21. Fair Play Tour der Großregion vom bis

Transkript

1 Etappe 1: Polch - Sohren - Birkenfeld Rheinland-Pfalz 120 km Zeit km Ort Richtung Straße Wegbeschreibung Nächster Ort / Ziel Land/PI START 8:30 0 Polch - Forum links L 52 Vormaystraße Polch-Zentrum 0,7 Kreisverkehr 1.Ausfahrt Klöppelstraße 0,8 rechts Gartenstraße Bahnhof Polch 1,2 Bahnhof Polch geradeaus Übergang auf Bahnradweg Maifeld 1,3 links RW Bahn-RW Maifeld Naunheim 2,7 Überquerung L52 geradeaus 5,7 Höhe Mertloch Möntenich 9:00 9 Naunheim rechts L 110 Am Bahnhof 10,7 Pillig halblinks Elztalstraße 13,3 Möntenich links Straße Eltzer Straße 15,4 Taverne zum fröhlichen Ferkel geradeaus Pilliger Heck 16,6 rechts Weg 9:30 17,5 Klickerter Hof rechts Straße Richtung Brohlbach 21,2 geradeaus L 108 Kernstraße 21,4 Karden rechts B 416 Moselstraße 9:45 22,2 Querung Mosel links B 49 Brückenstraße Treis-Karden 22,4 Treis-Karden Kreisverkehr 1.Ausfahrt Brückenstraße 22,6 rechts Straße Im Fronhof Richtung Mosel 22,7 links Einbahnstr Moselallee 23,2 links Straße Am Laach 10:00 23,3 rechts L 202 Kirchberger Straße parallel Flaumbach 31,2 Kloster Maria Engelport geradeaus 32,4 rechts+links L 202 Altstrimmig PAUSE 15 10:45 37,8 Altstrimmig geradeaus Weg Blankenrath 38,8 halblinks L Blankenrath geradeaus 45,9 Querung B Gassenhof geradeaus Panzweiler 46,7 Panzweiler links Straße Hauptstraße 11:30 46,8 rechts Trail Weg - Raiffeisenweg Löffelscheid 48,6 Löffelscheid - Querung Hauptstraße geradeaus Weg Beinhauserweg 49 rechts Trail 49,5 links L 197 Rödelhausen 51,7 Rödelhausen links L :00 55,8 vor Flugplatz Hahn links L 194 Bärenbach 58,2 Bärenbach geradeaus L 194 Hahner Straße - Hauptstraße Sohren 59,4 Querung B 50 - Kreisverkehr geradeaus L Sohren geradeaus Straße Hauptstraße Büchenbeuren MITTAG 60 12:30 62 Sohren / Paul-Schneider - Realschule + links Straße Michael-Felke-Straße / Sohrener Straße 13:30 links Straße Sohrener Straße Büchenbeuren 62,5 Büchenbeuren - Kreisverkehr 2.Ausfahrt Straße Hauptstraße 63,2 Büchenbeuren - vor Kirche links Straße Im Grund Wahlenau 63,3 rechts Straße Straße - Auf der Gass 65,8 Wahlenau halbrechts Straße Hauptstraße Hirschfeld 66,5 Hirschfeld geradeaus L 190 Hauptstraße Horbruch 68 Horbruch geradeaus L 190 Unterdorf - Oberdorf 68,2 rechts Radweg Hochscheid 14:00 70 Hochscheid geradeaus Radweg Römerstraße Hinzerath 76,5 Hinzerath rechts+links Radweg Zuckerhügel - Belginumstraße - Zum Waldbach 78,2 Burgruine Balenau geradeaus Radweg Bischofsdhron 14:30 80,5 Kirche Bischofsdhron links Straße Morbach 81,9 Sportanlage Morbach links Straße Industriestraße 82,8 Industriegebiet Morbach rechts Straße Industriestraße 83,4 Decker Holzwerke links L 160 Hochwaldstraße 84,2 rechts Weg B :00 86,4 Querung B 269 geradeaus Straße 86,8 Übergang auf Radweg/Trail rechts Trail 96,3 Querung L Quellgebiet Idarbach geradeaus Straße Zufahrtsstraße Erbeskopf Richtung Erbeskopf PAUSE 15 15:45 97,6 Radweg unterhalb Erbeskopf links Radweg DACH DER TOUR ~ 785 m Börfink 103 links Straße 105 Querung Zufahrtsstraße Börfink geradeaus Straße 106 Höhe Einschiederhof geradeaus L 165 Abentheuer 16: Abentheuer geradeaus L 165 Brücken 112 Brücken links L 167 Trierer Straße 113 rechts Radweg Richtung Fischteiche ASV Birkenfeld 116 geradeaus Straße Dambacher Weg Birkenfeld 116,1 links B 269 Saarstraße 117 Kreisverkehr Birkenfeld 1.Ausfahrt L 170 Friedrich-August-Straße - Bahnhofstraße 117,6 Überquerung B 41 links Straße Brechkaul Gymnasium Birkenfeld ZIEL 17: Schulzentrum Birkenfeld Brechkaul PI Mayen PI Cochem PI Zell PI Simmern PI Idar- Oberstein PI Morbach PI Birkenfeld FPT2019_Streckentabellen_v Aktualität: / KJRoth 1 / 8

2 Etappe 2: Birkenfeld - Neunkirchen - Spicheren/F - Saarbrücken Rheinland-Pfalz - Saarland - Lothringen - Saarland 100 km START 9:00 0 Schulzentrum Birkenfeld Brechkaul 0,4 Alter Bahnhof Birkenfeld links-rechts L 170 Bergstraße - Am Bahnhof - Nahe-Radweg Türkismühle 0,8 Gewerbegebiet Birkenfeld geradeaus Radweg Übergang auf Nahe-Radweg Neubrücke 5,1 Neubrücke - Kreisverkehr Universität 2.Ausfahrt B 41 Saarstraße 6,3 Unterquerung Autobahnzubringer - Kreisverkehr 2.Ausfahrt Straße Nohfelden 8 Unterquerung A62 geradeaus B 41 RLP/Saarland 09:30 9,4 vor Nohfelden geradeaus L 135 Übergang auf Bahnhofstraße 12,3 Türkismühle Bahnhof - Kreisverkehr 2.Ausfahrt L 135 Saarbrücker Straße - Nahetalstraße Gonnesweiler 15 Gonnesweiler/Bostalsee geradeaus L 135 Nahetalstraße 18 Neunkirchen/Nahe geradeaus L 135 Nahestraße - Birkenfelder Straße 10:00 20 Selbach links-rechts L 135 Tholeyer Straße 20,6 Ortsende Selbach links L 134 Oberthal 25,4 Oberthal - vor Radwegbrücke rechts Straße Am Maibach - Übergang auf Bahnradweg 25,5 links Radweg Wendelinus-Radweg St. Wendel PAUSE 15 10:45 34,3 St.Wendel - Parkplatz am Bahnhof geradeaus Straße Tholeyer Straße 34,4 geradeaus Straße Übergang auf Eisenbahnstraße # Bahnstrecke 35 2x Kreisverkehr am Globus / McDonald geradeaus Straße 2. Ausfahrt Linxweilerstraße - Jakob-Stoll-Straße Oberlinxweiler 36,5 Oberlinxweiler geradeaus L 132 Niederlinxweilerstraße Niederlinxweiler 37 Überquerung B41 geradeaus L 132 parallel Blies 39,6 Niederlinxweiler Querung Eisenbahn / B 41 geradeaus L 132 Ottweilerstraße 40,1 vor Querung B41 halbrechts Radweg Übergang auf Radweg # B41 Ottweiler 42,5 Ortseingang Ottweiler links+rechts B 41 Übergang auf Bliesstraße 11:30 43,6 Ottweiler links B 420 Überquerung Blies 43,9 rechts Straße Saarbrücker Straße # Blies Wiebelskirchen 48,1 Wiebelskirchen Überquerung Blies geradeaus Straße Ottweilerstraße - Wibilostraße - Kuchenbergstraße 48,4 rechts Straße Kuchenbergstraße Neunkirchen/Saar 50,4 Neunkirchen/Saar - Überquerung Eisenbahn geradeaus Straße Gustav-Regler-Straße MITTAG 60 12:00 51,5 Neunkirchen/Saar - Gebläsehalle rechts Straße Parkplatz Gustav-Regler-Straße (gegenüber Saarpark-Center) 13:00 Straße 52,5 Kreisverkehr Hornbach geradeaus Straße Königstraße - Westspange 52,9 links Straße Südring 53,2 rechts Straße Spieser Straße Spiesen-Elversberg 54,7 Unterquerung A 8 geradeaus Straße Hauptstraße 55,3 Spiesen - Kreisverkehr 1.Ausfahrt Straße Hauptstraße 56,2 Spiesen - Markt geradeaus Straße Marktstraße 56,4 rechts Straße Hauptstraße - Spieser Landstraße St. Ingbert 13:30 60,2 St. Ingbert rechts Straße Kaiserstraße 61,7 St. Ingbert - Bahnhof geradeaus Straße Saarbrücker Straße Rentrisch 65,3 Rentrisch - Unterquerung Eisenbahn geradeaus L 119 Untere Kaiserstraße Scheidt 67 Saarbrücken-Scheidt geradeaus L 119 Kaiserstraße Schafbrücke 14:00 69,6 Schafbrücke links L 107 Scheidter Straße Halberg 71,1 Halberg links L 107 Saarbrücker Straße 72,3 Querung A 6 geradeaus L 107 Provinzialstraße 72,6 Kreisverkehr Fechingen geradeaus L 107 Provinzialstraße Kleinblittersdorf 74,4 Freibad Fechingen halblinks Straße Radweg 75,5 Brebach-Fechingen links L 105 Bliesransbacher Straße 77,6 Parkplatz vor Bliesransbach rechts L :30 80,2 Kleinblittersdorf links Straße Wintringer Straße Grenze Frankreich 81,6 Überquerung Saar / Grenze Frankreich geradeaus Straße Freundschaftsbrücke 81,7 Großbliederstroff rechts Radweg Radweg parallel Saar 82,8 vor Restaurant de l'ecluse links Straße Chemin de l'ecluse 83,2 Querung N 61 geradeaus Straße Rue de Dr.Haag 83,6 rechts D 32 Rue de la Chapelle Alsting 86,2 Alsting geradeaus Spicheren PAUSE 45 15:00 89 Spicheren - Rathaus+Sportplatz / Empfang Place de la Charente (Supermarché Carrefour) 15:45 89,2 rechts D 32C Rue des Hauteurs PAUSE 15 16:00 91,5 Spicherer Höhe - Denkmal / Fotostopp halblinks Radweg Spicherer Weg Grenze Deutschland 92 Grenzübergang F/D - Überquerung A 6 geradeaus Straße Saarbrücken-St.Arnual 92,2 Saarbrücken-St.Arnual geradeaus Straße Untertürkheimer Straße - Südring 93,5 Soccer-Arena rechts Radweg Im Galgendell 16:30 94 rechts+links Straße Hohe Wacht - Feldmannstraße 94,9 Querung Saargemünder Straße geradeaus Straße Präsident-Baltz-Straße Bismarckbrücke 95,5 Überquerung A 6 + Saar geradeaus Straße Bismarckbrücke - Paul-Marien-Straße 96,5 Saarbrücken-St.Johann links Straße Großherzog-Friedrich-Straße Rathaus St. Johann EMPFANG :00 96,9 Saarbrücken-Rathaus St.Johann halbrechts Straße Nauwieser Straße / Rathausplatz / Gustav-Regler-Platz 19:00 97,1 Abendessen Ratskeller+Gustav-Regler-Platz rechts Straße Johannisstraße - Cecilienstraße - Nauwieserstraße Universität 97,9 geradeaus Straße Martin-Luther-Straße 98,2 Unterquerung Eisenbahn geradeaus Straße Scheidter Straße 98,8 links Straße Ilsestraße - Ilseplatz Sportschule 99,1 Ilseplatz rechts Straße Waldhausweg 99,7 rechts L 252 Meerwiedertalweg 100,7 rechts Straße Sportschule ZIEL 19: Hermann-Neuberger-Sportschule Gebäude 4, Spielhalle PI Birkenfeld Polizei Saarland Polizei Frankreich Polizei Saarland FPT2019_Streckentabellen_v Aktualität: / KJRoth 2 / 8

3 Etappe 3: Saarbrücken - Merzig - Perl Saarland 90 km START 09:00 0 Saarbrücken Hermann-Neuberger-Sportschule Saarufer-Radweg "geschlossener Zug" mit Polizeibegleitung bis Daarler Brücke 0,1 Einmündung L 252 links L 252 Meerwiesertalweg 1,5 HTW links Straße Waldhausweg 2,2 Ilseplatz links+rechts Straße Ilsestraße / Kaiserslauterer Straße / Am Kieselhumes 4 Querung B51 Mainzer Straße geradeaus Straße Straße des 13.Januar 4,8 Daarler Brücke - Querung Saar 2x links Radweg Koßmannstraße - Tunnel unter Autobahn bis Saarufer 5,3 Saarufer links Radweg Saar-Radweg bis Dillingen Dillingen 6,3 Bismarckbrücke geradeaus 7,1 Alte Brücke 7,4 Wilhelm-Heinrich-Brücke 9:30 8,2 Westspangenbrücke 10 Eisenbahnbrücke Burbach 11,3 Saarbrücke Burbach 14,5 Saarbrücke Luisenthal 16,5 Kraftwerk Fürstenhausen-Fenne 10:00 18 Saarbrücke Fürstenhausen 20 Saarbrücke Völklingen - Völklinger Hütte 21 Kläranlage Völklingen 22,2 Schaffhausen links Straße Unterquerung A 620 Schaffhausen 22,3 rechts+links Straße Schleidtstraße - Kaiserstraße 22,5 rechts Straße Kaiserstraße 22,7 rechts Straße Wadgasser Straße Hostenbach 24,2 Hostenbach rechts L 271 Lindenstraße 24,5 Wadgassen, Überquerung "Bist" geradeaus L 271 Kreisverkehr am Marktplatz geradeaus, Lindenstraße 25,2 Kreisverkehr Wadgassen rechts L 168 Saarstraße Bous 25,7 Querung A 620 links Radweg Übergang auf Saarradweg Merzig 10:30 28,4 Saarbrücke Ensdorf 30,8 Saarbrücke Lisdorf 34,4 Saarbrücke Saarlouis Gustav-Heinemann-Brücke PAUSE 15 10:45 34,5 Hafenanlage Saarlouis 35,3 Kläranlage Saarlouis links Straße entlang Saaraltarm an der Klärnanlage Saarlouis 35,6 rechts Weg Umfahrung Kläranlage und parallel A620 Merzig 36,5 links+rechts Weg Unterquerung A ,9 vor Autobahn A 8 links Weg parallel A 8 38 links+rechts Straße Weg + Hauptstraße 38,1 Brückenauffahrt rechts Straße Brückenstraße 38,2 Übergang auf Saarradweg rechts+links Radweg Zubringerweg Saarradweg Merzig 39,6 Saarbrücke Rehlingen Franz-Josef-Röder-Brücke geradeaus Radweg 11:30 41,9 Saarbrücke Rehlingen geradeaus Radweg 45,4 Umfahrung Niedmündung links Radweg 46,1 Radweg parallel Straße rechts L ,7 Übergang Radweg - Unterquerung A 8 halbrechts Radweg 49,3 Fußgängerbrücke Fremersdorf 12:00 53,4 Yachthafen Merzig links Straße Übergang auf Brückenauffahrt Merzig 53,9 Hilbringen - Brückenauffahrt links Straße Merziger Straße - Lothringer Straße Merzig 54,4 Kreisverkehr Merzig 3.Ausfahrt Straße Zur Stadthalle 54,6 Unterquerung Eisenbahn links Straße Am Viehmarkt - Im Senkelchen - Trierer Straße Gymnasium Merzig 55,4 halbrechts Straße Waldstraße MITTAG 60 12:15 55,6 Merzig - Gymnasium am Stefansberg Waldstraße 50 13:15 links Straße Seminarstraße 55,8 rechts Straße Trierer Straße 57,6 Kreisverkehr Merzig 3.Ausfahrt Straße Trierer Straße - Bezirksstraße Besseringen 59,7 Besseringen links Straße Gangolfstraße 13:30 58,7 Besseringen - Brücke geradeaus Straße Sankt-Gangolf-Straße 61,2 Schwemlingen - Peppelter Wäldchen rechts Straße In der Schank - Nohner Straße Dreisbach 63,7 Dreisbach rechts Trail Saarschleifen-Radweg Mettlach 66,2 Saarschleife - Höhe Cloef 69,4 Schleuse Mettlach geradeaus Straße Oktavienstraße 14:00 70 Saarbrücke Mettlach links L 176 Von-Boch-Liebig-Straße / starke Steigung Freudenburg 73 links L 177 Orscholz PAUSE 15 14:30 75,2 Kreisverkehr Orscholz 1.Ausfahrt L 177 Moselstraße Oberleuken 80,6 Oberleuken links Straße Mühlenstraße - Oberleukener Weg Borg 83,3 Borg links Straße Johannesstraße 15:00 83,7 Überquerung B 407 rechts Straße Wocherner Weg Wochern 84,1 links Weg 84,4 rechts Weg Feldstraße 86,5 Wochern links Straße Nikolausstraße Perl 86,8 Unterquerung A8 geradeaus Straße Im Niederborn 89,8 Kreisverkehr Perl 1.Ausfahrt Straße Im Niederborn ZIEL 15:30 90 Perl - Schengenlyceum rechts Auf dem Sabel Polizei Saarland FPT2019_Streckentabellen_v Aktualität: / KJRoth 3 / 8

4 Etappe 4: Perl - Thionville/F - Esch-sur-Alzette Saarland - Lothringen - Luxembourg 85 km START 09:00 0 Perl - Schengenlyceum rechts Straße Im Niederborn Schengen 0,2 rechts B 407 Trierer Straße 1,5 Kreisverkehr 2.Ausfahrt B 419 1,7 Kreisverkehr 1.Ausfahrt B 407 Moselbrücke Grenze Luxembourg 2 Grenzübergang D/L Schengen rechts N 10 2,2 rechts Straße Rue Robert Goebbels Grenze Frankreich 3,6 Grenzübergang L/F geradeaus D 64F 7,3 Contz-les-Bains geradeaus D 64 Route du Vin 9:30 8,7 Übergang auf Radweg links Radweg Véloroute Charles le Téméraire Thionville 14,8 Übergang auf Straße links D 62 Malling 15,4 Überquerung Mosel / Malling links Radweg Übergang auf Radweg Koenicksmacker 10:00 19,4 Schleusenanlage rechts D 56 Überquerung Schleuse Koenicksmacker 21,2 Cattenom links D 56AN Übergang auf Radweg Thionville 21,9 Mosel - Alliiertendenkmal rechts Radweg 30,5 Thionville - Bastion rechts Straße Quai Pierre Marchal 30,7 Kreisverkehr Place Luxembourg 3.Ausfahrt Straße Rue de Luxembourg 30,9 links Straße Rue des Clarisses EMPFANG 30 10:30 31 Thionville - Mairie rechts Straße Square de l Hôtel de ville 31,1 Léon de Bruxelles links-links Straße Quai Pierre Marchal 31,3 rechts Straße Übergang auf Radweg 31,4 links Radweg Véloroute Charles le Téméraire - wie Hinweg Cattenom 11:30 40 Mosel - Alliiertendenkmal links Radweg 40,7 Cattenom rechts D 56AN Übergang auf Straße Schleuse 42,5 Schleuse Koenicksmacker links D 56 Überquerung Schleuse Koenicksmacker Malling 46,4 Malling rechts Straße Übergang auf Straße 46,5 Überquerung Mosel / Malling rechts D 62 Gavisse 12:00 48 Gavisse links D 64 Rue de Peupliers Fixem 48,2 rechts D 62 Rue de la Forge 49,5 Fixem - Querung D 1 geradeaus D 62 Route de Rodemack Faulbach 52,2 Faulbach geradeaus D 62 Route de Fixem Rodemack 54,2 Rodemack - Porte de Sierck rechts Straße Rue de Mondorff 54,3 links Straße Rue de l'abbaye d'echternach MITTAG :15 54,6 Rodemack - Mairie Parkplatz Rue de l'abbaye d'echternach 14:15 Gruppenfotos Straße Rue Sainte Nicolas 54,7 rechts Straße Rue de l'eglise 54,9 geradeaus Straße Rue de Seigneurs - Rue du Fort 55 rechts Straße Rue du Général Simmer 55,1 Rodemack Chapelle Notre Dame geradeaus D 62 Rue du Luxembourg Esing 55,5 Esing geradeaus D 62 Basse-Rentgen 57,6 Basse-Rentgen rechts D 62 Rue de l'eglise Haute-Rentgen 58,8 Kreisverkehr D Ausfahrt D 153H Chemin Départemental 62 14:30 59,3 Haute-Rentgen links D 153H Rue Saint-Hippolyte Hagen 61 Hagen links Straße Rue du Acker - Radweg PC 6 62 Grenze Frankreich/Luxembourg rechts Radweg PC 6 Grenzübergang F/L 63 Überquerung A 6 geradeaus Radweg PC 6 15:00 63,7 Hellange rechts+links CR 157 Crauthemerstrooss 64,4 Ortsende Hellange links Radweg PC 6 Peppange 66,2 Peppange links CR 132 Bettembourg 67 Überquerung A 3 geradeaus CR ,5 Bettembourg - Kreisverkehr am Bahnhof 1.Ausfahrt N 13 Eisenbahnbrücke 69 Bettembourg links N 13 69,5 links N 31 Route de Dudelange Dudelange 70 nach Überquerung Eisenbahn rechts Radweg PC 6 Noertzange 15:30 72,8 Noertzange geradeaus CR 165 PC 6 73,6 vor Autobahn A 13 rechts Radweg Übergang auf Radweg PC 6 parallel A 13 Schifflange 75,8 Schifflange links CR 168 Rue de Noertzange - Rue Basse - Rue de Schifflange Esch-sur-Alzette 79,6 rechts N 31 79,7 links Straße Rue de la Fontaine 79,8 Unterquerung A 4 rechts Straße Quartier EMPFANG 60 16:00 80,2 Esch-sur-Alzette / Hotel de Ville geradeaus Straße Place de l'hotel de Ville 17:00 Straße Rue de Luxembourg Lycée Technique 80,4 links Straße Place Grobirchen 80,5 rechts Straße Rue Emile Mayrisch / Rue Henri Dunant 81,4 Querung Boulevard Grande-Duchesse Charlotte geradeaus Straße Pénétrante de Lankelz ZIEL 17:15 82 Lycée technique de Lallange rechts Straße Rue Docteur Émile Colling Polizei Saarland Pol. Lux Police Francais Police Luxembourg FPT2019_Streckentabellen_v Aktualität: / KJRoth 4 / 8

5 Etappe 5: Esch-sur-Alzette/L - Redange/L - Bastogne/B Luxembourg - Belgien 105 km START 09:00 0 Esch/Alzette - Lycée technique de Lallange Straße Boulevard Hubert Clément PAUSE 15 10:45 32,3 0,5 links CR 106 Rue de Mondercange - Route d'esch 0,9 Unterquerung A 4 links Radweg PC 6 Sanem 2,3 Querung Straße geradeaus Radweg PC 6 parallel A 13 3,3 Querung Rue de Mondercange geradeaus Radweg PC 6 parallel A 13 5,8 Querung Rue de Limpach geradeaus Radweg PC 6 parallel A 13 6,5 Unterquerung A 13 geradeaus Radweg PC 6 Rue du Chateau Bascharage 6,9 Querung N 32 geradeaus Radweg PC 6 9:30 8,7 Sanem - Querung CR 175 geradeaus Radweg PC 6 Rue du Chateau - Rue de la Fontaine 11,5 Bascharage geradeaus Straße PC 6 Übergang auf Rue du Bois Hautcharage 11,7 rechts Straße Avenue de Luxembourg 11,8 links Straße Rue de la Résistance 12,3 geradeaus Straße Rue de Hautcharage 13,3 Hautcharage rechts Straße Rue de la Gare Clemency 13,7 Übergang auf Radweg links Straße Rue Jean-Pierre Thill 13,9 rechts Radweg PC 12 10:00 17,5 Clemency - Querung Straße geradeaus Radweg PC Grass links Straße Rue Principale Grenze Belgien 23 Grenze L/B - Kreisverkehr IKEA 2.Ausfahrt Straße Rue de Grass Sterpenich 23,3 Überquerung A 13 geradeaus Straße 24,2 Sterpenich geradeaus Straße Rue Saint Aldegunde 25,5 Querung N4 geradeaus Straße 10:30 25,7 links Straße 27,4 rechts Straße Rue du Cloitre Clairefontaine 28 Clairfontaine links Straße Chemin de Dèle Waltzing 28,8 halbrechts Straße Rue Henri le Blondel 30,8 Waltzing rechts Straße Rue de l'eiffel 31,1 rechts Straße Rue du Ponceau 31,2 halbrechts Straße Chemin de la Renterkappel 31,3 rechts Straße Rue de la Petite Geichel 32,9 links Straße N 844 Avenue de Mersch 33,4 rechts Straße Rue de la Belle Vue 34,5 rechts Straße Rue du Vallon 34,8 links Straße Rue du Centre / Rue de la Cova 35,4 rechts Straße Rue du Maitrank Bonnert 36,5 Bonnert rechts Straße Rue de Platinerie 37,2 links Straße Rue de Platinerie - Le Faubourg Tontelange 39,2 Tontelange geradeaus Straße Rue de Laiteries Grendel 42,6 Grendel rechts Straße Route de Rédange 12:00 43 halblinks Weg Holtz 45 Übergang auf Radweg geradeaus Radweg Réimerwee 47,5 Grenzübergang Belgien/Luxembourg 49,2 Querung Straße geradeaus Radweg 12:30 50,4 Übergang auf Straße geradeaus Radweg Route de Holtz Flatzbur 53 Flatzbur links CR 311 Rue de Perlé 54 halbrechts CR 311 Rue de l'ermitage Wolvelange 55,3 Wolvelange geradeaus CR 311 Rue de l'ermitage - Rue des Tilleuls Martelange 57,3 Martelange - Grenze Luxembourg / Belgien rechts N 4 Ampelanlage Route d'arlon 57,5 links N 848 Rue de Radelange MITTAG 60 13:00 58,2 Sportanlage Martelange links Weg 14:00 rechts N 848 Rue de Radelange 58,2 links Straße 58,3 links Straße Rue de la Hardt / steiler Anstieg 59,6 Monument des Francais halblinks Weg parallel N 4 Strainchamps 14:30 65,6 links Straße 57,5 Strainchamps - Querung Sure rechts+rechts Radweg L 618 Radweg 71,2 Hollange - Übergang auf Weg halbrechts Weg 72,8 Übergang auf Radweg L 618 geradeaus Radweg 15:00 75,8 Übergang auf Straße links Straße 76,5 Hompré rechts Straße 77,6 Salvacourt - Kapelle geradeaus Straße 79 Assenois rechts Straße Bastogne 81,6 links Straße 82,2 Querung N 85 geradeaus Straße 82,5 Übergang auf Bahnradweg rechts Trail Bastogne PAUSE 15 15:45 84 Bastogne - Rast am Radweg - Alter Bahnhof geradeaus Radweg Ravel L ,5 links Straße Noville 94,2 Noville links Straße 94,4 Querung N 30 geradeaus Straße Vaux 16:30 96 Vaux geradeaus Straße Vellereux 97 Unterquerung A 26 geradeaus Straße 99 Vellereux links+rechts Straße Engreux 103 Engreux links Straße ZIEL 17: Engreux - Centre ADEPS Freizeitanlage an der Ourthe Police Belgique Police Luxembourg Police Belgique Police Luxembourg FPT2019_Streckentabellen_v Aktualität: / KJRoth 5 / 8

6 Etappe 6: Bastogne/B - St. Vith/B - Blankenheim Belgien - Nordrhein-Westfalen 120 km START 08:30 0 Engreux 2,9 Engreux-Campingplatz links Straße Kreisstraße Bonnerue 3,8 Bonnerue links Straße Kreisstraße Moulin Rensiwez 08:50 6,5 Moulin Rensiwez rechts Straße Querung Ourthe - N860 - Rue de la Roche Houffalize 11,9 Unterquerung Autobahn A26 geradeaus Straße Rue de la Roche 14 Houffalize rechts/links Straße Rue du Bois des Moines 14,6 rechts N 30 Rue de Liège Fontenaille 15,3 vor Querung Autobahn rechts Straße Taverneux 16,2 Taverneux geradeaus Straße Hauptstraße Sommerain 17,6 halbrechts N 827 Übergang 9:30 18,6 Sommerain geradeaus N 827 Cherain 23 Cherain geradeaus Straße Sterpigny 24,4 Sterpigny geradeaus Straße 28,8 Gouvy geradeaus N 827 Rue d'houffalize PAUSE 15 10:15 30 Gouvy - Alter Bahnhof rechts N 827 Querung Bahn - Rue de la Gare 11:00 37,5 30,2 halblinks N 815 Rue d'ourthe Ourthe 32,3 Ourthe halblinks Radweg Bahn-Radweg Ravel 35 Beho - Querung N 68 geradeaus Radweg Bahn-Radweg Ravel 36,5 links Straße Straße 36,8 rechts Radweg Ravel - Zur Burgstatt Aldringen links Radweg Ravel - Hohlbrunnenstraße 39 Maldingen rechts N ,4 halblinks Radweg Ravel Braunlauf 41,4 11:30 45,7 Braunlauf geradeaus Radweg Bahn-RW 43,4 Crombach geradeaus Radweg Middelweg Ravel 44,2 rechts Radweg Violinstraße Ravel Neundorf Neundorf rechts Straße Zum Weissen Weg 45,8 links Radweg Ravel Zum Weissen Weg - Neundorfstraße St. Vith 47,5 Unterquerung A 60 geradeaus Straße Neudorfer Straße 48 Ortseingang St.Vith rechts Straße Am Herrenbrühl - Kreisverkehr halblinks 48,6 links Straße Luxemburger Straße - Kreisverkehr - Prümer Straße 49,4 links Straße Abfahrt Triangel MITTAG 60 11:45 49,7 St. Vith - Triangel Straße Vennbahnstraße 2 12:45 Kreisverkehr Eifel-Ardennen-Straße halbrechts Radweg Übergang auf Venn-Radweg Bütgenbach 13:15 59,4 56,7 Born geradeaus Radweg Querung N659 - Venn-Radweg Montenau geradeaus Radweg Querung Lindenallee am Einkaufszentrum - Vennbahnweg L48 66,9 Waimes-Bahnhof Radweg Ravel L48 Vennbahnweg Bütgenbach 68,4 Faymonville geradeaus Radweg Ravel L48 Vennbahnweg 14:00 72,2 Weywertz geradeaus Radweg Ravel L48 Vennbahnweg 73 halbrechts Radweg Ravel L45 nach Bütgenbach Bütgenbach PAUSE 15 14:15 76,7 Bütgenbach - Worriken geradeaus Radweg Ravel 45A 79,3 Ende Stausee links-rechts Straße Übergang auf Straße Muhrenberg Wirtzfeld 15:00 80,4 Wirtzfeld - Kirche rechts-links Straße Wirtzberg 81,4 Querung Straße Wirzfeld geradeaus Straße Messeweg Rocherath 83,2 Rocherath halblinks Straße Dorfstraße 83,7 geradeaus Straße Am Kornhof - Zum Saßevenn 85,1 Lausdell rechts Weg Wirtschaftsweg 15:30 86,5 Parkplatz Roppenvenn geradeaus Weg Wirtschaftsweg 90 Hütte links Weg Radweg Richtung Grenze - B265 Grenze Deutschland 90,5 Grenze Deutschland - B265 geradeaus Straße Querung B265 - Am Weißen Stein L110 Udenbreth 16:00 92 Udenbreth geradeaus L 110 Neuhof 95,5 Kreisverkehr L17 2.Ausfahrt L 110 Neuhaus Dahlemer Binz Flugplatz 16: Dahlemer Binz links K 74 # Flugplatz Schmidtheim 105,2 Schmidtheim geradeaus Weg Querung Bahnstrecke - Blankenheimer Straße 107,1 links Weg Wirtschaftsweg 107,4 rechts Weg Wirtschaftsweg 108,8 Bauernhof rechts-links Weg Radweg # B51 17: Unterquerung B51 rechts-links Weg Olbrücker Weg Blankenheimer Dorf 111 rechts Weg Schmidtheimer Straße 112 links Straße Trierer Straße Blankenheim 113,5 Blankenheim - Kreisverkehr 2.Ausfahrt Straße Ahrstraße 114,3 links Straße Johannisstraße 114,5 rechts Straße Klosterstraße EMPFANG 30 17: Blankenheim - Rathaus links Straße Rathausplatz links B 258 Kölner Straße 115,3 rechts Straße Giesental - Finkenberg ZIEL 18: Blankenheim - Gesamt und Realschule Finkenberg 8 Police Belgique Polizei NRW FPT2019_Streckentabellen_v Aktualität: / KJRoth 6 / 8

7 Etappe 7: Blankenheim - Gerolstein - Bitburg Nordrhein-Westfalen - Rheinland-Pfalz 90 km START 09:00 0 Blankenheim - Gesamt und Realschule Finkenberg - Giesental 0,7 links B 258 Kölner Straße 1,8 links Radweg Ahrtal-Radweg 9:30 6,8 Parkplatz Schafbachtal links+rechts Radweg Ahrhütte 10,5 Ahrhütte geradeaus Radweg 14,5 Querung Udelhoven-Straße geradeaus Radweg 16,2 Ahrdorf - Querung L 65 geradeaus Radweg Kalkeifel-Radweg 10:00 18 Burgruine Neublankenheim NRW/RLP geradeaus Radweg 20,8 Umfahrung Ahütte - Kalkwerk links Radweg 21,4 Übergang auf Kalkeifelradweg rechts Radweg PAUSE 15 10:30 22,7 Nohn - Dreihmühlen-Wasserfall geradeaus Radweg 25 Niederehe rechts Straße Nohner Straße - Kerpener Straße - Niedereher Straße - Hillesheimer Straße Kerpen 11:00 27,9 Kerpen links Straße Loogher Straße 28,3 rechts Radweg Kalkeifel-Radweg Walsdorf 32,2 Walsdorf links Straße Im Hirschstück 32,3 Walsdorf - Querung B 421 geradeaus L 27 34,3 rechts L 20 Dohm-Lammersdorf 35,9 Dohm-Lammersdorf halblinks L 29 36,9 Querung Kyll links L 29 11:30 37,7 links Radweg parallel Kyll Gerolstein 43 Lokschuppen Gerolstein geradeaus Straße Kasselburger Weg 44,5 Kyllbrücke geradeaus Straße Raderstraße Schwimmbad Gerolstein 45 Gerolstein - Schwimmbad rechts Straße Jahnstraße Sportplatz Gerolstein MITTAG 60 12:00 45,5 Gerolstein - Sportplatz rechts Straße EMPFANG 13:00 geradeaus Straße Am Sportfeld 45,8 rechts Straße Lissinger Straße 46,3 links Radweg Kylltalradweg 48 Brückenquerung links Radweg bis L 24 48,1 links Radweg parallel L 24 Birresborn 13:30 52,4 Birresborn links Radweg 55 Kyllbrücke links Radweg parallel L 24 Mürlenbach 56,5 Mürlenbach links+rechts Radweg 59,3 Densborn geradeaus Straße Querung L 24, weiter Hauptstraße 14:00 60,4 Übergang auf Radweg geradeaus Radweg St. Thomas 62,8 Querung Eisenbahn rechts+links Straße L 24 PAUSE 15 14:15 67 St. Thomas - Querung Eisenbahn links Straße Hauptstraße 67,2 Übergang auf Radweg rechts Radweg Kyllburg 69,2 Querung Kyll Radweg 70,5 Kyllburg Bahnhof rechts Straße Bahnhofstraße 70,9 Querung Eisenbahn geradeaus Straße Malberger Straße - Lindenstraße / steiler Anstieg 15:00 72,4 Malberg geradeaus L 34 Schlossstraße Malbergweich 74,9 Malbergweich links Trail 77,6 Autobahnkreuz Bitburg links Straße L 32 78,1 Unterquerung A 60 geradeaus Straße 78,5 links Straße Am Ufo Fließem 80 Fließem geradeaus Straße Kirchstraße 15:30 80,4 rechts Straße Otranger Straße 81,8 rechts Weg Matzen 84,5 Matzen links Straße Oberstraße 84,7 rechts Straße Lerchenstraße - Neuer Messenweg 86,7 Bitburg links L 32 Kölner Straße bis Spittel EMPFANG 30 16:00 88,4 Bitburg -Spittel links Straße Trierer Straße / Borenweg ZIEL 16:30 89,4 Bitburg - Schule St. Martin RLP - PI DAUN POLIZEI NRW RLP - PI BITBURG FPT2019_Streckentabellen_v Aktualität: / KJRoth 7 / 8

8 Etappe 8: Bitburg - Echternach - Trier Rheinland-Pfalz - Luxembourg - Rheinland-Pfalz 85 km START 08:45 0 Bitburg Transfer Sparkasse - Triererstraße 1,1 Kreisverkehr K.Adenauer-Platz 2.Ausfahrt Straße Rautenweg 1,6 links Straße Auf Paulskreuz 1,9 Tennishalle Bitburg halblinks Straße Auf Paulskreuz - Übergang auf Radweg 2,8 rechts B 50 Mühlenberg 5,9 halbrechts K 67 Übergang auf Prümtalradweg Heldhof 8,2 Heldhof links K 67 Prümtalradweg Oberweis 09:30 10,5 Oberweis - Prümtal-Camping geradeaus Radweg Querung B 50 Bettingen 13,8 Bettingen links L 7 Prümtalradweg Stockem 16,1 Stockem rechts Straße Auf der Hütt - Hohlweg Halsdorf 16,9 Halsdorf links Straße Hauptstraße Enzen 17,8 Enzen - Querung L 4 rechts Radweg Halsdorfer Straße - Nussbaumer Straße - Enztalradweg Freilingen 10:00 19,7 Querung L 3 geradeaus Radweg Brunnenstraße 20,5 Freilingen links Radweg 20,7 Nussbaum halbrechts Radweg Höhenstraße 21,1 rechts L 2 Hommerdinger Straße Hommerdingen 22 Hommerdingen geradeaus L 2 Kruchten 23,7 Kruchten halblinks L 2 Biesdorf 25,1 Biesdorf rechts L 2 10:30 25,9 links L 1 28,8 links L 1 Bollendorf 30,7 rechts Grenze L/D PAUSE 15 10:45 31 Dillingen Grenze D/L links N 10 Sauertal-Radweg # N 10 11:30 36,2 Bollendorf-Pont geradeaus N Weilerbach 42,3 Echternach halbrechts Straße Rue du Charly 42,7 rechts Straße Rue André Duschner 43,2 Querung N 11 geradeaus Straße Rue Dondelinger MITTAG 30 12:00 44,1 Jugendherberge Echternach am See Straße Rue Dondelinger 45 rechts N 11 Rue des Remparts 46,2 Übergang auf Sauertalradweg links Radweg PC 3 48 Querung N 10 rechts+links Radweg PC 3 Steinheim 50,5 Steinheim links+rechts Radweg Rue de la Montagne - weiter auf Radweg PC 3 13:00 51,5 Ende Steinheim - Querung N 10 geradeaus Radweg PC 3 Rosport 53,7 Rosport Unterquerung Straße geradeaus Radweg PC 3 Born 55,5 Querung N 10 rechts+links Radweg PC 3 58,5 Querung N 10 links+rechts Radweg PC 3 59,3 Camping Born geradeaus Radweg PC 3 13:30 60,3 Ende Born geradeaus Radweg PC 3 Moersdorf 61,4 Moersdorf links+gerade Radweg PC 3 Wasserbillig 61,5 halblinks Radweg PC 3 63,2 Unterquerung Autobahnbrücke geradeaus Radweg PC 3 66,2 Grenzbrücke Langsur geradeaus Radweg PC 3 67,7 Wasserbillig Grenze L/D rechts Straße Grenzbrücke Wasserbillig Grenze L/D 67,8 Wasserbilligerbrück rechts B 49 Moselstraße 68,2 Übergang auf Radweg halbrechts Radweg 14:00 68,5 links Radweg parallel Mosel bis Trier Trier 73,5 Unterquerung Eisenbahnbrücke Konz-Igel geradeaus Radweg 74,8 Höhe Zewen-Oberkirch geradeaus Radweg 75,8 Höhe Schloss Monaise links+rechts Radweg 77,7 Kreisverkehr Staustufe 2.Ausfahrt Straße Diedenhofener Straße 78 rechts Straße ZIEL 14:30 78,1 Trier - Lebenshilfe Diedenhofener Straße RLP - PI BITBURG Police Luxembourg RLP - PI TRIER FPT2019_Streckentabellen_v Aktualität: / KJRoth 8 / 8