Video Graphic Printer

Transkript

1 (2) UP-897MD Video Graphic Printer 取 扱 説 明 書 2 ページ JP Instructions for Use Page 28 GB Mode d emploi Page 54 FR Gebrauchsanweisung Seite 82 Istruzioni per l uso pagina 108 DE IT Manual de instrucciones página 134 ES お 買 い 上 げいただきありがとうございます 電 気 製 品 は 安 全 のための 注 意 事 項 を 守 らないと 火 災 や 人 身 事 故 になることがあります この 取 扱 説 明 書 には 事 故 を 防 ぐための 重 要 な 注 意 事 項 と 製 品 の 取 り 扱 いかたを 示 してあり ます この 取 扱 説 明 書 をよくお 読 みのうえ 製 品 を 安 全 にお 使 いください お 読 みになった あとは いつでも 見 られるところに 必 ず 保 管 してください UP-897MD 2005 Sony Corporation

2 安 全 のために 本 機 は 正 しく 使 用 すれば 事 故 が 起 きないように 安 全 に は 充 分 配 慮 して 設 計 されています しかし 間 違 った 使 いかたをすると 火 災 や 感 電 などにより 死 亡 や 大 けがな ど 人 身 事 故 につながることがあり 危 険 です 事 故 を 防 ぐために 次 のことを 必 ずお 守 りください 警 告 表 示 の 意 味 取 扱 説 明 書 および 製 品 では 次 のような 表 示 をし ています 表 示 の 内 容 をよく 理 解 してから 本 文 を お 読 みください 安 全 のための 注 意 事 項 を 守 る 4 ~ 5 ページの 注 意 事 項 をよくお 読 みください 製 品 全 般 の 安 全 上 の 注 意 事 項 が 記 されています 21 ページの 本 機 の 性 能 を 保 持 するために も 併 せてお 読 みください 故 障 したら 使 わない すぐに ソニーのサービス 窓 口 または 営 業 担 当 者 にご 連 絡 ください 万 一 異 常 が 起 きたら 煙 が 出 たら 異 常 な 音 においがしたら 内 部 に 水 異 物 が 入 ったら 製 品 を 落 としたり キャビネットを 破 損 したと きは 1 電 源 を 切 ります 2 電 源 コードや 接 続 ケーブルを 抜 きます 3 ソニーのサービス 窓 口 または 営 業 担 当 者 までご 相 談 く ださい この 表 示 の 注 意 事 項 を 守 らないと 火 災 感 電 な どにより 死 亡 や 大 けがなどの 人 身 事 故 につながる ことがあります この 表 示 の 注 意 事 項 を 守 らないと 感 電 やその 他 の 事 故 によりけがをしたり 周 辺 の 物 品 に 損 害 を 与 えたりすることがあります 注 意 を 促 す 記 号 行 為 を 禁 止 する 記 号 行 為 を 指 示 する 記 号 2

3 目 次 警 告... 4 注 意... 5 はじめに 本 機 の 特 長... 6 各 部 の 名 称 と 働 き... 6 フロントパネル...6 裏 面...7 接 続 する... 8 プリンター 用 紙 について... 8 プリンター 用 紙 の 種 類...8 プリンター 用 紙 を 取 り 付 ける... 9 取 り 付 けるには...9 JP 操 作 メニューで 行 う 調 節 と 設 定...11 メニューフロー メニュー 一 覧 メニューの 操 作 方 法 メニューの 設 定 値 を 登 録 する メニュー 一 覧 をプリントする プリントする プリントする プリント 画 の 向 き/ 大 きさを 選 択 する 明 るさやコントラストを 調 節 する その 他 本 機 の 性 能 を 保 持 するために 電 源 について 安 全 のために 置 き 場 所 について 持 ち 運 びについて お 手 入 れ キャビネットのクリーニング ヘッドのクリーニング プラテンローラーのクリーニング 主 な 仕 様 故 障 とお 考 えになる 前 に エラーメッセージ 一 覧 アフターサービス 索 引

4 火 災 下 記 の 注 意 を 守 らないと 火 災 や 感 電 により 死 亡 や 大 けがに つながることがあります 感 電 電 源 コードを 傷 つけない 電 源 コードを 傷 つけると 火 災 や 感 電 の 原 因 となることがあります 設 置 時 に 製 品 と 壁 やラック 棚 などの 間 に はさみ 込 まない 電 源 コードを 加 工 したり 傷 つけたりし ない 重 いものをのせたり 引 っ 張 ったりしな い 熱 器 具 に 近 付 けたり 加 熱 したりしない 電 源 コードを 抜 くときは 必 ずプラグを もって 抜 く 万 一 電 源 コードが 傷 んだら ソニーの サービス 窓 口 または 営 業 担 当 者 に 交 換 をご 依 頼 ください 内 部 に 水 や 異 物 を 入 れない 警 告 水 や 異 物 が 入 ると 火 災 や 感 電 の 原 因 となる ことがあります 万 一 水 や 異 物 が 入 ったときは すぐに 電 源 を 切 り 電 源 コードや 接 続 コードを 抜 い て ソニーのサービス 窓 口 または 営 業 担 当 者 にご 相 談 ください 安 全 アースを 接 続 する 安 全 アースを 接 続 しないと 感 電 すること があります 次 の 方 法 でアースを 接 続 してください 電 源 コンセントが 3 極 の 場 合 指 定 の 電 源 コードを 使 用 することで 安 全 アースが 接 続 されます 電 源 コンセントが 2 極 の 場 合 指 定 の 3 極 t2 極 変 換 プラグを 使 用 し 変 換 プラグから 出 ている 緑 色 のアース 線 を 建 物 に 備 えられているアース 端 子 に 接 続 してください 安 全 アースを 取 りつけることができない 場 合 は ソニーのサービス 窓 口 または 営 業 担 当 者 にご 相 談 ください 不 安 定 な 場 所 に 設 置 しない ぐらついた 台 の 上 や 傾 いたところに 設 置 す ると 倒 れたり 落 ちたりしてけがの 原 因 と なることがあります また 設 置 取 り 付 け 場 所 の 強 度 を 充 分 にお 確 かめください 移 動 の 際 は 電 源 コードや 接 続 コード を 抜 く コード 類 を 接 続 したまま 本 機 を 移 動 させる と コードに 傷 がついて 火 災 や 感 電 の 原 因 となることがあります 表 示 された 電 源 電 圧 で 使 用 する 製 品 の 表 示 と 異 なる 電 源 電 圧 で 使 用 すると 火 災 や 感 電 の 原 因 となります 分 解 や 改 造 をしない 分 解 や 改 造 をすると 火 災 や 感 電 けがの 原 因 となることがあります 内 部 の 点 検 や 修 理 は ソニーのサービス 窓 口 または 営 業 担 当 者 にご 依 頼 ください 雨 のあたる 場 所 や 油 煙 湯 気 湿 気 ほこりの 多 い 場 所 には 設 置 しな い 上 記 のような 場 所 や 取 扱 説 明 書 に 記 されて いる 使 用 条 件 以 外 の 環 境 に 設 置 すると 火 災 や 感 電 の 原 因 となることがあります 4 警 告

5 下 記 の 注 意 を 守 らないと けがをしたり 周 辺 の 物 品 に 損 害 を 与 える ことがあります ぬれた 手 で 電 源 プラグをさわらない ぬれた 手 で 電 源 プラグを 抜 き 差 しすると 感 電 の 原 因 となることがあります 指 定 された 電 源 コードを 使 用 する 指 定 以 外 の 電 源 コードを 使 用 すると 火 災 や 感 電 の 原 因 となります 製 品 の 上 に 乗 らない 重 いものを 乗 せない 倒 れたり 落 ちたり 壊 れたりして けが の 原 因 となることがあります コード 類 は 正 しく 配 置 する 電 源 コードや 接 続 ケーブルは 足 に 引 っか けると 本 機 の 落 下 や 転 倒 などによりけがの 原 因 となることがあります 充 分 注 意 して 接 続 配 置 してください 電 源 コードのプラグ 及 びコネクター は 突 き 当 たるまで 差 し 込 む 真 っ 直 ぐに 突 き 当 たるまで 差 し 込 まないと 火 災 や 感 電 の 原 因 となります カッターの 刃 には 触 れない 注 意 カッターの 刃 に 触 れると けがをすること があります 通 風 孔 をふさがない 通 風 孔 をふさぐと 内 部 に 熱 がこもり 火 災 や 故 障 の 原 因 となることがあります 風 通 しをよくするために 次 の 項 目 をお 守 りくだ さい 壁 から 10cm 以 上 離 して 設 置 する 密 閉 された 狭 い 場 所 に 押 し 込 めない 毛 足 の 長 い 敷 物 (じゅうたんや 布 団 など) の 上 に 設 置 しない 布 などで 包 まない あお 向 けや 横 倒 し 逆 さまにしない ドアパネルの 上 に 指 を 置 かない ドアパネルを 閉 める 際 はドアパネルの 上 に 指 を 置 かないでください フロントパネルとの 間 に 挟 んでけがの 原 因 となることがあります お 手 入 れの 際 は 電 源 を 切 って 電 源 プラグを 抜 く 電 源 を 接 続 したままお 手 入 れをすると 感 電 の 原 因 となることがあります プリント 直 後 サーマルヘッドに 触 れ ない プリント 直 後 は サーマルヘッドが 熱 く なっている 場 合 があり 触 れるとやけどの 原 因 となることがありま す プラテンローラーを 連 続 回 転 させな がらクリーニングしない プラテンローラーをクリーニングする 際 は プラテンローラーを 連 続 回 転 させながらク リーニングしないでください ドアパネル との 間 に 指 を 巻 き 込 んでけがの 原 因 となる ことがあります 注 意 5

6 はじめに 各 部 の 名 称 と 働 き ( ) 内 の 数 字 は 参 照 ページを 示 します はじめに 本 機 の 特 長 静 かな 高 画 質 高 速 プリント 高 速 ドライブ IC 内 蔵 の 薄 膜 サーマルヘッドを 採 用 12.8 ドット /mm の 高 密 度 印 画 が 可 能 です 実 印 画 時 間 約 2 秒 /1 画 面 (A7 サイズ)で 高 画 質 プリ ントができます (メニューの SPEED で SP:HI 選 択 時 ) 白 黒 256 階 調 表 現 が 可 能 です 温 度 差 による 印 画 ムラを 防 ぐ 温 度 補 正 回 路 を 内 蔵 してい ます フロントパネル メニューによる 各 種 設 定 メニュー 操 作 でご 使 用 になる 状 況 に 合 わせた 設 定 ができ ます 設 定 を 3 種 類 まで 保 存 できます プリンター 用 紙 の 取 り 付 けが 簡 単 ドアパネルを 開 けてプリンター 用 紙 を 落 とし 込 むだけで 簡 単 に 取 り 付 けることができます A! 電 源 ON/OFF スイッチ( ) スイッチを ON にして 電 源 を 入 れると 液 晶 ディス プレイのバックライトが 点 灯 します B 液 晶 ディスプレイ(11 17) 正 常 に 動 作 しているときは バックライトが 緑 色 に 点 灯 しています また 矢 印 が メニューで 選 択 さ れているプリンター 用 紙 の 種 類 をさしています プリンター 用 紙 について 詳 しくは プリンター 用 紙 について (8 ページ) および 現 在 選 択 されてい るプリンター 用 紙 について (17 ページ)をご 覧 く ださい エラー 発 生 時 は エラーメッセージを 表 示 します メニュー 操 作 時 は メニューを 表 示 します C ジョグダイヤル(14 22) メニュー 操 作 を 行 うときに 使 用 します D CONTR(コントラスト)つまみ(20) プリント 画 のコントラストを 調 節 します E BRIGHT( 明 るさ)つまみ(20) プリント 画 の 明 暗 を 調 節 します F FEED( 紙 送 り)ボタン(10 17) 用 紙 を 送 るとき 押 します 押 している 間 だけ 用 紙 が 送 られます プリント 中 に 押 すとプリントを 中 断 できます 6 本 機 の 特 長 / 各 部 の 名 称 と 働 き

7 G COPY( 複 写 )ボタン(18) 最 後 にプリントした 画 像 を 再 度 プリントするときに 押 します プリント 枚 数 の 設 定 にかかわらず 1 回 押 すごとに 1 枚 プリントされます H PRINT(プリント)ボタン モニター 上 に 表 示 されている 画 像 をプリントすると きに 押 します PRINT ボタンを 押 した 瞬 間 の 画 像 が メモリーに 記 憶 されます I OPEN( 開 く)ボタン(10 17) ドアパネルを 開 けるときに 押 します プリント 中 に 押 すとプリントを 中 断 できます J ペーパーカッター プリンター 用 紙 を 出 口 でカットするための 刃 です 裏 面 モニターのビデオ( 映 像 ) 入 力 に 接 続 します VIDEO IN 端 子 から 入 力 した 信 号 またはプリンター で 信 号 処 理 した 信 号 が 出 力 されます 出 力 する 信 号 の 種 類 は メニューの VIDEO 設 定 により 決 まりま す E -AC IN( 電 源 ) 端 子 指 定 の 電 源 コードをつなぎます F 3 極 t 2 極 変 換 プラグをお 使 いになる 場 合 のご 注 意 アースの 接 続 は 必 ず 電 源 プラグを 電 源 コンセント へ 接 続 する 前 に 行 ってください アースの 接 続 をは ずす 場 合 は 必 ず 電 源 プラグを 電 源 コンセントから 抜 いてから 行 ってください 等 電 位 端 子 本 機 に 接 続 したすべての 機 器 の 電 位 が 等 しくなりま す はじめに A REMOTE(リモコン) 端 子 (8) 別 売 りのリモートコントロールユニット RM-91 ま たはフットスイッチを 接 続 します B 75Ω 切 り 換 えスイッチ ON:VIDEO OUT コネクターに 何 も 接 続 しないと きは この 位 置 にします OFF:VIDEO OUT コネクターからの 出 力 信 号 をモ ニターテレビまたは 他 のビデオ 機 器 に 接 続 するとき は この 位 置 にします C t VIDEO IN(ビデオ 入 力 ) 端 子 ビデオ 機 器 のビデオ( 映 像 ) 出 力 端 子 に 接 続 します D T VIDEO OUT(ビデオ 出 力 ) 端 子 各 部 の 名 称 と 働 き 7

8 接 続 する プリンター 用 紙 について はじめに ご 注 意 各 機 器 の 電 源 を 切 ってから 接 続 してください 電 源 コードは 最 後 に 接 続 してください ビデオ 機 器 プリンター 用 紙 は 必 ず 専 用 のソニー UPP-110S/ 110HD/110HG をお 使 いください 他 のプリンター 用 紙 をお 使 いになると 印 画 品 質 の 保 証 ができないばかり でなく プリンターの 故 障 の 原 因 にもなります UP-880/890MD 用 のプリンター 用 紙 UPP-110HA もお 使 いになれませんのでご 注 意 ください ビデオ 出 力 端 子 へ カラー/ 白 黒 モニター プリンター 用 紙 の 種 類 プリンター 用 紙 には 次 のような 特 性 があります ビデオ 入 力 へ 印 画 特 性 用 紙 の 種 類 TYPE I(Normal = 標 準 ) UPP-110S 接 続 ケーブル (BNC y BNC) ( 別 売 り) 接 続 ケーブル ( 別 売 り) TYPE II(High Density = 高 濃 度 ) TYPE V(High Glossy = 高 光 沢 ) UPP-110HD UPP-110HG REMOTE へ VIDEO IN へ 75Ω 切 り 換 え スイッチ a) VIDEO OUT へ -AC IN へ 電 源 コード( 別 売 り) プリンター 用 紙 についてのご 注 意 未 使 用 のプリンター 用 紙 を 保 管 する 場 合 : 下 記 の 場 所 に 保 管 してください 下 記 以 外 の 場 所 に 保 管 すると プリンター 用 紙 が 変 色 することがあります 30 以 下 の 冷 暗 な 場 所 湿 度 が 低 く 日 光 や 室 内 光 があたらない 場 所 アルコールなどの 揮 発 性 有 機 溶 剤 やセロハンテープ 塩 化 ビニールなどに 触 れない 場 所 プリンター 用 紙 を 取 り 付 ける 場 合 : プリンターに 取 り 付 ける 際 にプリンター 用 紙 の 表 面 に 触 れないよう 注 意 してください 指 紋 や 汗 折 り 目 などが つくと 印 画 ムラの 原 因 になります プリンター 用 紙 の 先 端 に 付 いているラベルをはがした ら 必 ず 先 端 の 15 ~ 20cm を 引 き 出 してください ラベルの 跡 が 残 っていると 印 画 ムラの 原 因 になります リモートコントロール ユニット RM-91( 別 売 り) 電 源 コンセントへ a) 75Ω 切 り 換 えスイッチを 以 下 のように 切 り 換 えて ください ON:VIDEO OUT コネクターに 何 も 接 続 しないと きは この 位 置 にします OFF:VIDEO OUT コネクターからの 出 力 信 号 をモ ニターテレビまたは 他 のビデオ 機 器 に 接 続 するとき は この 位 置 にします プリントした 用 紙 を 保 管 する 場 合 : 下 記 の 場 所 に 保 管 してください 下 記 以 外 の 場 所 に 保 管 すると プリンター 用 紙 が 変 色 したり プリントした 画 面 が 薄 くなることがあります - 30 以 下 の 冷 暗 な 場 所 ( 可 塑 材 を 含 まない 紙 や ポリプロピレンの 袋 などにはさんで 保 管 してください ) - 湿 度 が 低 く 直 射 日 光 や 室 内 光 があたらない 場 所 - アルコールなどの 揮 発 性 有 機 溶 剤 やセロハン テープ 塩 化 ビニールなどに 触 れない 場 所 8 接 続 する / プリンター 用 紙 について

9 ジアゾ 式 の 湿 式 コピー( 青 焼 )と 重 ねないでください また プリント 面 どうしを 重 ねないでください プリン ター 用 紙 が 変 色 したり プリントした 画 面 が 薄 くなるこ とがあります プリンター 用 紙 を 接 着 する 場 合 には 両 面 テープまたは 水 性 のりをお 使 いください プリンター 用 紙 を 廃 棄 する 場 合 : 不 燃 物 として 廃 棄 してください プリンター 用 紙 を 取 り 付 ける ご 注 意 プリンター 用 紙 を 取 り 付 ける 前 に プリンター 用 紙 に ついて (8 ページ)をご 覧 ください プリンター 用 紙 を 取 り 付 ける 際 は プリンター 用 紙 の 表 面 には 触 れないでください 指 紋 や 汗 折 り 目 などがつ くと 印 画 ムラなど プリントした 画 面 の 品 質 の 低 下 に つながります プリンター 用 紙 には 専 用 の UPP-110S/110HD/ 110HG 以 外 は 使 用 しないでください (8 ページ) お 使 いになる 用 紙 に 合 わせて 必 ずメニューの MEDIA の 項 目 を 設 定 してください (13 ページ) 現 在 選 択 されているメディアは 液 晶 ディスプレイで 確 認 できます 詳 しくは 現 在 選 択 されているプリンター 用 紙 について (17 ページ)をご 覧 ください はじめに 取 り 付 けるには 本 機 には ペーパーカッターが 装 備 されています プリ ンター 用 紙 を 取 り 付 ける 際 カッター 部 に 触 れるとけが の 原 因 となることがあります 充 分 ご 注 意 ください 1 電 源 ON/OFF スイッチを ON にし 電 源 を 入 れる プリンター 用 紙 が 取 り 付 けられていない 場 合 は 液 晶 ディスプレイのバックライトがアンバー 色 に 点 灯 し EMPTY というメッセージが 表 示 されます プリンター 用 紙 を 取 り 付 ける 9

10 2 OPEN ボタンを 押 して ドアを 開 ける はじめに プリンター 用 紙 がまっすぐにな るように 入 れる 3 プリンター 用 紙 の 先 端 についているラベルをはがし 15 ~ 20cm 程 度 引 き 出 してから プリンター 用 紙 トレイに 用 紙 を 入 れる 4 ドアを 手 で 押 して 閉 める ご 注 意 プリンター 用 紙 を 引 き 出 すときや トレイ 内 に 入 れ るときは プリンター 用 紙 を 落 とさないようお 気 を つけください ごみなどがつき 使 用 できなくなる ことがあります ラベルをはがし 15 ~ 20cm 程 度 引 き 出 す 感 熱 部 を 上 にして 入 れる 逆 に 入 れるとプリントされない ご 注 意 プリンター 用 紙 が 斜 めに 取 り 付 けられていると 紙 づま りなどの 原 因 になります 手 順 3 でプリンター 用 紙 を 十 分 引 き 出 さなかった 場 合 は プリンター 用 紙 を 引 っ 張 らずに 前 面 パネルの FEED ボタンを 押 してプリンター 用 紙 を 送 ってくださ い 10 プリンター 用 紙 を 取 り 付 ける

11 操 作 また 設 定 した 内 容 を 接 続 する 機 器 や 個 人 の 好 みに 合 わせてあらかじめユーザー 設 定 として 3 種 類 まで 記 憶 させておくことができます メニューで 行 う 調 節 と 設 定 メニューを 使 って 使 用 状 況 に 合 わせたプリンターの 各 種 調 節 や 設 定 ができます 設 定 した 内 容 は プリンターの 電 源 を 切 っても 保 持 されます 操 作 メニューフロー 液 晶 ディスプレイパネルは ジョグダイヤルを 押 すと 以 下 のフローのようにメニューの 表 示 内 容 が 変 わり 各 種 設 定 を 行 うことができます メニュー 項 目 SFT.H SFT.V の*マークについて 上 記 項 目 を 設 定 中 ジョグダイヤルを 回 して 表 示 される 数 値 を 示 しています この 数 値 は SCALE SCAN SIDE の 設 定 値 および 取 り 込 む 画 像 の 映 像 方 式 によって 変 化 します メニューで 行 う 調 節 と 設 定 11

12 操 作 メニュー 一 覧 メニュー 項 目 の 設 定 内 容 を 一 覧 表 で 説 明 します 一 覧 表 の 中 で 囲 んである 設 定 は 初 期 設 定 です 項 目 内 容 設 定 AGC 不 適 正 なレベルの 入 力 信 号 を 適 切 な レベルに 補 正 しま す AG:ON:プリント 画 が 全 体 的 に 白 とび 黒 つぶれを 起 こ している 場 合 [AG:OFF]: 通 常 はこの 位 置 に します BACK: 設 定 変 更 をキャンセ ルして 項 目 欄 に 戻 る 場 合 ASPCT a) アスペクト 比 を 切 り 換 えます AS:1:1:アスペクト 比 が 1:1 の 画 面 をプリントする 場 合 [AS:4:3]: 通 常 はこの 位 置 にし ておきます BACK: 設 定 変 更 をキャンセ ルして 項 目 欄 に 戻 る 場 合 BEEP 操 作 音 とアラーム 音 が 鳴 るか 鳴 らな いかを 切 り 換 えま す BE: OFF: 操 作 音 を 鳴 らさな い 場 合 [BE: ON]: 操 作 音 とアラーム 音 を 鳴 らす 場 合 BACK: 設 定 変 更 をキャンセ ルして 項 目 欄 に 戻 る 場 合 CLEAN ヘッドのクリーニ ングをします [CL:OK]:ヘッドのクリーニン グを 開 始 する 場 合 必 ず 付 属 のクリーニングシートをご 使 用 ください BACK:クリーニングをキャ ンセルして 項 目 欄 に 戻 る 場 合 COLOR 入 力 信 号 に 従 って 切 り 換 えます CO:ON: 印 画 するビデオ 信 号 がカラーの 場 合 [CO:OFF]: 印 画 するビデオ 信 号 が 白 黒 の 場 合 BACK: 設 定 変 更 をキャンセ ルして 項 目 欄 に 戻 る 場 合 DIR b) プリント 方 向 を 切 り 換 えます DI:REV: 画 像 を 逆 方 向 ( 画 面 の 上 から 先 )にプリントす る 場 合 [DI:NOR]: 画 像 を 正 方 向 ( 画 面 の 下 から 先 )にプリントす る 場 合 a) BACK: 設 定 変 更 をキャンセ ルして 項 目 欄 に 戻 る 場 合 項 目 内 容 設 定 FEED プリント 後 のプリ ンター 用 紙 の 送 り かたを 切 り 換 えま す FE:OFF: 余 白 をすくなくす るとき または 複 数 枚 まとめ てプリントする 場 合 プリン ター 用 紙 1 枚 あたりの 余 白 が 短 いので 用 紙 の 1 巻 あたり の 印 画 枚 数 を 多 くとることが できます ただし ペーパー カット 時 は FEED ボタンを 押 して 用 紙 を 送 ってカットし てください [FE:ON]:プリント 後 に 余 白 を つけてプリンター 用 紙 を 送 る 場 合 BACK: 設 定 変 更 をキャンセ ルして 項 目 欄 に 戻 る 場 合 GAMMA ( MEDIA で ME: S が 選 択 されている 場 合 は TONE 1 に 固 トーンを 切 り 換 え ます GA: 4:TONE 4 最 軟 調 GA: 3:TONE 3 硬 調 [GA: 2]:TONE 2 標 準 GA: 1:TONE 1 軟 調 BACK: 設 定 変 更 をキャンセ ルして 項 目 欄 に 戻 る 場 合 定 されます ) IMAGE 白 黒 反 転 を 切 り 換 えます IM:NEG: 白 黒 反 転 したプリ ント 画 を 作 成 する 場 合 [IM:POS]: 白 黒 反 転 させずに 普 通 にプリントする 場 合 BACK: 設 定 変 更 をキャンセ ルして 項 目 欄 に 戻 る 場 合 INFO プリントの 条 件 (コントラスト ブ ライト ガンマ IF:ON:プリント 情 報 を 印 刷 する 場 合 [IF:OFF]: 印 刷 しない 場 合 シャープネス 情 報 ) BACK: 設 定 変 更 をキャンセ をプリント 画 の 下 ルして 項 目 欄 に 戻 る 場 合 にプリントします INTRT プリントの 中 断 の 動 作 を 切 り 換 えま す IN:ON:プリント 中 に 再 度 PRINT ボタンを 押 して プリ ントを 中 断 し PRINT ボタ ンを 押 した 瞬 間 の 画 像 を 新 た にプリントする 場 合 [IN:OFF]:プリント 中 に 再 度 PRINT ボタンを 押 してもプ リントを 中 断 せず そのプリ ントが 完 了 した 後 プリント 中 に PRINT ボタンを 押 した 瞬 間 の 画 像 のプリントを 行 う 場 合 BACK: 設 定 変 更 をキャンセ ルして 項 目 欄 に 戻 る 場 合 12 メニューで 行 う 調 節 と 設 定

13 項 目 内 容 設 定 LOAD 登 録 されている 設 LO: 3: SAVE で 保 存 した 定 を 呼 び 出 します 番 号 3 の 設 定 を 呼 び 出 す 場 合 LO: 2: SAVE で 保 存 した 番 号 2 の 設 定 を 呼 び 出 す 場 合 [LO: 1]: SAVE で 保 存 した 番 号 1 の 設 定 を 呼 び 出 す 場 合 BACK: 設 定 変 更 をキャンセ ルして 項 目 欄 に 戻 る 場 合 MEDIA ご 使 用 になるプリ ンター 用 紙 に 合 わ ME: S:UPP-110S を 使 用 す る 場 合 せて 切 り 換 えます ME:HD:UPP-110HD を 使 用 する 場 合 [ME:HG]:UPP-110HG を 使 用 する 場 合 BACK: 設 定 変 更 をキャンセ ルして 項 目 欄 に 戻 る 場 合 MEMRY メモリーモードを 切 り 換 えます ME:FLD: 動 きの 速 い 画 像 (ボールがバットに 当 たる 瞬 間 など)をプリントすると 画 像 がぶれて 二 重 になること がある 場 合 [ME:FRM]: 通 常 はこの 位 置 に しておきます BACK: 設 定 変 更 をキャンセ ルして 項 目 欄 に 戻 る 場 合 MENU 現 在 の 設 定 値 をメ ニュー 一 覧 で 印 刷 します [ME:OK]:メニュー 一 覧 をプリ ントする 場 合 BACK:メニュー 一 覧 の 印 刷 をキャンセルして 項 目 欄 に 戻 る 場 合 MULTI 1 枚 のプリンター 用 紙 にプリントす る 画 像 の 数 を 指 定 します MU:MLT: 画 像 を 2 つプリ ントする(2 分 割 画 面 ) [MU:SGL]: 画 像 を 1 つプリン トする(フル 画 面 ) BACK: 設 定 変 更 をキャンセ ルして 項 目 欄 に 戻 る 場 合 PAGE ( MULTI で MU:MLT が 選 択 されて いる 場 合 は 本 PRINT ボタンを 押 すごとに 画 像 がメ モリーに 記 憶 され ます 10 回 分 まで 記 憶 されます メ [PG:1] ~ PG:10:1 つの 画 像 を 選 択 し COPY ボタンを 押 す とプリントします BACK: 設 定 変 更 をキャンセ ルして 項 目 欄 に 戻 る 場 合 メニュー 項 目 は 表 示 されま せん ) モリーに 保 存 され ている 画 像 を 選 択 してプリントしま す QTY プリント 枚 数 を 設 定 します [QT: 1] ~ QT:9: 同 じプリント 画 のプリントを 1 枚 から 9 枚 の 間 で 選 択 できます BACK: 設 定 変 更 をキャンセ ルして 項 目 欄 に 戻 る 場 合 項 目 内 容 設 定 SAVE メニューの 設 定 値 を 3 通 り 登 録 しま す SA: 3: 設 定 番 号 3 として 登 録 する 場 合 SA: 2: 設 定 番 号 2 として 登 録 する 場 合 [SA: 1]: 設 定 番 号 1 として 登 録 する 場 合 BACK: 設 定 変 更 をキャンセ ルして 項 目 欄 に 戻 る 場 合 SCALE プリント 画 を 拡 大 SCL:2.0(2 倍 )から または 縮 小 します SCL:0.5(1/2 倍 )まで 0.1 刻 みで 設 定 します [SCL:1.0] が 初 期 設 定 値 です BACK: 設 定 変 更 をキャンセ ルして 項 目 欄 に 戻 る 場 合 SCAN c) プリントする 画 像 の 範 囲 を 切 り 換 え ます SC:WD2 [SC:WD1] SC:NOR の 順 にプリントする 範 囲 が 広 くなります BACK: 設 定 変 更 をキャンセ ルして 項 目 欄 に 戻 る 場 合 SFT.H プリントする 画 像 の 水 平 方 向 の 位 置 を 指 定 します [S.H:0]: 水 平 位 置 を 調 節 しま す ジョグダイヤルを 回 して 表 示 される 数 値 は SCALE SCAN SIDE の 設 定 および 取 り 込 む 画 像 の 映 像 方 式 によって 変 化 します BACK: 設 定 変 更 をキャンセ ルして 項 目 欄 に 戻 る 場 合 SFT.V プリントする 画 像 の 垂 直 方 向 の 位 置 を 指 定 します [S.V: 0]: 垂 直 位 置 を 調 節 しま す ジョグダイヤルを 回 して 表 示 される 数 値 は SCALE SCAN SIDE の 設 定 および 取 り 込 む 画 像 の 映 像 方 式 によって 変 化 します BACK: 設 定 変 更 をキャンセ ルして 項 目 欄 に 戻 る 場 合 SHARP プリント 画 の 輪 郭 を 強 調 します 0~14の15 段 階 で 切 り 換 えます 0 はオフです 初 期 設 定 値 は 2 です BACK: 設 定 変 更 をキャンセ ルして 項 目 欄 に 戻 る 場 合 SIDE d) プリント 画 の 向 き を 切 り 換 えます S:SIDE: 画 像 を 横 向 きにする 場 合 [S:STD]: 画 像 をモニター 画 面 に 映 し 出 されている 向 きでプ リントする 場 合 BACK: 設 定 変 更 をキャンセ ルして 項 目 欄 に 戻 る 場 合 操 作 メニューで 行 う 調 節 と 設 定 13

14 操 作 項 目 内 容 設 定 SPEED ( MEDIA で ME:HD が 選 択 されてい ると 印 画 ス ピードは 標 準 に 設 定 され こ のメニュー 項 目 は 表 示 され ません ) VIDEO BACK プリンターの 印 画 SP:NOR: 標 準 のスピードで スピードを 切 り 換 プリントする 場 合 えます [SP:HI]: 高 速 でプリントする 場 合 BACK: 設 定 変 更 をキャンセ ルして 項 目 欄 に 戻 る 場 合 ご 注 意 SP:HI に 設 定 した 場 合 印 画 中 の 消 費 電 力 が SP:NOR に 設 定 した 場 合 よりやや 高 くなります 裏 面 の VIDEO VI:EE:VIDEO IN 端 子 に 入 OUT 端 子 からの 出 力 した 信 号 を 信 号 処 理 させて 力 信 号 を 切 り 換 え 出 力 させる 場 合 ます [VI:THR]:VIDEO IN 端 子 に 入 力 した 信 号 を 信 号 処 理 の 電 気 回 路 を 通 さずにそのまま 出 力 させる 場 合 BACK: 設 定 変 更 をキャンセ ルして 項 目 欄 に 戻 る 場 合 メニューモードか 選 択 して ジョグダイヤルを ら 抜 けます 押 すと メニューモードから 抜 け 液 晶 ディスプレイは READY 表 示 に 戻 ります c) プリントする 範 囲 は 以 下 のようになります SC:NOR の 場 合 SC:WD1 の 場 合 SC:WD2 の 場 合 d) プリント 画 の 向 きは 以 下 のようになります a) アスペクト 比 は 以 下 のようになります モニター 画 面 に 映 し 出 されている 画 像 AS:4:3 の 場 合 プリント 画 AS:1:1 の 場 合 S:STD の 場 合 S:SIDE の 場 合 b) プリント 方 向 は 以 下 のようになります DI: NOR の 場 合 DI: REV の 場 合 メニューの 操 作 方 法 ここでは プリント 方 向 の 設 定 を 例 にとって メニュー の 基 本 操 作 を 説 明 します 1 電 源 ON/OFF スイッチを ON にし 電 源 を 入 れる 14 メニューで 行 う 調 節 と 設 定

15 液 晶 ディスプレイのバックライトが 緑 色 に 点 灯 しま す 4 ジョグダイヤルを 押 す 液 晶 ディスプレイ 操 作 2 液 晶 ディスプレイに READY が 表 示 されているこ とを 確 認 し ジョグダイヤルを 押 す プリント 方 向 の 設 定 モードに 入 ります 液 晶 ディスプレイには 工 場 出 荷 時 の 設 定 DI:NOR が 表 示 されています DI:NOR が 現 在 の 設 定 です この 設 定 を DI:REV に 変 更 します 5 ジョグダイヤルを 上 下 に 回 して DI:REV を 表 示 させ ジョグダイヤルを 押 す メニューモードに 入 ります ご 購 入 後 メニュー 操 作 を 初 めて 行 った 場 合 は 液 晶 ディスプレイに 最 初 のメニュー 項 目 AGC が 表 示 されます 既 にメニュー 操 作 を 行 った 場 合 は 最 後 に 設 定 した メニュー 項 目 が 表 示 されます 3 ジョグダイヤルを 上 下 に 回 転 させて DIR を 表 示 させる プリント 方 向 として DI:REV が 登 録 されます 液 晶 ディスプレイの 表 示 は DIR に 戻 ります ご 注 意 メニュー 項 目 または 設 定 を 表 示 させてから ジョ グダイヤルを 押 さずに 約 20 秒 たつと READY 表 示 に 戻 り メニューモードから 抜 けます この 場 合 は DIR の 設 定 は 変 更 されません 設 定 をキャンセルするには 1 手 順 5 でジョグダイヤルを 回 して BACK を 表 示 させる メニューで 行 う 調 節 と 設 定 15

16 2 ジョグダイヤルを 押 す 液 晶 ディスプレイの 表 示 は DIR に 戻 ります 1 液 晶 ディスプレイに READY が 表 示 されているこ とを 確 認 して ジョグダイヤルを 押 す 引 き 続 きメニュー 操 作 を 行 うには 手 順 3 ~ 5 を 繰 り 返 して 残 りの 項 目 を 設 定 します 2 ジョグダイヤルを 回 して LOAD を 表 示 させ ジョグダイヤルを 押 す 操 作 メニュー 操 作 を 終 了 するには 1 手 順 5 の 後 ジョグダイヤルを 回 し BACK を 表 示 させる 2 ジョグダイヤルを 押 す 液 晶 ディスプレイの 表 示 は READY に 変 わりま す 本 機 は メニューモードから 抜 けます メニュー 操 作 のロック 機 能 について ジョグダイヤルを 押 したときにアラーム 音 が 鳴 り 液 晶 ディスプレイに LOCK と 表 示 された 場 合 メニュー 操 作 機 能 がロックされジョグダイヤルが 働 きません メ ニュー 操 作 を 行 いたい 場 合 は お 近 くの 代 理 店 または ソニー 営 業 担 当 者 にお 問 い 合 わせください 3 ジョグダイヤルを 回 して 希 望 の 設 定 内 容 の 番 号 を 選 び ジョグダイヤルを 押 す 手 順 3 で 選 んだ 番 号 の 設 定 が 呼 び 出 されます 呼 び 出 した 番 号 の 設 定 値 を 変 更 した 場 合 プリンターは 設 定 し 直 した 値 で 動 作 します この 場 合 は 電 源 を 切 っても 新 たに 別 の 番 号 を 呼 び 出 さない 限 り 電 源 を 切 る 前 の 設 定 でプリンターは 動 作 します 別 の 番 号 を 呼 び 出 した 場 合 は 修 正 した 内 容 は 消 えてし まいます 変 更 した 内 容 を 残 して 保 存 するには 例 : 設 定 1 を 呼 び 出 して 変 更 し 設 定 1 はそのまま 残 し ておき 変 更 した 設 定 値 を 設 定 2 として 登 録 します 1 設 定 内 容 を 呼 び 出 すには の 手 順 で LO:1 を 呼 び 出 す メニューの 設 定 値 を 登 録 する メニューで 設 定 した 値 をプリンターに 登 録 して あとか ら 呼 び 出 すことができます 3 通 りの 設 定 内 容 を 登 録 する ことができます 登 録 された 設 定 値 は プリンターの 電 源 を 切 っても 保 持 されます ご 注 意 プリンターを 初 めてお 使 いになるときは 工 場 出 荷 時 の 値 がすべての 番 号 にあらかじめ 登 録 されています 設 定 内 容 を 登 録 するには 1 すべての 項 目 を 希 望 の 値 に 設 定 する 2 メニュー 項 目 を 必 要 に 応 じて 変 更 する 3 設 定 内 容 を 登 録 するには の 手 順 で SA:2 を 選 択 する 4 ジョグダイヤルを 押 す 手 順 2 で 変 更 した 設 定 値 が 設 定 2 の 設 定 値 として 登 録 されます メニュー 一 覧 をプリントする 現 在 のメニューの 設 定 をプリントできます 1 ジョグダイヤルを 押 す 最 後 に 設 定 したメニュー 項 目 が 表 示 されます 2 ジョグダイヤルを 回 して SAVE を 表 示 させ ジョグダイヤルを 押 す 2 ジョグダイヤルを 回 して MENU を 表 示 させ ジョグダイヤルを 押 す 3 ジョグダイヤルを 回 して 希 望 の 番 号 を 選 び ジョグ ダイヤルを 押 す 手 順 1 で 行 った 設 定 値 が 手 順 3 で 選 んだ 番 号 に 登 録 されます 3 ジョグダイヤルを 回 して ME: OK を 表 示 させ ジョグダイヤルを 押 す 現 在 のメニューの 設 定 のプリントが 開 始 されます 液 晶 ディスプレイに MENU が 表 示 されます 設 定 内 容 を 呼 び 出 すには 登 録 した 設 定 内 容 を 呼 び 出 します 4 ジョグダイヤルを 回 して BACK を 表 示 させ ジョグダイヤルを 押 す READY が 表 示 され 通 常 モードに 戻 ります 16 メニューで 行 う 調 節 と 設 定

17 プリントする プリント 前 の 確 認 プリントする 前 に 次 のことを 確 認 してください 接 続 は 正 しいですか?(8 ページ) プリンター 用 紙 は 正 しく 取 り 付 けてありますか?(9 ページ) メニューでの 調 節 は 済 んでいますか?(11 ページ) ビデオ 信 号 が 入 力 されていますか? プリント 中 にプリントしなくなった 場 合 真 っ 黒 に 近 い 画 像 を 連 続 してプリントし 続 けると 液 晶 ディスプレイに COOL というメッセージが 表 示 され プリントしなくなる 場 合 があります これは サーマル ヘッドの 温 度 上 昇 をふせぐためです メッセージが 消 え るまでお 待 ちください プリントを 中 断 するには プリント 中 に OPEN もしくは FEED ボタンを 押 しま す プリント 動 作 が 止 まります 操 作 プリントする 本 機 では メニューを 使 って プリント 画 の 向 きや 大 き さ プリント 方 法 などが 設 定 できます ここでは これらの 各 種 設 定 が 済 んだあとの 操 作 につい て 説 明 します 1 電 源 ON/OFF スイッチを ON にし 電 源 を 入 れる 液 晶 ディスプレイのバックライトが 緑 色 に 点 灯 しま す READY が 表 示 されます プリンター 用 紙 を 送 るには FEED ボタンを 押 します 押 している 間 プリンター 用 紙 が 送 られます プリンター 用 紙 は 引 っ 張 らないでくだ さい 現 在 選 択 されているプリンター 用 紙 について 液 晶 ディスプレイ 上 で 現 在 使 用 しているプリンター 用 紙 を 確 認 できます 液 晶 ディプレイ 内 の 矢 印 が 現 在 メ ニューで 選 択 されているプリンター 用 紙 を 指 しています 下 図 の 例 では 現 在 選 択 されているプリンター 用 紙 は UPP-110S です 液 晶 ディスプレイ UPP-110S の 略 UPP-110HD の 略 UPP-110HG の 略 2 ビデオ 機 器 などの 入 力 源 からの 画 像 をモニターに 映 し 出 す 3 プリントしたい 画 像 が 映 っているときに PRINT ボ タンを 押 す 押 した 瞬 間 の 画 面 がプリントされます PRINT ボタンを 押 した 瞬 間 の 画 像 は メモリーに 保 存 されます 10 枚 まで 保 存 され 10 枚 を 超 えると 一 番 最 初 に 取 り 込 んだ 画 像 から 上 書 きされていきま す 液 晶 ディスプレイにメッセージが 表 示 された 場 合 異 常 が 起 こると 液 晶 ディスプレイのバックライトがア ンバー 色 に 点 灯 し 以 下 のメッセージが 表 示 されます メッセージ EMPTY DOOR 意 味 用 紙 が 入 っていません 用 紙 を 入 れてください ドアが 開 いています きちんと 閉 めてください プリント 画 がぶれていたら 速 く 動 いている 画 像 を 取 り 込 むと 画 像 がぶれてしまうこ とがあります このとき メニューの MEMRY の 設 定 をを ME:FLD に 変 えてプリントすることにより プ リント 画 からぶれを 取 り 除 くことができます この 場 合 解 像 度 が 少 し 落 ちます メモリーに 記 憶 されている 画 像 を 呼 び 出 し てプリントするには PRINT ボタンを 押 すごとに 画 像 がメモリーに 記 憶 されま す 10 回 分 の 画 像 がメモリーに 記 憶 されていき 上 書 き されていきます 常 に メモリーには 10 枚 分 の 画 像 が 記 憶 されています この 画 像 を 呼 び 出 してプリントできます プリントする 17

18 操 作 1 メニュー 項 目 の PAGE を 選 択 する メニュー 操 作 については メニューの 操 作 方 法 (14 ページ)をご 覧 ください 2 ジョグダイヤルを 押 す 液 晶 ディスプレイには PG:1 が 表 示 され 最 後 にプリントした 画 像 がモニター 画 面 に 表 示 されてい ます PG の 数 が 増 えるに 従 い 古 い 画 像 になります 3 ジョグダイヤルを 上 下 に 回 して プリントしたい 画 像 をモニターに 表 示 させる 4 ジョグダイヤルを 押 す 手 順 3 で 選 択 した 画 像 が 選 択 されます 5 COPY ボタンを 押 す 手 順 3 で 選 択 した 画 像 がプリントされます 1 枚 に 2 画 面 をプリントするには メニューの MULTI 項 目 を MU:MLT に 設 定 してお くと 異 なる 2 つの 画 像 を 取 り 込 んで 1 度 にプリントでき ます 1 メニューの MULTI を MU:MLT に 設 定 する ご 注 意 電 源 を 入 れた 直 後 など プリンターに 画 像 が 記 憶 されて いない 状 態 で COPY ボタンを 押 すと アラームブザーが 鳴 り コピーできません 電 源 を OFF にしたときには 保 存 された 画 像 は 消 えて しまいます 同 じ 画 像 を 連 続 してコピーするには COPY ボタンを 押 して 1 枚 目 をプリント 中 に COPY ボ タンを 押 します COPY を 押 したときにブザーがピッと 鳴 り COPY ボタンを 押 した 数 だけ 連 続 してコピーでき ます 枚 数 は 最 初 の 1 枚 を 含 めて 最 大 20 枚 までです ご 注 意 この 最 大 枚 数 は PRINT ボタンを 押 してプリントした 枚 数 も 含 まれます 例 えば 5 回 PRINT ボタンを 押 してプリ ントした 後 最 後 に PRINT ボタンを 押 してプリントした ものを COPY ボタンを 押 して 連 続 コピーする 場 合 最 大 枚 数 は 15 枚 となります 途 中 で 止 めるには プリント 中 に OPEN もしくは FEED ボタンを 押 しま す 2 [プリントする の 手 順 3(17 ページ)で PRINT ボ タンを 押 す そのときの 画 像 が 取 り 込 まれます 3 再 度 プリントしたい 画 像 が 映 っているときに PRINT ボタンを 押 す プリントが 開 始 されます 画 像 の 向 き/ 大 きさを 変 えてコピーするには 最 後 にプリントした 画 像 を 違 う 向 き/ 大 きさでコピーす ることができます プリント 画 の 向 き/ 大 きさを 選 ぶ で 向 き/ 大 きさを 選 んでから COPY ボタンを 押 します 手 順 2 で 取 り 込 んだ 画 像 手 順 3 で 取 り 込 んだ 画 像 メニューの INFO を IF:ON に 設 定 した 場 合 プリント 情 報 のコントラストとブライトについては 手 順 3 で 取 り 込 んだ 画 像 の 情 報 がプリントされます 同 じ 画 像 をもう 1 度 プリントするには COPY ボタンを 押 します 最 後 にプリントした 画 像 と 同 じものがプリントされます この 場 合 プリント 枚 数 の 設 定 にかかわらず 1 枚 だけプリントされます 18 プリントする

19 プリント 画 の 向 き/ 大 きさを 選 択 す る メニューの 以 下 の 項 目 を 使 ってプリント 画 の 向 き 大 き さを 選 択 できます SIDE:プリント 画 の 向 きを 選 択 します SCALE:プリント 画 を 拡 大 または 縮 小 します SFT.H SFT.V:プリントする 範 囲 を 水 平 方 向 および 垂 直 方 向 に 指 定 します プリントする 範 囲 の 位 置 を 決 めるには メニュー 項 目 の SFT.H SFT.V でプリントする 範 囲 を 水 平 方 向 垂 直 方 向 に 設 定 できます モニター 画 面 を 見 ながら 設 定 できます モニター 画 面 上 に 表 示 される 枠 が 設 定 値 を 変 更 するにし たがって 移 動 します 枠 内 の 画 像 がプリントされます 例 : SIDE が S:STD SCALE が SCL:2.0 に 設 定 されている 場 合 プリント 画 の 向 きを 決 めるには 元 の 画 像 操 作 メニューの SIDE でモニター 画 面 の 向 きか 横 向 きか を 選 択 できます 画 像 をモニター 画 面 に 映 し 出 されている 向 きでプリント する 場 合 S:STD を 選 択 します 画 像 を 横 向 きにするとき S:SIDE を 選 択 します モニター 画 面 S.H:+(*) の 場 合 プリント 画 モニター 画 面 に 映 し 出 されている 画 像 プリント 画 S.H:0 の 場 合 Y S:STD の 場 合 S:SIDE の 場 合 Y S.H:-(*) の 場 合 画 像 の 大 きさを 決 めるには メニュー 項 目 の SCALE で 画 像 を 拡 大 したり 縮 小 した りできます 最 大 2 倍 の 大 きさ 最 小 0.5 倍 の 大 きさで 0.1 刻 みで 設 定 できます (*) の 値 は SCALE および SCAN の 設 定 値 および 取 り 込 む 画 像 の 映 像 方 式 によって 変 化 します プリントする 19

20 SCALE の 設 定 によるプリント 画 の 大 きさの 違 い SIDE が S:STD SCALE が SCL:2.0 SIDE が S:STD SCALE が SCL:1.0 SCL:1.0 の 2 倍 の 長 さ 操 作 明 るさやコントラストを 調 節 する 本 機 前 面 の CONTR つまみ/ BRIGHT つまみを 使 って プリント 画 の 明 るさとコントラストを 調 節 できます コントラストを 調 節 するには プリンター 前 面 の CONTR つまみを 使 って 調 節 します コントラストを 強 くするには:CONTR つまみを 時 計 方 向 に 回 します コントラストを 弱 くするには:CONTR つまみを 反 時 計 方 向 に 回 します 明 るさを 調 節 するには プリンタ- 前 面 の BRIGHT つまみを 使 って 調 節 します 明 るくするには:BRIGHT つまみを 時 計 方 向 に 回 します 暗 くするには:BRIGHT つまみを 反 時 計 方 向 に 回 します ご 注 意 メニュー 操 作 機 能 がロックされている 場 合 ジョグダイヤ ルに 加 えて CONTR つまみ BRIGHT つまみも 働 きま せん 操 作 を 行 いたい 場 合 は お 近 くの 代 理 店 またはソ ニー 営 業 担 当 者 にお 問 い 合 わせください 20 プリントする

21 その 他 本 機 の 性 能 を 保 持 するた めに 電 源 について 温 度 の 低 い 場 所 から 暖 かい 場 所 に 移 動 したり 暖 房 で 湯 気 や 湿 気 がたち 込 めた 部 屋 に 置 くと 本 機 の 内 部 に 水 滴 がつくことがあります これを 結 露 といいます この 状 態 で 本 機 を 使 用 すると 正 常 に 動 かないばかりでなく 故 障 の 原 因 になります 結 露 の 可 能 性 のあるときは 電 源 を 切 り しばらくそのまま 放 置 してください プリンター 内 部 の 温 度 上 昇 を 防 ぐために プリンター 周 囲 はスペースを 充 分 に 空 けてください 特 に プリン ター 左 側 面 の 吸 気 孔 と 裏 面 にある 排 気 孔 の 間 を 空 気 が 充 分 に 流 れるように 注 意 して 設 置 してください 電 源 は AC100V をお 使 いください 電 源 コンセントが 2 芯 の 場 合 は 3 極 t 2 極 変 換 プラ グをご 使 用 ください その 他 吸 気 孔 アースの 接 続 は 必 ず 変 換 プラグを 電 源 コンセントへ 接 続 する 前 に 行 ってください アースの 接 続 をはずす 場 合 は 必 ず 変 換 プラグを 電 源 コンセントから 抜 いてから 行 ってください 電 源 コードは 傷 つけないでください 長 い 間 使 わないときは 電 源 コードを 抜 いておいてくだ さい 電 源 コードを 抜 くときは 電 源 プラグを 持 って 抜 いてく ださい 排 気 孔 持 ち 運 びについて ぶつけたり 落 としたりしないように 気 をつけてください 持 ち 運 びの 際 は プリンター 用 紙 を 取 り 外 してくださ い プリンター 用 紙 を 取 り 付 けたまま 持 ち 運 ぶと 故 障 の 原 因 になることがあります 安 全 のために キャビネットは 絶 対 に 開 けないでください 内 部 に 触 れ ると 危 険 です 内 部 にものを 落 とさないでください 本 機 には ペーパーカッターが 装 備 されています プリ ンター 用 紙 を 取 り 付 ける 際 カッター 部 に 触 れるとけが の 原 因 となることがあります 十 分 ご 注 意 ください 置 き 場 所 について 水 平 な 場 所 に 置 いてください 傾 けた 状 態 で 本 機 を 使 用 すると 故 障 の 原 因 になります 暑 い 所 や 湿 気 の 多 い 所 に 置 かないでください 湿 気 の 低 い 冬 場 では 湿 度 35% 以 上 の 環 境 で 使 うこと をおすすめします 結 露 にご 注 意 ください 本 機 の 性 能 を 保 持 するために 21

22 お 手 入 れ 3 付 属 のヘッドクリーニングシートの 黒 い 面 を 下 にし て トレイ 内 にある 窪 みに 差 し 込 む キャビネットのクリーニング キャビネットの 汚 れは 水 または 水 で 薄 めた 中 性 洗 剤 溶 液 で 湿 らせた 布 をかたくしぼってから 拭 き 取 ってくださ い シンナーやベンジン アルコールなどは 表 面 の 仕 上 げを 傷 めることがありますので 使 用 しないでください ヘッドのクリーニング トレイ 内 にある くぼみに 差 し 込 む 付 属 のクリー ニングシート その 他 プリント 画 に 白 いスジが 生 じたら 付 属 のヘッドクリー ニングシートでヘッドをきれいにしてください ヘッドのクリーニングは メニューを 使 用 します 4 ドアを 手 で 押 して 閉 める 本 機 には ペーパーカッターが 装 備 されています ヘッ ドをクリーニングする 際 カッター 部 に 触 れるとけがの 原 因 となることがあります 充 分 ご 注 意 ください 1 電 源 ON/OFF スイッチを ON にし 電 源 を 入 れる 5 ジョグダイヤルを 押 す 最 後 に 設 定 したメニュー 項 目 が 表 示 されます 6 ジョグダイヤルを 回 して CLEAN を 表 示 させ ジョグダイヤルを 押 す 7 CL: OK が 表 示 されていることを 確 認 し ジョグ ダイヤルを 押 す ヘッドのクリーニングが 開 始 されます 液 晶 ディスプレイには CLEAN が 表 示 されます クリーニングシートが 止 まり アラーム 音 が 鳴 った ら クリーニングが 終 了 です 2 OPEN ボタンを 押 し ドアを 開 ける 8 OPEN ボタンを 押 してドアを 開 け ヘッドクリーニ ングシートを 取 り 除 く 9 ドアを 手 で 押 して 閉 める ご 注 意 ヘッドクリーニングシートは 必 要 に 応 じてお 使 いくださ い ヘッドのクリーニングを 頻 繁 に 行 うと 故 障 の 原 因 になる 場 合 があります プリンター 用 紙 が 入 っていたら 取 り 除 いてください プラテンローラーのクリーニング プラテンローラーが 汚 れてくると プリンター 用 紙 がス ムーズに 送 られなくなってきます スムーズに 送 られな くなったら 水 で 薄 めた 中 性 洗 剤 溶 液 で 湿 らせた 布 で プ ラテンローラーの 汚 れをふき 取 ってください 1 電 源 ON/OFF スイッチを ON にし 電 源 を 入 れる 2 OPEN ボタンを 押 し ドアを 開 ける プリンター 用 紙 が 入 っていたら 取 り 除 いてください 22 お 手 入 れ

23 3 水 で 薄 めた 中 性 洗 剤 で 湿 らせた 布 でプラテンロー ラーを 軽 く 拭 く 主 な 仕 様 プラテンローラー ご 注 意 拭 いた 面 が 完 全 に 乾 いてから プラテンローラー を 回 して 他 の 部 分 を 拭 いてください プラテンローラーは 手 で 回 さないでください 必 ず FEED ボタンを 使 って 回 してください FEED ボタンを 押 すと プラテンローラーが 自 動 的 に 回 り ます 本 機 には ペーパーカッターが 装 備 されています カッター 部 に 触 れるとけがの 原 因 となることがあ ります 充 分 ご 注 意 ください 4 FEED ボタンを 押 し プラテンローラーの 掃 除 した い 面 が 現 れたら FEED ボタンを 離 す プラテンローラーが 回 転 しているとき 指 を 挟 ま れないようご 注 意 ください ご 注 意 FEED ボタンを 押 している 間 は プラテンローラー が 回 っています 指 を 挟 まれないようご 注 意 くだ さい 必 ず プラテンローラーが 停 止 してから 掃 除 してく ださい 電 源 AC100 V 50/60 Hz 入 力 電 流 1.5 A 動 作 環 境 温 度 :5 ~ 35 湿 度 :20 % ~ 80 % 輸 送 保 存 環 境 時 温 度 :- 20 ~ + 60 湿 度 :20 % ~ 90 % 最 大 外 形 寸 法 mm( 幅 / 高 さ / 奥 行 き) 質 量 2.6 kg( 本 体 のみ) 感 熱 ヘッド 薄 膜 サーマルヘッド 1280 ドット 階 調 数 256 階 調 (8 ビット) 解 像 度 ( SCAN が SC:WD1 のとき) EIA: ドット CCIR: ドット 画 面 寸 法 ( SCAN が SC:WD1 のとき ) SIDE が S:STD の 場 合 EIA:94 73 mm CCIR:94 71 mm SIDE が S:SIDE の 場 合 EIA: mm CCIR: mm プリント 速 度 約 2 秒 /1 画 面 ( 標 準 設 定 時 )(メ ニュー 項 目 の SPEED で SP:HI 設 定 時 ) 約 3.3 秒 /1 画 面 ( 標 準 設 定 時 )(メ ニュー 項 目 の SPEED で SP:NOR 設 定 時 ) ピクチャーメモリー 10 フレーム(800 k 8 bit 相 当 ) 入 力 端 子 VIDEO IN(BNC) EIA または CCIR 方 式 コンポジットビ デオ 信 号 :1.0V p-p 75 Ω /ハイ インピーダンス 切 り 換 え 方 式 (EIA/ CCIR 自 動 判 別 方 式 ) 出 力 端 子 VIDEO OUT(BNC) EIA または CCIR 方 式 コンポジットビ デオ 信 号 :1.0 Vp-p 75 Ω ループ スルー/ EE 切 り 換 え 方 式 その 他 5 手 順 3 4 を 繰 り 返 して プラテンローラーの 全 表 面 をクリーニングする 6 プラテンローラーが 完 全 に 乾 いてからドアを 手 で 押 して 閉 める 主 な 仕 様 23

24 リモート 端 子 REMOTE(ステレオミニジャック) 端 子 仕 様 故 障 とお 考 えになる 前 に 修 理 にお 出 しになる 前 にもう 一 度 点 検 してください そ れでも 正 常 に 動 作 しないときは ソニーのサービス 窓 口 または 営 業 担 当 者 にお 問 い 合 わせください その 他 1 GND 2 PRINT SIGNAL (TTL) 100msec 以 上 LOW のパルスが 入 力 されるとプリントが 開 始 されます 3 PRINT BUSY (TTL) プリント 中 は HIGH レベルになりま す 付 属 品 ヘッドクリーニングシート (1) メディアラベル (1) 取 扱 説 明 書 (1) ご 相 談 窓 口 のご 案 内 (1) 別 売 りアクセサリー AC 電 源 コード 部 品 番 号 xx 3 極 t 2 極 変 換 プラグ 部 品 番 号 xx 本 機 の 仕 様 および 外 観 は 改 良 のため 予 告 なく 変 更 する ことがありますが ご 了 承 ください 本 機 は 高 調 波 電 流 規 格 JIS C 適 合 品 で す この 装 置 は 情 報 処 理 装 置 等 電 波 障 害 自 主 規 制 協 議 会 (VCCI)の 基 準 に 基 づくクラス A 情 報 技 術 装 置 です この 装 置 を 家 庭 環 境 で 使 用 すると 電 波 妨 害 を 引 き 起 こす ことがあります この 場 合 には 使 用 者 が 適 切 な 対 策 を 講 ずるよう 要 求 されることがあります 注 意 日 本 国 内 で 使 用 する 電 源 コードセットは 電 気 用 品 安 全 法 で 定 める 基 準 を 満 足 した 承 認 品 が 要 求 されます ソ ニー 推 奨 の 電 源 コードセットをご 使 用 ください こんなときは ご 確 認 ください 細 かいゴミが 最 初 プリンター 用 紙 を 交 換 したばかりではありま にプリントした 数 せんか? 枚 に 現 れる FEED ボタンを 押 して 紙 を 15 ~ 20 cm 引 き 出 してからプリントしてください PRINT ボタンを 押 用 紙 が 送 られない 場 合 してもプリントし 電 源 は 入 っていますか? ない 正 しく 接 続 されていますか? 用 紙 がたるんでいませんか? メニュー MULTI の 項 目 が MU:MLT になっていませんか? アラームブザーが 鳴 った 場 合 サーマルヘッドが 温 度 上 昇 していません か? 真 っ 黒 に 近 い 画 像 を 連 続 してプリン トすると サーマルヘッドの 温 度 が 上 昇 する 場 合 があります しばらくプリント をやめてください ビデオ 信 号 は 入 力 されていますか? 用 紙 は 正 しく 取 り 付 けてありますか? 用 紙 は 送 られるがプリントされない 場 合 用 紙 の 感 熱 面 を 上 にして 取 り 付 けました か?(9 ページ) プリント 画 の 周 囲 メニュー SCAN の 項 目 の 設 定 を 変 えてく に 黒 い 線 ができる ださい または 周 囲 が 欠 け ている 紙 詰 まりが 起 きた OPEN ボタンを 押 してドアパネルを 開 け プリンター 用 紙 を 取 り 出 してから 詰 まっ た 紙 を 手 でゆっくり 引 き 出 してください プリンターが 結 露 していませんか? 寒 い 所 から 急 に 暑 い 所 にプリンターを 移 すと 内 部 に 水 滴 がつくこと( 結 露 )が あります 結 露 したら 電 源 を 切 ったまま 1~2 時 間 放 置 してください 印 画 ムラが 起 きる ヘッドが 汚 れていませんか? 付 属 のヘッドクリーニングシートを 使 って ヘッドをきれいにしてください (22 ペー ジ) 全 面 が 真 っ 黒 に 近 真 っ 黒 に 近 い 画 像 を 連 続 してプリントし 続 け い 画 像 を 連 続 して ると それ 以 上 プリントしなくなることがあ プリントしたら ります サーマルヘッドの 温 度 上 昇 を 抑 える プリントしなく ために 保 護 回 路 が 動 作 しているためです なってしまった メッセージが 消 えるまでお 待 ちください 液 晶 ディスプレイ に COOL と 表 示 された 24 故 障 とお 考 えになる 前 に

25 こんなときは ご 確 認 ください 白 い 線 や 小 さい 文 白 黒 ビデオ 信 号 に 対 して メニュー COLOR 字 がぼけたり 二 重 の 項 目 が CO:ON に 設 定 されていません になって 見 える か? CO:OFF に 設 定 してください 全 体 的 に 細 かい カラービデオ 信 号 に 対 して メニュー チェック 模 様 が 見 COLOR の 項 目 が CO:OFF に 設 定 され える ていませんか? CO:ON に 設 定 してください プリント 画 が 明 る 75Ω 切 り 換 えスイッチは 正 しく 設 定 してあ すぎる または 暗 りますか? すぎる メニューの MEDIA 項 目 は 正 しく 設 定 し てありますか? メニューの GAMMA 項 目 は 正 しく 設 定 してありますか? プリントされた 画 メニューの ASPCT 項 目 で AS:1:1 が 像 が 長 い 選 択 されていませんか? AS:4:3 にしてください プリンター 用 紙 が プラテンローラーが 汚 れていませんか? スムーズに 送 られ プラテンローラーをクリーニングしてくだ ない さい (22 ページ) エラーメッセージ 一 覧 液 晶 ディスプレイに 表 示 されるメッセージは 以 下 のとお りです メッセージに 従 って 次 に 示 す 処 置 をしてくださ い エラーメッセージ 意 味 / 対 処 DOOR ドアが 開 いています ドアをロックされるまできちんと 閉 めてく ださい EMPTY プリンター 用 紙 がありません プリンター 用 紙 を 使 い 切 りました プリンター 用 紙 を 取 り 付 けてください COOL サーマルヘッドの 温 度 上 昇 を 抑 えるために 保 護 回 路 が 動 作 しています メッセージ 消 えるまでお 待 ちください 自 動 的 にプリントを 開 始 します LOCK メニュー 操 作 機 能 がロックされています ジョグダイヤル CONTR つまみ および BRIGHT つまみは 働 きません メニュー 操 作 を 行 いたい 場 合 は お 近 くの 代 理 店 またはソニー 営 業 担 当 者 にお 問 い 合 わせください その 他 エラーメッセージ 一 覧 25

26 アフターサービス 調 子 が 悪 いときはまずチェックを この 説 明 書 をもう 一 度 ご 覧 になってお 調 べください それでも 調 子 の 悪 いときはサービスへ お 買 い 上 げ 店 またはお 近 くのソニーの 業 務 用 ご 相 談 窓 口 にご 相 談 ください その 他 26 アフターサービス

27 索 引 あ アフターサービス 安 全 のために... 2 え エラーメッセージ か 各 部 の 名 称 と 働 き フロントパネル... 6 裏 面... 7 プリントする 用 紙 を 送 る め メニュー 一 覧 一 覧 をプリントする 基 本 操 作 設 定 値 の 登 録 設 定 を 呼 び 出 す フロー く クリーニング キャビネット プラテンローラー ヘッド クリーニングシート こ 故 障 とお 考 えになる 前 に この 取 扱 説 明 書 について... 6, 11 索 引 し 仕 様 使 用 上 のご 注 意 安 全 置 き 場 所 警 告... 4 注 意... 5 電 源 持 ち 運 び せ 接 続... 8 ご 注 意... 8 と 特 長... 6 は はじめに... 6, 11 ふ プリンター 用 紙 ご 注 意... 8 種 類... 8 取 り 付 け... 9 プリント コントラストを 調 節 明 るさを 調 節 同 じ 画 像 をプリントする 中 断 する 索 引 27

28 Owner's Record The model and serial numbers are located at the rear. Record these numbers in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. Serial No. WARNING To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. For the customers in Canada This unit has been certified according to Standard CSA C22.2 No For the customers in the U.S.A. and Canada Model UP-897MD is Non-Patient Equipment. This unit can not be used in the vicinity of patients. * Patient Vicinity R1.83m (6 feet) THIS APPARATUS MUST BE EARTHED. This symbol indicates the equipotential terminal which brings the various parts of a system to the same potential. This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. For the customers in the U.S.A. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense. You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment. The shielded interface cable recommended in this manual must be used with this equipment in order to comply with the limits for a digital device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules. Important safeguards/notices for use in the medical environments 1. All the equipments connected to this unit shall be certified according to Standard IEC , IEC , IEC60065 or other IEC/ISO Standards applicable to the equipments. 2. When this unit is used together with other equipment in the patient area*, the equipment shall be either powered by an isolation transformer or connected via an additional protective earth terminal to system ground unless it is certified according to Standard IEC * Patient Area R1.5m 3. The leakage current could increase when connected to other equipment. 4. This equipment generates, uses, and can radiate frequency energy. If it is not installed and used in accordance with the instruction manual, it may cause interference to other equipment. If this unit causes interference (which can be determined by unplugging the power cord from the unit), try these measures: Relocate the unit with respect to the susceptible equipment. Plug this unit and the susceptible equipment into different branch circuit. 28

29 Consult your dealer. (According to standard EN and CISPR11, Class B, Group 1) Caution When you dispose of the unit or accessories, you must obey the law in the relative area or country and the regulation in the relative hospital. Warning on power connection Use a proper power cord for your local power supply. 1. Use the approved Power Cord (3-core mains lead) / Appliance Connector / Plug with earthing-contacts that conforms to the safety regulations of each country if applicable. 2. Use the Power Cord (3-core mains lead) / Appliance Connector /Plug conforming to the proper ratings (Voltage, Ampere). If you have questions on the use of the above Power Cord/Appliance Connector/Plug, please consult a qualified service personnel. GB Warning on power connection for medical use Please use the following power supply cord. With connectors (plug or female) and cord types other than those indicated in this table, use the power supply cord that is approved for use in your area. United States Canada Plug Type HOSPITAL GRADE* HOSPITAL GRADE* Female end E62405, E35708 LR53182, LL022442, LL Cord type E159216, E35496 Min.Type SJT Min.18 AWG LL , LL20262, LL32121, LL84494 Min.Type SJT Min.18AWG Minimum cord set 10A/125V 10A/125V rating Safety approval UL Listed CSA *Note: Grounding reliability can only be achieved when the equipment is connected to an equivalent receptacle marked Hospital Only or Hospital Grade. 29

30 Table of Contents Getting Started Overview Location and Function of Parts and Controls.. 31 Front Panel Rear Panel Connections Connecting to the USB Connector Paper Paper You Can Use Loading Paper in the Unit Loading Paper Operation Adjustments and Settings Using the Menu Menu Flow Menu List Basic Menu Operations Registering Menu Settings Printing the Menu List Printing Starting a Print Job Selecting the Printing Direction and Image Size Adjusting the Contrast and Brightness Others Precautions On Safety On the Printer Carriage On Installation Maintenance Cleaning the Cabinet Cleaning the Thermal Head Cleaning the Platen Roller Specifications Troubleshooting Error Messages Index

31 Getting Started Overview Quiet, High Quality, Fast Printing Employs a thin thermal head with a built-in high speed drive IC, capable of high resolution images of 12.8 dots/mm. Print speeds of approximately 1 high quality image (A-7 size single printout) every 2 seconds when printing at high speed (when SP:HI is selected in SPEED menu item). Monochrome printing with up to 256 shades of gradation. Built-in temperature correction circuits prevent temperature changes which could cause blurred prints. Location and Function of Parts and Controls For more details, see the referenced page numbers enclosed in parentheses (). Front Panel Getting Started Easy printer settings using a menu You can make up the settings to meet your requirements using a menu. You can store up to three settings as a set of user settings. Easy Paper Loading Free access to the door panel allows you to drop paper into the unit for easy loading. A!Power ON/OFF Switch (34, 40, 42, 48) Press to switch to ON to turn the power on. The back light on the LCD lights in green. B Printer window display (LCD: liquid crystal display) (36, 42) The back light lights in green when the unit operates normally. Also, in normal operation, the paper currently selected is indicated by the pointer on the LCD. For detailed information on the paper, see Paper on page 33 and Paper currently selected on page 43. If an error occurs, a corresponding alarm message is displayed. During menu operations, menu items and settings are displayed C Jog dial (40, 48) Used to make menu operations. D CONTR (contrast) control (45) Adjusts the contrast of the printouts. E BRIGHT (brightness) control (45) Adjusts the brightness of the printouts. F FEED button (35, 43) Hold down to feed paper. While a print job is in progress, press to cancel the print job. Overview / Location and Function of Parts and Controls 31

32 Getting Started G COPY button (43) Prints another copy of the previous printout. You can make only one copy each time you press this button regardless of the print quantity set using the menu. H PRINT button Prints the image currently displayed on the video monitor. The image displayed when you press the PRINT button is stored in memory. Connect to the video input connector of the video monitor. The output signal depends on the setting of the VIDEO item of the menu. E - AC IN connector Use a proper power cord for your local power supply (not supplied). Refer to Warning on power connection on page 29 and Warning on power connection for medical use on page 29. I OPEN button (34, 43) Press to open the paper door. While a print job is in progress, press to cancel the print job. J Paper cutter Cuts the paper as each image is printed. F Equipotential terminal Used to connect to the equipotential plug to bring the various parts of a system to the same potential. Refer to Important safeguards/notices for use in the medical environments on page 28. Rear Panel A REMOTE connector (33) Connects the RM-91 remote control unit or the foot switch for controlling print operation from a distance. B 75 Ω select switch ON: When nothing is connected to the VIDEO OUT connector, set the switch to this position. OFF: When a video monitor or other video equipment is connected to the VIDEO OUT connector, set the switch to this position. C t VIDEO IN (input) connector (BNC type) Connect to the video output connector of the video equipment. D T VIDEO OUT (output) connector (BNC type) 32 Location and Function of Parts and Controls

33 Connections Notes Turn off the power to each device before making any connections. Connect the AC power cord last. Connecting to the USB Connector Video equipment Paper Use only Sony UPP-110S/110HD/110HG paper designed for use with this unit. High print quality cannot be guaranteed if any other paper is used with this unit, and such paper could damage the unit. You cannot use the UPP-110HA as specified for the UP-880/890MD series printer. Paper You Can Use Print paper characteristics are as follows. Getting Started Print Characteristics TYPE I (Normal) TYPE II (High Density) TYPE V (High Glossy) Paper Type UPP-110S UPP-110HD UPP-110HG to video output connector Color/black and white video monitor Connecting cable (BNC y BNC) (not supplied) to REMOTE to VIDEO IN to video input connector Connecting cable (not supplied) to VIDEO OUT to - AC IN Notes on storing and handling paper Storing unused paper Stored unused paper at a temperature below 30 C (86 F) in a dry location that is not exposed to direct sunlight. Do not store unused paper near volatile liquids or allow the paper to contact any organic volatile liquid, cellophane tape, or any compound of vinyl chloride. Loading paper Handle the paper carefully when loading to avoid touching the printing surface with your fingers. Perspiration or oil from you hands could cause pictures to blur. After removing the label from the leading edge of the paper, pull the paper out 15~20 cm (about 6~8 in.) before printing. Label adhesive remaining on the paper could spoil a picture. RM-91 remote control unit (not supplied) 75 Ω select switch a) AC power cord (not supplied) to wall outlet a) Set the 75 Ω select switch as follows. ON: When nothing is connected to the VIDEO OUT connector, set the switch to this position. OFF: When a video monitor or other video equipment is connected to the VIDEO OUT connector, set the switch to this position. Storing printouts To prevent printouts from fading or changing color, store them in a cool, dry location where the temperature is not higher than 30 C (86 F). Store printouts in a polypropylene pouch or between sheets of paper that contain no plastic. Do not store printouts where they will be exposed to direct sunlight or high humidity. Do not store printouts near volatile liquids or allow the prints to contact any organic volatile liquid, cellophane tape, or any compound of vinyl chloride. To prevent fading, do not stack printouts on or under a diazo copy sheet. To mount printouts on another sheet of paper, use double-sides tape or a water base adhesive. Do not incinerate waste printer paper. Connections / Paper 33

34 Loading Paper in the Unit 2 Press the OPEN button to open the paper door. Getting Started Notes Before loading paper in the unit, see Notes on storing and handling paper (page 33). Always handle paper carefully when loading to avoid adversely affecting the quality of the printouts. Never bend or crease the paper and never touch the printing surface with your fingers. Fingerprints perspiration can blur printing. Do not use any paper other than UPP-110S/110HD/ 110HG paper. (page 33) Be sure to set the MEDIA menu item to the paper to be used. You can confirm the media currently selected on the LCD. (page 38) 3 Remove the label from the leading edge of the paper, pull out about 15~20 cm (about 6~8 in.) of the paper, and then set the paper roll in the paper tray. Loading Paper Caution A paper cutter is mounted with the unit. When loading paper, be careful not to touch the paper cutter. Touching the paper cutter may cause injury. 1 Press the power ON/OFF switch to turn the unit on. When paper is not loaded yet, the back light on the LCD lights in umber and the message EMPTY is displayed. Note To avoid exposing the paper to dust, dirt, etc. always handle it carefully when removing from its package and loading it in the unit. Paper exposed to dirt or dust cannot be used for printing. Remove label and pull out 15 to 20 cm (about 6 to 8 inches). Load the paper with the printing side (heat sensitive side) up. Printing is not possible if the paper is reversed. 34 Loading Paper in the Unit

35 Make sure that the paper is set straight. Getting Started 4 Close the paper door and press on it to shut it. Notes Make sure that the paper is loaded straight. If it is skewed, this could cause the paper to jam. If you did not pull out enough paper in step 3, press the FEED button on the operation panel to feed some more paper out of the unit without pulling out the paper. Loading Paper in the Unit 35

36 Operation You can set up the unit according to its intended purpose, connected equipments or your individual preferences. You can store up to three settings as a set of user settings. Adjustments and Settings Using the Menu Operation You can carry out adjustments and settings to meet your requirements. Those settings and adjustments are retained even if the unit is turned off. Menu Flow The contents displayed on the LCD changes in sequence as you turn the jog dial as shown in the following menu flow chart, and you can make the settings for each menu item. About * in the SFT:H and SFT:V menu items * means the numeric value displayed by turning the jog dial. This numeric value changes depending on the settings of SCALE, SCAN and SIDE, and the signal system of the image to be captured. 36 Adjustments and Settings Using the Menu

37 Menu List This section describes the menus displayed as you turn the jog dial. The setting surrounded by indicates the factory setting. Item Function Settings AGC To adjust the input signal to the optimum printing level AG:ON: Adjusts the input signal to the optimum level, when the printout image appears too dark or too light. [AG:OFF]: Normally select this setting. BACK: Cancels the setting change and returns to the item selection column. ASPCT a) BEEP CLEAN COLOR DIR b) To select the aspect ratio To select whether the operation and error tones sound To start head cleaning To select the input signal to be printed To select whether the top or bottom of the screen is to be printed first AS:1:1: Prints a video signal with an aspect ratio of 1:1. [AS: 4:3]: Normally select this setting. BACK: Cancels the setting change and returns to the item selection column BE: OFF: The operation tone does not sound. [BE: ON]: The operation and error tones sound. BACK: Cancels the setting change and returns to the item selection column. [CL: OK]: Starts the head cleaning. Be sure to use the supplied cleaning sheet. BACK: Cancels the head cleaning and returns to the item selection column. CO:ON: Prints the color signal. [CO:OFF]: Prints the black and white signal. BACK: Cancels the setting change and returns to the item selection column. DI: REV: Starts to print in the reverse direction (from the top of the screen). [DI: NOR]: Starts to print in the normal direction (from the bottom of the screen). BACK: Cancels the setting change and returns to the item selection column. Item Function Settings FEED To select the paper feed method to be used after printing FE: OFF: Feeds less paper between prints to conserve paper, or when printing multiple pictures on the same sheet. More pictures can be printed on one sheet, but because there is so little space between printed pictures, you must press the FEED button before cutting the paper. [FE: ON]: Feeds extra blank paper between prints. BACK: Cancels the setting change and returns to the item selection column. GAMMA (When the ME:S is selected in MEDIA is selected, GAMMA is fixed to TONE 1.) IMAGE INFO INTRT To select the tone of the printouts (density gradation) To set the printout to either positive printout or negative printout To select whether or not the print conditions (such as contrast, brightness, gammas and sharpness information) are printed under the image To change the operation of printing interruption GA:4: TONE 4 Softest gradation GA:3: TONE 3 Hard gradation [GA:2]: TONE 2 Standard GA:1: TONE 1 Soft gradation BACK: Cancels the setting change and returns to the item selection column. IM:NEG: Makes negative printouts. [IM:POS]: Makes normal printouts. BACK: Cancels the setting change and returns to the item selection column. IF:ON: Prints the information. [IF:OFF]: Does not print the information. BACK: Cancels the setting change and returns to the item selection column. IN:ON: Stops printing by pressing the PRINT button during printing and prints a new image captured at instant you pressed the PRINT button. [IN:OFF]: Does not stop printing even if the PRINT button is pressed. After completing the current printing, the unit prints the image captured at instant you pressed the PRINT button. BACK: Cancels the setting change and returns to the item selection column. Operation Adjustments and Settings Using the Menu 37

38 Operation Item Function Settings LOAD MEDIA MEMRY MENU MULTI PAGE (This item is not displayed when MU:MLT is selected in MULTI. To load the registered settings To select the type of paper To select the memory mode To print the menu settings currently selected To specify the number of images to be printed on one sheet of the printout Each time you press the PRINT button, the image is stored in memory. Up to ten images can be stored. You can select the desired image from 10 kinds of images stored in memory and make a printout. LO:3: Loads the SA:3 settings registered using the SAVE menu item. LO:2: Loads the SA:2 settings registered using the SAVE menu item. [LO:1]: Loads the SA:1 settings registered using the SAVE menu item BACK: Cancels the setting change and returns to the item selection column. ME:S: Uses the UPP-110S. ME:HD: Uses the UPP- 110HD. [ME: HG]: Uses the UPP- 110HG BACK: Cancels the setting change and returns to the item selection column. ME:FLD: When printing fast-moving images (such as a ball being thrown), the printout may be blue. If this happens, select this setting. [ME:FRM]: Normally select this setting. BACK: Cancels the setting change and returns to the item selection column. [ME:OK]: Prints the menu list currently set. BACK: Cancels printing and goes back to its item column. MU:MLT: Prints two images on one sheet of the printout (two reduced images). [MU:SGL]: Prints one image. (full-size image). BACK: Cancels the setting change and returns to the item selection column. [PG:1] to PG:10: Prints by selecting the desired ONE image from among images 1 to10 and pressing the COPY button. BACK: Cancels the setting change and returns to the item selection column. Item Function Settings QTY SAVE SCALE SCAN c) SFT.H SFT.V To set the print quantity To register up to three kinds of settings To enlarge or reduce the image to be printed To set the range of the image to be printed To specify the horizontal position of the image to be printed To specify the vertical position of the image to be printed [QT:1] to QT:9: Makes the same printouts. You can select the desired number of same printongs between 1 and 9. BACK: Cancels the setting change and returns to the item selection column. SA:3: Registers the menu settings as No.3. SA:2: Registers the menu settings as No.2. [SA:1]: Registers the menu settings as No.1. BACK: Cancels the setting change and returns to the item selection column. The scale can be set between SCL:2.0 (two times) and SCL:0.5 (one half) in increments of 0.5. [SCL:1.0] is the factory setting. BACK: Cancels the setting change and returns to the item selection column. The range is widened in the sequence of SC:NOR, [SC:WD1] and SC:WD2. BACK: Cancels the setting change and returns to the item selection column. [S.H:0]: Adjusts the horizontal position. The numeric value displayed by turning the jog dial depends on the settings of SCALE, SCAN, and SIDE, and the signal system of the image to be captured. BACK: Cancels the setting change and returns to the item selection column. [S.V:0]: Adjusts the vertical position. The numeric value displayed by turning the jog dial depends on the settings of SCALE, SCAN, and SIDE, and the signal system of the image to be captured. BACK: Cancels the setting change and returns to the item selection column. 38 Adjustments and Settings Using the Menu