Küchenzubehör kitchen accessories

Transkript

1 Küchenzubehör kitchen accessories

2 Die Küche das Herz der Wohnung 6:30 Aufstehen! Get up! 12:00 13:30 Kochen. Cooking. Hunger! Hunger! Eigentlich noch viel zu früh, aber es hilft nichts: Die Kinder müssen zur Schule und sogar die Katze ist schon auf den Pfoten jetzt ist Organisation alles. Gerade in schmalen Zeitfenstern sollte die Küche durch eine perfekte Aufteilung Ordnung in das morgendliche Durcheinander bringen, um gut in den Tag starten zu können. Really much too early, but no point in complaining! The kids need to get off to school and even the cat is already on all four paws organisation is now key. Particularly when dealing with small windows of opportunity, a perfectly laid-out kitchen can work wonders to bring order to the morning chaos and get the day underway. Puh, schon wieder ist die Zeit verflogen. Gleich kommen Anton und Emma aus der Schule und haben Appetit mitgebracht. Es muss etwas her, das schnell geht und die Kinder mögen na klar: Spaghetti à la Mama. Aus der Tüte? Das kommt gar nicht in Frage! Hier sitzt jeder Handgriff und so köchelt nun eine wunderbare Sauce aus sonnengereiften Tomaten, Olivenöl, frischen Kräutern und Gewürzen auf dem Herd. Gosh! Is that the time already? Anton and Emma will be back from school any time now. And no doubt ravenous too! A meal they love eating needs to be rustled up pretty quickly. Mum s special spaghetti is what s called for. Fast food straight from a packet? Most definitely not! Here every action counts. A delicious pasta sauce made from sun-ripened tomatoes, olive oil, fresh herbs and spices gently simmers on the stove. Der Küchentisch ist der perfekte Treffpunkt. Hier wird nicht nur gegessen, sondern auch über die wichtigen Ereignisse des Schultags berichtet. Zum Glück ist der Tisch schnell gedeckt. So kommen alle erst einmal zur Ruhe und Mamas Pasta stärkt jeden für die zweite Tageshälfte. The kitchen table is the perfect meeting place. Not simply for eating at but also for reporting back on the major events of the school day. Luckily, the table is quickly set, so everyone soon settles down, and mum s pasta dish sets everyone up for the second half of the day.

3 Küchenzubehör kitchen accessories The kitchen heart of the home 16:00 Backzeit. Baking time. Omi hat morgen Geburtstag und die Kinder wollen backen. Na herrlich das gibt wieder eine Mordsschweinerei. Doch gemeinsam backt es sich einfach schöner und trotz der ein oder anderen Mehlschlacht ist doch recht schnell wieder Ordnung geschaffen. Der Duft des lecker aufbackenden Kuchens erfüllt nun die ganze Wohnung. It s grandma s birthday tomorrow and the children want to do some baking. Just splendid the kitchen will be in a right mess again! But baking together is simply more fun and despite all the flour flying around, restoring order again is quickly done. The irresistible aroma of a cake baking in the oven now fills the air. 19:00 21:00 Abendbrot. Evening mealtime. Papa ist auch da und lauscht gebannt den Abenteuern, die seine drei Liebsten heute schon erlebt haben. Beim gemeinsamen Abendbrot können alle die Ereignisse des Tages wunderbar Revue passieren lassen. Eine perfekte Küche ist eben mehr als nur Kochen: Funktionalität und Struktur, aber auch das gemeinsame Essen und Reden machen sie zum absoluten Familientreffpunkt. Meanwhile dad has arrived back home and listens attentively to what his three loved ones have been up to during the day. Over the meal everyone has time to reflect on the day s events. A perfect kitchen is about more than simply cooking: functionality and structure but also eating and talking together make it the family s favourite meeting place. Erledigt... Done... Geschafft! Die Kinder sind im Bett und die Arbeit und der Haushalt sind für heute auch erledigt. Zeit, sich bei einem Glas Wein gemütlich auf die Küchenbank zu fläzen und die Anstrengungen, Aufregungen und Arbeiten des Tages hinter sich zu lassen. Doch wenn morgen der Wecker klingelt, steht sie wieder bereit und freut sich über Besuch: Ihre Küche! Finished for another day! The children are tucked up in bed.work is over and the house- hold chores are done. Time to chill out, relax in the kitchen with a glass of wine and leave the stresses of the day behind. But when the alarm sounds tomorrow, your kitchen will be right there to welcome you back. Then another actionpacked day can begin!

4 Inhalt contents

5 Küchenzubehör kitchen accessories 5 08 Schubkasteneinsätze drawer inserts SPACELINE SILENCIO CADRE MILL FRAMEWORK SEPARADO SKY SCOOP II VARIO SALSA TELLERHALTER PLATE RACK LINEA FORNO CLASSICO EXZELLENT II SMART TREND II 96 Antirutschmatten non-slip mats FLOCK RUBBERDECK CANVAS FIBRE PRISMA SOLID GENOPPT MODERN LINE KRISTALL GLOBE TEX TRANSLUCENT 124 Zubehör accessories SINK PROTECT AGO-PROTECT AQUA-NON AUFFANGSCHALE COLLECTING TRAY 136 Unternehmen company Wir bringen Kunststoff in Form we shape plastics Zahlen & Fakten facts & figures Unsere Leistungen our services Fertigungsmöglichkeiten production possibilities Nachhaltigkeit sustainability Messen & Showroom trade fairs & show room Material- und Farbmuster material and color examples

6 formschön well-designed One Kitchen One Design hygienisch hygienic

7 geräuschdämmend noise absorbing langlebig longlasting individuell customizable schützend protective leicht zu reinigen easy to clean

8

9 Schubkasteneinsätze drawer inserts

10 Schubkasteneinsätze drawer inserts

11 Küchenzubehör kitchen accessories 11 Schubkasteneinsätze drawer inserts SPACELINE Der Strukturierte textured SILENCIO Der leiseste Besteckeinsatz der Welt the word s quietest cutlery insert CADRE Der Komfortable convenient Schubkasteneinsätze drawer inserts 24 MILL Der Originelle the original 28 FRAMEWORK Holzrahmen und Antirutschmatte wooden frame and non-slip mat SEPARADO Ideal kombinierbar ideal to combine SKY Klar und variabl clear and variable SCOOP II Der Flexible flexible Antirutschmatten non-slip mats 48 VARIO Der Großzügige spacious 54 SALSA Scharfes neu geordnet reorganize your spice life! 60 TELLERHALTER Hygienisch und praktisch hygienic and practical LINEA Der Klare distinctive FORNO Passgenau custom-fit Zubehör accessories 72 CLASSICO Geradliniges Organisationstalent linear organisational talent 78 EXZELLENT Klassik trifft Moderne classic encounters contemporary 84 SMART Der Smarte intelligent 90 TREND II Der Trendige trendy Unternehmen company

12 SPACELINE flexibel flexible ideal kombinierbar ideal to combine individuell individual frei positionierbar freely positionable

13 Küchenzubehör kitchen accessories SPACELINE 13 High Tech in seiner schönsten Form. Nur das beste Material ist gut genug, um der besonderen Funktionalität, Flexibilität und Qualität von Spaceline gerecht zu werden. Basis bildet die Kombination aus eleganten Aluminiumprofilen und edlen Eichenholzstreben, jeweils als Set erhältlich für Schubladenbreiten von 60 und 90 cm. Durchdachtes, praktisches Zubehör sorgt für noch mehr Komfort - Gewürzdosenablage und Messerblock aus edler, massiver Eiche und einer Antirutschmatte mit Schalldämpfer-Effekt. Schubkasteneinsätze drawer inserts High-tech in its finest form. Only the best is good enough to do justice to the exceptional functionality, flexibility and quality of SPACELINE. The basis is formed by combining elegant aluminium profiles with classy real oak wooden slats, each available as a set for 60 und 90 cm. drawer widths. Clever practical accessories provide added comfort and convenience a spice jar storage section and a knife block in precious solid oak plus a sound-absorbing non-slip mat. Antirutschmatten non-slip mats Unternehmen company Zubehör accessories

14 14 SPACELINE Mit SPACELINE gibt es alle Möglichkeit Ihren Besteckeinsatz individuell an die Schublade anzupassen. Die einzelnen Elemente lassen sich individuell anordnen und erweitern. Der SPACELINE ist für die Korpusgrößen 60 und 90 cm ausgelegt. Andere Größen können auf Anfrage gefertigt werden. SPACELINE allows you to adjust the cutlery insert precisely to the drawer. The individual elements can be arranged and extended to meet personal requirements. SPACELINE is designed for carcase sizes of 60 cm and 90 cm. Other sizes can be manufactured on request.

15 Küchenzubehör kitchen accessories SPACELINE 15 DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS Aluminium aluminum 836 schwarz black 890 Schubkasteneinsätze drawer inserts Das Standardset für den 60er SPACELINE-Einsatz besteht aus Aluminiumprofilen aus Inox, dem Holztrenner aus massiver Eiche und der Antirutschmatte AGO-Globe in schwarz. The standard set for the 60th SPACELINE application consists of aluminium profiles in Inox, an wood divider in massive oak and the non-slip mat AGO-Globe in colour black. KORPUSGRÖSSEN CARCASE SIZES 500/ er 473 mm mm 90er 473 mm mm 55 mm Antirutschmatten non-slip mats Unternehmen company Zubehör accessories

16 SILENCIO modernes Design modern design hochwertiges Material high-quality material kombinierbar combinable

17 Küchenzubehör kitchen accessories SILENCIO 17 Das Zusammenspiel des edlen Holzrahmens mit unserem bislang ersten Besteckeinsatz aus weichem Kunststoff bietet Ihnen eine harmonische Alternative zu den Besteckeinsätzen aus Kunststoff und aus Holz. The combination of a classy wooden frame with our first cutlery insert made of soft plastic offers you a harmonious alternative to cutlery inserts made solely from plastic or from wood. Schubkasteneinsätze drawer inserts Bestehend aus dem Basismodell der Besteckeinsatzserie SMART, schafft dieses Organisationsmodell genügend Stauraum für alle Arten von Besteckutensilien. Comprising the basic model of the SMART cutlery insert series, this organiser model creates ample storage for all manner of kitchen utensils. Antirutschmatten non-slip mats Unternehmen company Zubehör accessories

18 18 SEPARADO Modern Umrahmt von edlen Holzarten, ergänzt dieser hochwertige Soft-Besteckeinsatz die moderne Küche bis ins letzte Detail. Modern Enframed by noble wood types, this high-quality soft cutlery insert complements the modern kitchen down to the last detail. Erweiterbar Optional erweiterbar ist der Besteckeinsatz durch unseren Messer- und Gewürzeinsatz sowie eine passende Organisationshilfe für weitere Küchenutensilien. Extendable The cutlery insert may be optionally extended by adding a knife and a spice insert as well as a matching organiser to accept further kitchen utensils.

19 Küchenzubehör kitchen accessories SILENCIO 19 DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS Eiche oak schwarz black 890 Schubkasteneinsätze drawer inserts 500/40 50 mm Besteckeinsatz cutlery insert Mehrzweckeinsatz multi-purpose insert 473,5 mm 333 mm 473,5 mm 333 mm Unternehmen company Zubehör accessories Antirutschmatten non-slip mats ZUBEHÖR ACCESSORIES Gewürzeinsatz spice insert Messerblock knife block Rahmen frame

20 CADRE Organisierter better organized Funktionaler functional to the max Attraktiver more attractive Intelligenter more intelligent

21 Küchenzubehör kitchen accessories CADRE 21 Organisierter durch den Alltag. CADRE nimmt alles auf, was an Küchen- und Kochutensilien stets griffbereit untergebracht werden soll. Funktionaler geht s kaum. Alle vier Größen fügen sich passgenau in die gängigen Auszugsbreiten, selbst die schmalste Version bietet Platz für große und kleine Utensilien. Attraktiver wird mit CADRE nun auch das Innenleben der Schublade hochwertige, strapazierfähige Qualität in einer Kombination aus elegantem Schwarz und edlem, massiven Eichenholz. Intelligenter, weil mit CADRE einfach an alles gedacht wurde, was die Bedürfnisse an einen perfekten Besteckeinsatz erfüllt. Schubkasteneinsätze drawer inserts Better organized throughout the day. CADRE provides convenient storage and quick, easy access for all those kitchen and cooking utensils in constant daily use. Functional to the max! All four sizes fit precisely into standard-width pull-outs, even the narrowest version offers adequate storage space for utensils large and small. More attractive. With CADRE the drawer interior now becomes more aesthetically appealing high-quality durable quality teams with elegant black and precious solid oak. More intelligent. Quite simply because CADRE has thought of everything, making sure that the requirements for a perfect cutlery insert are fully met. Antirutschmatten non-slip mats Unternehmen company Zubehör accessories

22 22 SEPARADO Optimale Platzausnutzung bietet CADRE mit vier erhältlichen Größen für Schubladenbreiten von 60, 80, 90 und 120 cm. Passgenauigkeit garantieren die individuell gefertigten Holzrahmen. Zusammen mit den pflegeleichten, kratzunempfindlichen und haptisch angenehmen Kristall -Kunststoffeinsätzen die perfekte Schubladenorganisation. CADRE allows optimum use of space, offering four available sizes for drawer widths of 60, 80, 90 and 120 cm. The individually manufactured wooden frames guarantee a precise fit. Together with the easy-care, scratch-resistant and pleasant-to-thetouch Kristall plastic inserts, CADRE represents perfect drawer organisation.

23 Küchenzubehör kitchen accessories CADRE 23 DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS Eiche oak schwarz black 890 Die Oberfläche des CADRE ist standardmäßig in unserem Design Kristall in der Standardfarbe schwarz erhältlich. Schubkasteneinsätze drawer inserts The surface of our cutlery insert CADRE is available in our design Kristall in the standard colour black. KORPUSGRÖSSEN CARCASE SIZES 500/ mm 60er 80er 90er 473 mm 526 mm 473 mm 473 mm 726 mm 826 mm Antirutschmatten non-slip mats 100er 473 mm 926 mm Unternehmen company Zubehör accessories

24 MILL flexibel flexible ideal kombinierbar ideal to combine individuell individual frei positionierbar freely positionable

25 Küchenzubehör kitchen accessories MILL 25 Aus 3 mach 5 In Verbindung mit Arretierungsleisten unterteilt bereits ein Mühlenelement den Schubkasten in fünf Stauelemente. Verschieden große und auf unterschiedliche Einsatzzwecke ausgelegte MILL-Elemente ermöglichen nahezu unendlich viele Kombinationsmöglichkeiten. Schubkasteneinsätze drawer inserts Make 5 from 3 Combined with retaining rails, one MILL element divides the drawer up into five separate storage compartments. Various-sized MILL elements, designed for different application purposes, offer an almost infinite number of combination possibilities. Antirutschmatten non-slip mats Unternehmen company Zubehör accessories

26 26 MILL Stil und Design. Aus massiver Eiche geben die MILL-Elemente dem Schubkasten ein edles Design. Zusätzliche Holzböden in verschiedenen Kombinationen erlauben ein eindrucksvolles Innenleben. Durch das angepasste Zubehör Messerblock und Gewürzeinsatz ergeben sich perfekte Ordnungsysteme. Style and design. Made from solid oak, the MILL elements lend the drawer a stylish, high-end design. Additional wooden bases in various combinations make for an impressive interior. The matching accessories, such as knife block and spice insert, guarantee drawer organization systems that are perfect in every way.

27 Küchenzubehör kitchen accessories MILL 27 DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS Eiche oak Schubkasteneinsätze drawer inserts KORPUSGRÖSSEN CARCASE SIZES 500/ mm 60er 474 mm 450 mm 80er 90er 474 mm 716 mm 474 mm 805 mm Antirutschmatten non-slip mats 100er 120er 474 mm 893 mm 474 mm 1070 mm Unternehmen company Zubehör accessories

28 FRAMEWORK flexibel flexible ideal kombinierbar ideal to combine individuell individual frei positionierbar freely positionable

29 Küchenzubehör kitchen accessories FRAMEWORK 29 Holzrahmen & Antirutschmatte Der Holzrahmen kann einzeln oder im Set mit einer Antirutschmatte geliefert werden. Er ist in der Farbe Eiche erhältlich und nach Belieben in Querrichtung verschiebbar. Die schwarze Antirutschmatte kann mit verschiedenen Oberflächen aus dem großen Programm von AGOFORM dazu kombiniert werden. Schubkasteneinsätze drawer inserts Wooden frame & non-slip mat The wooden frame can be supplied individually or as part of a set together with a non-slip mat. Available in the colour oak, it can be shifted sideways as required. The black non-slip mat can be combined with various surfaces from the extensive AGOFORM range. Antirutschmatten non-slip mats Unternehmen company Zubehör accessories

30 30 FRAMEWORK Modern & Erweiterbar. Umrahmt von edler Eiche ergänzt dieser hochwertige Besteckeinsatz die moderne Küche bis ins kleinste Detail. Frei kombinierbar von er Korpus. FRAMEWORK wird in Einzelverpackung ausgeliefert. Modern & extendable. Encased within a solid oak frame, this high-grade cutlery insert complements the modern kitchen down to the last detail. It can be combined with any carcase in the width range cm. FRAMEWORK is delivered individually packaged.

31 Küchenzubehör kitchen accessories FRAMEWORK 31 DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS Eiche oak Schubkasteneinsätze drawer inserts KORPUSGRÖSSEN CARCASE SIZES 500/35 50 mm 473 mm 272 mm Unternehmen company Zubehör accessories Antirutschmatten non-slip mats

32 SEPARADO flexibel flexible ideal kombinierbar ideal to combine individuell individual frei positionierbar freely positionable

33 Küchenzubehör kitchen accessories SEPARADO 33 Mit den Einsätzen aus unserer Serie SEPARADO können Sie Ihren Schubkasten mit nur wenigen Handgriffen individuell Ihren Bedürfnissen anpassen. The inserts from our new SEPARADO series allow you to adapt drawers to meet your individual needs in just a few short steps. Schubkasteneinsätze drawer inserts Ob als klassischer Besteckeinsatz, als Gewürzeinsatz oder als flexibles System mit variablen Trennern die SEPARADO-Familie erfüllt Ihre Wünsche hinsichtlich Individualisierung, Flexibilität und Design. Der SEPARADO wird generell für eine Korpustiefe 550 produziert und kann für eine 500er Tiefe zugeschnitten werden. So ist er in allen Zargensystemen einsetzbar. Whether as a classic cutlery insert, a dedicated spice insert or as a flexible insert system with variable dividers the SEPARADO family fulfils your every wish in terms of individualization, flexibility and design. The SEPARADO drawer insert is generally produced for a carcase depth of 550 mm but can be custom-cut to a depth of 500 mm. As a result, it can be used in all drawer box systems. Antirutschmatten non-slip mats Unternehmen company Zubehör accessories

34 34 SEPARADO SEPARADO Orgasystem Als flexibles Funktionshighlight fungiert das SEPARADO Orgasystem. Lebensmittel und Vorratsbehälter werden nach individuellen Ansprüchen strukturiert und so optimal gelagert. Die eingesteckten Holztrenner können sowohl hochkant, als auch quer integriert werden und ermöglichen eine perfekte Ordnung in jeder Küche. Die Standardbreite von 300 mm ermöglicht es, auch mehrere SEPARADO Orgasysteme nebeneinander in größeren Schubladen zu kombinieren. Zubehör Trennbretter aus Massivholz und Aufnahmen für Vorratsbehälter ergänzen das Programm zu einer formschönen Einheit. Die Vorratsbehälter für Lebensmittel aus Glas sind mit einem Deckel versehen, der den Inhalt vor Staub oder Luftfeuchtigkeit schützt. SEPARADO Orga-System The SEPARADO organization system is spacious, generously-sized and functional. Foodstuffs and storage jars can be stored in the SEPARADO Orga-System as individual needs dictate. Used upright or turned at an angle of 90, transversely to the direction of function, the inserted wooden separators offer optimum customization in terms of the choice of the separating height and the objects to be stored. In larger drawers it is even possible to combine several SEPARADO Orga-Systems side by side thanks to the standard width of 300 mm. Accessories Solid wood separators as well as receivers for storage jars round off the range, forming a harmonious whole. The glass storage jars for foodstuffs come with a lid to protect the contents from dust and moisture.

35 Küchenzubehör kitchen accessories SEPARADO 35 DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS Buche beech weiß genarbt white grained 002 KORPUSGRÖSSEN CARCASE SIZES silbergrau genarbt silver grey grained 828 schiefergrau genarbt slate grey grained 870 Schubkasteneinsätze drawer inserts 90 mm SEPARADO ORGASYSTEM mm 345 mm ZUBEHÖR ACCESSORIES Antirutschmatten non-slip mats Holztrenner wood divider Behälterteiler container divider Vorratsgläser container for food Unternehmen company Zubehör accessories

36 36 SEPARADO Vielfältig Die SEPARADO-Familie besteht aus dem Besteckeinsatz SEPARADO, dem Gewürz einsatz SEPARADO SPICE und dem flexiblen Einsatzsystem SEPARADO FLEX, das optional mit individuell einsetzbaren Trennern geliefert werden kann. Varied The SEPARADO family, comprising the SEPARADO cutlery insert, the SEPARADO SPICE spice insert and the flexible SEPARADO FLEX insert system, can be supplied with dividers to organise the drawer contents to suit individual requirements. Individuell Die Einsätze der SEPARADO-Familie lassen sich in alle gängigen Zargen einsetzen und frei positionieren. Kombinieren Sie in einem großen Schubkasten einen oder mehrere SEPARADOs mit unseren Antirutschmatten: die Einsätze haben dadurch zusätzlichen Halt, können aber trotzdem mit einem Handgriff versetzt werden. Gestalten Sie Ihren Schubkasten als optisches Highlight: wählen Sie aus über 100 Kombinationsmöglichkeiten von SEPARADO und unseren Antirutschmatten Ihren Favoriten aus. Individual The inserts of the SEPARADO family can be used and individually arranged in all standard drawer systems. Combine one or several SEPARADOs with a non-slip mat in a large drawer, ensuring that the inserts are always held securely in place, but are nevertheless quick and easy to reposition. Present your drawer as a visual highlight: teamed with our various non-slip mats, SEPARADO offers you more than 100 combination options. Simply choose your favourite!

37 Küchenzubehör kitchen accessories SEPARADO 37 DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS weiß genarbt white grained 002 silbergrau genarbt silver grey grained 828 schiefergrau genarbt slate grey grained 870 Schubkasteneinsätze drawer inserts KORPUSGRÖSSEN CARCASE SIZES 49 mm SEPARADO 450/30 SEPARADO SPICE 450/30 SEPARADO FLEX 450/ mm 300 mm mm mm 300 mm 300 mm SEPARADO 550/30 SEPARADO SPICE 550/30 SEPARADO FLEX 550/30 Antirutschmatten non-slip mats mm 300 mm mm 300 mm 300 mm mm ZUBEHÖR ACCESSORIES Gewürzeinsatz spice insert Messerblock knife block Trenner divider Zubehör accessories Unternehmen company

38 SKY flexibel flexible ideal kombinierbar ideal to combine individuell individual frei positionierbar freely positionable

39 Küchenzubehör kitchen accessories SKY 39 Der SKY Besteckeinsatz ist gekennzeichnet durch seine moderne Geradlinigkeit im Design. The SKY cutlery insert is characterized by its modern linearity in design. Schubkasteneinsätze drawer inserts Durch höhere und breitere Facheinteilungen ist dieser Einsatz ein idealer Partner für die neuen Unterflurführungen. Die Kombination aus feststehenden Elementen und verschiebbaren Trennern für Mehrzweckfächer ergänzen das Design und die Flexibilität in der Organisation der Küchenschublade. With higher and wider dividers it is an ideal combination for the new concealed drawer side. The combination of fixed elements and movable dividers for multi-purpose compartments compliments the design and flexibility in the organization of kitchen drawers. Antirutschmatten non-slip mats Unternehmen company Zubehör accessories

40 40 SEPARADO Ansprechend Das neue Design ohne Radien und Abstufungen passt sich harmonisch an das Design der Führungssysteme an. Wie gewohnt von AGOFORM, gibt es für jede Korpusgröße eine eigene Einteilung und Varianten von 300 mm bis 1200 mm Breite in drei Tiefen. Attractive The new design without radius and gradations fits harmoniously into the design of leading systems. As always with AGOFORM, there is for each drawer size a standard and variations of 300 mm up to 1200 mm width in three depth. Klar Eine stabile Ausführung, gepaart mit hygie nischem Kunststoff Polystyrol, ergibt ein langlebiges, leicht zu reinigendes Produkt in hochwertiger Qualität. Evident A sturdy design, coupled with hygienic polystyrene, results in a durable and easy to clean product of high quality.

41 Küchenzubehör kitchen accessories SKY 41 DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS weiß genarbt white grained 002 steingrau genarbt stone grey grained 824 silbergrau genarbt silver grey grained 828 schiefergrau genarbt slate grey grained 870 Schubkasteneinsätze drawer inserts KORPUSGRÖSSEN CARCASE SIZES 450/ ,5 mm 30er 40er 45er mm mm mm mm mm mm Antirutschmatten non-slip mats 50er 60er 70er mm mm mm mm mm mm 80er 90er 100er mm mm mm mm mm mm Unternehmen company Zubehör accessories 120er mm mm

42 42 SKY KORPUSGRÖSSEN CARCASE SIZES 500/ ,5 mm 30er 35er 40er mm mm mm mm mm mm 45er 50er 55er mm mm mm mm mm mm 60er 70er 80er mm mm mm mm mm mm 90er 100er 110er mm mm mm mm mm mm 120er mm mm

43 Küchenzubehör kitchen accessories SKY / mm 35er mm mm 45er mm mm 50er mm 55er mm mm 60er mm mm 70er mm mm mm 100er mm mm 80er mm mm 90er mm mm 120er mm mm mm mm Zubehör accessories mm Antirutschmatten non-slip mats mm 40er ZUBEHÖR ACCESSORIES Gewürzeinsatz spice insert Gewürzblock spice jar block Messerblock knife block Folienschneider foil cutter Trenner divider Gewürzeinsatz 12er spice insert 12 Unternehmen company 30er Schubkasteneinsätze drawer inserts KO RPUSGRÖSSEN C A RC A SE SIZ ES

44 SCOOP II organisierter Alltag organised daily life hochschlagfest highly shock-resistant sortiert efficiently sorted unbegrenzte Lebensdauer unlimited longevity

45 Küchenzubehör kitchen accessories SCOOP II 45 SCOOP II ist überall zu Hause. SCOOP II is at home everywhere. Durch seine Beschaffenheit aus hochschlagfestem Polystyrol und mit einer Materialstärke von 2,5 mm bietet der SCOOP II eine Vielfalt von Einsatzmöglichkeiten nicht nur in der Küche, auch in anderen Bereichen des täglichen Lebens, in denen es gilt, Bestecke und unterschiedlichste Kleinteile zu sortieren und zu organisieren. Made of highly shock-resistant polystyrene, and with a material thickness of 2.5 mm, SCOOP II is well suited to a variety of applications not only in the kitchen but also in other areas of everyday life. Wherever cutlery and other small items need to be sensibly sorted and organised. Schubkasteneinsätze drawer inserts Antirutschmatten non-slip mats Unternehmen company Zubehör accessories

46 46 SEPARADO Durchquerend Passend für alle gängigen Zargensysteme basiert der SCOOP II auf querliegenden, variablen Besteck- und Mehrzweckfächern. Transverse arrangement Suitable for all currently available drawer box systems, SCOOP II is based on transversely arranged, variable cutlery and multi-purpose compartments. Langlebig Insbesondere bei Auszügen ohne Soft-Close ermöglichen die querliegenden Fächer eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer, da spitze Gegenstände wie z. B. Messer nicht mehr bei jedem Öffnen gegen das Material stoßen. Durable Especially in drawers and pull-outs without soft close, transversely arranged compartments offer an almost unlimited service life, since sharp pointed items, such as knives, are no longer thrust against the material each time the drawer is opened and closed. DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS weiß genarbt white grained 002 steingrau genarbt stone grey grained 824 silbergrau genarbt silver grey grained 828 schiefergrau genarbt slate grey grained 870

47 Küchenzubehör kitchen accessories SCOOP II 47 KORPUSGRÖSSEN CARCASE SIZES 450/ ,5 mm 30er mm mm 50er mm mm 40er 60er mm mm 45er mm mm mm mm 80er mm mm Schubkasteneinsätze drawer inserts 90er 100er 120er mm mm mm mm mm mm 500/ er mm mm 35er 40er 57,5 mm mm mm mm mm Antirutschmatten non-slip mats 45er 50er 55er mm mm mm mm mm mm 60er 70er 80er mm mm mm mm mm mm 90er mm mm 100er mm mm 120er mm mm Zubehör accessories ZUBEHÖR ACCESSORIES Gewürzeinsatz 12er spice insert 12 Messerblock knife block Schale twin trough Trenner dividers Unternehmen company

48 VARIO fortschrittliche Vielfalt advanced diversity hochwertiges Holz high-quality wood individuell zuschneidbar can be cut to size wechselbare Einsätze interchangeable accessories

49 Küchenzubehör kitchen accessories VARIO 49 Mit der Besteckeinsatzserie VARIO bietet AGOFORM ein Produkt, das alle Anforderungen an moderne Ordnungssysteme für Schubkästen erfüllt. With the VARIO cutlery insert series, AGOFORM offers a product which meets all modern system requirements for drawers. Schubkasteneinsätze drawer inserts Die Schubkasteneinsatzserie basiert auf querliegenden Besteckfächern und einem alternativ nutzbaren Mehrzweckbereich. Die hochwertige Kombination Holz/Kunststoff rundet diese Produktgruppe ab. Messerblöcke und Gewürzdoseneinsätze für zwölf bzw. sechs Dosen in ansprechender Buche-massiv- Optik liefert AGOFORM auf Wunsch als Zubehör mit. The drawer insert series is based on transverse cutlery compartments and an alternatively usable multi-purpose area. The high-quality combination of wood and plastic complements this product group. To enhance the function of the cutlery insert, AGOFORM can supply on request various accessories, such as knife blocks and spice jar inserts for twelve or six jars in an attractive solid beech look. Antirutschmatten non-slip mats Unternehmen company Zubehör accessories

50 50 SEPARADO Abgerundet Abgerundet wird dieses Programm durch einen variabel einteilbaren Mehrzweckeinsatz. Dieser bietet bei der Organisation der Schubladen vielfältige Möglichkeiten. Die formschönen Holzunterteilungen werden je nach Platzbedarf in Längsrichtung eingeschoben. Rounded off This programme is rounded off by a multi-purpose insert, the division of which can be varied. In terms of organising the drawer interior, it offers a range of possibilities. The elegant wooden dividers slot in lengthwise in accordance with the space needed. Komplett Selbstverständlich gilt auch hier der AGOFORM- Anspruch: Zuschneidbar für jedes Schubkastensystem in allen Schubkastenbreiten von 300 mm bis 1200 mm Korpusbreite. Die vier unterschiedlichen Einbautiefen 450, 500, 550 und 600 mm komplettieren das Programm. Complete Applying here as well, of course, the AGOFORM claim: can be cut to size for any drawer system in all the drawer widths within the carcase width range 300 mm to The four different build-in depths 450, 500, 550 and 600 mm complete the programme. DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS weiß genarbt white grained 002 steingrau genarbt stone grey grained 824 silbergrau genarbt silver grey grained 828 schiefergrau genarbt slate grey grained 870

51 Küchenzubehör kitchen accessories VARIO 51 KORPUSGRÖSSEN CARCASE SIZES 450/ er mm mm 48 mm 35er 40er mm mm mm mm Schubkasteneinsätze drawer inserts 45er 50er 55er mm mm mm mm mm mm 60er 80er 90er mm 100er mm mm 120er mm mm mm Antirutschmatten non-slip mats mm mm mm mm 500/27, mm 27,5er mm mm 30er mm 35er mm mm mm Zubehör accessories 40er 45er 50er mm mm mm mm mm mm 55er 60er 70er mm mm mm mm mm mm Unternehmen company

52 52 VARIO KORPUSGRÖSSEN CARCASE SIZES 75er 80er 90er mm mm mm mm mm mm 100er 120er mm mm mm mm 550/27, mm 27,5er 30er 35er mm mm mm mm mm mm 40er 45er 50er mm mm mm mm mm mm 55er 60er 70er mm mm mm mm mm mm 80er 90er 100er mm mm mm mm mm mm 120er mm mm

53 Küchenzubehör kitchen accessories VARIO 53 KORPUSGRÖSSEN CARCASE SIZES 600/ er mm mm 27,5er mm 48 mm 30er mm mm mm Schubkasteneinsätze drawer inserts 35er 40er 45er mm mm mm mm mm mm 50er 55er 60er mm mm mm mm mm mm Antirutschmatten non-slip mats 75er 80er 90er mm mm mm mm mm mm 100er 120er mm mm mm mm Zubehör accessories ZUBEHÖR ACCESSORIES Gewürzeinsatz 12er spice insert 12 Gewürzeinsatz 6er spice insert 6 Messerblock knife block Unternehmen company

54 SALSA Ordnung sensible storage Variabilität variability perfekte Organisation perfect organisation schneller Überblick instant overview

55 Küchenzubehör kitchen accessories SALSA 55 Die Gewürzeinsätze SALSA sind in verschiedenen Designs und Ausführungen lieferbar. The SALSA spice inserts are offered in a variety of designs and finishes. Schubkasteneinsätze drawer inserts Je nach Modell können Sie Bestecke und Ihre Lieblings-Gewürze lichtgeschützt für den schnellen Zugriff kombinieren oder wenn Sie viel Würze in Ihr Leben bringen die ganze Bandbreite Ihrer Gewürze in einem speziellen Schubkasteneinsatz lagern. Die schräge Anordnung ermöglicht Ihnen immer eine gute Übersicht und einen schnellen Zugriff auf alle Gewürze. Depending on the model, you can combine cutlery with your favourite spices for light-proof storage and easy access. Or, if wanting to put even more spice into your life, you may opt to store your entire range of spices in a special purpose-designed drawer insert. The inclined arrangement guarantees an excellent overview and easy access. Antirutschmatten non-slip mats Unternehmen company Zubehör accessories

56 56 SALSA SALSA ergotop Die Gewürzdoseneinsätze SALSA ergotop sind eine sinnvolle Ergänzung der ergotop-idee zur lichtgeschützten Unterbringung von Gewürzdosen im Schubkasten maßlich abgestimmt auf alle gängigen Gewürz dosen. Damit eignen sie sich sowohl für kleine als auch große Dosen im 12er-Set und bieten aufgrund der Schräg anordnung einen schnellen Überblick. SALSA EXZELLENT Die Gewürzeinsatzserie SALSA EXZELLENT eröffnet Ihnen die Möglichkeit, eine große Anzahl an Gewürzen indi viduell zu organisieren. Ab einer Korpusbreite von 800 mm bieten wir Ihnen diese Ergänzung unseres bewährten Besteckeinsatzes EXZELLENT an. SALSA PROFESSIONAL Mit dem Gewürzdoseneinsatz SALSA PROFESSIONAL bietet AGOFORM eine Lösung für die lichtgeschützte Unterbringung vieler Gewürze für alle Schubkastenbreiten. Die perfekte Organisation für jeden Profikoch. SALSA PICCOLO In Anlehnung an das bekannte SALSA PROFESSIONAL Design finden Sie mit dem SALSA PICCOLO den idealen Einstieg. Mit dem SALSA PICCOLO 450/27,5 organisieren Sie die Welt der Gewürze bereits in der kleinsten Schublade.

57 Küchenzubehör kitchen accessories SALSA 57 Dimensionally compatible with all standard spice containers, the SALSA ergotop spice container inserts represent a useful addition to the ergotop concept for the light-proof storage of spice containers inside a drawer. The inserts thus prove suitable for both small and large containers in sets of 12. The inclined arrangement provides an excellent overview. Schubkasteneinsätze drawer inserts The SALSA EXZELLENT spice insert series makes it easy to organise a large number of spices to meet your own individual needs. We offer this as a useful addition to our proven SALSA EXZELLENT cutlery insert from a carcase width of 800 mm. Antirutschmatten non-slip mats With the SALSA PROFESSIONAL spice container insert AGOFORM offers a solution providing light-proof storage of a large number of spices across all drawer widths. Perfect organisation that no professional chef would want to be without. Unternehmen company Zubehör accessories Based on the known SALSA PROFESSIONAL design, SALSA PICCOLO proves to be the ideal starter model. The SALSA PICCOLO 450/27.5 allows you to organise your wide range of spices even in the smallest of drawers.

58 58 SALSA DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS weiß genarbt white grained 002 schiefergrau genarbt slate grey grained 870 silbergrau genarbt silver grey grained 828 SALSA ergotop 500/ mm 30er 45er 50er mm mm mm mm mm mm 60er mm mm SALSA EXZELLENT 500/ mm 40er 45er 50er mm mm mm mm mm mm 60er 80er 120er mm mm mm mm mm mm

59 Küchenzubehör kitchen accessories SALSA 59 SALSA PROFESSIONAL max. 525/max max. 525 mm max mm 23 mm Schubkasteneinsätze drawer inserts SALSA PICCOLO 450/27, /55 47 mm 27,5er mm mm 55er mm mm Antirutschmatten non-slip mats SALSA HOBBY 500/ mm 40er 50er mm mm mm mm SALSA Gewürzgläser Einsatz Spice glasses insert Zubehör accessories max. 550/max mm max. 550 mm max mm Unternehmen company

60 TELLERHALTER PLATE RACK modern modern praktisch practical hygienisch hygienic

61 Küchenzubehör kitchen accessories TELLERHALTER 61 Für Ihre Tellerorganisation in der Küche bietet AGOFORM eine neue Lösung für Auszugsysteme an. Jetzt finden Teller von klein bis groß ihren Logenplatz. AGOFORM offers a new solution for pull-out systems, making sure that the plates in your kitchen are always conveniently organised and easy to find. Whatever the plate size, our PLATE RACK can accommodate it! Schubkasteneinsätze drawer inserts Die übersichtliche Anordnung ermöglicht einen direkten und schnellen Zugriff auf den gewünschten Teller. Vom Geschirrspüler ohne Nachtrocknen direkt in den TELLERHALTER. Dieser verhindert, dass die Restfeuchtigkeit der Teller in den Schubkasten läuft und evtl. das Holz aufquellen lässt. The clearly structured arrangement ensures that the desired plate is always ready to hand. Straight from the dishwasher into the plate rack no detour via the drying-up cloth here! The PLATE RACK prevents residual moisture on the plates from running down into the drawers, potentially causing the wood to swell. Antirutschmatten non-slip mats DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS weiß genarbt white grained 002 silbergrau genarbt silver grey grained 828 schiefergrau genarbt slate grey grained 870 Zubehör accessories KORPUSGRÖSSEN CARCASE SIZES 60er 90er mm mm mm mm Unternehmen company

62 LINEA exklusiv exclusive hochwertiges Material high-quality material funktionale Optik functional aesthetics geometrische Linienführung geometric linework

63 Küchenzubehör kitchen accessories LINEA 63 Der Besteckeinsatz LINEA vereinigt exklusives Design, hochwertige Optik und individuelle Funktionalität, ausgerichtet auf die aktuelle Linienführung moderner Küchen. Schubkasteneinsätze drawer inserts The LINEA cutlery insert combines exclusive design, highquality aesthetics and individual functionality to deliver a product geared to the current lines of modern kitchens. Unternehmen company Zubehör accessories Antirutschmatten non-slip mats

64 64 SEPARADO Konkret Charakteristisch sind die klaren, geometrischen Strukturen, die funktionellen Fächer für Kleinteile in unterschiedlichen Größen und Tiefen sowie die bewährten Trennstecker, die eine individuelle Unterteilung der Mehrzweckfächer ermöglichen. Precise Characteristic features include the clear geometric shapes, the functional compartments for small items in a variety of sizes and depths, as well as the proven slot-in dividers, allowing the multi-purpose areas to be subdivided as required. Außergewöhnlich Optional bestücken wir den LINEA mit exklusivem Zubehör: einem Trennstecker aus hoch schlagfestem Polystyrol sowie attraktiven Gewürzdosenund Messereinsätzen aus massiver Buche. Diesen hochwertigen Besteckeinsatz liefern wir in einer entsprechend hohen Materialstärke. Exceptional The LINEA can be optionally equipped with exclusive accessories: a slot-in divider made of high-impact polystyrene, as well as attractive solid beech inserts for spice jars and knifes. This high-quality cutlery insert is supplied in a correspondingly thick material.

65 Küchenzubehör kitchen accessories LINEA 65 DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS weiß genarbt white grained 002 steingrau genarbt stone grey grained 824 silbergrau genarbt silver grey grained 828 schiefergrau genarbt slate grey grained 870 Schubkasteneinsätze drawer inserts KORPUSGRÖSSEN CARCASE SIZES 450/27, ,5 mm 27,5er 30er 40er mm 45er mm mm 50er mm mm 55er mm Antirutschmatten non-slip mats mm mm mm mm mm mm 60er 70er 80er mm mm mm mm mm mm 90er 100er 120er Zubehör accessories mm mm mm mm mm mm Unternehmen company

66 66 LINEA KORPUSGRÖSSEN CARCASE SIZES 500/ ,5 mm 27,5er 30er 35er mm mm mm mm mm mm 40er 45er 50er mm mm mm mm mm mm 55er 60er 70er mm mm mm mm mm mm 80er 90er 100er mm mm mm mm mm mm 120er mm mm MZW 30er mm mm MZW 40er MZW 45er MZW 50er mm mm mm mm mm mm MZW 60er MZW 80er MZW 90er mm mm mm mm mm mm

67 Küchenzubehör kitchen accessories LINEA 67 KORPUSGRÖSSEN CARCASE SIZES 600/ er mm 40er mm 45er mm 57,5 mm Schubkasteneinsätze drawer inserts mm mm mm 50er 60er 70er mm mm mm mm mm mm 80er mm mm 90er mm mm 100er mm mm Antirutschmatten non-slip mats 120er mm mm MZW 40er mm mm MZW 50er mm MZW 60er mm mm mm Zubehör accessories ZUBEHÖR ACCESSORIES Gewürzeinsatz 6er spice insert 6 Messerblock knife block Trenner divider Unternehmen company

68 FORNO funktionell functional gradlinig linear modern modern langlebig durable

69 Küchenzubehör kitchen accessories FORNO 69 In manchen Einbauküchen ist Platz Mangelware der FORNO-Besteckeinsatz schafft hier Abhilfe. In some fitted kitchens space is a scarce commodity the FORNO cutlery insert resolves this problem. Schubkasteneinsätze drawer inserts Mit seiner geringen Höhe von 35 mm kann der Besteckeinsatz selbst in dem vorgeschriebenen 40 mm-raum zwischen Ceranfeld und Herd eingesetzt werden. Der FORNO-Besteckeinsatz erfüllt alle Vorgaben, so dass Kabel und Anschlüsse fachgerecht verlegt werden können. Der zusätzliche Platz kann bequem für Kochutensilien und Besteck genutzt werden. With its low height of just 35 mm, FORNO even fits into the prescribed 40 mm space between the ceramic glass hob and oven. The FORNO cutlery insert fulfils all requirements so that cables and connectors can be fitted according to professional standards. The additional space can be conveniently used for cooking utensils and cutlery. Antirutschmatten non-slip mats Unternehmen company Zubehör accessories

70 Stauraum Durch die besonders flache Konstruktion des FORNO-Besteckeinsatzes von AGOFORM kann der schmale Raum zwischen Ceranfeld und Herd optimal genutzt werden. Die geräumige Einteilung sorgt für gute Organisationsmöglichkeiten und bietet Stauraum für großes und kleines Küchenzubehör. Storage space Due to the particularly flat construction of the FORNO cutlery insert, the small space between the ceramic glass hob and the oven can be used to the full. The spacious compartments offer good organisation options and storage space for large and small kitchen accessories. Passgenau Der Besteckeinsatz ist in verschiedenen Größen vom 45er- bis zum 120er-Korpusschrank erhältlich und in sechs modernen Farben verfügbar. Er passt sich allen niedrigen Zargensystemen an und bereichert damit jede Küche. Custom-fit FORNO is available in various sizes ranging from 45 cm to 120 cm wide unit carcases, as well as in six modern colours. It can be used with all low drawer box systems, and is thus an asset in any kitchen.

71 Küchenzubehör kitchen accessories FORNO 71 DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS weiß genarbt white grained 002 steingrau genarbt stone grey grained 824 silbergrau genarbt silver grey grained 828 schiefergrau genarbt slate grey grained 870 Schubkasteneinsätze drawer inserts KORPUSGRÖSSEN CARCASE SIZES 480/ ,5 mm 60er 80er 90er mm mm mm 100er mm 120er mm mm Antirutschmatten non-slip mats mm mm mm mm 500/ ,5 mm 45er 50er 60er mm mm mm mm mm mm Zubehör accessories 80er mm mm 90er 100er mm mm mm mm 120er mm mm Unternehmen company

72 CLASSICO elegant elegant stilvoll stylish geradlinig linear organisiert organised variable variable

73 Küchenzubehör kitchen accessories CLASSICO 73 Unsere Besteckeinsatzserie CLASSICO setzt Maßstäbe in Design und Qualität. Our CLASSICO cutlery insert series sets new standards in terms of quality and design. Schubkasteneinsätze drawer inserts Das Design dieses geradlinigen Organisationstalents ist ausgerichtet auf die heutigen, modernen Küchen. Die Facheinteilungen mit ihrer durchgehenden Linienführung passen sich harmonisch dem Design der Führungssysteme an. Wie bei AGOFORM standardmäßig üblich, gibt es für alle Korpusgrößen von 300 bis mm Breite optimierte Designs. The design of this linear organisational talent is geared to contemporary modern-day kitchens. The compartments with their continuous lines adapt harmoniously to the design of the guide systems. As is standard with all AGOFORM products, optimised designs are offered for all carcase sizes in the width range 300 to 1,200 mm. Antirutschmatten non-slip mats Unternehmen company Zubehör accessories

74 74 SEPARADO Klare Linie Unsere Besteckeinsätze CLASSICO bestechen durch ihr modernes, geradliniges Design und ihre Lichtkante am Fachboden. Dank seiner geradlinig angeordneten Facheinteilungen ist dieser Einsatz die ideale Grundlage für eine klare Struktur in der Küchenschublade. Aufgrund des breiten hinteren Randes sind Zuschnitte für Korpustiefen von 500 bis 550 mm möglich. Clean lines Our CLASSICO cutlery inserts stand out on account of their modern, linear design and the light contour edge to the bottom of each compartment. The linear arrangement of the compartments makes this insert the ideal basis for lending the kitchen drawer a clear structure. The broad rear edge allows the insert to be cut to size to accommodate any carcase depth within the range 500 to 550 mm. Vielfältig Ob normale Zarge oder Innenschubkasten: Unser Eyecatcher passt zu Design und Abmessungen der aktuellen Führungssysteme. Für alle Korpusbreiten von 300 bis 1200 mm bietet AGOFORM passgenaue Größen. Varied Whether a conventional drawer box or an interior drawer, our eye-catcher matches the design and dimensions of all current drawer systems. AGOFORM offers precisely fitting sizes for all carcase widths within the range 300 to 1200 mm.

75 Küchenzubehör kitchen accessories CLASSICO 75 DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS weiß genarbt white grained 002 silbergrau genarbt silver grey grained 828 KORPUSGRÖSSEN CARCASE SIZES schiefergrau genarbt slate grey grained 870 Schubkasteneinsätze drawer inserts 450/ ,5 mm 30er 35er mm mm 40er 45er mm mm mm mm 50er 60er 80er mm mm mm 90er mm mm mm 100er mm mm mm 120er mm mm mm Antirutschmatten non-slip mats 500/ ,5 mm 30er 35er mm mm 40er 45er mm mm mm mm 50er mm 55er mm mm mm mm mm 60er Zubehör accessories 70er 80er 90er mm mm mm mm mm mm 100er 110er 120er mm mm mm mm mm mm Unternehmen company

76 76 CLASSICO KORPUSGRÖSSEN CARCASE SIZES 550/ ,5 mm 30er 35er mm mm 40er 45er mm mm mm mm 50er 55er 60er - 65er mm mm mm mm mm mm 70er 75er 80er 85er 90er - 95er mm mm mm mm mm mm 100er 110er 120er mm mm mm mm mm mm

77 Küchenzubehör kitchen accessories CLASSICO 77 ZUBEHÖR ACCESSORIES Gewürzeinsatz spice insert Messerblock knife block Schubkasteneinsätze drawer inserts Unternehmen company Zubehör accessories Antirutschmatten non-slip mats

78 EXZELLENT II geräumig spacious maßgeschneiderte Stabilität customised stability einfach adaptierbar easy to adapt zuverlässig reliable

79 Küchenzubehör kitchen accessories EXZELLENT II 79 Der EXZELLENT Besteckeinsatz ist ein traditioneller Artikel unseres Hauses, der in Qualität und Optik höchsten Ansprüchen gerecht wird. The EXZELLENT cutlery insert is a traditional product of our company which in terms of quality and aesthetics meets the highest of standards. Schubkasteneinsätze drawer inserts Aufgrund modernster Technik unserer Produktionsmaschinen erreichen wir eine optimale Verteilung des Materials, so dass auch die Ecken äußerst stabil sind. Die Längsfächer verfügen über Ausbuchtungen und leicht abgesenkte Stege. Diese Ausbuchtungen erleichtern das Herausnehmen. Sie verhindern gleichzeitig auch das Durchrutschen von Kleinteilen in die Nachbarfächer. Thanks to state-of-the-art technology our production machines are able to achieve an optimum distribution of material, ensuring that the product is extremely sturdy, even right into the corners. The longitudinal compartments feature indentions and slightly lower dividing ridges. These indentions facilitate removal as well as prevent smaller items from sliding into the adjoining compartments. Antirutschmatten non-slip mats Unternehmen company Zubehör accessories

80 80 SEPARADO Großzügig Die Mehrzweckeinsätze aus der EXZELLENT-Serie unterscheiden sich von den Besteckeinsätzen durch ihre größeren Fächer. Sie dienen zur Aufnahme von Küchengerätschaften vielfältiger Art, wie z. B. Salatbestecken, Schöpfkellen, Schneidebrett usw. Generously sized The multi-purpose inserts from the EXZELLENT series differ from the cutlery inserts on account of their larger compartments. They serve to accommodate a variety of kitchen utensils, such as salad servers, ladles, cutting boards etc. Maßgeschneidert Wir liefern den EXZELLENT passgenau für alle Schubkastensysteme, inklusive aller notwendigen Radien und Ausnehmungen für Beschläge. Made to measure We supply EXZELLENT precisely fitting for all drawer systems including all the necessary radii and recesses to accommodate the fittings. DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS weiß genarbt white grained 002 steingrau genarbt stone grey grained 824 silbergrau genarbt silver grey grained 828 schiefergrau genarbt slate grey grained 870

81 Küchenzubehör kitchen accessories EXZELLENT II 81 KORPUSGRÖSSEN CARCASE SIZES 450/27,5 120 MZW 27,5er mm 30er mm 35er mm 50 mm Schubkasteneinsätze drawer inserts mm mm mm 40er 45er 50er mm mm mm mm mm mm 55er mm mm 60er mm mm 80er mm mm Antirutschmatten non-slip mats 90er 100er 120er mm mm mm mm mm mm MZW 40er MZW 45er MZW 50er mm mm mm mm mm mm Zubehör accessories MZW 60er mm mm Unternehmen company

82 82 EXZELLENT II KORPUSGRÖSSEN CARCASE SIZES 500/27,5 120 MZW 50 mm 27,5er 30er 35er mm mm mm mm mm mm 40er 45er 50er mm mm mm mm mm mm 55er 60er 70er mm mm mm mm mm mm 80er 90er 100er mm mm mm mm mm mm 120er mm mm MZW 40er MZW 45er MZW 50er mm mm mm mm mm mm MZW 55er MZW 60er mm mm mm mm

83 Küchenzubehör kitchen accessories EXZELLENT II 83 KORPUSGRÖSSEN CARCASE SIZES 550/ er mm mm 35er mm mm 40er mm 50 mm mm Schubkasteneinsätze drawer inserts 45er 50er 55er mm mm mm mm mm mm 60er mm mm 70er 80er mm mm mm mm 90er mm mm 120er mm mm Antirutschmatten non-slip mats 600/ mm 30er mm mm 40er mm mm 45er mm mm 50er mm mm 55er mm mm 60er mm mm Zubehör accessories 80er 90er 100er mm mm mm mm mm mm 120er mm mm Unternehmen company

84 SMART pflegeleicht easy-care hoher Komfort maximum convenience flexibel flexible formschöne Oberflächen stylish surfaces

85 Küchenzubehör kitchen accessories SMART 85 Die Besteckeinsatzserie SMART besticht durch ihren hohen Komfort für die Aufbewahrung aller gebräuchlichen Küchenbestecke. The SMART cutlery insert series promotes the convenient and efficient storage of all commonly used kitchen utensils. Schubkasteneinsätze drawer inserts Aufteilung und Anordnung der Fächer lassen keine Wünsche hinsichtlich Design und Funktionalität offen. In terms of design and functionality the division and arrangement of the compartments leave nothing to be desired. Unternehmen company Zubehör accessories Antirutschmatten non-slip mats

86 86 SEPARADO Zuvorkommend Pflegeleichte Oberflächen sowie formschön abgerundete Kanten vervollständigen die Einsatzserie SMART. Accommodating Easy-care surfaces as well as elegantly rounded edges complete the SMART insert series. Einsatzbereit Durch die variablen Außenabmessungen in Länge und Breite ist dieser Besteckeinsatz für jedes Schubkastensystem einsetzbar. Ready for use The variable external dimensions in both width and length allow this cutlery insert to be used in any drawer system. DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS weiß genarbt white grained 002 steingrau genarbt stone grey grained 824 silbergrau genarbt silver grey grained 828 schiefergrau genarbt slate grey grained 870

87 Küchenzubehör kitchen accessories SMART 87 KORPUSGRÖSSEN CARCASE SIZES 500/27,5 120 MZW 27,5er mm 30er mm 35er mm 43 mm Schubkasteneinsätze drawer inserts mm mm mm 40er 45er 50er mm mm mm mm mm mm 55er 60er 70er mm mm mm mm mm mm Antirutschmatten non-slip mats 80er 90er 100er mm mm mm mm mm mm 110er 120er mm mm mm mm Unternehmen company Zubehör accessories MZW 27,5er MZW 40er MZW 55er + 60er mm mm mm mm mm mm

88 88 SMART KORPUSGRÖSSEN CARCASE SIZES 550/27,5 120 MZW 43 mm 27,5er 30er 35er mm mm mm mm mm mm 40er 45er 50er mm mm mm mm mm mm 55er 60er 70er mm mm mm mm mm mm 80er 90er 100er mm mm mm mm mm mm 110er 120er mm mm mm mm MZW 27,5er MZW 40er MZW 55er mm mm mm mm mm mm

89 Küchenzubehör kitchen accessories SMART 89 Unternehmen company Zubehör accessories Antirutschmatten non-slip mats Schubkasteneinsätze drawer inserts

90 TREND II ästhetisch aesthetic platzsparend space-saving abgerundetes Design rounded design hohe Stabilität high stability

91 Küchenzubehör kitchen accessories TREND II 91 Die Besteckeinsätze der Serie TREND II bestechen durch ihre ästhetische Form in leicht diagonaler Anordnung. Cutlery inserts from the TREND II series stand out on account of the aesthetic appeal of their slightly diagonal arrangement. Schubkasteneinsätze drawer inserts Der zusätzliche Raumgewinn erhöht die Organisationsmöglichkeiten in einem handelsüblichen Schubkasten. Die abgerundeten Ecken in den Einzelfächern gewährleisten eine einfache Reinigung sowie hohe Stabilität. The additional gain in space increases the organisational possibilities within a standard drawer. The rounded corners in the individual compartments make for ease of cleaning and high stability. Antirutschmatten non-slip mats Unternehmen company Zubehör accessories

92 92 SEPARADO Natürlich Der eingesetzte Kunststoff Polystyrol ist lebensmittelecht und erfüllt alle Anforderungen moderner Küchen. Natural The plastic used is polystyrene which is safe in contact with food and meets all the requirements of modern kitchens. Flächendeckend Die Serie TREND II ist für die Arbeitsplattentiefen 450 mm, 500 mm, 550 mm und 650 mm ausgelegt. Verfügbar für Korpusbreiten von 300 mm bis 1200 mm werden alle Größen von Küchenschubladen abgedeckt. Comprehensive The TREND II series is designed for worktop depths of 450 mm, 500 mm, 550 mm and 650 mm. Available for carcase widths of 300 mm to 1200 mm, all sizes of kitchen drawers are covered.

93 Küchenzubehör kitchen accessories TREND II 93 DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS weiß genarbt white grained 002 steingrau genarbt stone grey grained 824 silbergrau genarbt silver grey grained 828 schiefergrau genarbt slate grey grained 870 Schubkasteneinsätze drawer inserts KORPUSGRÖSSEN CARCASE SIZES 450/ mm 30er 40er 45er mm 50er mm mm 60er mm mm 70er mm Antirutschmatten non-slip mats mm mm mm mm mm mm 80er 90er 100er mm mm mm mm mm mm 120er mm mm Zubehör accessories Unternehmen company

94 94 TREND II KORPUSGRÖSSEN CARCASE SIZES 500/ mm 30er 35er 40er mm mm mm mm mm mm 45er 50er 55er mm mm mm mm mm mm 60er 70er 80er mm mm mm mm mm mm 90er 100er 110er mm mm mm mm mm mm 120er mm mm 550/ mm 30er mm mm 40er mm 45er mm mm mm 50er 55er 60er mm mm mm mm mm mm

95 Küchenzubehör kitchen accessories TREND II 95 KORPUSGRÖSSEN CARCASE SIZES 80er mm mm 90er 100er mm mm mm mm Schubkasteneinsätze drawer inserts 120er mm mm Unternehmen company Antirutschmatten non-slip mats 650/ mm 30er 40er 45er mm mm mm mm mm mm 50er 60er 80er mm mm mm mm mm mm Zubehör accessories 90er 100er 120er mm mm mm mm mm mm

96

97 Antirutschmatten non-slip mats

98 Antirutschmatten non-slip mats

99 Küchenzubehör kitchen accessories Antirutschmatten non-slip mats AGO-FLOCK Samtartige Oberflächenveredelung velvety surface finish AGO-RUBBERDECK Elegante Strukturen elegant textures Schubkasteneinsätze drawer inserts 104 CANVAS Textildesign in Premiumqualität textile pattern in prime quality 106 FIBRE Designorientiert design-oriented 108 PRISMA Strukturiert und flexibel textured and flexible SOLID Funktionale Oberfläche, hoher Gleitwiederstand functional surface, high slip resistance GENOPPT Der Klassiker the classic option Antirutschmatten non-slip mats 114 MODERN LINE Flexible Eleganz flexible elegance 116 KRISTALL Modernes Design modern design 118 GLOBE Feine, rutschhemmende Haptik fine, slip-resistand haptics TEX Akzentuierte Strukturen accented structures TRANSLUCENT Die Transparente transparency Zubehör accessories Unternehmen company

100 FLOCK höchste Haltbarkeit maximum durability verschiedene Dekore different colours hygienisch hygienic umweltfreundlich environmentally friendly

101 Küchenzubehör kitchen accessories FLOCK 101 FLOCK ist ein geräuschdämmender und vibrationshemmender Schubladeneinsatz mit samtartiger Oberflächenveredelung. Diese einzigartige Struktur bringt nicht nur eine hervorragende Haftung, die Ihre Gegenstände vor dem Umfallen schützt, sondern verleiht auch der Schublade eine besondere Haptik. Schubkasteneinsätze drawer inserts FLOCK is a noise-damping and vibration-resistant drawer insert with velvety surface finish. This unique structure not only brings excellent adhesion that protects your items from falling over, but also gives the drawer a special feel. Antirutschmatten non-slip mats FLOCK Zubehör accessories Als Plattenware in Standardabmessungen von x 600 mm oder Fixzuschnitte auf Anfrage. Einseitig gummiert. As sheets in the standard dimensions of 1,200 x 600 mm or fixed blanks on request. One side rubberized. DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS anthrazitgrau anthracite gray 882 schwarz black 890 Unternehmen company

102 RUBBERDECK höchste Haltbarkeit maximum durability verschiedene Dekore different colours hygienisch hygienic umweltfreundlich environmentally friendly

103 Küchenzubehör kitchen accessories RUBBERDECK 103 RUBBERDECK vereint Design und Funktionalität. RUBBERDECK combines design and functionality. Sonderausführungen können auf Anfrage umgesetzt werden. Die Gummistreifen in der Farbe Schwarz werden direkt auf die Polystyrolplatte extrudiert, wodurch höchste Haltbarkeit erreicht wird. Die Verwendung von 100 % recycelbarem Polystyrol als Grundplatte macht das RUBBERDECK zu einer umweltfreundlichen Aufwertung Ihrer Schublade. Die Oberfläche ist leicht zu reinigen und macht so das RUBBERDECK zu einer rundum sauberen Sache. Special versions can be implemented on request. The black rubber stripes are extruded directly onto the polystyrene sheet, making for maximum durability. Using 100 % recyclable polystyrene as a substrate, RUBBERDECK provides an environmentally friendly upgrade for your drawer. The surface is easy to clean, thus making RUBBERDECK an all-round clean solution. Schubkasteneinsätze drawer inserts Antirutschmatten non-slip mats RUBBERDECK Als Plattenware in Standardabmessungen von x 500 mm oder Fixzuschnitte auf Anfrage. Einseitig gummiert. Zubehör accessories As sheets in the standard dimensions of 1,200 x 500 mm or fixed blanks on request. One side rubberized. DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS weiß genarbt white grained 002 fehgrau genarbt squirrel grey grained 830 Die Farben weiß und fehgrau werden standardmäßig mit einem schwarzen, rutschhemmenden Streifen geliefert. The colors white and fairy grey will come with rubber non-slide stripes as a standard. Unternehmen company

104 CANVAS stilvoll stylish lebensmittelecht food safe hochwertig high-quality Textildesign textile pattern

105 Küchenzubehör kitchen accessories CANVAS 105 CANVAS fasziniert mit einem stilvollen und einzigartigen Design. Die Premiumqualität zeichnet sich durch Top-Antirutschfestigkeit und ein lebensmittelechtes Ergebnis aus. Schubkasteneinsätze drawer inserts CANVAS fascinates on account of its stylish, unique design. The premium quality is distinguished by optimum slip resistance and food-safe characteristics. Unternehmen company Antirutschmatten non-slip mats CANVAS Als Rollenware max. 300 lfm x mm. Kleinere Rollen sind auf Anfrage verfügbar. Fixzuschnitt auf Anfrage. Zubehör accessories On the roll max. 300 rm x 1,500 mm or cut to size. Smaller rolls are available on request. DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS silbergrau silver grey 828 umbragrau umbra grey 876 basaltgrau basalt grey 868

106 FIBRE hohe Antirutschwirkung high anti-slip effect hygienisch hygienic variabel zuschneidbar can be cut to size

107 Küchenzubehör kitchen accessories FIBRE 107 FIBRE ist ein gelungenes Design aus Natur- und Synthesekautschuk. Die Gewebestruktur überzeugt mit sehr hohen Reibwerten. FIBRE is a successful design made from natural and synthetic rubber. The textile structure produces a very high anti-slip factor. Schubkasteneinsätze drawer inserts AGO-FIBRE Als Plattenware in Standardabmessungen von x 500 mm oder Fixzuschnitte auf Anfrage. As sheets in the standard dimensions of 1,200 x 500 mm or fixed blanks on request. Antirutschmatten non-slip mats DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS silbergrau silver grey 828 schwarz black 890 umbragrau umbra grey 876 FIBRE SOFTGRIP Als Rollenware max. 300 lfm x mm oder als Fixzuschnitt. Kleinere Rollen sind auf Anfrage verfügbar. Zubehör accessories On the roll max. 300 rm x 1,500 mm or cut to size. Smaller rolls are available on request. DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS silbergrau silver grey 828 schwarz black 890 umbragrau umbra grey 876 Unternehmen company

108 PRISMA rutschhemmend slip-resistant geräuschdämmend noise absorbing optimaler Standard optimal standard individuelle Fertigung individual production

109 Küchenzubehör kitchen accessories PRISMA 109 Diese Standard-Antirutschmatte zeichnet sich sowohl durch sehr gute rutschhemmende, als auch geräuschdämmende Eigenschaften aus. This standard anti-slip mat is distinguished by both its excellent slip resistance and noiseabsorbing qualities. Schubkasteneinsätze drawer inserts AGO-SYSTEM Als Plattenware in Standardabmessungen von x 500 mm oder Fixzuschnitte auf Anfrage. Einseitig gummiert. As sheets in the standard dimensions of 1,200 x 500 mm or fixed blanks on request. One side rubberized. Antirutschmatten non-slip mats DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS weiß white 002 steingrau stone grey 824 silbergrau silver grey 828 quarzgrau quartz grey 858 schiefergrau slate grey 870 schwarz black 890 PRISMA SOFTGRIP Zubehör accessories Als Rollenware max. 400 lfm x mm oder als Fixzuschnitt. Kleinere Rollen sind auf Anfrage verfügbar. On the roll max. 400 rm x 1,500 mm or cut to size. Smaller rolls are available on request. DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS silbergrau silver grey 828 schwarz black 890 eisengrau iron grey 866 Unternehmen company

110 SOLID funktionale Oberfläche functional surface leicht zu reinigen easy to clean modernes Design modern design

111 Küchenzubehör kitchen accessories SOLID 111 Die Antirutschmatte SOLID zeichnet sich durch ihre funktionale Oberfläche mit einem hohen Gleitwiderstand aus, die höchste Sicherheit gegen Verrutschen gewährleistet. The SOLID anti-slip mat is distinguished by its functional surface and a high sliding resistance, ensuring absolute safety against slipping and sliding. Schubkasteneinsätze drawer inserts AGO-SOLID Als Plattenware in Standardabmessungen von x 500 mm oder Fixzuschnitte auf Anfrage. Einseitig gummiert. As sheets in the standard dimensions of 1,200 x 500 mm or fixed blanks on request. One side rubberized. Antirutschmatten non-slip mats DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS signalweiß signal white 006 silbergrau silver grey 828 blaugrau blue grey 864 umbragrau umbra grey 876 SOLID SOFTGRIP Als Rollenware max. 400 lfm x mm oder als Fixzuschnitt. Kleinere Rollen sind auf Anfrage verfügbar. Zubehör accessories On the roll max. 400 rm x 1,550 mm or cut to size. Smaller rolls are available on request. DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS silbergrau silver grey 828 schwarz black 890 umbragrau umbra grey 876 Unternehmen company

112 GENOPPT rutschhemmend slip resistant geräuschdämmend noise absorbing höchste Anpassung ideal adaptation

113 Küchenzubehör kitchen accessories GENOPPT 113 Die Antirutschmatte genoppt fällt durch ihre weiche Qualität auf und passt sich unebenen Flächen gut an. The anti-slip mat knobbled differs from the soft quality and adjusts well to uneven surfaces. Schubkasteneinsätze drawer inserts Sie ist besonders beständig gegen Öle und Fette. Durch die besondere Materialbeschaffenheit ist ein Ausrollen ohne Memoryeffekt möglich. Die Antirutschmatte genoppt steht für Formbeständigkeit und Stabilität. Die besondere Materialbeschaffenheit zeichnet sich durch gute rutschhemmende Eigenschaften aus. It is particularly resistant to oils and fats, and thanks to its special material characteristics can be rolled out without any so-called memory effect. The anti-slip mat with knobbles boasts shape retention and dimensional stability. The special material characteristics provide an excellent slip resistance. Antirutschmatten non-slip mats genoppt SOFTGRIP Zubehör accessories Lieferbar als Rollenware max. 400 lfm x mm. Kleinere Rollen sind auf Anfrage möglich. It is supplied as a product on the roll max. 400 rm x 1,500 mm, with smaller rolls available on request. DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS weiß white 002 schwarz black 890 eisengrau iron grey 866 Unternehmen company

114 MODERN LINE rutschhemmend slip-resistant geräuschdämmend noise absorbing soft soft individuelle Maße individual dimensions

115 Küchenzubehör kitchen accessories MODERN LINE 115 Die Antirutschmatte zeichnet sich durch ihre funktionale Oberfläche und einen hohen Gleitwiderstand aus, der höchste Sicherheit gegen Verrutschen gewährleistet. The anti-slip mat is distinguished by its functional surface and a high sliding resistance, ensuring absolute safety against slipping and sliding. Schubkasteneinsätze drawer inserts AGO-LINE Als Plattenware in Standardabmessungen von x 500 mm oder Fixzuschnitte auf Anfrage. Einseitig gummiert. As sheets in the standard dimensions of 1,200 x 500 mm or fixed blanks on request. One side rubberized. Antirutschmatten non-slip mats DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS weiß white 002 schiefergrau slate grey 870 steingrau stone grey 824 MODERN LINE Als Rollenware max. 300 lfm x mm oder als Fixzuschnitt. Kleinere Rollen sind auf Anfrage verfügbar. Zubehör accessories On the roll max. 300 rm x 1,500 mm or cut to size. Smaller rolls are available on request. DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS weiß white 002 silbergrau silver grey 828 eisengrau iron grey 866 schwarz black 890 blaugrau blue grey 864 Unternehmen company

116 KRISTALL Karo Design check design leicht zu reinigen easy to clean rutschhemmend slip-resistant

117 Küchenzubehör kitchen accessories KRISTALL 117 Modernes Design für jede Küchenschublade. Mit neuer Rezeptur und Oberfläche wird ein optimales Ergebnis an Rutschfestigkeit erzielt. Die Mikrostruktur in der Oberfläche gewährleistet ein einfaches Reinigen der Antirutschmatte AGO-KRISTALL. Schubkasteneinsätze drawer inserts Modern design to enhance any kitchen drawer. A new composition as well as surface treatment produce optimum results in terms of the non-slip properties of the surface. The microstructure of the surface makes the AGO-KRISTALL non-slip mat incredibly easy to clean. Antirutschmatten non-slip mats AGO-KRISTALL Zubehör accessories Als Plattenware in Standardabmessungen von x 500 mm oder als Fixzuschnitt. Einseitig gummiert. Available as a standard-sized sheet in the dimensions 1,200 x 500 mm or as a cut-to-size sheet, with one-sided rubber-coating. DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS schwarz black 890 Unternehmen company

118 GLOBE rutschhemmend slip resistant geräuschdämmend noise absorbing höchste Anpassung ideal adaptation

119 Küchenzubehör kitchen accessories GLOBE 119 Durch die neue Rezeptur und eine spannende Materialkombination integrieren Sie mit GLOBE ein Highlight in jede Küche. Thanks to the new formula and an exciting combination of materials, GLOBE sets a highlight in any kitchen. Schubkasteneinsätze drawer inserts Perfekt aufeinander abgestimmt, harmonieren Antirutschmatte und Besteckeinsatz in einer stimmigen Symbiose. Die zurückgenommene Designsprache wirkt edel und passt sich jedem Küchenumfeld individuell an. Perfectly coordinated, the non-slip mat and cutlery insert harmonize in a coherent symbiosis. The reduced design language exudes refinement, adapting individually to any kitchen environment. Antirutschmatten non-slip mats AGO-GLOBE Als Plattenware in Standardabmessungen von x 500 mm oder als Fixzuschnitt. Einseitig gummiert. Available as a standard-sized sheet in the dimensions 1,200 x 500 mm or as a cut-to-size sheet, with one-sided rubber-coating. DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS schwarz black 890 GLOBE SOFTGRIP Zubehör accessories Als Rollenware max. 300 lfm x mm. Kleinere Rollen sind auf Anfrage verfügbar. Fixzuschnitt auf Anfrage. On the roll max. 300 rm x 1,500 mm or cut to size. Smaller rolls are available on request. DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS basaltgrau basalt grey 868 schwarz black 890 Unternehmen company

120 TEX modern modern rutschsicher anti-slip geräuschdämmend noise absorbing

121 Küchenzubehör kitchen accessories TEX 121 AGO-TEX zeichnet sich durch ihre funktionale Oberfläche und einen hohen Gleitwiderstand aus, der höchste Sicherheit gegen Verrutschen gewährleistet. AGO-TEX is distinguished by its functional surface and a high sliding resistance, ensuring absolute safety against slipping and sliding. Schubkasteneinsätze drawer inserts Durch den neuen Aufbau ist es gelungen, AGO-TEX als Platte zum Einlegen oder als Strangware im festen Verbund mit einem Träger herzustellen. Neben der Strangware bieten wir AGO-TEX auch als Plattenzuschnitt an, was ein Reinigen oder Austauschen erleichtert. The new set-up makes it possible to produce AGO-TEX as a sheet for insertion or as a reel product permanently bonded to a substrate. In addition to reels, we also offer AGO-TEX as a cut sheet, making cleaning or replacement easier. Antirutschmatten non-slip mats AGO-TEX Als Plattenware in Standardabmessungen von x 500 mm oder x 750 mm oder Fixzuschnitte auf Anfrage. Zubehör accessories As sheets in the standard dimensions of 1,200 x 500 mm or 1,200 x 750 mm or fi xed blanks on request. DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS weiß white 002 steingrau stone grey 824 schiefergrau slate grey 870 schwarz black 890 silbergrau silver grey 828 Unternehmen company

122 TRANSLUCENT rutschsicher anti-slip transparent transparent geräuschdämpfend noise absorbing oberflächenschützend surface protecting

123 Küchenzubehör kitchen accessories TRANSLUCENT 123 TRANSLUCENT weist die gleichen hervorragenden Eigenschaften auf wie unsere Standard-Antirutschmatte, hat aber den Vorteil der Transparenz. Dekore bleiben weiterhin sichtbar. TRANSLUCENT offers the same excellent features as our standard anti-slip mat, however, it has the advantage of being transparent so that patterns and embellishments remain visible. So eignet sie sich ideal z. B. als Unterlage auf Glasplatten oder hochwertigen Möbelteilen, wo Oberflächen geschützt werden sollen, eine Geräuschdämpfung erwünscht ist oder es gilt, ein Verrutschen zu vermeiden. Schubkasteneinsätze drawer inserts Antirutschmatten non-slip mats It is ideal, for example, as a protective mat on glass tops or high-quality furniture where noise reduction or a non-slip surface is required. TRANSLUCENT Als Rollenware max. 400 lfm x mm. Kleinere Rollen sind auf Anfrage verfügbar. Fixzuschnitt auf Anfrage. Zubehör accessories On the roll max. 400 rm x 1,500 mm or cut to size. Smaller rolls are available on request. DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS transparent transparent Unternehmen company

124

125 Zubehör accessoires

126 Zubehör accessoires

127 Küchenzubehör kitchen accessories Zubehör accessoires SINK-PROTECT Optimaler Schutz optimized protection AGO-PROTECT Schutz für den Unterschrank protection for the base unit Schubkasteneinsätze drawer inserts 132 AQUA-NON Die ideale Wasserschutzmatte the ideal water-protective mat 134 AUFFANGSCHALE COLLECTING TRAY Geschirrspüler-Schutz dishwasher-protection Unternehmen company Zubehör accessories Antirutschmatten non-slip mats

128 SINK PROTECT leichte Reinigung easy cleaning innovativ innovative Schutz vor Wasser waterproof sicher safety

129 Küchenzubehör kitchen accessories SINK PROTECT 129 SINK-PROTECT bietet jetzt noch mehr Sicherheit durch ein größeres Fassungsvermögen. SINK-PROTECT complements our product range for the protection of the sink through a larger water-holding capacity. Schubkasteneinsätze drawer inserts Die geschlossene Wanne bietet optimalen Schutz. Noch größeres Fassungsvermögen durch abgeschrägte Wanne. Simple Handhabung: leichte Herausnahme und Reinigung For optimized protection the tray is completely closed on all sides so no water can spill out The capacity is increased through a unique shape of the tray Incredibly simple handling, easily removed and can be cleaned DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS Antirutschmatten non-slip mats silbergrau silver grey 828 KORPUSGRÖSSEN CARCASE SIZES 500/ SINK-PROTECT 450 SINK-PROTECT 500 SINK-PROTECT mm mm mm mm mm mm SINK-PROTECT 700 SINK-PROTECT 800 SINK-PROTECT 900 Zubehör accessories mm mm mm mm mm mm SINK-PROTECT 1000 SINK-PROTECT mm mm mm mm Unternehmen company

130 AGO-PROTECT intelligenter Schutz intelligent protection leichte Reinigung easy to clean kompatibel compatible sicher reliable

131 Küchenzubehör kitchen accessories AGO-PROTECT 131 AGO-Protect ist der innovative und saubere Schutz für Ihren Unterschrank. AGO-Protect is the innovative and clean protection for your base unit. Auslaufende Flüssigkeiten werden durch das spezielle Design aufgefangen, gleichzeitig wird der Unterschrank vor Beschädigungen durch Feuchtigkeit oder Reinigungsmittel geschützt. AGO-Protect kann ohne Probleme herausgenommen und gereinigt werden. Durch den umlaufenden Rand werden auch größere Flüssigkeitsmengen zuverlässig aufgefangen. So kann ein größerer Schaden vermieden werden. Leaking liquids are contained by the special design of the mat, thus protecting the unit against potential damage caused by water or detergents. Due to the raised rim around the edge of the mat even larger amounts of liquid are reliably contained, thus helping to prevent major damage. DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS Schubkasteneinsätze drawer inserts Antirutschmatten non-slip mats silbergrau silver grey 828 KORPUSGRÖSSEN CARCASE SIZES 500 / AGO-PROTECT mm mm AGO-PROTECT 450 AGO-PROTECT mm mm mm mm Unternehmen company Zubehör accessories AGO-PROTECT mm mm AGO-PROTECT mm mm AGO-PROTECT mm mm AGO-PROTECT mm mm AGO-PROTECT mm mm

132 AQUA-NON sicher reliable Schutz vor Wasser water protective ausgearbeitete Kugelform hemispherical-shaped structure auffangfähig capable of containing liquids

133 Küchenzubehör kitchen accessories AQUA-NON 133 Die Wasserschutzmatten von AGOFORM bieten einen idealen Schutz vor auslaufenden Flüssigkeiten im Spülenbereich. AGOFORM water-protective mats offer the ideal protection against leakage and spillage in the sink area. Schubkasteneinsätze drawer inserts Die spezielle Halbkugelform erlaubt eine Auffangmenge von bis zu 3 Liter Flüssigkeit pro m². Das besondere Design ermöglicht ein einfaches und schnelles Herausnehmen sowie Reinigen der Auffangmatte. Standardzuschnitte sind 1200 x 500 mm. Zuschnitte für jedes gewünschte Format (Ecklösungen, Mittelpfosten) sind lieferbar. The special hemispherical structure boasts a takeup volume of up to 3 Liter per sqm. The special design makes for quick and easy removal as well as cleaning. The standard size is 1200 x 500 mm. Custom cuts of any required size (corner solutions, centre posts) are also available. Antirutschmatten non-slip mats AQUA-NON Als Plattenware in Standardabmessungen von 1200 x 500 mm oder Fixzuschnitte auf Anfrage. As sheets in the standard dimensions of 1200 x 500 mm or cut to size on request. DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS weiß white alu-metallic alu metallic 836 weiß 002 edelstahl weiß 002 stainless steel schwarz 890 edelsthl black 892 stainless steel Zubehör accessories AQUA-NON TOPSOFT Als flexible und aufrollbare Plattenware mit den Standardabmessungen von 1200 x 625 mm. As flexible and rollable product in standard size of 1200 x 625 mm. DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS silbergrau genarbt silver grey grained 828 Unternehmen company

134 AUFFANGSCHALE COLLECTING TRAY flexibel flexible ideal kombinierbar ideal to combine individuell individual frei positionierbar freely positionable

135 Küchenzubehör kitchen accessories Spülenschutz 135 Schützen Sie Ihre Küche vor Nässe und Feuchtigkeit. Gerade im Bereich der Spüle können Unterschränke durch tropfende Anschlüsse oder auslaufende Flüssigkeiten beschädigt werden. Eine Wanne oder Auffangschale aus unserer Spülenschutz- Seriesichert die Küche und kann unter hoch eingebauten Geschirrspülern eingesetzt werden. Schubkasteneinsätze drawer inserts Protect your kitchen against wet and damp. Particularly in the sink area, base units can sustain damage from leaky plumbing and/ or escaping liquids. The collection tray from our under-sink protection series safeguards the kitchen and can be used under high-level dishwashers. Antirutschmatten non-slip mats DESIGNFARBEN DESIGN COLOURS silbergrau silver grey 828 Zubehör accessories KORPUSGRÖSSEN CARCASE SIZES 450/ mm 60er 80 mm 600 mm Unternehmen company

136

137 Unternehmen company Zubehör accessories Antirutschmatten non-slip mats Schubkasteneinsätze drawer inserts Unternehmen company

138 138 Wir bringen Kunststoff in Form We shape plastics Seit 1928 ist AGOFORM starker Partner der Industrie. Design- Kompetenz, Prozess-Know-how sowie eine hohe Flexibilität und Qualitätssicherheit im Produktionsprozess garantieren zeitlose Lösungen für Ihr Unternehmen. Vertrauen Sie auf unsere Innovationskraft und Leistungsvielfalt, denn wir liefern Ihnen das gewisse Extra für Ihre Kunden weltweit. Since 1928, AGOFORM has been a strong partner to industry. Design expertise, process know-how, as well as a high level of flexibility and quality assurance throughout the production process guarantee timeless solutions for your company. Trust in our innovative strength and wide range of services because we supply you that certain extra something for your customers worldwide.

139 Küchenzubehör kitchen accessories 139 Zubehör accessories Antirutschmatten non-slip mats Schubkasteneinsätze drawer inserts Individualität und Flexibilität Bei uns gibt es keine Massenprodukte oder Standard-Katalogartikel. Wir richten uns nach Ihren Wünschen. Selbst wenn Sie sich einen Artikel aus unserem umfangreichen Sortiment an Besteckeinsätzen oder Antirutschmatten ausgesucht haben, wird dieser nach Ihren individuellen Maßvorgaben gefertigt. Selbstverständlich ist es auch möglich, dass wir für Kunden, zu denen wir eine intensive Beziehung aufgebaut haben, fertig verpackte Artikel am Lager bevorraten, um sie justin-time anliefern zu können. Unternehmen company Individuality and flexibility We are not a supplier of mass-produced goods or standard catalogue items. We gear ourselves to your wishes. Even if you have selected an item from our extensive range of cutlery inserts or nonslip mats, this is produced in accordance with your individual specifications. It goes without saying that for customers with whom we have built up an intensive business relationship, it is also possible for us to store ready-packed items in our warehouse to enable us to supply these customers just-in-time.

140 140 Zahlen & Fakten facts & figures Vertrieb weltweit in über Sales worldwide to more than 64 LÄNDER COUNTRIES Hochmoderner Maschinenpark mit Ultramodern machinery with m² PRODUKTIONSFLÄCHE PRODUCTION SPACE 30+ Mio. Jahresumsatz Million annual turnover 5 Mio. Schubkasteneinsätze pro Jahr (2018) drawer inserts per year 500 verschiedene Werkzeuge different tools

141 Küchenzubehör kitchen accessories Schubkasteneinsätze drawer inserts Mitarbeiter sind AGOFORM employees make up AGOFORM Europas größter Hersteller passgenauer Schubkasteneinsätze aus Kunststoff Antirutschmatten non-slip mats Europe s largest manufacturer of custom drawer inserts made of plastic kundenspezifische Lösungen customized solutions 5,5 Mio. Antirutschmatten pro Jahr (2018) non-slip mats per year Zertifiziert nach Certified to DIN EN ISO 9001: Palettenstellplätze Lagerkapazität Storage capacity of pallets 100% Recycling der Produktionsausschüsse of production waste Zubehör accessories Unternehmen company

142 142 Fertigungsmöglichkeiten production possibilities Plattenextrusion sheet extrusion Seit 1985 extrudieren wir das Ausgangsmaterial für unsere Thermoform-Produkte auf eigenen Extrusionsanlagen. So profitieren wir von den vielfältigen Gestaltungsmöglichkeiten, die das Extrusionsverfahren hinsichtlich der Produktgestaltung bietet, und von der weitestgehenden Unabhängigkeit von Halbzeug- Vorlieferanten. Der Einsatz der Extrusionstechnik ermöglicht es zudem, beliebig eingefärbte Polystyrolplatten herzustellen. Since 1985, we have been extruding the original material for our thermoformed products on our own extrusion lines. This allows us to benefit enormously from the numerous creative options that the extrusion process offers, particularly in terms of product design. It also makes us less dependent on upstream suppliers of semi-finished products. Moreover, the use of extrusion technology enables us to produce virtually any colour of polystyrene sheet required. Coextrusionstechnik coextrusion technology Ein weiteres Highlight ist der Einsatz der Coextrusionstechnik. Diese Technik gibt uns die Möglichkeit, Kunststoffplatten mit zwei unterschiedlichen Farben oder Materialien zu produzieren. In Kombination mit unseren Oberflächenveredelungsmöglichkeiten erhöht sich nochmals die Gestaltungsvielfalt. A further highlight is the use of coextrusion technology. This technology allows us to produce plastic sheets featuring two different colours or materials. Combined with our surface finishing options, this increases the variety of design yet further.

143 Küchenzubehör kitchen accessories 143 Thermoformung thermoforming Thermoformung ist eine unserer produktionstechnischen Kernkompetenzen. Daher achten wir insbesondere in diesem Bereich auf einen umfangreichen und modernen Maschinenpark mit vielen unterschiedlich ausgerichteten Maschinen mit Spezialausstattung. Unser Thermoform- Maschinenpark ist in seinem Umfang und seiner Bandbreite wahrscheinlich einzigartig. Formteile bis zu einer Größe von x mm können hergestellt werden. Schubkasteneinsätze drawer inserts Thermoforming is one of our core production skills. That s why in this sector in particular we take care to maintain extensive ultramodern machinery incorporating many differently aligned, specially equipped machines. In terms of its scale and scope, our thermoforming machinery is most probably unique. We are able to produce free forms up to a size of 2,960 x 1,260 mm. CNC-Bearbeitung CNC machining Wir besitzen mehrere CNC-Fräsen mit Tischgrößen bis zu 3000 x 1500 mm bei 5-Achsen-Simultanbearbeitung. Selbstverständlich können wir in unser CAD/CAM-System auch Fremddaten (z.b. Solid Edge, ProE, CATIA, I-DEAS, IGES, Step, Unigraphics, AutoCAD, Inventor, Solid Works, VRML) einlesen und mit Ihren CAD-Geometriedaten 3D-Konturbeschnitte vornehmen. Antirutschmatten non-slip mats We possess several CNC machines with table sizes up to 3000 mm x 1500 mm applying 5-axis simultaneous machining. It goes without saying that we can also read external data into our CAD/CAM system (e.g. Solid Edge, ProE, CATIA, I-DEAS, IGES, Step, Unigraphics, AutoCAD, Inventor, Solid Works, VRML) and carry out 3D contour trimming using your CAD data. Konfektionierung / Baugruppen-Fertigung product finalisation / fabrication of assemblies Für die Veredelung steht uns eine große Bandbreite an Spezialmaschinen zur Verfügung. An über zwanzig Arbeitsplätzen beschäftigen wir uns mit Kleben, Biegen, Prägen, Lochen, Sägen, Kunststoffschweißen und Bedrucken. For the product finishing process we have a broad spectrum of special machines at our disposal. At more than twenty different work stations we are busy bonding, bending, embossing, perforating, sawing, plastic welding, and printing. Zubehör accessories Unternehmen company

144 144 Nachhaltigkeit sustainability Wir fühlen uns dem Umweltschutz verpflichtet. Der überwiegende Teil unserer Produkte basiert auf dem Rohstoff Polystyrol (PS). Die von uns eingesetzten Polystyroltypen sind selbstverständlich für den Kontakt mit Lebensmitteln geeignet. We feel we have a particular obligation to protect the environment. The major portion of our products is based on the raw material polystyrene (PS). The polystyrene types we use are of course food-contact suitable. Polystyrol hat die umweltfreundliche Eigenschaft, mehrfach wiederverwertbar zu sein. Die Aufarbeitung erfolgt nach spezialisierten Verfahren, die den erneuten Einsatz ermöglichen, ohne dass sich die Materialeigenschaften verschlechtern. Seit vielen Jahren trennen wir innerbetrieblich die unvermeidbaren Produktionsabfallprodukte. In Zusammenarbeit mit spezialisierten Aufbereitern sorgen wir so für qualitäts- und ressourchenoptimierte Abläufe. Polystyrene is environmentally friendly in as far as it is repeatedly recyclable without the material properties deteriorating. Thus for years now we have already been separating within our company the unavoidable waste products of production. Co-operating with specialist processors, the materials that were produced as waste in a previous production stage, can for the greater part be treated to such an extent that they can be used for producing new parts without any reduction in quality.

145 Küchenzubehör kitchen accessories 145 Unternehmen company Antirutschmatten non-slip mats Schubkasteneinsätze drawer inserts Recycling Schon seit vielen Jahren nehmen wir unsere Produkte in sauberem Zustand kostenlos zurück, um sie dem Wertstoffkreislauf zurückzuführen. recycling For many years now we have been taking back our products in a clean state free of charge, in order to return them to the recyclable material. Energieeinsparung energy saving Wir achten auch auf die möglichst effiziente Nutzung der zur Produktion unserer Artikel eingesetzten Energie. So nutzen wir beispielsweise die im Produktionsprozess entstehende Wärmeenergie zur Heizung unserer Gebäude. We are also mindful to use the energy required for producing our items in the most efficient way. Thus, for example, we use the thermal energy generated by the production process to heat our own buildings. Zubehör accessories Ökostrom green electricity AGOFORM setzt zu 100% auf Strom aus erneuerbaren Energien und fördert so den Ausbau dieser. AGOFORM relies 100% on electricity from renewable energies and thus promotes the expansion of these.

146 146 Besuchen Sie uns in unserem Showroom oder auf einer der internationalen Messen! Visit us in our showroom or on one of the international fair trades! Der Showroom ist ganzjährig geöffnet. Bitte vereinbaren Sie einen Termin mit uns. The showroom is open all year round. Please make an appointment with us. Kennen Sie auch unsere anderen Produktbereiche? Did you also know our others product areas? Mit unserer großen Auswahl an Serienteilen decken wir bereits jetzt alle herkömmlichen Bedarfsfälle ab. Unser Portfolio wird ständig erweitert. Gerne entwickeln wir mit Ihnen gemeinsam individuelle Lösungen und Designs, die passgenau Ihren Anforderungen entsprechen. With our wide range of series components we already cover most if not all conventional needs. Our portfolio is constantly being extended. We will be happy to work closely with you to develop individual solutions and designs that match your requirements exactly.