sowohl mit schaltenden als auch analogen Messköpfen oder Laserliniensensoren arbeiten. Für freien Zugang zu schwer zugänglichen Stellen können diese multifunktionalen KMGs mit den exklusiven DEA CW43L-mw Dreh-/Schwenkeinheiten ausgestattet werden. Sie nehmen Verlängerungen bis zu 570 mm auf. 18 DEA GLOBAL Silver

19 DEA GLOBAL Silver 19

20 Software für alle Fälle. Wählen Sie aus drei verschiedenen Versionen der Messsoftware PC-DMIS: PC-DMIS PRO arbeitet mit einer grafischen, leicht verständlichen Basis-Benutzeroberfläche, ohne CAD-Daten. Eine Reihe von Assistenten hilft Ihnen, wesentliche Prüffunktionen schnell zu erlernen und zu beherrschen. Das richtige Softwarepaket für einfache Messvorgänge. Funktionen: Komplette Programmierumgebung, einschliesslich High-Level-Programmierfunktionen Anpassbare Menüs Schnellstart-Routinen für Tasterkalibrierungen, Teileausrichtungen und Hyper-Reportingfunktionen Maßgeschneiderte Reportingtools und hochentwickelte Hyper-Reportingtools Intuitives Probe-and-Go, um automatisch Merkmalstypen zu erkennen und interaktive grafische Teiledarstellungen zu generieren 20 DEA GLOBAL Silver

21 PC-DMIS CAD bringt CAD-Modelle in die Messtechnik. Es beinhaltet alle Funktionen von PC-DMIS PRO und weitere Features: Volle 3D-Animationsfähigkeit von Werkstücken und Spannvorrichtungen: Bediener können Setup und Programm vor der tatsächlichen Teileprüfung virtuell kontrollieren Dokumentierung unbekannter Teile für Reverse-Engineering-Anwendungen Verbesserter Import von nativen Formaten wie VDAFS, IGES, DXF, DWG, STEP, XYZIJK, STL, DES und DMIS Option Direct CAD Interface (DCI): Teileprogramme lassen sich unter Verwendung von Algorithmen und Tools des nativen CAD-Systems direkt aus CAD-Modellen erstellen Option Direct CAD Translator (DCT): Ermöglicht die Nutzung des nativen CAD-Modells auch wenn Sie selbst nicht über das spezifische CAD-System verfügen PC-DMIS CAD++ bietet im Vergleich zu PC- DMIS CAD zusätzliche Messfunktionen, die eine schnelle und effiziente Messung komplexer Formen erlauben, wie beispielsweise Turbinenschaufeln, Gussformen, Modelle, Blechteile oder andere gebogene Formen. Funktionen: Rotatorische, lineare Open- und Closed- Loop-Scans per Flächenscan (Patch) Digitalisierung anhand von Begrenzungslinien, Abschnitts-, UV- und Kantenpunktscans Vollständige Tastersimulation Erweiterung für das Messen dünnwandiger Merkmale DEA GLOBAL Silver 21

22 Ein Konzept, das sich bewährt. Die DEA GLOBAL Silver Edition bietet auf Herz und Nieren erprobte Mechanik. Sie stellen Stabilität, Genauigkeit und Leistungsfähigkeit bereits an der Basis sicher. Hochsteifer Leichtmetallrahmen Träger mit TRICISION Technologie Dreieckiger Querschnitt für höhere Steifigkeit, mehr Stabilität und bessere Leistung. Hochsteife Pinole mit großem Querschnitt Aus Aluminiumlegierung bei Modellen 05.xx.05 bis 15.xx.14, aus Silikonkarbid bei Modellen 20.xx.15 bis 20.xx.18 für optimalen Einsatz vertikal angebrachter Messköpfe. Stabiler Granittisch Hält jeglichen Schwingungen stand. Aus einem Stück gefertigt mit patentierten, präzise eingearbeiteten Schwalbenschwanzführungen für verbesserte Genauigkeit und Wiederholbarkeit. CLIMA Strukturelle Temperaturkompensation für optimale Messleistung im erweiterten Temperaturbereich von C. Dämpfungssystem aus Elastomer Mit variabler Steifigkeit für eine hohe Schwingungsdämpfung. Hochauflösende Maßstäbe Mit zertifiziertem Wärmeausdehnungskoeffizienten (DEA GLOBAL Silver SF Modelle). Patentierter Gewichtsausgleich Für eine bessere Messleistung. Umlaufende Luftlager Auf präzise bearbeiteten Schwalbenschwanzführungen. Für optimale Reproduzierbarkeit und langfristige Systemstabilität. Leicht zu wartende Belleville-Federn gewährleisten konstante Kraft über den gesamten Verfahrweg der Maschine. Stahlverstärkte Riemenantriebe mit elliptischem Zahnprofil Reduzieren die Maschinenschwingungen bei hohen Scanning-Geschwindigkeiten. Von allen Seiten zugänglicher Messbereich Geringer Raumbedarf Zur Installation in kleinen Räumen. Antriebsmotoren am äußeren Ende der Maschine Reduzieren die bewegte Masse und ermöglichen so schnelleres Antasten. Durch diese Platzierung hat die Abwärme der Motoren keinen bedeutenden Einfluss auf die Messgenauigkeit. 22 DEA GLOBAL Silver

23 Messbereich (mm) Modelle Classic Performance Advantage SF X Y Z DEA GLOBAL Silver 23

24 LASER-TRACKER UND -STATIONEN PORTABLE MESSARME PORTAL-KMG HORIZONTAL-ARM-KMG BRÜCKEN-KMG MULTISENSOR- UND OPTISCHE SYSTEME WEiSSLICHT-SCANNER ULTRAHOCHGENAUE KMG Sensoren PRÄZISIONSMESSGERÄTE SOFTWARELÖSUNGEN Hexagon Metrology bietet ein umfassendes Angebot an Produkten und Dienstleistungen für alle Anwendungen der industriellen Messtechnik in Branchen wie Fahrzeugbau, Luft- und Raumfahrt, Energie und Medizintechnik. Wir bieten unseren Kunden während des gesamten Lebenszyklus ihrer Produkte aussagekräftige Messinformationen: von der Entwicklung über das Design bis hin zu Fertigung, Montage und Endkontrolle. Hexagon Metrology ist Teil von Hexagon (Nordische Börse: HEXA B). Hexagon zählt zu den weltweit führenden Anbietern von Design-, Mess- und Visualisierungstechnologien zur Konstruktion, Messung und Positionierung von Objekten und zur Verarbeitung und Präsentation von Daten. Mehr dazu unter Mit mehr als 20 Produktionsstätten und 70 Precision Centers für Dienstleistungen und Produktvorführungen sowie einem Netzwerk von über 100 Vertriebspartnern auf fünf Kontinenten verschaffen wir unseren Kunden volle Kontrolle über ihre Herstellungsprozesse. Das erhöht die Qualität ihrer Produkte und die Effizienz an ihren Fertigungsstandorten auf der ganzen Welt. Weitere Informationen finden Sie unter Hexagon Metrology. Part of Hexagon Alle Rechte vorbehalten. Technische Änderungen werden ohne vorherige Mitteilung durchgeführt.