SAMPLE EXAMINATION BOOKLET

Transkript

1 S SAMPLE EXAMINATION BOOKLET New Zealand Scholarship German Time allowed: Three hours Total marks: 24 EXAMINATION BOOKLET Question ONE TWO Mark There are three questions. You should answer Question One and Question Two in this booklet. If you need more space for any answer, use the page(s) provided at the back of this booklet and clearly number the question. THREE TOTAL /24 Assessor s use only Check that this booklet has pages 2 12 in the correct order and that none of these pages is blank. You must hand this booklet to the supervisor after two hours. Question Three is your spoken response in German. This will be recorded in the third hour, in the Recording Room. You are to wait in the Writing Room until you are collected to go to the Recording Room to record your spoken response to Question Three. While you are waiting you may read a book you have brought with you, provided it is in English. Question Three will be handed to you in the Recording Room. NOTE: This exemplar is adapted from the 2011 Scholarship examinations. New Zealand Qualifications Authority, All rights reserved. No part of this publication may be reproduced by any means without the prior permission of the New Zealand Qualifications Authority.

2 2 You have two hours to complete Question One and Question Two in this booklet. After two hours, this booklet will be collected. You will then remain in the Writing Room until you are collected to go to the Recording Room to record your spoken response to Question Three. INSTRUCTIONS FOR QUESTION ONE Listen to a passage about couchsurfing. You will hear the passage THREE times: The first time, you will hear it as a whole. The second and third times, you will hear it in sections, with a pause after each. While listening, make notes in the spaces provided on pages 3 and 4 of this booklet. Use these notes to help you answer Question One on page 5. Your notes will not be assessed. Take note of the Glossed Vocabulary on page 5.

3 3 LISTENING NOTES Section (a) Section (b) Section (c)

4 4 LISTENING NOTES Section (d) Section (e)

5 5 GLOSSED VOCABULARY etablieren anlegen hochladen weiblich die Unterkunft berechtigt ausnutzen bestiehlt geeignet die Matratze to establish to draw up to upload female accommodation justified take advantage of robs suited mattress QUESTION ONE Wäre Couchsurfen etwas für Sie? Warum oder warum nicht? Write your response, in German, below.

6 6

7 7

8 8 instructions for question two Read the text Ach, Deutschland, and use it to answer Question Two. Write your answer, in German, on page 9. GLOSSED VOCABULARY der Ruf reputation sich ernähren von to live on abgeschlagen way down das Abflussrohr drain pipe laut according to verankert rooted zusammenfassen to summarise, sum up aufbauen to build up unbeugsam uncompromising Ach, Deutschland (Ein Interview über Länder und ihren Ruf in der Welt) Großbritannien ist auf Platz eins, Deutschland auf Platz zwei, Kanada auf dem dritten abgeschlagen auf dem letzten Tabellenplatz: Iran. Das ist das Ranking in der globalen Image-Liga laut dem britischen Politikwissenschaftler Simon Anholt. Im Interview erzählt Anholt von der Attraktivität deutschen Essens, der Freundlichkeit der Italiener / innen und davon, wie schwierig es für ein Land ist, seinen Ruf zu ändern. [For copyright reasons, this resource cannot be reproduced here. See below.] Source:

9 9 QUESTION TWO EITHER Fassen Sie die wichtigsten Aspekte des Interviews zusammen. OR Stimmen Sie dem Ruf Deutschlands zu, wie er in dem Interview dargestellt wird? Warum oder warum nicht? Write your answer, in German, below.

10 10

11 11

12 12 Question number Extra space if required. Write the question number(s) if applicable.