Verarbeitungshandbuch. Bearbeitungs- und Installationsrichtlinien.

Transkript

1 Verarbeitungshandbuch Bearbeitungs- und Installationsrichtlinien

2 NOTIZEN INHALT ALLGEMEINES TAFELN TAFELN - DAS GEHT! ALGEMEEN 8 VERPACKUNG, TRANSPORT UND LAGERUNG 8 BEARBEITUNG 0 KONSTRUKTIONSAUFBAU FUGEN- UND PLATTENANSCHLÜSSE 8 NAGELN, SCHRAUBEN, NIETEN UND VERKLEBEN BEFESTIGUNGSABSTÄNDE 0 WARTUNG 8 DETAILS 0 FASSADE 0 RUND UMS DACH DETAILLIERUNG NICHT HINTERLÜFTETE KONSTRUKTIONEN SORTIMENT UND LIEFERZEITEN 8 STANDARDSORTIMENT UND VERFÜGBARKEIT 8 PRODUKTEIGENSCHAFTEN ZERTIFIKATE & ZULASSUNGEN WEITERE INFORMATIONEN

3 ALLGEMEINES ALLGEMEINES TAFELN Als Tochterunternehmen von ROCKWOOL International produziert die Group hochwertiges Plattenmaterial auf der Grundlage von Basaltgestein. Die Produkte vereinen die robusten Eigenschaften von Stein und die einfache Bearbeitbarkeit von Holz. Dort, wo andere Plattenmaterialien an ihre Grenzen stoßen, bieten Tafeln eine hervorragende Lösung. Einfach und schnell zu verarbeiten, nachhaltig und ansprechend im Design. Deshalb lautet unsere Devise: Das geht! Fassadentafeln können sowohl im Neubau als auch für Renovierungsarbeiten eingesetzt werden: Als Fassadenbekleidung. Rund um das Dach als Giebel- oder Traufenverkleidung, Stirnbrett, Dachrand oder für Dachgauben. Für andere Detaillösungen an Dächern, Eingängen und Ausfachungen. Garantie Informationen über die Garantie erhalten Sie bei Ihrem Händler. Ausführung Das Plattenmaterial ist in drei verschiedenen Ausführungen lieferbar: Durable: Tafeln für Anwendungen an Fassaden und Dachdetails. Xtreme: Tafeln speziell für Anwendungen an Fassaden, bei denen besonders hohe Anforderungen an die mechanische Belastbarkeit gestellt werden. FS-Xtra: Tafeln, die auf einer Aluminium- oder Stahl-Unterkonstruktion befestigt, der Baustoffklasse A-s, d0 entsprechen und als nichtbrennbarer Baustoff uneingeschränkt für Gebäude jeder Größe und Nutzung eingesetzt werden können. Nachhaltigkeit Produkte sind von einem unabhängigen Institut für ihre Umweltfreundlichkeit zertifiziert worden. Auf Grundlage einer Ökobilanz sind die Produkte als ein umweltverträgliches Bauprodukt anerkannt. Mit der Wahl von wartungsarmen Fassadentafeln trifft man somit eine verantwortungsvolle Entscheidung für nachhaltige Bauprojekte. Eigenschaften Auf Seite und lernen Sie alle Vorteile kennen, die Tafeln zu bieten haben. Eine Tabelle mit den Produkteigenschaften und technischen Zulassungen finden Sie ab Seite. Sortiment Tafeln sind in den unterschiedlichsten Farben und Designs erhältlich. Das Standardsortiment finden Sie auf den Seiten 8 und 9. Colours: In fast jeder Farbe lieferbar (RAL/NCS). Ply: Die Alternative für Multiplexplatten schlechthin. Die Platten werden lackierfertig mit grauer Grundierung geliefert. Metallics: Fassadenbekleidung mit einer Metallic-Schicht für einen industriellen Charakter. Brilliant: verschiedene Farben spielen mit Licht und Schatten und überraschen immer wieder neu. Chameleon: Dieses extravagante Plattenmaterial erscheint je nach Perspektive in einer anderen Farbe. Woods: Für eine natürlich anmutende Holzoptik. Jede Platte hat ein individuelles Aussehen. Stones: Die Fassadenplatten mit verblüffend ähnlicher Steinanmutung. Natural: Dieses unlackierte Plattenmaterial verfärbt sich durch natürliche Einflüsse graubraun. Lines: Die Paneele mit Nut- und Feder-System lassen sich auf bewährte traditionelle Weise befestigen. Alternativ steht mit dem neuartigen Befestigungs-Clip nun auch eine innovative Verarbeitungsmethode zur Verfügung. ALLGEMEINES

4 ALLGEMEINES TAFELN - DAS GEHT! detailleren op bouwplaats Stark und flexibel zugleich? Das geht! Tafeln vereinen die Vorteile von Stein und Holz in einem Produkt. Sie sind robust wie Stein und lassen sich so einfach verarbeiten wie Holz. So wird selbst ein Dachrand mit leichter Wölbung zum Kinderspiel. Detaillösungen auf der Baustelle anbringen? Das geht! Mit Tafeln können Detaillösungen schnell und einfach erarbeitet werden. Bei Dachdetaillösungen auf Maß sägen? Ein Kinderspiel! Nachträgliche Behandlung der Schnittkanten zum Schutz vor Feuchtigkeit? Nicht notwendig! bewerkbaar met Ein wahres Leichtgewicht? Das geht! Mit dem Plattenmaterial geht Ihnen die Arbeit schneller und einfacher von der Hand. Die Platten sind um einiges leichter als herkömmliches Plattenmaterial, was enorme Vorteile bei der Verarbeitung mit sich bringt. Durable -mm-platten:, kg/m Durable 8-mm-Platten: 8, kg/m Bearbeiten mit Standardwerkzeug? Das geht! Tafeln lassen sich mühelos mit Standardwerkzeugen bearbeiten. Zudem geht die Bearbeitung viel schneller als bei anderen Plattenmaterialien. Einfach auf Maß sägen und befestigen. ALLGEMEINES stabiele kleuren Ongevoelig voor vocht Immer in der passenden Farbe? Das geht! Tafeln sind in RAL/NCS Farben lieferbar. Dachrand und Anstrich - alles in einer Farbe. Farben, die ihre Intensität behalten? Das geht! Tafeln sind farbecht und wartungsarm. Wenn Sie die Platten einmal pro Jahr mit Wasser reinigen, sehen diese viele Jahre wie neu aus. Feuchtigkeitsunempfindlich? Das geht! Die Bearbeitung der Schnittkanten zum Schutz vor Feuchtigkeit ist nur bei herkömmlichem Plattenmaterial oder Multiplexplatten notwendig. Tafeln sind feuchtigkeits- und temperaturunempfindlich. Eine Ecklösung für jedes Detail? Das geht! Für jede Ecke die richtige Lösung - mit einem Eckprofil in der gleichen Farbe oder auf Wunsch mit exakt passender Farblackierung der Kanten auf der Baustelle. Für den Fachmann liegt die Herausforderung im Gehrungssägen einer einwandfreien Eckverkleidung. Befestigen mit Nägeln? Das geht! Die Platten lassen sich problemlos und sicher mit Nägeln befestigen. Die kleinen Nagelköpfe in RAL/NCS Farben sorgen für ein ästhetisches Endergebnis.

5 MAX. Paletten VERPACKUNG, TRANSPORT UND LAGERUNG Allgemeines Platten sind ein dekoratives, lackiertes Endprodukt! Behandeln Sie die Platten deshalb mit Sorgfalt. Lagerung Lagern Sie das Plattenmaterial auf einem flachen Untergrund trocken, frostfrei und geschützt. Verwenden Sie dafür flache Paletten, die auf einem flachen, trockenen Untergrund abgestellt werden. Achten Sie darauf, dass die Platten keinen direkten Bodenkontakt haben. Stapeln Sie maximal zwei Paletten aufeinander. Während der Lagerung sind die Platten durch Feuchtigkeit und nächtliche Abkühlung anderen Belastungen ausgesetzt als in der Anwendung. Achten Sie darauf, dass die Platten vor der Montage keine Feuchtigkeit und kein Kondensat mehr aufweisen. Transport Heben Sie die Platten an und achten Sie darauf, dass sie nicht übereinander verschoben werden. Zum Schutz der Oberflächen sollten die Schaumfolien, beispielsweise beim Umstapeln, erneut zwischen die Platten gelegt werden. Schutzfolie Die meisten Platten aus unserem Sortiment sind zum Schutz der dekorativen Oberflächenschicht mit einer Schutzfolie versehen, auf der z. B. Schnittlinien mit einem Filzschreiber gezeichnet werden können. Natural, Ply, Lines und Metallics (Weiß Aluminium und Grau Aluminium) werden ohne Schutzfolie geliefert. Der Umgang mit diesen Platten verlangt besondere Aufmerksamkeit. Entfernen Sie die Schutzfolie: - Bei mechanischer Befestigung mit Schrauben, Nieten oder manueller Befestigung mit Nägeln schnellstmöglich nach der Montage. - Bei der Verklebung vor dem Grundieren der Platte. 8 9

6 BEARBEITUNG Das Plattenmaterial ist ein sicher und einfach zu bearbeitendes Produkt. Die Produkte werden wie Steinwolle größtenteils aus dem Vulkangestein Basalt hergestellt. Steinwolle ist eines der Baumaterialien, die am ausführlichsten dokumentiert und erforscht wurden. Nähere Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation Sicherheits- und Arbeitsschutzhinweise unter Sägen Zum Sägen der Platten oder zur Anbringung von Aussparungen in der Platte kann Standardwerkzeug verwendet werden. Generell sollten die Tafeln mit der Dekorseite nach oben gesägt werden. Bei der Benutzung von Handkreissägen sollte mit der Rückseite nach oben gesägt und auf einen sauberen Sägetisch geachtet werden. Werkzeug Handsäge, beispielsweise Handsäge mit Hardpoint-Verzahnung. Kreissäge, z. B. mit einem feinzahnigen Kreissägeblatt mit Widia-Zähnen, beispielsweise 8 Stück mit einem Durchmesser von 00 mm. Stichsäge, Empfehlung ist die Nutzung eines wolframverstärkten Sägeblattes, Körnung 0; auch ist es möglich ein feinzahniges Sägeblatt zu nehmen, das normalerweise für das Sägen von Metall genutzt wird, beispielsweise Bosch T 8 AHM. Sicherheitsrichtlinien Tragen Sie eine Staubmaske des Typs P. Zum Schutz der Augen vor Staub tragen Sie eine Standardschutzbrille. Tragen Sie beim Sägen immer Schutzhandschuhe. Sägen innerhalb eines Gebäudes Verwenden Sie eine Staub reduzierende Sägeausrüstung in Kombination mit einer Abzugshaube und arbeiten Sie in einem gut belüfteten Raum. Sägen im Freien Stellen Sie die Sägeeinrichtung so auf, dass der Wind den anfallenden Staub wegweht. Verwenden Sie gegebenenfalls eine staubreduzierende Sägeausrüstung. Bohren Die Löcher für Schrauben, Nieten und Nägel müssen mit einem HSS-Stahlbohrer vorgebohrt werden; die zu verwendenden Bohrlochdurchmesser finden Sie auf Seite. Die Group empfiehlt bei der Befestigung von Lines 0 mit Schrauben und bei manuellem Nageln die Paneele vorzubohren. Keine Kantenbehandlung Bei Tafeln ist eine Behandlung der Schnittkanten und Ränder zum Schutz vor Feuchtigkeit nicht erforderlich. Brechen Sie die Schnittkante mit der Rückseite eines Reststreifens oder feinem Schleifpapier. Die Kanten können aus ästhetischen Gründen auch in der gleichen RAL/NCS Farbe lackiert werden. Ohne diese Behandlung verfärben sich die Kanten innerhalb weniger Monate natürlich graubraun. 0

7 KONSTRUKTIONSAUFBAU Anforderungen an die Unterkonstruktion Holz Die Unterkonstruktion aus Holz muss trocken nach DIN 0- sein und mindestens der Sortierklasse S0 nach DIN 0- entsprechen. Außerdem darf die Mindestdicke von 8 mm nicht unterschritten werden. Hinterlüftete Konstruktionen Bei diesem Fassadentyp entsteht durch die Entkopplung der bewitterten Fassadenaußenhülle eine sichere Funktionstrennung der einzelnen Bestandteile der Außenwand, da sich zwischen der Fassadenbekleidung und der Unterkonstruktion ein zirkulierender Luftstrom bildet. Es sind zwei Ausführungen möglich: das offene und das geschlossene System. 0 mm mm 8 mm 8 mm Aluminium Die Unterkonstruktion aus Aluminium muss der DIN EN -, Qualität AW 00 entsprechen, die Dicke muss mindestens, mm betragen. Offene Fassade Beim offenen System wird mit offenen Fugen gearbeitet, wodurch zwar ein Teil des Regenwassers in den Hohlraum hinter der Verkleidung gelangt; dieser wird jedoch hinter der Tafel permanent abgetragen. Weiter ist bei Fassaden mit offenen Fugen zu beachten, dass die Hinterlüftungsräume der verschiedenen Gebäudeseiten durch Windsperren voneinander zu trennen sind, so dass keine Erhöhung der Windlasten stattfinden kann. Horizontale Fugen Bei einer offen ausgeführten Konstruktion wird eine horizontale Fuge von mm empfohlen. Holz-Unterkonstruktion Aluminium- Unterkonstruktion 8 mm EPDM-Schaumfugenband Vertikale Holzlattung Diffusionsoffene Folie (UV-beständig) Dämmung (zum Beispiel ROCKWOOL) Mauerwerk Aluminium-Profil Bei offenen Fugen und einer Holzlattung empfehlen wir zum Schutz vor Feuchtigkeitseintrag die Konstruktion hinter den vertikalen Latten mit einer diffusionsoffenen Folie zu schützen, wobei die Hinterlüftung hier 8 mm betragen muss. Typischerweise stimmt die Tiefe der Hinterlüftungsebene überein mit der Dicke der Lattung, z. B. 8 mm. Die Folie sollte diffusionsoffen, wasserabweisend und UV-beständig sein. Die Tiefe des Hinterlüftungsraums sollte bei einer Aluminium- Unterkonstruktion zwischen 0 mm und 00 mm betragen, wobei der Dämmstoff entsprechend DIN EN zu wählen ist, z. B. ROCKWOOL Fixrock.

8 mm mm Geschlossene Fassade Beim geschlossenen System wird das Regenwasser weitestmöglich an der Außenseite der Bekleidung abgeführt. Die Tiefe des Hinterlüftungsraums sollte 8 mm betragen. Typischerweise stimmt die Tiefe der Hinterlüftungsebene überein mit der Dicke der Lattung, z. B. 8 mm oder mm. Fuge Holz-Unterkonstruktion mit offener horizontaler Fuge Aluminium-Unterkonstruktion mit offener horizontaler > mm Fuge Vertikale Fugen Die senkrechten Fugen zwischen den Platten sind gegen Wind und Regen abgedichtet, weisen jedoch eine Montagefuge auf. Horizontale Horizontale Zur Verbesserung der Lebensdauer des Holzes sind die vertikalen > mm geschlossene Fuge geschlossene Fuge Latten vor Regenwasser zu schützen. Dies ist mit einem UV- und witterungsbeständigen EPDM-Schaumfugenband möglich, das an beiden Seiten mm über die Lattung hinausragt. Alternativ kann auch ein Streifen verwendet werden. Horizontale o ene Fuge Horizontale Fugen Bei geschlossener Ausführung der Fassadenkonstruktion werden die horizontalen Fugen durch ein Profil geschlossen, in der Regel mit einem Profil in Stuhlform oder mit V-Kantung (halbgeschlossen). Das Regenwasser wird weitgehend an der Außenseite der Verkleidung abgeführt. > mm > mm Horizontale geschlossene Fuge Horizontale o ene Fuge Horizontale geschlossene Fuge Horizontale geschlossene Fuge Horizontale o ene Fuge mm mm Vertikale Fuge Holz-Unterkonstruktion, vertikale Fugenlösung > mm Vertikale Fuge Aluminium-Unterkonstruktion, Vertikale Fuge* vertikale Fugenlösung Holz-Unterkonstruktion mit geschlossener und halb- Vertikale geschlossener Fuge horizontaler Vertikale Fuge Fuge* Aluminium-Unterkonstruktion mit geschlossener horizontaler Fuge Horizontale geschlossene Fuge Horizon > mm Vertikale Fuge

9 Fugen und holz-konstru Fugen und Aluminium-Konstruktion en sich ideal für die Anwendung in hinterlüfteten Fassaden. Bei diesem Fassadentyp entsteht Bei offenen Fugen und einer holzlattung e herstellung der Wasserdichtigkeit, die Kon vertikalen latten mit einer diffusionsoffene wobei der hohlraum hier mindestens 0 m typischerweise stimmt die tiefe der hinterlü mit der Dicke der lattung, z. B. 8 mm ode soll diffusionsoffen, wasserabweisend und Die tiefe des hinterlüftungsraums sollte bei einer Aluminiumunterkonstruktion idealerweise 0 mm betragen, wobei der Dämmstoff entsprechend Din-En zu wählen ist, z. B. Rockwool Fixrock mit einem mittleren Raumgewicht von kg/m. der bewitterten oberflächenschicht eine sehr sichere Funktionstrennung der einzelnen Bestand teile ch zwischen der Fassadenverkleidung und der unterkonstruktion ein zirkulierender luftstrom bildet. i Ausführungen möglich: die offene und die geschlossene Fassade. Vertikale Fugen Die senkrechten Fugen zwischen den Platten sind gegen Wind und Regen abgedichtet, weisen jedoch eine Montagefuge auf. Zur Verbesserung der Lebensdauer des Holzes sind die vertikalen Latten vor Regenwasser zu schützen. Dies ist mit einem UV- und witterungsbeständigen EPDM-Schaumfugenband möglich. Bei einer geschlossenen Fuge reicht es, das Fugenband in der Breite der Holz-Unterkonstruktion anzubringen. Alternativ kann auch ein Streifen verwendet werden. Holz-Unterkonstruktion, vertikale Fugenlösung Be- und Entlüftungsöffnungen Bei hinterlüfteten Konstruktionen muss die Unterkonstruktion mit Be- und Entlüftungsöffnungen von mindestens.000 mm /lfdm versehen werden. Die Öffnungen müssen sowohl am Kopf- als auch am Fußpunkt der Verkleidung angebracht werden. Die Größe der Öffnungen sollte zwischen und 0 mm Breite liegen. Querschnittseinengungen wie z. B. durch Lüftungsgitter als geschlossene Fassade Beim geschlossenen system wird das Regenwasser weitestmöglich an der Außenseite der Bekleidung abgeführt. Die tiefe des hinterlüftungsraums sollte mindestens 0 mm betragen. typischerweise stimmt die tiefe der hinterlüftungsebene überein mit der Dicke der lattung, z. B. 8 mm oder mm. Kleintierschutz sind zu berücksichtigen. Die Tiefe des hinterlüfteten Hohlraums sollte mindestens 8 mm betragen. In der Praxis nimmt man dafür jedoch in der Regel die Stärke der Lattung. horizontale geschlossene Fuge horizont Aluminium-Unterkonstruktion, vertikale Fugenlösung Anwendungen in nicht hinterlüfteten Konstruktionen Aufgrund der Dampfdurchlässigkeit kann Colours ohne Hinterlüftung eingesetzt werden. Bei der Verwendung von Tafeln in nicht hinterlüfteten Konstruktionen wird horizontale geschlossene Fuge horizontale offene Fuge Vertikale geschlossene Fuge Vertikale offene Fuge Vertikale Fuge Vertikale zwischen der Platte und der Dämmung kein Hinterlüftungsspalt freigelassen. Der Nachweis der bauphysikalischen Machbarkeit ist bei nicht hinterlüfteten Fassadenbekleidungen objektbezogen durchzuführen. Bedingungen für Anwendungen in nicht hinterlüfteten Konstruktionen: Der zulässige Dampfdruck des Raumklimas darf höchstens 0 Pa betragen. Dieser Wert gilt für normale Wohnhäuser und Bürogebäude. In Schwimmbädern, Druckereien, Fabriken usw. herrscht ein höherer Dampfdruck, daher gelten für solche Gebäude andere Bedingungen. Die s d -Werte der Werkstoffe an der Innenseite der Konstruktion bis zur Dämmung müssen addiert mindestens 0 m betragen. Dieser Wert kann mithilfe einer 0, mm starken PE-Folie als Dampfsperre und einer Gipskartonplatte erreicht werden. Die Werkstoffe an der Außenseite der Konstruktion bis zur Dämmung dürfen einen s d -Wert von höchstens, m besitzen. Die Innenseite der Außenwand muss luftdicht gestaltet sein, damit keine warme Luft mit ggf. hoher Feuchtigkeit in den Wandaufbau gelangen kann. Die Anschlüsse der Platten untereinander und die Anschlüsse an die übrige Konstruktion müssen wasserdicht ausgeführt sein, um zu vermeiden, dass Regen- oder Reinigungswasser hinter die Fassadentafeln gelangen kann. Wenn sich die gesamte Konstruktion im Freien befindet, ist es wichtig, dass alle Anschlüsse wasserdicht sind. Es dürfen ausschließlich Colours Tafeln ohne ProtectPlus Beschichtung verwendet werden. Der s d -Wert von Colours ist,8 m. Colours mit ProtectPlus ist für eine unbelüftete Anwendung nicht ausreichend diffusionsoffen (s d -Wert, m). Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihre Konstruktion alle Bedingungen erfüllt, nehmen Sie bitte über Kontakt mit uns auf. de ird die Verwendung wasserableitender rch zwar ein geringer teil des Regenhinter der Verkleidung gelangt; dieser uftstrom hinter der tafel permanent Rockwool Fixrock mit einem mittleren Raumgewicht von kg/ m. This needs to be corrected in all other literature as well! Those -9 kg/m. are completely outdated according to RW-D. Witterungseinflüsse ein Fugenband zu verarbeiten. Bei Plattenanschlüssen wird eine mindestens mm breite Fuge empfohlen, so daß Wasser nicht kapilar festgehalten wird, sondern ablaufen kann. Die Fläche der Be- und Entlüftungsöffnungen muß mindestens.000 mm pro lfdm betragen. ine ät, nungserialien htet sungen n-, nzen m

10 FUGEN- UND PLATTENANSCHLÜSSE ALLGEMEINES Tafeln sind dimensionsstabil und haben eine geringe Ausdehnung. Achten Sie jedoch auf die unterschiedliche Wirkung anderer Baumaterialien innerhalb der Konstruktion. Bei den Detaillösungen für Fugen sind die Platten-, Montageund Bautoleranzen zu berücksichtigen. Auf der vertikalen Holzlattung ist auf der Unterkonstruktion zum Schutz des darunter liegenden Holzes vor Witterungseinflüssen ein Fugenband zu verwenden. Bei Plattenanschlüssen ist eine mm breite Fuge vorzusehen, damit eine ausreichende Abwässerung möglich ist. Siehe Abschnitt Hinterlüftete Konstruktionen auf Seite für horizontale und vertikale Plattenanschlüsse. Siehe Abschnitt Richtlinien Lines auf Seite 8 für Anwendungen Lines Fassadenpaneele. Bei der austauschbaren Montage können die Paneele horizontal und vertikal gesichert und später jederzeit durch neue Paneele ersetzt werden. Bei der horizontalen Sicherung entstehen automatisch kleine vertikale Fugen. Platten biegen Die Platten lassen sich ohne Vorbehandlung in fast jede gewünschte Form biegen und tordieren und erweitern so Ihren Gestaltungsspielraum. Nachfolgende Werte gelten nur für die Ausführung Durable. Für andere Qualitäten wie z. B. FS-Xtra wenden Sie sich bitte an den Außendienst. Colours, Woods, Metallics, Brilliant, Chameleon, Stones Plattenstärke (mm) 8 Richtlinien Lines Bei der Montage von Lines werden die horizontalen Fugen durch das darüber befindliche Paneel verdeckt, eine zusätzliche Bearbeitung der Fugen ist nicht erforderlich. Auf der vertikalen Lattung muss zum Schutz der Lattung ein UV- und witterungsbeständiges Fugenband angebracht werden. Die Group empfiehlt mindestens eine mm Fuge zwischen den Paneelen zu berücksichtigen. Plattenlänge (Bogen, mm) Biegeradius R minimal (mm) Winkel α 9,9º 9,9º Sehne (mm) 8 Höhe (mm) 80 Lattung Achsabstände (mm) R α Sehne Bogen Höhe Mit dem Befestigungs-Clip für Lines S 8 und Lines XL 8 wird die Unterkonstruktion optimal hinterlüftet. Wenn die Unterkonstruktion aus Holz trocken nach DIN 0- ist und mindestens der Sortierklasse S0 nach DIN 0- entspricht, muss kein wetterfestes Fugenband verwendet werden. Befestigung Achsabstände (mm)* 0 00 * Angabe der Befestigungsabstände in Umgebungen mit einer Gebäudehöhe < 0 m und Windlastzone oder. Sollen Tafeln in gebogener Form bei höheren Gebäuden oder in Gebieten mit höheren Windlasten verwendet werden, so wenden Sie sich bitte an die Group. 8 9

11 Ecklösungen Die Bearbeitung der Kanten ist ausschließlich aus ästhetischen Gründen nötig. Für eine schöne Gestaltung der Ecken der Konstruktion bietet die Group verschiedene Lösungen: Montagefuge an der Ecke mit natürlich graubraunen Rändern Ohne jegliche Form der Kantenbehandlung verfärbt sich das Material unter dem Einfluss der UV-Einstrahlung graubraun. Eckprofile in RAL/NCS Farben Mit einer Ecklösung mittels eines Eckprofils in RAL/NCS Farben wird ein perfektes Ergebnis erzielt. NAGELN, SCHRAUBEN, NIETEN UND VERKLEBEN Für die richtige Befestigung bietet die Group verschiedene Lösungen: Nägel, Schrauben, Nieten und ein Klebesystem. Alle diese Befestigungsmittel wurden bezüglich ihrer Anwendung in Kombination mit unseren Platten mechanischen Tests unterzogen. Vor der Verwendung nicht originaler Befestigungsmittel vergewissern Sie sich immer, dass diese geeignet sind und die anwendungstechnischen Spezifikationen in Kombination mit Plattenmaterial erfüllen. Die Verarbeitung von Befestigungsmitteln anderer Hersteller fällt unter die Verantwortung, technische Genehmigung und Garantie des betreffenden Herstellers. Befestigung Tafeln Eine vollständige Übersicht aller Profile finden Sie auf den Seiten 0 und. Kantenlack Die Behandlung der Seiten mit der gleichen Lackfarbe ist eine weitere Möglichkeit. Der Kantenlack ist bei der Group erhältlich. Mechanische Befestigung auf Holz-Unterkonstruktion Für eine mechanische Befestigung auf Holz können folgende Befestigungsmittel verwendet werden, die für einen perfekten Anschluss an die Fassadentafeln mit einem Coating in RAL/NCS Farbe versehen werden können: Torx-Schrauben (nichtrostender Stahl, Werkstoff Nr..0 oder.8), x mm. Auf Gehrung Eine Herausforderung für den absoluten Fachmann ist eine Ecklösung, bei der die Plattenkanten auf Gehrung gesägt werden. Hinweis: Für diese Lösung muss die Platte mindestens 8 mm dick sein. Rillennägel (nichtrostender Stahl, Werkstoff Nr..0 oder.8),/,9 x mm FK und,/,9 x 0 mm FK. Torx-Schrauben Rillennägel 0

12 Zum Einschlagen der Nägel empfiehlt die Group einen Hammer mit einer Schlagfläche aus Nylon oder Gummi. Für ein optimales Endergebnis empfiehlt die Group, die Platten in den richtigen Abständen mit einem Durchmesser von, mm für Festpunkte und,8 mm für Gleitpunkte vorzubohren. Anordnung der Fest- und Gleitpunkte siehe Folgeseiten. Stülpschalungen mit Easy Fix Die Easy Fix Befestigungs-Clips wurden speziell zur Montage von Stülpschalungen für Plattenmaterial in 8 mm mit einer unsichtbaren Befestigung entwickelt. Mithilfe von Easy Fix Befestigungs-Clips gelingt eine einfache und spannungsfreie Montage der Streifen, bei Easy Fix der automatisch die korrekte Position der Schraube vorgegeben wird. Weitere Informationen zur Montage finden Sie auf unter Verarbeitung. Abmessungen der Streifen Gesamtabmessung (b) Effektive Sichtbreite (b w ) 8-0 mm b - 0 mm b bw Mechanische Befestigung auf Aluminium-Unterkonstruktion Aluminiumblindnieten mit flachem Kopf Ø mm des Typs AP-080-S, bestehend aus: Material EN AW-09 (nach EN -) Materialnummer der Niete. (nach EN 0088). Mechanisch auf Aluminium-Unterkonstruktion Zur Befestigung von Platten auf einer Aluminium-Unterkonstruktion müssen Fest- und Gleitpunkte verwendet werden. Festpunkte werden mit Ø, mm und Gleitpunkte mit Ø 8 mm vorgebohrt. Für eine zwängungsfreie Montage muss das Anziehen der Blindnieten mit einem speziellen Sonderlehrenmundstück erfolgen. Anordnung der Fest- und Gleitpunkte siehe Folgeseiten. Verklebung auf Aluminium- oder Holz-Unterkonstruktion Für eine unsichtbare Befestigung empfiehlt die Group das Tack-S Klebesystem, das speziell für die Verklebung von Platten entwickelt und geprüft wurde. Detaillierte Verarbeitungshinweise finden Sie im Produktdatenblatt und in der europäischen Verklebung Zulassung des betreffenden Produkts (z. B. für Durable ETA- 0/0), die Sie unter finden. Falls Sie ein anderes Klebesystem verwenden möchten, muss überprüft werden, ob das gewählte System die Anforderungen an die Anwendung in Kombination mit Tafeln erfüllt. Die Verarbeitung mit anderen Klebesystemen fällt unter die Verantwortung, technische Genehmigung und Garantie des betreffenden Herstellers. Hinweis: Die Qualität der Klebeverbindung hängt unter anderem von den Witterungsbedingungen während der Anbringung ab. Für weitere Informationen zur Anbringung verweisen wir an den Hersteller des Klebesystems.

13 Plattenmontage mit Fest- und Gleitpunkten Fassadentafeln sind grundsätzlich zwängungsfrei zu montieren. Zur Vermeidung von Spannungen müssen aufgrund der unterschiedlichen Ausdehnungseigenschaften von Unterkonstruktion (z. B. Aluminium) und Fassadenplatte die Befestigungen als Fest- und Gleitpunkte ausgeführt werden. Bei den Befestigungspunkten wird unterschieden in Festpunkte (FP), Festpunkte mit Langloch (SP oder SPM) und Gleitpunkte (MP): FP = Festpunkt oder Festpunkt-Ausbildung durch Festpunkthülse, Ø, mm für eine Blindniete auf Aluminium. SP = Langloch, Ø, x 8 mm für eine Blindniete auf Aluminium, SPM = Langloch-Ausbildung durch Langlochhülse, Ø, x, mm für eine Blindniete auf Aluminium. MP = Gleitpunkt, Ø 8 mm für eine Blindniete auf Aluminium. Größe und Ausführung der Fest- und Gleitpunkte Jede Platte ist unabhängig von ihrer Abmessung entweder mit Festpunkten (FP) oder in einer Kombination von Festpunkt (FP) und oder Festpunkten mit Langloch (SP oder SPM) zu befestigen. Alle restlichen Befestigungspunkte werden als Gleitpunkte (MP) ausgeführt. Die Festpunkte tragen das Gewicht der Fassadentafel, die restlichen Befestigungspunkte dienen zur Lagesicherung und übernehmen Kräfte aus Windlasten und ermöglichen so ein unterschiedliches Ausdehnungsverhalten von Bekleidung und Unterkonstruktion. Bei der Montage muss darauf geachtet werden, dass die Befestigungsmittel in den Gleitpunkten (MP) bzw. Langlöchern (SP bzw. SPM) beweglich bleiben, also ein Verklemmen aufgrund zu stark angezogener Befestigungsmittel verhindert wird. Bei der Plattenmontage mit Blindnieten auf einer Aluminium- Unterkonstruktion ist ein spezielles Sonderlehrenmundstück für das Nietsetzgerät zu verwenden. Dieses Mundstück dient als Distanzlehre und sorgt dafür, dass zwischen Platte und Nietkopf ein minimaler, 0, mm großer Spalt entsteht, der die Beweglichkeit der Blindniete im Gleitpunkt gewährleistet. Die Fest- und Gleitpunkte können durch unterschiedlich groß ausgeführte Bohrungen in der Fassadentafel hergestellt werden, Langlöcher, z. B. mit einer Oberfräse. Bei Aluminium-Unterkonstruktionen können zur einfacheren, schnelleren Montage alle Befestigungspunkte als größer gebohrte Gleitpunkte (MP) ausgebildet werden. Die Herstellung der erforderlichen Festpunkte bzw. Festpunkte mit Langloch erfolgt dann durch die Verwendung von Festpunkthülsen und Festpunkthülsen mit Langloch (SPM). Hierbei muss beachtet werden, dass der Achsabstand von Festpunkthülsen bzw. einer Festpunkthülse und einer Festpunkthülse mit Langloch maximal 00 mm betragen darf. Für den korrekten Einsatz der Hülsen wird eine Einschlaghilfe empfohlen. Befestigungselemente in Langlöchern oder Gleitpunkten müssen eine gewisse Beweglichkeit gewährleisten. Daher ist die exakt mittige Positionierung des Befestigungsmittels im Langloch oder Gleitpunkt äußerst wichtig. Hierzu sind verschiedene Hilfswerkzeuge wie eine Einhand-Feder-Bohrvorrichtung im Markt erhältlich. Anordnung der Fest- und Gleitpunkte bei Aluminium- Unterkonstruktion Grundsätzlich werden die Festpunkte möglichst im Zentrum der Fassadentafel angeordnet und liegen immer auf bzw. in der

14 Nähe einer horizontalen Mittellinie der Platte. Sie sollten nach Möglichkeit immer symmetrisch angeordnet werden. Bei Platten mit nur horizontal übereinander liegenden Befestigungsreihen wird empfohlen, die Festpunkte in der oberen Befestigungsreihe anzuordnen. Festpunkte (FP) und Festpunkte mit Langloch (SP oder SPM) sind bei vertikal montierten Plattenformaten grundsätzlich symmetrisch anzuordnen. Dies kann durch Festpunkte (FP) erfolgen, welche in der Nähe des Plattenmittelpunktes auf der horizontalen Mittellinie der Platte sitzen oder durch einen Festpunkt (FP) in Plattenmitte und je Festpunkte mit Langloch (SP oder SPM) am jeweiligen Ende der horizontalen Mittellinie. Siehe nachfolgende Zeichnungen: Fassadenplatte 8 mm (oder mehr) in vertikaler Montage Abbildung Abbildung Kombination von Festpunkt Kombination von und Festpunkten mit Langloch Festpunkten Siehe nachfolgende Zeichnungen: Fassadenplatte 8 mm (oder mehr) in horizontaler Montage Abbildung Kombination von Festpunkt und Langlochhülsen asymmetrisch angeordnet max. 00 mm FP SP/SPM = = Abbildung Kombination aus Fest- und Gleitpunkten symmetrisch angeordnet max. 00 mm SP/SPM FP max. 00 mm max. 00 mm SP/ SPM FP SP/ SPM FP FP Bei horizontal montierten Plattenformaten ist auch eine asymmetrische Anordnung der Festpunkte zulässig, wenn die Festpunkte mit Langloch mittels Langlochhülsen hergestellt werden. Die technische Zulassung (ETA) macht in den Angaben für die Ausführung von Fest- und Gleitpunkten keine Unterschiede in der Art der Unterkonstruktionen. Dementsprechend ist bei einer Aluminium-Unterkonstruktion mit größerer thermisch bedingter Ausdehnung die vorbeschriebene Ausführung genauso anzuwenden. Es ist jedoch gängige Praxis, die auf langjähriger Erfahrung basiert, dass bei der Montage von Tafeln auf einer Holz-Unterkonstruktion die Langlöcher durch einen zweiten Festpunkt ersetzt werden können.

15 Befestigung Lines Die Lines 0 mm Paneele lassen sich auf bewährte traditionelle Weise mit Rillennägeln oder Schrauben mit flachem Kopf befestigen. Daneben steht für die Lines 8 mm mit dem neuartigen patentierten Befestigungs-Clip auch eine innovative Befestigungsmethode zur Verfügung. Folgende Befestigungsmittel können verwendet werden: Traditionelle Montage auf Holz-Unterkonstruktion Lines 0 Edelstahlschrauben mit flachem Kopf, x 0 mm (Werkstoff Nr..0,.0 oder.8) und einem Kopfdurchmesser, mm für eine demontierbare Befestigung von Lines 0 mm. Rillennägel (nichtrostender Stahl, Werkstoff Nr..0 oder.8),/, x mm FK zur Befestigung von Lines 0 mm. Flexible Montage auf Holz-Unterkonstruktion Lines 8 mit Befestigungs-Clip Mit dem patentierten Befestigungs-Clip haben Sie die Wahl zwischen einer festen und einer austauschbaren Montage von Lines S 8 und Lines XL 8. Bei der austauschbaren Montage werden die Paneele so in den Clip eingesetzt, dass jedes Paneel einzeln wieder a entfernt werden kann. Befestigungs-Clip Austauschbare Montage (gesichert) Feste Montage a Die Lines 0 mm Paneele können mit Rillennägeln oder Flachkopfschrauben unsichtbar befestigt werden. Für die Schraubbefestigung muss die Feder mit einem Stahlbohrer mit ø, mm vorgebohrt werden und das Loch für die Schrauben mit flachem Kopf muss mit einem Spitzsenker versenkt werden. Clip-Abstand (a) Type Feste Montage Austauschbare Montage (gesichert) Lines S 8 mm mm Lines XL 8 8 mm 8 mm Vermeiden Sie Spannungen in der Federbefestigung, indem Sie die Schrauben nur so stark anziehen, dass die obere Seite des Schraubenkopfs bündig mit der Oberfläche der Feder abschließt. Eine Montage der Paneele mit fliegendem Stoß ist nur möglich mit Lines 0. Lines 0 kann auch vertikal montiert werden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte direkt an die Group. Ob Lines S 8 und Lines XL 8 fest oder austauschbar montiert werden, ist vom gewählten Clip-Abstand abhängig. Die Variationsmöglichkeiten bewegen sich zwischen einer effektiven Paneelbreite von mm bis zu mm bei Lines S 8 und von 8 mm bis zu 8 mm für Lines XL 8. Schmale Fuge bei fester Montage Breite Fuge bei austauschbarer Montage 8 9

16 BEFESTIGUNGSABSTÄNDE In diesem Kapitel werden die Befestigungsrichtlinien und die maximalen Befestigungsabstände für Fassadentafeln auf Holz- oder Aluminium-Unterkonstruktionen sowie für Lines Nut- und Feder-Paneele auf Holz-Unterkonstruktionen dargestellt. Maximale Befestigungsabstände laut Zulassung (Fassadentafeln) In der Tabelle sind die maximalen Befestigungsabstände für eine vertikale Holz- oder Aluminium-Unterkonstruktion laut der europäischen Zulassungen ETA-0/0 und ETA 08/0 aufgeführt. Bei der Anwendung in einem konkreten Projekt sind gegebenenfalls individuelle Berechnungen vorzunehmen. ar a ar b Bestimmung der Befestigungsabstände Bei der Bestimmung der Befestigungsabstände ist vor allem Folgendes zu berücksichtigen: Windlast - Bestimmung mittels Windzone - Bestimmung mittels Gebäudehöhe Verwendeter Plattentyp und Plattenstärke Gewähltes Befestigungsmittel Statischer Abtrag der Belastung, zum Beispiel -Feld- oder -Feldüberspannungen. Wind In den Tabellen auf Seite - werden Beispiele für die am häufigsten vorkommenden Situationen angeführt. Zur richtigen Interpretation der Tabelle sind in der nachstehenden Abbildung die Windzonen in Deutschland nach DIN EN 99--/ NA:00- dargestellt. A A = Randbereich B = Fläche h = Höhe B h Randabstand a R Randabstand a R 0 mm Maximale Befestigungsabstände laut Zulassung (Fassadentafeln) Durable mm* Durable 8 mm* Befestigungstyp Maximale Überspannung (b) Plattendicke 8 mm: mm Plattendicke 9 mm: 0 mm Max. Abstand zwischen Befestigungsmitteln (a) Maximale Überspannung (b) Max. Abstand zwischen Befestigungsmitteln (a) Schraube 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm Rillennagel 80 mm 00 mm 00 mm 00 mm Blindniete mm 00 mm Klebesystem Die maximale Überspannung zwischen den Klebstoffraupen bei einer 8-mm-Platte beträgt 00 mm (a)*. * Diese maximalen Abstände gelten nicht für Natural und Ply. Schleswig- Rheinland- Pfalz 0 Saarland Nordrhein- Westfalen Bremen Niedersachsen Hessen Holstein Baden- Württemberg Hamburg Sachsen- Anhalt Thüringen Bayern Mecklenburg- Vorpommern Berlin Brandenburg Sachsen

17 Beispielberechnungen: Tabellen mit Befestigungsabständen Fassadentafeln Maximaler Abstand Fassaden auf Holz- oder Aluminium- Unterkonstruktion (Gilt für Colours / Woods / Metallics / Brilliant / Chameleon / Stones in der Ausführung Durable. Gilt nicht für Natural / Ply / Lines.) (Gilt für Colours / Woods / Metallics / Brilliant /Chameleon / Stones in der Ausführung Durable. Gilt nicht für Natural / Ply / Lines.) Deutschland - Binnenland - Gebäudehöhe < 0 m ar - Verhältnis ar b Gebäudehöhe / -breite - Unterkonstruktion aus Holz c/s0 - Unterkonstruktion aus Aluminium nach Zulassung - a R mm - a R 0 mm Windzone ar am b a m Zwischenprofil a R Randprofil 8 mm 00 mm 0 mm 00 mm Torx-Schraube 00 mm 00 mm 00 mm Blindniete auf Aluminium mm Torx-Schraube 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm Deutschland - Binnenland - Gebäudehöhe < 0 m - Verhältnis ar b Gebäudehöhe / -breite ar - Unterkonstruktion aus Holz c/s0 a - Unterkonstruktion aus Aluminium nach Zulassung - a R mm - a R 0 mm Windzone b a 8 mm 00 mm 00 mm Torx-Schraube 00 mm 00 mm Blindniete auf Aluminium mm Torx-Schraube 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm Windzone 8 mm Torx-Schraube Blindniete auf Aluminium mm Torx-Schraube b a m Zwischenprofil a R Randprofil 00 mm mm 00 mm 00 mm 9 mm 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm 0 mm 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm Windzone 8 mm Torx-Schraube Blindniete auf Aluminium mm Torx-Schraube b 00 mm 0 mm 00 mm mm 00 mm mm 00 mm mm 00 mm mm 00 mm mm 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm a Falls kein Befestigungsabstand angegeben wird, wenden Sie sich bitte an die Group. Für die Anwendung an der Küste, auf den Ostseeinseln und in Windzone oder wenden Sie sich bitte an die Group. Für die Anwendung an Gebäuden mit einer Höhe > 0 m wenden Sie sich bitte an die Group. Spezifikation der Schrauben und Blindnieten laut ETA. Aus optischen Gründen empfehlen wir, den Befestigungsabstand am Randprofil an den Abstand am Zwischenprofil anzupassen. Falls kein Befestigungsabstand angegeben wird, wenden Sie sich bitte an die Group. Für die Anwendung an der Küste, auf den Ostseeinseln und in Windzone oder wenden Sie sich bitte an die Group. Für die Anwendung an Gebäuden mit einer Höhe > 0 m wenden Sie sich bitte an die Group. Spezifikation der Schrauben und Blindnieten laut ETA. Aus optischen Gründen empfehlen wir, den Befestigungsabstand am Randprofil an den Abstand am Zwischenprofil anzupassen.

18 (Gilt für Colours / Woods / Metallics / Brilliant /Chameleon/ Stones in der Ausführung Durable. Gilt nicht für Natural / Ply / Lines.) Deutschland - Binnenland ar b - Gebäudehöhe < 0 m ar b - Verhältnis Gebäudehöhe / -breite - Unterkonstruktion aus ar a ar Holz c/s0 a - Unterkonstruktion aus Aluminium nach Zulassung - a R mm - a R 0 mm Windzone b a a 8 mm 00 mm - - Torx-Schraube 00 mm 00 mm 00 mm Blindniete auf Aluminium mm Torx-Schraube Windzone 8 mm Torx-Schraube Blindniete auf Aluminium mm Torx-Schraube 00 mm mm 00 mm 00 mm 00 mm mm 00 mm 00 mm b a a 00 mm mm mm 00 mm mm 00 mm mm mm 00 mm mm 00 mm mm 00 mm 00 mm Falls kein Befestigungsabstand angegeben wird, wenden Sie sich bitte an die Group. Für die Anwendung an der Küste, auf den Ostseeinseln und in Windzone oder wenden Sie sich bitte an die Group. Für die Anwendung an Gebäuden mit einer Höhe > 0 m wenden Sie sich bitte an die Group. Spezifikation der Schrauben und Blindnieten laut ETA. Aus optischen Gründen empfehlen wir, den Befestigungsabstand am Randprofil an den Abstand am Zwischenprofil anzupassen. Paneele mit Nut- und Feder-System Maximaler Abstand Lines auf Holz-Unterkonstruktion (Gilt für Lines Colours in der Ausführung Durable.) Deutschland - Binnenland a R a - Verhältnis Gebäudehöhe/ R -breite - Unterkonstruktion aus Holz c/s0 - a R mm - a R mm Maximaler Abstand zwischen der vertikalen Holzlattung bei Verwendung Lines 8 mm bei einer Überspannung über Felder mit einem Befestigungs-Clip in der Zwischenlattung: Lines 8 XL Lines 8 S Windzone Gebäudehöhe 0 m Windzone Gebäudehöhe 8 m Windzone Gebäudehöhe 0 m Windzone Gebäudehöhe 8 m Die aufgeführten Befestigungsabstände gelten nicht für Natural. Zone B: Fläche Zone A: Randbereich Zone B: Fläche Zone A: Randbereich 80 mm 9 mm 00 mm 00 mm 90 mm 0 mm 00 mm 0 mm 90 mm 0 mm 00 mm 0 mm mm 8 mm mm 0 mm Maximaler Abstand zwischen der vertikalen Holzlattung bei Verwendung Lines 8 mm bei einer Überspannung über Felder mit zwei Befestigungs-Clips in der Zwischenlattung: Lines 8 XL Lines 8 S Windzone Gebäudehöhe 0 m Windzone Gebäudehöhe 8 m Windzone Gebäudehöhe 0 m Windzone Gebäudehöhe 8 m Zone B: Fläche Zone A: Randbereich Zone B: Fläche Zone A: Randbereich 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm 0 mm 00 mm 00 mm 00 mm 0 mm 00 mm 00 mm mm 0 mm 00 mm 00 mm Für die Anwendung an der Küste, auf den Ostseeinseln und in Windzone oder wenden Sie sich bitte an die Group. Für die Anwendung an Gebäuden mit einer Höhe > 8 m sowie an Gebäuden mit einer ungewöhnlichen Gebäudeform wenden Sie sich bitte an die Group. Spezifikation der Befestigungsmittel und Befestigung nach Montagevorschrift.

19 Deutschland - Binnenland - Verhältnis Gebäudehöhe / -breite - Unterkonstruktion aus Holz c/s0 - a R mm - a R mm Maximaler Abstand zwischen der vertikalen Holzlattung bei Verwendung Lines 0 mm bei einer Überspannung über Felder mit einem Rillennagel,/, x mm in der Zwischenlattung: Lines 0 XL Lines 0 S Windzone Gebäudehöhe 0 m Windzone Gebäudehöhe 8 m Windzone Gebäudehöhe 0 m a R Zone B: Fläche a R Zone A: Randbereich Zone B: Fläche Zone A: Randbereich 00 mm mm 00 mm 00 mm mm mm 00 mm 00 mm mm mm 00 mm 00 mm Bohrlochdurchmesser Bei der Befestigung nach Zulassung ist folgende Tabelle zu beachten: Bohrlochdurchmesser (mm) Durable mm Durable 8 mm Befestigungsmittel Befestigungsmittel Nägel Schrauben Nägel Schrauben Blindniete* Festpunkt,,,,, Gleitpunkt,8,0,8,0 8,0 Langloch,8 x,0, x,0,8 x,0, x,0, x 8,0 * Gilt auch für FS-Xtra 9 mm. Befestigung aller weiteren Produkte Informationen zur Befestigung aller weiteren Produkte finden Sie auf unserer Webseite Windzone Gebäudehöhe 8 m 80 mm 9 mm 00 mm mm Maximaler Abstand zwischen der vertikalen Holzlattung bei Verwendung Lines 0 mm bei einer Überspannung über Felder mit zwei Rillennägeln,/, x mm in der Zwischenlattung: Lines 0 XL Lines 0 S Zone B: Fläche Zone A: Randbereich Zone B: Fläche Zone A: Randbereich Anwendung als Decke oder Dachüberstand Bei der horizontalen Verwendung der Platten, beispielsweise für Decken oder Dachüberstände, ist die Eigenlast der Platte bei der Berechnung der Gesamtbelastung zu berücksichtigen. Als Faustregel reicht es, wenn die Befestigungsabstände mit dem Faktor 0, multipliziert werden. Windzone Gebäudehöhe 0 m 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm Windzone Gebäudehöhe 8 m Windzone Gebäudehöhe 0 m Windzone Gebäudehöhe 8 m 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm 9 mm 00 mm 00 mm Für die Anwendung an der Küste, auf den Ostseeinseln und in Windzone oder wenden Sie sich bitte an die Group. Für die Anwendung an Gebäuden mit einer Höhe > 8 m sowie an Gebäuden mit einer ungewöhnlichen Gebäudeform wenden Sie sich bitte an die Group. Spezifikation der Befestigungsmittel und Befestigung nach Montagevorschrift. Die aufgeführten Befestigungsabstände gelten nicht für Natural.

20 WARTUNG Reinigung Die Group empfiehlt, die Tafeln bzw. Paneele einmal pro Jahr zu reinigen. Die Produkte lassen sich beispielsweise mit Auto-Shampoo oder einem Allzweckreiniger problemlos reinigen, wobei das auf der Verpackung angegebene Verdünnungsverhältnis zu beachten ist. Die Farben bleiben dadurch intensiv und stabil und behalten lange Zeit ihre ursprüngliche Frische und Ausstrahlung. Zusätzliche Schutzschicht: ProtectPlus Colours kann optional mit einer ProtectPlus- Beschichtung versehen werden. Woods / Chameleon / Brilliant / Stones / Metallics (ausgenommen Weiß Aluminium und Grau Aluminium) sind serienmäßig mit dieser zusätzlichen Schutzschicht ausgerüstet. Durch diese transparente Beschichtung erhöht sich die Selbstreinigungskraft der Tafeln, da Schmutz vom Regenwasser weggespült wird, wodurch die Wartungskosten sinken. Zudem verbessert die Beschichtung die UV-Beständigkeit der Platte und die Farbechtheit bleibt noch länger erhalten. Platten, die mit einer ProtectPlus-Schutzschicht versehen sind, können mit einem Spezialreiniger außerdem leicht von Graffitis gesäubert werden. Achtung: Beim Überstreichen können sich die Eigenschaften der Platten, die mit dem Farblack verbunden sind, verändern. Hier müssen Farbe, Oberflächenstruktur und dampfdurchlässige Eigenschaften berücksichtigt werden. Wenn Sie Colours bei einer nicht hinterlüfteten Verwendung überstreichen möchten, ist es wichtig, die feuchtigkeitsregulierenden Eigenschaften der neu anzubringenden Farbschicht mit dem Farbhersteller abzuklären. Überstreichen Das Plattenmaterial ist wartungsarm und farbstabil. Sollten Sie nach einiger Zeit dennoch mit dem Gedanken spielen, Ihrem Gebäude eine neue Ausstrahlung zu verleihen, können Platten im Gegensatz zu anderen Materialien problemlos überstrichen werden. Colours (ohne ProtectPlus) kann mit einem Farbsystem auf Wasserbasis verschiedener Hersteller überstrichen werden. Erkundigen Sie sich bitte bei Ihrem Farblieferanten nach einer geeigneten Farbempfehlung. 8 9

21 DETAILS FASSADE -00 Mechanische Befestigung und Fugenbänder -0 Mechanische Befestigung, Gebäudeaußen- und -innenecke a R D mm Schraube EPDM-Schaumfugenband Diffusionsoffene Folie Holzlattung 8 x 0 mm D Montagefuge a R mm Mindestrandabstand 8 D D 9 DETAILS mm Schraube EPDM-Schaumfugenband Diffusionsoffene Folie Holzlattung 8 x mm mm Diffusionsoffene Folie Dämmung (zum Beispiel ROCKWOOL) Schraube EPDM-Schaumfugenband Montagefuge -08 Mechanische Befestigung, Gebäudeaußenecke mit 8 Außeneckprofil 9 D 8 9 DETAILS 8 9 oder 8 mm Schraube Holzlattung 8x0 mm EPDM-Schaumfugenband Eckprofil Typ D 8 9 0

22 RUND UMS DACH -00B Aluminium-Unterkonstruktion, Plattenstoß -0 Mechanische Befestigung, Attikablende 8 8 mm Hinterlüftung Blindniete nach Spezifikation Dämmung (zum Beispiel ROCKWOOL) Hinweis: Bei einer offenen Fassade auf einer Aluminium-Unterkonstruktion empfiehlt die Group eine Hohlraumtiefe von 0 mm bis 00 mm mm Fugenband Holzlattung 8 mm Diffusionsoffene Folie Dämmung (zum Beispiel ROCKWOOL) Schraube Lüftungsprofil Belüftung 9-0B Aluminium-Unterkonstruktion, Außeneckdetail -0B Mechanische Befestigung auf Holz-Unterkonstruktion, Stirnbrettrenovierung DETAILS DETAILS 8 Hinweis: Verwenden Sie für wasserdichte Anschlüsse an der Stelle, an der die Platte auf der vorhandenen Konstruktion befestigt wird, EPDM-Schaumfugenband. 9 8 mm Hinterlüftung Blindniete nach Spezifikation Dämmung (zum Beispiel ROCKWOOL) mm EPDM-Schaumfugenband Vorhandene Multiplex-Verkleidung (sofern in gutem Zustand) Dämmung (zum Beispiel ROCKWOOL) Schraube Zwischenraum für die Lüftung 8 Profil in Stuhlform 98 9

23 DETAILLIERUNG -09 Mechanische Befestigung, Ortgangverkleidung -0 Mechanische Befestigung, Fensterbrüstung mm Belüftung Fugenband im Fugenbereich Schraube Holzlattung Dämmung (zum Beispiel ROCKWOOL) Ventilationsöffnung in horizontaler Lattung 8 mm Fensterbank (Alu) Hinterlüftungsebene Fugenband Holzlattung Diffusionsoffene Folie Dämmung (zum Beispiel ROCKWOOL) 8 DETAILS 9 - Mechanische Befestigung auf Holz-Unterkonstruktion, 8 Renovierung der Giebelüberdeckung 9 mm Belüftung EPDM-Schaumfugenband Schraube - Mechanische Befestigung, Fenstersturz 8 mm Fugenband Holzlattung Diffusionsoffene Folie Holzlattung 0 8 Dämmung (zum Beispiel ROCKWOOL) D Pur-Schaum 8 Schraube D Montagefuge Vorhandene Multiplex-Verkleidung Dämmung (zum Beispiel ROCKWOOL) Ventilationsöffnung in horizontaler Lattung 8 9 DETAILS

24 NICHT HINTERLÜFTETE KONSTRUKTIONEN - Mechanische Befestigung, Sockelabschluss -00 Nicht hinterlüftete Fensterbrüstung (horizontal) Colours (ohne ProtectPlus) oder 8 mm Dämmung (zum Beispiel ROCKWOOL) Antihaftschicht, beispielsweise Streifen aus PE-Folie 0 mm 0 mm Holzlattung Schraube Dampfsperre s d > 0 m Dauerelastischer Dichtstoff Siehe auch die Voraussetzungen auf Seite. -0 Nicht hinterlüftete Fensterbrüstung (vertikal) 8 mm Dämmung (zum Beispiel Fugenband ROCKWOOL) DETAILS Holzlattung/Hinterlüftung Blechabdeckung Diffusionsoffene Folie Lüftungsprofil - Mechanische Befestigung, Sockelabschluss 8 mm Colours (ohne ProtectPlus) oder 8 mm Dämmung (zum Beispiel ROCKWOOL) Antihaftschicht, beispielsweise Streifen aus PE-Folie Holzlattung Schraube Dampfsperre s d > 0 m Dauerelastischer Dichtstoff Siehe auch die Voraussetzungen auf Seite. DETAILS Fugenband Holzlattung/Hinterlüftung Diffusionsoffene Folie Lüftungsprofil Dämmung (zum Beispiel ROCKWOOL) Schraube

25 SORTIMENT UND LIEFERZEITEN STANDARDSORTIMENT UND VERFÜGBARKEIT Plattenmaterial Plattenmaterial Abmessungen Lieferzeit Natural Ply Hellgraue Grundierung Colours Woods Metallics Brilliant Chameleon Stones Lines Plattenstärke: 8 mm oder 0 mm Plattenbreite: 00 mm* Plattenlänge: 00 mm und 00 mm Plattenstärke: mm, 8 mm oder 0 mm Plattenbreite: 00 mm* Plattenlänge: 00 mm und 00 mm Plattenstärke: mm** oder 8 mm Plattenbreite: 00 mm* Plattenlänge: 00 mm und 00 mm Plattenstärke: 8 mm Plattenbreite: 00 mm* Plattenlänge: 00 mm Plattenstärke: 8 mm Plattenbreite: 00 mm* Plattenlänge: 00 mm Plattenstärke: 8 mm Plattenbreite: 00 mm* Plattenlänge: 00 mm Plattenstärke: 8 mm Plattenbreite: 00 mm Plattenlänge: 00 mm Plattenstärke: 8 mm Plattenbreite: 00 mm* Plattenlänge: 00 mm Plattenstärke: 8 mm und 0 mm Plattenbreite***: mm und 9 mm Plattenlänge: 00 mm Ab Lager lieferbar Bestellungen > 00 m höchstens Wochen Ab Lager lieferbar Bestellungen > 00 m höchstens Wochen Standard-Farben ab Lager lieferbar Bestellungen > 00 m höchstens Wochen Ab Lager lieferbar Bestellungen > 00 m höchstens Wochen Ab Lager lieferbar Bestellungen > 00 m höchstens Wochen Ab Lager lieferbar Bestellungen > 00 m höchstens Wochen Ab Lager lieferbar Bestellungen > 00 m höchstens Wochen Ab Lager lieferbar Bestellungen > 00 m höchstens Wochen Ab Lager lieferbar Bestellungen > 00 m höchstens Wochen Platten nach Maß Sie können Platten auch nach Maß herstellen lassen. Die Länge kann je nach den Anforderungen Ihres Projekts angepasst werden. Durch das innovative Herstellungsverfahren sind unsere Platten jetzt auch in jeder beliebigen Länge zwischen 00 mm und 00 mm sowie zwischen 00 mm und 000 mm und in der Breite 0 mm lieferbar. Wir beraten Sie gerne über die Möglichkeiten. Mindestabnahme: 00 m² (pro Format/Farbe) Lieferzeit: Wochen Zusätzlicher Schutz: ProtectPlus Colours kann optional mit einer ProtectPlus Beschichtung versehen werden. Woods / Chameleon / Metallics / Brilliant / Stones sind serienmäßig mit dieser zusätzlichen Schutzschicht ausgerüstet. Ausgenommen Metallics Weiß Aluminium und Grau Aluminium. Colours ProtectPlus: Mindestabnahme: 00 m² (pro Farbe) Lieferzeit: Wochen SORTIMENT UND LIEFERZEITEN * Plattenbreite 0 mm ist lieferbar ab 00 m². Die Lieferzeit beträgt Wochen. ** 0 Standard-Farben sind ab Lager lieferbar. *** Effektive Paneelbreite Lines 0: mm und mm Effektive Paneelbreite Lines 8: - mm und 8-8 mm 8 9 SORTIMENT UND LIEFERZEITEN

26 Profile - Tafeln Profile - Lines SORTIMENT UND LIEFERZEITEN Standardlänge Profile.0 mm Profil A Profil B Profil C Profil D Profil E Profil F Profil G (Easy Fix Montage) Profil H Farben* Profilmaße** Lieferzeit Glatt anodisiert Standard Special/Custom Glatt anodisiert RAL 900/RAL 900 Glatt anodisiert Standard Special/Custom Glatt anodisiert Standard Special/Custom Glatt anodisiert Standard Special/Custom Glatt anodisiert Standard Special/Custom Glatt anodisiert Standard Special/Custom Glatt anodisiert Standard Special/Custom, 8, 0 mm Woche Wochen Wochen Standardmaß für alle Stärken Profil I Glatt anodisiert Standardmaß für alle Stärken Profil J Glatt anodisiert Standardmaß für alle Stärken Woche Woche, 8, 0 mm Woche Wochen Wochen, 8,0 mm Woche Wochen Wochen, 8, 0 mm Woche Wochen Wochen, 8, 0 mm Woche Wochen Wochen 8 mm Woche Wochen Wochen, 8, 0 mm Woche Wochen Wochen Woche Woche * Profile in Special- und Custom-Farben sind nur in Kombination mit der Bestellung von Fassadentafeln erhältlich. ** Bei Tafeln in Ausführung FS-Xtra (Dicke 9 mm) muss ein 0 mm Profil verwendet werden. Standardlänge Profile.0 mm Farben* Profilmaße Lieferzeit 0 Profil C Profil D Profil E Profil F Profil H Glatt anodisiert Standard Special/Custom Glatt anodisiert Standard Special/Custom Glatt anodisiert Standard Special/Custom Glatt anodisiert Standard Special/Custom Glatt anodisiert Standard Special/Custom 0 mm Woche Wochen Wochen 0, mm** Woche Wochen Wochen 0 mm Woche Wochen Wochen 0 mm Woche Wochen Wochen 0 mm Woche Wochen Wochen Profil I Glatt anodisiert Standardmaß für alle Stärken Woche Profil J Glatt anodisiert 0 mm Woche Profil K*** Glatt anodisiert Standardmaß für alle Stärken * Profile in Special- und Custom-Farben sind nur in Kombination mit der Bestellung von Fassadentafeln erhältlich. Woche ** Bei Lines 8 mit Befestigungs-Clip muss ein mm Profil verwendet werden. *** Für einen einfachen und unsichtbaren Anschluss von Lines auf Sockelniveau kann ein Startprofil Typ K verwendet werden. SORTIMENT UND LIEFERZEITEN

27 Befestigung Farbe Materialverbrauch pro m ** Nägel mm Blank Lines 0 S: Lines 0 XL: 8 Nägel mm Schrauben, x mm Nieten x 8 mm Blank Colours Standard Colours Special* Colours Custom* Woods Metallics Stones Blank Colours Standard Colours Special* Colours Custom* Woods Metallics Brilliant Chameleon Stones Blank Colours Standard Colours Special* Colours Custom* Woods Metallics Brilliant Chameleon Stones Lieferzeit Woche Stück Woche Woche Wochen Wochen Woche Woche Woche 0 Stück Woche Woche Wochen Wochen Woche Woche Woche Woche Woche 0 Stück Woche Wochen Wochen Wochen Wochen Wochen Wochen Wochen Wochen * Auf Anfrage. Nur in Kombination mit der Bestellung von Fassadentafeln ab einer Mindestabnahmemenge von 000 Stück ( Schachteln oder Rollen) erhältlich. Klebesystem Sonstiges Zubehör Verpackungseinheit Materialverbrauch pro 00 m * Tack-S (ETA / ABZ) 90 ml 0 Kartuschen Primer MSP Transparent 00 ml Dosen (Plattenrückseite) Prep M (Aluminium- 00 ml Dosen Unterkonstruktion) Doppelseitiges Montageband lfdm Rollen Reiniger Liquid ltr Dose EPDM-Schaumfugenband (selbstklebend) mm EPDM-Schaumfugenband (selbstklebend) 0 mm EPDM-Schaumfugenband (selbstklebend) 80 mm EPDM-Schaumfugenband (selbstklebend) 00 mm EPDM-Schaumfugenband (selbstklebend) 0 mm Verpackungseinheit Lieferzeit 0 lfdm Woche 0 lfdm Woche 0 lfdm Woche lfdm Woche lfdm Woche Graffiti-Reiniger 80 ml Woche Kantenlack 0 ml Woche SORTIMENT UND LIEFERZEITEN ** Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Plattengröße, den Anschlüssen und der Gebäudehöhe ab. Beim Beispiel wurde von einer maximalen Plattengröße und Überspannung ausgegangen. Bei mm Nägeln und mm Schrauben ausgehend von einer Plattenstärke von 8 mm, bei mm Nägeln ausgehend von Lines 0 mm mit einem Nagel im Zwischenprofil. SORTIMENT UND LIEFERZEITEN

28 PRODUKTEIGENSCHAFTEN Eigenschaft Wert Einheit Norm Mechanisch Biege E-modul trocken Kennwert für die Biegezugfestigkeit Optisch Farbechtheit (000 Stunden; Xenon Test) Brand Brandverhalten gem. Euronorm Physikalisch Gewicht Standardausführung Wasserdampfdiffusionsäquivalente Luftschichtdicke s d (bei C und 8% RF) Dimensionsveränderung Linearer Ausdehnungskoeffizient durch Temperaturveränderung Ausdehnung durch Feuchtigkeit bei C/0 % RF nach C/9 % RF 0 (Durable) 0 (Xtreme) 0 (FS-Xtra) (Durable), (Xtreme), (FS-Xtra) Colours / Lines : - oder besser Colours (PP) / Woods / Metallics / Brilliant / Chameleon / Stones: oder besser Euroclass B-s, d0 (Durable / Xtreme)* A-s, d0 (FS-Xtra) mm:, (Durable) 8 mm: 8, (Durable),8 Colours, alle ProtectPlus Platten** 0 - (Durable) 0 - (Xtreme) 9, 0 - (FS-Xtra) 0,0 (Durable) 0, (Xtreme) 0,0 (FS-Xtra) N/mm EN 0 und 08 N/mm Grau-skala kg/m m EN 0 und EN 08 (f 0 ) EN 00- A0 EN 0- DIN-EN-ISO : 00 mm/m K EN 8- mm/m (nach Tagen) ZERTIFIKATE & ZULASSUNGEN ETA- und CE-Kennzeichnung Die Tafeln sind auf der Grundlage einer speziell entwickelten Richtlinie für innovative Produkte, EAD, beurteilt und genehmigt worden. Auf Basis dieser Richtlinie haben die Produkte eine Europäische Technische Bewertung (ETA) erhalten. Alle Produkte haben auf Basis dieser ETA eine Leistungserklärung und CE-Kennzeichnung, und erfüllen daher die europäischen Anforderungen an Baumaterialien in ganz Europa. ETA: ETA-0/0: Durable 8 mm finish Colours/ Rockclad and Durable 8 mm finish ProtectPlus ETA-08/0: Durable mm finish Colours/ Rockclad ETA-/00: Xtreme 8 mm finish Colours/ Rockclad and Xtreme 8 mm finish ProtectPlus ETA-/00: FS-Xtra 9 mm finish Colours/ Rockclad and FS-Xtra 9 mm finish ProtectPlus ETA-0/00: Lines, 8 mm and 0 mm tongue and groove panels finish Colours/Rockclad ETA-/009: PLY mm, 8 mm and 0 mm ETA-/08: Natural Durable 8 mm and 0 mm/ Natural Xtreme 8 mm and 0 mm PRODUKT- EIGENSCHAFTEN Die Werte in der Tabelle beziehen sich, wenn nicht anders angegeben, auf die Ausführung Durable. Die Eigenschaften der Ausführungen Xtreme und FS-Xtra sowie der Ply finden Sie unter * Das Brandverhalten ist abhängig von der verwendeten Unterkonstruktion. Weitere Informationen erhalten Sie von der Group. ** Ausgenommen Metallics Weiß Aluminium und Grau Aluminium und alle Chameleon Tafeln, s d -Wert >, m. ZERTIFIKATE & ZULASSUNGEN

29 WEITERE INFORMATIONEN NOTIZEN Wenn Sie mehr über unsere Produkte erfahren und Antworten auf Ihre Fragen finden möchten, besuchen Sie unsere Website unter Musteranforderungen Mithilfe des Kontaktformulars auf können Sie Ihr Muster ganz einfach anfordern. Informationen - Das geht! Tipps zukünftig per empfangen? Auch das geht! Registrieren Sie Ihre -Adresse unter Sortimentsbroschüre Die Sortimentsbroschüre verschafft Ihnen eine komplette Übersicht des Standardsortiments. Fordern Sie ein Exemplar an unter: WEITERE INFORMATIONEN Die vorliegende Broschüre wurde mit größtmöglicher Sorgfalt konzipiert und erstellt. Dennoch können wir für die Vollständigkeit und Richtigkeit der enthaltenen Informationen keine Haftung übernehmen. Die Abbildungen, Farben, Beschreibungen sowie die Angaben zu den Maßen und Eigenschaften etc. können von den tatsächlichen Produkteigenschaften abweichen und sind nicht bindend. Alle Informationen in dieser Broschüre sind urheberrechtlich geschützt. Die Broschüre und die darin enthaltenen Texte, Fotos und sonstigen Informationen dürfen - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Zustimmung der Group vervielfältigt, geändert oder veröffentlicht werden. NOTIZEN