B.E.G. The lighting control professionals

Transkript

1 B.E.G. The lighting control professionals Energieeffiziente Beleuchtungsregelung DALI LON beg-luxomat.com

2 B.E.G. seit 40 Jahren ein Unternehmen mit Tradition Energieeffiziente Produkte mit Tradition Seit über 40 Jahren steht das 975 gegründete Familienunternehmen B.E.G. mit Hauptsitz im oberbergischen Lindlar für Qualität und Innovation. Im Fokus stehen für die Mitarbeiter seit Beginn die zufriedenen Kunden. Die B.E.G. Produktpalette ist in sechs Produktlinien (LUXOMAT, LUXOMATIC, LUXOMAT net, SAFETYLUX, CHRONOLUX und B.E.G. SMARTHOME ) unterteilt. Den Kunden bietet B.E.G. ein breites Produktsortiment, individuelle Lösungen, hervorragende Qualität und persönlichen Service. 975 Der Grundstein des umfassenden Sortiments war die Entwicklung und Produktion von Notleuchten. Wenig später folgte die Produktion von Gruppenversorgungen für Notbeleuchtungsanlagen. Auch heute noch führt B.E.G. Notleuchten im Sortiment, natürlich auf dem neusten Stand der Technik mit energiesparender LED-Technologie. 986 Als eines der ersten Unternehmen in Deutschland begann B.E.G. mit der Fertigung von Bewegungsmeldern und Automatikleuchten. Seitdem hat B.E.G. mehrere Generationen von Bewegungsmeldern hergestellt, die in erster Linie im Außenbereich eines Gebäudes eingesetzt wurden und überwiegend der Sicherheit dienten. Mit der rasanten Entwicklung der Gebäudeautomation und der damit verbundenen steigenden Nachfrage nach intelligenten Steuerungsprodukten wurde die Sparte der tageslicht- und anwesenheitsabhängigen Präsenzdetektion immer weiter ausgebaut. Die Kostenreduktion durch Energieeinsparung und die Schonung der Umwelt sind heute neben dem Komfort starke Argumente für den Einsatz von n. 007 Auf einem fast 4 ha großen Areal wurde im ersten Teilabschnitt das heutige europäische Vertriebs- und Logistikzentrum mit angeschlossener Fertigung und Entwicklungsabteilung in Betrieb genommen. Bereits vier Jahre später wurde das Logistikzentrum um mehrere tausend m² erweitert, um der steigenden Nachfrage gerecht werden zu können. 04 Gleich angrenzend zum Produktions- und Vertriebszentrum wurde das neue Verwaltungs- und Schulungszentrum errichtet. Selbstverständlich wird für das Gebäude ein modernes KNX-Bussystem mit hauseigenen B.E.G.-Komponenten genutzt, durch die ein Senken der Betriebskosten ert wird und die beispielsweise auch in einem Forschungsprojekt der TH Köln Anwendung finden. 07 Der ehemalige Verwaltungssitz der B.E.G. wird zu einem Forschungs- und Entwicklungszentrum mit eigenem Lichtlabor umgebaut. Vernetzte Produkte (wie z.b. DALI, LON und KNX) stehen schon lange im Fokus der B.E.G. und mit dem neuen Entwicklungszentrum kann auf Marktforderungen zeitnah und effektiv eingegangen werden. INHALTSVERZEICHNIS LUXOMAT Bewegungsmelder für Außenbereiche Bewegungs- und für Innenbereiche LUXOMAT net DALI KNX LUXOMATIC Strahler und Leuchten LEGEN Reichweite Erfassungsbereich typ. Leistungsaufnahme A+ Energieeffizienzklasse Frequenz Fernbedienbar Fernbedienbar, bidirektional Schutzart / Schutzklasse I Schutzart / Schutzklasse II Schutzart / Schutzklasse III Mikrofon Schaltleistung MONTAGEARTEN Aufputz Deckeneinbau UP Unterputz Die Abbildungen in diesem Katalog zur Ausführung, Größe und Farbe der Geräte sind unverbindlich. Änderungen bezüglich Technik und Design, die der Produktverbesserung dienen, wie auch Irrtümer, behalten wir uns vor.

3 LUXOMAT Bewegungsmelder im Außenbereich Licht durch Bewegung Ob LUXOMAT RC-plus next N oder LCplus 80 die B.E.G. Bewegungsmelder für den Außenbereich bieten Sicherheit und Komfort in den von ihnen erfassten Bereichen. Sie lassen sich schnell und einfach auf die Anforderungen vor Ort einstellen: Die Einstellelemente für die mechanische Reichweitenregulierung und die Potentiometer für die Dämmerungsund Zeiteinstellung befinden sich jeweils an der Unterseite des Sensorkopfes. Durch Abdecklamellen kann der Erfassungs bereich so begrenzt werden, dass nur der gewünscht Bereich erfasst wird. Auf diese Weise kann zum Bespiel eine vorbeiführende Seitenstraße ausgeblendet werden. Sollten sich die Anforderungen einmal ändern, können die Einstellungen bedarfsgerecht angepasst werden. Viel bequemer als über die Potentiometer können die Einstellungen und die Aktivierung von Zusatzfunktionen mit den optional erhältlichen Fernbedienungen oder der kostenlosen B.E.G. App in Verbindung mit dem IR-Adapter für kompatible Smartphones einfach und bequem vorgenommen werden. LUXOMAT

4 Bewegungsmelder für Außenbereiche LUXOMAT RC-plus next N Bewegungsmelder mit 0, 0 oder 80 Erfassungsbereich und Unterkriechschutz Mechanische Reichweiteneinstellung Unterschiedliche Nachlaufzeit in Abhängigkeit von der Bewegungsrichtung Beweglicher Kugelkopf Einfache Montage durch Stecksockel Wand-, Decken-, Eckmontage Sofortige Inbetriebnahme mit den werkseitigen Einstellungen Weitere Funktionen über optionale Fernbedienung einstellbar Werkseinstellung min und 0 Lux Reichweite: max. 0 m quer, max. 6 m frontal, max. 4 m Unterkriechschutz.50 m 6 m RC-plus next N 0 0 6,8 40 m 0 m 000 W 54 IR 0 m Ecksockel RC-plus next N 0 weiß 9 RC-plus next N 0 braun 94 RC-plus next N 0 schwarz 9 RC-plus next N 0 weiß 9 RC-plus next N 0 braun 94 RC-plus next N 0 schwarz 9 RC-plus next N 0 Edelstahl-Optik 946 RC-plus next N 80 (inklusive Ecksockel) weiß 94 RC-plus next N 80 (inklusive Ecksockel) braun 944 RC-plus next N 80 (inklusive Ecksockel) schwarz 94 Zubehör IR-RC grau 9000 IR-RC-Mini grau 9090 IR-Adapter für Smartphones schwarz 976 Außenecksockel RC-plus next weiß Außenecksockel RC-plus next braun 9704 Außenecksockel RC-plus next schwarz 9704 Außenecksockel RC-plus next Edelstahl-Optik 9704 Innenecksockel RC-plus next weiß LUXOMAT

5 Bewegungsmelder für Außenbereiche LUXOMAT LC-Mini 0 und LC-Mini 80 Mini-Außenbewegungsmelder mit einem Erfassungsbereich von 0 oder 80 Beweglicher Kugelkopf Erfassungsbereich kann durch Abdecklamellen eingeschränkt werden Reichweite: max. 0 m quer, max. 7 m frontal.50 m 4 m LC-Mini 80 0 m 80 7m 000 W 54 m LC-Mini 0 weiß 905 LC-Mini 0 schwarz 907 LC-Mini 80 weiß 905 LC-Mini 80 schwarz 907 LUXOMAT LC-Click-N 40 und LC-Click-N 00 Bewegungsmelder mit 40 oder 00 Erfassungsbereich und 80 Unterkriechschutz Montage auf Standard UP-Dosen.50 m LC-Click-N 40 Beweglicher Kugelkopf Erfassungsbereich kann durch Abdecklamellen eingeschränkt werden Einfache Montage durch Stecksockel Reichweite: max. m quer, max. 4 m frontal, max. m Unterkriechschutz 4 m m 40 0m 000 W 44 0 m LC-Click-N 40 weiß 900 LC-Click-N 40 braun 90 LC-Click-N 40 schwarz 90 LC-Click-N 00 weiß 900 LC-Click-N 00 braun 90 LC-Click-N 00 schwarz 90 LUXOMAT 5

6 Decken-Bewegungs- und für den Innenbereich LUXOMAT Intelligente Lichtsteuerung Aktivierung nur bei Anwesenheit Bewegungsmelder sind dafür ausgelegt, bewegte Wärmequellen in ihrem Erfassungsbereich zuverlässig zu erkennen. Entsprechend der jeweiligen Umgebungshelligkeit schalten sie das Licht automatisch bei erkannter Bewegung an. Wenn keine Bewegung mehr erkannt wird, schaltet der Melder nach der eingestellten Nachlaufzeit das Licht wieder aus. Ert wird dies durch die Passiv- Infrarot-Technologie (PIR): Dabei wird der Detektionsbereich von dem Bewegungsmelder in viele kleine Unterbereiche aufgeteilt. In diesen misst der Melder die Wärmestrahlung, die z.b. von einem Lebewesen abgegeben wird. Entstehen nun durch Bewegung Temperaturdifferenzen in mehreren Unterbereichen, werden diese durch einen im Bewegungsmelder integrierten Sensor erkannt. Der Sensor selbst sendet keine Strahlung aus und wird daher als passiv bezeichnet. Die sinnvolle Schaltung von Beleuchtung kann einen großen Beitrag zur Reduzierung des Stromverbrauchs leisten. Das Licht wird so nur noch dann geschaltet, wenn es gebraucht wird. DIM 6 LUXOMAT

7 Bewegungs- und für Innenbereiche LUXOMAT PDN-C Fernbedienbarer Decken-Bewegungsmelder Ein Kanal zum Schalten von Licht Spezielles optisches System für die Erfassung selbst kleinster Bewegungen.50m Weitere Funktionen über optionale Fernbedienung einstellbar Reichweite: max. Ø 0 m quer, max. Ø 6 m frontal, max. Ø 4 m kleinere Bewegungen 4m 6m 0m 00 W 44 IR Ø 0 m PDN-C- (44) weiß 990 PDN-C- () weiß 996 PDN-C- Micro (44) weiß 99 PDN-C- Micro () weiß 984 PDN-C-NO-PF- (Potentialfreier Kontakt) () weiß 9576 IR-Adapter für Smartphones schwarz 976 IR-PD/4N-C-E grau 90 IR-PD-Mini grau 959 LUXOMAT PDN-M-C-LED Fernbedienbarer für Innen-Anwendungen mit kreisförmigem Erfassungsbereich Integrierte LED-Beleuchtung als separat einstellbares Orientierungs- und Nachtlicht Ein Kanal zum Schalten von Licht Zahlreiche Einstell- und Auslesekeiten über die bidirektionale B.E.G. Smartphones-App Erweiterung des Erfassungsbereiches mit bis zu 5 weiteren PDN-M-C-LED Kann sowohl als Master-Gerät als auch als Slave-Gerät genutzt werden Reichweite: max. Ø 0 m quer, max. Ø 6 m frontal, max. Ø 4 m sitzende Tätigkeit.50m 4m 6m 0m 00 W 0 IR Ø 0 m PDN-M-C-LED- weiß IR-Adapter für Smartphones schwarz 976 LUXOMAT 7

8 LUXOMAT PD-M-C Bewegungs- und für Innenbereiche mit einem potentialfreien Kontakt Ausführung als Master-Gerät Ein Kanal zum Schalten von Licht Manuelles Schalten über Taster Weitere Funktionen über optionale Fernbedienung einstellbar Werkseinstellung 0 min und 500 Lux Reichweite: max. Ø 0 m quer, max. Ø 6 m frontal, max. Ø 4 m sitzende Tätigkeit.50m 4m 6m 0m 00 W 0 IR Ø 0 m PD-M-C- weiß 9550 PD-M-C- weiß 9565 PD-S- (Slave) weiß 95 IR-Adapter für Smartphones schwarz 976 IR-PD-C-E grau 9077 IR-PD-Mini grau 959 Aufputzsockel 54 PD / PD4- weiß 96 LUXOMAT PD-M-C-FLAT Besonders flacher ohne zusätzliches Leistungsteil Nur 0,85 mm sichtbare Aufbauhöhe Ein Kanal zum Schalten von Licht Einfache Bedienung mittels erforderlicher Fernbedienung Ausführung als Master-Gerät Federklemmen für den einfachen und schnellen Einbau in abgehängte Decken Inklusive Abdecklamellen und Klemmring für den Einbau in Leuchten Mit Zubehör auch Unterputzdosenmontage an noch zu verputzenden Decken oder Sichtbeton. Werkseinstellung 0 min und 500 Lux Reichweite: max. Ø 9 m quer, max. Ø 6 m frontal, max. Ø m sitzende Tätigkeit.50m m 6m 9m 00 W 0 IR Ø 9 m PD-M-C-FLAT- weiß 958 PD-S-FLAT- weiß 959 IR-Adapter für Smartphones schwarz 976 IR-PD-C grau LUXOMAT

9 Bewegungs- und für Innenbereiche LUXOMAT PD4-M-C mit großem Erfassungsbereich Ein potentialfreier Kontakt Ausführung als Master-Gerät Manuelles Schalten über Taster Weitere Funktionen über optionale Fernbedienung einstellbar Werkseinstellung 0 min und 500 Lux Reichweite: max. Ø 4 m quer, max. Ø 8 m frontal, max. Ø 6,4 m sitzende Tätigkeit.50m 6.40m 8m 4m 00 W 0 IR Ø 4 m PD4-M-C- weiß 9580 PD4-M-C- weiß 9585 PD4-S- (Slave) weiß 94 IR-Adapter für Smartphones schwarz 976 IR-PD-C-E grau 9077 IR-PD-Mini grau 959 Aufputzsockel 65 PD4-0 weiß 975 LUXOMAT PD4N-C-K speziell für Korridore Ein potentialfreier Kontakt Ausführung als Master-Gerät Manuelles Schalten über Taster Weitere Funktionen über optionale Fernbedienung einstellbar Werkseinstellung 0 min und 500 Lux Reichweite: max. Ø 4 m quer, max. Ø 8 m frontal, max. Ø 6,4 m sitzende Tätigkeit 5 m.50m m 0m 40m 00 W 44 IR Ø 40 m PD4N-C-K- (44) weiß 970 PD4N-C-K- () weiß 974 IR-Adapter für Smartphones schwarz 976 IR-PD/4N-C-E grau 90 IR-PD-Mini grau 959 LUXOMAT 9

10 LUXOMAT PD4-M-C-GH Bewegungs- und für Innenbereiche speziell für Hochregallager Ein potentialfreier Schaltkontakt Ausführung als Master-Gerät Einfache Bedienung mittels erforderlicher Fernbedienung Manuelles Schalten über Taster Bei Verwendung in Hochregallagern ist darauf zu achten, dass jeweils in den Kopfbereichen der Regalgänge Melder verbaut werden, welche durch Blinds oder montagetechnische Anordnung nur Bewegung in dem gewünschten Regalbereich erfassen. Für die Ausrichtung des Melders sind Markierungen vorhanden Werkseinstellung min und 000 Lux Reichweite: max. Ø 44 m quer, max. Ø 0 m frontal 9 m m 4m 0m 44m 00 W 0 IR Ø 0 m PD4-M-C-GH- weiß 945 PD4-S-GH- (Slave) weiß 965 IR-Adapter für Smartphones schwarz 976 IR-PD-LD grau 9479 Aufputzdose 65 PD4-0 weiß 975 Aufputzdose 54 PD / PD4- weiß 96 LUXOMAT PD4-M-C mit großem Erfassungsbereich Ein Kanal zum Schalten von Licht Ein zusätzlicher potentialfreier Kontakt für HKL Ausführung als Master-Gerät Manuelles Schalten über Taster Weitere Funktionen über optionale Fernbedienung einstellbar Alarmimpuls: Auslösen erst bei drei erkannten Bewegungen innerhalb von 9 Sekunden Werkseinstellung 0 min und 500 Lux (5 min HKL) Reichweite: max. Ø 4 m quer, max. Ø 8 m frontal, max. Ø 6,4 m sitzende Tätigkeit.50m 6.40m 8m 4m 00 W 54 IR Ø 4 m PD4-M-C- (54) weiß 940 PD4-M-C- (0) weiß 948 IR-Adapter für Smartphones schwarz 976 IR-PD-C grau 9475 IR-PD-Mini grau LUXOMAT

11 Bewegungs- und für Innenbereiche LUXOMAT PD4-M-DUO-DIM für zwei separate Lichtgruppen zur tageslichtabhängigen Beleuchtungsregelung Ausführung als Master-Gerät Zwei -0 V-Schnittstellen zur Ansteuerung dimmbarer EVG Manuelles Schalten und Dimmen über einen Taster Ein gemeinsamer Erfassungsbereich, zwei unabhängige, bewegliche Lichtfühler.50m 6.40m 8m 4m 00 W 44 IR Ø 4 m PD4-M-DUO- (44) weiß 97 PD4-M-DUO- (0) weiß 97 IR-Adapter für Smartphones schwarz 976 IR-PDim grau 900 IR-PD-DIM-Mini grau 9098 LUXOMAT PD4-M-TRIO-DIM für zwei separate Lichtgruppen und einen potentialfreien Kanal zur tageslichtabhängigen Beleuchtungsregelung Ausführung als Master-Gerät Manuelles Schalten und Dimmen über einen Taster, optional zweiter Taster zum Schalten des HKL-Kanals Ein gemeinsamer Erfassungsbereich Zwei unabhängige, bewegliche Lichtfühler Erweiterung des Erfassungsbereiches mit Slave-Geräten Zwei -0 V-Schnittstellen zur Ansteuerung dimmbarer EVG.50m 6.40m 8m 4m 000 W 0 IR Ø 4 m PD4-M-TRIO-DIM- weiß 970 PD4-M-TRIO-DIM- weiß 975 IR-Adapter für Smartphones schwarz 976 IR-PD4-TRIO grau Dose 44 weiß 986 LUXOMAT

12 LUXOMAT Indoor 40-L Bewegungs- und für Innenbereiche mit Rahmen Wandpräsenzmelder mit integriertem Taster Ein Kanal zum Schalten von Licht (wahlweise Haupt- oder Orientierungslicht) Integriertes Downlight mit Orientierungs- und Nachtlichtfunktion Erweiterung des Erfassungsbereiches mit bis zu 5 weiteren Indoor 40-L Kann sowohl als Master-Gerät als auch als Slave-Gerät genutzt werden Rahmen für 945 müssen separat bestellt werden, verfügbar in verschiedenen Farben. m 0 60 m 8 m m m m 8 m 000 W m Indoor 40-L, ohne Rahmen 945 Indoor 40-L, mit Rahmen reinweiß, glänzend, RAL Abdeckung 0 anthrazit, matt, RAL Abdeckung 0 reinweiß, glänzend, RAL Abdeckung 0 reinweiß, matt, RAL Abdeckung 0 cremeweiß, matt, RAL Zentralplatte 6 x 6 mm reinweiß, matt, RAL Zentralplatte 55 x 55 mm reinweiß, glänzend, RAL LUXOMAT Indoor 80 + = Wand-Bewegungsmelder mit Akustiksensor Relais-Ausführung in Drei-Leiter-Technik Akustiksensor individuell einstellbar Automatische Verlängerung der Nachlaufzeit durch Geräusche Verfügbar mit Rahmen (Maß Innenabdeckung 60x60 mm) oder ohne Rahmen zur Kombination mit Abdeckrahmen (Maß Innenabdeckung 50x50 mm) in 5 verschiedenen Farben Reichweite: max. 0 m.0m m 0m 80 m 00 W m Abdeckung 0 SCT Indoor 80-R mit Rahmen weiß 96 Indoor 80-T mit Rahmen weiß 96 Indoor 80-TR ohne Rahmen 9668 Abdeckung 0 reinweiß, RAL Abdeckung 0 verkehrsweiß, RAL Abdeckung 0 perlweiß, RAL 0 96 Abdeckung 0 Edelstahl-Optik, RAL Abdeckung 0 anthrazit, RAL Abdeckung 54 reinweiß, RAL Zentralplatte Indoor 80 reinweiß, RAL Montagesockel 54 (-Dose) reinweiß, RAL Treppenlichtzeitschalter SCT weiß 9655 LUXOMAT

13 Bewegungs- und für Innenbereiche LUXOMAT HF-MD HF-MD Hochfrequenz- für den Innenbereich Lichtfühler im Gehäuse integriert Einstellbar über Potentiometer am Gerät Erweiterbar um externen Lichtfühler mit integriertem IR-Empfänger für Fernbedienbarkeit des Melders Temperaturunabhängige Detektion Erfassung durch Glas, Holz und Leichtbauwände 7m 6m 4m m.5m m.5m 5m 7m 0m 00 W 0 IR Ø 7 m HF-MD weiß 9447 IR-Adapter für Smartphones schwarz 976 HF-EM externer Lichtfühler mit IR-Empfänger weiß HF-CO Berührungsschutz und Zugentlastung weiß LUXOMAT HF-MD4 Hochfrequenz- für den Innenbereich Optimale und individuelle Konfiguration über externen Lichtsensor und externen HF-Radarsensor Einfache Programmierung durch B.E.G. Smartphones-App Temperaturunabhängige Detektion Erfassung durch Glas, Holz und Leichtbauwände 7m 6m 4m m.5m m.5m 5m 7m 0m 00 W 0 IR Ø 7 m HF-MD4 weiß 9448 IR-Adapter für Smartphones schwarz 976 HF-CO Berührungsschutz und Zugentlastung weiß LUXOMAT

14 DALI Kompakt Die kostengünstige Lösung: Mit DALI zur intelligenten Lichtsteuerung B.E.G. DALI-Kompakt-Produkte sind Insel-Lösungen, sie funktionieren nach dem Single-Master-Prinzip. Sie vereinen alle erforderlichen Komponenten in einem Gehäuse: Das DALI-Netzteil, die Taster- Steuerung, das Relais und der Applikations-Controller sind direkt im Melder- Gehäuse untergebracht. Dank des Broadcast-Verfahrens und der schon ab Werk programmierten Voreinstellungen können die Geräte schnell in Betrieb genommen werden. Im DALI-Portfolio von B.E.G. finden sich für nahezu jede Herausforderung: zum Beispiel mit verschieden großen Erfassungsbereichen, mit bis zu drei DALI-Schnittstellen, mit zusätzlichem HKL-Kanal, speziell für Korridore oder große Höhen. Die Vergrößerung des zu überwachenden Bereiches erfolgt kostengünstig über konventionelle Slave-Geräte, welche mit den DALI-Master-Geräten kompatibel sind. Über die Fernbedienung oder die kostenlose B.E.G. App in Verbindung mit dem IR-Adapter für kompatible Smartphones kann einfach und bequem die Parametrierung des Melders vorgenommen werden. DALI 4 LUXOMAT net

15 DALI Kompakt LUXOMAT PD-M-DALI/DSI zur tageslichtabhängigen Beleuchtungsregelung DALI / DSI-Schnittstelle zur Ansteuerung digitaler, dimmbarer EVG als Gruppe Manuelles Schalten und Dimmen über Taster Umschalten zwischen DALI- und DSI-Programm mittels D-Schalter und Fernbedienung Ausführung als Master-Gerät Weitere Funktionen über optionale Fernbedienung einstellbar Orientierungslichtfunktion Reichweite: max. Ø 0 m quer, max. Ø 6 m frontal, max. Ø 4 m sitzende Tätigkeit.50m 4m 6m 0m 0 IR Ø 0 m PD-M-DALI/DSI- weiß 980 PD-M-DALI/DSI- weiß 958 IR-Adapter für Smartphones schwarz 976 IR-PD-DALI-E grau 9 LUXOMAT PD4-M-DALI/DSI mit großer Reichweite zur tageslichtabhängigen Beleuchtungsregelung DALI / DSI-Schnittstelle zur Ansteuerung digitaler, dimmbarer EVG als Gruppe Umschalten zwischen DALI- und DSI-Programm mittels D-Schalter und Fernbedienung.50m 6.40m 8m 4m Manuelles Schalten und Dimmen über Taster Weitere Funktionen über optionale Fernbedienung einstellbar 0 IR Ø 4 m Werkseinstellung 0 min und 500 Lux Orientierungslichtfunktion Reichweite: max. Ø 4 m quer, max. Ø 8 m frontal, max. Ø 6,4 m sitzende Tätigkeit PD4-M-DALI/DSI- weiß 979 PD4-M-DALI/DSI- weiß 975 IR-Adapter für Smartphones schwarz 976 IR-PD-DALI-E grau 9 LUXOMAT net 5

16 DALI Kompakt LUXOMAT PD4-M-DALI/DSI-K speziell für Korridore zur tageslichtabhängigen Beleuchtungsregelung DALI / DSI-Schnittstelle zur Ansteuerung digitaler, dimmbarer EVG als Gruppe Umschalten zwischen DALI- und DSI-Programm mittels D-Schalter und Fernbedienung 5 m.50m m 0m 40m Ausführung als Master-Gerät Manuelles Schalten und Dimmen über Taster Weitere Funktionen über optionale Fernbedienung einstellbar 0 IR Ø 40 m Orientierungslichtfunktion Für die Ausrichtung des Melders sind Markierungen vorhandene PD4-M-DALI/DSI-K- weiß 950 PD4-M-DALI/DSI-K- weiß 98 IR-Adapter für Smartphones schwarz 976 IR-PD-DALI-E grau 9 LUXOMAT PD4-M-DALI/DSI-GH DALI- zur Aufputzmontage in großen Höhen Externer, mechanisch auf eine Montagehöhe zwischen 5 und 6 Metern einstellbarer Teleskop-Lichtfühler für eine anwendungsgerechte Lichtmessung DALI / DSI-Schnittstelle zur Ansteuerung digitaler, dimmbarer EVG als Gruppe Ausführung als Master-Gerät Manuelles Schalten und Dimmen über Taster Weitere Funktionen über optionale Fernbedienung einstellbar Logischer Schalt- oder Regelausgang Permanentes oder zeitlich begrenztes Orientierungslicht Bei Verwendung in Hochregallagern ist darauf zu achten, dass jeweils in den Kopfbereichen der Regalgänge Melder verbaut werden, welche durch Blinds oder montagetechnische Anordnung nur Bewegung in dem gewünschten Regalbereich erfassen. 9 m m 4m 0m 44m 54 IR Ø 44 m PD4-M-DALI/DSI-GH- weiß 905 IR-Adapter für Smartphones schwarz 976 PD4-S-GH weiß LUXOMAT net

17 DALI Kompakt LUXOMAT PD9-M-DALI/DSI Mini- zur tageslichtabhängigen Beleuchtungsregelung DALI / DSI-Schnittstelle zur Ansteuerung digitaler, dimmbarer EVG als Gruppe.50m Umschalten zwischen DALI- und DSI-Programm mittels Fernbedienung Manuelles Schalten und Dimmen über Taster Ausführung als Master-Gerät 4m 6m 0m Orientierungslichtfunktion 0 IR Ø 0 m Einfache Bedienung mittels erforderlicher Fernbedienung Leistungsteil passt durch die Bohrung für den Melder in der Decke (bei 4 mm Ø) Inklusive Ø 45 mm Abdeckring und Abdecklamellen Federklemmen für den einfachen und schnellen Einbau in abgehängte Decken und in Leuchten PD9-M-DALI/DSI- weiß 990 IR-Adapter für Smartphones schwarz 976 IR-PD-DALI-E grau 9 LUXOMAT PD-M-DALI/DSI-HKL zur tageslichtabhängigen Beleuchtungsregelung DALI / DSI-Schnittstelle zur Ansteuerung digitaler, dimmbarer EVG als Gruppe Ein zusätzlicher potentialfreier Schaltkanal mit vielen Funktionen: Cut-off-Funktion für die EVG-Abschaltung oder HKL-Funktion für die energieeffiziente Steuerung von Heizungs-, Klima- oder Lüftungsanlagen Alarmimpuls: Auslösen erst bei drei erkannten Bewegungen innerhalb von 9 Sekunden Umschalten zwischen DALI- und DSI-Programm mittels D-Schalter und Fernbedienung Orientierungslichtfunktion.50m 4m 6m 0m 00 W 0 IR Ø 0 m PD-M-DALI/DSI-HKL- weiß 9698 IR-Adapter für Smartphones schwarz 976 IR-PD-DALI-E grau 96 LUXOMAT net 7

18 DALI Kompakt LUXOMAT PD4-M-DALI/DSI-HKL mit großer Reichweite zur tageslichtabhängigen Beleuchtungsregelung DALI / DSI-Schnittstelle zur Ansteuerung digitaler, dimmbarer EVG als Gruppe Umschalten zwischen DALI- und DSI-Programm mittels D-Schalter und Fernbedienung Ein zusätzlicher potentialfreier Schaltkanal mit vielen Funktionen: Cut-off-Funktion für die EVG-Abschaltung oder HKL-Funktion für die energieeffiziente Steuerung von Heizungs-, Klima- oder Lüftungsanlagen Alarmimpuls: Auslösen erst bei drei erkannten Bewegungen innerhalb von 9 Sekunden.50m 6.40m 8m 4m 00 W 0 IR Ø 4 m PD4-M-DALI-/DSI-HKL- weiß 9699 IR-Adapter für Smartphones schwarz 976 Telecomando a infrarossi IR-PD-DALI-C grau 96 LUXOMAT PD4-M-DUO-DALI/DSI für zwei separate Lichtgruppen zur tageslichtabhängigen Beleuchtungsregelung Ein gemeinsamer Erfassungsbereich Zwei unabhängige, bewegliche Lichtfühler DALI/DSI-Schnittstellen zur Ansteuerung digitaler, dimmbarer EVG als Gruppe Umschalten zwischen DALI- und DSI-Programm mittels D-Schalter und Fernbedienung Ausführung als Master-Gerät Weitere Funktionen über optionale Fernbedienung einstellbar Manuelles Schalten und Dimmen über Taster Orientierungslichtfunktion.50m 6.40m 8m 4m 0 IR Ø 4 m PD4-M-DUO-DALI/DSI- weiß 976 IR-Adapter für Smartphones schwarz 976 IR-PD-DALI grau LUXOMAT net

19 DALI Kompakt LUXOMAT PD4-M-TRIO-DALI/DSI für zwei Lichtgruppen zur tageslichtabhängigen Beleuchtungsregelung Ansteuerung von bis zu 5 digitalen Dimm-EVG und Steuermodulen als Gruppe je DALI-Schnittstelle und und bis zu 0 bei DALI-Schnittstelle Zwei unabhängige, bewegliche Lichtfühler Ein gemeinsamer Erfassungsbereich.50m 6.40m 8m 4m Umschalten zwischen DALI- und DSI-Programm mittels Fernbedienung Ausführung als Master-Gerät 0 IR Ø 4 m Manuelles Schalten und Dimmen über Taster Weitere Funktionen über optionale Fernbedienung einstellbar Orientierungslichtfunktion PD4-M-TRIO-DALI/DSI- weiß 9750 PD4-M-TRIO-DALI/DSI- weiß 9755 IR-Adapter für Smartphones schwarz 976 IR-PD4-TRIO-DALI grau 904 LUXOMAT PD4-M-TRIO-DALI/DSI-C für zwei separate Lichtgruppen zur tageslichtabhängigen Beleuchtungsregelung Ein potentialfreier Schaltkanal zur Geräte- (HKL) oder Lichtsteuerung Zwei unabhängige, bewegliche Lichtfühler Ein gemeinsamer Erfassungsbereich.50m 6.40m 8m 4m DALI/DSI-Schnittstellen zur Ansteuerung digitaler, dimmbarer EVG als Gruppe Umschalten zwischen DALI- und DSI-Programm mittels Fernbedienung Orientierungslichtfunktion 000 W 0 IR Ø 4 m Relais mit Wolfram-Vorlaufkontakt, optimiert für LED- Lasten Manuelles Schalten und Dimmen über Taster Weitere Funktionen über optionale Fernbedienung einstellbar PD4-M-TRIO-DALI/DS-C- weiß 975 PD4-M-TRIO-DALI/DSI-C- weiß 9756 IR-Adapter für Smartphones schwarz 976 IR-PD4-TRIO-DALI grau 904 LUXOMAT net 9

20 DALI Kompakt LUXOMAT PD4-M-DAA4G Flexible DALI-Kompaktlösung speziell für Konferenz-, Schulungs- und Klassenräume Hochsensibler mit der Fähigkeit, bis zu 64 DALI-EVG automatisch zu adressieren und segmentiert über 4 Gruppen zu steuern Schnelle Inbetriebnahme- und Wartungsprozesse über Smartphones/Tablet App (Android, ios) - Kein PC-Tool erforderlich.50m 6.40m 8m 4m Leistungsstarkes Schaltrelais mit verschiedenen Betriebsarten, wie z.b. Cutoff-Funktion für DALI-EVG, HKL, Tafelbeleuchtung. Manuelles Schalten und Dimmen über konventionelle Taster 00 W 0 IR Ø 4 m Erweiterung des Erfassungsbereiches mit maximal 4 PD4-S-DAA4G Slave-Geräten PD4-M-DAA4G- weiß 974 PD4-M-DAA4G- weiß 959 PD4-S-DAA4G- (Slave) weiß 9759 PD4-S-DAA4G- (Slave) weiß 97 IR-Adapter für Smartphones schwarz 976 LUXOMAT PD4-M-HCL Bidirektionaler mit integriertem DALI- Controller für eine energieeffiziente und biologisch wirksame Lichtsteuerung (Human Centric Lighting) Hochsensibler mit der Fähigkeit, bis zu 64 von B.E.G. anerkannte DALI-DT8-Tunable-White-Leuchten zu adressieren und über mehrere Gruppen zu steuern Integrierte Echtzeituhr regelt automatisch die Farbtemperatur und den Helligkeitssollwert mit dem Ziel, den menschlichen Biorhythmus zu unterstützen Pure Colour: Zur Messung / Übertragung des aktuellen Tageslichtwertes kann ein als Zubehör erhältlicher Außen- Farbtemperatur-Lichtfühler eingesetzt werden.50m 6.40m 8m 4m 00 W 0 IR Ø 4 m Leistungsstarkes Schaltrelais mit verschiedenen Betriebsarten, wie z.b. Cutoff-Funktion für DALI-EVG, HKL, Tafelbeleuchtung. Manuelles Schalten und Dimmen über konventionelle Taster PD4-M-HCL- weiß 9007 PD4-M-HCL- weiß 9006 PD4-S-DAA4G- (Slave) weiß 9759 PD4-S-DAA4G- (Slave) weiß 97 IR-Adapter für Smartphones schwarz LUXOMAT net

21 KNX- LUXOMAT net Erst durch Sensoren kann ein KNX- System passend reagieren Durch KNX können viele Bereiche eines Gebäudes miteinander vernetzt werden. Die erste Wahl zur Steuerung der Beleuchtung sind KNX-Präsenz- und Bewegungsmelder. B.E.G. bietet KNX- für unterschiedliche Reichweiten mit bis zu 44 m Durchmesser und einem Erfassungsbereich von 60 an. Durch das breite Sortiment findet sich der passende Melder für nahezu jede Anforderung. Ein Beispiel ist der RC-plus next N 0-KNX für den Außenbereich mit einem Erfassungswinkel von 0 und der großen Reichweite von 0 m. Er verfügt über eine moderne Sensorik für eine hervorragende Erfassungsqualität. Der Mini- PD9-KNX ist mit seinen geringen Abmessungen besonders unauffällig und kompakt. Er ist auf Anfrage auch in GH-Ausführung für Befestigungshöhen bis zu 6 m verfügbar. Neben der Lichtregelung können mit dem passenden z.b. auch HKL- Anlagen anwesenheitsabhängig geschaltet werden: LUXOMAT net

22 KNX LUXOMAT net PDN-KNX KNX- mit integriertem KNX-BUS-Ankoppler Basic-Version (-BA): Vollautomatik-Schaltbetrieb, ein Lichtund ein HKLAusgang Standard-Version (-ST): optional fernbedienbar mit IR-PD- KNX oder IR-Adapter für Smartphones, ein Lichtausgang für Schalt-, Offset-Schalt- und Regelbetrieb (Voll-/Halbautomatik), unabhängige HKL-Ausgänge, Kurzpräsenz-Funktion, selbstlernende Nachlaufzeit, Korridorfunktion, Pin-Code.50m 4m 6m 0m Deluxe-Version (-DX): Standard-Version (-ST) + Anwesenheitssimulation, Logikmodule, Temperatur- und Geräuschsensor, fernbedienbar mittels frei programmierbarer 5-Tasten-Fernbedienung (Art.-Nr. 998) 0 IR Ø 0 m UP Hinweis: zur Aufputzmontage wird die Unterputz-Version und das Montageset (Art.-Nr. 907) benötigt. Reichweite: max. Ø 0 m quer, max. Ø 6 m frontal, max. Ø 4 m sitzende Tätigkeit PDN-KNX-BA/-ST/-DX- weiß 980/98/960 PDN-KNX-BA/-ST/-DX-UP weiß 98/98/96 Zubehör IR-Adapter für Smartphones schwarz 976 IR-PD-KNX 9 Ballschutzkorb BSK (00 x 90) weiß 999 Montageset 54 PDN/4N-KNX-UP 907 LUXOMAT net PD4N-KNX KNX- mit integriertem KNX-BUS-Ankoppler Standard-Version (-ST): optional fernbedienbar mit IR-PD- KNX oder IR-Adapter für Smartphones, ein Lichtausgang für Schalt-, Offset- Schalt- und Regelbetrieb (Voll-/Halbautomatik), unabhängige HKL-Ausgänge, Kurzpräsenz-Funktion, selbstlernende Nachlaufzeit, Korridorfunktion, Pin-Code Deluxe-Version (-DX): Standard-Version (-ST) + Anwesenheitssimulation, Logikmodule, Temperatur- und Geräuschsensor, fernbedienbar mittels frei programmierbarer 5-Tasten-Fernbedienung (Art.-Nr. 998).50m 6.40m 8m 4m UP Hinweis: zur Aufputzmontage wird die Unterputz-Version und das Montageset (Art.-Nr. 907) benötigt. Reichweite: max. Ø 4 m quer, max. Ø 8 m frontal, max. Ø 6,4 m sitzende Tätigkeit 0 IR Ø 4 m PD4N-KNX-ST/-DX- weiß 984/986 PD4N-KNX-ST/-DX-UP weiß 985/987 Zubehör IR-Adapter für Smartphones schwarz 976 IR-PD-KNX 9 Ballschutzkorb BSK (00 x 90) weiß 999 Montageset 54 PDN/4N-KNX-UP 907 LUXOMAT net

23 KNX LUXOMAT net PD9-KNX-DX KNX-Mini- mit integriertem KNX-BUS- Ankoppler Deluxe-Version (-DX): optional fernbedienbar mit IR-PD-KNX oder IR-Adapter für Smartphones, ein Lichtausgang für Schalt-, Offset-Schalt- und Regelbetrieb (Voll-/Halbautomatik), unabhängige HKL-Ausgänge, Kurzpräsenz-Funktion, selbstlernende Nachlaufzeit, Korridorfunktion, Anwesenheitssimulation, Logikmodule, TemperaturundGeräuschsensor, fernbedienbar mittels freiprogrammierbarer 5-Tasten-Fernbedienung (Art.-Nr. 998), Pin-Code Reichweite: max. Ø 0 m quer, max. Ø 6 m frontal, max. Ø 4 m sitzende Tätigkeit.50m 4m 6m 0m 0 IR Ø 0 m PD9-KNX-DX- Version Deluxe weiß 990 IR-Adapter für Smartphones schwarz 976 IR-PD-KNX grau 9 IR-PD-KNX-Mini grau 998 Abdeckring PD9 (6 mm) weiß, RAL Abdeckring PD9 (6 mm) Edelstahl-Optik, RAL Abdeckring PD9 (6 mm) anthrazit, RAL70 95 LUXOMAT net PD-KNX-FLAT Besonders flacher KNX- mit integriertem KNX-BUS-Ankoppler Deluxe-Version (-DX): optional fernbedienbar mit IR-PD- KNX oder IR-Adapter für Smartphones, ein Lichtausgang für Schalt-, Offset-Schalt- und Regelbetrieb (Voll-/Halbautomatik), unabhängige HKL-Ausgänge, Kurzpräsenz- Funktion, selbstlernende Nachlaufzeit, Korridorfunktion, Anwesenheitssimulation, Logikmodule, Temperatur- und Geräuschsensor, fernbedienbar mittels frei programmierbarer 5-Tasten-Fernbedienung (Art.-Nr. 998), Pin-Code Reichweite: max. Ø 9 m quer, max. Ø 6 m frontal, max. Ø m sitzende Tätigkeit.50m m 6m 9m 54 IR Ø 9 m PD-KNX-FLAT-DX- Version Deluxe weiß 99 PD-KNX-FLAT-BA- Version Basic weiß 980 PD-KNX-FLAT-ST- Version Standard weiß 980 Zubehör IR-Adapter für Smartphones schwarz 976 IR-PD-KNX 9 IR-PD-KNX-Mini grau 998 LUXOMAT net

24 KNX LUXOMAT net PICO-KNX-DX KNX-Mini- mit integriertem BUS-Ankoppler Deluxe-Version (-DX): optional fernbedienbar mit IR-PD-KNX oder IR-Adapter für Smartphones, ein Lichtausgang für Schalt-, Offset-Schalt- und Regelbetrieb (Voll-/Halbautomatik), unabhängige HKL-Ausgänge, Kurzpräsenz-Funktion, selbstlernende Nachlaufzeit, Korridorfunktion, Anwesenheitssimulation, Logikmodule, Temperatursensor, fernbedienbar mittels freiprogrammierbarer 5-Tasten-Fernbedienung (Art.-Nr. 998), Pin-Code Reichweite: max. Ø 0 m quer, max. Ø 6 m frontal, max. Ø 4 m sitzende Tätigkeit.50m 4m 6m 0m 0 IR Ø 0 m PICO-KNX-DX- Versione Deluxe weiß 979 IR-Adapter für Smartphones schwarz 976 IR-PD-KNX grau 9 IR-PD-KNX-Mini grau 998 LUXOMAT RC-plus next N 0 KNX-DX KNX- mit integriertem KNX-BUS-Ankoppler Deluxe-Version (-DX): optional fernbedienbar mit IR-PD- KNX oder IR-Adapter für Smartphones, ein Lichtausgang für Schalt-, Offset-Schalt- und Regelbetrieb (Voll-/Halbautomatik), unabhängige HKL-Ausgänge, Kurzpräsenz- Funktion, selbstlernende Nachlaufzeit, Korridorfunktion, Anwesenheitssimulation, Logikmodule, Temperatur- und Geräuschsensor, fernbedienbar mittels frei programmierbarer 5-Tasten-Fernbedienung (Art.-Nr. 998), Pin-Code Reichweite: max. 0 m quer, max. 6 m frontal, max. 4 m Unterkriechschutz.50 m 6 m 0 6,8 40 m 54 IR 0 m 0 m RC-plus next N 0-DX weiß 994 RC-plus next N 0-DX schwarz 995 IR-Adapter für Smartphones schwarz 976 IR-PD-KNX grau 9 IR-PD-KNX-Mini grau 998 Außenecksockel RC-plus next weiß Außenecksockel RC-plus next schwarz 9704 Innenecksockel RC-plus next weiß LUXOMAT net

25 Strahler und Innenleuchten LUXOMATIC Moderne Beleuchtung mit geringem Stromverbrauch LEDs bieten die Möglichkeit, mit der richtigen Technik eine große Lichtausbeute bei geringem Verbrauch zu erzielen. Die Ingenieure von B.E.G. haben Leuchten und Strahler entwickelt, die genau diese Möglichkeit voll ausschöpfen. Neben der Energieeinsparung steht eine hohe Funktionalität gepaart mit einfacher Installation und zeitgemäßem Design im Vordergrund. Eine neuere Entwicklung auf dem Gebiet der Bewegungserkennung stellen Leuchten mit Bewegungsmelder auf Basis der Radartechnik dar. Durch den Einsatz dieser Technologie mit einer Frequenz von 5,8 GHz werden Bewegungen temperaturunabhängig und in extrem kurzer Zeit erkannt. Da eine Erfassung auch durch Wände ist, bieten sich derartige Automatik- Leuchten besonders für Anwendungen ohne direkten Sichtkontakt an. Die B.E.G. LED-Leuchten mit Radartechnik behalten durch den nicht sichtbar integrierten Bewegungsmelder ihr ursprüngliches Design. Die Installation der Rundleuchten erfolgt genau so schnell wie die der herkömmlichen Leuchten. LED RADAR IK RG 0 E7 LUXOMATIC 5

26 Strahler LUXOMATIC FLN-LED 0 und FLN-LED Schwenkbarer LED-Strahler mit Bewegungsmelder zur Wandmontage im Außenbereich Strahler über drei Achsen schwenkbar, Ausrichtung über Drehriegel fixierbar Sehr robustes Gehäuse aus Aluminium-Druckguss mit korrosionsbeständigen Edelstahlschrauben Bequeme Montage der Grundplatte mit elektrischem Anschluss, einfaches Aufstecken und Verriegeln des Strahlers Hohe Energieeffizienz und lange Lebensdauer durch hochwertige LED-Technik und ein gutes Thermomanagement Breite Lichtverteilung für eine gleichmäßige Ausleuchtung großer Flächen PIR-Melder mit einem großen Erfassungsbereich und Unterkriechschutz Melder-Einstellung über Potentiometer oder über IR- Fernbedienung.50 m 6 m h (m) Ø (m) E (lx) FLN-LED-0 0 6,8 40 m 0 m A W 44 0 m FLN-LED-0 weiß 967 FLN-LED-0 schwarz 966 FLN-LED (ohne Bewegungsmelder) weiß 9599 FLN-LED (ohne Bewegungsmelder) schwarz 9598 Zubehör IR-Adapter für Smartphones schwarz 976 IR-RC 9000 LUXOMATIC FLN-LED 0 und FLN-LED Schwenkbarer LED-Strahler mit Bewegungsmelder zur Wandmontage im Außenbereich Ausrichtung über Drehriegel fixierbar Sehr robustes Gehäuse aus Aluminium-Druckguss mit korrosionsbeständigen Edelstahlschrauben Bequeme Montage der Grundplatte mit elektrischem Anschluss, einfaches Aufstecken und Verriegeln des Strahlers Hohe Energieeffizienz und lange Lebensdauer durch hochwertige LED-Technik und ein gutes Thermomanagement Breite Lichtverteilung für eine gleichmäßige Ausleuchtung großer Flächen Einstellung über Potentiometer Integrierter Bewegungsmelder mit schmalem Erfassungsbereich für Wege und Treppen.00 m m h (m) Ø (m) E (lx) FLN-LED-0 m A W 44 0 m FLN-LED-0 weiß 969 FLN-LED-0 schwarz 968 FLN-LED (ohne Bewegungsmelder) weiß 970 FLN-LED (ohne Bewegungsmelder) schwarz LUXOMATIC

27 Innenleuchten LUXOMATIC AL LEDN-HF Extrem flache LED-Rundleuchte zur Wand- oder Deckenmontage Robustes Kunststoffgehäuse aus Polycarbonat mit einem hohen Brandschutzwert, wassergeschützt (54) nach Montage Integrierter (HF-) Radarsensor, von außen nicht sichtbar und mit einer großen Erfassungsweite (HF-) Radartechnik: 5,8 GHz reagiert temperaturunabhängig auf kleinste Bewegungen Über D-Schalter einstellbare Nachlaufzeit, Einschaltschwelle und Empfindlichkeit des HF-Melders Energieeffiziente Leuchte mit einer langen Lebensdauer > h Breite Lichtverteilung durch diffuse Leuchtenabdeckung Einfache Montage mit einem separaten Befestigungsbügel -geteilter Schutzring, ca. cm aufbauend, zum Schutz vor Vandalismus als Zubehör erhältlich m 6 m h (m) Ø (m) E (lx) m m Ø m AL LEDN-HF weiß 96 LUXOMATIC AL-5-00-LED-C / AL-5-00-LED-C-HF Extrem flache LED-Leuchte zur Wand- oder Deckenmontage Robustes und wassergeschütztes Kunststoffgehäuse aus Polycarbonat mit einem hohen Brandschutzwert Drei Lichtfarben in einer Leuchte, per Schalter wählbar zwischen warm-, neutral- oder tageslichtweißer Beleuchtung Energieeffiziente Leuchte mit einer langen Lebensdauer > h Breite Lichtverteilung durch diffuse Leuchtenabdeckung Jede Lichtfarbe ist extern dimmbar Einfache Montage mit einem separaten Befestigungsbügel HF-Version: Integrierter (HF-) Radarmelder, von außen nicht sichtbar und mit einer großen Erfassungsweite HF-Version: Robustes Kunststoffgehäuse aus Polycarbonat mit einem hohen Brandschutzwert, wassergeschützt (54) nach Montage HF-Version: Über D-Schalter einstellbare Nachlaufzeit, Einschaltschwelle und Empfindlichkeit des Melders h (m) Ø (m) E (lx) HF-Version: m m m 6 m Ø 6 m AL-5-00-LED-C AL-5-00-LED-C-HF AL-5-00-LED-C weiß 965 AL-5-00-LED-C-HF weiß 945 LUXOMATIC 7

28 B.E.G. The lighting control professionals Niederlassungen und Handelsvertretungen LFL B.E.G. Brück Electronic GmbH Gerberstraße 5789 Lindlar T +49 (0) F +49 (0) info@beg.de beg-luxomat.com