S I CHERHEIT S & P O S IT I O NSSCHALT E R KOMPONENTEN ELEKTROTECHNIK SYSTEMTECHNIK

Transkript

1 S I CHERHEIT S & P O S IT I O NSSCHALT E R V O N M I CRO P RECI S I O N KOMPONENTEN ELEKTROTECHNIK SYSTEMTECHNIK

2 INHALTSVERZEICHNIS Baureihe MP40/MP90 Seite 3 MIKROSCHALTER Baureihe MP100/MP200 Seite 6 FLÜSSIGKEITSDICHTE MIKROSCHALTER Baureihe MP300 Seite 11 MINIATUR MIKROSCHALTER Baureihe MP400/MP500 Seite 15 SUBMINIATUR MIKROSCHALTER Baureihe MP700 Seite 18 FLÜSSIGKEITSDICHTE POSITIONSSCHALTER Baureihe MP800 Seite 21 SICHERHEITS- UND POSITIONSSCHALTER Baureihe MP900 Seite 25 NOT-AUS SCHALTER FÜR FRONTEINBAU!!NEU!! IN CHROM GEFASSTE LEDS Seite 27

3 MIKROSCHALTER MP40/90 Robust, solid und widerstandsfähig Bei Anwendungen im Baugewerbe oder im Bereich des Schwertransportes, sei es auf der Strasse oder in der Landwirtschaft, auf der Schiene oder auf dem Wasser, müssen die Mikroschalter einer Vielzahl von höchsten Anforderungen entsprechen. Widerstand gegenüber Wasser, Temperatur, Staub oder Schock sind nur ein Teil der Punkte, welche nur von Produkten höchster Qualität und 100% getestet erfüllt werden können. MP 40 MP 90 Schaltvermögen 400VAC 10A 400VAC 10A Norm EN :92 + A E3 EN :92 + A E3 Schutzart Gehäuse Schutzart Anschlüsse IP40 IP00 IP67 IP00 Anschluss Schrauben / Lötösen Schrauben Temperatur - 40 C bis +130 C (+200 C) - 40 C bis +130 C Schaltbild Wechsler Wechsler Mechanismus Schnappschaltung / Flip-Flop Schnappschaltung Mechanische Lebensdauer 50 Mio. Schaltspiele 50 Mio. Schaltspiele Abmessungen 49 x 21 x 17mm 49 x 25 x 17.5mm DIN Form E Vergoldete Kontakte Ja Ja DIN Form ES Schutzart des MP90 Dieser Typ ist flüssigkeitsdicht: sein Schaltmechanismus wird durch Ultraschallschweißung von Sockel und Deckel völlig geschützt. Aufgrund der offen liegenden Anschlüsse, die einen Kontakt mit dem menschlichen Körper ermöglichen, kann er nicht IP67 zugelassen werden. Seite 3

4 ARTIKELNUMMER Schraubanschluss MP4 Lötösenanschluss MP5 KONTAKTWERKSTOFF 0 Silber 1 Vergoldet 0 ohne Betätiger 1A 3A 5AL BERÜHRUNGSSCHUTZDECKEL MP40 - Z MP40-1S29 MP40-3A MP40-1A MP40-4AL MP40-1BL MP40-5AL Berührungsschutzdeckel Dieser kann auf allen Mikroschaltern der Serie MP4 & MP5 mittels einer Selbstschneideschraube befestigt werden. Dies ist ein reiner Schutz gegen Berührung von unter Spannung stehender Teile. Schutzart (Anschluss) mit Berührungsschutzdeckel: IP20 Seite 4

5 ARTIKELNUMMER MP9 0-0 KONTAKTWERKSTOFF 0 Silber 1 Vergoldet 1BL 1BL 5AL MP90-0 MP90-1BL MP90-1S29 MP90-3A MP90-1A MP90-5AL Gehäuse: PA6T/X Glasfaserverstärkt Selbstlöschend nach UL94V-O Zertifizierte Betriebstemperatur -40 C bis +130 C Dichtmembrane: Fluor-Silikon-Kautschuk MFQ -40 C bis +150 C Seite 5

6 FLÜSSIGKEITSDICHTE MIKROSCHALTER MP100/MP200 Kundenspezifisch und flexibel Die heutigen Industriekunden sind sehr anspruchsvoll geworden und verlangen nach kundenspezifischen Lösungen um selber Entwicklungskosten zu sparen. Die Produkte sollten aber dennoch kurzfristig verfügbar sein. Schaltvermögen Norm MP100/ VAC 10A EN :92 + A E3 MP VAC 10A (2X5A) CSA 6A 250V AC / CSA 0.5A 125V DC EN :92 + A E3 CSA C22.2 CSA No Schutzart IP67 IP67 (MP210) / IP68 (MP215) Anschluss Stecksockel Kabel PVC / PUR / SI Kabel PVC / PUR / SI Stecker AS-I Temperatur - 40 C bis +130 C - 40 C bis +130 C Schaltbild Wechsler Wechsler, ON-OFF, Gesamtstromkreis Mechanismus Schnappschaltung Schnappschaltung Mechanische Lebensdauer 50 Mio. Schaltspiele 50 Mio. Schaltspiele Abmessungen 49 x 21.5 x 17.5mm DIN Form EF Vergoldete Kontakte Ja Ja 49 x 35 x 17.5mm DIN Form E Die Mikroschalter MP100/200 sind einfach unterbrechende Wechsler mit Schnappschaltung, einfache oder doppelte Abschaltung und einem Anschluss mit direkt eingegossenem Kabel. Durch die 5 Anschlusspunkte ergeben sich Stromkreise von 3, 4 oder 5 Adern Seite 6

7 ARTIKELNUMMER MP KONTAKTWERKSTOFF 0 Silber 1 Vergoldet 0 ohne Betätiger 8AL40 1BLA MP110-Z3PG7 ANSCHLUSSGEHÄUSE MP100-K STECKSOCKEL MIT PVC KABEL MP100-PUR STECKSOCKEL MIT POLYURETHAN KABEL MP100-SI STECKSOCKEL MIT SILIKON-KAUTSCHUK KABEL KABELLÄNGE 1 1m Kabel 2 2m Kabel 5 5m Kabel SCHUTZART DES MP110 Dieser Schalter ist flüssigkeitsdicht: sein Schaltmechanismus wird durch Ultraschallschweißung von Sockel und Deckel völlig geschützt. Aufgrund der offen liegenden Anschlüsse, muss er mit einem ergänzendem Anschlusssystem versehen werden. Das ist einerseits ein Stecksockel, mit dem die Schutzart IP67 erreicht wird und andererseits ein Anschlussgehäuse (IP64). STECKSOCKEL MP IP67 Seite 7

8 Der Stecksockel MP100 garantiert in Verbindung mit den Schaltern der Serie MP110 einen vollständigen Schutz entsprechend der Schutzart IP67. Zur Abdichtung sind um die Stecker Dichtungen vorgesehen. Eine Schraube M3 im Sockel hält die Schalter und den Sockel zusammen und stellt die erforderliche Pressung der Dichtung sicher. Gehäuse: PA6T/X Glasfaserverstärkt -40 C bis +130 C Selbstlöschend nach UL94V-O MP100-K.. Mit PVC Kabel, 3x1.0mm², Mantelfarbe schwarz -20 C bis 70 C Gute elektrische und mechanische Eigenschaften. MP100-PUR.. Mit Polyurethan Kabel, 3x1.0mm², Mantel grau -40 C bis +90 C Hohe Reiss- und Durchschlagfestigkeit, sowie Widerstand gegen Quetschung. Beständig gegen Mineralöle. Gute Elastizität selbst bei tiefen Temperaturen. MP100-SI.. Mit Silikon-Kautschuk Kabel, 3x1.0mm², Mantel weiss -40 C bis 150 C Sehr gute Beständigkeit gegen Hitze und Kälte. Gute Alterungsbeständigkeit. ANSCHLUSSGEHÄUSE MP110-Z3PG7 IP64 Das dichte Anschlussgehäuse MP110-Z3PG7 lässt den Benutzer frei entscheiden welches Anschlusskabel er benutzen möchte und wo das Kabel in das Gehäuse eingeführt wird (2 Blindverschraubungen und 1 Kabelverschraubung PG7 liegen bei). Eine festgeschraubte Dichtung garantiert die Flüssigkeitsdichte der Baugruppe (IP64). Anschluss: Mit 3 Klemmen 6.35 x 0.8mm die auf die Leitungen genietet werden müssen. Gehäuse: PA6T/X Glasfaserverstärkt -40 C bis +130 C Selbstlöschend nach UL94V-O Dichtung: Silikon-Kautschuk (SI) -40 C bis +150 C DES MP110 SIEHE BAUREIHE MP210 Seite 8

9 ARTIKELNUMMER MP21 0-0/ 3 1 PG KONTAKTWERKSTOFF 0 Silber 1 Vergoldet 5 Bis 20m Tauchtiefe (IP68) 0 ohne Betätiger 8AL40 1BLA ANZAHL DER LEITER 3 3poliges Kabel 4 4poliges Kabel 5 5poliges Kabel KABELLÄNGE 2 2m Kabel 4 4m Kabel 10 10m Kabel STOPFBUCHSE KABELWERKSTOFF WENN NICHT PVC SI Silikon Kautschuk PUR Polyurethan-Kautschuk MP210-0/.. MP215-/3.PG/.. MP210-1A/.. MP210-1S29/.. Seite 9

10 MP210-3A/.. MP210-7AF /120/50/.. MP210-7AF /63,5/50/. MP210-5AL/.. MP210-8AL120/.. MP210-8AL63,5/.. MP210-8AL40/.. MP210-6AL/.. MP210-8CAL12/.. MP210-7C/.. MP210-1BL/.. Seite 10

11 MINIATUR MIKROSCHALTER MP300 Flüssigkeitsdicht und Wahl der Materialien Der flüssigkeitsdichte Miniaturschalter MP320 ist ein einfach schaltender Wechsler mit Schnappschaltung und direkt im Gehäuse vergossenem Anschlusskabel oder Einzelleitern. Der Schnappschaltmechanismus besteht aus einer Federzunge aus Beryllium Kupfer mit selbstreinigenden Kontakten, wodurch eine Lebensdauer von ca. 50Mio. Schaltspielen erreicht wird. Das ultraverschweisste Gehäuse (IP67/IP68 je nach Ausführung) entspricht DIN41635 Bauform A. MP300 Schaltvermögen Normen Schutzart Anschluss Temperatur Schaltbild Mechanismus Mechanische Lebensdauer Abmessungen Vergoldete Kontakte 250VAC 6A / 400VAC 2A CSA 6A 250V AC / CSA 0.5A 125V DC EN :92 + A E3 CSA C22.2 CSA No IP67 Kabel PVC / PUR / SI / PTFE Stecker AS-I - 40 C bis +200 C Wechsler Schnappschaltung 50 Mio. Schaltspiele 31 x 30.5 x 10.3mm DIN Form A Ja Seite 11

12 ARTIKELNUMMER KONTAKTWERKSTOFF 0 Silber 1 Vergoldet GEHÄUSEWERKSTOFFE Standard: PA6T/X (selbstlöschend) -40 C bis 130 C VX PPS Glasfaserverstärkt (selbstlöschend): -40 C bis +150 C XA PPS Glasfaserverstärkt (selbstlöschend): -40 C bis +200 C 0 ohne Betätiger 1M 8ML ANZAHL DER LEITER LEITERQUERSCHNITT IN 1/100mm² 50 0,5mm² 75 0,75mm² 18 CSA AWG18 (~ 0,80mm²) LÄNGE DES KABELS IN CM KABELWERKSTOFF Standard: PVC -20 C bis +70 C SI Silikon Kautschuk -40 C bis +150 C PUR Polyurethan Kautschuk -40 C bis +90 C PTFE Polytetrafluorethylen -40 C bis 200 C KABELAUSGANG WENN NICHT STANDARD (SEITLICH) C Kabelausgang nach unten D Kabelausgang mit Einzelleitern nach unten FL Kabelausgang mit Einzelleitern seitlich AMP Steckanschlüsse, 4.8mm MP31 MP32 0 VX - 0/ 3 50/ 100 SI D Seite 12

13 MP320-0/.. MP310-0/.. MP320-5MAL/.. MP320-5MAT/.. MP320-1MS27 MP320-5MBL/.. MP320-1M/.. MP320-6MAL/.. MP320-1ML/.. MP320-8ML/.. Seite 13

14 MP320-3MA/.. MP320-3MB/.. MP320-7M KABELAUSGANG - STANDARD KABELAUSGANG D - EINZELLEITER NACH UNTEN STECKANSCHLÜSSE AMP KABELAUSGANG C - NACH UNTEN Seite 14

15 SUBMINIATUR MIKROSCHALTER MP400/500 Hohe Qualität und lange Lebensdauer Für die Medizintechnologie und die Wissenschaften des Lebens sind die Qualität der verwendeten Geräte und Teile von höchster Priorität. Der Fabrikationsprozess der Produkte, sowie die verwendeten Materialien sind entscheidend und garantieren das Einhalten der Normen sowie die lange Produkt-Lebensdauer. Anwendung in der Medizintechnik: Verschlusskontrolle bei einem Inkubator, Druckwächter bei einem Sauerstoffgenerator oder Stabilitätskontrolle einer Urologie Arbeitsstation. Schaltvermögen Norm Schutzart Anschluss Temperatur Schaltbild Mechanismus Mechanische Lebensdauer Abmessungen Vergoldete Kontakte MP VAC 2A EN :92 + A E3 IP67 Kabel PVC / SI / PTFE - 40 C bis +100 C Wechsler Schnappschaltung 10 Mio. Schaltspiele 20x16x6.5 mm DIN Form B Ja MP VAC 2A EN :92 + A E3 IP67 Kabel PVC, Löt, LPL -40 C bis +100 C Wechsler Schnappschaltung 10 Mio. Schaltspiele 20x16x6.5 mm DIN Form B Ja Subminiaturschalter normalisierter Größe für Anwendungen mit kleinem Platzbedarf. Die Serien MP400/MP500 unterscheiden sich von anderen Produkten auf dem Markt durch die lange Lebensdauer und die verwendeten Materialien, welche eine Temperaturbeständigkeit bis 100 C aufweisen. Der MP500 mit Leiterplattenanschlüssen, bzw. Lötanschlüssen wurde bis 130 C getestet. Seite 15

16 ARTIKELNUMMER PVC Kabel, grau, Leiterquerschnitt: 0.25mm² MP43 Litzen, RXL155, Leiterquerschnitt: 0.25mm² MP44 KONTAKTWERKSTOFF 0 Silber 1 Vergoldet 0 ohne Betätiger 7JB 8JAL 8JBL LÄNGE DES KABELS IN CM KABELAUSGANG WENN NICHT STANDARD (SEITLICH) D Kabelausgang mit Einzelleitern (RXL155: -55 bis 155 C) nach unten FL Kabelausgang mit Einzelleitern (RXL155: -55 bis +155 C) seitlich 0-0/ 50 D MP430-0/.. MP430-7JA/.. MP430-8JAL/.. MP430-8JBL/.. Gehäuse: PA6T/X Glasfaserverstärkt Selbstlöschend nach UL94V-O -40 C bis +130 C Dichtmembrane: Fluor-Silikon-Kautschuk MFQ -40 C bis +175 C Kabel: PVC, Mantel grau (MP430) -20 C bis +70 C Litzen: RXL155, Anschluss D oder FL (MP440) -55 C bis +155 C Seite 16

17 ARTIKELNUMMER MP L00 - C000 KONTAKTWERKSTOFF 0 Silber 1 Vergoldet 00 Ohne Betätiger 70 Gerader Hebel - Befestigung A (in der Nähe des Stössels) 71 Gerader Hebel - Befestigung B (entfernt vom Stössel) 80 Hebel mit Rolle - Befestigung A 81 Hebel mit Rolle - Befestigung B 85 Hebel mit simulierter Rolle - Befestigung A 86 Hebel mit simulierter Rolle - Befestigung B ANSCHLUSS 000 Löt-Anschluss (-40 C bis +130 C) 001 Leiterplattenanschluß (-40 C bis +130 C) 100 PVC Kabel 50cm (-40 C bis +105 C) - andere Länge auf Anfrage ANSCHLUSS-AUSWAHL (C) MP500-L00-C000 MP500-L00-C100 MP500-L00-C001 HEBEL-AUSWAHL (L) MP500-L70 MP500-L80 MP500-L85 Seite 17

18 FLÜSSIGKEITSDICHTE POSITIONSSCHALTER MP700 Sicherheit Sensoren welche in der Maschinen- und Elektro-Industrie verwendet werden, müssen Vibrationen, extremen Temperaturen, Öldampf und anderen aggressiven Chemikalien stand halten können. Dazu müssen die Produkte den strikten Sicherheits-Normen zum Personenschutz entsprechen. Die Sicherheit des Produktes und die volle Respektierung der Normen werden durch den Produktionsprozess garantiert und sind daher unabhängig von externen Einflüssen. Die Produkte der Serie MP700 werden individuell nach der Norm IEC getestet. MP720 MP730, MP740, MP750, MP760 Schaltvermögen 250VAC 6A 250VAC 5A Norm IEC IEC Schutzart IP67 IP67 Anschluss Kabel: SI Stecker AS-I Kabel: PVC / PUR / SI Temperatur -40 C bis +130 C -25 C bis +70 C Schaltmechanismus Zwangsunterbrechend schleichend Zwangsunterbrechend schleichend oder schnappend Mechanische Lebensdauer 10 Mio. Schaltspiele 10 Mio. Schaltspiele Schaltfrequenz Schaltspiele pro Stunde Schaltspiele pro Stunde Vergoldete Kontakte Ja Nein Seite 18

19 ARTIKELNUMMER GEHÄUSE C Version 3 Kunststoff 30mm 4 Metall 30mm 5 Kunststoff 35mm 6 Metall 35mm KABELAUSGANG 0 rechts 1 rechts, vergoldete Kontakte (nur für 130 C Version verfügbar) 2 links 3 unten SCHALTELEMENT 0 X schleichend 1 Y schnappend (für 130 C Version nicht verfügbar) - SIEHE BILDER ANZAHL DER LEITER 4 4 Leiter 5 5 Leiter LÄNGE DES KABELS IN M (1M IST STANDARD) KABELWERKSTOFF Standard: PVC SI Silikon PUR Polyurethan MP / 4 2 Zeichnung - Gehäuseversion 35mm Zeichnung - Gehäuseversion 30mm Seite 19

20 * Standard Rolle in Kunststoff (P), Metall Rolle (A) auf Anfrage Seite 20

21 SICHERHEITS- UND POSITIONSSCHALTER MP800 Sicherheit Die Familie MP800 von Sicherheits- und Positionsschaltern in Metall- oder Kunststoff- Gehäuse mit Zwangsunterbrechender Schaltung findet Ihre Anwendung bei Positionsabfragen sowie bei der Überwachung von Türen und Zugangsklappen wo exaktes Abschalten gefordert ist. Die verschiedenen Betätiger können wahlweise durch Seilzug, Achse- oder Hebelbewegung, sowie mit Sicherheitsschlüssel ausgelöst werden. Ihr Einsatz in Sicherheitskreisen ist möglich, da der Öffnerkontakt die Anforderung für Zwangsöffnung nach IEC erfüllt. MP800, MP810, MP850 MP820, MP830, MP870 Gehäuse Kunststoff Metall Schaltvermögen 250VAC 10A 250VAC 10A Norm IEC IEC Schutzart IP65 IP66 Kurzschluss-Schutz 10A 10A Temperatur -25 C bis 70 C -25 C bis 70 C Schaltmechanismus Zwangsunterbrechend Zwangsunterbrechend schleichend oder schnappend schleichend oder schnappend Mechanische Lebensdauer bis 30 Mio. Schaltspiele bis 30 Mio. Schaltspiele Schaltfrequenz Schaltspiele pro Stunde Schaltspiele pro Stunde Zertifizierung UL & CSA UL & CSA Seite 21

22 ARTIKELNUMMER MP / GEHÄUSE EN Kunststoff 30mm 1 Kunststoff 50mm 2 Metall 30mm 3 Metall 50mm EN Kunststoff 40mm 7 Metall 40mm GERÄTEANSCHLUSS 1 PG /2 NPT, mit Zusatz-Adapter (MP810) 3 PG11, nur für EN M16, nur für EN M20 SCHALTELEMENT 1 Sprungschaltglieder, 1 Schließer + 1 Öffner 2 Sprungschaltglieder, 2 Öffner 3 Schleichschaltglieder, 1 Schließer + 1 Öffner 4 Schleichschaltglieder mit Überschneidung, 1 Schließer + 1 Öffner 5 Schleichschaltglieder, 2 Öffner EN Schleichschaltglieder, 2 Schließer + 1 Öffner 7 Schleichschaltglied ohne Überschneidung, 1 Schließer + 2 Öffner 8 Schleichschaltglied, gleichzeitig, 3 Öffner - SIEHE BILDER ANWENDUNGSBEISPIELE Schlüssel- Sicherheitsschalter Welle- Sicherheitsschalter Z-Hebel- Sicherheitsschalter Seite 22

23 T Kunststoffgehäuse EN Zwangsöffnung nach IEC F Metall Gehäuse EN H Sicherheitsschalter EN E Sicherheitsschalter EN K Sicherheitsschalter Zwangsöffnung der Schaltglieder (IEC ) Für die elektrische Ausrüstung von Maschinen wird die gesicherte Öffnung der Öffnerkontakte in allen Sicherheitskreisen ausdrücklich vorgeschrieben. Sie ist nach IEC durch das Zeichen gekennzeichnet (Personenschutzfunktion). Diese Sicherheit bezieht sich nur auf die Öffner Kontakte. Seite 23

24 DIMENSIONEN (IN mm) EN MP850 MP870 DIMENSIONEN (IN mm) EN MP800 MP810 MP820 MP830 BREITES PRODUKTSPEKTRUM MP800 Positionsschalter können für eine Vielzahl an praxisorientierter Anwendungen eingesetzt werden: Überwachung von Schutzeinrichtungen mit Drehgelenken wie Schwenktüren, Klappen, Deckel, usw. Überwachung seitlich verschiebbarer Schutzeinrichtungen wie Schiebetüren, Schutzgitter, usw. Erfassung gefährlicher Bewegungen von Maschinenteilen. Abmessungen, Befestigungspunkte und Kennwerte entsprechen größtenteils der EN bzw. EN Seite 24

25 NOT - AUS SCHALTER FÜR FRONTEINBAU MP900 NOT - AUS Die NOT-AUS Schalter der Serie MP900 sind geeignet für die Montage in Frontplatten und Bedienungspulten. Es stehen auch einige Aufbau Gehäuse in Kunststoff und Aluminium zur Verfügung. Diese Schalter sind wassergeschützt nach IP65. Weiters werden die Normen IEC sowie EN erfüllt und die Schalter sind nach UL 508 als auch CSA 22.2 zertifiziert. Sie sind dabei für Anwendungen im Temperaturbereich von -25 C bis +70 C zugelassen. Der modulare Aufbau erlaubt mit einem Knopf bis zu zwei Schaltmodule zu betätigen, dabei kann jedes Schaltmodul als normalerweise geöffnet oder geschlossen geliefert werden. Die Not-Aus Verriegelung kann manuell durch Ziehen oder Drehen gelöst werden. Verschiedene Knopf- Formen erlauben Ihnen das Anpassen an Ihre individuelle Anwendung. MP900 Schaltvermögen Kurzschlusssicherheit Schutzart 240VAC 6A 250VDC 0,27A 10A IP65 MP900 konform laut IEC & EN Temperatur -25 C bis +70 C Zulassungen UL 508 / CSA 22-2 No 14 Spannungsfestigkeit der Isolation (bei Verschmutzungsgrad 3) Mechanische Lebensdauer Konventioneller thermischer Strom 660V Betätigungen 10A Seite 25

26 ARTIKELNUMMER AUFBAUGEHÄUSE UNTERTEIL 1 Kunststoff 70 x 70 x 51mm 4 Lackiert 90.5 x 90.5 x 61mm 9 Kein Aufbaugehäuse Unterteil AUFBAUGEHÄUSE OBERTEIL 1 Grau 2 Gelb 9 Kein Aufbaugehäuse Oberteil SCHALTMODULE 1 1 x Öffner 2 1 x Schließer 3 2 x Öffner 4 2 x Schließer 5 1 x Schließer, 1 x Öffner T1 40mm, Entriegelung durch drehen T4 60mm, Entriegelung durch drehen T6 Entriegelung durch drehen - nur mit Schlüssel möglich P1 Entriegelung durch ziehen (nur in rot verfügbar) FARBE DES S R rot B schwarz BESCHRIFTUNG 0 Keine Beschriftung G Deutsch MP T1 R G T6 T1 T4 P1 Seite 26

27 IN CHROM GEFASSTE LEDS FÜR RAUE ANWENDUNGEN Als Folge der Übernahme, der in USA operierenden LEDCO Division der Firma Wilbrecht Electronics Inc., führt Microprecision Electronics SA jetzt die populäre Serie der verchromten Signalleuchten für Frontplatten im europäischen Markt ein. Die reflektierenden Fassungen mit 3mm oder 5mm LEDs sind aus vernickeltem Messing hergestellt und bieten sich idealerweise für Kontrollanzeigen, Instrumentierung oder Frontplatten Montagen an, welche rauen Bedingungen ausgesetzt sind. Mit einem zusätzlichem Dichtungsring aus Nitrilkautschuk und nach IP66 versiegelt, sind die verchromten LED Signalleuchten besonders für Wasser geschützten und hohen Vibrationen ausgesetzten Anwendungen interessant. Die Signalleuchten sind lieferbar mit Tageslicht lesbaren ein-, zwei- und dreifarbigen, sowie blinkenden LEDs. Die Anschlüsse werden entweder als Stifte oder isolierte Leiter herausgeführt. Dabei können die Anschlüsse nach individuellen Kundenwünschen ausgeführt und mit Steckanschlüssen versehen werden um dem Kunden eine schnelle Montage in seiner Anwendung zu ermöglichen. Zusätzliche Optionen beinhalten interne Widerstände für 5-60VDC und 120VAC Spannungen, sowie mattschwarze Oberfläche, individuelle Kabellängen und Typen, bis zu Luftfahrt Güteklasse. Seite 27

28 BRAUN & BRAUN Heiligenstädter Straße 173 A-1190 Wien Tel.: 01 / Fax: 01 / office@braun-braun.at Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten