» DIREKT AM SKILIFT» DIREKT AN DEN WINTERWANDERWEGEN» DIREKT AN DER LANGLAUFLOIPE

Transkript

1 » DIREKT AM SKILIFT» DIREKT AN DEN WINTERWANDERWEGEN» DIREKT AN DER LANGLAUFLOIPE» WANDERHOTEL BEST ALPIN» FÜNF GEFÜHRTE WANDERUNGEN PRO WOCHE» FAMILIENGEFÜHRTES VIERSTERNEHOTEL cd...für sportliche Genießer ca

2 » Hochkrumbach m Seehöhe Vier-Sterne-Familienbetrieb «mit einer ganz speziellen Mischung aus höchstem Komfort, beeindruckendem Ambiente und familiärer wie gemütlicher Atmosphäre. Hier verschmelzen der Luxus eines modernen Vier-Sterne-Hotels mit dem Charme eines liebevoll geführten Familienbetriebes. 2 3

3 Skihütte Hochalp Jägeralpe-Express Familienhotel Jägeralpe Skiraum Kinder Club Wanderwege/Loipe» Zentral «Die Jägeralpe ist das einzige Hotel in Warth, das direkt am Lift, an der Piste, an den Winterwanderwegen und an der Sonnenterrasse Skiverleih Simmel Kapelle Langlaufloipe liegt. Entdecken Sie die herrliche Natur des Hochtannbergs auf viele Arten.» Familie Jäger «Unsere Familie kurz vorgestellt: (v.l.n.r.) Johanna und Oskar, Jasmin und Oswald, Brigitte und Marcel, Verena und Ralf, Mäx und Dexter. Familie Jäger und das gesamte Jägeralpe-Team sind um Ihr individuelles Urlaubs- und Genusserlebnis bemüht. Ob sportlich aktiv oder nur entspannen, die Tage ruhig genießen und dabei sicher sein, dass Ihre Kinder wohlbehütet sind. Das ist Urlaub im Familienhotel Jägeralpe. Vergessen Sie Hektik und Stress, genießen Sie in Ruhe traumhafte Ski- oder Wandertage. Die Jägeralpe ist der ideale Ort für Sie und Ihre Familie.» LOIPE & WANDERWEG STARTEN HINTER M HOTEL «4 5

4 SUITEN FÜR ZWEI Alle unsere Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Ausgestattet mit Sat TV, Internet, Radio, Telefon, Safe, Kosmetikspiegel, Föhn und mit Bademäntel für die Erwachsenen. Sie finden ein Körbchen mit Badetüchern für den Wohlfühlbereich vor. Die Zimmer mit dem orangen Punkt sind alle im romantischen Stil des 17. Jahrhunderts eingerichtet und befinden sich im Haupthaus. ROMANTIKSUITE für 2 Personen 36 m 2 Unsere luxuriösen Suiten sind mit großzügiger Sitzecke, gemütlichem Kachelofen, Balkon oder Terrasse mit traumhafter Aussicht, im romantischen Stil eingerichtet. Sie verfügen über ein einzigartiges Badezimmer mit extravaganter Badewanne, Dusche, separatem WC und einen begehbaren Kleiderschrank. DOPPEL ZIMMER SIMMEL (Schnäppchen-Zimmer) für 2 Erwachsene 17 m 2 Das kuschelige Doppelzimmer ist im Dachgeschoss im Haupthaus untergebracht, ein typisches Maisonettenzimmer mit Dachschräge, mit einem kleinen Badezimmer mit Dusche/WC (ohne Balkon) GABIHORN für 2 Erwachsene 20 m 2» Zimmer und Suiten Beschreibungen «Das gemütliche Doppelzimmer Gabihorn ist mit kleiner Sitzecke und einem kleinen aber feinem Badezimmer, im Haupthaus untergebracht (ohne Balkon). EINBETT ZIMMER GEISHORN für 1 Erwachsener oder 2 Kinder 15 m 2 Die gemütlichen Einbettzimmer mit Sitzecke verfügen über Badezimmer mit Dusche und WC. Wenn 2 Kinder das Einbettzimmer belegen, wird ein Zustellbett ins Zimmer gestellt. SALOBERKOPF für 2 Erwachsene 22 m 2 Unser Maisonetten-Doppelzimmer ist mit einer schönen Couch und einem Badezimmer mit Bad-Duschkombination im Haupthaus untergebracht (ohne Balkon). WIDDERSTEIN für 2 Erwachsene 23 m 2 Kuscheliges Doppelzimmer mit gemütlicher Sitzecke. Sie verfügen über Badezimmer mit Dusche und teilweise separatem WC. 6 7

5 FAMILIEN ZIMMER FAMILIEN SUITEN BIBERKOPF für 2+1 Personen 30 m 2 WARTHERHORN für 2+2 Personen 45 m 2 Das beliebte Doppel- Familienzimmer Biberkopf mit großzügiger Sitzecke, Badezimmer mit Dusche/WC, im Haupthaus untergebracht besticht mit dem Blick auf die Berge und einem schönen Ost-Balkon. Eine dritte Person kann auf der Couch untergebracht werden (teilweise mit Vorhang abtrennbar). Die Familiensuite (ohne Balkon) besteht aus einem Doppelzimmer mit verbundenem Wohnraum der mit einer Sitzecke/Ausziehcouch (für die 3. und 4. Person) und mit einer Schiebetüre abgetrennt wird. Ebenfalls verfügt diese Familiensuite über ein Badezimmer mit Bad-Duschkombination und separatem WC.. RAPPENKOPF für 2+1 Personen 32 m 2 MOHNENFLUH für 2+2 Personen 45 m 2 Das beliebte Doppel- Familienzimmer Rappenkopf mit großzügiger Sitzecke eingerichtet, Badezimmer mit Dusche/WC, im Haupthaus untergebracht mit Blick auf die Berge (ohne Balkon). Eine dritte Person kann auf der Couch untergebracht werden (mit Vorhang abtrennbar). Die moderne Familiensuite besteht aus einem Doppelzimmer und einem Wohnraum mit einer Ausziehcouch. Sie ist modern eingerichtet und im Haupthaus im Dachgeschoss untergebracht (ohne Balkon). Das Badezimmer ist mit einer Bad-Duschkombination und separatem WC ausgestattet. MITTAGSSPITZE für 2+2 Personen 37 m 2 ROTHORN für 4 Personen 45 m 2 Das kuschelige Familien-Doppelzimmer mit gemütlicher Sitzecke/Schlafcouch, Kachelofen und Badezimmer mit Bad-Duschkombination und WC, ist im geschmackvollen Stil des 17. Jahrhundert eingerichtet und im Haupthaus untergebracht (ohne Balkon). Die dritte und vierte Person kann auf der Couch untergebracht werden (mit Vorhang abtrennbar). Die moderne Familiensuite besteht aus einem Doppelzimmer und einem Wohnraum mit großzügiger Sitzecke und einem kleineren Eck-Doppelbett mit angrenzendem Süd-Balkon. Sie ist modern eingerichtet und im Sportpavillon untergebracht. Ausgestattet mit einem Badezimmer mit Badewanne, separater Dusche und separatem WC. BRAUNARL für 2+2 Personen 39 m 2» Nach dem Skifahren kann man die Pistenbully s vom Hotel aus beobachten «Die geräumigen Familien-Doppelzimmer Braunarl mit gemütlicher Sitzecke/Schlafcouch, Kachelofen und urigem Südbalkon mit Blick auf die Piste, Badezimmer mit Bad-Duschkombination und WC, sind im Haupthaus untergebracht. Die dritte und vierte Person kann auf der Couch untergebracht werden (mit Vorhang abtrennbar). 8 9

6 KOMFORT FAMILIEN SUITEN KOMFORT PLUS FAMILIEN SUITEN STEINMANDEL für 3+1 Personen 45 m 2 KARHORN für 4+1 Personen 64 m 2 Die geräumige Familiensuite Steinmandel ist mit großzügiger Sitzecke/ Schlafcouch ausgestattet und ist verbunden mit einem Kinderzimmer (1-2 Kinder mit Zustellbett) mit gemeinsam Haupteingang. Die fünfte Person kann auf der Couch untergebracht werden (mit Vorhang abtrennbar). Beide Zimmer verfügen über ein Badezimmer mit Dusche/WC (ohne Balkon). Die große Familiensuite besteht aus zwei getrennten Doppelzimmern mit gemeinsamen-vebundenem Haupteingang. Das größere Doppelzimmer verfügt über einen Wohnraum mit einer Sitzecke/Ausziehcouch wo die fünfte/sechste Person untergebracht werden kann (mit Schiebetür abtrennbar). Das Badezimmer ist mit einer Bad-Dusch-kombination ausgestattet. Das zweite Zimmer hat ebenfalls eine gemütliche Sitzecke und ein Badezimmer mit Dusche/WC. (ohne Balkon). HÖFERSPITZE für 4+1 Personen 50 m 2 Die Familiensuite besteht aus zwei getrennten Doppelzimmern mit gemeinsamen-vebundenem Haupteingang. Das größere Doppelzimmer verfügt über eine geräumige Sitzecke/Schlafcouch. Die fünfte Person kann auf der Couch untergebracht werden (mit Vorhang abtrennbar). Beide Zimmer verfügen über ein Badezimmer mit Dusche/WC (ohne Balkon). AUENFELDERHORN für 4+1 Personen 50 m 2 JUPPENSPITZE für 4+1 Personen 78 m 2 Unsere moderne zweistöckige Familiensuite besticht vor allem mit den französischen Fenstern und dessen offener Blick auf die Piste/Süden. Das Elternschlafzimmer, Badezimmer mit Dusche und Badewanne, getrenntem WC und großzügigem Wohnraum ist auf der Eingangsebene. Vom Wohnbereich startet der Aufgang zum zweiten Schlafzimmer ein großes Zimmer mit offenem Blick zum Wohnbereich. Hier könnte die fünfte/ sechste Person auf der Couch untergebracht werden. (im Haupthaus) Unsere beliebte Familiensuite Auenfelderhorn besticht vor allem mit der Großzügigkeit des Wohnbereichs und dem Südbalkon mit Blick auf die Piste. Die Suite besteht aus einem Schlafzimmer mit großzügiger Sitzecke/ Ausziehcouch und Kachelofen und mit Verbindungstüre zum Kinderzimmer. Ein Badezimmer mit Bad- Duschkombination und separatem WC. Eine fünfte Person könnte auf der Ausziehcouch oder Zusatzbett untergebracht werden (mit Vorhang abtrennbar). HOCHBERG für 4+1 Personen 80 m 2 Unsere größten und modern eingerichteten Familiensuiten sind die Hochberg-Suiten (ca. 80 m2). Ausgestattet mit zwei getrennten Schlafzimmern, zwei Bädern (einmal mit Badewanne) und einem großzügigem Wohnraum, wo die fünfte/sechste Person auf der Ausziehcouch oder im Zustellbett untergebracht werden kann. Die Suite gibt es im Haupthaus oder im Sportpavillion.» Im Sommer bei den geführten Wanderungen, zeigen wir Ihnen gerne unsere Heimat «10 11

7 Aussicht Süd» Romantik «Unsere Romantiksuiten NUR FÜR ZWEI... Sei es der gemütliche Kachelofen, die freistehende Badewanne im großzügigen Badezimmer oder der begehbare Schrank, abgerundet mit einem Ausblick direkt auf die Piste mit Balkon oder Terrasse.» Information & Buchung «Unser Rezeptions-Team steht Ihnen gerne unter der Telefonnummer +43 (0) 55 83/42 50 zur Verfügung. Gerne können Sie uns aber auch eine Anfrage per senden: - Tipp: Nutzen Sie unser Anfrageformular auf: PS: Das Alter der Kinder vermerken! Danke 12 13

8 » Zweisamkeit «Kinderbetreuung: Ganztägig von 09:30-15:30 Uhr (ausg. Samstag) und ab 18:00-20:30 Uhr Kinderstammtisch mit betreutem Abendessen und anschließender Filmvorstellung (ausg. Donnerstag abends/winter).» Top «Unsere Babyphoneanlage ist Ihr Mobiltelefon - einfach Ihre Mobilnummer an der Rezeption bekanntgeben und aktivieren

9 » Höchste Warther Gastlichkeit auf m Seehöhe Tipp «Für Ihre Kleinen haben wir sämtliche Utensilien vorbereitet, wie z.b. eine Wickelauflage, Gitterbett, Wasserkocher, Babybadewanne - Bitte informieren Sie uns vor Ihrer Anreise.» Gaumenfreuden «Genießen Sie je nach Thema der Woche: Bauernbuffet, ital. Vorspeisenbuffet, Dessertbuffet oder das Kochen à la minute direkt am Buffet im Speiseraum. Die Jägeralpe Gourmetpension lockt Ihnen Gaumenfreuden aus dem Herzen

10 UNSERE RESTAURANTS» Restaurant-Vielfalt «Genießen Sie je nach Lust und Laune im passenden Ambiente... Genießen Sie Schmanckerl aus unserer vielgelobten Küche in verschiedenen Restaurants. Von der rustikalen Jäger s Stub n bis hin zum Hotelresaurant mit gediegener Holzarbeit. Wir stehen als Genusswirt für Qualität, Regionalität, Saisonalität und Authentizität. Freuen Sie sich auf kulinarische Highlights, wie zum Beispiel unsere Ländle Alpschweinwochen oder das wöchentliche Bergfrühstück (im Sommer) auf unserer Ski- und Wanderhütte Hochalp oder den hausgemachten Strudel, Heidelbeerschmarrn aber auch die Wildspezialitäten aus der Warther Jagdt laden zum genießen ein. HOTEL RESTAURANT Die gemütlichen Stuben sind mit wunderbaren Holzarbeiten in einem zeitlos schönen Stil ausgestattet. Durch die verschiedenen Themenstuben bleibt das Restaurant sehr familiär und gemütlich. Der neue Buffetbereich soll die Auswahl noch übersichtilcher machen. JÄGER S STUB N Unsere traditionelles a la carte-restaurant besticht mit wunderschönem Altholz und typischen Walserstubn. Hier können auch unsere Hausgäste auf Wunsch abends speisen. Spezialitäten wie Raclette, Käsefondue oder Fleischfondue (auf Vorbestellung), oder auch unsere beliebten Käs spätzle wären eine gelungene Abwechslung zum Abend-Menü. Auch zu empfehlen und besonders beliebt ist unsere Holzofenpizza (nur im Winter geöffnet). WANDER- UND SKIHÜTTE HOCHALP Höchste Warther Gastlichkeit auf 2000 m. Heimische Spezialitäten in der urig-romantischen Bergskihütte bei einem einzigartigen Panorama auf der Sonnenterrasse mitten in der Natur, zwischen der Hochalp- und Karhornbahn. TOAST-SPEZIALITÄTEN-RESTAURANT & APRES-SKI-BAR SENNKUCHI Heiße Töne! Nicht nur was den Sound anbelangt -> Serviert in heißem Ton, werden die beliebten Toast-Kombis gratiniert serviert. Wählen und kombinieren Sie nach Lust und Gusto. Serviert mit pikanter Sauce, ein Genuss! Während des Tages freuen wir uns, Sie beim Après-Ski an unserer großen Open-Air-Bar begrüßen zu dürfen. Weiters können Sie hier unser kostenloses WiFi nutzen. Rauchen erlaubt! HOTELBAR Cocktailbar Oscar s Gerne begrüßen wir Sie vor dem Abendessen zum Aperitif oder empfehlen Ihnen nach dem Speisen für den besonderen Ausklang des Menüs einen passenden Cocktail. Lassen Sie sich von unserer Barcrew verwöhnen. 18

11 F A M I L I E N H O T E L W A R T H W A R T H W A R T H W A R T H W A R T H» D i e H O C H A L P «Höchste W a r t h e r Gastlichkeit» Skigebiet und Informationen «Das Skigebiet Warth-Schröcken zählt zu den modernsten Skigebieten Europas. Schneesicherheit von Dezember bis Mai und 68 km bestens präparierte Pisten auf höchstem Niveau garantieren unvergessliches Skivergnügen. Unsere Gäste fahren mit ihren Skiern praktisch vom Skiraum zum ca. 20 m entfernten Jägeralp-Express (eine 6er kuppelbare Bahn mit Bubble) und gelangen damit mitten ins Skigebiet. EINE DER SCHNEESICHERSTEN SKIREGIONEN... Im 10-Jahresschnitt verzeichnet der Skiort am Arlberg durchschnittlich 11 Meter gefallene Neuschnee-Menge - der Rekord liegt bei 16,5 Meter! Der Komfort unserer Liftanlagen, an denen kaum Wartezeiten entstehen, und die absolute Schneesicherheit sind für die Mehrheit unserer Gäste die Hauptgründe, warum sie bei uns skifahren. JAGER A L P E JAGER'S STUB'N VERBINDUNG LECH Vor über 40 Jahren wurde die Idee einer Verbindung geboren und mit Freude verkünden wir Die Skigebiete Lech Zürs und Warth-Schröcken werden mit dem neuen Auenfeldjet verbunden! Bereits im Winter 2013/14 können alle Wintersportbegeisterten aus dem Vollen schöpfen und am Tannberg dem nun größten Skigebiet Vorarlbergs den Winter genießen. Genießen Sie heimische Spezialitäten auf 2000 m Seehöhe in der urig-romantischen Bergskihütte bei einem einzigartigen Panorama. Eine Sonnenterrasse mitten in der Natur, SPORT PAVILLON S E N N KUCHI H O C H A L P SKISCHULE Sie haben die Wahl zwischen unseren zwei Skischulen vor Ort. Zum einen die Skischule Warth, unter der Leitung von Matthias Fritz, zum anderen die Skischule Hochtannberg unter der Leitung von Josef Staggl. Jeden Samstag Abend nach dem Abendessen haben Sie Möglichkeit von einem Skilehrer über Kurse und Programme informiert zu werden. Hier können Sie sofort buchen und müssen nicht lange im Skischulbüro anstehen. Beide Skischulen holen Ihre Kinder mit dem Skischulbus ab und bringen sie nach dem Skikurs am Nachmittag wieder zurück ins Hotel. Sie können auch online die Skikurse auch schon vor Ihrer Anreise buchen. Auf unserer Homepage finden Sie die Verlinkungen. SKIKURSE FÜR JEDERMAN Nicht nur die Kinder kommen auf ihre Kosten. Ob Anfänger oder Könner, die Perfektionierung Ihres skifahrerischen Könnens ist in beiden Skischulen möglich. ZIMMERSCHLÜSSEL = SKIPASS Ihren Skipass programmieren wir Ihnen bei uns an der Rezeption direkt auf Ihre Zimmerkarte. Das heißt für Sie kein Anstehen an der Liftkasse. zwischen der Hochalp- und Karhornbahn. (Skipiste 18) SPORTSHOP Direkt im Haus finden Sie den Sportshop der Familie Jug. Die komplette Ausrüstung, egal ob für Anfänger oder Profi, Kind oder Senior, Skifahrer oder Snowboarder, können Sie dort ausleihen

12 WICHTIGE INFORMATIONEN Die Kinderermäßigung ist nur bei zwei vollzahlenden Personen im gleichen Zimmer gültig.» Entspannen «Unser Wohlfühlbereich mit Hallenbad und separatem Kinderbecken, Dampfbad, Sauna, Sanarium, Solarium und Fitnessraum soll Ihnen helfen auch Ihren Geist zu entspannen. Das beflügelt die Seele... Sie sind bei uns immer Willkommen Die Zimmer/Suiten stehen Ihnen ab Uhr zur Verfügung. Sollten Sie nach Uhr anreisen, bitten wir Sie uns dies mitzuteilen. Am Abreisetag bitten wir Sie die Zimmer bis Uhr zu räumen und auch bis Uhr auszuchecken. Bei einer verspäteten Anreise bzw. vorzeitigen Abreise wird Ihnen der Zimmerpreis verrechnet. Gerne können Sie auf Anfrage Ihre Vierbeiner mit in unser Hotel bringen. Wir berechnen Ihnen täglich 15,- pro Tier ohne Futter. Bitte melden Sie Ihren Hund schon bei der Reservierung mit an. Wir bitten um Verständnis, dass Ihr Haustier im Restaurant/Wohlfühlbereich nicht erlaubt ist. Sie müssen stornieren? Das kann natürlich vorkommen. Hier unsere Stornobedingungen: Bis 3 Monate vor dem Anreisetermin haben Sie die Möglichkeit kostenlos Ihren Urlaub zu stornieren. Bei einer Stornierung zwischen 3 Monaten und 1 Monat vor dem Anreisetermin werden 40 %, zwischen 1 Monat und 1 Woche vor dem Anreisetermin werden 70 % und innerhalb einer Woche vor dem Anreisetermin werden 90 % der Hotelkosten in Rechnung gestellt. Sollten Sie selbst nicht reiseversichert sein, empfehlen wir Ihnen den Abschluss unserer Jägeralpe Reiseversicherung. Die Jägeralpe Reiseversicherung kostet 2 % des gesamten Hotelpreises und deckt sämtliche Kosten, welche den Selbstbehalt von 400,- (im Sommer 250,-) pro Zimmer bei Nichtantritt der Reise oder vorzeitiger Abreise auf Grund von Krankheit oder Unfall eines Mitreisenden oder eines nahen Verwandten übersteigen. Zusätzlich sind Bergungskosten bis zu 7.267,- während des gebuchten Aufenthalts und Überstellungskosten für Ihren PKW bis zu 2.180,- (wenn aus einem versicherten Anlass die Rückreise mit dem eigenen PKW nicht möglich ist) mitversichert. Das Zimmer fixieren Zur Fixierung Ihrer Buchung ersuchen wir um eine Anzahlung in Höhe von 400,- (Sommer 250,-) mittels Kreditkartenabbuchung oder Banküberweisung. Die Abrechnung Die Abrechnung Ihrer Hotelrechnung kann mittels Barzahlung, Mastercard, Visacard oder EC-Karte erfolgen. Gerne holen wir Sie von den Flughäfen Friedrichshafen, Altenrhein, Zürich, München und Memmingen oder von den Bahnhöfen Langen (nur im Sommer), Bregenz, Dornbirn, Innsbruck oder Garmisch ab. Die Preise für die Taxifahrten lassen wir Ihnen gerne zukommen. 22 Druck- und Satzfehler vorbehalten. 23

13 WANDERHOTEL best alpine >> Qualitätssiegel << BERGSTEIGEN AM ARLBERG Das Hochtannberggebiet ist ein Landschaftsparadies auf über m mit mächtigen Gipfeln und herrlichen Panoramen geprägt von satten Wiesen und Almen, die allmählich in schroffes Berggestein übergehen. Bekannte Gipfel säumen das Landschaftsbild, wie der Große Widderstein (Bild oben) und der Biberkopf (2.599 m), der südlichste Berggipfel Deutschlands. Der Hochtannberg ist der ideale Ausgangspunkt für Gäste die abwechslungsreiche Tourenmöglichkeiten von der Familienwanderung bis hin zur anspruchsvollen Bergtour mit Kletterpassagen suchen. Urlaub in einer nahezu pollenfreien Zone perfekt für Allergiker, Genusswanderer und Abenteuerlustige. Der Weitwanderweg Lechweg (120 km) von der Quelle Formarinsee bis zum Fall startet bei uns am Arlberg durch eine der letzten Wildflusslandschaften Europas! Jägeralpe 24 25

14 » Sonnenaufgangswanderung Wartherhorn 2564 m» Bergsommer «fünf geführte Wanderungen pro Woche, individuell auf unsere Gäste abgestimmt.» Bergfrühstück Hochalp» D I E N Ä C H S T E B R A U T....D I E S I C H T R A U T Hochzeitsfolder anfordern!» Ja, ich will «Heiraten in den Bergen egal ob im Winter inmitten von funkelndem Schnee oder im Sommer zwischen blühenden Alpenblumen. Wir haben die passende Infrastruktur, das nötige Know-how und qualifizierte Mitarbeiter um einen Ihrer schönsten Tage mit zu gestalten und unvergesslich zu machen. Layout: Jasmin Jäger Kultisein, Fotos: Warth-Schröcken Tourismus, Martin Siebenbrunner Photography, Jasmin Jäger Kultisein, Brigitte Moll, Jägeralpe Archiv, Fotolia: Hallgerd, die-exklusiven, Kzenon, Natalia Klenova, Wojciech Gajda, Monika Adamczyk;

15 » WHY NOT NOW? BUCHUNGS-HOTLINE 0043 (0) / cd...für sportliche Genießer ca KONTAKT Familienhotel Jägeralpe Das Haus für sportliche Genießer. Familie Jäger, Hochkrumbach 5, A Warth Tel.: +43 (0) 55 83/42 50, Fax: +43 (0) 55 83/ hotel@jaegeralpe.at