Präsenz- und Bewegungsmelder

Transkript

1 Präsenz- und Bewegungsmelder ONLINE EINKAUFEN! Im Büro und unterwegs mit der LiVE Phone App Der schnellste Weg zur Verfügbarkeitsinformation: ENERGIE INDUSTRIE GEBÄUDE ANLAGEN DATEN KABEL LICHT PHOTOVOLTAIK

2 Allgemeine Informationen W TOP-WARENMANAGEMENT IM LOGISTIKZENTRUM GUNTRAMSDORF Direkt an der B17, befindet sich das neue Schrack-Logistikzentrum. Die unübersehbare Außengestaltung des Gebäudes im Schrack-Design, verweist bereits auf alle Produktsäulen, die im Inneren logistisch bewirtschaftet werden. Wir betrachten Verfügbarkeit als Faktor Nummer 1 für Ihre Wirtschaftlichkeit und für Ihren Erfolg! w Mehr als m² Lagerfläche im Innenlager, und ein Kabelfreilager von 2.500m² w Über Artikel für den Versand lagernd w Professionelles Warenmanagement durch top-geschultes Personal W SCHRACK STORE IHRE TOP-VERFÜGBARKEIT VOR ORT Wir haben für Sie in allen unseren Geschäftsstellen einen SCHRACK STORE eingerichtet. Außerdem haben wir unser duales System lokale und zentrale Verfügbarkeit weiter perfektioniert und bieten Ihnen: Versandzustellung oder Storeabholung. Damit können Sie deutlich ihre Lagerhaltungskosten reduzieren. w Regionale Verfügbarkeit von mehr als Artikeln für Sofortabholung w Top-kompetente Beratung w Begehbarer Katalog W ALLGEMEINE HINWEISE - Alle Maßskizzen sind nach Möglichkeit des vorhandenen Platzes dargestellt und dienen als unverbindliche Richtlinie. - Alle Schaltbilder sind Prinzipschaltbilder, die zum besseren Verständnis der Funktion dienen sollen und müssen im Zuge einer Projektierung ergänzt bzw. bearbeitet werden. - Alle Abbildungen stellen beispielhafte Typen des jeweiligen Abschnittes dar und sind unverbindlich. Es gelten, sofern nicht anders vereinbart, grundsätzlich die allgemeinen Lieferbedingungen des Fachverbandes der Elektro- und Elektronikindustrie Österreichs (FEEI) in der jeweils gültigen Fassung, die Sie am Ende dieses Kataloges finden. Irrtümer und Satzfehler im Text, Abbildungen bzw. Änderungen der Produktpalette in technischer Ausführung vorbehalten. Die in diesem Katalog enthaltenen Anwenderinformationen entsprechen der Meinung des Unternehmens zum Zeitpunkt der Erstellung. Sie wurden erstellt auf Basis von Normenpublikationen, Branchenfachvorträgen, Fachliteratur und dem unternehmenseigenen Know-how. Der Inhalt hat Informationscharakter und daher keine Rechtsverbindlichkeit. Der schnelle Weg zur Verfügbarkeitsinformation:

3 Inhaltsverzeichnis Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder Ab Seite 4 Bewegungsmelder Ab Seite 60 KNX-Präsenzmelder Ab Seite 100 KNX-Bewegungsmelder Ab Seite 120 LON-Präsenzmelder Ab Seite 130 Zubehör Ab Seite 142 Spezielle Informationen LEDs Ab Seite 148 Planungsbeispiele Ab Seite 154 3

4 5 Jahre Garantie 1 theprema 1 Gemäß den Garantiebedingungen, siehe Für sein ästhetisches Design wurde theprema mehrfach ausgezeichnet. Technologie: Wie funktioniert ein Präsenzmelder? Präsenzmelder arbeiten nach demselben Prinzip wie Bewegungsmelder: Sie registrieren Wärmestrahlung in ihrer Umgebung bzw. in ihrem Erfassungsbereich. Wird Wärmestrahlung im Erfassungsbereich registriert, ausgelöst zum Beispiel durch eine näher kom mende Person, wandelt der Präsenzmelder sie in ein messbares, elektrisches Signal um und das Licht wird eingeschaltet. Der Unterschied zwischen Bewegungsund Präsenzmeldern liegt in der Empfindlichkeit der Sensoren. Präsenzmelder verfügen über deutlich empfindlichere Sensoren als Bewegungsmelder und registrieren selbst kleinste Bewegungen. Die empfindlichen Sensoren teilen den Erfassungsbereich eines Präsenzmelders gleichmäßig in bis zu 1000 Zonen ein. Wie ein Schachbrett ziehen sich die Zonen durch den kompletten Erfassungsbereich. Selbst minimale Veränderungen im Wärmebild, wie das Tippen auf einer Tastatur im Großraumbüro, werden registriert. Ein Bewegungsmelder hingegen reagiert nur auf größere Veränderungen im Wärmebild und eignet sich daher hauptsächlich für Anwendungen bei größeren, gehenden Bewegungen oder im Außenbereich. Ein weiterer Unterschied zwischen Bewegungs- und Präsenzmeldern ist die Lichtmessung. Ein Bewegungsmelder misst die Helligkeit einmalig, wenn er aufgrund einer Bewegung das Licht einschaltet. Registriert er im weiteren Verlauf Bewegung, zum Beispiel am Vormittag in einem Büroraum, bleibt das Licht eingeschaltet, obwohl das Tageslicht mittlerweile ausreichen würde und der eingestellte Helligkeitswert schon längst überschritten ist. Das Licht bleibt also unnötig eingeschaltet. Im Gegensatz dazu messen Präsenzmelder permanent die Helligkeit: Wird ein individuell eingestellter Helligkeitswert überschritten, schaltet der Präsenzmelder das Licht aus, selbst wenn er eine Bewegung registriert. Das spart neben Energiekosten auch eine Menge CO 2. Quadratischer Erfassungsbereich von 360 Da die meisten Räume quadratisch oder rechteckig sind, vereinfacht ein quadratischer Erfassungsbereich die Planung enorm. Die Erfassungsbereiche der einzelnen Präsenzmelder lassen sich lückenlos aneinander reihen. Neben der vereinfachten Planung zeigt sich ein weiterer Vorteil in der Praxis: So gibt es keine toten Winkel oder Überlappungen im Raum. Und Bewegungen werden garantiert überall zuverlässig erfasst. Im Gegensatz zu Präsenzmeldern mit rundem Erfassungsbereich, ermöglichen Präsenzmelder mit quadratischem Erfassungsbereich die op timale Abdeckung von Räumen ohne unnötige Überlappungen oder Auslassungen. 4

5 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder Montageart Erfassungsbereich - Sitzend 3,0 m - Erfassungsbereich - Gehend 3,0 m - Kanal Funktionsart Schutzart Typ Seite 230 V AC Wand 28 m² (ø 7,0 m 180 ) 100 m² (ø 16 m 180 ) Licht Schalten IP 54 PräsenzLight Decke 20 m² (4,5 x 4,5 m) 49 m² (7,0 x 7,0 m) Licht Schalten IP 54 PräsenzLight Decke, Aufputz Decke 20 m² (ø 5,0 m 360 ) 133 m² (ø 13 m 360 ) Licht Schalten IP 41 SPHINX AP 20 Licht Präsenz Schalten IP 41 SPHINX /2 AP 20 Licht Schalten IP 41 SPHINX Licht Präsenz Schalten IP 41 SPHINX / m² (ø 6,0 m 360 ) 452 m² (ø 24 m 360 ) Licht Präsenz Schalten IP 40 SPHINX /2 DIMplus 22 Decke 3 m² (ø 2 m 360 ) 50 m² (ø 8 m 360 ) Licht Schalten IP 20 thepiccola P DE WH 24 Licht Schalten IP 54 theronda S DE 26 Decke 13 m² (ø 4 m 360 ) 50 m² (ø 8 m 360 ) Licht Präsenz Schalten IP 54 theronda S DE 26 Licht Schalten IP 54 theronda S AP 28 Licht Präsenz Schalten IP 54 theronda S AP m² (ø 8,0 m 360 ) 452 m² (ø 24 m 360 ) Licht Präsenz Schalten IP 40 theronda P M 30 Licht Schalten IP 40 theronda P M 30 Decke 25 m ² (5,0 x 5,0 m) 49 m² (7,0 x 7,0 m) 49 m² (7,0 x 7,0 m) 81 m² (9,0 x 9,0 m) DALI Dimmen IP 40 theprema S360 DALI 32 Licht Präsenz Schalten IP 40 theprema S E 34 Licht Schalten IP 40 theprema S E 34 Licht Präsenz Schalten IP 40 theprema P E 36 2 x Licht Schalten IP 40 ECO-IR DUAL-C NT 38 Hohldecke 49 m² (7,0 x 7,0 m) 81 m² (9,0 x 9,0 m) Betondecke 49 m² (7,0 x 7,0 m) 81 m² (9,0 x 9,0 m) Hohldecke 49 m² (7,0 x 7,0 m) 81 m² (9,0 x 9,0 m) Betondecke 49 m² (7,0 x 7,0 m) 81 m² (9,0 x 9,0 m) Licht Präsenz Schalten IP 40 PlanoCentro 101-EWH 40 Schalten IP 40 PlanoCentro 000-EWH 40 Licht Präsenz Schalten IP 40 PlanoCentro 101-UWH 40 Schalten IP 40 PlanoCentro 000-UWH 40 3 x Licht Schalten IP 40 PlanoCentro 300-EWH 42 2 x Licht 1 x Präsenz Schalten IP 40 PlanoCentro 201-EWH 42 3 x Licht Schalten IP 40 PlanoCentro 300-UWH 42 2 x Licht 1 x Präsenz Schalten IP 40 PlanoCentro 201-UWH m² (4,5 x 4,5 m) 49 m² (7,0 x 7,0 m) Licht 1 10 V Dimmen IP 40 compact offi ce DIM 46 Decke 90 m² (20 x 4,5 m) 135 m² (30,0 x 4,5 m) Licht Präsenz Schalten IP 40 compact passage m² (10 x 4,5 m) 68 m² (15,0 x 4,5 m) Licht Präsenz Schalten IP 40 compact passimo V AC/DC Decke Licht Präsenz Schalten 24 V IP 40 compact offi ce 24V m² (4,5 x 4,5 m) 49 m² (7,0 x 7,0 m) Licht 0 10 V Schalten 24 V IP 40 compact offi ce 24V Lux m² (20 x 4,5 m) 135 m² (30,0 x 4,5 m) Licht Präsenz Schalten 24 V IP 40 compact passage 24V m² (10 x 4,5 m) 68 m² (15,0 x 4,5 m) Licht Präsenz Schalten 24 V IP 40 compact passimo 24V 58 5

6 Präsenzmelder PräsenzLight und SPHINX Technische Daten Merkmale PräsenzLight SPHINX /2 DIMplus Erfassungsbereich sitzend/gehend* quadratisch 4,5 x 4,5 m/7 x 7 m Radius 7 m/16 m** rund Ø 6 m/24 m Erfassungswinkel 360 / Montagehöhe 2 3,5 m/ 1,6 2,2 m 2 3,5 m Kanäle Licht 1 1 Schaltleistung Licht (cos φ = 1, cos φ = 0,5) 1200 W, 600 VA 1000 W, 900 VA Max. Schaltleistung LED-Richtwert < 2 W: 25 W/2 8 W: 70 W/ > 8 W: 80 W < 2 W: 25 W/> 2 W: 90 W Nachlaufzeit Licht Impuls (0,5 s) / 10 s 20 min 1 s 20 min Einstellbereich Helligkeit lx/on lx Lichtmessung (Mischlicht) 1 x Mischlicht 1 x Mischlicht Kanäle Präsenz 1 Schaltleistung Präsenz 60 W/500 VA Einschaltverzögerung Präsenz Nachlaufzeit Präsenz min Stand-by Helligkeit Stand-by Zeit Fernbedienbar ja nein Betriebsspannung, Frequenz 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50/60 Hz Eigenverbrauch ~ 0,7 W/ ~ 0,9 W 1 W Zulässige Umgebungstemperatur -20 C bis +50 C 10 C bis +55 C Schutzart (in eingebautem Zustand) IP 54 IP 40 Artikelnummern Artikel-Nr. weiß (WH) Optionales Zubehör EST PräsenzLight 360 EST PräsenzLight 180 EST Fernbedienung thesenda S Fernbedienung thesenda P Benutzer-Fernbedienung clic EST Management-Fernbedienung SendoPro EST Fernbedienung SPHINX RC 104 Fernbedienung SPHINX RC 104 Pro Decken-Einbaugehäuse 73A EST * Angabe in 3 m Montagehöhe ** Angabe in 2,2 m Montagehöhe 6

7 SPHINX AP SPHINX SPHINX /2 AP SPHINX /2 rund Ø 5 m/13 m rund Ø 5 m/13 m rund Ø 5 m/13 m rund Ø 15 m/13 m ,5 m 2 3,5 m 2 3,5 m 2 3,5 m W, 900 VA 1800 W, 900 VA 2000 W, 900 VA 1800 W, 900 VA < 2 W: 25 W/> 2 W: 90 W < 2 W: 25 W/> 2 W: 90 W < 2 W: 25 W/> 2 W: 90 W < 2 W: 25 W/> 2 W: 90 W 1 s 20 min 1 s 20 min 1 s 20 min 1 s 20 min lx lx lx lx 1 x Mischlicht 1 x Mischlicht 1 x Mischlicht 1 x Mischlicht W/1250 VA 90 W/750 VA 0 60 min 0 60 min min min ja ja ja ja 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz 1 W 1 W 1 W 1 W 10 C bis +55 C 10 C bis +55 C 10 C bis +55 C 10 C bis +55 C IP 41 IP 41 IP 41 IP 41 EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST

8 Präsenzmelder thepiccola und theronda Technische Daten Merkmale thepiccola P DE WH theronda S AP theronda S AP theronda S DE Erfassungsbereich sitzend/gehend* rund, Ø 2/8 m rund, Ø 4/8 m rund, Ø 4/8 m rund, Ø 4/8 m Montagehöhe 2 4 m 2 4 m 2 4 m 2 4 m Erfassungswinkel Betriebsspannung V AC, 50/60 Hz 230 V AC/50 Hz 230 V AC/50 Hz 230 V AC/50 Hz Eigenverbrauch ~ 0,5 W ~ 0,5 W ~ 0,5 W ~ 0,5 W Lichtmessung (Mischlicht) 1 x Mischlicht 1 x Mischlicht 1 x Mischlicht 1 x Mischlicht Kanäle Licht Schaltleistung Licht (cos φ = 1, cos φ = 0,5) 2000 W 2300 W 2300 W 2300 W Max. Schaltleistung LED-Richtwert < 2 W: 55 W/> 2 W: 180 W < 2 W: 25 W/2 8 W: 70 W/ > 8 W: 80 W < 2 W: 25 W/2 8 W: 70 W/ > 8 W: 80 W < 2 W: 25 W/2 8 W: 70 W/ > 8 W: 80 W Einstellbereich Helligkeit lx lx/on*** lx/on*** lx/on*** Nachlaufzeit Licht 30 s 30 min 10 s 60 min*** 10 s 60 min*** 10 s 60 min*** Stand-by Helligkeit Stand-by Zeit Kanäle Präsenz 1 Schaltleistung Präsenz 50 W/ 50 VA Einschaltverzögerung Präsenz Nachlaufzeit Präsenz 10 s 120 min*** Schutzart (in eingebautem Zustand) IP 21 (Sensor), IP 20 (Leistungsteil) IP 54 IP 54 IP 54 (eingebaut) Zulässige Umgebungstemperatur 20 C bis +50 C 15 C bis +50 C 15 C bis +50 C 15 C bis +50 C Fernbedienbar ja ja ja ja Artikelnummern Artikel-Nr. weiß (WH) EST EST EST EST Artikel-Nr. grau (GR) EST EST EST Optionales Zubehör Fernbedienung thesenda S EST EST EST EST Fernbedienung thesenda P EST EST EST EST Management-Fernbedienung SendoPro 868-A EST EST EST EST AP-Rahmen weiß (WH) AP-Rahmen grau (GR) Deckeneinbaudose * Angabe in 3 m Montagehöhe ** Für große Montagehöhen bis zu 10 m geeignet. Weitere Informationen dazu fi nden Sie in der technischen Dokumentation *** Die voreingestellten Werte (300 lx und 10 min Nachlaufzeit) sind nur über die optionalen Fernbedienungen thesenda P und SendoPro einstellbar 8

9 theronda S DE theronda P M UP theronda P M UP theronda P360 Slave UP rund, Ø 4/8 m rund Ø 8/24 m rund Ø 8/24 m rund Ø 8/24 m 2 4 m 2 10 m** 2 10 m** 2 10 m** V AC/50 Hz V AC, 50/60 Hz V AC, 50/60 Hz V AC, 50/60 Hz ~ 0,5 W ~ 0,1 W ~ 0,1 W ~ 0,1 W 1 x Mischlicht 1 x Mischlicht 1 x Mischlicht 1 x Mischlicht W < 2 W: 25 W/2 8 W: 70 W/ > 8 W: 80 W nur bei 230 V: 2300 W, 1150 VA < 2 W: 60 W/2 8 W: 180 W/ > 8 W: 200 W nur bei 230 V: 2300 W, 1150 VA < 2 W: 60 W/2 8 W: 180 W/ > 8 W: 200 W lx/ on*** lx/on lx/on 10 s 60 min*** 10 s 60 min 10 s 60 min W/ 50 VA 50 W/ 50 VA 0 s 10 min 10 s 120 min*** 10 s 120 min IP 54 (eingebaut) IP 54 (eingebaut) IP 54 (eingebaut) IP 54 (eingebaut) 15 C bis +50 C 15 C bis +50 C 15 C bis +50 C 15 C bis +50 C ja ja ja ja EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST

10 Präsenzmelder theprema Technische Daten 5 Jahre Garantie 1 theprema Merkmale theprema S E UP theprema S E UP theprema S360 Slave E UP Erfassungsbereich sitzend/gehend* quadratisch 5 x 5 m/7 x 7 m quadratisch 5 x 5 m/7 x 7 m quadratisch 5 x 5 m/7 x 7 m Montagehöhe 2 3,5 m 2 3,5 m 2 3,5 m Erfassungswinkel Betriebsspannung V AC, 50/60 Hz V AC, 50/60 Hz V AC, 50/60 Hz Eigenverbrauch ~ 0,1 W ~ 0,1 W ~ 0,1 W Lichtmessung (Mischlicht) 1 x Mischlicht 1 x Mischlicht Kanäle Licht 1 1 Schaltleistung Licht (cos φ = 1, cos φ = 0,5) 2300 W, 1150 VA 2300 W, 1150 VA Max. Schaltleistung LED-Richtwert < 2 W: 60 W/2 8 W: 180 W/ > 8 W: 200 W < 2 W: 60 W/2 8 W: 180 W/ > 8 W: 200 W Einstellbereich Helligkeit lx/on lx/on Nachlaufzeit Licht 10 s 60 min 10 s 60 min Stand-by Helligkeit Stand-by Zeit Kanäle Präsenz 1 Schaltleistung Präsenz 50 W/ 50 VA Einschaltverzögerung Präsenz 0 s 10 min Nachlaufzeit Präsenz 10 s 120 min Schutzart (in eingebautem Zustand) IP 40 IP 40 IP 40 Zulässige Umgebungstemperatur 0 C bis +50 C 0 C bis +50 C 0 C bis +50 C Fernbedienbar ja ja ja Artikelnummern Artikel-Nr. weiß (WH) EST EST EST Artikel-Nr. grau (GR) EST EST EST Optionales Zubehör Fernbedienung thesenda S EST EST Fernbedienung thesenda P EST EST EST Management-Fernbedienung SendoPro 868-A EST EST EST AP-Rahmen weiß (WH) EST EST EST AP-Rahmen grau (GR) EST EST EST AP-Rahmen schwarz (BK) AP-Rahmen silber (SR) Deckeneinbaudose EST EST EST * Angabe in 3 m Montagehöhe ** Für große Montagehöhen bis zu 10 m geeignet. Weitere Informationen dazu fi nden Sie in der technischen Dokumentation. 1 Gemäß den Garantiebedingungen, siehe 10

11 theprema S360 DALI UP theprema P E UP theprema P360 Slave E UP quadratisch 5 x 5 m/7 x 7 m quadratisch 7 x 7 m/9 x 9 m quadratisch 7 x 7 m/9 x 9 m 2 3,5 m 2 10 m** 2 10 m** V AC, 50 Hz V AC, 50/60 Hz V AC, 50/60 Hz ~ 0,5 W ~ 0,1 W ~ 0,1 W 1 x Mischlicht Spot/Wide 1 1 max. 25 DALI-Betriebsgeräte 2300 W, 1150 VA < 2 W: 60 W/2 8 W: 180 W/ > 8 W: 200 W lx lx/on 10 s 60 min 10 s 60 min 1 25 % 0 s 60 min/on 1 50 W/ 50 VA 0 s 10 min 10 s 120 min IP 40 IP 40 IP 40 0 C bis +50 C 0 C bis +50 C 0 C bis +50 C ja ja ja EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST

12 Präsenzmelder PlanoCentro Technische Daten Merkmale PlanoCentro 101 PlanoCentro 201 Erfassungsbereich sitzend/gehend* quadratisch 7 x 7 m/9 x 9 m quadratisch 7 x 7 m/9 x 9 m Erfassungswinkel Montagehöhe 2 3,5 m 2 3,5 m Kanäle Licht 1 2 Schaltleistung Licht (cos φ = 1, cos φ = 0,5) 2300 W, 1150 VA 2300 W, 1150 VA Max. Schaltleistung LED-Richtwert < 2 W: 60 W/2 8 W: 180 W/ > 8 W: 200 W < 2 W: 60 W/2 8 W: 180 W/ > 8 W: 200 W Nachlaufzeit Licht Impuls (0,5 s), 10 s 60 min 10 s 60 min Einstellbereich Helligkeit lx/off lx/off Lichtmessung (Mischlicht) 1 Mischlicht 2 x Mischlicht Kanäle Präsenz 1 1 Schaltleistung Präsenz 60 W/62,5 VA 60 W/62,5 VA Einschaltverzögerung Präsenz 0 s 10 min 0 s 10 min Nachlaufzeit Präsenz 10 s 120 min 10 s 120 min Stand-by Helligkeit Stand-by Zeit Fernbedienbar ja ja Betriebsspannung, Frequenz 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz Eigenverbrauch ~ 0,8 W ~ 1 W Zulässige Umgebungstemperatur 0 C bis +50 C 0 C bis +50 C Schutzart (in eingebautem Zustand) IP 40 IP 40 Artikelnummern Deckeneinbau Artikel-Nr. weiß (WH) EST EST Decke, Unterputz Beton Artikel-Nr. weiß (WH) EST EST Optionales Zubehör Fernbedienung thesenda S EST EST Fernbedienung thesenda P EST EST Management-Fernbedienung SendoPro 868-A EST EST PlanoSet RQ EWH weiß** (für Einbauversionen PlanoCentro) EST EST PlanoSet RR EWH weiß** (für Einbauversionen PlanoCentro) EST EST AP-Rahmen weiß ** EST EST * Angabe in 3 m Montagehöhe ** Auch in schwarz und in silber erhältlich 12

13 PlanoCentro 300 PlanoCentro 000 Slave quadratisch 7 x 7 m/9 x 9 m quadratisch 7 x 7 m/9 x 9 m ,5 m 2 3,5 m W, 1150 VA < 2 W: 60 W/2 8 W: 180 W/ > 8 W: 200 W 10 s 60 min lx/off 2 x Mischlicht ja ja 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz ~ 1 W ~ 0,3 W 0 C bis +50 C 0 C bis +50 C IP 40 IP 40 EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST

14 Präsenzmelder compact-reihe Technische Daten Merkmale compact office DIM compact office 24V compact office 24V Lux Erfassungsbereich sitzend/gehend* quadratisch 4,5 x 4,5 m/7 x 7 m quadratisch 4,5 x 4,5 m/7 x 7 m Erfassungswinkel Montagehöhe 2 3,5 m 2 3,5 m 2 3,5 m Kanäle Licht Schaltleistung Licht (cos φ = 1, cos φ = 0,5) 1200 W, 600 VA 50 W (24 V AC/DC)/ 460 VA (230 V AC) Max. Schaltleistung LED-Richtwert Nachlaufzeit Licht 10 s 20 min Impuls (0,5 s), 10 s 20 min quadratisch 4,5 x 4,5 m/7 x 7 m 50 W (24 V AC/DC)/ 460 VA (230 V AC) Impuls (0,5 s), 10 s 20 min Einstellbereich Helligkeit lx lx/on lx/on Lichtmessung (Mischlicht) 1 x Mischlicht 1 x Mischlicht 1 x Mischlicht Kanäle Präsenz 1 - Schaltleistung Präsenz 50 W (24 V AC/DC)/ 460 VA (230 V AC) - Einschaltverzögerung Präsenz 0 s 10 min - Nachlaufzeit Präsenz 10 s 120 min - Stand-by Helligkeit ~ 10% Stand-by Zeit 0 s 60 min/on Fernbedienbar ja ja ja Betriebsspannung, Frequenz 230 V AC, 50 Hz 24 V AC/DC 24 V AC/DC Eigenverbrauch ~ 0,8 W ~ 0,4 W ~ 0,5 W Zulässige Umgebungstemperatur 0 C bis +50 C 0 C bis +50 C 0 C bis +50 C Schutzart (in eingebautem Zustand) IP 40 IP 40 IP 40 Artikelnummern Artikel-Nr. weiß (WH) EST EST EST Artikel-Nr. schwarz (BK) EST EST EST Artikel-Nr. silber (SR) EST EST EST Optionales Zubehör Fernbedienung thesenda S Fernbedienung thesenda P Benutzer-Fernbedienung clic EST EST EST Management-Fernbedienung SendoPro 868-A EST EST EST Decken-Einbaugehäuse 73A EST EST EST * Angabe in 3 m Montagehöhe 14

15 compact passage compact passage 24 V compact passimo compact passimo 24 V rechteckig 20 x 4,5 m/30 x 4,5 m rechteckig 20 x 4,5 m/30 x 4,5 m rechteckig 10 x 4,5 m/15 x 4,5 m m 2 6 m 2 6 m 2 6 m W, 600 VA < 2 W: 25 W/2 8 W: 70 W/ > 8 W: 80 W Impuls (0,5 s) 10 s 20 min 50 W (24 V AC/DC)/ 460 VA (230 V AC) Impuls (0,5 s) 10 s 20 min 1200 W, 600 VA < 2 W: 25 W/2 8 W: 70 W/ > 8 W: 80 W Impuls (0,5 s) 10 s 20 min rechteckig 10 x 4,5 m/15 x 4,5 m 50 W (24 V AC/DC)/ 460 VA (230 V AC) Impuls (0,5 s) 10 s 20 min lx/on lx/on lx/on lx/on 1 x Mischlicht 1 x Mischlicht 1 x Mischlicht 1 x Mischlicht W/ 50 VA 50 W (24 V AC/DC)/ 460 VA (230 V AC) 50 W/ 50 VA 50 W (24 V AC/DC)/ 460 VA (230 V AC) 0 s 10 min 0 s 10 min 0 s 10 min 0 s 10 min 10 s 120 min 10 s 120 min 10 s 120 min 10 s 120 min ja ja ja ja 230 V AC, 50 Hz 24 V AC/DC 230 V AC, 50 Hz 24 V AC/DC ~ 0,7 W ~ 0,4 W ~ 0,7 W ~ 0,4 W 0 C bis +50 C 0 C bis +50 C 0 C bis +50 C 0 C bis +50 C IP 40 IP 40 IP 40 IP 40 EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST

16 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 230 V AC Beschreibung PräsenzLight Präsenzmelder (PIR) - Abdeckrahmen in weiß im Lieferumfang, Abdeckrahmen in schwarz oder silber als optionales Zubehör erhältlich - Automatische Beleuchtungssteuerung in Abhängigkeit von Anwesenheit und Helligkeit - Universelle Einsatzmöglichkeit durch Schutzart IP 54 - Schaltausgang Licht (Relais, 230 V) - Mischlichtmessung, für Fluoreszenzlampen (FL/PL/ESL), Halogen-/Glühlampen und LEDs geeignet - Helligkeitsschaltwert und selbstlernende Nachlaufzeit einstellbar - Impulsfunktion für Treppenlicht-Zeitschalter - Einstellung über Potentiometer oder über die optionalen Service-Fernbedienungen - Optionale Benutzer-Fernbedienung clic - Durch werkseitige Voreinstellung sofort betriebsbereit - Testbetrieb zur Überprüfung von Funktion und Erfassungsbereich - Wandeinbau in UP-Dose - Wandaufbau möglich mit AP-Rahmen Produktauswahl Montageart Kanal Betriebsspannung Farbe Typ Artikel-Nr. Wandmontage Licht 230 V AC Reinweiß (ähnlich RAL 9010) PräsenzLight 180 EST Technische Daten PräsenzLight 180 Betriebsspannung Frequenz Montagehöhe Eigenverbrauch Einstellbereich Helligkeit Nachlaufzeit Licht Kontaktart Licht Ohmsche Last Glüh-/Halogenlampenlast 230 V AC 50 Hz 1,6 2,2 m 0,9 W ca lx/on Impuls (0,5 s), 10 s 20 min Relais 230 V 1400 W 1200 W Fluoreszenz-, Kompakt-/Leuchtstofflampen 960 VA (cos φ = 0,8), 580 VA (cos φ = 0,5) Kompakt-/Leuchtstofflampen (max. Anzahl EVGs) 10 x (1 x 54/58 W), 5 x (2 x 54/58 W), 16 x (1 x 35/36 W), 8 x (2 x 35/36 W), 16 x (< 35/36 W) LED-Lampe < 2 W LED-Lampe 2 8 W LED-Lampe > 8 W Größe Unterputzdose 25 W 70 W 80 W Ø 55 mm (NIS, PMI) Umgebungstemperatur 20 C +50 C Schutzart IP 54 (in eingebautem Zustand) Erfassungsbereich (Halbrund) Montagehöhe (A) Sitzend (S) Gehend (T) A 2,2 m 25 m² 7 m x 3,5 m 100 m² 8 m S T S T 16

17 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 230 V AC Zubehör QuickSafe Ballschutzkorb Art.Nr.: EST Decken-Einbaudose 73A Art.Nr.: EST AP-Rahmen PräsenzLight Art.Nr.: EST SendoPro 868-A Art.Nr.: EST clic Art.Nr.: EST AP-Rahmen PräsenzLight BK Art.Nr.: EST AP-Rahmen PräsenzLight SR Art.Nr.: EST Abdeckrahmen PräsenzLight 180 BK Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 Abdeckrahmen PräsenzLight 180 SR Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 Maßzeichnungen 86 40, ,3 26, Anschlussbeispiel L N L N L N L N L N PräsenzLight PräsenzLight PräsenzLight A A A 17

18 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 230 V AC Beschreibung PräsenzLight Präsenzmelder (PIR) - Abdeckrahmen in weiß im Lieferumfang, Abdeckrahmen in schwarz oder silber als optionales Zubehör erhältlich - Automatische Beleuchtungssteuerung in Abhängigkeit von Anwesenheit und Helligkeit - Quadratischer Erfassungsbereich für sichere und einfache Planung - Universelle Einsatzmöglichkeit durch Schutzart IP 54 - Schaltausgang Licht (Relais, 230 V) - Mischlichtmessung, für Fluoreszenzlampen (FL/PL/ESL), Halogen-/Glühlampen und LEDs geeignet - Helligkeitsschaltwert und selbstlernende Nachlaufzeit einstellbar - Impulsfunktion für Treppenlicht-Zeitschalter - Einstellung über Potentiometer oder über die optionalen Service-Fernbedienungen - Optionale Benutzer-Fernbedienung clic - Durch werkseitige Voreinstellung sofort betriebsbereit - Testbetrieb zur Überprüfung von Funktion und Erfassungsbereich - Deckeneinbau in UP-Dose - Deckenaufbau möglich mit AP-Rahmen Produktauswahl Montageart Kanal Betriebsspannung Farbe Typ Artikel-Nr. Deckenmontage Licht 230 V AC Reinweiß (ähnlich RAL 9010) PräsenzLight 360 EST Technische Daten PräsenzLight 360 Betriebsspannung Frequenz Montagehöhe Eigenverbrauch Einstellbereich Helligkeit Nachlaufzeit Licht Kontaktart Licht Ohmsche Last Glüh-/Halogenlampenlast 230 V AC 50 Hz 2 3,5 m 0,7 W ca lx/on Impuls (0,5 s), 10 s 20 min Relais 230 V 1400 W 1200 W Fluoreszenz-, Kompakt-/Leuchtstofflampen 960 VA (cos φ = 0,8), 580 VA (cos φ = 0,5) Kompakt-/Leuchtstofflampen (max. Anzahl EVGs) 10 x (1 x 54/58 W), 5 x (2 x 54/58 W), 16 x (1 x 35/36 W), 8 x (2 x 35/36 W), 16 x (< 35/36 W) LED-Lampe < 2 W LED-Lampe 2 8 W LED-Lampe > 8 W Größe Unterputzdose 25 W 70 W 80 W Ø 55 mm (NIS, PMI) Umgebungstemperatur 20 C +50 C Schutzart IP 54 (im eingebauten Zustand) 18

19 4 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 230 V AC Erfassungsbereich (Quadratisch) Montagehöhe (A) Sitzend (S) Gehend (T) 2 m 9 m² 3 m x 3 m 20 m² 4,5 m x 4,5 m ± 0,5 m 2,5 m 16 m² 4 m x 4 m 36 m² 6 m x 6 m ± 0,5 m 3 m 20 m² 4,5 m x 4,5 m 49 m² 7 m x 7 m ± 1 m A 3,5 m 64 m² 8 m x 8 m ± 1 m S T Zubehör clic Art.Nr.: EST AP-Rahmen PräsenzLight SR Art.Nr.: EST AP-Rahmen PräsenzLight Art.Nr.: EST SendoPro 868-A Art.Nr.: EST QuickSafe Ballschutzkorb Art.Nr.: EST Decken-Einbaudose 73A Art.Nr.: EST AP-Rahmen PräsenzLight BK Art.Nr.: EST Abdeckrahmen PräsenzLight 360 BK Art.Nr.: EST Details siehe Seite 147 Abdeckrahmen PräsenzLight 360 SR Art.Nr.: EST Details siehe Seite 147 Maßzeichnungen 86 40, , ,7 26, Anschlussbeispiel L N L N L N L N L N PräsenzLight PräsenzLight PräsenzLight A A A 19

20 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 230 V AC SPHINX AP SPHINX Beschreibung Gemeinsame Funktionen - Präsenzmelder (PIR) - Beleuchtungssteuerung mit einstellbarem Helligkeitsschaltwert und einstellbarer Nachlaufzeit - Teach-in des aktuellen Helligkeitswertes über Fernbedienung möglich - Zusätzliche Impulsfunktion wählbar zur Kombination z. B. mit Treppenlicht-Zeitschaltern (ELPA), Gebäudeautomation oder SPS - Parallelschaltung Master-Slave: Zur Erweiterung des Erfassungsbereiches können bis maximal 10 Melder miteinander verbunden werden. Der Master schaltet die Last. Alle weiteren Melder liefern als Slaves lediglich die Präsenzinformation - Test-Funktion zur Überprüfung des Erfassungsbereiches - Nulldurchgangsschaltung - Automatische Beleuchtungssteuerung in Abhängigkeit von Anwesenheit und Helligkeit - Einschränkung des Erfassungsbereichs durch 3 beiliegende Segmente möglich - Mischlichtmessung geeignet für die Steuerung von Fluoreszenz-, Glüh- und Halogenlampen - Sofortige Inbetriebnahme durch werkseitige Voreinstellung möglich - Anschlussmöglichkeit für Taster oder Schalter zur manuellen Schaltung - Einstellelemente durch Abdeckung gegen Manipulation geschützt - Einhand-Stecksockelmontage mit unverlierbaren Schrauben SPHINX AP - 1 Kanal - Aufputz-Version SPHINX /2 AP - 2 Kanäle - Aufputz-Version - 2. Relais für HKL Steuerung, präsenzabhängig - HKL-Steuerung mit einstellbarer Einschaltverzögerung und Nachlaufzeit SPHINX Kanal - Unterputz-Version SPHINX /2-2 Kanäle - Unterputz-Version - 2. Relais für HKL Steuerung, präsenzabhängig - HKL-Steuerung mit einstellbarer Einschaltverzögerung und Nachlaufzeit Produktauswahl Montageart Kanal Erfassungswinkel Farbe Typ Artikel-Nr. Deckenmontage, Aufputz Deckenmontage Licht 360 Reinweiß (ähnlich RAL 9010) SPHINX AP EST Licht Präsenz 360 Reinweiß (ähnlich RAL 9010) SPHINX /2 AP EST Licht 360 Reinweiß (ähnlich RAL 9010) SPHINX EST Licht Präsenz 360 Reinweiß (ähnlich RAL 9010) SPHINX /2 EST Technische Daten SPHINX AP SPHINX /2 AP SPHINX SPHINX /2 Betriebsspannung Frequenz Stand-by Leistung Einstellbereich Helligkeit 230 V AC Hz 1 W lx Schaltleistung Licht 16 A (bei 230 V AC, cos φ = 1) 8 A (bei 230 V AC, cos φ = 1) Schaltleistung Präsenz 5 A (cos φ = 1) 250 V AC/30 V DC 3 A (cos φ = 1) 250 V AC/30 V DC Erfassungswinkel

21 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 230 V AC SPHINX AP SPHINX /2 AP SPHINX SPHINX /2 Montagehöhe Nachlaufzeit Licht 2,5 3,5 m 1 s 20 min Nachlaufzeit Präsenz min min Einschaltverzögerung Präsenz 0 60 min 0 60 min Glüh-/Halogenlampenlast 2000 W 1800 W Leuchtstofflampenlast (VVG) nicht kompensiert, parallelkompensiert, Duoschaltung Leuchtstofflampenlast (VVG) parallelkompensiert Kompaktleuchtstofflampen LED-Lampe < 2 W LED-Lampe > 2 W 900 VA 400 VA, 42 μf 4 x 7 W, 3 x 11 W, 3 x 15 W, 3 x 20 W, 3 x 23 W 25 W 90 W Umgebungstemperatur 10 C +55 C Schutzklasse Schutzart II IP 41 (in eingebautem Zustand)) Erfassungsbereich (Rund) Zubehör Montagehöhe Sitzend Quer gehend Frontal gehend 2 m 4 m 9 m 6 m 2,5 m 5 m 12 m 6 m 3 m 5 m 12 m 6 m 3,5 m 6 m 14 m 7 m 4 m 5 m 12 m 6 m 2,5 m 6 m SPHINX RC 104 Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 SPHINX RC 104 Pro Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 Entstörungsfilter RC-Glied Art.Nr.: EST Maßzeichnungen SPHINX AP, SPHINX /2 AP SPHINX , SPHINX /2 Anschlussbeispiel L Ext L L N N L Ext L L N N L Ext L L N N L Ext L L N N M/S M/S M/S M/S M/S M/S M/S M/S P1 P2 N L N L N L SPHINX AP, SPHINX SPHINX AP, SPHINX SPHINX /2 AP, SPHINX /2 21

22 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 230 V AC Beschreibung SPHINX /2 DIMplus - Präsenzmelder (PIR) - 2 Kanäle für Anwendungsgebiet Klassenzimmer und Konferenzräume - Unterputz-Version - Kanal 2 präsenzabhängig, z. B. für Tafelbeleuchtung mit einstellbarer Nachlaufzeit oder für HKL-Steuerung - Kanal 1 mit Konstantlichtregelung (1 10 V) - Beleuchtungssteuerung mit einstellbarem Helligkeitsschaltwert und einstellbarer Nachlaufzeit - Zusätzliche Impulsfunktion wählbar zur Kombination z. B. mit Treppenlicht-Zeitschaltern (ELPA), Gebäudeautomation oder SPS - Test-Funktion zur Überprüfung des Erfassungsbereiches - Nulldurchgangsschaltung - Automatische Beleuchtungssteuerung in Abhängigkeit von Anwesenheit und Helligkeit - Einschränkung des Erfassungsbereichs durch 3 beiliegende Segmente möglich - Mischlichtmessung geeignet für die Steuerung von Fluoreszenz-, Glüh- und Halogenlampen - Sofortige Inbetriebnahme durch werkseitige Voreinstellung möglich - Anschlussmöglichkeit für Taster zur manuellen Schaltung - Einstellelemente durch Abdeckung gegen Manipulation geschützt - Voll- oder Halbautomat: Als Vollautomat schaltet die Beleuchtung je nach Anwesenheit und Helligkeit automatisch ein und aus. Als Halbautomat muss das Einschalten immer von Hand erfolgen, das Ausschalten erfolgt automatisch Produktauswahl Montageart Kanal Erfassungswinkel Farbe Typ Artikel-Nr. Deckenmontage Licht Präsenz 360 Reinweiß (ähnlich RAL 9010) SPHINX /2 DIMplus EST Technische Daten SPHINX /2 DIMplus Betriebsspannung Frequenz Stand-by Leistung Einstellbereich Helligkeit 230 V AC Hz 1 W lx Schaltleistung Licht 4 A (bei 230 V AC, cos φ = 1) Schaltleistung Präsenz 2 A (cos φ = 1) μ, 250 V AC/30 V DC Erfassungswinkel 360 Montagehöhe 2,5 3,5 m Schaltausgang Nicht potenzialfrei (230 V) Schaltausgang Kanal Präsenz Nachlaufzeit Licht Nachlaufzeit Präsenz Glüh-/Halogenlampenlast (Kanal Licht) Glüh-/Halogenlampenlast (Kanal Präsenz) Leuchtstofflampenlast (VVG) nicht kompensiert, reihenkompensiert (Kanal Licht) Leuchtstofflampenlast (VVG) nicht kompensiert, reihenkompensiert (Kanal Präsenz) Leuchtstofflampenlast (EVG) (Kanal Präsenz) Kompaktleuchtstofflampen (Kanal Licht) Kompaktleuchtstofflampen (Kanal Präsenz) LED-Lampe < 2 W LED-Lampe > 2 W Potenzialfrei 1 s 20 min min 1000 W 400 W 900 VA 200 VA 60 VA 4 x 7 W, 3 x 11 W, 3 x 15 W, 3 x 20 W, 3 x 23 W 2 x 7 W, 2 x 11 W, 1 x 15 W, 1 x 20 W, 1 x 23 W 25 W 90 W Umgebungstemperatur 10 C +55 C Schutzklasse Schutzart II IP 40 (in eingebautem Zustand)) 22

23 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 230 V AC Erfassungsbereich (Rund) Montagehöhe Sitzend Quer gehend Frontal gehend 2 m 4 m 18 m 9 m 2,5 m 6 m 24 m 12 m 3 m 6 m 24 m 12 m 3,5 m 8 m 26 m 13 m 4 m 6 m 24 m 12 m 3 m 12 m Maßzeichnungen Anschlussbeispiel OUTPUT INPUT EVG + Ext2 Ext1 L L L N D+ D B1 B2 N L Zubehör Entstörungsfilter RC-Glied Art.Nr.: EST

24 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 230 V AC Beschreibung - Passiv-Infrarot-Präsenzmelder für Deckenmontage - Runder Erfassungsbereich 360, bis zu Ø 8 m (50 m 2 ) - Bestehend aus Sensor- und separatem Leistungsteil - Automatische bewegungs- und helligkeitsabhängige Steuerung für Beleuchtung - Mischlichtmessung für Fluoreszenzlampen (FL/PL/ESL), Halogen-/Glühlampen und LEDs geeignet - Kanal A Licht: Relais, 230 V - Betrieb als Vollautomat - Helligkeitsschaltwert einstellbar, Teach-in Funktion - Impulsfunktion für Treppenlicht-Zeitschalter - Nachlaufzeit einstellbar - Erweiterung des Erfassungsbereiches durch Master/Slave-Schaltung - Testbetrieb zur Überprüfung von Funktion und Erfassungsbereich - Durch werkseitige Voreinstellung sofort betriebsbereit thepiccola P DE WH Produktauswahl Montageart Kanal Betriebsspannung Farbe Typ Artikel-Nr. Deckenmontage Licht V AC Weiß thepiccola P DE WH EST Technische Daten thepiccola P DE WH Betriebsspannung V AC Kompakt-/Leuchtstofflampen (Anzahl EVGs) 300 W Frequenz Hz LED-Lampe < 2 W 55 W Montagehöhe 2 4 m LED-Lampe 2-8 W 180 W Eigenverbrauch 0,5 W LED-Lampe > 8 W 200 W Einstellbereich Helligkeit lx Umgebungstemperatur -20 C +50 C Nachlaufzeit Licht Glüh-/Halogenlampenlast 30 s 30 min 2000 W Schutzart IP 21 (Sensor), IP 20 (Leistungsteil) Erfassungsbereich (Rund) Montagehöhe (A) Quer gehend (t) Sitzend (S) 2,5 m 50 m² 8 m 3 m² 2 m A r t 24

25 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 230 V AC Zubehör SendoPro 868-A Art.Nr.: EST thesenda P Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 thesenda S Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 Maßzeichnungen Ø 44 23,8 14,8 51,2 153,9 31,6 143, ,7 43 Anschlussbeispiel L 25

26 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, Innen Beschreibung theronda S360 DE WH - Passiv-Infrarot-Präsenzmelder für Deckenmontage - Runder Erfassungsbereich 360, bis zu Ø 9 m (64 m 2 ) - Mischlichtmessung für Fluoreszenzlampen (FL/PL/ESL), Halogen-/Glühlampen und LEDs geeignet - Kanal A Licht: Relais, 230 V - Betrieb als Vollautomat - Helligkeitsschaltwert einstellbar, Teach-in Funktion - Impulsfunktion für Treppenlicht-Zeitschalter - Erfassungsempfi ndlichkeit einstellbar - Testbetrieb zur Überprüfung von Funktion und Erfassungsbereich - Durch werkseitige Voreinstellung sofort betriebsbereit (Helligkeits-Schaltwert 300 Lux, Nachlaufzeit 10 min) - Für die Änderungen der Werte und Einstellungen ist eine dieser optionalen Fernbedienungen erforderlich: - Management-Fernbedienung SendoPro - Service-Fernbedienung thesenda P - Optionale Benutzer-Fernbedienung: - thesenda S theronda S DE - 1 Kanal Licht - Automatische bewegungs- und helligkeitsabhängige Steuerung für Beleuchtung theronda S DE - 1 Kanal Licht und 1 Kanal Präsenz - Automatische bewegungs- und helligkeitsabhängige Steuerung für Beleuchtung und HKL - Kanal H, Präsenz: Relais, potenzialfrei z. B. für HKL-Steuerung - Nachlaufzeit einstellbar Produktauswahl Montageart Kanal Betriebsspannung Farbe Typ Artikel-Nr. Deckenmontage Licht Licht Präsenz 230 V AC Weiß theronda S DE WH EST V AC Grau theronda S DE GR EST Weiß theronda S DE WH EST V AC Grau theronda S DE GR ES Technische Daten theronda S DE theronda S DE Betriebsspannung Frequenz Montagehöhe Eigenverbrauch Einstellbereich Helligkeit Nachlaufzeit Licht Kontaktart Licht Glüh-/Halogenlampenlast 230 V AC 50 Hz 2 4 m 0,5 W lx Impuls (0,5 s), 10 s 60 min Relais 230 V/10 A μ-kontakt 2300 W Fluoreszenz-, Kompakt-/Leuchtstofflampen 1150 VA (cos φ = 0,5) LED-Lampe < 2 W LED-Lampe 2 8 W LED-Lampe > 8 W 25 W 70 W 80 W Schaltleistung Präsenz 50 W/50 VA, max. 2 A Umgebungstemperatur 15 C +50 C Schutzart IP 54 (im eingebauten Zustand) 26

27 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, Innen Erfassungsbereich (Rund) Montagehöhe (A) Quer gehend (t) Frontal gehend (r) 2 m 38 m² 7 m 5 m² 2,5 m 2,5 m 38 m² 7 m 7 m² 3 m 3 m 50 m² 8 m 13 m² 4 m A 3,5 m 50 m² 8 m 13 m² 4 m 4 m 64 m² 9 m 13 m² 4 m r t Zubehör SendoPro 868-A Art.Nr.: EST thesenda P Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 thesenda S Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 Maßzeichnungen Ø 60 Anschlussbeispiel L L H1 H2 AC / DC theronda S DE theronda S DE 27

28 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, Innen Beschreibung theronda S360 AP WH - Passiv-Infrarot-Präsenzmelder für Deckenmontage - Runder Erfassungsbereich 360, bis zu Ø 9 m (64 m 2 ) - Mischlichtmessung für Fluoreszenzlampen (FL/PL/ESL), Halogen-/Glühlampen und LEDs geeignet - Kanal A Licht: Relais, 230 V - Betrieb als Vollautomat - Helligkeitsschaltwert einstellbar, Teach-in Funktion - Impulsfunktion für Treppenlicht-Zeitschalter - Erfassungsempfi ndlichkeit einstellbar - Testbetrieb zur Überprüfung von Funktion und Erfassungsbereich - Durch werkseitige Voreinstellung sofort betriebsbereit (Helligkeits-Schaltwert 300 Lux, Nachlaufzeit 10 min) - Für die Änderungen der Werte und Einstellungen ist eine dieser optionalen Fernbedienungen erforderlich: - Management-Fernbedienung SendoPro - Service-Fernbedienung thesenda P - Optionale Benutzer-Fernbedienung: - thesenda S theronda S AP - 1 Kanal Licht - Automatische bewegungs- und helligkeitsabhängige Steuerung für Beleuchtung theronda S AP - 1 Kanal Licht und 1 Kanal Präsenz - Automatische bewegungs- und helligkeitsabhängige Steuerung für Beleuchtung und HKL - Kanal H, Präsenz: Relais, potenzialfrei z. B. für HKL-Steuerung - Nachlaufzeit einstellbar Produktauswahl Montageart Kanal Betriebsspannung Farbe Typ Artikel-Nr. Deckenmontage Licht Licht Präsenz 230 V AC 230 V AC Weiß theronda S AP WH EST Grau theronda S AP GR EST Weiß theronda S AP WH EST Grau theronda S AP GR EST Technische Daten therondma S AP therondma S AP Betriebsspannung Frequenz Montagehöhe Eigenverbrauch Einstellbereich Helligkeit Nachlaufzeit Licht Kontaktart Licht Glüh-/Halogenlampenlast 230 V AC 50 Hz 2 4 m 0,5 W ca lx Impuls (0,5 s), 10 s 60 min Relais 230 V/10 A μ-kontakt 2300 W Fluoreszenz-, Kompakt-/Leuchtstofflampen 1150 VA (cos φ = 0,5) LED-Lampe < 2 W LED-Lampe 2 8 W LED-Lampe > 8 W 25 W 70 W 80 W Schaltleistung Präsenz 50 W/50 VA, max. 2 A Umgebungstemperatur 15 C +50 C Schutzart IP 54 (im eingebauten Zustand) 28

29 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, Innen Erfassungsbereich (Rund) Montagehöhe (A) Quer gehend (t) Frontal gehend (r) 2 m 38 m² 7 m 5 m² 2,5 m 2,5 m 38 m² 7 m 7 m² 3 m 3 m 50 m² 8 m 13 m² 4 m A 3,5 m 50 m² 8 m 13 m² 4 m 4 m 64 m² 9 m 13 m² 4 m r t Zubehör SendoPro 868-A Art.Nr.: EST thesenda P Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 thesenda S Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 Maßzeichnungen Ø 96,4 Ø ,1 70,6 41, ,5 Anschlussbeispiel L L H1 H2 AC / DC theronda S AP theronda S AP 29

30 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 230 V AC Beschreibung theronda P360 M UP WH Produktauswahl - Passiv-Infrarot-Präsenzmelder für Deckenmontage - Runder Erfassungsbereich 360, bis zu Ø 24 m (452 m 2 ) - Mischlichtmessung für Fluoreszenzlampen (FL/PL/ESL), Halogen-/Glühlampen und LEDs geeignet - Kanal A Licht: Relais, 230 V - Betrieb als Voll- oder Halbautomat, umschaltbar - Helligkeitsschaltwert einstellbar, Teach-in Funktion - Verkürzung der Nachlaufzeit bei kurzer Anwesenheit (Kurzzeit-Präsenz) - Anschlussmöglichkeit für Taster oder Schalter zur manuellen Schaltung mit automatischer Erkennung «TasterSchalter» - Impulsfunktion für Treppenlicht-Zeitschalter - Einschränkung des Erfassungsbereichs mittels Clips - Einstellbare Empfi ndlichkeit - Durch werkseitige Voreinstellung sofort betriebsbereit - Testbetrieb zur Überprüfung von Funktion und Erfassungsbereich - Erweiterung des Erfassungsbereiches durch Master/Slave oder Master/Master-Schaltung, maximal 10 Melder können parallel geschaltet werden - Deckeneinbau in UP-Dose - Deckenaufbau möglich mit AP-Rahmen - Benutzer-Fernbedienung thesenda S, Management-Fernbedienung SendoPro (optional) theronda P M - Automatische präsenz- und helligkeitsabhängige Steuerung für Beleuchtung und HKL - Kanal H, Präsenz: Relais, potenzialfrei - z. B. für HKL-Steuerung - Einschaltverzögerung und Nachlaufzeit einstellbar theronda P M - Automatische präsenz- und helligkeitsabhängige Steuerung für Beleuchtung theronda P360 Slave - Slave Version für theronda - Nur einsetzbar mit theronda als Master Montageart Kanal Betriebsspannung Farbe Typ Artikel-Nr. Licht Präsenz V AC Weiß theronda P M UP WH EST Grau theronda P M UP GR EST Deckenmontage Licht V AC Weiß theronda P M UP WH EST Grau theronda P M UP GR EST Slave V AC Weiß theronda P360 Slave UP WH EST Grau theronda P360 Slave UP GR EST Technische Daten theronda P M UP theronda P M UP theronda P360 Slave Betriebsspannung Frequenz Montagehöhe Eigenverbrauch V AC Hz 2 10 m 0,1 W Einstellbereich Helligkeit ca lx/on Nachlaufzeit Licht 10 s 60 min/impuls Glüh-/Halogenlampenlast 2300 W Fluoreszenz-, Kompakt-/Leuchtstofflampen 1150 VA (cos φ = 0,5) Kompakt-/Leuchtstofflampen (max. Anzahl EVGs) 16 x 54/58 W, 24 x 35/36 W, 8 x 2 x 54/58 W, 12 x 2 x 35/36 W LED-Lampe < 2 W 60 W LED-Lampe 2 8 W 180 W LED-Lampe > 8 W 200 W Einschaltverzögerung Präsenz 0 s 10 min / Raumüberwachung Nachlaufzeit Präsenz 10 s 120 min Schaltleistung Präsenz 50 W/50 VA, max. 2 A Größe Unterputzdose Ø 55 mm (NIS, PMI) Umgebungstemperatur 15 C +50 C Schutzart IP 54 (im eingebauten Zustand) 30

31 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 230 V AC Erfassungsbereich (Rund) Montagehöhe (A) Sitzend (S) Quer gehend (T) Frontal gehend 2 m 20 m² 5 m 380 m² 22 m 28 m² 6 m 2,5 m 28 m² 6 m 415 m² 23 m 38 m² 7 m 3 m 38 m² 7 m 452 m² 24 m 50 m² 8 m 3,5 m 38 m² 7 m 452 m² 24 m 50 m² 8 m A 6 m m² 24 m 50 m² 8 m 10 m m² 25 m 50 m² 8 m Ab 3,5 m Montagehöhe sind Gehbewegungen notwendig und die Erfassungsbereiche mehrerer Melder sollten sich in den Randzonen überlappen. Alle Angaben sind bis zu Werte. Die Erfassungsreichweite nimmt mit zunehmender Temperatur ab.. S T Zubehör thesenda S Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 Decken-Einbaudose 73A Art.Nr.: EST QuickSafe Ballschutzkorb Art.Nr.: EST SendoPro 868-A Art.Nr.: EST AP-Rahmen 110A WH Art.Nr.: EST thesenda P Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 Abdeckclip Art.Nr.: EST AP-Rahmen 110A GR Art.Nr.: EST Maßzeichnungen Ø 110 Anschlussbeispiele L H1 H2 L AC / DC theronda P M theronda P M 31

32 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 230 V AC Beschreibung 5 Jahre Garantie* theprema S 360 DALI UP - Passiv-Infrarot-Präsenzmelder für Deckenmontage - Quadratischer Erfassungsbereich, 360 für sichere und einfache Planung - DALI Schnittstelle nach EN für max. 25 DALI Vorschaltgeräte - Automatische Zuordnung der DALI-Teilnehmer (DALI Broadcast) - Automatische Beleuchtungssteuerung mit Konstantlichtregelung - Mischlichtmessung für Fluoreszenzlampen (FL/PL/ESL), Halogen-/Glühlampen und LEDs geeignet - Anschlussmöglichkeit für Taster zum manuellen Dimmen und Schalten (Eintastersteuerung) - Betrieb als Voll- oder Halbautomat, umschaltbar - Helligkeitsschaltwert, selbstlernende Nachlaufzeit, Stand-by Zeit sowie Stand-by Helligkeit einstellbar - Szenebaustein mit zwei eingebauten Szenen - Durch werkseitige Voreinstellung sofort betriebsbereit - Testbetrieb zur Überprüfung von Funktion und Erfassungsbereich - Erweiterung des Erfassungsbereiches durch Master/Slave oder Master/Master-Schaltung, maximal 10 Melder können parallel geschaltet werden - Deckeneinbau in UP-Dose - Deckenaufbau möglich mit AP-Rahmen - Benutzer-Fernbedienung thesenda S (optional) - Management-Fernbedienung SendoPro (optional) * Gemäß Garantiebedingungen, siehe Produktauswahl Montageart Kanal Betriebsspannung Farbe Typ Artikel-Nr. Deckenmontage DALI 230 V AC Weiß theprema S360 DALI UP WH EST Grau theprema S360 DALI UP GR EST Technische Daten theprema S360 DALI UP WH theprema S360 DALI UP GR Betriebsspannung Frequenz Montagehöhe Mindesthöhe Eigenverbrauch Einstellbereich Helligkeit Stand-by Zeit Licht 230 V AC 50 Hz 2 3 m > 1,7 m 0,5 W lx 0 s 60 min / on Stand-by Helligkeit 1 25 % Steuerausgang Ausgang Licht Größe Unterputzdose 50 ma DALI-Schnittstelle nach IEC SN EN für max. 25 DALI-Betriebsgeräte Ø 55 mm (NIS, PMI) Umgebungstemperatur +0 C +50 C Schutzart IP 40 (im eingebauten Zustand) 32

33 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 230 V AC Erfassungsbereich (Quadratisch) Montagehöhe (A) Sitzend (S) Gehend (T) 2 m 9 m² 3 m x 3 m 20 m² 4,5 m x 4,5 m ± 0,5 m 2,5 m 16 m² 4 m x 4 m 36 m² 6 m x 6 m ± 0,5 m 3 m 25 m² 5 m x 5 m 49 m² 7 m x 7 m ± 1 m A 3,5 m 64 m² 8 m x 8 m ± 1 m S T Zubehör SendoPro 868-A Art.Nr.: EST QuickSafe Ballschutzkorb Art.Nr.: EST AP-Rahmen 110A WH Art.Nr.: EST thesenda P Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 thesenda S Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 Decken-Einbaudose 73A Art.Nr.: EST AP-Rahmen 110A GR Art.Nr.: EST Maßzeichnungen Anschlussbeispiele L L N N EVG S L N P power DALI Master DA+ DA- EVG S L S L N P power DALI Master DA+ DA- N P power DALI Slave DA+ DA- DALI DALI 33

34 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 230 V AC Beschreibung 5 Jahre Garantie* theprema S - Passiv-Infrarot-Präsenzmelder für Deckenmontage - Quadratischer Erfassungsbereich 360 (bis 64 m 2 ) für sichere und einfache Planung - Mischlichtmessung für Fluoreszenzlampen (FL/PL/ESL), Halogen-/Glühlampen und LEDs geeignet - Betrieb als Voll- oder Halbautomat, umschaltbar - Helligkeitsschaltwert einstellbar, Teach-In Funktion - Selbstlernende Nachlaufzeit - Verkürzung der Nachlaufzeit bei kurzer Anwesenheit (Kurzzeit-Präsenz) - Impulsfunktion für Treppenlicht-Zeitschalter - Anschlussmöglichkeit für Taster oder Schalter zur manuellen Schaltung mit automatischer Erkennung Taster/Schalter - Einschaltverzögerung und Nachlaufzeit einstellbar - Raumüberwachung mit selektiver Bewegungserfassung - Äusserst einfache Einstellung des Energiesparverhaltens mit der neuen «eco plus» Funktion - Benutzer-Fernbedienung thesenda S, Management-Fernbedienung SendoPro (optional) - Treppenlichtfunktion - Durch werkseitige Voreinstellung sofort betriebsbereit - Testbetrieb zur Überprüfung von Funktion und Erfassungsbereich - Erweiterung des Erfassungsbereiches durch Master/Slave oder Master/Master-Schaltung, maximal 10 Melder können parallel geschaltet werden - Deckeneinbau in UP-Dose - Deckenaufbau möglich mit AP-Rahmen theprema S E - Automatische präsenz- und helligkeitsabhängige Steuerung für Beleuchtung und HKL - Kanal A Licht: Relais, 230V - Kanal H, Präsenz: Relais, potentialfrei z. B. für HKL-Steuerung - Betriebsart Licht- und Präsenzrelais mit Fernbedienung SendoPro flexibel wählbar theprema S E - Automatische präsenz- und helligkeitsabhängige Steuerung für Beleuchtung - Kanal A Licht: Relais, 230 V theprema S360 Slave E - Slave Version für theprema - Nur einsetzbar mit theprema als Master * Gemäß Garantiebedingungen, siehe Produktauswahl Montageart Kanal Betriebsspannung Farbe Typ Artikel-Nr. Licht Präsenz V AC Weiß theprema S E UP WH EST Grau theprema S E UP GR EST Deckenmontage Licht V AC Weiß theprema S E UP WH EST Grau theprema S E UP GR EST Slave V AC Weiß theprema S360 Slave E UP WH EST Grau theprema S360 Slave E UP GR EST Technische Daten theprema S E UP theprema S E UP theprema S360 Slave E UP Betriebsspannung Frequenz Montagehöhe Eigenverbrauch V AC Hz 2 3,5 m 0,1 W Einstellbereich Helligkeit ca lx/on Nachlaufzeit Licht Impuls (0,5 s), 10 s 60 min Kontaktart Licht Relais 230 V/10 A μ-kontakt Glüh-/Halogenlampenlast 2300 W Fluoreszenz-, Kompakt-/Leuchtstofflampen 1150 VA (cos φ = 0,5) 34

35 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 230 V AC theprema S E UP theprema S E UP theprema S360 Slave E UP Einschaltstrom max. 800 A/200 μs Kompakt-/Leuchtstofflampen (max. Anzahl EVGs) 16 x 54/58 W, 24 x 35/36 W, 8 x 2 x 54/58 W, 12 x 2 x 35/36 W LED-Lampe < 2 W 60 W LED-Lampe 2 8 W 180 W LED-Lampe > 8 W 200 W Einschaltverzögerung Präsenz 0 s 10 min/raumüberwachung Nachlaufzeit Präsenz 10 s 120 min Kontaktart Präsenz Relais potenzialfrei, 220 V DC/250 V AC Schaltleistung Präsenz 50 W/50 VA, max. 2 A Größe Unterputzdose Ø 55 mm (NIS, PMI) Umgebungstemperatur 0 C +50 C Schutzart IP 40 (im eingebauten Zustand) Erfassungsbereich (Quadratisch) Montagehöhe (A) Sitzend (S) Gehend (T) 2 m 9 m² 3 m x 3 m 20 m² 4,5 m x 4,5 m ± 0,5 m 2,5 m 16 m² 4 m x 4 m 36 m² 6 m x 6 m ± 0,5 m 3 m 25 m² 5 m x 5 m 49 m² 7 m x 7 m ± 1 m A 3,5 m 64 m² 8 m x 8 m ± 1 m S T Maßzeichnungen Zubehör thesenda P/S Art.Nr.: EST / Details siehe Seite 146 SendoPro 868-A Art.Nr.: EST AP-Rahmen 110A WH Art.Nr.: EST QuickSafe Ballschutzkorb Art.Nr.: EST Decken-Einbaudose 73A Art.Nr.: EST AP-Rahmen 110A GR Art.Nr.: EST Anschlussbeispiele L N P L N P L N P L N P Master Slave Master Slave L H1 H2 S L H1 H2 L S L AC / DC AC/DC theprema S E theprema S E, theprema S360 Slave E theprema S E theprema S E, theprema S360 Slave E 35

36 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 230 V AC Beschreibung 5 Jahre Garantie* theprema P theprema P E - Passiv-Infrarot-Präsenzmelder für Deckenmontage - Quadratischer Erfassungsbereich 360 (bis 100 m 2 ) für sichere und einfache Planung - Automatische präsenz- und helligkeitsabhängige Steuerung für Beleuchtung und HKL - Mischlichtmessung für Fluoreszenzlampen (FL/PL/ESL), Halogen-/Glühlampen und LEDs geeignet - Lichtmessung umschaltbar auf Spot- oder Wide-Messung - Kanal A Licht: Relais, 230 V - Betrieb als Voll- oder Halbautomat, umschaltbar - Helligkeitsschaltwert einstellbar, Teach-in Funktion - Selbstlernende Nachlaufzeit - Verkürzung der Nachlaufzeit bei kurzer Anwesenheit (Kurzzeit-Präsenz) - Impulsfunktion für Treppenlicht-Zeitschalter - Anschlussmöglichkeit für Taster oder Schalter zur manuellen Schaltung mit automatischer Erkennung «TasterSchalter» - Kanal H, Präsenz: Relais, potenzialfrei z. B. für HKL-Steuerung - Einschaltverzögerung und Nachlaufzeit einstellbar - Raumüberwachung mit selektiver Bewegungserfassung - Äusserst einfache Einstellung des Energiesparverhaltens mit der neuen «eco plus» Funktion - Treppenlichtfunktion - Betriebsart Licht- und Präsenzrelais mit Fernbedienung SendoPro flexibel wählbar - Durch werkseitige Voreinstellung sofort betriebsbereit - Testbetrieb zur Überprüfung von Funktion und Erfassungsbereich - Erweiterung des Erfassungsbereiches durch Master/Slave oder Master/Master-Schaltung, maximal 10 Melder können parallel geschaltet werden - Benutzer-Fernbedienung thesenda S, Management-Fernbedienung SendoPro (optional) - Deckeneinbau in UP-Dose - Deckenaufbau möglich mit AP-Rahmen theprema P360 Slave E - Slave Version für theprema - Nur einsetzbar mit theprema als Master * Gemäß Garantiebedingungen, siehe Produktauswahl Montageart Kanal Betriebsspannung Farbe Typ Artikel-Nr. Deckenmontage Licht Präsenz Slave V AC Weiß theprema P E UP WH EST Grau theprema P E UP GR EST Weiß theprema P360 Slave E UP WH EST Grau theprema P360 Slave E UP GR EST Technische Daten theprema P E UP theprema P360 Slave E UP Betriebsspannung Frequenz Montagehöhe Eigenverbrauch V AC V AC 2 10 m 0,1 W Einstellbereich Helligkeit ca lx/on Nachlaufzeit Licht Impuls (0,5 s), 10 s 60 min Kontaktart Licht Relais 230 V/10 A μ-kontakt Glüh-/Halogenlampenlast 2300 W Fluoreszenz-, Kompakt-/Leuchtstofflampen 1150 VA (cos φ = 0,5) Einschaltstrom max. 800 A/200 μs Kompakt-/Leuchtstofflampen (max. Anzahl EVGs) 16 x 54/58 W, 24 x 35/36 W, 8 x 2 x 54/58 W, 12 x 2 x 35/36 W LED-Lampe < 2 W 60 W LED-Lampe 2 8 W 180 W LED-Lampe > 8 W 200 W Einschaltverzögerung Präsenz 0 s 10 min/raumüberwachung Nachlaufzeit Präsenz 10 s 120 min Kontaktart Präsenz Relais potenzialfrei, 220 V DC/250 V AC 36

37 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 230 V AC theprema P E UP theprema P360 Slave E UP Schaltleistung Präsenz 50 W/50 VA, max. 2 A Größe Unterputzdose Ø 55 mm (NIS, PMI) Umgebungstemperatur 0 C +50 C Schutzart IP 40 (im eingebauten Zustand) Erfassungsbereich (Quadratisch) Montagehöhe (A) Sitzend (S) Gehend (T) 2 m 20 m² 4,5 m x 4,5 m 36 m² 6 m x 6 m ± 0,5 m 2,5 m 36 m² 6 m x 6 m 64 m² 8 m x 8 m ± 0,5 m 3 m 49 m² 7 m x 7 m 81 m² 9 m x 9 m ± 1 m A 3,5 m 64 m² 8 m x 8 m 100 m² 10 m x 10 m ± 1 m 6 m 144 m² 12 m x 12 m ± 1,5 m 10 m 400 m² 20 m x 20 m ± 2 m Ab 3,5 m Montagehöhe sind Gehbewegungen notwendig und die Erfassungsbereiche mehrerer Melder sollten sich in den Randzonen überlappen. Alle Angaben sind bis zu Werte. Die Erfassungsreichweite nimmt mit zunehmender Temperatur ab.. S T Maßzeichnungen Zubehör thesenda P/S Art.Nr.: EST / Details siehe Seite 146 SendoPro 868-A Art.Nr.: EST AP-Rahmen 110A WH Art.Nr.: EST AP-Rahmen 110A GR Art.Nr.: EST QuickSafe Ballschutzkorb Art.Nr.: EST Decken-Einbaudose 73A Art.Nr.: EST Anschlussbeispiele Master 1 Master 2 L H1 H2 L H1 H2 L H1 H2 AC / DC theprema P E AC / DC theprema P E L N P L N P L N P L N P Master Slave Master Slave S L H1 H2 S L AC/DC theprema P E, theprema P360 Slave E theprema P E, theprema P360 Slave E 37

38 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 230 V AC Beschreibung ECO-IR DUAL-C NT - Präsenzmelder (PIR) - Automatische Steuerung zweier Beleuchtungsgruppen in Abhängigkeit von Anwesenheit und Helligkeit - Quadratischer Erfassungsbereich für sichere und einfache Planung - 2 Schaltausgänge Licht (Relais, 230 V) - Echte Tageslichtmessung, nur für Fluoreszenzlampen (FL/PL/ESL) geeignet - 2 Helligkeitsschaltwerte und selbstlernende Nachlaufzeit einstellbar - Anschlussmöglichkeit für Taster oder - Schalter zur manuellen Schaltung - Impulsfunktion für Treppenlicht-Zeitschalter - Einschaltstrombegrenzung für EVG - Voll- oder Halbautomatik umschaltbar: Bei Halbautomatik muss das Einschalten immer von Hand erfolgen, das Ausschalten erfolgt automatisch - Einstellung über Potentiometer oder über die optionalen Service-Fernbedienungen - Optionale Benutzer-Fernbedienung clic - Durch werkseitige Voreinstellung sofort betriebsbereit - Testbetrieb zur Überprüfung von Funktion und Erfassungsbereich - Erweiterung des Erfassungsbereiches durch Master/Master-Schaltung, maximal 10 Melder können parallel geschaltet werden - Deckeneinbau in UP-Dose - Deckenaufbau möglich mit AP-Rahmen Produktauswahl Montageart Kanal Betriebsspannung Farbe Typ Artikel-Nr. Deckenmontage 2 x Licht 230 V AC Reinweiß (ähnlich RAL 9010) ECO-IR DUAL-C NT EST Technische Daten ECO-IR DUAL-C NT Betriebsspannung Frequenz Montagehöhe Eigenverbrauch Einstellbereich Helligkeit Nachlaufzeit Licht Kontaktart Licht Fluoreszenz-, Kompakt-/Leuchtstofflampen 230 V AC 50 Hz 2 4 m 0,9 W ca lx/on Impuls (0,5 s), 10 s 20 min Relais 230 V, Einschaltstrombegrenzung max VA Kompakt-/Leuchtstofflampen (max. Anzahl EVGs) 16 x (1 x 54/58 W), 8 x ( 2 x 54/58 W), 24 x (1 x 35/36 W), 12 x (2 x 35/36 W), 24 x (< 35/36 W) Größe Unterputzdose Ø 55 mm (NIS, PMI) Umgebungstemperatur 0 C +50 C Schutzart IP 40 (im eingebauten Zustand) Erfassungsbereich (Quadratisch) Montagehöhe (A) Sitzend (S) Gehend (T) 2 m 20 m² 4,5 m x 4,5 m 36 m² 6 m x 6 m ± 0,5 m 2,5 m 36 m² 6 m x 6 m 64 m² 8 m x 8 m ± 0,5 m 3 m 49 m² 7 m x 7 m 81 m² 9 m x 9 m ± 0,5 m A 3,5 m 64 m² 8 m x 8 m 100 m² 10 m x 10 m ± 1 m 4 m 121 m² 11 m x 11 m ± 1 m S T 38

39 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 230 V AC Zubehör SendoPro 868-A Art.Nr.: EST clic Art.Nr.: EST QuickSafe Ballschutzkorb Art.Nr.: EST Maßzeichnungen ,5 46,3 21, ,5 37, ,5 Anschlussbeispiele L N A B L N A B L A B ECO-IR 541C Master AB SA SB P N ECO-IR DUAL-C NT L A B ECO-IR 541C Master A SA SB P N ECO-IR DUAL-C NT L A B ECO-IR 541C Master B SA SB P N ECO-IR DUAL-C NT L N A B A L A B ECO-IR 541C Master A SA SB P N ECO-IR DUAL-C NT L A B ECO-IR 541C Slave SA SB P N ECO-IR DUAL-C NT B L A B ECO-IR 541C Master B SA SB P N ECO-IR DUAL-C NT 39

40 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 230 V AC Beschreibung PlanoCentro - Präsenzmelder (PIR) - Flaches Design, Abdeckrahmen in weiß im Lieferumfang - Abdeckrahmen in schwarz oder silber als optionales Zubehör erhältlich - Automatische Beleuchtungssteuerung in Abhängigkeit von Anwesenheit und Helligkeit - Quadratischer Erfassungsbereich für sichere und einfache Planung - Schaltausgang Licht (Relais, 230 V) - Mischlichtmessung für Fluoreszenzlampen (FL/PL/ESL), Halogen-/Glühlampen und LEDs - Helligkeitsschaltwert und selbstlernende Nachlaufzeit einstellbar - Anschlussmöglichkeit für Taster oder Schalter zur manuellen Schaltung - Impulsfunktion für Treppenlicht-Zeitschalter - Voll- oder Halbautomatik umschaltbar: Bei Halbautomatik muss das Einschalten immer von Hand erfolgen, das Ausschalten erfolgt automatisch - Schaltausgang Präsenz (Relais, potenzialfrei), z. B. zur Steuerung von HKL - HKL-Steuerung mit einstellbarer Einschaltverzögerung und Nachlaufzeit - Funktion Raumüberwachung mit reduzierter Empfi ndlichkeit nur zur Erfassung von gehenden Personen - Durch 6 vordefi nierte Basiseinstellungen sofort betriebsbereit, Detaileinstellungen über die optionale Management-Fernbedienung SendoPro - Parameter auslesbar für nachträgliche Änderungen - Einstellmöglichkeit der Erfassungsempfi ndlichkeit - Optionale Benutzer-Fernbedienung - Testbetrieb zur Überprüfung von Funktion, Erfassungsbereich, Helligkeitseinstellung - Erweiterung des Erfassungsbereiches durch Master/Slave oder Master/Master-Schaltung, maximal 10 Melder können parallel geschaltet werden PlanoCentro 101-EWH - Für Deckeneinbau (Hohldecke) - Mit Einbaurahmen für Hohldecken und Abdeckrahmen PlanoCentro 000-EWH - Slave-Version für PlanoCentro 101-EWH - Nur einsetzbar mit PlanoCentro 101-EWH als Master PlanoCentro 101-UWH - Für Unterputzmontage (Betondecke) - Mit Metalleinbaurahmen für Schraubbefestigung in Holzdecken oder in UP-Dosen, inkl. Abdeckrahmen PlanoCentro 000-UWH - Slave-Version für PlanoCentro 101-UWH - Nur einsetzbar mit PlanoCentro 101-UWH als Master Produktauswahl Montageart Kanal Betriebsspannung Farbe Typ Artikel-Nr. Deckeneinbau mit Einbaurahmen Deckenmontage (Unterputz Beton) Licht Präsenz 230 V AC Reinweiß (ähnlich RAL 9010) PlanoCentro 101-EWH EST Slave 230 V AC Reinweiß (ähnlich RAL 9010) PlanoCentro 000-EWH EST Licht Präsenz 230 V AC Reinweiß (ähnlich RAL 9010) PlanoCentro 101-UWH EST Slave 230 V AC Reinweiß (ähnlich RAL 9010) PlanoCentro 000-UWH EST Technische Daten PlanoCentro 101 PlanoCentro 000 Betriebsspannung Frequenz Montagehöhe 230 V AC 50 Hz 2 3,5 m Eigenverbrauch 0,8 W 0,3 W Einstellbereich Helligkeit ca lx/on Nachlaufzeit Licht Impuls (0,5 s), 10 s 60 min Kontaktart Licht Relais 230 V/10 A Glüh-/Halogenlampenlast 2300 W 40

41 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 230 V AC PlanoCentro 101 PlanoCentro 000 Fluoreszenz-, Kompakt-/Leuchtstofflampen 1150 VA (cos φ = 0,5) Kompakt-/Leuchtstofflampen (max. Anzahl EVGs) 20 x 54/58 W, 25 x 35/36 W, 10 x 2 x 54/58 W, 15 x 2 x 35/36 W LED-Lampe < 2 W 60 W LED-Lampe 2 8 W 180 W LED-Lampe > 8 W 200 W Einschaltverzögerung Präsenz 0 s 10 min Nachlaufzeit Präsenz 10 s 120 min Kontaktart Präsenz Relais potenzialfrei, 220 V DC/250 V AC Schaltleistung Präsenz 60 W (220 V DC), 62,5 VA (250 V AC), min. 0,5 mv/10 ma Umgebungstemperatur 0 C +50 C Schutzart IP 40 (im eingebauten Zustand) Erfassungsbereich (Quadratisch) Montagehöhe (A) Sitzend (S) Gehend (T) 2 m 20 m² 4,5 m x 4,5 m 36 m² 6 m x 6 m ± 0,5 m 2,5 m 36 m² 6 m x 6 m 64 m² 8 m x 8 m ± 0,5 m 3 m 49 m² 7 m x 7 m 81 m² 9 m x 9 m ± 1 m A 3,5 m 64 m² 8 m x 8 m 100 m² 10 m x 10 m ± 1 m S T Zubehör thesenda S Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 thesenda P Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 SendoPro 868-A Art.Nr.: EST QuickSafe Ballschutzkorb Art.Nr.: EST PlanoSet RR EBK für PlanoCentro-E Art.Nr.: EST PlanoSet RR ESR für PlanoCentro-E Art.Nr.: EST PlanoSet RQ EWH für PlanoCentro-E Art.Nr.: EST PlanoSet RQ ESR für PlanoCentro-E Art.Nr.: EST PlanoCover EBK-112x112 für PlanoCentro-E Art.Nr.: EST Details siehe Seite 147 PlanoCover ESR-112x112 für PlanoCentro-E Art.Nr.: EST Details siehe Seite 147 PlanoBox 1WH für PlanoCentro-U Art.Nr.: EST PlanoBox 1BK für PlanoCentro-U Art.Nr.: EST PlanoBox 1SR für PlanoCentro-U Art.Nr.: EST PlanoSet RR EWH für PlanoCentro-E Art.Nr.: EST PlanoSet RQ EBK für PlanoCentro-E Art.Nr.: EST UP-Dose, 115 x 115 x 100 mm für PlanoCentro-U Art.Nr.: EST PlanoCover UBK-123x123 für PlanoCentro-U Art.Nr.: EST Details siehe Seite 147 PlanoCover USR-123x123 für PlanoCentro-U Art.Nr.: EST Details siehe Seite

42 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 230 V AC Beschreibung PlanoCentro - Präsenzmelder (PIR) - Flaches Design, Abdeckrahmen in weiß im Lieferumfang - Abdeckrahmen in schwarz oder silber als optionales Zubehör erhältlich - Automatische Beleuchtungssteuerung in Abhängigkeit von Anwesenheit und Helligkeit - Quadratischer Erfassungsbereich für sichere und einfache Planung - Mischlichtmessung für Fluoreszenzlampen (FL/PL/ESL), Halogen-/Glühlampen und LEDs - Helligkeitsschaltwert und selbstlernende Nachlaufzeit einstellbar - Anschlussmöglichkeit für Taster oder - Schalter zur manuellen Schaltung - Impulsfunktion für Treppenlicht-Zeitschalte - Voll- oder Halbautomatik umschaltbar: Bei Halbautomatik muss das Einschalten immer von Hand erfolgen, das Ausschalten erfolgt automatisch - Durch 6 vordefi nierte Basiseinstellungen sofort betriebsbereit, Detaileinstellungen über die optionale Management-Fernbedienung SendoPro - Parameter auslesbar für nachträgliche Änderungen - Erfassungsempfi ndlichkeit einstellbar - Optionale Benutzer-Fernbedienung - Testbetrieb zur Überprüfung von Funktion, Erfassungsbereich, Helligkeitseinstellung - Erweiterung des Erfassungsbereiches durch Master/Slave oder Master/Master-Schaltung, maximal 10 Melder können parallel geschaltet werden PlanoCentro Kanäle A, B Licht: Relais, 230V - Nulldurchgangsschaltung - Kanal H, Präsenz: Relais, potentialfrei - Einschaltverzögerung und Nachlaufzeit - Raumüberwachung - Erfassungsbereich kann mit Slave-Version PlanoCentro 000 vergrößert werden - Für Deckeneinbau (Hohldecke), mit Einbaurahmen für Hohldecken und Abdeckrahmen (PlanoCentro 201-E) - Für Unterputzmontage (Betondecke), mit Metalleinbaurahmen für Schraubbefestigung in Holzdecken oder in UP-Dosen, inkl. Abdeckrahmen (PlanoCentro 201-U) PlanoCentro Kanäle Licht - Ideal für Klassenzimmer mit zwei tageslichtabhängig geschalteten Lichtgruppen mit jeweils eigener Lichtmessung sowie zusätzlicher präsenzabhängig geschalteter Wandtafelbeleuchtung - Kanäle A, B, C Licht: Relais, 230V - Nulldurchgangsschaltung - Erfassungsbereich kann mit Slave-Version PlanoCentro 000 vergrößert werden - Für Deckeneinbau (Hohldecke), mit Einbaurahmen für Hohldecken und Abdeckrahmen (PlanoCentro 300-E) - Für Unterputzmontage (Betondecke), mit Metalleinbaurahmen für Schraubbefestigung in Holzdecken oder in UP-Dosen, inkl. Abdeckrahmen (PlanoCentro 300-U) Produktauswahl Montageart Kanal Betriebsspannung Farbe Typ Artikel-Nr. Deckeneinbau mit Einbaurahmen Deckenmontage (Unterputz Beton) Deckeneinbau mit Einbaurahmen Deckenmontage (Unterputz Beton) 3 x Licht 230 V AC Reinweiß (ähnlich RAL 9010) PlanoCentro 300-EWH EST x Licht 230 V AC Reinweiß (ähnlich RAL 9010) PlanoCentro 300-UWH EST x Licht 1 x Präsenz 230 V AC Reinweiß (ähnlich RAL 9010) PlanoCentro 201-EWH EST x Licht 1 x Präsenz 230 V AC Reinweiß (ähnlich RAL 9010) PlanoCentro 201-UWH EST Technische Daten PlanoCentro 300 PlanoCentro 201 Betriebsspannung Frequenz Montagehöhe Eigenverbrauch Einstellbereich Helligkeit 230 V AC 50 Hz 2 3,5 m 1 W ca lx/on 42

43 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 230 V AC PlanoCentro 300 PlanoCentro 201 Nachlaufzeit Licht Kontaktart Licht Glüh-/Halogenlampenlast 10 s 60 min Relais 230 V/10 A 2300 W, (Summe aller Kontakte) Fluoreszenz-, Kompakt-/Leuchtstofflampen 1150 VA (cos φ = 0,5) Kompakt-/Leuchtstofflampen (max. Anzahl EVGs) LED-Lampe < 2 W LED-Lampe 2 8 W LED-Lampe > 8 W 20 x 54/58 W, 25 x 35/36 W, 10 x 2 x 54/58 W, 15 x 2 x 35/36 W 60 W 180 W 200 W Einschaltverzögerung Präsenz 0 s 10 min/raumüberwachung Nachlaufzeit Präsenz 10 s 120 min Kontaktart Präsenz Relais potenzialfrei, 220 V DC/250 V AC Schaltleistung Präsenz 60 W (220 V DC), 62,5 VA (250 V AC), minimal 0,5 mv/10 ma Umgebungstemperatur 0 C +50 C Schutzart IP 40 (im eingebauten Zustand) Erfassungsbereich (Quadratisch) Montagehöhe (A) Sitzend (S) Gehend (T) 2 m 20 m² 4,5 m x 4,5 m 36 m² 6 m x 6 m ± 0,5 m 2,5 m 36 m² 6 m x 6 m 64 m² 8 m x 8 m ± 0,5 m 3 m 49 m² 7 m x 7 m 81 m² 9 m x 9 m ± 1 m A 3,5 m 64 m² 8 m x 8 m 100 m² 10 m x 10 m ± 1 m S T Zubehör thesenda S Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 thesenda P Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 SendoPro 868-A Art.Nr.: EST QuickSafe Ballschutzkorb Art.Nr.: EST PlanoSet RR EBK für PlanoCentro-E Art.Nr.: EST PlanoSet RR ESR für PlanoCentro-E Art.Nr.: EST PlanoSet RQ EWH für PlanoCentro-E Art.Nr.: EST PlanoSet RQ ESR für PlanoCentro-E Art.Nr.: EST PlanoCover EBK-112x112 für PlanoCentro-E Art.Nr.: EST Details siehe Seite 147 PlanoCover ESR-112x112 für PlanoCentro-E Art.Nr.: EST Details siehe Seite 147 PlanoBox 1WH für PlanoCentro-U Art.Nr.: EST PlanoBox 1BK für PlanoCentro-U Art.Nr.: EST PlanoBox 1SR für PlanoCentro-U Art.Nr.: EST PlanoSet RR EWH für PlanoCentro-E Art.Nr.: EST PlanoSet RQ EBK für PlanoCentro-E Art.Nr.: EST UP-Dose, 115 x 115 x 100 mm für PlanoCentro-U Art.Nr.: EST PlanoCover UBK-123x123 für PlanoCentro-U Art.Nr.: EST Details siehe Seite 147 PlanoCover USR-123x123 für PlanoCentro-U Art.Nr.: EST Details siehe Seite

44 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 230 V AC Maßzeichnungen PlanoCentro E 100 x 100 ± PlanoCentro U Anschlussbeispiele PlanoCentro 101-A-230V Master PlanoCentro 000-A-230V Slave N N L L A P P S1 H1 H2 N N L L P P N L PlanoCentro 101 PlanoCentro 101-A-230V N N L L A P P S1 H1 H2 N L PlanoCentro

45 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 230 V AC Anschlussbeispiele PlanoCentro 300-A-230V Master PlanoCentro 000-A-230V Slave N N L L A B C P P S1 S2 S3 N N L L P P N L PlanoCentro 300 PlanoCentro 300-A-230V Master N N L L A B C P P S1 S2 S3 N L PlanoCentro 300 PlanoCentro 201-A-230V Master PlanoCentro 000-A-230V Slave N N L L A B P P S1 S2 H1 H2 N N L L P P N L PlanoCentro 201 PlanoCentro 201-A-230V Master N N L L A B P P S1 S2 H1 H2 N L PlanoCentro

46 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 230 V AC Beschreibung compact office DIM - Präsenzmelder (PIR) - Automatische Beleuchtungssteuerung mit Konstantlichtregelung - Quadratischer Erfassungsbereich für sichere und einfache Planung - Schaltausgang Licht (Relais, 230 V) und 1 10 V Schnittstelle - Mischlichtmessung, für Fluoreszenzlampen (FL/PL/ESL), Halogen-/Glühlampen und LEDs geeignet - Helligkeitssollwert, selbstlernende Nachlaufzeit und Stand-by Zeit einstellbar - Die Stand-by Zeit garantiert eine Mindesthelligkeit und sorgt für ein Sicherheitsgefühl im Hospital- und Pflegebereich, indem die Beleuchtung bei Abwesenheit nicht abschaltet, sondern während der eingestellten Zeit im Stand-by Betrieb bleibt - Voll- oder Halbautomatik umschaltbar: Bei Halbautomatik muss das Einschalten immer von Hand erfolgen, das Ausschalten erfolgt automatisch - Einstellung über Potentiometer oder über die optionalen Service-Fernbedienungen - Optionale Benutzer-Fernbedienung clic - Durch werkseitige Voreinstellung sofort betriebsbereit - Testbetrieb zur Überprüfung von Funktion und Erfassungsbereich - Erweiterung des Erfassungsbereiches durch Master/Slave oder Master/Master-Schaltung, maximal 10 Melder können parallel geschaltet werden - Deckeneinbau in UP-Dose - Deckenaufbau möglich mit AP-Rahmen Produktauswahl Montageart Kanal Betriebsspannung Farbe Typ Artikel-Nr. Deckenmontage Licht 1 10 V 230 V AC Reinweiß (ähnlich RAL 9010) compact offi ce DIM EST Technische Daten compact office DIM Betriebsspannung Frequenz Montagehöhe Eigenverbrauch Einstellbereich Helligkeit Nachlaufzeit Licht Stand-by Zeit Licht 230 V AC 50 Hz 2 3,5 m 0,8 W ca lx/on 10 s 20 min 0 s 60 min/on Stand-by Helligkeit 10 % Kontaktart Licht Ohmsche Last Glüh-/Halogenlampenlast Relais 230 V 1400 VA 1200 W Fluoreszenz-, Kompakt-/Leuchtstofflampen 960 VA (cos φ = 0,8), 580 VA (cos φ = 0,5) Kompakt-/Leuchtstofflampen (max. Anzahl EVGs) 10 x (1 x 54/58 W), 5 x (2 x 54/58 W), 16 x (1 x 35/36 W), 8 x (2 x 35/36 W), 16 x (< 35/36 W) Steuerausgang 1 10 V DC/100 ma nach EN 60929/A1 Größe Unterputzdose Ø 55 mm (NIS, PMI) Umgebungstemperatur 0 C +50 C Schutzart IP 40 (im eingebauten Zustand) 46

47 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 230 V AC Erfassungsbereich (Quadratisch) Montagehöhe (A) Sitzend (S) Gehend (T) 2 m 9 m² 3 m x 3 m 20 m² 4,5 m x 4,5 m ± 0,5 m 2,5 m 16 m² 4 m x 4 m 36 m² 6 m x 6 m ± 0,5 m 3 m 20 m² 4,5 m x 4,5 m 49 m² 7 m x 7 m ± 1 m A 3,5 m 64 m² 8 m x 8 m ± 1 m S T Zubehör QuickSafe Ballschutzkorb Art.Nr.: EST Decken-Einbaudose 73A Art.Nr.: EST AP-Rahmen compact Art.Nr.: EST SendoPro 868-A Art.Nr.: EST clic Art.Nr.: EST AP-Rahmen compact BK Art.Nr.: EST AP-Rahmen compact SR Art.Nr.: EST Maßzeichnungen 102, , Anschlussbeispiele 1-10V + - compact office DIM 1-10V + - compact office DIM 1-10V + - compact office DIM 47

48 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 230 V AC Beschreibung compact passage - Präsenzmelder (PIR) - Automatische Beleuchtungssteuerung in Abhängigkeit von Anwesenheit und Helligkeit - Rechteckiger Erfassungsbereich für Korridore für eine sichere und einfache Planung - Schaltausgang Licht (Relais, 230 V) - Mischlichtmessung, für Fluoreszenzlampen (FL/PL/ESL), Halogen-/Glühlampen und LEDs geeignet - Helligkeitsschaltwert und selbstlernende Nachlaufzeit einstellbar - Anschlussmöglichkeit für Taster oder Schalter zur manuellen Schaltung - Impulsfunktion für Treppenlicht-Zeitschalter - Voll- oder Halbautomatik umschaltbar: Bei Halbautomatik muss das Einschalten immer von Hand erfolgen, das Ausschalten erfolgt automatisch - Schaltausgang Präsenz (Relais, potenzialfrei), z. B. zur Steuerung von HKL - HKL-Steuerung mit einstellbarer Einschaltverzögerung und Nachlaufzeit - Funktion Raumüberwachung mit reduzierter Empfi ndlichkeit nur zur Erfassung von gehenden Personen - Einstellung über Potentiometer oder über die optionalen Service-Fernbedienungen - Optionale Benutzer-Fernbedienung clic - Durch werkseitige Voreinstellung sofort betriebsbereit - Testbetrieb zur Überprüfung von Funktion und Erfassungsbereich - Erweiterung des Erfassungsbereiches durch Master/Slave oder Master/Master-Schaltung, maximal 10 Melder können parallel geschaltet werden - Deckeneinbau in UP-Dose - Deckenaufbau möglich mit AP-Rahmen Produktauswahl Montageart Kanal Betriebsspannung Farbe Typ Artikel-Nr. Reinweiß (ähnlich RAL 9010) compact passage EST Deckenmontage Licht Präsenz 230 V AC Schwarz (ähnlich RAL 9005) compact passage BK EST Silber (ähnlich RAL 9006) compact passage SR EST Technische Daten compact passage Betriebsspannung Frequenz Montagehöhe Eigenverbrauch Einstellbereich Helligkeit Nachlaufzeit Licht Kontaktart Licht Ohmsche Last Glüh-/Halogenlampenlast 230 V AC 50 Hz 2 6 m 0,7 W ca lx/on Impuls (0,5 s), 10 s 20 min Relais 230 V 1400 VA 1200 W Fluoreszenz-, Kompakt-/Leuchtstofflampen 960 VA (cos φ = 0,8), 580 VA (cos φ = 0,5) Kompakt-/Leuchtstofflampen (max. Anzahl EVGs) 10 x (1 x 54/58 W), 5 x (2 x 54/58 W), 16 x (1 x 35/36 W), 8 x (2 x 35/36 W), 16 x (< 35/36 W) LED-Lampe < 2 W LED-Lampe 2 8 W LED-Lampe > 8 W Einschaltverzögerung Präsenz Nachlaufzeit Präsenz Kontaktart Präsenz Schaltleistung Präsenz Größe Unterputzdose 25 W 70 W 80 W 0 s 10 min 10 s 120 min Relais potenzialfrei, 220 V DC/250 V AC 50 W/50 VA, max. 2 A Ø 55 mm (NIS, PMI) Umgebungstemperatur 0 C +50 C Schutzart IP 40 (im eingebauten Zustand) 48

49 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 230 V AC Erfassungsbereich (Rechteckig) Montagehöhe (A) Quer gehend (t) Frontal gehend (r) A 2 m 56 m² 16 m x 3,5 m ± 1,5 m 56 m² 16 m x 3,5 m ± 1,5 m 2,5 m 88 m² 22 m x 4 m ± 1,5 m 72 m² 18 m x 4 m ± 1,5 m 3 m 135 m² 30 m x 4,5 m ± 1,5 m 90 m² 20 m x 4,5 m ± 1,5 m r t 3,5 m 150 m² 30 m x 5 m ± 1,5 m 100 m² 20 m x 5 m ± 1,5 m 4 m 150 m² 30 m x 5 m ± 2 m 100 m² 20 m x 5 m ± 2 m 4,5 m 150 m² 30 m x 5 m ± 2 m 100 m² 20 m x 5 m ± 2 m 5 m 150 m² 30 m x 5 m ± 2,5 m 100 m² 20 m x 5 m ± 2,5 m 6 m 150 m² 30 m x 5 m ± 2,5 m 100 m² 20 m x 5 m ± 2,5 m r t Zubehör QuickSafe Ballschutzkorb Art.Nr.: EST Decken-Einbaudose 73A Art.Nr.: EST AP-Rahmen compact Art.Nr.: EST SendoPro 868-A Art.Nr.: EST clic Art.Nr.: EST AP-Rahmen compact BK Art.Nr.: EST AP-Rahmen compact SR Art.Nr.: EST Maßzeichnungen ,5 26, ,5 40, Anschlussbeispiele L N L N L N P compact power Master S A B1 B2 compact passage L N P compact power Master S A B1 B2 compact passage L N P compact power Slave S A B1 B2 compact passage AC/DC AC/DC AC/DC 49

50 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 230 V AC Beschreibung compact passimo - Präsenzmelder (PIR) - Automatische Beleuchtungssteuerung in Abhängigkeit von Anwesenheit und Helligkeit - Rechteckiger Erfassungsbereich für Lagergänge mit einer klaren Abgrenzung senkrecht unterhalb des Präsenzmelders für eine sichere und einfache Planung - Schaltausgang Licht (Relais, 230 V) - Mischlichtmessung, für Fluoreszenzlampen (FL/PL/ESL), Halogen-/Glühlampen und LEDs geeignet - Helligkeitsschaltwert und selbstlernende Nachlaufzeit einstellbar - Anschlussmöglichkeit für Taster oder Schalter zur manuellen Schaltung - Impulsfunktion für Treppenlicht-Zeitschalter - Voll- oder Halbautomatik umschaltbar: Bei Halbautomatik muss das Einschalten immer von Hand erfolgen, das Ausschalten erfolgt automatisch - Schaltausgang Präsenz (Relais, potenzialfrei), z. B. zur Steuerung von HKL - HKL-Steuerung mit einstellbarer Einschaltverzögerung und Nachlaufzeit - Funktion Raumüberwachung mit reduzierter Empfi ndlichkeit nur zur Erfassung von gehenden Personen - Einstellung über Potentiometer oder über die optionalen Service-Fernbedienungen - Optionale Benutzer-Fernbedienung clic - Durch werkseitige Voreinstellung sofort betriebsbereit - Testbetrieb zur Überprüfung von Funktion und Erfassungsbereich - Erweiterung des Erfassungsbereiches durch Master/Slave oder Master/Master-Schaltung, maximal 10 Melder können parallel geschaltet werden - Deckeneinbau in UP-Dose - Deckenaufbau möglich mit AP-Rahmen Produktauswahl Montageart Kanal Betriebsspannung Farbe Typ Artikel-Nr. Reinweiß (ähnlich RAL 9010) compact passimo WH EST Deckenmontage Licht Präsenz 230 V AC Schwarz (ähnlich RAL 9005) compact passimo BK EST Silber (ähnlich RAL 9006) compact passimo SR EST Technische Daten compact passimo WH Betriebsspannung Frequenz Montagehöhe Eigenverbrauch Einstellbereich Helligkeit Nachlaufzeit Licht Kontaktart Licht Ohmsche Last Glüh-/Halogenlampenlast 230 V AC 50 Hz 2 6 m 0,7 W ca lx/on Impuls (0,5 s), 10 s 20 min Relais 230 V 1400 VA 1200 W Fluoreszenz-, Kompakt-/Leuchtstofflampen 960 VA (cos φ = 0,8), 580 VA (cos φ = 0,5) Kompakt-/Leuchtstofflampen (max. Anzahl EVGs) 10 x (1 x 54/58 W), 5 x (2 x 54/58 W), 16 x (1 x 35/36 W), 8 x (2 x 35/36 W), 16 x (< 35/36 W) LED-Lampe < 2 W LED-Lampe 2 8 W LED-Lampe > 8 W Einschaltverzögerung Präsenz Nachlaufzeit Präsenz Kontaktart Präsenz Schaltleistung Präsenz Größe Unterputzdose 25 W 70 W 80 W 0 s 10 min 10 s 120 min Relais potenzialfrei, 220 V DC/250 V AC 50 W/50 VA, max. 2 A Ø 55 mm (NIS, PMI) Umgebungstemperatur 0 C +50 C Schutzart IP 40 (in eingebautem Zustand) 50

51 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 230 V AC Erfassungsbereich (Rechteckig) Montagehöhe (A) Quer gehend (t) Frontal gehend (r) A 2 m 28 m² 8 m x 3,5 m ± 1,5 m 28 m² 8 m x 3,5 m ± 1,5 m 2,5 m 44 m² 11 m x 4 m ± 1,5 m 36 m² 9 m x 4 m ± 1,5 m r t 3 m 68 m² 15 m x 4,5 m ± 1,5 m 45 m² 10 m x 4,5 m ± 1,5 m 3,5 m 75 m² 15 m x 5 m ± 1,5 m 50 m² 10 m x 5 m ± 1,5 m 4 m 75 m² 15 m x 5 m ± 2 m 50 m² 10 m x 5 m ± 2 m 4,5 m 75 m² 15 m x 5 m ± 2 m 50 m² 10 m x 5 m ± 2 m 5 m 75 m² 15 m x 5 m ± 2,5 m 50 m² 10 m x 5 m ± 2,5 m 6 m 75 m² 15 m x 5 m ± 2,5 m 50 m² 10 m x 5 m ± 2,5 m r t Zubehör QuickSafe Ballschutzkorb Art.Nr.: EST Decken-Einbaudose 73A Art.Nr.: EST AP-Rahmen compact Art.Nr.: EST SendoPro 868-A Art.Nr.: EST clic Art.Nr.: EST AP-Rahmen compact BK Art.Nr.: EST AP-Rahmen compact SR Art.Nr.: EST Maßzeichnungen ,5 26, ,5 40, LED Anschlussbeispiel L N L N L N P compact power Master S A B1 B2 compact passimo L N P compact power Master S A B1 B2 compact passimo L N P compact power Slave S A B1 B2 compact passimo AC/DC AC/DC AC/DC 51

52 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 24 V AC/DC Beschreibung compact office 24V - Präsenzmelder (PIR) - Automatische Beleuchtungssteuerung in Abhängigkeit von Anwesenheit und Helligkeit - Quadratischer Erfassungsbereich für sichere und einfache Planung - Schaltausgang Licht (Relais, potenzialfrei) - Mischlichtmessung, für Fluoreszenzlampen (FL/PL/ESL), Halogen-/Glühlampen und LEDs geeignet - Helligkeitsschaltwert und selbstlernende Nachlaufzeit einstellbar - Impulsfunktion für Treppenlicht-Zeitschalter - Schaltausgang Präsenz (Relais, potenzialfrei), z. B. zur Steuerung von HKL - HKL-Steuerung mit einstellbarer Einschaltverzögerung und Nachlaufzeit - Funktion Raumüberwachung mit reduzierter Empfi ndlichkeit nur zur Erfassung von gehenden Personen - Einstellung über Potentiometer oder über die optionalen Service-Fernbedienungen - Optionale Benutzer-Fernbedienung clic - Durch werkseitige Voreinstellung sofort betriebsbereit - Testbetrieb zur Überprüfung von Funktion und Erfassungsbereich - Deckeneinbau in UP-Dose - Deckenaufbau möglich mit AP-Rahmen Produktauswahl Montageart Kanal Betriebsspannung Farbe Typ Artikel-Nr. Reinweiß (ähnlich RAL 9010) compact offi ce 24V EST Deckenmontage Licht Präsenz 24 V AC/DC Schwarz (ähnlich RAL 9005) compact offi ce 24V BK EST Silber (ähnlich RAL 9006) compact offi ce 24V SR EST Technische Daten compact office 24V Betriebsspannung Montagehöhe Eigenverbrauch Einstellbereich Helligkeit Nachlaufzeit Licht Kontaktart Licht Schaltkontakt Licht A Einschaltverzögerung Präsenz Nachlaufzeit Präsenz Kontaktart Präsenz Schaltkontakt Präsenz B Größe Unterputzdose 24 V AC/DC 2 3,5 m 0,4 W ca lx/on Impuls (0,5 s), 10 s 20 min Relais potenzialfrei 50 W (24 V AC/DC), 460 VA (230 V AC), μ, min. 1 V/1 ma 0 s 10 min 10 s 120 min Relais potenzialfrei, 220 V DC/250 V AC 50 W (24 V AC/DC), 460 VA (230 V AC), μ, min. 1 V/1 ma Ø 55 mm (NIS, PMI) Umgebungstemperatur 0 C +50 C Schutzart IP 40 (im eingebauten Zustand) 52

53 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 24 V AC/DC Erfassungsbereich (Quadratisch) Montagehöhe (A) Sitzend (S) Gehend (T) 2 m 9 m² 3 m x 3 m 20 m² 4,5 m x 4,5 m ± 0,5 m 2,5 m 16 m² 4 m x 4 m 36 m² 6 m x 6 m ± 0,5 m 3 m 20 m² 4,5 m x 4,5 m 49 m² 7 m x 7 m ± 1 m A 3,5 m 64 m² 8 m x 8 m ± 1 m S T Zubehör QuickSafe Ballschutzkorb Art.Nr.: EST Decken-Einbaudose 73A Art.Nr.: EST AP-Rahmen compact Art.Nr.: EST SendoPro 868-A Art.Nr.: EST clic Art.Nr.: EST AP-Rahmen compact BK Art.Nr.: EST AP-Rahmen compact SR Art.Nr.: EST Maßzeichnungen 102, , Anschlussbeispiel 24 V ~ = 24 V ~ = + compact power 24V A1 A2 B1 B2 compact office 24V + compact power 24V A1 A2 B1 B2 compact office 24V + compact power 24V A1 A2 B1 B2 compact office 24V AC/DC IN IN PLC/SPS IN IN AC/DC IN IN PLC/SPS 53

54 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 24 V AC/DC Beschreibung compact office 24V Lux - Präsenzmelder (PIR) - Automatische Beleuchtungssteuerung in Abhängigkeit von Anwesenheit und Helligkeit, sowie Analogwert-Ausgabe der gemessenen Helligkeit - Quadratischer Erfassungsbereich für sichere und einfache Planung - Schaltausgang Licht (Relais, potenzialfrei) - Mischlichtmessung, für Fluoreszenzlampen (FL/PL/ESL), Halogen-/Glühlampen und LEDs geeignet - Helligkeitsschaltwert und selbstlernende Nachlaufzeit einstellbar - Analogausgang 0 10 V für Helligkeit - Lineare oder logarithmische Ausgabe der Helligkeit - Als Lichtsensor für SPS-Steuerungen verwendbar - Der Analogausgang gibt die vom internen Lichtsensor gemessene Helligkeit als Analogsignal aus. Die Ausgabe erfolgt linear oder logarithmisch zur gemessenen Helligkeit. Der Ausgang funktioniert unabhängig vom Präsenzmelder - Impulsfunktion für Treppenlicht-Zeitschalter - Testbetrieb zur Überprüfung von Funktion und Erfassungsbereich - Einstellung über Potentiometer oder über die optionalen Service-Fernbedienungen - Optionale Benutzer-Fernbedienung clic - Durch werkseitige Voreinstellung sofort betriebsbereit - Testbetrieb zur Überprüfung von Funktion und Erfassungsbereich - Deckeneinbau in UP-Dose - Deckenaufbau möglich mit AP-Rahmen Produktauswahl Montageart Kanal Betriebsspannung Farbe Typ Artikel-Nr. Reinweiß (ähnlich RAL 9010) compact offi ce 24V Lux EST Deckenmontage Licht 0 10 V 24 V AC/DC Schwarz (ähnlich RAL 9005) compact offi ce 24V Lux BK EST Silber (ähnlich RAL 9006) compact offi ce 24V Lux SR EST Technische Daten compact office 24V Lux Betriebsspannung Montagehöhe Eigenverbrauch Einstellbereich Helligkeit Nachlaufzeit Licht Kontaktart Licht Schaltkontakt Licht A Größe Unterputzdose 24 V AC/DC 2 3,5 m 0,5 W ca lx/on Impuls (0,5 s), 10 s 20 min Relais potenzialfrei 50 W (24 V AC/DC), 460 VA (230 V AC), μ, min. 1 V/1 ma Ø 55 mm (NIS, PMI) Umgebungstemperatur 0 C +50 C Schutzart IP 40 (im eingebauten Zustand) 54

55 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 24 V AC/DC Erfassungsbereich (Quadratisch) Montagehöhe (A) Sitzend (S) Gehend (T) 2 m 9 m² 3 m x 3 m 20 m² 4,5 m x 4,5 m ± 0,5 m 2,5 m 16 m² 4 m x 4 m 36 m² 6 m x 6 m ± 0,5 m 3 m 20 m² 4,5 m x 4,5 m 49 m² 7 m x 7 m ± 1 m A 3,5 m 64 m² 8 m x 8 m ± 1 m S T Zubehör QuickSafe Ballschutzkorb Art.Nr.: EST Decken-Einbaudose 73A Art.Nr.: EST AP-Rahmen compact Art.Nr.: EST SendoPro 868-A Art.Nr.: EST clic Art.Nr.: EST AP-Rahmen compact BK Art.Nr.: EST AP-Rahmen compact SR Art.Nr.: EST Maßzeichnungen 102, , Anschlussbeispiel 24V 24V + - compact power 24V Lux A1 A2 0-10V + - compact office 24V Lux + - compact power 24V Lux A1 A2 0-10V + - compact office 24V Lux + - compact power 24V Lux A1 A2 0-10V + - compact office 24V Lux AC / DC IN V 0-10V PLC / SPS IN V 0-10V AC / DC IN V PLC / SPS 0-10V 55

56 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 24 V AC/DC Beschreibung compact passage 24V - Präsenzmelder (PIR) - Automatische Beleuchtungssteuerung in Abhängigkeit von Anwesenheit und Helligkeit - Rechteckiger Erfassungsbereich für Korridore für eine sichere und einfache Planung - Schaltausgang Licht (Relais, potenzialfrei) - Mischlichtmessung, für Fluoreszenzlampen (FL/PL/ESL), Halogen-/Glühlampen und LEDs geeignet - Helligkeitsschaltwert und selbstlernende Nachlaufzeit einstellbar - Impulsfunktion für Treppenlicht-Zeitschalter - Schaltausgang Präsenz (Relais, potenzialfrei), z. B. zur Steuerung von HKL - HKL-Steuerung mit einstellbarer Einschaltverzögerung und Nachlaufzeit - Funktion Raumüberwachung mit reduzierter Empfi ndlichkeit nur zur Erfassung von gehenden Personen - Einstellung über Potentiometer oder über die optionalen Service-Fernbedienungen - Optionale Benutzer-Fernbedienung clic - Durch werkseitige Voreinstellung sofort betriebsbereit - Testbetrieb zur Überprüfung von Funktion und Erfassungsbereich - Deckeneinbau in UP-Dose - Deckenaufbau möglich mit AP-Rahmen Produktauswahl Montageart Kanal Betriebsspannung Farbe Typ Artikel-Nr. Reinweiß (ähnlich RAL 9010) compact passage 24V EST Deckenmontage Licht Präsenz 24 V AC/DC Silber (ähnlich RAL 9006) compact passage 24V SR EST Schwarz (ähnlich RAL 9005) compact passage 24V BK EST Technische Daten compact passage 24V Betriebsspannung Montagehöhe Eigenverbrauch Einstellbereich Helligkeit Nachlaufzeit Licht Kontaktart Licht Schaltkontakt Licht A Einschaltverzögerung Präsenz Nachlaufzeit Präsenz Kontaktart Präsenz Schaltkontakt Präsenz B Größe Unterputzdose 24 V AC/DC 2 6 m 0,4 W ca lx/on Impuls (0,5 s), 10 s 20 min Relais potenzialfrei 50 W (24 V AC/DC), 460 VA (230 V AC), μ, min. 1 V/1 ma 0 s 10 min 10 s 120 min Relais potenzialfrei, 220 V DC/250 V AC 50 W (24 V AC/DC), 460 VA (230 V AC), μ, min. 1 V/1 ma Ø 55 mm (NIS, PMI) Umgebungstemperatur 0 C +50 C Schutzart IP 40 (im eingebauten Zustand) 56

57 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 24 V AC/DC Erfassungsbereich (Rechteckig) Montagehöhe (A) Quer gehend (t) Frontal gehend (r) A 2 m 56 m² 16 m x 3,5 m ± 1,5 m 56 m² 16 m x 3,5 m ± 1,5 m 2,5 m 88 m² 22 m x 4 m ± 1,5 m 72 m² 18 m x 4 m ± 1,5 m 3 m 135 m² 30 m x 4,5 m ± 1,5 m 90 m² 20 m x 4,5 m ± 1,5 m r t 3,5 m 150 m² 30 m x 5 m ± 1,5 m 100 m² 20 m x 5 m ± 1,5 m 4 m 150 m² 30 m x 5 m ± 2 m 100 m² 20 m x 5 m ± 2 m 4,5 m 150 m² 30 m x 5 m ± 2 m 100 m² 20 m x 5 m ± 2 m 5 m 150 m² 30 m x 5 m ± 2,5 m 100 m² 20 m x 5 m ± 2,5 m 6 m 150 m² 30 m x 5 m ± 2,5 m 100 m² 20 m x 5 m ± 2,5 m r t Zubehör QuickSafe Ballschutzkorb Art.Nr.: EST Decken-Einbaudose 73A Art.Nr.: EST AP-Rahmen compact Art.Nr.: EST SendoPro 868-A Art.Nr.: EST clic Art.Nr.: EST AP-Rahmen compact BK Art.Nr.: EST AP-Rahmen compact SR Art.Nr.: EST Maßzeichnungen ,5 26, ,5 40, Anschlussbeispiel 24 V 24 V + compact power 24V A1 A2 B1 B2 compact passage 24V + compact power 24V A1 A2 B1 B2 compact passage 24V + compact power 24V A1 A2 B1 B2 compact passage 24V AC/DC IN IN PLC/SPS IN IN AC/DC IN IN PLC/SPS 57

58 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 24 V AC/DC Beschreibung compact passimo 24V - Präsenzmelder (PIR) - Automatische Beleuchtungssteuerung in Abhängigkeit von Anwesenheit und Helligkeit - Rechteckiger Erfassungsbereich für Lagergänge mit einer klaren Abgrenzung senkrecht unterhalb des Präsenzmelders für eine sichere und einfache Planung - Schaltausgang Licht (Relais, potenzialfrei) - Mischlichtmessung, für Fluoreszenzlampen (FL/PL/ESL), Halogen-/Glühlampen und LEDs geeignet - Helligkeitsschaltwert und selbstlernende Nachlaufzeit einstellbar - Impulsfunktion für Treppenlicht-Zeitschalter - Schaltausgang Präsenz (Relais, potenzialfrei), z. B. zur Steuerung von HKL - HKL-Steuerung mit einstellbarer Einschaltverzögerung und Nachlaufzeit - Funktion Raumüberwachung mit reduzierter Empfi ndlichkeit nur zur Erfassung von gehenden Personen - Einstellung über Potentiometer oder über die optionalen Service-Fernbedienungen - Optionale Benutzer-Fernbedienung clic - Durch werkseitige Voreinstellung sofort betriebsbereit - Testbetrieb zur Überprüfung von Funktion und Erfassungsbereich - Deckeneinbau in UP-Dose - Deckenaufbau möglich mit AP-Rahmen Produktauswahl Montageart Kanal Betriebsspannung Farbe Typ Artikel-Nr. Reinweiß (ähnlich RAL 9010) compact passimo 24V WH EST Deckenmontage Licht Präsenz 24 V AC/DC Schwarz (ähnlich RAL 9005) compact passimo 24V BK EST Silber (ähnlich RAL 9006) compact passimo 24V SR EST Technische Daten compact passimo 24V WH Betriebsspannung Montagehöhe Eigenverbrauch Einstellbereich Helligkeit Nachlaufzeit Licht Kontaktart Licht Schaltkontakt Licht A Einschaltverzögerung Präsenz Nachlaufzeit Präsenz Kontaktart Präsenz Schaltkontakt Präsenz B Größe Unterputzdose 24 V AC/DC 2 6 m 0,4 W ca lx/on Impuls (0,5 s), 10 s 20 min Relais potenzialfrei 50 W (24 V AC/DC), 460 VA (230 V AC), μ, min. 1 V/1 ma 0 s 10 min 10 s 120 min Relais potenzialfrei, 220 V DC/250 V AC 50 W (24 V AC/DC), 460 VA (230 V AC), μ, min. 1 V/1 ma Ø 55 mm (NIS, PMI) Umgebungstemperatur 0 C +50 C Schutzart IP 40 (im eingebauten Zustand) 58

59 Präsenz- und Bewegungsmelder Präsenzmelder, 24 V AC/DC Erfassungsbereich (Rechteckig) Montagehöhe (A) Quer gehend (t) Frontal gehend (r) A 2 m 28 m² 8 m x 3,5 m ± 1,5 m 28 m² 8 m x 3,5 m ± 1,5 m 2,5 m 44 m² 11 m x 4 m ± 1,5 m 36 m² 9 m x 4 m ± 1,5 m r t 3 m 68 m² 15 m x 4,5 m ± 1,5 m 45 m² 10 m x 4,5 m ± 1,5 m 3,5 m 75 m² 15 m x 5 m ± 1,5 m 50 m² 10 m x 5 m ± 1,5 m 4 m 75 m² 15 m x 5 m ± 2 m 50 m² 10 m x 5 m ± 2 m 4,5 m 75 m² 15 m x 5 m ± 2 m 50 m² 10 m x 5 m ± 2 m 5 m 75 m² 15 m x 5 m ± 2,5 m 50 m² 10 m x 5 m ± 2,5 m 6 m 75 m² 15 m x 5 m ± 2,5 m 50 m² 10 m x 5 m ± 2,5 m r t Zubehör QuickSafe Ballschutzkorb Art.Nr.: EST Decken-Einbaudose 73A Art.Nr.: EST AP-Rahmen compact Art.Nr.: EST SendoPro 868-A Art.Nr.: EST clic Art.Nr.: EST AP-Rahmen compact BK Art.Nr.: EST AP-Rahmen compact SR Art.Nr.: EST Maßzeichnungen ,5 26, ,5 40, LED Anschlussbeispiel 24 V 24 V + compact power 24V A1 A2 B1 B2 compact passimo 24V + compact power 24V A1 A2 B1 B2 compact passimo 24V + compact power 24V A1 A2 B1 B2 compact passimo 24V AC/DC IN IN PLC/SPS AC/DC IN IN PLC/SPS IN IN 59

60 Preisgekrönt: theluxa S wurde für sein elegantes Design und seine herausragende Funktionalität mit dem Plus X Award ausgezeichnet. Technologie: Wie funktioniert ein Bewegungsmelder? Bewegungsmelder arbeiten mit passiven Infrarotsensoren (kurz PIR ) und reagieren auf Wärmestrahlung in der näheren Umgebung. Statische Wärmeunterschiede werden nicht erfasst. Die Infrarotsensoren der Bewegungsmelder reagieren auf Wärmestrahlung, die sich schnell ändert, wie Menschen, die eine Treppe hochgehen oder Autos, die sich einem Haus nähern. Registriert ein Bewegungsmelder in seinem Erfassungsbereich eine solche Wärmestrahlung, wandelt er sie in ein messbares elektrisches Signal um: Das Licht wird eingeschaltet. Bewegungsmelder sind nicht ausschließlich, doch in erster Linie für den Einsatz in Außenbereichen konzipiert. Während Präsenzmelder mit ihrer empfindlichen Sensorik feinste Bewegungen erfassen, registrieren Bewegungsmelder insbesondere größere Veränderungen wie Gehen, Laufen oder Gestikulieren. Ein weiterer Unterschied liegt in der Lichtmessung. Im Gegensatz zu den permanent Licht messenden Präsenzmeldern, messen Bewegungsmelder die Helligkeit nur beim Einschaltvorgang. Daher sind sie nicht für die Helligkeitsregulierung in Innenräumen vorgesehen. Bewegungsmelder erfassen ausgezeichnet deut liche Raumveränderungen (oberes Wärmebild). Für feinere Bewegungen, z. B. bei sitzenden Tätigkeiten (unteres Bild), sind hingegen Präsenzmelder besser geeignet. TIPP Für die Lichtsteuerung in Büros, Klassenzimmern oder Konferenzräumen empfiehlt es sich, statt Bewegungsmelder Präsenzmelder zur Raumüberwachung einzusetzen. Präsenzmelder verfügen über deutlich empfindlichere Sensoren und registrieren selbst minimale Veränderungen im Wärmebild, wie das Tippen auf einer Tastatur. 60

61 Präsenz- und Bewegungsmelder Bewegungsmelder/Strahler Montageart Kanal Nachlaufzeit Licht Erfassungswinkel Erfassungsbereich Lampenlasten Fernbedienbar Typ Seite Außen Wandmontage m Licht 2300 W 1 s 20 min theluxa S m Licht 2300 W 1 s 20 min theluxa S Wand- und Deckenmontage 360 Ø 32 m Licht 2300 W 1 s 20 min theluxa S m Licht 2300 W 1 s 20 min theluxa P m Licht 2300 W 1 s 20 min theluxa P Außen mit Strahler 140 /90 10 m 5 s 10 min LUXA LED 8W, LUXA LED 16W m Licht 1000 W 5 s 10 min LUXA LED 32W 78 LUXA 102 FL LED 8W, LUXA 102 FL LED 16W, LUXA 102 FL LED 32W 80 Wandmontage m 10 s 20 min theleda P12, theleda P24 82 theleda P12L, theleda P24L m 5 s 10 min theleda E10, theleda E20 86 Licht 1000 W 5 s 10 min theleda E30 86 theleda E10L, theleda E20L, theleda E30L 88 Innen Deckeneinbau 360 Ø 8 m Licht 2000 W 30 s 30 min thepiccola S DE 90 Deckeneinbau 360 Ø 8 m Licht 2300 W 10 s 60 min themova S DE 92 Licht Präsenz 2300 W 10 s 60 min themova S DE 92 Deckenmontage, Aufputz 360 Ø 8 m Licht 2300 W 10 s 60 min themova S AP 94 Licht Präsenz 2300 W 10 s 60 min themova S AP 94 Deckenmontage 360 Ø 24 m Licht 2300 W 10 s 60 min themova P UP 96 UP-Wandeinbau 200 Ø 7 m Licht 1000 W 20 s 30 min LUXA W 20 s 30 min LUXA T 98 61

62 Bewegungsmelder theluxa Technische Daten Merkmale theluxa S150 theluxa S180 theluxa S360 Erfassungswinkel Erfassungsbereich quer-gehend 12 m 12 m 16 m Montagehöhe 2 4 m 2 4 m 2 4 m Montageart Wandmontage Wandmontage Decken- & Wandmontage Unterkriechschutz, Impulsfunktion, Testfunktion Einstellbereich Helligkeit / Lux / Lux / Lux Bereich Einschaltdauer 1 s 20 min 1 s 20 min 1 s 20 min Fernbedienbar nein nein nein Stand-by Verbrauch < 1 W < 1 W 0,5 W Schaltkontakt μ-kontakt 230 V AC μ-kontakt 230 V AC μ-kontakt 230 V AC Betriebsspannung 230 V AC/50 Hz 230 V AC/50 Hz 230 V AC/50 Hz Nulldurchgangsschaltung ja ja ja Schaltleistung 10 A (cos = 1) 3 AX (cos = 0,3) 10 A (cos = 1) 3 AX (cos = 0,3) 10 A (cos = 1) 3 AX (cos = 0,3) Schaltleistung min. 10 ma 10 ma 10 ma LED-Lampen < 2 W 25 W 25 W 25 W LED-Lampen 2 W 8 W 90 W 90 W 90 W LED-Lampen > 8 W 100 W 100 W 100 W Glüh-/Halogenlampenlast 2300 W 2300 W 2300 W Niedervolt Halogenlampen 2300 W 2300 W 2300 W Leuchtstofflampen EVG 400 VA (42 μf) 400 VA (42 μf) 400 VA (42 μf) Kompaktleuchtstofflampen EVG 150 W 150 W 150 W Umgebungstemperatur 25 C bis +45 C 25 C bis +45 C 25 C bis +45 C Schutzart (nach EN 60529) IP 55 IP 55 IP 55 Artikelnummern Artikel-Nr. weiß (WH) EST EST EST Artikel-Nr. schwarz (BK) EST EST EST Optionales Zubehör Abstandsrahmen theluxa WH EST EST EST Abstandsrahmen theluxa BK EST EST EST Eckwinkel theluxa WH EST EST Im Lieferumfang enthalten Eckwinkel theluxa BK EST EST Im Lieferumfang enthalten Fernbedienung thesenda S Fernbedienung thesenda P 62

63 theluxa P220 theluxa P m 16 m 2 4 m 2 4 m Decken- & Wandmontage Decken- & Wandmontage bei allen theluxa vorhanden / Lux / Lux 1 s 20 min 1 s 20 min ja ja 0,3 W 0,3 W Wolfram-Vorlaufkontakt Wolfram-Vorlaufkontakt 230 V AC/50 Hz 230 V AC/50 Hz nein nein 10 A (cos = 1) 10 AX (cos = 0,3) 10 A (cos = 1) 10 AX (cos = 0,3) 100 ma 100 ma 60 W 60 W 180 W 180 W 200 W 200 W 2300 W 2300 W 2300 W 2300 W 1300 VA (400 μf) 1300 VA (400 μf) 300 W 300 W 25 C bis +45 C 25 C bis +45 C IP 55 IP 55 EST EST EST EST Im Lieferumfang enthalten Im Lieferumfang enthalten EST EST EST EST Im Lieferumfang enthalten Im Lieferumfang enthalten Im Lieferumfang enthalten Im Lieferumfang enthalten EST EST

64 LED-Strahler LUXA-LED Technische Daten Merkmale LUXA LED 8W LUXA LED 16W LUXA LED 32W Bauart LED-Strahler mit Bewegungsmelder LED-Strahler mit Bewegungsmelder LED-Strahler mit Bewegungsmelder Erfassungswinkel Erfassungsbereich quer-gehend 10 m 10 m 12 m Unterkriechschutz Verstellbarkeit Sensor horizontal um ± 90 drehbar horizontal um ± 90 drehbar horizontal um ± 90 drehbar Einstellbereich Helligkeit lx oder nur präsenzabhängig lx oder nur präsenzabhängig lx oder nur präsenzabhängig Nachlaufzeit Licht 5 s 10 min 5 s 10 min 5 s 10 min Testfunktion ja ja ja Dämmerungsschalter ja ja ja Stand-by Leistung 0,3 W 0,3 W 0,5 W Betriebsspannung V AC V AC V AC Frequenz Hz Hz Hz Montageart Wandmontage Wandmontage Wandmontage Zusätzlicher Schaltausgang Licht nein nein Relais 230 V AC Master/Master nein nein ja Leistung LED (Lichtstrom) 1x 8 W (430 lm) 2x 8 W (860 lm) 32 W (2000 lm) Vergleichbare Halogenleistung 100 W 2x 100 W 230 W Abstrahlwinkel ca. 75 horizontal und 60 vertikal ca. 75 horizontal und 60 vertikal ca. 75 horizontal und 55 vertikal Farbtemperatur Verstellbarkeit Strahler 6000 K, tageslichtweiß oder 3000 K, warmweiß horizontal um ± 40 drehbar nach unten um 90 schwenkbar 6000 K, tageslichtweiß oder 3000 K, warmweiß horizontal um ± 40 drehbar nach unten um 90 schwenkbar 6000 K, tageslichtweiß oder 3000 K, warmweiß horizontal um ± 90 drehbar nach unten um 55 schwenkbar Umgebungstemperatur 20 C bis +40 C 20 C bis +40 C 25 C bis +45 C Schutzklasse II II II Schutzart IP 44 IP 44 IP 55 Artikelnummern Artikel-Nr. weiß (WH, 6000 K, tageslichtweiß) EST EST EST Artikel-Nr. weiß (WH, 3000 K, warmweiß) EST EST Artikel-Nr. schwarz (BK, 6000 K, tageslichtweiß) EST EST EST Artikel-Nr. schwarz (BK, 3000 K, warmweiß) EST EST Optionales Zubehör Eckwinkel LUXA weiß (WH) EST EST Eckwinkel LUXA schwarz (BK) EST EST

65 LUXA 102 FL LED 8W LUXA 102 FL LED 16W LUXA 102 FL LED 32W LED-Strahler ohne Bewegungsmelder LED-Strahler ohne Bewegungsmelder LED-Strahler ohne Bewegungsmelder V AC V AC V AC Hz Hz Hz Wandmontage Wandmontage Wandmontage nein nein nein nein nein nein 1x 8 W (430 lm) 2x 8 W (860 lm) 32 W (2000 lm) 100 W 2x 100 W 230 W ca. 75 horizontal und 60 vertikal ca. 75 horizontal und 60 vertikal ca. 75 horizontal und 55 vertikal 6000 K, tageslichtweiß oder 3000 K, warmweiß horizontal um ± 40 drehbar nach unten um 90 schwenkbar 6000 K, tageslichtweiß oder 3000 K, warmweiß horizontal um ± 40 drehbar nach unten um 90 schwenkbar 6000 K, tageslichtweiß oder 3000 K, warmweiß horizontal um ± 90 drehbar nach unten um 55 schwenkbar 20 C bis +40 C 20 C bis +40 C 25 C bis +45 C II II II IP 44 IP 44 IP 55 EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST

66 LED-Strahler theleda E Technische Daten Merkmale theleda E10 theleda E20 theleda E30 Bauart LED-Strahler mit Bewegungsmelder LED-Strahler mit Bewegungsmelder LED-Strahler mit Bewegungsmelder Erfassungswinkel Erfassungsbereich quer-gehend 12 m 12 m 12 m Unterkriechschutz Verstellbarkeit Sensor Um ± 90 nach links, rechts und nach unten drehbar Um ± 90 nach links, rechts und nach unten drehbar Um ± 90 nach links, rechts und nach unten drehbar Einstellbereich Helligkeit lx lx lx Nachlaufzeit Licht 5 s 10 min 5 s 10 min 5 s 10 min Testfunktion ja ja ja Dämmerungsschalter ja ja ja Stand-by Leistung 0,5 W 0,5 W 0,5 W Betriebsspannung 230 V AC 230 V AC 230 V AC Frequenz Hz Hz Hz Montageart Wandmontage Wandmontage Wandmontage Zusätzlicher Schaltausgang Licht nein nein Relais 230 V AC Master/Master nein nein nein Leistung LED (Lichtstrom) 1x 10 W (700 lm) 1x 20 W (1300 lm) 1x 30 W (2200 lm) Vergleichbare Halogenleistung Abstrahlwinkel ca. 110 horizontal und 100 vertikal ca. 110 horizontal und 100 vertikal ca. 110 horizontal und 100 vertikal Farbtemperatur K, tageslichtweiß K, tageslichtweiß K, tageslichtweiß Verstellbarkeit Strahler nach unten um 45, nach oben um 60 schwenkbar nach unten um 45, nach oben um 60 schwenkbar nach unten um 45, nach oben um 60 schwenkbar Umgebungstemperatur 20 C bis +40 C 20 C bis +40 C 25 C bis +45 C Schutzklasse I I I Schutzart IP 55 IP 55 IP 55 Artikelnummern Artikel-Nr. weiß (WH) EST EST EST Artikel-Nr. schwarz (BK) EST EST EST

67 theleda E10L theleda E20L theleda E30L LED-Strahler ohne Bewegungsmelder LED-Strahler ohne Bewegungsmelder LED-Strahler ohne Bewegungsmelder 230 V AC 230 V AC 230 V AC Hz Hz Hz Wandmontage Wandmontage Wandmontage nein nein nein nein nein nein 1x 10 W (700 lm) 1x 20 W (1300 lm) 1x 30 W (2200 lm) ca. 110 horizontal und 100 vertikal ca. 110 horizontal und 100 vertikal ca. 110 horizontal und 100 vertikal K, tageslichtweiß K, tageslichtweiß K, tageslichtweiß nach unten um 45, nach oben um 60 schwenkbar nach unten um 45, nach oben um 60 schwenkbar nach unten um 45, nach oben um 60 schwenkbar 20 C bis +40 C 20 C bis +40 C 25 C bis +45 C I I I IP 55 IP 55 IP 55 EST EST EST EST EST EST

68 Bewegungsmelder thepiccola und themova Technische Daten Merkmale thepiccola S DE themova S DE themova S AP Erfassungsbereich* rund, Ø 8 m rund, Ø 8 m rund, Ø 8 m Montageart Deckeneinbau Deckeneinbau Deckenmontage, Aufputz Montagehöhe 2 4 m 2 4 m 2 4 m Erfassungswinkel Betriebsspannung V AC, 50/60 Hz 230 V AC/50 Hz 230 V AC/50 Hz Eigenverbrauch ~ 0,5 W ~ 0,5 W ~ 0,5 W Kanäle Licht Relais Licht 230 V/10 A, μ-kontakt 230 V/10 A, μ-kontakt 230 V/10 A, μ-kontakt Schaltleistung Licht (cos φ = 1, cos φ = 0,5) 2000 W 2300 W, 1150 VA 2300 W, 1150 VA Max. Schaltleistung LED-Richtwert < 2 W: 55 W/> 2 W: 180 W < 2 W: 25 W/2 8 W: 70 W/ > 8 W: 80 W < 2 W: 25 W/2 8 W: 70 W/ > 8 W: 80 W Einstellbereich Helligkeit lx lx/on*** lx/on*** Nachlaufzeit Licht 30 s 30 min 10 s 60 min*** 10 s 60 min*** Kanäle Präsenz Schaltleistung Präsenz Klemmen Schraubklemmen Steckklemmen Steckklemmen Schutzart IP 21 (Sensor), IP 20 (Leistungsteil) IP 54 (eingebaut) IP 54 Zulässige Umgebungstemperatur 20 C bis +50 C 15 C bis +50 C 15 C bis +50 C Fernbedienbar nein ja ja Teach-In ja ja ja Einstellbare Empfi ndlichkeit nein ja ja Test Erfassungsbereich ja ja ja Artikelnummern Artikel-Nr. weiß (WH) EST EST EST Artikel-Nr. grau (GR)*** EST EST Optionales Zubehör Fernbedienung thesenda S EST EST Fernbedienung thesenda P EST EST Management-Fernbedienung SendoPro 868-A EST EST AP-Rahmen 110A weiß (WH) AP-Rahmen 110A grau (GR) Deckeneinbaudose * Angabe in 3 m Montagehöhe ** Für große Montagehöhen bis zu 10 m geeignet. Weitere Informationen dazu finden Sie in der technischen Dokumentation *** Die voreingestellten Werte (300 lx und 10 min Nachlaufzeit) sind nur über die optionalen Fernbedienungen thesenda P und SendoPro einstellbar 68

69 themova S DE themova S AP themova P UP rund, Ø 8 m rund, Ø 8 m rund, Ø 24 m Deckeneinbau Deckenmontage, Aufputz Deckeneinbau in UP-Dose 2 4 m 2 4 m 2 10 m** V AC/50 Hz 230 V AC/50 Hz V AC, 50/60 Hz ~ 0,5 W ~ 0,5 W ~ 0,1 W V/10 A, μ-kontakt 230 V/10 A, μ-kontakt 230 V/10 A, μ-kontakt 2300 W, 1150 VA 2300 W, 1150 VA nur bei 230 V: 2300 W, 1150 VA < 2 W: 25 W/2 8 W: 70 W/ > 8 W: 80 W < 2 W: 25 W/2 8 W: 70 W/ > 8 W: 80 W < 2 W: 60 W/> 2 W: 180 W lx/on*** lx/on*** lx/on 10 s 60 min*** 10 s 60 min*** 10 s 60 min W/ 50 VA 50 W/ 50 VA Steckklemmen Steckklemmen Schraubklemmen IP 54 (eingebaut) IP 54 IP 54 (eingebaut) 15 C bis +50 C 15 C bis +50 C 15 C bis +50 C ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST

70 Präsenz- und Bewegungsmelder Bewegungsmelder, Außen theluxa S150 WH theluxa S180 BK Beschreibung Gemeinsame Funktionen - Bewegungsmelder (PIR) - Automatische Beleuchtungssteuerung in Abhängigkeit von Anwesenheit und Helligkeit - Für den Außenbereich - Zusätzlicher Unterkriechschutz - Sensorkopf horizontal um ± 90 drehbar und nach unten um 30 neigbar - Helligkeitsschaltwert und Nachlaufzeit einstellbar - Mischlichtmessung geeignet für die Steuerung von Fluoreszenz-, Glüh- und Halogenlampen, sowie LEDs - Nulldurchgangsschaltung für relaisschonendes Schalten und hohe Lampenlasten - Teach-in des aktuellen Helligkeitswertes - Impulsfunktion - Test-Funktion zur Überprüfung des Erfassungsbereiches - Montage auf UP-Dose (60 mm) möglich - Einhand-Stecksockelmontage - Sofortige Inbetriebnahme durch Voreinstellung möglich - Einstellelemente geschützt angebracht - Blindklemme für Schutzleiter theluxa S150 - Erfassungsbereich 150 theluxa S180 - Erfassungsbereich 180 Produktauswahl Montageart Kanal Erfassungswinkel Farbe Typ Artikel-Nr. Wandmontage Licht Weiß theluxa S150 WH EST Schwarz theluxa S150 BK EST Weiß theluxa S180 WH EST Schwarz theluxa S180 BK EST Technische Daten theluxa S150 theluxa S180 Betriebsspannung Frequenz Stand-by Leistung Einstellbereich Helligkeit 230 V AC 50 Hz 0,9 W lx Schaltleistung Licht 10 A (bei 230 V AC, cos φ = 1), 6 A (bei 230 V AC, cos φ = 0,6), 3 AX (bei 230 V AC, cos φ = 0,3) Erfassungswinkel Nachlaufzeit Licht Glüh-/Halogenlampenlast Leuchtstofflampenlast (VVG) nicht kompensiert Leuchtstofflampenlast (VVG) parallelkompensiert Leuchtstofflampenlast (VVG) reihenkompensiert Kompaktleuchtstofflampen LED-Lampe < 2 W 1 s 20 min 2300 W 400 VA 400 VA, 42 μf 400 VA 150 W 25 W 70

71 Präsenz- und Bewegungsmelder Bewegungsmelder, Außen theluxa S150 theluxa S180 LED-Lampe 2 8 W LED-Lampe > 8 W 90 W 100 W Umgebungstemperatur 25 C +45 C Schutzklasse II Schutzart IP 55 Erfassungsbereich (Halbrund) 12 m Montagehöhe Frontal gehend Quer gehend 2 m 3 m 9 m 2,5 m 5 m 12 m 5 m 3 m 5 m 12 m 3,5 m 5 m 12 m 1,5 m 5 m 12 m 6 m 1,5 m 4 m 3 m 9 m theluxa S m Quer zum Melder gehend Frontal zum Melder gehend Unterkriechschutz Montagehöhe: 2,5 m 5 m 1,5 m 1,5 m 5 m 12 m 6 m theluxa S180 Zubehör Eckwinkel theluxa S WH Art.Nr.: EST Details siehe Seite 145 Abstandsrahmen theluxa S WH Art.Nr.: EST Details siehe Seite 145 Eckwinkel theluxa S BK Art.Nr.: EST Details siehe Seite 145 Abstandsrahmen theluxa S BK Art.Nr.: EST Details siehe Seite 145 Maßzeichnungen Anschlussbeispiel ,6 71

72 Präsenz- und Bewegungsmelder Bewegungsmelder, Außen theluxa S360 WH theluxa S360 BK Beschreibung Gemeinsame Funktionen - Bewegungsmelder (PIR) - Automatische Beleuchtungssteuerung in Abhängigkeit von Anwesenheit und Helligkeit - Für den Außenbereich - Für Wand- und Deckenmontage - Erfassungswinkel Sensorkopf horizontal um ± 90 drehbar, nach unten um 45 und nach oben um 90 neigbar - Helligkeitsschaltwert und Nachlaufzeit einstellbar - Empfi ndlichkeit reduzierbar zur Einschränkung des Erfassungsbereiches - Bereichseingrenzung durch Abdeckclip - Mischlichtmessung geeignet für die Steuerung von Fluoreszenz-, Glüh- und Halogenlampen, sowie LEDs - Nulldurchgangsschaltung für relaisschonendes Schalten und hohe Lampenlasten - Teach-in des aktuellen Helligkeitswertes - Impulsfunktion - Test-Funktion zur Überprüfung des Erfassungsbereiches - Montage auf UP-Dose (60 mm) möglich - Einhand-Stecksockelmontage - Sofortige Inbetriebnahme durch Voreinstellung möglich - Einstellelemente geschützt angebracht - Blindklemme für Schutzleiter Produktauswahl Montageart Kanal Erfassungswinkel Farbe Typ Artikel-Nr. Wand- und Deckenmontage Licht 360 Weiß theluxa S360 WH EST Schwarz theluxa S360 BK EST Technische Daten Betriebsspannung Frequenz Stand-by Leistung Einstellbereich Helligkeit theluxa S V AC 50 Hz 0,5 W lx Schaltleistung Licht 10 A (bei 230 V AC, cos φ = 1), 6 A (bei 230 V AC, cos φ = 0,6), 3 AX (bei 230 V AC, cos φ = 0,3) Erfassungswinkel 360 Nachlaufzeit Licht Glüh-/Halogenlampenlast Leuchtstofflampenlast (VVG) nicht kompensiert Leuchtstofflampenlast (VVG) parallelkompensiert Leuchtstofflampenlast (VVG) reihenkompensiert Kompaktleuchtstofflampen LED-Lampe < 2 W LED-Lampe 2 8 W LED-Lampe > 8 W 1 s 20 min 2300 W 400 VA 400 VA, 42 μf 400 VA 150 W 25 W 90 W 100 W 72

73 Präsenz- und Bewegungsmelder Bewegungsmelder, Außen theluxa S360 Umgebungstemperatur 25 C +45 C Schutzklasse II Schutzart IP 55 Erfassungsbereich (Rund) Montagehöhe Frontal gehend Quer gehend 2 m 4 m 15 m 2,5 m 5 m 16 m 3 m 5 m 16 m 3,5 m 5 m 10 m 4 m 3 m 8 m 3 m 5 m 16 m Quer zum Melder gehend Frontal zum Melder gehend Unterkriechschutz Montagehöhe: 2,5 m Zubehör Eckwinkel theluxa S WH Art.Nr.: EST Details siehe Seite 145 Abstandsrahmen theluxa S WH Art.Nr.: EST Details siehe Seite 145 Eckwinkel theluxa S BK Art.Nr.: EST Details siehe Seite 145 Abstandsrahmen theluxa S BK Art.Nr.: EST Details siehe Seite 145 Maßzeichnungen Anschlussbeispiel 136,

74 Präsenz- und Bewegungsmelder Bewegungsmelder, Außen theluxa P220 WH theluxa P300 BK Beschreibung Gemeinsame Funktionen - Bewegungsmelder (PIR) - Automatische Beleuchtungssteuerung in Abhängigkeit von Anwesenheit und Helligkeit - Für den Außenbereich - Für Wand- und Deckenmontage - Für größere, gewerbliche Objekte im Außenbereich wie Verwaltungsgebäude, Hotels, Schulen, Tiefgaragen und Lagerhallen - Helligkeitsschaltwert und Nachlaufzeit einstellbar - Empfi ndlichkeit reduzierbar zur Einschränkung des Erfassungsbereiches - Bereichseingrenzung durch Abdeckclip - Mischlichtmessung geeignet für die Steuerung von Fluoreszenz-, Glüh- und Halogenlampen, sowie LEDs - Teach-in des aktuellen Helligkeitswertes - Impulsfunktion - Test-Funktion zur Überprüfung des Erfassungsbereiches - Montage auf UP-Dose (60 mm) möglich - Einhand-Stecksockelmontage - Sofortige Inbetriebnahme durch Voreinstellung möglich - Einstellelemente geschützt angebracht - Blindklemme für Schutzleiter theluxa P220 - Erfassungswinkel Abstandsrahmen im Lieferumfang theluxa P300 - Erfassungswinkel Abstandsrahmen und Eckmontagewinkel im Lieferumfang Produktauswahl Montageart Kanal Erfassungswinkel Farbe Typ Artikel-Nr. Wand- und Deckenmontage Licht Weiß theluxa P220 WH EST Schwarz theluxa P220 BK EST Weiß theluxa P300 WH EST Schwarz theluxa P300 BK EST Technische Daten theluxa P220 WH theluxa P300 WH Betriebsspannung Frequenz Stand-by Leistung Einstellbereich Helligkeit 230 V AC 50 Hz 0,3 W lx Schaltleistung Licht 10 A (bei 230 V AC, cos φ = 1), 10 AX (bei 230 V AC, cos φ = 0,3) Erfassungswinkel Nachlaufzeit Licht Glüh-/Halogenlampenlast Leuchtstofflampenlast (VVG) parallelkompensiert Kompaktleuchtstofflampen LED-Lampe < 2 W LED-Lampe 2 8 W LED-Lampe > 8 W 1 s 20 min 2300 W 1300 VA, 140 μf 300 W 60 W 180 W 200 W 74

75 Präsenz- und Bewegungsmelder Bewegungsmelder, Außen theluxa P220 WH theluxa P300 WH Umgebungstemperatur 25 C +45 C Schutzklasse II Schutzart IP 55 Erfassungsbereich (Halbrund) Montagehöhe Quer gehend Frontal gehend 2 m 12 m 4 m 2,5 m 16 m 5 m 3 m 16 m 5 m 3,5 m 16 m 5 m 4 m 12 m 4 m 3 m 5 m 16 m Quer zum Melder gehend Frontal zum Melder gehend Unterkriechschutz Montagehöhe: 2,5 m theluxa P220 theluxa P300 6 m 10 m 32 m Zubehör Eckwinkel theluxa P WH Art.Nr.: EST Details siehe Seite 145 Eckwinkel theluxa P BK Art.Nr.: EST Details siehe Seite 145 Abstandsrahmen theluxa P WH Art.Nr.: EST Details siehe Seite 145 Abstandsrahmen theluxa P BK Art.Nr.: EST Details siehe Seite 145 thesenda P Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 thesenda S Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 Maßzeichnungen Anschlussbeispiel D2 D

76 Präsenz- und Bewegungsmelder Strahler mit Bewegungsmelder, Außen LUXA LED 8W W WH LUXA LED 16W W BK Beschreibung Gemeinsame Funktionen - LED-Strahler mit Bewegungsmelder (PIR) - Strahler horizontal um ± 40 drehbar und um 90 nach unten schwenkbar - Für den Außenbereich geeignet - Automatische Beleuchtungssteuerung in Abhängigkeit von Anwesenheit und Helligkeit - Erfassungswinkel 90 bei 10 m Reichweite - Zusätzlicher Unterkriechschutz mit 140 bei 2 m Reichweite - Sensor um ± 90 horizontal drehbar - Bereichseingrenzung durch Abdeckclip - Einhand-Stecksockelmontage - Sofortige Inbetriebnahme durch Voreinstellung möglich - Luxwert und Nachlaufzeit einstellbar - Einstellelemente ohne Werkzeug einstellbar - Wahlweise rein dämmerungsabhängige Steuerung möglich - Nicht dimmbar LUXA LED 8W - 1 LED-Strahler mit 8 W (entspricht ca. 100 W Halogenstrahler) LUXA LED 16W - 2 LED-Strahler mit jeweils 8 W (entspricht ca. 2 x 100 W Halogenstrahler) Produktauswahl Montageart Leistung LED Farbtemperatur Farbe Typ Artikel-Nr. Wandmontage 8 W 6000 K, tageslichtweiß 8 W 3000 K, warmweiß 16 W 6000 K, tageslichtweiß 16 W 3000 K, warmweiß Weiß LUXA LED 8W WH EST Schwarz LUXA LED 8W BK EST Weiß LUXA LED 8W W WH EST Schwarz LUXA LED 8W W BK EST Weiß LUXA LED 16W WH EST Schwarz LUXA LED 16W BK EST Weiß LUXA LED 16W W WH EST Schwarz LUXA LED 16W W BK EST Technische Daten LUXA LED 8W LUXA LED 8W W LUXA LED 16W LUXA LED 16W W Betriebsspannung Frequenz Stand-by Leistung Einstellbereich Helligkeit V AC Hz 0,3 W lx oder nur präsenzabhängig Leistung LED (Lichtstrom) 8 W (430 lm) 2 x 8 W (860 lm) Farbtemperatur 6000 K, tageslichtweiß 3000 K, warmweiß 6000 K, tageslichtweiß 3000 K, warmweiß 76

77 Präsenz- und Bewegungsmelder Strahler mit Bewegungsmelder, Außen LUXA LED 8W LUXA LED 8W W LUXA LED 16W LUXA LED 16W W Erfassungswinkel Nachlaufzeit Licht 90 (140 Unterkriechschutz) 5 s 10 min Umgebungstemperatur 20 C +40 C Schutzklasse II Schutzart IP 44 Erfassungsbereich (Halbrund) Montagehöhe Frontal gehend Quer gehend 2 m 2 m 10 m 2,5 m 2 m 10 m 3 m 2 m 9 m 10 m 3,5 m 2 m 8 m 4 m 2 m 6 m Quer zum Melder gehend Frontal zum Melder gehend Unterkriechschutz Montagehöhe: 2,5 m 2 m Zubehör Anschlussbeispiel N L LUXA LED Eckwinkel WH Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 LUXA LED Eckwinkel BK Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 N L Maßzeichnungen 61,5 61, ,8 183, LUXA LED 8W LUXA LED 16W 77

78 Präsenz- und Bewegungsmelder Strahler, Außen LUXA LED 32W WH LUXA LED 32W BK Beschreibung Gemeinsame Funktionen - LED-Strahler mit Bewegungsmelder (PIR) - 1 LED-Strahler mit 32 W (entspricht ca. 230 W Halogenstrahler) - Für den Außenbereich geeignet - Automatische Beleuchtungssteuerung in Abhängigkeit von Anwesenheit und Helligkeit - Zusätzlicher Schaltausgang Licht (Relais 230 V AC) - Erfassungswinkel 180 bei 12 m Reichweite - Zusätzlicher Unterkriechschutz mit 220 bei 1 m Reichweite - Sensor um ± 90 horizontal drehbar - Strahler horizontal um ± 90 drehbar und um 55 nach unten schwenkbar - Bereichseingrenzung durch Abdeckclip - Einhand-Stecksockelmontage - Sofortige Inbetriebnahme durch Voreinstellung möglich - Luxwert und Nachlaufzeit einstellbar - Einstellelemente ohne Werkzeug einstellbar - Wahlweise rein dämmerungsabhängige Steuerung möglich - Master-Master-Schaltung - Inklusive zusätzlichem Abstandshalter für flexible Montage (Leitungseinführung unten, seitlich, oben und mehr Raum für Kabelverlegung) sowie erhöhtem Drehwinkel für Strahler - Nicht dimmbar Produktauswahl Montageart Kanal Erfassungswinkel Farbe Typ Artikel-Nr. Wandmontage Licht 180 Weiß LUXA LED 32W WH EST Schwarz LUXA LED 32W BK EST

79 Präsenz- und Bewegungsmelder Strahler, Außen Technische Daten LUXA LED 32W Betriebsspannung Frequenz Stand-by Leistung Einstellbereich Helligkeit V AC Hz 0,5 W lx oder nur präsenzabhängig Schaltleistung Licht 8 AX (bei 230 V AC, cos φ = 1), 2,6 A (bei 230 V AC, cos φ = 0,6) Leistung LED (Lichtstrom) Farbtemperatur 32 W (2000 lm) 6000 K, tageslichtweiß Erfassungswinkel 180 Schaltausgang Nicht potenzialfrei (230 V) Nachlaufzeit Licht Glüh-/Halogenlampenlast LED-Lampe < 2 W LED-Lampe 2 8 W 5 s 10 min 1000 W 10 W 25 W Umgebungstemperatur 25 C +45 C Schutzklasse II Schutzart IP 55 Erfassungsbereich (Halbrund) Montagehöhe Frontal gehend Quer gehend 6m 2 m 5 m 12 m 2,5 m 5 m 12 m 3 m 5 m 10 m 3,5 m 3 m 9 m 4 m 3 m 7 m 12m 5m 1m Quer zum Melder gehend Frontal zum Melder gehend Unterkriechschutz Montagehöhe: 2,5 m Maßzeichnungen Anschlussbeispiel 84, N L L N L 79

80 Präsenz- und Bewegungsmelder Strahler, Außen LUXA 102 FL LED 8W W WH LUXA 102 FL LED 16W W BK LUXA 102 FL LED 32W WH Beschreibung Gemeinsame Funktionen - LED-Strahler - Für den Außenbereich geeignet - Einhand-Stecksockelmontage - Sofortige Inbetriebnahme durch Voreinstellung möglich - Nicht dimmbar LUXA 102 FL LED 8W - 1 LED-Strahler mit 8 W (entspricht ca. 100 W Halogenstrahler) - Strahler horizontal um ± 40 drehbar und um 90 nach unten schwenkbar LUXA 102 FL LED 16W - 2 LED-Strahler mit jeweils 8 W (entspricht ca. 2x100 W Halogenstrahler) - Strahler horizontal um ± 40 drehbar und um 90 nach unten schwenkbar LUXA 102 FL LED 32W - 1 LED-Strahler mit 32 W (entspricht ca. 230 W Halogenstrahler) - Inklusive zusätzlichem Abstandshalter für flexible Montage (Leitungseinführung unten, seitlich, oben und mehr Raum für Kabelverlegung) sowie erhöhtem Drehwinkel für Strahler - Strahler horizontal um ± 90 drehbar und um 55 nach unten schwenkbar Produktauswahl Montageart Leistung LED Farbtemperatur Farbe Typ Artikel-Nr. Wandmontage 8 W 6000 K, tageslichtweiß 8 W 3000 K, warmweiß 16 W 6000 K, tageslichtweiß 16 W 3000 K, warmweiß 32 W 6000 K, tageslichtweiß Weiß LUXA 102 FL LED 8W WH EST Schwarz LUXA 102 FL LED 8W BK EST Weiß LUXA 102 FL LED 8W W WH EST Schwarz LUXA 102 FL LED 8W W BK EST Weiß LUXA 102 FL LED 16W WH EST Schwarz LUXA 102 FL LED 16W BK EST Weiß LUXA 102 FL LED 16W W WH EST Schwarz LUXA 102 FL LED 16W W BK EST Weiß LUXA 102 FL LED 32W WH EST Schwarz LUXA 102 FL LED 32W BK EST

81 Präsenz- und Bewegungsmelder Strahler, Außen Technische Daten LUXA 102 FL LED 8W LUXA 102 FL LED 8W W LUXA 102 FL LED 16W LUXA 102 FL LED 16W W LUXA 102 FL LED 32W Betriebsspannung V AC V AC Frequenz Hz Leistung LED (Lichtstrom) 8 W (430 lm) 2 x 8 W (860 lm) 32 W (2000 lm) Farbtemperatur 6000 K, tageslichtweiß 3000 K, warmweiß 6000 K, tageslichtweiß 3000 K, warmweiß 6000 K, tageslichtweiß Umgebungstemperatur 20 C +40 C 25 C +45 C Schutzklasse II Schutzart IP 44 IP 55 Zubehör Anschlussbeispiel N L LUXA LED Eckwinkel WH für LUXA 102 FL LED 8W, LUXA 102 FL LED 16W Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 LUXA LED Eckwinkel BK für LUXA 102 FL LED 8W, LUXA 102 FL LED 16W Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 N L Maßzeichnungen

82 Präsenz- und Bewegungsmelder Strahler mit Bewegungsmelder, Außen theleda P12 WH theleda P12 AL theleda P24 WH Beschreibung Gemeinsame Funktionen - LED-Strahler mit Bewegungsmelder (PIR) - Für den Außenbereich geeignet - Automatische Beleuchtungssteuerung in Abhängigkeit von Anwesenheit und Helligkeit - Erfassungswinkel 180 bei 12 m Reichweite und Unterkriechschutz - Diffuses blendfreies Licht mit Aura-Effekt - Alle Geräte mit Master-Master Funktion untereinander vernetzbar - Funktionen Teach-In, Test, Dämmerungsschalter, dimmbares Orientierungslicht und selbstkalkulierende Nachtunterbrechung einstellbar - Fernbedienbar mit thesenda S und thesenda P - Bereichseingrenzung durch Abdeckclip - Einstellelemente unter der Fronatabdeckung theleda P12 - LED-Panel mit 900 lm entspricht ca. 140 W einer Halogenlampe - LED-Strahler schwenkbar: 35 nach links/ rechts, 60 nach oben/unten, 180 nach hinten - Abstandsrahmen im Lieferumfang enthalten theleda P24-2 LED-Panels mit je 900 lm entsprechen ca. 2 x 140 W einer Halogenlampe - LED-Strahler schwenkbar: 30 nach hinten, 60 nach unten - Abstandsrahmen und Eckwinkel im Lieferumfang enthalten Produktauswahl Montageart LED Farbe Typ Artikel-Nr. Wandmontage 11 W 20 W Weiß theleda P12 WH EST Aluminium theleda P12 AL EST Weiß theleda P24 WH EST Aluminium theleda P24 AL EST Technische Daten Betriebsspannung Frequenz Stand-by Leistung Einstellbereich Helligkeit Farbtemperatur theleda P12 WH theleda P12 AL theleda P24 WH theleda P24 AL 230 V AC Hz 0,4 W lx oder nur präsenzabhängig 4000 K, neutralweiß Erfassungswinkel 180 Montagehöhe Nachlaufzeit Licht 1,8 2,5 m 10 s 20 min Umgebungstemperatur -25 C +45 C Schutzklasse II Schutzart IP 55 82

83 Präsenz- und Bewegungsmelder Strahler mit Bewegungsmelder, Außen Erfassungsbereich (Halbrund) Montagehöhe (A) Quer gehend (t) Frontal gehend (r) 12 m 2 m 12 m 5 m 2,5 m 10 m 4 m 3 m 8 m 4 m 3,5 m 6 m 4 m 1,5 m 5 m 4 m 4 m 2 m 1,5 m 5 m 12 m 6 m Maßzeichnungen Zubehör 118,6 219,2 Eckwinkel theleda P WH Art.Nr.: EST Details siehe Seite 147 Eckwinkel theleda P AL Art.Nr.: EST Details siehe Seite 148 Abstandsrahmen theleda P WH Art.Nr.: EST Details siehe Seite 147 Abstandsrahmen theleda P AL Art.Nr.: EST Details siehe Seite 147 thesenda P Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 thesenda S Art.Nr.: EST Details siehe Seite ,7 259,7 159,6 77,7 Anschlussbeispiele 1 10 L N S L N S L N S L N S N L N L N L 83

84 Präsenz- und Bewegungsmelder Bewegungsmelder/Strahler, Außen mit Strahler theleda P12L WH theleda P12L AL theleda P24L AL Beschreibung Gemeinsame Funktionen - LED-Strahler - Für den Außenbereich geeignet - Diffuses blendfreies Licht mit Aura-Effekt - Alle Geräte mit Master-Slave Funktion untereinander vernetzbar theleda P12L - LED-Panel mit 900 lm entspricht ca. 140 W einer Halogenlampe - LED-Strahler schwenkbar: 35 nach links/ rechts, 60 nach oben/unten, 180 nach hinten - Abstandsrahmen im Lieferumfang enthalten theleda P24L - 2 LED-Panels mit je 900 lm entsprechen ca. 2 x 140 W einer Halogenlampe - LED-Strahler schwenkbar: 30 nach hinten, 60 nach unten - Abstandsrahmen und Eckwinkel im Lieferumfang enthalten Produktauswahl Montageart LED Farbe Typ Artikel-Nr. Wandmontage 11 W 20 W Weiß theleda P12L WH EST Aluminium theleda P12L AL EST Weiß theleda P24L WH EST Aluminium theleda P24L AL EST Technische Daten Betriebsspannung Frequenz Stand-by Leistung Farbtemperatur Montagehöhe theleda P12L WH theleda P12L AL theleda P24L WH theleda P24L AL 230 V AC Hz 0,4 W 4000 K, neutralweiß 1,8 2,5 m Umgebungstemperatur -25 C +45 C Schutzklasse II Schutzart IP 55 84

85 Präsenz- und Bewegungsmelder Bewegungsmelder/Strahler, Außen mit Strahler Maßzeichnungen 118,6 219,2 51,8 259,7 59,3 159,6 Anschlussbeispiele L N S L N S L N S N L N L Zubehör Eckwinkel theleda P WH Art.Nr.: EST Details siehe Seite 147 Eckwinkel theleda P AL Art.Nr.: EST Details siehe Seite 148 Abstandsrahmen theleda P WH Art.Nr.: EST Details siehe Seite 147 Abstandsrahmen theleda P AL Art.Nr.: EST Details siehe Seite

86 Präsenz- und Bewegungsmelder Strahler mit Bewegungsmelder, Außen mit Strahler theleda E10 WH theleda E20 BK theleda E30 WH Beschreibung Gemeinsame Funktionen - LED-Strahler mit Bewegungsmelder (PIR) - Für den Außenbereich geeignet - Automatische Beleuchtungssteuerung in Abhängigkeit von Anwesenheit und Helligkeit - Erfassungswinkel 180 bei 12 m Reichweite - Sensor um ± 90 horizontal und 90 nach unten drehbar - Strahler um 45 nach unten und 60 nach oben schwenkbar - Bereichseingrenzung durch Abdeckclip - Luxwert und Nachlaufzeit einstellbar - Einstellelemente ohne Werkzeug einstellbar - Nicht dimmbar theleda E10-1 LED-Strahler mit 10 W theleda E20-1 LED-Strahler mit 20 W theleda E30-1 LED-Strahler mit 30 W - Zusätzlicher Schaltausgang Licht (Relais 230 V AC) Produktauswahl Montageart Kanal Leistung LED Farbe Typ Artikel-Nr. 10 W Weiß theleda E10 WH EST Schwarz theleda E10 BK EST Wandmontage Licht 20 W Weiß theleda E20 WH EST Schwarz theleda E20 BK EST W Weiß theleda E30 WH EST Schwarz theleda E30 BK EST Technische Daten theleda E10 WH theleda E10 BK theleda E20 WH theleda E20 BK theleda E30 WH theleda E30 BK Betriebsspannung Frequenz Stand-by Leistung Einstellbereich Helligkeit 230 V AC Hz 0,5 W lx Leistung LED (Lichtstrom) 750 lm 685 lm 1325 lm 1260 lm 2310 lm 2115 lm Farbtemperatur K Erfassungswinkel 180 Schaltausgang Nicht potenzialfrei (230 V) Nachlaufzeit Licht 5 s 10 min Glüh-/Halogenlampenlast 1000 W LED-Lampe < 2 W 15 W 86

87 Präsenz- und Bewegungsmelder Strahler mit Bewegungsmelder, Außen mit Strahler theleda E10 WH theleda E10 BK theleda E20 WH theleda E20 BK theleda E30 WH theleda E30 BK LED-Lampe 2 8 W 50 W LED-Lampe > 8 W 50 W Umgebungstemperatur 20 C +40 C Schutzklasse I Schutzart IP 55 Erfassungsbereich (Halbrund) Anschlussbeispiel 12 m N L N L L 4 m 2 m 3 m Quer zum Melder gehend Frontal zum Melder gehend Montagehöhe 2,5 m theleda E10, theleda E20 N L theleda E30 N L Maßzeichnungen , theleda E10 theleda E ,5 103, ,5 theleda E30 87

88 Präsenz- und Bewegungsmelder Bewegungsmelder/Strahler, Außen mit Strahler theleda E10L WH theleda E20L BK theleda E30L WH Beschreibung Gemeinsame Funktionen - LED-Strahler - Für den Außenbereich geeignet - Einstellelemente ohne Werkzeug einstellbar - Nicht dimmbar theleda E10L - 1 LED-Strahler mit 10 W theleda E20L - 1 LED-Strahler mit 20 W theleda E30L - 1 LED-Strahler mit 30 W Produktauswahl Montageart Kanal Leistung LED Farbe Typ Artikel-Nr. 10 W Weiß theleda E10L WH EST Schwarz theleda E10L BK EST Wandmontage Licht 20 W Weiß theleda E20L WH EST Schwarz theleda E20L BK EST W Weiß theleda E30L WH EST Schwarz theleda E30L BK EST

89 Präsenz- und Bewegungsmelder Bewegungsmelder/Strahler, Außen mit Strahler Technische Daten theleda E10L WH theleda E10L BK theleda E20L WH theleda E20L BK theleda E30L WH theleda E30L BK Betriebsspannung Frequenz 230 V AC Hz Leistung LED (Lichtstrom) 750 lm 685 lm 1325 lm 1260 lm 2310 lm 2115 lm Farbtemperatur K Umgebungstemperatur 20 C +40 C Schutzklasse I Schutzart IP 55 Maßzeichnungen 150, , theleda E10L theleda E20L ,5 103,5 138,5 theleda E30L Anschlussbeispiel N L N L 89

90 Präsenz- und Bewegungsmelder Bewegungsmelder, 230 V AC Beschreibung - Passiv-Infrarot-Bewegungsmelder für Deckenmontage - Runder Erfassungsbereich 360, bis zu Ø 8 m (50 m 2 ) - Bestehend aus Sensor- und separatem Leistungsteil - Automatische bewegungs- und helligkeitsabhängige Steuerung für Beleuchtung - Mischlichtmessung für Fluoreszenzlampen (FL/PL/ESL), Halogen-/Glühlampen und LEDs geeignet - Kanal A Licht: Relais, 230 V - Betrieb als Vollautomat - Helligkeitsschaltwert einstellbar, Teach-in Funktion - Impulsfunktion für Treppenlicht-Zeitschalter - Nachlaufzeit einstellbar - Erweiterung des Erfassungsbereiches durch Master/Slave-Schaltung - Testbetrieb zur Überprüfung von Funktion und Erfassungsbereich - Durch werkseitige Voreinstellung sofort betriebsbereit thepiccola S DE WH Produktauswahl Montageart Kanal Betriebsspannung Farbe Typ Artikel-Nr. Deckenmontage Licht V AC Weiß thepiccola S DE WH EST Technische Daten thepiccola S DE WH Betriebsspannung V AC Kompakt-/Leuchtstofflampen (Anzahl EVGs) 300 W Frequenz Hz LED-Lampe < 2 W 55 W Montagehöhe 2 4 m LED-Lampe 2-8 W 180 W Eigenverbrauch 0,5 W LED-Lampe > 8 W 200 W Einstellbereich Helligkeit lx Umgebungstemperatur -20 C +50 C Nachlaufzeit Licht Glüh-/Halogenlampenlast 30 s 30 min 2000 W Schutzart IP 21 (Sensor), IP 20 (Leistungsteil) Erfassungsbereich (Rund) Montagehöhe (A) Quer gehend (t) Frontal gehend (r) 2,5 m 50 m² 8 m 3 m² 2 m A r t 90

91 Präsenz- und Bewegungsmelder Bewegungsmelder, 230 V AC Maßzeichnungen Ø 44 23,8 14,8 51,2 153,9 31,6 143, ,7 43 Anschlussbeispiel L 91

92 Präsenz- und Bewegungsmelder Bewegungsmelder, Innen Beschreibung themova S360 DE WH - Passiv-Infrarot-Bewegungsmelder für Deckenmontage - Runder Erfassungsbereich 360, bis zu Ø 9 m (64 m 2 ) - Mischlichtmessung für Fluoreszenzlampen (FL/PL/ESL), Halogen-/Glühlampen und LEDs geeignet - Kanal A Licht: Relais, 230 V - Betrieb als Vollautomat - Helligkeitsschaltwert einstellbar, Teach-in Funktion - Impulsfunktion für Treppenlicht-Zeitschalter - Erfassungsempfi ndlichkeit einstellbar - Testbetrieb zur Überprüfung von Funktion und Erfassungsbereich - Durch werkseitige Voreinstellung sofort betriebsbereit (Helligkeits-Schaltwert 300 Lux, Nachlaufzeit 10 min) - Für die Änderungen der Werte und Einstellungen ist eine dieser optionalen Fernbedienungen erforderlich: - Management-Fernbedienung SendoPro - Service-Fernbedienung thesenda P - Optionale Benutzer-Fernbedienung: - thesenda S themova S DE - 1 Kanal Licht - Automatische bewegungs- und helligkeitsabhängige Steuerung für Beleuchtung themova S DE - 1 Kanal Licht und 1 Kanal Präsenz - Automatische bewegungs- und helligkeitsabhängige Steuerung für Beleuchtung und HKL - Kanal H, Präsenz: Relais, potenzialfrei z. B. für HKL-Steuerung - Nachlaufzeit einstellbar Produktauswahl Montageart Kanal Betriebsspannung Farbe Typ Artikel-Nr. Deckenmontage Licht Licht Präsenz 230 V AC Weiß themova S DE WH EST V AC Grau themova S DE GR EST Weiß themova S DE WH EST V AC Grau themova S DE GR EST Technische Daten themova S DE themova S DE Betriebsspannung Frequenz Montagehöhe Eigenverbrauch Einstellbereich Helligkeit Nachlaufzeit Licht Kontaktart Licht Glüh-/Halogenlampenlast 230 V AC 50 Hz 2 4 m 0,5 W lx Impuls (0,5 s), 10 s 60 min Relais 230 V/10 A μ-kontakt 2300 W Fluoreszenz-, Kompakt-/Leuchtstofflampen 1150 VA (cos φ = 0,5) LED-Lampe < 2 W LED-Lampe 2 8 W LED-Lampe > 8 W 25 W 70 W 80 W Schaltleistung Präsenz 50 W/50 VA, max. 2 A Umgebungstemperatur 15 C +50 C Schutzart IP 54 (im eingebauten Zustand) 92

93 Präsenz- und Bewegungsmelder Bewegungsmelder, Innen Erfassungsbereich (Rund) Montagehöhe (A) Quer gehend (t) Frontal gehend (r) 2 m 38 m² 7 m 5 m² 2,5 m 2,5 m 38 m² 7 m 7 m² 3 m 3 m 50 m² 8 m 13 m² 4 m A 3,5 m 50 m² 8 m 13 m² 4 m 4 m 64 m² 9 m 13 m² 4 m r t Zubehör SendoPro 868-A Art.Nr.: EST thesenda P Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 thesenda S Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 Maßzeichnungen Ø 60 Anschlussbeispiel L L H1 H2 AC / DC themova S DE themova S DE 93

94 Präsenz- und Bewegungsmelder Bewegungsmelder, Innen Beschreibung themova S360 AP WH - Passiv-Infrarot-Bewegungsmelder für Deckenmontage - Runder Erfassungsbereich 360, bis zu Ø 9 m (64 m 2 ) - Mischlichtmessung für Fluoreszenzlampen (FL/PL/ESL), Halogen-/Glühlampen und LEDs geeignet - Kanal A Licht: Relais, 230 V - Betrieb als Vollautomat - Helligkeitsschaltwert einstellbar, Teach-in Funktion - Impulsfunktion für Treppenlicht-Zeitschalter - Erfassungsempfi ndlichkeit einstellbar - Testbetrieb zur Überprüfung von Funktion und Erfassungsbereich - Durch werkseitige Voreinstellung sofort betriebsbereit (Helligkeits-Schaltwert 300 Lux, Nachlaufzeit 10 min) - Für die Änderungen der Werte und Einstellungen ist eine dieser optionalen Fernbedienungen erforderlich: - Management-Fernbedienung SendoPro - Service-Fernbedienung thesenda P - Optionale Benutzer-Fernbedienung: - thesenda S themova S AP - 1 Kanal Licht - Automatische bewegungs- und helligkeitsabhängige Steuerung für Beleuchtung themova S AP - 1 Kanal Licht und 1 Kanal Präsenz - Automatische bewegungs- und helligkeitsabhängige Steuerung für Beleuchtung und HKL - Kanal H, Präsenz: Relais, potenzialfrei z. B. für HKL-Steuerung - Nachlaufzeit einstellbar Produktauswahl Montageart Kanal Betriebsspannung Farbe Typ Artikel-Nr. Deckenmontage Licht Licht Präsenz 230 V AC 230 V AC Weiß themova S AP WH EST Grau themova S AP GR EST Weiß themova S AP WH EST Grau themova S AP GR EST Technische Daten themova S AP themova S AP Betriebsspannung Frequenz Montagehöhe Eigenverbrauch Einstellbereich Helligkeit Nachlaufzeit Licht Kontaktart Licht Glüh-/Halogenlampenlast 230 V AC 50 Hz 2 4 m 0,5 W ca lx Impuls (0,5 s), 10 s 60 min Relais 230 V/10 A μ-kontakt 2300 W Fluoreszenz-, Kompakt-/Leuchtstofflampen 1150 VA (cos φ = 0,5) LED-Lampe < 2 W LED-Lampe 2 8 W LED-Lampe > 8 W 25 W 70 W 80 W Schaltleistung Präsenz 50 W/50 VA, max. 2 A Umgebungstemperatur 15 C +50 C Schutzart IP 54 (im eingebauten Zustand) 94

95 Präsenz- und Bewegungsmelder Bewegungsmelder, Innen Erfassungsbereich (Rund) Montagehöhe (A) Quer gehend (t) Frontal gehend (r) 2 m 38 m² 7 m 5 m² 2,5 m 2,5 m 38 m² 7 m 7 m² 3 m 3 m 50 m² 8 m 13 m² 4 m A 3,5 m 50 m² 8 m 13 m² 4 m 4 m 64 m² 9 m 13 m² 4 m r t Zubehör SendoPro 868-A Art.Nr.: EST thesenda P Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 thesenda S Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 Maßzeichnungen Ø 96,4 Ø ,1 70,6 41, ,5 Anschlussbeispiel L L H1 H2 AC / DC themova S AP themova S AP 95

96 Präsenz- und Bewegungsmelder Bewegungsmelder, Innen Beschreibung - Passiv-Infrarot-Bewegungsmelder für Deckenmontage - Runder Erfassungsbereich 360, bis zu Ø 24 m (452 m 2 ) - Einschränkung des Erfassungsbereichs mit Abdeckclips - Automatische bewegungs- und helligkeitsabhängige Steuerung für Beleuchtung - Mischlichtmessung für Fluoreszenzlampen (FL/PL/ESL), Halogen-/Glühlampen und LEDs geeignet - Kanal A Licht: Relais, 230 V - Betrieb als Vollautomat - Helligkeitsschaltwert einstellbar, Teach-in Funktion - Impulsfunktion für Treppenlicht-Zeitschalter - Nachlaufzeit einstellbar - Erfassungsempfi ndlichkeit einstellbar - Durch werkseitige Voreinstellung sofort betriebsbereit - Testbetrieb zur Überprüfung von Funktion und Erfassungsbereich - Deckeneinbau in UP-Dose - Deckenaufbau möglich mit AP-Rahmen, IP44 (optional) - Benutzer-Fernbedienung thesenda S (optional) - Management-Fernbedienung SendoPro (optional) - Installations-Fernbedienung thesenda P (optional) themova P360 UP WH Produktauswahl Montageart Kanal Betriebsspannung Farbe Typ Artikel-Nr. Deckenmontage Licht V AC Weiß themova P UP WH EST Grau themova P UP GR EST Technische Daten themova P UP Betriebsspannung Frequenz Montagehöhe Eigenverbrauch Einstellbereich Helligkeit Nachlaufzeit Licht Kontaktart Licht Glüh-/Halogenlampenlast V AC Hz 2 10 m ca. 0,1 W ca lx Impuls (0,5 s), 10 s 60 min Relais 230 V/10 A μ-kontakt 2300 W Fluoreszenz-, Kompakt-/Leuchtstofflampen 1150 VA (cos φ = 0,5) LED-Lampe < 2 W LED-Lampe 2 8 W LED-Lampe > 8 W 60 W 180 W 200 W Umgebungstemperatur 15 C +50 C Schutzart IP 40 (im eingebauten Zustand) 96

97 Präsenz- und Bewegungsmelder Bewegungsmelder, Innen Erfassungsbereich (Rund) Montagehöhe (A) Quer gehend (t) Frontal gehend (r) 2 m 380 m² 22 m 28 m² 6 m 2,5 m 415 m² 23 m 38 m² 7 m 3 m 452 m² 24 m 50 m² 8 m A 3,5 m 452 m² 24 m 50 m² 8 m 6 m 452 m² 24 m 50 m² 8 m 10 m 491 m² 25 m 50 m² 8 m Ab 3,5 m Montagehöhe sind Gehbewegungen notwendig und die Erfassungsbereiche mehrerer Melder sollten sich in den Randzonen überlappen. Alle Angaben sind bis zu Werte. Die Erfassungsreichweite nimmt mit zunehmender Temperatur ab.. r t Zubehör thesenda S Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 Decken-Einbaudose 73A Art.Nr.: EST QuickSafe Ballschutzkorb Art.Nr.: EST SendoPro 868-A Art.Nr.: EST AP-Rahmen 110A WH Art.Nr.: EST thesenda P Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 Abdeckclip Art.Nr.: EST AP-Rahmen 110A GR Art.Nr.: EST Maßzeichnungen Anschlussbeispiel L Ø

98 Präsenz- und Bewegungsmelder Bewegungsmelder, Innen Beschreibung LUXA Bewegungsmelder (PIR) - Automatische Beleuchtungssteuerung in Abhängigkeit von Anwesenheit und Helligkeit - Wandmontage - Markenschalterkompatibel, ersetzt herkömmliche Licht-Schalter - Bereichseingrenzung durch Abdeckclip - Manuelle Schaltung AUTO/EIN/AUS durch einfaches Verschieben des Klappdeckels - Teach-in des aktuellen Helligkeitswertes - Sofortige Inbetriebnahme durch werkseitige Voreinstellung möglich - Kein unbeabsichtigtes Verstellen durch verdecktliegende Einstellelemente - Helligkeitsschaltwert und Nachlaufzeit einstellbar - Empfi ndlichkeit reduzierbar zum Einschränken des Erfassungsbereiches - Impulsfunktion LUXA Mischlichtmessung geeignet für die Steuerung von Fluoreszenz-, Glüh- und Halogenlampen - Vergrößerung des Erfassungsbereiches durch integrierte Master/Slave- oder Master/ Master-Funktion bei Verwendung von bis zu 10 Geräten - Mit akustischer Ausschaltvorwarnung 15 Sekunden vor Abschaltung des Lichts LUXA T - Mischlichtmessung geeignet ausschließlich für Glüh- und Halogenlampen - 2-Draht Anschluss ideal für Nachrüstungen - Schaltausgang Licht (Triac 230 V AC) - Ausschaltvorwarnung durch Abdimmen 15 Sekunden vor Abschaltung des Lichts Produktauswahl Montageart Kanal Erfassungswinkel Typ Artikel-Nr. UP-Wandeinbau Licht 200, kreisförmig LUXA LUXA T EST EST Technische Daten LUXA LUXA T Betriebsspannung Frequenz 230 V AC 50 Hz Stand-by Leistung 1 W 0,7 W Einstellbereich Helligkeit lx Stufenlos einstellbar Schaltleistung Licht 10 A (bei 230 V AC, cos φ = 1), 3 AX (bei 230 V AC, cos φ = 0,3) 2 A (bei 230 V AC, cos φ = 1) Erfassungswinkel Montagehöhe Nachlaufzeit Licht 200, kreisförmig 1,2 2 m 20 s 30 min Glüh-/Halogenlampenlast 1000 W 400 W Leuchtstofflampenlast (VVG) parallelkompensiert 400 VA, 42 μf Umgebungstemperatur 0 C +45 C Schutzklasse II Schutzart IP 40 98

99 P T P T Präsenz- und Bewegungsmelder Bewegungsmelder, Innen Erfassungsbereich (Halbrund) Maßzeichnungen 80 31,5 33,5 3m 8m Quer zum Melder gehend Frontal zum Melder gehend Montagehöhe 1,2 2 m 50 Zubehör AP-Rahmen LUXA Art.Nr.: EST Entstörungsfilter RC-Glied Art.Nr.: EST Anschlussbeispiel N N L L ELPA 8 N N L L L 3 N 4 N L N L LUXA LUXA N L L L L T L L L T N L N L LUXA T LUXA T 99

100 Präsenz- und Bewegungsmelder Bewegungsmelder, Innen 7 100

101 Haus- und Gebäudeautomation KNX Präsenzmelder, Innen Montageart Erfassungsbereich - Sitzend 3,0 m - Erfassungsbereich - Gehend 3,0 m - Anzahl Kanäle Schutzart Typ Seite 230 V AC 50 m² (ø 8,0 m 360 ) 452 m² (ø 24 m 360 ) 4 IP 40 theronda P360 KNX UP 106 Decke 25 m ² (5,0 x 5,0 m) 49 m² (7,0 x 7,0 m) 4 IP 40 theprema S360 KNX UP m² (7,0 x 7,0 m) 81 m² (9,0 x 9,0 m) 5 IP 40 theprema P360 KNX UP m² (20 x 4,5 m) 135 m² (30,0 x 4,5 m) 3 IP 40 compact passage KNX m² (10 x 4,5 m) 68 m² (15,0 x 4,5 m) 3 IP 40 compact passimo KNX 110 Hohldecke 49 m² (7,0 x 7,0 m) 81 m² (9,0 x 9,0 m) 4 IP 40 PlanoCentro E-KNX 112 Betondecke 49 m² (7,0 x 7,0 m) 81 m² (9,0 x 9,0 m) 4 IP 40 PlanoCentro U-KNX 112 Deckeneinbau 20 m² (4,5 x 4,5 m) 49 m² (7,0 x 7,0 m) 5 IP 40 PlanoSpot 360 KNX DE PlanoSpot 360 KNX S DE 114 Decke 20 m² (4,5 x 4,5 m) 49 m² (7,0 x 7,0 m) 3 IP 54 PresenceLight 360 KNX 116 Wand 28 m² (ø 7,0 m 180 ) 100 m² (ø 16 m 180 ) 3 IP 54 PresenceLight 180 KNX

102 KNX-Präsenzmelder theronda und theprema Technische Daten Merkmale theronda P360 KNX UP theprema S360 KNX UP theprema P360 KNX UP Erfassungsbereich sitzend/gehend* rund Ø 8/24 m quadratisch 7 x 7 m/9 x 9 m quadratisch 7 x 7 m/9 x 9 m Montagehöhe 2 10 m** 2 3,5 m 2 10 m** Erfassungswinkel Betriebsspannung über KNX-Bus über KNX-Bus über KNX-Bus Eigenverbrauch 8 ma/9 ma mit LED 9 ma/13 ma mit LED 9 ma/13 ma mit LED Lichtmessung (Mischlicht) 1 x Mischlicht 1 x Mischlicht, Spot 3 x Mischlicht wählbar Kanäle Licht Einstellbereich Helligkeit lx/on lx/on lx/on Nachlaufzeit Licht 30 s 60 min 30 s 60 min 30 s 60 min Stand-by Helligkeit 1 25% 1 25 % 1 25 % Stand-by Zeit 30 s 60 min/inaktiv dauernd ein 30 s 60 min/inaktiv dauernd ein 30 s 60 min/inaktiv dauernd ein Kanäle Präsenz Einschaltverzögerung Präsenz 10 s 30 min/inaktiv 10 s 30 min/inaktiv 10 s 30 min/inaktiv Nachlaufzeit Präsenz 10 s 120 min 10 s 120 min 10 s 120 min Schutzart (in eingebautem Zustand) IP 54 (eingebaut) IP 40 IP 40 Zulässige Umgebungstemperatur 15 C bis +50 C 0 C bis +50 C 0 C bis +50 C Artikelnummern Artikel-Nr. weiß (WH) EST EST EST Artikel-Nr. grau (GR) EST EST EST Optionales Zubehör Fernbedienung thesenda S EST EST EST Fernbedienung thesenda P EST EST EST Management-Fernbedienung SendoPro 868-A EST EST EST AP-Rahmen weiß (WH) EST EST EST AP-Rahmen grau (GR) EST EST EST Deckeneinbaudose EST EST EST * Angabe in 3 m Montagehöhe ** Für große Montagehöhen bis zu 10 m geeignet. Weitere Informationen dazu fi nden Sie in der technischen Dokumentation 102

103 KNX-Präsenzmelder compact-reihe Technische Daten Merkmale compact passage KNX compact passimo KNX Erfassungsbereich sitzend/gehend* rechteckig 20 x 4,5 m/30 x 4,5 m rechteckig 10 x 4,5 m/15 x 4,5 m Erfassungswinkel Montagehöhe 2 6 m 2 6 m Kanäle Licht 2 2 Nachlaufzeit Licht 30 s 20 min 30 s 20 min Einstellbereich Helligkeit lx lx Lichtmessung (Mischlicht) 1 x Mischlicht 1 x Mischlicht Kanäle Präsenz 1 1 Einschaltverzögerung Präsenz 0 s 30 min 0 s 30 min Nachlaufzeit Präsenz 30 s 120 min 30 s 120 min Stand-by Helligkeit 10 % 10 % Stand-by Zeit 0 s 60 min/on 0 s 60 min/on Fernbedienbar ja ja Betriebsspannung, Frequenz über KNX-Bus über KNX-Bus Eigenverbrauch ~ 8 ma ~ 8 ma Zulässige Umgebungstemperatur 0 C bis +50 C 0 C bis +50 C Schutzart (in eingebautem Zustand) IP 40 IP 40 Artikelnummern Artikel-Nr. weiß (WH) EST EST Artikel-Nr. schwarz (BK) EST EST Artikel-Nr. silber (SR) EST EST Optionales Zubehör Fernbedienung thesenda S Fernbedienung thesenda P Benutzer-Fernbedienung clic EST EST Management-Fernbedienung SendoPro 868-A EST EST Decken-Einbaugehäuse 73A EST EST * Angabe in 3 m Montagehöhe 103

104 KNX-Präsenzmelder PlanoCentro und PlanoSpot Technische Daten Merkmale PlanoCentro KNX PlanoSpot KNX Erfassungsbereich sitzend/gehend* quadratisch 7 x 7 m/9 x 9 m quadratisch 4,5 x 4,5 m/7 x 7 m Erfassungswinkel Montagehöhe 2 3,5 m 2 3,5 m Kanäle Licht 2 3 Nachlaufzeit Licht 30 s 60 min Einstellbereich Helligkeit lx/ off lx/off Lichtmessung (Mischlicht) 2 x Mischlicht 3 Kanäle Präsenz 1 2 Einschaltverzögerung Präsenz 10 s 30 min/inaktiv 10 s 30 min/inaktiv Nachlaufzeit Präsenz 10 s 120 min 10 s 120 min Stand-by Helligkeit 5 % 10 % 1 25 % Stand-by Zeit 30 s 60 min/on 30 s 60 min/on Fernbedienbar ja ja Betriebsspannung, Frequenz über KNX-Bus über KNX-Bus Eigenverbrauch ~ 14 ma/ 18 ma mit LED ~ 8 ma/9 ma mit LED Zulässige Umgebungstemperatur 0 C bis +50 C 0 C bis +50 C Schutzart (in eingebautem Zustand) IP 40 IP 40 Artikelnummern Deckeneinbau Artikel-Nr. weiß (WH) EST EST Decke, Unterputz Beton Artikel-Nr. weiß (WH) EST Optionales Zubehör Fernbedienung thesenda S EST EST Fernbedienung thesenda P EST EST Management-Fernbedienung SendoPro 868-A EST EST PlanoSet RQ EWH weiß** (für Einbauversionen PlanoCentro) EST PlanoSet RR EWH weiß** (für Einbauversionen PlanoCentro) EST AP-Rahmen weiß ** EST EST * Angabe in 3 m Montagehöhe ** Auch in schwarz und in silber erhältlich 104

105 KNX-Präsenzmelder PresenceLight Technische Daten Merkmale PresenceLight KNX Erfassungsbereich sitzend/gehend* quadratisch 4,5 x 4,5 m/7 x 7 m Radius 7 m/16 m** Erfassungswinkel 360 /180 Montagehöhe 2 3,5 m/ 1,6 2,2 m Kanäle Licht 2 Nachlaufzeit Licht 30 s 60 min Einstellbereich Helligkeit lx Lichtmessung (Mischlicht) 1 x Mischlicht Kanäle Präsenz 1 Einschaltverzögerung Präsenz 10 s 30 min/inaktiv Nachlaufzeit Präsenz 10 s 120 min Stand-by Helligkeit 5 % 10 % Stand-by Zeit 30 s 60 min/on Fernbedienbar ja Betriebsspannung, Frequenz über KNX-Bus Eigenverbrauch ~ 13 ma Zulässige Umgebungstemperatur -10 C bis +50 C Schutzart (in eingebautem Zustand) IP 54 Artikelnummern Artikel-Nr. weiß (WH) EST PräsenzLight 360B-KNX WH EST PräsenzLight 180B-KNX WH Optionales Zubehör Fernbedienung thesenda S EST Fernbedienung thesenda P EST Benutzer-Fernbedienung clic Management-Fernbedienung SendoPro EST Fernbedienung SPHINX RC 104 Fernbedienung SPHINX RC 104 Pro Decken-Einbaugehäuse 73A EST * Angabe in 3 m Montagehöhe ** Angabe in 2,2 m Montagehöhe 105

106 Haus- und Gebäudeautomation KNX, Präsenzmelder Beschreibung theronda P360 KNX UP WH - KNX-Passiv-Infrarot-Präsenzmelder für Deckenmontage - Runder Erfassungsbereich 360, bis zu Ø 24 m (452 m 2 ) - 2 Kanal Licht und 2 Kanal Präsenz - 2 Kanäle Licht C1, C2 mit 1 Lichtmessung - 2 Präsenzkanäle einzeln paramentrierbar - Adaptive 1-Kanal-Lichtmessung - Mischlichtmessung für LEDs, Fluoreszenzlampen (FL/PL/ESL), Halogen- und Glühlampen geeignet - Betrieb als Voll- oder Halbautomat, umschaltbar - Betrieb Schalten oder Konstantlichtregelung mit Stand-by Funktionalität - Dimmbare Beleuchtung im Schaltbetrieb mit Stand-by Funktionalität - Helligkeitsschaltwert bzw. Sollwert über Parameter, Objekt oder Fernbedienung in Lux einstellbar - Teach-In des Helligkeitsschaltwerts bzw. Sollwerts - Einstellung des Raumkorrekturfaktors für Abgleich Helligkeitsmessung - Nachlaufzeit Licht einstellbar über Parameter, Objekt oder Fernbedienung - Einschaltverzögerung und Nachlaufzeit Präsenz einstellbar - Erfassungsempfi ndlichkeit einstellbar - Verkürzung der Nachlaufzeit bei kurzer Anwesenheit (Kurzpräsenz) - Szenenfunktionalität - Testbetrieb zur Überprüfung von Funktion und Erfassungsbereich - Parallelschaltung mehrerer Melder in Master/Slave oder Master/Master möglich - Einschränkung des Erfassungsbereichs mittels Clips - Einstellbare Empfi ndlichkeit - Manuelle Übersteuerung mittels Telegramm oder Fernbedienung - Deckeneinbau in UP-Dose - Deckenaufbau möglich mit AP-Rahmen - Benutzer-Fernbedienung und Management- Fernbedienung (optional) Produktauswahl Montageart Farbe Typ Artikel-Nr. Deckenmontage Weiß theronda P360 KNX UP WH EST Grau theronda P360 KNX UP GR EST Technische Daten theronda P360 KNX UP Betriebsspannung KNX Montagehöhe Einstellbereich Helligkeit Nachlaufzeit Licht Stand-by Dimmwert Stand-by Zeit Nachlaufzeit Präsenz Einschaltverzögerung Präsenz Busspannung, ca. 8 ma (9 ma bei eingeschalteter LED) 2 10 m lx/messung aus 30 s 60 min 1 25 % der Lampenleistung 30 s 60 min/inaktiv/dauerhaft ein 10 s 120 min 10 s 30 min/inaktiv Umgebungstemperatur 15 C +50 C Schutzart IP 54 (im eingebauten Zustand) 106

107 Haus- und Gebäudeautomation KNX, Präsenzmelder Erfassungsbereich (Rund) Montagehöhe (A) Sitzend (S) Quer gehend (T) Frontal gehend 2 m 20 m² 5 m 380 m² 22 m 28 m² 6 m 2,5 m 28 m² 6 m 415 m² 23 m 38 m² 7 m 3 m 38 m² 7 m 452 m² 24 m 50 m² 8 m 3,5 m 38 m² 7 m 452 m² 24 m 50 m² 8 m A 6 m 452 m² 24 m 50 m² 8 m 10 m 491 m² 25 m 50 m² 8 m Ab 3,5 m Montagehöhe sind Gehbewegungen notwendig und die Erfassungsbereiche mehrerer Melder sollten sich in den Randzonen überlappen. Alle Angaben sind bis zu Werte. Die Erfassungsreichweite nimmt mit zunehmender Temperatur ab.. S T Zubehör thesenda S Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 Decken-Einbaudose 73A Art.Nr.: EST QuickSafe Ballschutzkorb Art.Nr.: EST SendoPro 868-A Art.Nr.: EST AP-Rahmen 110A WH Art.Nr.: EST thesenda P Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 Abdeckclip Art.Nr.: EST AP-Rahmen 110A GR Art.Nr.: EST Maßzeichnungen 107

108 Haus- und Gebäudeautomation KNX, Präsenzmelder 5 Jahre Garantie* 5 Jahre Garantie* theprema P360 KNX UP theprema S360 KNX UP Beschreibung Gemeinsame Funktionen - KNX-Passiv-Infrarot-Präsenzmelder für Deckenmontage - Mischlichtmessung für LEDs, Fluoreszenzlampen (FL/PL/ESL), Halogen- und Glühlampen geeignet - Betrieb als Voll- oder Halbautomat, umschaltbar - Betrieb Schalten oder Konstantlichtregelung mit Stand-by Funktionalität - Dimmbare Beleuchtung im Schaltbetrieb mit Stand-by Funktionalität - Helligkeitsschaltwert bzw. Sollwert über Parameter, Objekt oder Fernbedienung in Lux einstellbar - Teach-In des Helligkeitsschaltwerts bzw. Sollwerts - Einstellung des Raumkorrekturfaktors für Abgleich Helligkeitsmessung - Nachlaufzeit Licht einstellbar über Parameter, Objekt oder Fernbedienung - Einschaltverzögerung und Nachlaufzeit Präsenz einstellbar - Erfassungsempfi ndlichkeit einstellbar - Selbstlernende Nachlaufzeit - Verkürzung der Nachlaufzeit bei kurzer Anwesenheit (Kurzpräsenz) - Szenenfunktionalität - Äußerst einfache Einstellung des Energiesparverhaltens mit der neuen eco plus Funktion - Testbetrieb zur Überprüfung von Funktion und Erfassungsbereich - Parallelschaltung mehrerer Melder in Master/Slave oder Master/Master möglich - Benutzer-Fernbedienung und Management- Fernbedienung (optional) - Raumüberwachung theprema P360 KNX - Quadratischer Erfassungsbereich 360 (bis 100 m 2 ) für sichere und einfache Planung - 3 Kanal Licht und 2 Kanal Präsenz - 2 Kanäle Licht C1, C2 mit 2 Lichtmessungen und zusätzlichen Lichtkanal C3 ohne Helligkeitseinfluss - 2 Präsenzkanäle einzeln einstellbar - Adaptive 3-Kanal-Lichtmessung theprema S360 KNX - Quadratischer Erfassungsbereich 360 (bis 64 m 2 ) für sichere und einfache Planung - 2 Kanäle Licht C1, C2 mit 1 Lichtmessung - 2 Präsenzkanäle C4, C5 einzeln parametrierbar - Adaptive 1-Kanal-Lichtmessung * Gemäß Garantiebedingungen, siehe Produktauswahl Kanäle Farbe Typ Artikel-Nr. 3 x Licht 2 x Präsenz 2 x Licht 2 x Präsenz Weiß theprema P360 KNX UP WH EST Grau theprema P360 KNX UP GR EST Weiß theprema S360 KNX UP WH EST Grau theprema S360 KNX UP GR EST Technische Daten theprema P360 KNX UP theprema S360 KNX UP Betriebsspannung KNX Busspannung, ca. 9 ma (13 ma bei eingeschalteter LED) Busspannung, ca. 8 ma (12 ma bei eingeschalteter LED) Montagehöhe 2 10 m 2 3,5 m Einstellbereich Helligkeit Nachlaufzeit Licht Stand-by Dimmwert ca lx/messung aus 30 s 60 min 1 25 % der Lampenleistung 108

109 ,0 Haus- und Gebäudeautomation KNX, Präsenzmelder theprema P360 KNX UP theprema S360 KNX UP Stand-by Zeit Nachlaufzeit Präsenz Einschaltverzögerung Präsenz 30 s 60 min/inaktiv/dauerhaft ein 10 s 120 min 10 s 30 min/inaktiv Umgebungstemperatur 0 C +50 C Schutzart IP 40 (im eingebauten Zustand) Erfassungsbereich theprema P360 KNX (Quadratisch) Montagehöhe (A) Sitzend (S) Gehend (T) 2 m 20 m² 4,5 m x 4,5 m 36 m² 6 m x 6 m ± 0,5 m 2,5 m 36 m² 6 m x 6 m 64 m² 8 m x 8 m ± 0,5 m 3 m 49 m² 7 m x 7 m 81 m² 9 m x 9 m ± 1 m 3,5 m 64 m² 8 m x 8 m 100 m² 10 m x 10 m ± 1 m A 6 m 144 m² 12 m x 12 m ± 1,5 m 10 m 400 m² 20 m x 20 m ± 2 m Ab 3,5 m Montagehöhe sind Gehbewegungen notwendig und die Erfassungsbereiche mehrerer Melder sollten sich in den Randzonen überlappen. Alle Angaben sind bis zu Werte. Die Erfassungsreichweite nimmt mit zunehmender Temperatur ab.. S T Erfassungsbereich theprema S360 KNX (Quadratisch) Montagehöhe (A) Sitzend (S) Gehend (T) 2 m 9 m² 3 m x 3 m 20 m² 4 m x 4 m ± 0,5 m 2,5 m 16 m² 4 m x 4 m 36 m² 6 m x 6 m ± 0,5 m 3 m 25 m² 5 m x 5 m 49 m² 7 m x 8 m ± 1 m A 3,5 m 64 m² 8 m x 8 m ± 1 m S T Zubehör AP-Rahmen 110B WH Art.Nr.: EST SendoPro 868-A Art.Nr.: EST AP-Rahmen 110B GR Art.Nr.: EST QuickSafe Ballschutzkorb Art.Nr.: EST thesenda P Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 thesenda S Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 Decken-Einbaudose 73A Art.Nr.: EST Maßzeichnungen theprema P360 KNX theprema S360 KNX 109

110 Haus- und Gebäudeautomation KNX, Präsenzmelder compact passage KNX compact passimo KNX Beschreibung Gemeinsame Funktionen - Präsenzmelder (PIR) - Automatische Beleuchtungssteuerung in Abhängigkeit von Anwesenheit und Helligkeit - Integrierte Busankopplung - Zwei Ausgänge Licht zur Steuerung von zwei Lichtgruppen - Mischlichtmessung, für Fluoreszenzlampen (FL/PL/ESL), Halogen-/Glühlampen und LEDs geeignet - Schalten oder Konstantlichtregelung - Voll- oder Halbautomatik umschaltbar: Bei Halbautomatik muss das Einschalten immer von Hand erfolgen, das Ausschalten erfolgt automatisch - Die selbstlernende Nachlaufzeit passt sich dem Benutzerverhalten an - Der Ausgang Helligkeit stellt die Helligkeitsinformation für Visualisierungszwecke zur Verfügung - Ausgang Präsenz zur HKL-Steuerung mit Einschaltverzögerung und Nachlaufzeit - Funktion Raumüberwachung mit reduzierter Empfi ndlichkeit nur zur Erfassung von gehenden Personen - Optionale Service-Fernbedienungen - Optionale Benutzer-Fernbedienung - Durch werkseitige Voreinstellung sofort betriebsbereit - Testbetrieb zur Überprüfung von Funktion und Erfassungsbereich - Parallelschaltung mehrerer Präsenzmelder (Master-Slave, Master-Master) möglich - Deckeneinbau in UP-Dose - Deckenaufbau möglich mit AP-Rahmen compact passage KNX - Rechteckiger Erfassungsbereich für Korridore compact passimo KNX - Rechteckiger Erfassungsbereich für Lagergänge mit einer klaren Abgrenzung senkrecht unterhalb des Präsenzmelders Produktauswahl Montageart Farbe Typ Artikel-Nr. Reinweiß (ähnlich RAL 9010) compact passage KNX EST Schwarz (ähnlich RAL 9005) compact passage KNX BK EST Deckenmontage Silber (ähnlich RAL 9006) compact passage KNX SR EST Reinweiß (ähnlich RAL 9010) compact passimo KNX WH EST Schwarz (ähnlich RAL 9005) compact passimo KNX BK EST Silber (ähnlich RAL 9006) compact passimo KNX SR EST Technische Daten compact passage KNX/compact passimo KNX WH Betriebsspannung KNX Montagehöhe Einstellbereich Helligkeit Nachlaufzeit Licht Stand-by Zeit Licht Nachlaufzeit Präsenz Einschaltverzögerung Präsenz Busspannung, ca. 8 ma (9,5 ma bei eingeschalteter LED) 2 6 m ca lx/messung aus 30 s 20 min 0 s 60 min/on 30 s 120 min 0 s 30 min Umgebungstemperatur 0 C +50 C Schutzart IP 40 (im eingebauten Zustand) 110

111 Haus- und Gebäudeautomation KNX, Präsenzmelder Erfassungsbereich compact passage KNX (Rechteckig) Montagehöhe (A) Quer gehend (t) Frontal gehend (r) 2 m 56 m² 16 m x 3,5 m ± 1 m 56 m² 16 m x 3,5 m ± 1 m 2,5 m 88 m² 22 m x 4 m ± 1 m 72 m² 18 m x 4 m ± 1 m A 3 m 135 m² 30 m x 4,5 m ± 1 m 90 m² 20 m x 4,5 m ± 1 m 3,5 m 150 m² 30 m x 5 m ± 1 m 100 m² 20 m x 5 m ± 1 m 4 m 150 m² 30 m x 5 m ± 2 m 100 m² 20 m x 5 m ± 2 m r t 4,5 m 150 m² 30 m x 5 m ± 2 m 100 m² 20 m x 5 m ± 2 m 5 m 150 m² 30 m x 5 m ± 2,5 m 100 m² 20 m x 5 m ± 2,5 m 6 m 150 m² 30 m x 5 m ± 2,5 m 100 m² 20 m x 5 m ± 2,5 m r t Erfassungsbereich compact passimo KNX (Rechteckig) Montagehöhe (A) Quer gehend (t) Frontal gehend (r) 2 m 28 m² 8 m x 3,5 m ± 1,5 m 28 m² 8 m x 3,5 m ± 1 m 2,5 m 44 m² 11 m x 4 m ± 1,5 m 36 m² 9 m x 4 m ± 1 m 3 m 68 m² 15 m x 4,5 m ± 1,5 m 45 m² 10 m x 4,5 m ± 1 m 3,5 m 75 m² 15 m x 5 m ± 1,5 m 50 m² 10 m x 5 m ± 1 m 4 m 75 m² 15 m x 5 m ± 2 m 50 m² 10 m x 5 m ± 2 m A 4,5 m 75 m² 15 m x 5 m ± 2 m 50 m² 10 m x 5 m ± 2 m 5 m 75 m² 15 m x 5 m ± 2,5 m 50 m² 10 m x 5 m ± 2,5 m r t 6 m 75 m² 15 m x 5 m ± 2,5 m 50 m² 10 m x 5 m ± 2,5 m r t Zubehör QuickSafe Ballschutzkorb Art.Nr.: EST Decken-Einbaudose 73A Art.Nr.: EST AP-Rahmen compact Art.Nr.: EST SendoPro 868-A Art.Nr.: EST clic Art.Nr.: EST AP-Rahmen compact BK Art.Nr.: EST AP-Rahmen compact SR Art.Nr.: EST Maßzeichnungen ,5 17, ,5 29,

112 Haus- und Gebäudeautomation KNX, Präsenzmelder Beschreibung PlanoCentro KNX - Präsenzmelder (PIR) - Automatische Beleuchtungssteuerung in Abhängigkeit von Anwesenheit und Helligkeit - Flaches Design, Abdeckrahmen in weiß im Lieferumfang - Abdeckrahmen in schwarz oder silber als optionales Zubehör erhältlich - Quadratischer Erfassungsbereich für sichere und einfache Planung - Mischlichtmessung, für Fluoreszenzlampen (FL/PL/ESL), Halogen-/Glühlampen und LEDs geeignet - Integrierte Busankopplung - Kanäle Licht zur Ansteuerung von einer oder zwei Lichtgruppen - Schalten oder Konstantlichtregelung mit Stand-by-Funktionalität - Empfi ndlichkeit einstellbar - Voll- oder Halbautomatik umschaltbar: Bei Halbautomatik muss das Einschalten immer von Hand erfolgen, das Ausschalten erfolgt automatisch - Die selbstlernende Nachlaufzeit passt sich dem Benutzerverhalten an - Kurz-Präsenz; Verkürzung der Nachlaufzeit bei kurzer Anwesenheit - Ausgang Präsenz zur HKL-Steuerung mit Einschaltverzögerung und Nachlaufzeit - Funktion Raumüberwachung mit reduzierter Empfi ndlichkeit nur zur Erfassung von gehenden Personen - Fernparametrieren und auslesen von ausgewählten Parametern über Management- Fernbedienung SendoPro, fernparametrierbar über ETS - Optionale Benutzer-Fernbedienung - Parallelschaltung mehrerer Präsenzmelder (Master-Slave, Master-Master) möglich - Testbetrieb zur Überprüfung von Funktion, Erfassungsbereich und Helligkeitseinstellung PlanoCentro EWH-A KNX - Für Deckeneinbau (Hohldecke) - Mit Einbaurahmen für Hohldecken und Abdeckrahmen PlanoCentro UWH-A KNX - Für Unterputzmontage (Betondecke) - Mit Metalleinbaurahmen für Schraubbefestigung in Holzdecken oder in UP-Dosen, inkl. Abdeckrahmen Produktauswahl Montageart Farbe Typ Artikel-Nr. Deckeneinbau mit Einbaurahmen Reinweiß (ähnlich RAL 9010) PlanoCentro EWH-A KNX EST Deckenmontage (Unterputz Beton) Reinweiß (ähnlich RAL 9010) PlanoCentro UWH-A KNX EST Technische Daten PlanoCentro KNX Betriebsspannung KNX Montagehöhe Einstellbereich Helligkeit Nachlaufzeit Licht Busspannung, ca. 14 ma (18 ma bei eingeschalteter LED) 2 3,5 m ca lx/messung aus 30 s 60 min Stand-by Dimmwert 5 10 % Stand-by Zeit Nachlaufzeit Präsenz Einschaltverzögerung Präsenz 30 s 60 min/on 10 s 120 min 10 s 30 min/inaktiv Umgebungstemperatur 0 C +50 C Schutzart IP 40 (im eingebauten Zustand) 112

113 Haus- und Gebäudeautomation KNX, Präsenzmelder Erfassungsbereich (Quadratisch) Montagehöhe (A) Sitzend (S) Gehend (T) 2 m 20 m² 4,5 m x 4,5 m 36 m² 6 m x 6 m ± 0,5 m 2,5 m 36 m² 6 m x 6 m 64 m² 8 m x 8 m ± 0,5 m 3 m 49 m² 7 m x 7 m 81 m² 9 m x 9 m ± 1 m A 3,5 m 64 m² 8 m x 8 m 100 m² 10 m x 10 m ± 1 m S T Zubehör thesenda S Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 thesenda P Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 SendoPro 868-A Art.Nr.: EST QuickSafe Ballschutzkorb Art.Nr.: EST PlanoSet RR EBK für PlanoCentro-E Art.Nr.: EST PlanoSet RR ESR für PlanoCentro-E Art.Nr.: EST PlanoSet RQ EWH für PlanoCentro-E Art.Nr.: EST PlanoSet RQ ESR für PlanoCentro-E Art.Nr.: EST PlanoCover EBK-112x112 für PlanoCentro-E Art.Nr.: EST Details siehe Seite 147 PlanoCover ESR-112x112 für PlanoCentro-E Art.Nr.: EST Details siehe Seite 147 PlanoBox 1WH für PlanoCentro-U Art.Nr.: EST PlanoBox 1BK für PlanoCentro-U Art.Nr.: EST PlanoBox 1SR für PlanoCentro-U Art.Nr.: EST PlanoSet RR EWH für PlanoCentro-E Art.Nr.: EST PlanoSet RQ EBK für PlanoCentro-E Art.Nr.: EST UP-Dose, 115 x 115 x 100 mm für PlanoCentro-U Art.Nr.: EST PlanoCover UBK-123x123 für PlanoCentro-U Art.Nr.: EST Details siehe Seite 147 PlanoCover USR-123x123 für PlanoCentro-U Art.Nr.: EST Details siehe Seite 147 Maßzeichnungen x 100 ± 1 PlanoCentro E KNX PlanoCentro U KNX 113

114 Haus- und Gebäudeautomation KNX, Präsenzmelder Haus- und Gebäudeautomation.KNX.Präsenzmelder. PlanoSpot 360 KNX DE WH Beschreibung - Passiv-Infrarot-Präsenzmelder für Deckeneinbau - Flaches Design, Abdeckrahmen in weiß im Lieferumfang - Abdeckrahmen in schwarz oder silber als optionales Zubehör erhältlich - Quadratischer Erfassungsbereich 360 (bis 64 m 2 ) für sichere und einfache Planung - Automatische präsenz- und helligkeitsabhängige Steuerung für Beleuchtung und HLK - Zwei verschieden grosse Erfassungszonen für höhere Flexibilität. Einstellbar über Parameter oder Fernbedienung. - Manuelle Ausrichtung des Erfassungsbereiches (Schwenkvorrichtung) - Mischlichtmessung für Fluoreszenzlampen (FL/PL/ESL), Halogen-/Glühlampen und LEDs geeignet - 3 gerichtete Lichtmessungen - 2 Kanäle Licht C1, C2 mit zwei Lichtmessungen und zusätzlicher Lichtkanal C3 ohne Helligkeitseinfluss - Schalten oder Konstantlichtregelung mit 2 autonomen Regelungen und Stand-by Funktionalität (Orientierungslicht) - Schaltbetrieb mit dimmbarer Beleuchtung - Voll- oder Halbautomat - Helligkeits-Schaltwert bzw. -Sollwert einstellbar in Lux über Parameter, Objekt oder Fernbedienung - Teach-in des Helligkeits-Schaltwerts bzw. -Sollwerts - Nachlaufzeit Licht einstellbar - Selbstlernende Nachlaufzeit einstellbar über Parameter, Objekt oder Fernbedienung - Szenen - Verkürzung der Nachlaufzeit bei kurzer Anwesenheit (Kurzzeit-Präsenz) - Manuelle Übersteuerung mittels Telegramm oder Fernbedienung - 2 Kanäle Präsenz C4, C5, einzeln parametrierbar - Einschaltverzögerung und Nachlaufzeit einstellbar - Raumüberwachung mit selektiver Bewegungserfassung - Einstellung des Raum-Korrekturfaktors für Abgleich Helligkeitsmessung - Einstellbare Empfi ndlichkeit - Äusserst einfache Einstellung des Energiesparverhaltens mit der neuen «eco plus» Funktion - Testbetrieb zur Überprüfung von Funktion und Erfassungsbereich - Parallelschaltung mehrerer Präsenzmelder (Master/Slave oder Master/Master) - Montage in Hohldecken mit Federn - Deckenaufbau möglich mit AP-Rahmen (optional) - Benutzer-Fernbedienung «thesenda S» (optional) - Management-Fernbedienung «SendoPro» (optional) - Installations-Fernbedienung «thesenda P» (optional) PlanoSpot 360 KNX S DE WH Wie PlanoSpot 360 KNX DE WH, jedoch: - Ohne manuelle Ausrichtung des Erfassungsbereiches (Schwenkvorrichtung) Produktauswahl Schwenkvorrichtung Farbe Typ Artikel-Nr. Reinweiß (ähnlich RAL 9010) PlanoSpot 360 KNX DE WH EST Reinweiß (ähnlich RAL 9010) PlanoSpot 360 KNX S DE WH EST Technische Daten PlanoSpot 360 KNX Betriebsspannung KNX Montagehöhe Einstellbereich Helligkeit Nachlaufzeit Licht Stand-by Dimmwert Stand-by Zeit Nachlaufzeit Präsenz Einschaltverzögerung Präsenz Busspannung, ca. 8 ma (9 ma bei eingeschalteter LED) 2 3,5 m ca lx/messung aus 30 s 60 min 1 25 % der Lampenleistung 30 s 60 min, on, inaktiv 10 s 120 min 10 s 30 min/inaktiv Umgebungstemperatur 0 C +50 C Schutzart IP 40 (im eingebauten Zustand) 114

115 Haus- und Gebäudeautomation KNX, Präsenzmelder Erfassungsbereich (Quadratisch) Erfassungszone Standard Montagehöhe (A) Sitzend (S) Gehend (T) 2 m 9 m² 3 m x 3 m 20 m² 4,5 m x 4,5 m ± 0,5 m 2,5 m 16 m² 4 m x 4 m 36 m² 6 m x 6 m ± 0,5 m A 3 m 20 m² 4,5 m x 4,5 m 49 m² 7 m x 7 m ± 1 m 3,5 m 64 m² 8 m x 8 m ± 1 m Erfassungszone Reduziert Montagehöhe (A) Sitzend (S) Gehend (T) 2 m 4 m² 2 m x 2 m 4,4 m² 2,1 m x 2,1 m ± 0,5 m 2,5 m 6,3 m² 2,5 m x 2,5 m 9 m² 3 m x 3 m ± 0,5 m 3 m 9 m² 3 m x 3 m 14,4 m² 3,8 m x 3,8 m ± 1 m 3,5 m 22,1 m² 4,7 m x 4,7 m ± 1 m S T Zubehör thesenda S Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 AP-Rahmen 75A BK Art.Nr.: EST AP-Rahmen 75A WH Art.Nr.: EST SendoPro 868-A Art.Nr.: EST thesenda P Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 AP-Rahmen 75A SR Art.Nr.: EST PlanoCover 76 BK Art.Nr.: EST Details siehe Seite 147 PlanoCover 76 SR Art.Nr.: EST Details siehe Seite 147 Maßzeichnungen Ø66 R80 4 Ø76 Ø

116 Haus- und Gebäudeautomation KNX, Präsenzmelder Beschreibung PresenceLight 360B-KNX - Präsenzmelder (PIR) - Abdeckrahmen in weiß im Lieferumfang, Abdeckrahmen in schwarz oder silber als optionales Zubehör erhältlich - Automatische Beleuchtungssteuerung in Abhängigkeit von Anwesenheit und Helligkeit - Quadratischer Erfassungsbereich für sichere und einfache Planung - Integrierte Busankopplung - Universelle Einsatzmöglichkeit durch Schutzart IP 54 - Kanäle Licht zur Ansteuerung von einer oder zwei Lichtgruppen - Mischlichtmessung, für Fluoreszenzlampen (FL/PL/ESL), Halogen-/Glühlampen und LEDs geeignet - Schalten oder Konstantlichtregelung mit Stand-by-Funktionalität - Empfi ndlichkeit einstellbar - Voll- oder Halbautomatik umschaltbar: Bei Halbautomatik muss das Einschalten immer von Hand erfolgen, das Ausschalten erfolgt automatisch - Kurz-Präsenz; Verkürzung der Nachlaufzeit bei kurzer Anwesenheit - Selbstlernende Nachlaufzeit - Kanal Präsenz mit Nachlaufzeit und Einschaltverzögerung, sowie Werte senden - Funktion Raumüberwachung mit reduzierter Empfi ndlichkeit nur zur Erfassung von gehenden Personen - Kanal Helligkeit (Lux) - Helligkeits-Sollwert über Bus-Objekt einstellbar - Szenenfunktionalität (8-bit Szenen) - Fernparametrieren von ausgewählten Parametern über Management-Fernbedienung SendoPro, fernparametrierbar über ETS - Optionale Benutzer-Fernbedienung - Durch werkseitige Voreinstellung sofort betriebsbereit - Testbetrieb zur Überprüfung von Funktion und Erfassungsbereich - Parallelschaltung mehrerer Präsenzmelder (Master-Slave, Master-Master) möglich - Deckeneinbau in UP-Dose - Deckenaufbau möglich mit AP-Rahmen Produktauswahl Montageart Farbe Typ Artikel-Nr. Deckenmontage Reinweiß (ähnlich RAL 9010) PresenceLight 360B-KNX WH EST Technische Daten PresenceLight 360B-KNX Betriebsspannung KNX Montagehöhe Einstellbereich Helligkeit Nachlaufzeit Licht Stand-by Zeit Licht Nachlaufzeit Präsenz Einschaltverzögerung Präsenz Busspannung, ca. 13 ma (17 ma bei eingeschalteter LED) 2 3,5 m ca lx/messung aus 30 s 60 min 30 s 60 min, on, inaktiv 10 s 120 min 10 s 30 min/inaktiv Umgebungstemperatur 10 C +50 C Schutzart IP 54 (im eingebauten Zustand) 116

117 4 Haus- und Gebäudeautomation KNX, Präsenzmelder Erfassungsbereich (Quadratisch) Montagehöhe (A) Sitzend (S) Gehend (T) 2 m 9 m² 3 m x 3 m 20 m² 4,5 m x 4,5 m ± 0,5 m 2,5 m 16 m² 4 m x 4 m 36 m² 6 m x 6 m ± 0,5 m 3 m 20 m² 4,5 m x 4,5 m 49 m² 7 m x 7 m ± 1 m A 3,5 m 64 m² 8 m x 8 m ± 1 m S T Zubehör AP-Rahmen PräsenzLight Art.Nr.: EST SendoPro 868-A Art.Nr.: EST QuickSafe Ballschutzkorb Art.Nr.: EST AP-Rahmen PräsenzLight BK Art.Nr.: EST AP-Rahmen PräsenzLight SR Art.Nr.: EST thesenda P Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 thesenda S Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 Abdeckrahmen PräsenzLight 360 BK Art.Nr.: EST Details siehe Seite 147 Abdeckrahmen PräsenzLight 360 SR Art.Nr.: EST Details siehe Seite 147 Maßzeichnungen , ,7 117

118 Haus- und Gebäudeautomation KNX, Präsenzmelder Beschreibung PresenceLight 180B-KNX - Präsenzmelder (PIR) - Abdeckrahmen in weiß im Lieferumfang, Abdeckrahmen in schwarz oder silber als optionales Zubehör erhältlich - Automatische Beleuchtungssteuerung in Abhängigkeit von Anwesenheit und Helligkeit - Erfassungsbereich Wandmontage - Integrierte Busankopplung - Universelle Einsatzmöglichkeit durch Schutzart IP 54 - Kanäle Licht zur Ansteuerung von einer oder zwei Lichtgruppen - Mischlichtmessung, für Fluoreszenzlampen (FL/PL/ESL), Halogen-/Glühlampen und LEDs geeignet - Schalten oder Konstantlichtregelung mit Stand-by-Funktionalität - Empfi ndlichkeit einstellbar - Voll- oder Halbautomatik umschaltbar: Bei Halbautomatik muss das Einschalten immer von Hand erfolgen, das Ausschalten erfolgt automatisch - Kurz-Präsenz; Verkürzung der Nachlaufzeit bei kurzer Anwesenheit - Kanal Präsenz mit Nachlaufzeit und Einschaltverzögerung, sowie Werte senden - Funktion Raumüberwachung mit reduzierter Empfi ndlichkeit nur zur Erfassung von gehenden Personen - Kanal Helligkeit (Lux) - Helligkeits-Sollwert über Bus-Objekt einstellbar - Szenenfunktionalität (8-bit Szenen) - Fernparametrieren von ausgewählten Parametern über Management-Fernbedienung SendoPro, fernparametrierbar über ETS - Optionale Benutzer-Fernbedienung - Durch werkseitige Voreinstellung sofort betriebsbereit - Testbetrieb zur Überprüfung von Funktion und Erfassungsbereich - Parallelschaltung mehrerer Präsenzmelder (Master-Slave, Master-Master) möglich - Deckeneinbau in UP-Dose - Deckenaufbau möglich mit AP-Rahmen Produktauswahl Montageart Farbe Typ Artikel-Nr. Wandmontage Reinweiß (ähnlich RAL 9010) PresenceLight 180B-KNX WH EST Technische Daten PresenceLight 180B-KNX Betriebsspannung KNX Montagehöhe Einstellbereich Helligkeit Nachlaufzeit Licht Busspannung, ca. 13 ma (17 ma bei eingeschalteter LED) 1,6 2,2 m ca lx/messung aus 30 s 60 min Stand-by Dimmwert 5 10 % Stand-by Zeit Nachlaufzeit Präsenz Einschaltverzögerung Präsenz 30 s 60 min, on, inaktiv 10 s 120 min 10 s 30 min/inaktiv Umgebungstemperatur 10 C +50 C Schutzart IP 54 (in eingebautem Zustand) 118

119 Haus- und Gebäudeautomation KNX, Präsenzmelder Erfassungsbereich (Halbrund) Montagehöhe (A) Sitzend (S) Gehend (T) A 2,2 m 25 m² 7 m x 3,5 m 100 m² 8 m S T S T Zubehör AP-Rahmen PräsenzLight Art.Nr.: EST SendoPro 868-A Art.Nr.: EST QuickSafe Ballschutzkorb Art.Nr.: EST thesenda P Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 Maßzeichnungen thesenda S Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 AP-Rahmen PräsenzLight BK Art.Nr.: EST AP-Rahmen PräsenzLight SR Art.Nr.: EST Abdeckrahmen PräsenzLight 180 BK Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 Abdeckrahmen PräsenzLight 180 SR Art.Nr.: EST Details siehe Seite ,

120 Haus- und Gebäudeautomation KNX, Präsenzmelder 120

121 Haus- und Gebäudeautomation KNX Bewegungsmelder Montageart Erfassungswinkel Erfassungsbereich Anzahl Kanäle Typ Seite Außen Wand-/Deckenmontage m 1 theluxa P300 KNX 124 Innen Deckeneinbau 360 Ø 8 m 1 SPHINX 331 S KNX SPHINX 332 S KNX 125 Deckeneinbau 360 Ø 8 m 2 themova S360 KNX DE 126 Deckenmontage, Aufputz 360 Ø 8 m 2 themova S360 KNX AP 126 Deckenmontage 360 Ø 24 m 2 themova P360 KNX UP

122 KNX-Bewegungsmelder theluxa Technische Daten Merkmale theluxa P300 KNX Erfassungswinkel 300 Erfassungsbereich quer-gehend 16 m Montagehöhe 2 4 m Montageart Decken- & Wandmontage Einstellbereich Helligkeit / Lux Bereich Einschaltdauer 1 s 20 min Fernbedienbar ja Betriebsspannung KNX-Bus Umgebungstemperatur 25 C bis +45 C Schutzart (nach EN 60529) IP 55 Artikelnummern Artikel-Nr. weiß (WH) Artikel-Nr. schwarz (BK) EST EST Optionales Zubehör Abstandsrahmen theluxa WH Abstandsrahmen theluxa BK Eckwinkel theluxa WH Eckwinkel theluxa BK Fernbedienung thesenda S Fernbedienung thesenda P Im Lieferumfang enthalten Im Lieferumfang enthalten Im Lieferumfang enthalten Im Lieferumfang enthalten EST EST

123 KNX-Bewegungsmelder themova Technische Daten Merkmale themova S360 KNX DE themova S360 KNX AP themova P360 KNX Erfassungsbereich* rund, Ø 8 m rund, Ø 8 m rund, Ø 24 m Montageart Deckeneinbau Deckenmontage, Aufputz Deckeneinbau in UP-Dose Montagehöhe 2 4 m 2 4 m 2 10 m** Erfassungswinkel Betriebsspannung über KNX-Bus über KNX-Bus übber KNX-Bus Eigenverbrauch 8 ma/9 ma mit LED 8 ma/9 ma mit LED 8 ma/9 ma mit LED Kanäle Licht Einstellbereich Helligkeit lx/on lx/on lx/on Nachlaufzeit Licht 30 s 60 min 30 s 60 min 30 s 60 min Kanäle Präsenz Klemmen WAGO 243 WAGO 243 WAGO 243 Schutzart IP 54 (eingebaut) IP 54 IP 54 (eingebaut) Zulässige Umgebungstemperatur 15 C bis +50 C 15 C bis +50 C 15 C bis +50 C Fernbedienbar ja ja ja Teach-In ja ja ja Einstellbare Empfi ndlichkeit ja ja ja Test Erfassungsbereich ja ja ja Artikelnummern Artikel-Nr. weiß (WH) EST EST EST Artikel-Nr. grau (GR)*** EST EST EST Optionales Zubehör Fernbedienung thesenda S EST EST EST Fernbedienung thesenda P EST EST EST Management-Fernbedienung SendoPro 868-A EST EST EST AP-Rahmen 110A weiß (WH) EST AP-Rahmen 110A grau (GR) EST Deckeneinbaudose EST * Angabe in 3 m Montagehöhe ** Für große Montagehöhen bis zu 10 m geeignet. Weitere Informationen dazu finden Sie in der technischen Dokumentation *** Die voreingestellten Werte (300 lx und 10 min Nachlaufzeit) sind nur über die optionalen Fernbedienungen thesenda P und SendoPro einstellbar 123

124 Haus- und Gebäudeautomation KNX, Bewegungsmelder Beschreibung theluxa P300 KNX - Bewegungsmelder (PIR) - Automatische Beleuchtungssteuerung in Abhängigkeit von Anwesenheit und Helligkeit - Integrierbar in die KNX-Gebäudesystemtechnik - Für den Außenbereich - Für Wand- und Deckenmontage - Integrierter Temperatursensor - Für größere, gewerbliche Objekte im Außenbereich wie Verwaltungsgebäude, Hotels, Schulen, Tiefgaragen und Lagerhallen - Komfortabel programmierbar mit ETS-Software für KNX - Helligkeitsschaltwert und Nachlaufzeit einstellbar - Empfi ndlichkeit reduzierbar - Bereichseingrenzung durch Abdeckclip - Mischlichtmessung - Teach-in des aktuellen Helligkeitswertes - Impulsfunktion - Test-Funktion zur Überprüfung des Erfassungsbereiches - Montage auf UP-Dose (60 mm) möglich - Einhand-Stecksockelmontage - Sofortige Inbetriebnahme durch Voreinstellung möglich - Einstellelemente geschützt angebracht - Abstandsrahmen und Eckmontagewinkel im Lieferumfang Produktauswahl Technische Daten Montageart Farbe Typ Artikel-Nr. theluxa P300 KNX WH theluxa P300 KNX BK Wand- und Deckenmontage Weiß theluxa P300 KNX WH EST Schwarz theluxa P300 KNX BK EST Betriebsspannung KNX Einstellbereich Helligkeit Busspannung, 10 ma lx Nachlaufzeit Licht 1 s 60 min Umgebungstemperatur 25 C +45 C Schutzklasse III Schutzart IP 55 Erfassungsbereich Montagehöhe Quer gehend Frontal gehend 2 m 12 m 4 m 2,5 m 16 m 5 m 3 m 16 m 5 m 3,5 m 16 m 5 m 4 m 12 m 4 m 3 m 10 m 32 m Quer zum Melder gehend Frontal zum Melder gehend Unterkriechschutz Montagehöhe: 2,5 m Maßzeichnungen Zubehör Eckwinkel theluxa P WH Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 Abstandsrahmen theluxa P BK Art.Nr.: EST Details siehe Seite Abstandsrahmen theluxa P WH Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 thesenda P Art.Nr.: EST Details siehe Seite 147 Eckwinkel theluxa P BK Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 thesenda S Art.Nr.: EST Details siehe Seite

125 Haus- und Gebäudeautomation KNX, Bewegungsmelder SPHINX S KNX Beschreibung - Bewegungsmelder (PIR) - Automatische Beleuchtungssteuerung in Abhängigkeit von Anwesenheit und Helligkeit - Integrierte Busankopplung - Mit Konstantlichtregelung - Beleuchtungssteuerung nur bewegungsabhängig und bewegungs- und helligkeitsabhängig - Konstantlichtregelung permanent/bewegungsabhängig - Funktionen: z. B. Beleuchtung EIN/AUS, Rollladen/Jalousie AUF/AB, Zeitfunktionen (Ausschaltverzögerung), Sperren des Bewegungsmelders, Dimmwerte, Dimmen AUF/AB, Master/Slave Funktion - Sehr flache Bauweise (4 mm Deckenüberstand) SPHINX 331 S KNX - 1 Kanal SPHINX 332 S KNX - 2 Kanäle - Zusätzlich zur Programmiertaste kann die physikalische Adresse mittels Programmiermagnet aktiviert werden (falls Programmierung nach dem Einbau erfolgt) Produktauswahl Montageart Farbe Typ Artikel-Nr. Deckenmontage Reinweiß (ähnlich RAL 9010) SPHINX 331 S KNX SPHINX 332 S KNX EST EST Technische Daten SPHINX 331 S KNX SPHINX 332 S KNX Betriebsspannung KNX Einstellbereich Helligkeit Nachlaufzeit Licht Busspannung, 10 ma lx 1 s 120 min Umgebungstemperatur 5 C +45 C Farbe Reinweiß (ähnlich RAL 9010) Schutzklasse II nach EN Schutzart IP 40 (im eingebauten Zustand) Maßzeichnungen Erfassungsbereich 68, ,6 76 Ø 76 Ø 76 Ø 36,9 Ø 58,4 Ø 64/68 3,5 m Quer zum Melder gehend Montagehöhe: 2-4 m (Werte bei Montagehöhe 2,5 m) 125

126 Haus- und Gebäudeautomation KNX, Bewegungsmelder themova S360 KNX AP themova S360 KNX DE Beschreibung - KNX-Passiv-Infrarot-Bewegungsmelder für Deckenmontage - Runder Erfassungsbereich 360, bis zu Ø 9 m (64 m 2 ) - Mischlichtmessung für Fluoreszenz- (FL/ PL/ESL), Halogen-/Glühlampen und LEDs geeignet - Ein Kanal Licht mit einer Lichtmessung - Schaltbetrieb - Voll- oder Halbautomat - Helligkeits-Schaltwert einstellbar in Lux über Parameter, Objekt oder Fernbedienung - Teach-in des Helligkeits-Schaltwerts - Verkürzung der Nachlaufzeit bei kurzer Anwesenheit (Kurzzeit-Präsenz) - Manuelle Übersteuerung mittels Telegramm oder Fernbedienung - Ein separater Kanal (Präsenz) zur Ansteuerung von weiteren Gewerken, wie z. B. HKL-Systemen, mit Einschaltverzögerung und Nachlaufzeit - Parallelschaltung Master-Slave zur lückenlosen Abdeckung großer Flächen - Parallelschaltung Master-Master für mehrere Lichtgruppen mit separater Lichtmessung, aber gemeinsamer Präsenzerfassung - Separate Sperrobjekte für Licht- und Präsenz- Kanal - Erfassen und Senden der aktuellen Helligkeit - Einstellbare Erfassungs-Empfindlichkeit - Testbetrieb zur Überprüfung von Funktion und Erfassungsbereich - Management-Fernbedienung SendoPro 868-A (optional) - Installations-Fernbedienung thesenda P (optional) - Benutzer-Fernbedienung thesenda S (optional) Produktauswahl Montageart Farbe Typ Artikel-Nr. Deckenmontage, Aufputz Deckeneinbau Weiß themova S360 KNX AP WH EST Grau themova S360 KNX AP GR EST Weiß themova S360 KNX DE WH EST Grau themova S360 KNX DE GR EST Technische Daten themova S360 KNX AP themova S360 KNX DE Betriebsspannung KNX Montagehöhe Einstellbereich Helligkeit Nachlaufzeit Licht Nachlaufzeit Präsenz Einschaltverzögerung Präsenz Busspannung, ca. 8 ma (9 ma bei eingeschalteter LED) 2 4 m ca lx/messung aus 30 s 60 min 10 s 120 min 10 s 30 min/inaktiv Umgebungstemperatur 15 C +50 C Schutzart IP 54 IP 54 (im eingebauten Zustand) 126

127 Haus- und Gebäudeautomation KNX, Bewegungsmelder Erfassungsbereich (Rund) Montagehöhe (A) Quer gehend (t) Frontal gehend (r) 2 m 38 m² 7 m 5 m² 2,5 m 2,5 m 38 m² 7 m 7 m² 3 m 3 m 50 m² 8 m 13 m² 4 m A 3,5 m 50 m² 8 m 13 m² 4 m 4 m 64 m² 9 m 13 m² 4 m r t Zubehör SendoPro 868-A Art.Nr.: EST thesenda P Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 thesenda S Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 Maßzeichnungen (themova S360 KNX AP) Ø 96,4 Ø ,1 70,6 41, ,5 Maßzeichnungen (themova S360 KNX DE) Ø

128 Haus- und Gebäudeautomation KNX, Bewegungsmelder Beschreibung themova P360 KNX UP - KNX-Passiv-Infrarot-Bewegungsmelder für Deckenmontage - Runder Erfassungsbereich 360, bis zu Ø 24 m (452 m 2 ) - Einschränkung des Erfassungsbereichs mit Abdeckclips - Mischlichtmessung für Fluoreszenz- (FL/ PL/ESL), Halogen-/Glühlampen und LEDs geeignet - Ein Kanal Licht mit einer Lichtmessung - Schaltbetrieb - Voll- oder Halbautomat - Helligkeits-Schaltwert einstellbar in Lux über Parameter, Objekt oder Fernbedienung - Teach-in des Helligkeits-Schaltwerts - Verkürzung der Nachlaufzeit bei kurzer Anwesenheit (Kurzzeit-Präsenz) - Manuelle Übersteuerung mittels Telegramm oder Fernbedienung - Ein separater Kanal (Präsenz) zur Ansteuerung von weiteren Gewerken, wie z. B. HKL-Systemen, mit Einschaltverzögerung und Nachlaufzeit - Parallelschaltung Master-Slave zur lückenlosen Abdeckung großer Flächen - Parallelschaltung Master-Master für mehrere Lichtgruppen mit separater Lichtmessung, aber gemeinsamer Präsenzerfassung - Separate Sperrobjekte für Licht- und Präsenz-Kanal - Erfassen und Senden der aktuellen Helligkeit - Einstellbare Erfassungs-Empfi ndlichkeit - Testbetrieb zur Überprüfung von Funktion und Erfassungsbereich - Management-Fernbedienung SendoPro 868-A (optional) - Installations-Fernbedienung thesenda P (optional) - Benutzer-Fernbedienung thesenda S (optional) Produktauswahl Montageart Farbe Typ Artikel-Nr. Deckenmontage Weiß themova P360 KNX UP WH EST Grau themova P360 KNX UP GR EST Technische Daten themova P360 KNX UP Betriebsspannung KNX Montagehöhe Einstellbereich Helligkeit Nachlaufzeit Licht Nachlaufzeit Präsenz Einschaltverzögerung Präsenz Busspannung, ca. 8 ma (9 ma bei eingeschalteter LED) 2 10 m ca lx/messung aus 30 s 60 min 10 s 120 min 10 s 30 min/inaktiv Umgebungstemperatur 15 C +50 C Schutzart IP 54 (im eingebauten Zustand) 128

129 Haus- und Gebäudeautomation KNX, Bewegungsmelder Erfassungsbereich (Rund) Montagehöhe (A) Quer gehend (t) Frontal gehend (r) 2 m 380 m² 22 m 28 m² 6 m 2,5 m 415 m² 23 m 38 m² 7 m 3 m 452 m² 24 m 50 m² 8 m A 3,5 m 452 m² 24 m 50 m² 8 m 6 m 452 m² 24 m 50 m² 8 m 10 m 491 m² 25 m 50 m² 8 m Ab 3,5 m Montagehöhe nimmt die Erfassungsreichweite mit zunehmender Temperatur ab. Größe und Abstand zwischen den aktiven und passiven Zonen vergrößern sich und die Erfassungsbereiche mehrerer Melder sollten sich in den Randzonen überlappen. r t Zubehör thesenda S Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 Decken-Einbaudose 73A Art.Nr.: EST QuickSafe Ballschutzkorb Art.Nr.: EST SendoPro 868-A Art.Nr.: EST AP-Rahmen 110A WH Art.Nr.: EST thesenda P Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 Abdeckclip Art.Nr.: EST AP-Rahmen 110A GR Art.Nr.: EST Maßzeichnungen 129

130 130

131 Haus- und Gebäudeautomation LON, Präsenzmelder Präsenzmelder, Bewegungsmelder/Strahler, Montageart LON Erfassungsbereich - Gehend 3,0 m - Kanal Funktionsart Schutzart Typ Seite Wand 28 m² ( ø 7,0 m 180 ) 2 x Licht 3 x Occupancy LON IP 40 PresenceLight 180 PLLON 134 Decke 20 m² (4,5 x 4,5 m) 2 x Licht 3 x Occupancy LON IP 40 PresenceLight 360 PLLON 136 Decke 81 m² (9,0 x 9,0 m) 2 x Licht 2 x Occupancy LON IP 40 PlanoCentro E PCLON 138 PlanoCentro U PCLON 138 Decke 20 m² (4, 5 x 4,5 m) 3 x Licht 3 x Occupancy LON IP 40 PlanoSpot 360 PSLON

132 LON-Präsenzmelder PresenceLight Technische Daten Merkmale PresenceLight PLLON Erfassungsbereich sitzend/gehend* quadratisch 4,5 x 4,5 m/7 x 7 m Radius 7 m/16 m** Erfassungswinkel 360 /180 Montagehöhe 2 3,5 m/ 1,6 2,2 m Kanäle Licht 2 Nachlaufzeit Licht 10 s 100 min Einstellbereich Helligkeit lx Lichtmessung (Mischlicht) 1 x Mischlicht Kanäle Präsenz 3 (Occupancy) Einschaltverzögerung Präsenz 10 s 30 min/inaktiv Nachlaufzeit Präsenz 10 s 100 min Stand-by Helligkeit lx Stand-by Zeit 30 s 60 min/on Fernbedienbar ja Betriebsspannung, Frequenz LON FTT 24 V AC/DC Eigenverbrauch ~ 30 ma Zulässige Umgebungstemperatur -10 C bis +50 C Schutzart (in eingebautem Zustand) IP 54 Artikelnummern Artikel-Nr. weiß (WH) EST PräsenzLight 360 PLLON WH EST PresenceLight 180 PLLON WH Optionales Zubehör Fernbedienung thesenda S EST Fernbedienung thesenda P EST Benutzer-Fernbedienung clic Management-Fernbedienung SendoPro EST Fernbedienung SPHINX RC 104 Fernbedienung SPHINX RC 104 Pro Decken-Einbaugehäuse 73A EST * Angabe in 3 m Montagehöhe ** Angabe in 2,2 m Montagehöhe 132

133 LON-Präsenzmelder PlanoCentro und PlanoSpot Technische Daten Merkmale PlanoCentro PCLON PlanoSpot LON Erfassungsbereich sitzend/gehend* quadratisch 7 x 7 m/9 x 9 m quadratisch 4,5 x 4,5 m/7 x 7 m Erfassungswinkel Montagehöhe 2 3,5 m 2 3,5 m Kanäle Licht 3 Nachlaufzeit Licht 10 s 100 min Einstellbereich Helligkeit lx lx Lichtmessung (Mischlicht) 3 x Mischlicht 3 Kanäle Präsenz 3 (Occupancy) 2 (Occupancy) Einschaltverzögerung Präsenz 10 s 30 min/inaktiv 10 s 30 min/inaktiv Nachlaufzeit Präsenz 10 s 100 min 10 s 100 min Stand-by Helligkeit lx 1 25 % Stand-by Zeit 30 s 60 min/on 30 s 60 min/on Fernbedienbar ja ja Betriebsspannung, Frequenz LON FTT 24 V AC/DC LON FTT 24 V AC/DC Eigenverbrauch ~ 30 ma ~ 30 ma Zulässige Umgebungstemperatur 0 C bis +50 C 0 C bis +50 C Schutzart (in eingebautem Zustand) IP 40 IP 40 Artikelnummern Deckeneinbau Artikel-Nr. weiß (WH) EST EST Decke, Unterputz Beton Artikel-Nr. weiß (WH) EST Optionales Zubehör Fernbedienung thesenda S EST EST Fernbedienung thesenda P EST EST Management-Fernbedienung SendoPro 868-A EST EST PlanoSet RQ EWH weiß** (für Einbauversionen PlanoCentro) EST PlanoSet RR EWH weiß** (für Einbauversionen PlanoCentro) EST AP-Rahmen weiß ** EST EST * Angabe in 3 m Montagehöhe ** Auch in schwarz und in silber erhältlich 133

134 Haus- und Gebäudeautomation LON, Präsenzmelder Beschreibung PresenceLight 180 PLLON - Passiv-Infrarot-Präsenzmelder für Wandmontage - Abdeckrahmen in weiß im Lieferumfang, Abdeckrahmen in schwarz oder silber als optionales Zubehör erhältlich - Erfassungsbereich 180 (bis 100 m 2 ) - Automatische präsenz- und helligkeitsabhängige Steuerung für Beleuchtung und HLK - Mischlichtmessung, für Fluoreszenzlampen (FL/PL/ESL), Halogen-/Glühlampen und LEDs geeignet - 2 unabhängige Constant Light Controller #3050 zur Ansteuerung von zwei Lichtgruppen - 3 x Occupancy Controller # Light Sensor # Occupancy Sensor # Plug-in für komfortable Einstellung der Parameter und Funktionalität - Helligkeits-Sollwert über Netzwerkvariable einstellbar - Scene Panel #3250 mit der Benutzer-Fernbedienung thesenda S nutzbar - Integrierter Szenebaustein (Scene controller #3251) - Parallelschaltung mehrerer Präsenzmelder ohne Logikbausteine - Empfi ndlichkeit einstellbar - Fernparametrierbar - Management-Fernbedienung SendoPro (optional) - Benutzer-Fernbedienung thesenda S (optional) - LONMARK zertifi ziert - Management-Fernbedienung SendoPro (optional) - Benutzer-Fernbedienung thesenda S (optional) - LONMARK zertifi ziert Produktauswahl Montageart Kanal Betriebsspannung Farbe Typ Artikel-Nr. Wandmontage LON 24 V AC/DC Reinweiß (ähnlich RAL 9010) PresenceLight 180 PLLON WH EST Technische Daten PresenceLight 180 PLLON Topologie LON FTT Betriebsspannung 24 V AC/DC AC +10%/-20% DC ±20% Eigenverbrauch Montagehöhe Einstellbereich Helligkeit Nachlaufzeit Licht Einschaltverzögerung Präsenz ca. 30 ma 2,2 m lx 10 s 100 min 10 s 30 min/inaktiv Umgebungstemperatur +0 C +50 C Schutzart IP 40 (im eingebauten Zustand) 134

135 Haus- und Gebäudeautomation LON, Präsenzmelder Erfassungsbereich (Halbrund) Montagehöhe (A) Sitzend (S) Gehend (T) A 2,2 m 25 m² 7 m x 3,5 m 100 m² 8 m S T S T Zubehör QuickSafe Ballschutzkorb Art.Nr.: EST AP-Rahmen PräsenzLight BK Art.Nr.: EST AP-Rahmen PräsenzLight Art.Nr.: EST SendoPro 868-A Art.Nr.: EST thesenda S Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 AP-Rahmen PräsenzLight SR Art.Nr.: EST Abdeckrahmen PräsenzLight 180 BK Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 Abdeckrahmen PräsenzLight 180 SR Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 Maßzeichnungen 86 40,

136 Haus- und Gebäudeautomation LON, Präsenzmelder Beschreibung PresenceLight 360 PLLON - Passiv-Infrarot-Präsenzmelder für UP/AP- Montage - Abdeckrahmen in weiß im Lieferumfang, Abdeckrahmen in schwarz oder silber als optionales Zubehör erhältlich - Quadratischer Erfassungsbereich 360 (bis 64 m 2 ) für sichere und einfache Planung - Automatische präsenz- und helligkeitsabhängige Steuerung für Beleuchtung und HLK - Mischlichtmessung, für Fluoreszenzlampen (FL/PL/ESL), Halogen-/Glühlampen und LEDs geeignet - 2 unabhängige Constant Light Controller #3050 zur Ansteuerung von zwei Lichtgruppen - 3 x Occupancy Controller # Light Sensor # Occupancy Sensor # Plug-in für komfortable Einstellung der Parameter und Funktionalität - Helligkeits-Sollwert über Netzwerkvariable einstellbar - Scene Panel #3250 mit der Benutzer-Fernbedienung thesenda S nutzbar - Integrierter Szenebaustein (Scene controller #3251) - Parallelschaltung mehrerer Präsenzmelder ohne Logikbausteine - Empfi ndlichkeit einstellbar - Fernparametrierbar - Management-Fernbedienung SendoPro (optional) - Benutzer-Fernbedienung thesenda S (optional) - LONMARK zertifi ziert Produktauswahl Montageart Kanal Betriebsspannung Farbe Typ Artikel-Nr. Deckenmontage LON 24 V AC/DC Reinweiß (ähnlich RAL 9010) PresenceLight 360 PLLON WH EST Technische Daten PresenceLight 360 PLLON Topologie LON FTT Betriebsspannung 24 V AC/DC AC +10%/-20% DC ±20% Eigenverbrauch Montagehöhe Mindesthöhe Einstellbereich Helligkeit Nachlaufzeit Licht Einschaltverzögerung Präsenz ca. 30 ma 2 3 m > 1,7 m lx 10 s 100 min 10 s 30 min/inaktiv Umgebungstemperatur +0 C +50 C Schutzart IP 40 (im eingebauten Zustand) 136

137 4 Haus- und Gebäudeautomation LON, Präsenzmelder Erfassungsbereich (Quadratisch) Montagehöhe (A) Sitzend (S) Gehend (T) 2 m 9 m² 3 m x 3 m 20 m² 4,5 m x 4,5 m ± 0,5 m 2,5 m 16 m² 4 m x 4 m 36 m² 6 m x 6 m ± 0,5 m 3 m 20 m² 4,5 m x 4,5 m 49 m² 7 m x 7 m ± 1 m A 3,5 m 64 m² 8 m x 8 m ± 1 m S T Zubehör QuickSafe Ballschutzkorb Art.Nr.: EST AP-Rahmen PräsenzLight BK Art.Nr.: EST AP-Rahmen PräsenzLight Art.Nr.: EST thesenda S Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 AP-Rahmen PräsenzLight SR Art.Nr.: EST Abdeckrahmen PräsenzLight 360 BK Art.Nr.: EST Details siehe Seite 147 SendoPro 868-A Art.Nr.: EST Decken-Einbaudose 73A Art.Nr.: EST Abdeckrahmen PräsenzLight 360 SR Art.Nr.: EST Details siehe Seite 147 Maßzeichnungen , ,7 137

138 Haus- und Gebäudeautomation LON, Präsenzmelder Beschreibung PlanoCentro PCLON - Passiv-Infrarot-Präsenzmelder für Deckeneinbau und UP/AP-Montage - Flaches Design, Abdeckrahmen in weiß im Lieferumfang - Abdeckrahmen in schwarz oder silber als optionales Zubehör erhältlich - Quadratischer Erfassungsbereich 360 (bis 100 m 2 ) für sichere und einfache Planung - Automatische präsenz- und helligkeitsabhängige Steuerung für Beleuchtung und HLK - Mischlichtmessung 3-fach, für Fluoreszenzlampen (FL/PL/ESL), Halogen-/Glühlampen und LEDs geeignet - 2 unabhängige Constant Light Controller #3050 zur Ansteuerung von zwei Lichtgruppen - Schalten oder Konstantlichtregelung mit Stand-by-Funktionalität - Funktionsart voll- oder halbautomatisch - 3 x Occupancy Controller # zur Ansteuerung der Constant Light Controller oder zur Nutzung als Präsenzkanäle - 3 x Light Sensor # Occupancy Sensor # Plug-in für komfortable Einstellung der Parameter und Funktionalität - Helligkeits-Sollwert über Netzwerkvariable einstellbar - Scene Panel #3250 mit der Benutzer-Fernbedienung thesenda S nutzbar - Integrierter Szenebaustein (Scene controller #3251) - Parallelschaltung mehrerer Präsenzmelder ohne Logikbausteine - Empfi ndlichkeit einstellbar - Fernparametrierbar und auslesen der eingestellten Parameter - Management-Fernbedienung SendoPro (optional) - Benutzer-Fernbedienung thesenda S (optional) - LONMARK zertifi ziert PlanoCentro EWH PCLON - Für Deckeneinbau (Hohldecke) - Mit Einbaurahmen für Hohldecken und Abdeckrahmen PlanoCentro UWH PCLON - Für Unterputzmontage (Betondecke) - Mit Metalleinbaurahmen für Schraubbefestigung in Holzdecken oder in UP-Dosen, inkl. Abdeckrahmen Produktauswahl Montageart Farbe Typ Artikel-Nr. Deckeneinbau mit Einbaurahmen Reinweiß (ähnlich RAL 9010) PlanoCentro EWH PCLON EST Deckenmontage (Unterputz Beton) Reinweiß (ähnlich RAL 9010) PlanoCentro UWH PCLON EST Technische Daten PlanoCentro PCLON Topologie LON FTT Betriebsspannung 24 V AC/DC AC +10%/-20% DC ±20% Eigenverbrauch Montagehöhe Mindesthöhe Einstellbereich Helligkeit Nachlaufzeit Licht Einschaltverzögerung Präsenz ca. 30 ma 2 3,5 m > 1,7 m lx 10 s 100 min 10 s 30 min/inaktiv Umgebungstemperatur +0 C +50 C Schutzart IP 40 (im eingebauten Zustand) 138

139 Haus- und Gebäudeautomation LON, Präsenzmelder Erfassungsbereich (Quadratisch) Montagehöhe (A) Sitzend (S) Gehend (T) 2 m 20 m² 4,5 m x 4,5 m 36 m² 6 m x 6 m ± 0,5 m 2,5 m 36 m² 6 m x 6 m 64 m² 8 m x 8 m ± 0,5 m 3 m 49 m² 7 m x 7 m 81 m² 9 m x 9 m ± 1 m A 3,5 m 64 m² 8 m x 8 m 100 m² 10 m x 10 m ± 1 m S T Zubehör thesenda S Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 thesenda P Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 SendoPro 868-A Art.Nr.: EST QuickSafe Ballschutzkorb Art.Nr.: EST PlanoSet RR EBK für PlanoCentro-E Art.Nr.: EST PlanoSet RR ESR für PlanoCentro-E Art.Nr.: EST PlanoSet RQ EWH für PlanoCentro-E Art.Nr.: EST PlanoSet RQ ESR für PlanoCentro-E Art.Nr.: EST PlanoCover EBK-112x112 für PlanoCentro-E Art.Nr.: EST Details siehe Seite 147 PlanoCover ESR-112x112 für PlanoCentro-E Art.Nr.: EST Details siehe Seite 147 PlanoBox 1WH für PlanoCentro-U Art.Nr.: EST PlanoBox 1BK für PlanoCentro-U Art.Nr.: EST PlanoBox 1SR für PlanoCentro-U Art.Nr.: EST PlanoSet RR EWH für PlanoCentro-E Art.Nr.: EST PlanoSet RQ EBK für PlanoCentro-E Art.Nr.: EST UP-Dose, 115 x 115 x 100 mm für PlanoCentro-U Art.Nr.: EST PlanoCover UBK-123x123 für PlanoCentro-U Art.Nr.: EST Details siehe Seite 147 PlanoCover USR-123x123 für PlanoCentro-U Art.Nr.: EST Details siehe Seite 147 Maßzeichnungen x 100 ± 1 PlanoCentro E PlanoCentro U 139

140 Haus- und Gebäudeautomation LON, Präsenzmelder Beschreibung PlanoSpot 360 PSLON - Passiv-Infrarot-Präsenzmelder für Deckeneinbau - Flaches Design, Abdeckrahmen in weiß im Lieferumfang - Abdeckrahmen in schwarz oder silber als optionales Zubehör erhältlich - Quadratischer Erfassungsbereich 360 (bis 64 m 2 ) für sichere und einfache Planung - Automatische präsenz- und helligkeitsabhängige Steuerung für Beleuchtung und HLK - Zwei verschieden grosse Erfassungszonen für höhere Flexibilität. Einstellbar über Parameter oder Fernbedienung. - Manuelle Ausrichtung des Erfassungsbereiches (Schwenkvorrichtung) - Mischlichtmessung 3-fach für Fluoreszenzlampen (FL/PL/ESL), Halogen-/Glühlampen und LEDs geeignet - 3 x Light Sensor # Erfassen und senden der aktuellen Helligkeit - Einstellung des Raum-Korrekturfaktors für Abgleich Helligkeitsmessung - 2 x Constant Light Controller #3050 zur Ansteuerung von zwei Lichtgruppen - Schalten oder Konstantlichtregelung mit Stand-by Funktionalität (Orientierungslicht) - Schaltbetrieb mit dimmbarer Beleuchtung - Voll- oder Halbautomat - Helligkeits-Schaltwert bzw. -Sollwert einstellbar in Lux über Plug-In, Netzwerkvariable oder Fernbedienung - Teach-in des Helligkeits-Schaltwerts bzw. -Sollwerts - Selbstlernende Nachlaufzeit einstellbar über Plug-In, Netzwerkvariable oder Fernbedienung - Verkürzung der Nachlaufzeit bei kurzer Anwesenheit (Kurzzeit-Präsenz) - Manuelle Übersteuerung mittels Netzwerkvariable oder Fernbedienung - 3 x Occupancy Controller # Occupancy Sensor # Einschaltverzögerung einstellbar - Separate Sperrobjekte für Licht- und Präsenzausgänge - Einstellbare Empfi ndlichkeit der Bewegungserfassung - Testbetrieb zur Überprüfung von Funktion und Erfassungsbereich - Scene Panel #3250 mit der Benutzer-Fernbedienung nutzbar - Integrierter Szenebaustein (Scene Controller #3251) - Parallelschaltung mehrerer Präsenzmelder (Master/Slave oder Master/Master) - Montage in Hohldecken mit Federn - Deckenaufbau möglich mit AP-Rahmen (optional) - Benutzer-Fernbedienung «thesenda S» (optional) - Management-Fernbedienung «SendoPro» (optional) - Installations-Fernbedienung «thesenda P» (optional) - Standardisierte LONMARK Objekte - Plug-In für komfortable Einstellung der Parameter und Funktionalität Produktauswahl Montageart Farbe Typ Artikel-Nr. Deckenmontage Reinweiß (ähnlich RAL 9010) PlanoSpot 360 PSLON DE WH EST Technische Daten PlanoSpot 360 PSLON DE Topologie LON FTT Betriebsspannung 24 V AC/DC AC +10%/-20% DC ±20% Eigenverbrauch Montagehöhe Mindesthöhe Einstellbereich Helligkeit Nachlaufzeit Licht Stand-by Zeit Licht ca. 30 ma 2 3 m > 1,7 m lx 10 s 100 min 30 s 60 min, on, inaktiv Stand-by Helligkeit 1 25 % Einschaltverzögerung Präsenz 10 s 30 min/inaktiv Umgebungstemperatur +0 C +50 C Schutzart IP

141 Haus- und Gebäudeautomation LON, Präsenzmelder Erfassungsbereich (Quadratisch) Erfassungszone Standard Montagehöhe (A) Sitzend (S) Gehend (T) 2 m 9 m² 3 m x 3 m 20 m² 4,5 m x 4,5 m ± 0,5 m 2,5 m 16 m² 4 m x 4 m 36 m² 6 m x 6 m ± 0,5 m A 3 m 20 m² 4,5 m x 4,5 m 49 m² 7 m x 7 m ± 1 m 3,5 m 64 m² 8 m x 8 m ± 1 m Erfassungszone Reduziert Montagehöhe (A) Sitzend (S) Gehend (T) 2 m 4 m² 2 m x 2 m 4,4 m² 2,1 m x 2,1 m ± 0,5 m 2,5 m 6,3 m² 2,5 m x 2,5 m 9 m² 3 m x 3 m ± 0,5 m 3 m 9 m² 3 m x 3 m 14,4 m² 3,8 m x 3,8 m ± 1 m 3,5 m 22,1 m² 4,7 m x 4,7 m ± 1 m S T Zubehör thesenda S Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 AP-Rahmen 75A BK Art.Nr.: EST AP-Rahmen 75A WH Art.Nr.: EST SendoPro 868-A Art.Nr.: EST thesenda P Art.Nr.: EST Details siehe Seite 146 AP-Rahmen 75A SR Art.Nr.: EST PlanoCover 76 BK Art.Nr.: EST Details siehe Seite 147 PlanoCover 76 SR Art.Nr.: EST Details siehe Seite 147 Maßzeichnungen Ø66 R80 4 Ø76 Ø

142 Haus- und Gebäudeautomation 142

143 Zubehör Beschreibung Passend für Typ Artikel-Nr. AP-Rahmen PräsenzLight - Rahmen für Aufputz-Montage des Präsenzmelders - Farbe: Reinweiß - Weitere Farben auf Anfrage - PräsenzLight PräsenzLight 360 AP-Rahmen PräsenzLight AP-Rahmen PräsenzLight BK (schwarz) EST EST AP-Rahmen PräsenzLight SR (silber) EST AP-Rahmen compact - Rahmen für Aufputz-Montage des Präsenzmelders - Farbe: Reinweiß - Weitere Farben auf Anfrage - compact offi ce - compact passage - compact passimo AP-Rahmen compact AP-Rahmen compact BK (schwarz) EST EST AP-Rahmen compact SR (silber) EST AP-Rahmen 110A WH - Rahmen für Aufputz-Montage des Präsenzmelders - Farbe: Weiß - Weitere Farben auf Anfrage - theprema - theronda P - themova P AP-Rahmen 110A WH AP-Rahmen 110A GR (grau) EST EST AP-Rahmen 110B WH - Rahmen für Aufputz-Montage des Präsenzmelders - Farbe: Weiß - Weitere Farben auf Anfrage Decken-Einbaudose 73A - Deckeneinbau-Einheit für theprema, theronda P und themova P, stellt zugleich Zugentlastung und Berührungsschutz sicher. Der Einbaudurchmesser beträgt 72 mm (Bohrdurchmesser 73 mm) - theprema KNX AP-Rahmen 110B WH - theprema - theronda P - themova P AP-Rahmen 110B GR (grau) Decken-Einbaudose 73A EST EST EST Abdeckclip - Zur Einschränkung des Erfassungsbereichs - 5 Abdeckclips im Lieferumfang enthalten - theronda P - themova P Abdeckclip EST AP-Rahmen 75 A WH - Rahmen für Aufputz-Montage des Präsenzmelders - Farbe: Reinweiß - Weitere Farben auf Anfrage - PlanoSpot AP-Rahmen 75A WH AP-Rahmen 75A BK (schwarz) EST EST PlanoSet RQ EWH - Einbau-Set, bestehend aus runder Einbaudose PlanoFix E, passendem quadratischem weißem Abdeckrahmen PlanoCover und Montageteilen - Weitere Farben auf Anfrage - Einfacher und schneller Einbau in Hohldecken - Aussparungen können einfach mit einem Standardbohrer Durchmesser 127 mm (5 Zoll) realisiert werden - Der anschließende Einbau und Ausrichtung des Präsenzmelders PlanoCentro sind äußerst einfach und schnell realisiert - Abdeckrahmen PlanoCover: 142 x 142 mm AP-Rahmen 75A SR (silber) - PlanoCentro E PlanoSet RQ EWH PlanoSet RQ EBK (schwarz) PlanoSet RQ ESR (silber) EST EST EST EST

144 Zubehör Beschreibung Passend für Typ Artikel-Nr. PlanoSet RR EWH Wie PlanoSet RQ EWH, jedoch: - Runder Abdeckrahmen PlanoCover - Abdeckrahmen PlanoCover: Ø 172 mm - PlanoCentro E PlanoSet RR EWH PlanoSet RR EBK (schwarz) EST EST PlanoBox 1WH - Rahmen für Aufputz-Montage des Präsenzmelders - Farbe: Reinweiß - Weitere Farben auf Anfrage - Abmessungen: 100 x 123 x 123 mm UP-Dose, 115 x 115 x 100 mm - Agro/Kaiser UP-Abzweigdose/Verbindungskasten Für Betondeckeneinbau PlanoCentro U - Inklusive 4 Nägeln PlanoSet RR ESR (silber) - PlanoCentro U PlanoBox 1WH PlanoBox 1BK (schwarz) PlanoBox 1SR (silber) - PlanoCentro U UP-Dose, 115 x 115 x 100 mm EST EST EST EST EST QuickSafe Ballschutzkorb - QuickSafe Ballschutzkorb - Sicherer Schutz gegen mechanische Beschädigungen - Robuste und stabile Ausführung - Besonders schlagfest - Inklusive 6 Schrauben, 3 Dübel und 3 Distanzhülsen (Länge 45 mm) - Schutzklasse IK07 - Gesamthöhe 70 mm (115 mm mit Distanzhülsen) - Alle ThebenHTS Präsenzmelder QuickSafe Ballschutzkorb EST SendoPro 868-A - Infrarot-Fernbedienung zur komfortablen Inbetriebnahme von ThebenHTS Präsenzmeldern - Die Service-Fernbedienung Management Fernbedienung SendoPro 868-A für den Installateur ermöglicht eine effi ziente Inbetriebnahme und ein flexibles Anpassen an neue Nutzungsbedingungen - Rasches Anpassen der Parameter an veränderte Nutzungsbedingungen ohne Demontage der Melder - Übertragen von einzelnen Einstellwerten oder ganzen Parametersets an den Melder - Abrufen von vordefi nierten Parametersets für typische Räume - Speichern und Abrufen benutzerdefi nierter Parametersets im internen Speicher oder SD-Karte - Updates über SD-Karte - PräsenzLight - PresenceLight - compact offi ce - compact passage - compact passimo - theprema - ECO-IR DUAL-C NT - PlanoCentro - theronda - theluxa P - themova - compact offi ce DALI - PlanoSpot SendoPro 868-A EST clic - Infrarot-Fernbedienung für ThebenHTS Präsenzmelder - Schalten und Dimmen der Beleuchtung, Szenensteuerung - 2 Kanäle für 2 Lichtgruppen - 2 programmierbare Szenen - 5 Gruppenadressen zur Abgrenzung der Kanäle - Codierschalter und Programmiertaste zur einfachen Zuordnung von Lichtgruppen und Kanälen - PräsenzLight 180/360 - compact offi ce DIM - compact offi ce 24V - compact offi ce 24V Lux - compact passage 24V - compact passimo 24V - compact passage - compact passimo - ECO-IR DUAL-C NT - compact passage KNX - compact passimo KNX clic EST Entstörungsfilter RC-Glied - Entstörungsfi lter für Präsenz- und Bewegungsmelder - Alle Präsenz- und Bewegungsmelder Entstörungsfi lter RC-Glied EST

145 Zubehör Beschreibung Passend für Typ Artikel-Nr. Abstandsrahmen theluxa S WH - Abstandshalter für flexible Montage (Leitungseinführung unten, seitlich, oben und mehr Raum für Kabelverlegung) - Farbe: Weiß - theluxa S150 - theluxa S180 - theluxa S360 Abstandsrahmen theluxa S WH EST Abstandsrahmen theluxa S BK - Abstandshalter für flexible Montage (Leitungseinführung unten, seitlich, oben und mehr Raum für Kabelverlegung) - Farbe: Schwarz - theluxa S150 - theluxa S180 - theluxa S360 Abstandsrahmen theluxa S BK EST Abstandsrahmen theluxa P WH - Abstandshalter für flexible Montage (Leitungseinführung unten, seitlich, oben und mehr Raum für Kabelverlegung) - Farbe: Weiß - theluxa P220 - theluxa P300 - theluxa P300 KNX Abstandsrahmen theluxa P WH EST Abstandsrahmen theluxa P BK - Abstandshalter für flexible Montage (Leitungseinführung unten, seitlich, oben und mehr Raum für Kabelverlegung) - Farbe: Schwarz - theluxa P220 - theluxa P300 - theluxa P300 KNX Abstandsrahmen theluxa P BK EST Eckwinkel theluxa S WH - Für Eckmontage des Bewegungsmelders - Für Inneneck- und Außeneckmontage - Farbe: Weiß - theluxa S150 - theluxa S180 - theluxa S360 Eckwinkel theluxa S WH EST Eckwinkel theluxa S BK - Für Eckmontage des Bewegungsmelders - Für Inneneck- und Außeneckmontage - Farbe: Schwarz - theluxa S150 - theluxa S180 - theluxa S360 Eckwinkel theluxa S BK EST Eckwinkel theluxa P WH - Für Eckmontage des Bewegungsmelders - Für Inneneck- und Außeneckmontage - Farbe: Weiß - theluxa P220 - theluxa P300 - theluxa P300 KNX Eckwinkel theluxa P WH EST Eckwinkel theluxa P BK - Für Eckmontage des Bewegungsmelders - Für Inneneck- und Außeneckmontage - Farbe: Schwarz - theluxa P220 - theluxa P300 - theluxa P300 KNX Eckwinkel theluxa P BK EST

146 Zubehör Beschreibung Passend für Typ Artikel-Nr. LUXA LED Eckwinkel WH - Für Eckmontage des LED-Strahlers - Für Inneneck- und Außeneckmontage - Farbe: Weiß - LUXA LED 8W - LUXA LED 16W LUXA LED Eckwinkel WH EST LUXA LED Eckwinkel BK - Für Eckmontage des LED-Strahlers - Für Inneneck- und Außeneckmontage - Farbe: Schwarz - LUXA LED 8W - LUXA LED 16W LUXA LED Eckwinkel BK EST AP-Rahmen LUXA Rahmen für Aufputz-Montage des Bewegungsmelders - LUXA AP-Rahmen LUXA EST SPHINX RC Benutzer-Fernbedienung für SPHINX EIN/AUS (max. 8 h)/automatik - Teach-in Funktion zum Einlernen des aktuellen Helligkeitswertes - SPHINX SPHINX /2 - SPHINX AP - SPHINX /2 AP SPHINX RC 104 EST SPHINX RC 104 Pro - Service-Fernbedienung für SPHINX EIN/AUS - Teach-in Funktion zum Einlernen des aktuellen Helligkeitswertes - Vordefi nierte Helligkeitswerte und Einschaltzeiten - Impuls-, Reset- und Testfunktion - Sperrfunktion - SPHINX SPHINX /2 - SPHINX AP - SPHINX /2 AP SPHINX RC 104 Pro EST thesenda P - Service-Fernbedienung - EIN / AUS - Teach-in Funktion zum Einlernen des aktuellen Helligkeitswertes - Vordefi nierte Helligkeitswerte und Einschaltzeiten - Impuls-, Reset- und Testfunktion - uvm. thesenda S - Benutzer-Fernbedienung - EIN / AUS - Automatik - Anwesenheitssimulation - Dämmerungsschalter - Lichtszenen abrufen Abdeckrahmen PräsenzLight 180 BK - Abdeckrahmen für Präsenzmelder - Farbe: Schwarz - theprema - theronda - theluxa P - themova - PlanoCentro - compact offi ce DALI - PresenceLight KNX - PlanoSpot - theprema - theronda - theluxa P - themova - PlanoCentro - compact offi ce DALI - PresenceLight KNX - PlanoSpot thesenda P thesenda S - PräsenzLight 180 Abdeckrahmen PräsenzLight 180 BK EST EST EST Abdeckrahmen PräsenzLight 180 SR - Abdeckrahmen für Präsenzmelder - Farbe: Silber - PräsenzLight 180 Abdeckrahmen PräsenzLight 180 SR EST

147 Zubehör Beschreibung Passend für Typ Artikel-Nr. Abdeckrahmen PräsenzLight 360 BK - Abdeckrahmen für Präsenzmelder - Farbe: Schwarz - PräsenzLight 360 Abdeckrahmen PräsenzLight 360 BK EST Abdeckrahmen PräsenzLight 360 SR - Abdeckrahmen für Präsenzmelder - Farbe: Silber - PräsenzLight 360 Abdeckrahmen PräsenzLight 360 SR EST PlanoCover 76 BK - Abdeckrahmen für Präsenzmelder - Farbe: Schwarz - PlanoSpot PlanoCover 76 BK EST PlanoCover 76 SR - Abdeckrahmen für Präsenzmelder - Farbe: Silber - PlanoSpot PlanoCover 76 SR EST PlanoCover EBK-112x112 - Abdeckrahmen für Präsenzmelder - Farbe: Schwarz - PlanoCentro-E PlanoCover EBK- 112x112 EST PlanoCover ESR-112x112 - Abdeckrahmen für Präsenzmelder - Farbe: Silber - PlanoCentro-E PlanoCover ESR- 112x112 EST PlanoCover UBK-112x112 - Abdeckrahmen für Präsenzmelder - Farbe: Schwarz - PlanoCentro-U PlanoCover UBK- 123x123 EST PlanoCover USR-112x112 - Abdeckrahmen für Präsenzmelder - Farbe: Silber - PlanoCentro-U PlanoCover USR- 123x123 EST Abstandsrahmen theleda P WH - Abstandshalter für flexible Montage (Leitungseinführung unten, seitlich, oben und mehr Raum für Kabelverlegung) - Farbe: Weiß - theleda P Abstandsrahmen theleda P WH EST Abstandsrahmen theleda P AL - Abstandshalter für flexible Montage (Leitungseinführung unten, seitlich, oben und mehr Raum für Kabelverlegung) - Farbe: Aluminium - theleda P Abstandsrahmen theleda P AL EST Eckwinkel theleda P WH - Für Eckmontage des LED-Strahlers - Für Inneneck- und Außeneckmontage - Farbe: Weiß - theleda P Eckwinkel theleda P WH EST Eckwinkel theleda P AL - Für Eckmontage des LED-Strahlers - Für Inneneck- und Außeneckmontage - Farbe: Aluminium - theleda P Eckwinkel theleda P AL EST

148 Spezielle Informationen LEDs LED Stromsparer mit großer Zukunft und kleinen Tücken LEDs haben in den letzten Jahren Karriere gemacht. Dank der Fortschritte bei Wirkungsgrad und Farbwiedergabeindex gibt es kaum einen Bereich der Beleuchtungstechnik, in dem sie nicht präsent sind: Als Retrofit-Versionen sind sie eine willkommene Alternative zu den ungeliebten Energiesparlampen. Als leuchtende Bänder und Flächen schmiegen sie sich an jede Oberfläche und eröffnen so völlig neue Möglichkeiten des Lichtdesigns. Selbst erste Hochleistungsgeräte wie Bühnen- und Studioscheinwerfer gibt es bereits als LED-Version. Aber nicht jede Glühlampe lässt sich einfach durch eine LED-Retrofitlampe ersetzen. Dies kann massive Störungen der Installation nach sich ziehen überraschenderweise selbst beim einfachen Schalten. Der Grund sind die kurzen, aber auch extrem hohen Einschaltströme. Sie können das Tausendfache und mehr der Nennleistung betragen. Kontakte können dadurch verbrennen oder verschweißen. 148

149 Herausforderung LED und wie man damit umgeht Die Schwierigkeiten bei so alltäglichen Aufgaben wie Schalten oder Dimmen überraschen. Das Problem ist, dass es noch keine Norm speziell für LED-Leuchtmittel gibt. Für LED-Leuchtmittel gelten zwar die allgemeinen Vorschriften für Leuchtmittel, von der Ausführung der Fassung bis zum Messaufbau für die Lichtstärke. Was dazwischen passiert, wird jedoch nicht erfasst. Im Gegensatz zu einem klassischen Leuchtmittel mit einer schlichten Glühwendel, beinhalten LED-Lampen viel Elektronik zur Ansteuerung. Wie diese aufgebaut ist, kann jeder Produzent weltweit selbst entscheiden. Der Hersteller von Schaltund Dimmgeräten hat damit derzeit keine Anhaltspunkte, welche Elektronik er ansteuert und wie sich das Leuchtmittel verhält. Die entsprechenden Normen existieren derzeit nur als Entwurf. Keine Norm zur Hand? Dann testen wir selbst! Sind auf einem Produkt keine speziellen Schaltlasten für LED-Lampen und Entladungslampen angegeben, kann man davon ausgehen, dass das Produkt für diese nicht freigegeben ist. Allerdings sind auch Angaben für LED-Lasten nicht immer hilfreich. Von welchen Einschaltströmen geht der Geräte-Hersteller aus? Sie können sich von Lampe zu Lampe unterscheiden. Auch beim Addieren ist Vorsicht geboten. Mehrere LEDs mit geringer Nennleistung können in der Summe höhere Einschaltströme haben als eine einzelne LED mit der entsprechenden Gesamtleistung. Um Lastangaben für Schaltgeräte und Dimmer angeben zu können, führt Theben laufend Messungen an gängigen Retrofi tlampen durch. Bei diesen Tests durchlaufen die Schaltgeräte mindestens Schaltzyklen. Damit lassen sich verlässliche Aussagen zu den schaltbaren Lasten treffen. 149

150 Kontaktkiller LED Sparsam im Verbrauch, verschwenderisch beim Einschalten Ein einfaches Szenario: In den Treppenhäusern einer großen Immobilie ersetzt die Hausverwaltung Glühlampen durch LED-Retrofi tlampen. Eine Fachkraft misst und verifi ziert die vorgeschriebene Helligkeit. Das Einsparpotenzial ist vielversprechend: Neben dem günstigeren Energieverbrauch soll die lange Lebensdauer auch für geringere Wartungskosten sorgen. Doch plötzlich fallen die Treppenlicht-Zeitschalter aus. Eine Untersuchung ergibt verbrannte oder verschweißte Kontakte: Die Geräte wurden offenbar überlastet, obwohl die Nennleistung der Installation erheblich reduziert wurde. Schwerstarbeit für die Kontakte Kapazitive Einschaltlasten Wie kann eine LED-Lampe mit wenigen Watt Nennleistung einen Schaltkontakt zerstören, der auf ein Vielfaches ausgelegt ist? Die Antwort fi ndet man bei genauer Betrachtung der Einschaltströme: Bei Glühlampen verursacht die kalte Wendel typische Einschaltströme vom Zehnfachen des jeweiligen Nennstroms. Bei LED-Lampen und Energiesparlampen mit ihrer kapazitiven Charakteristik fi ndet man Einschaltstromimpulse im μs-bereich, die das 1000-fache des Nennstromes und mehr betragen können. Eine Messung in unserem vom VDE-authorisierten Prüfl abor ergab in einem besonders ungünstigen Fall einen Einschaltstrom von 19 A bei einer 1,8 W LED-Lampe das 1706-fache des Nennstromes! Vorsicht Stufe! Ausschaltvorwarnung An dieser Stelle sei auch auf Probleme mit der Ausschaltvorwarnung (Doppelblinken o. ä. nach DIN ) hingewiesen: Das Blinken ist nicht zuverlässig sichtbar, da das Ausschalten von der Vorschaltelektronik bzw. den Kondensatoren der LEDs gepuffert wird. Das mehrfache Schalten belastet die Standzeit des Geräts zusätzlich. 150

151 Spezielle Informationen LEDs So schaltet man LED-Leuchtmittel Mit dem richtigen Kontakt zum passenden Zeitpunkt Zwei Kontakte für alle Schaltfälle: Wolfram-Vorlaufkontakt Hohe Ströme erfordern spezielle Kontakte. Theben verwendet neben Silber-Zinnoxid (AgSnO 2 ) eine Kombination aus zwei Kontakten, die nacheinander schließen: den Wolfram-Vorlaufkontakt. Der voreilende Kontakt besteht aus hochohmigen und sehr beständigen Wolfram. Er fängt den Einschaltstrom ab und begrenzt ihn zugleich. Der niederohmige Hauptkontakt bleibt so von Einschaltspitzen unbelastet. Theben setzt diese Relais bei den Performance-Bewegungsmeldern theluxa P und dem Präsenzmelder theronda P ein. Schalten auf den Punkt genau: Nulldurchgangsschaltung Schaltgeräte, die für C-Last ausgelegt sind, kommen in der Regel besser mit den Einschaltströmen zurecht. Theben setzt hierbei auf besonders effi ziente Lösungen, wie eine so genannte Nulldurchgangsschaltung. Diese errechnet den Nulldurchgang der Sinuskurve der Wechselspannung. In diesem Moment ist der Einschaltstrom beim Schalten minimal. Das schont den Relaiskontakt und verlängert seine Lebensdauer auch bei nominal hohen Schaltlasten. Alle Bewegungsmelder der Serie theluxa S und Präsenzmelder der Serie PlanoCentro sind damit ausgestattet. Umweltbewusst und sicher schalten: Cadmiumfreie Kontakte Lange Zeit galt Cadmiumoxid als ideales Kontaktmaterial für hohe Einschaltströme. Inzwischen ist es laut RoHS-Richtlinie verboten wobei es Ausnahmen für elektrische Schaltkontakte gibt. Theben hat trotzdem bereits zur Jahrtausendwende auf umweltfreundliche AgSnO 2 -Werkstoffe umgestellt. Diese bieten vergleichbar gute, teilweise sogar bessere Kontaktund Schalteigenschaften, wie höhere Abbrandfestigkeit, erhöhte Verschweißresistenz und eine deutlich geringere Neigung zur Materialwanderung bei Gleichstrombetrieb. 151

152 Spezielle Informationen LEDs Vollautomatisch, vielfältig, bewegend Bewegungsmelder Bewegungsmelder von Theben sind robuste, zuverlässige Stand-alone-Lösungen, die für eine sichere und wirtschaftliche Beleuchtung sorgen. Dank Nulldurchgangsschaltung oder Wolfram-Vorlaufkontakt lässt sich diese bewährte Technik mit LED-Leuchtmitteln noch zuverlässiger gestalten. Bewegungsmelder theluxa S Alle theluxa S-Varianten verfügen über eine Nulldurchgangsschaltung zur Schonung von Relais-Kontakt und Leuchtmittel, d.h. die Lebensdauer des Leuchtmittels wird verlängert. Bewegungsmelder theluxa P Alle theluxa P-Varianten verfügen über einen Wolfram- Vorlaufkontakt, der das schaltende Relais schont und die kapazitive Einschaltlast übernimmt. Bewegungsmelder themova P (o. Abb.) Alle themova P-Varianten verfügen über einen Wolfram- Vorlaufkontakt, der das schaltende Relais schont und die kapazitive Einschaltlast übernimmt. theluxa S150 / S180 - Nulldurchgangsschaltung - Schaltleistung LED: < 2 W: 25 W, 2 8 W: 90 W, > 8 W: 100 W - Erfassungswinkel 150 / 180 Unterkriechschutz - Erfassungsbereich bis 12 m - Helligkeitsschaltwert und Nachlaufzeit einstellbar - Mischlichtmessung geeignet für die Steuerung von LEDs, Fluoreszenz-, Glüh- und Halogenlampen - Teach-in des aktuellen Helligkeitswertes - Impuls-, Testfunktion Details siehe Seite 70 theluxa P220 / P300 - Wolfram-Vorlaufkontakt - Schaltleistung LED: < 2 W: 60 W, 2 8 W: 180 W, > 8 W: 200 W - Einschaltstrom max. 800 A / 200 μs - Erfassungswinkel 220 / 300 Unterkriechschutz - Erfassungsbereich bis 16 m - Für Wand- & Deckenmontage - Mischlichtmessung geeignet für die Steuerung von LEDs, Fluoreszenz-, Glüh- und Halogenlampen - Helligkeitsschaltwert und Nachlaufzeit einstellbar - Fernbedienbar Details siehe Seite 74 themova P UP - Wolfram-Vorlaufkontakt - Schaltleistung (nur bei 230 V): 2300 W, 1150 VA - Schaltleistung LED: < 2 W: 60 W/> 2 W: 180 W - Einschaltstrom max. 800 A / 200 μs - Runder Erfassungsbereich 360, bis zu Ø 24 m (452 m 2 ) - Mischlichtmessung geeignet für die Steuerung von LEDs, Fluoreszenz-, Glüh- und Halogenlampen - Betrieb als Vollautomat - Fernbedienbar Details siehe Seite

153 Formschön, präzise, konfigurierbar Präsenzmelder Spezielle Informationen LEDs Präsenzmelder für professionelle Ansprüche: Die Theben-Geräte werden anspruchsvollsten privaten und gewerblichen Anwendungen gerecht. Mit einer Nulldurchgangsschaltung oder einem Wolfram-Vorlaufkontakt sind sie mit jedem Beleuchtungskonzept kombinierbar, von Halogen- Spots bis zu LED-Systemen. Präsenzmelder theronda P Alle theronda P-Varianten verfügen über einen Wolfram- Vorlaufkontakt, der das schaltende Relais schont und die kapazitive Einschaltlast übernimmt. theronda P / Wolfram-Vorlaufkontakt - Schaltleistung (bei 230 V): 2300 W, 1150 VA - Schaltleistung LED: < 2 W: 60 W/> 2 W: 180 W - Einschaltstrom max. 800 A/ 200 μs - Eigenverbrauch: 0,1 W - Runder Erfassungsbereich 360, bis zu Ø 24 m (452 m 2 )* - Mischlichtmessung geeignet für die Steuerung von LEDs, Fluoreszenz-, Glüh- und Halogenlampen - Betrieb als Voll- oder Halbautomat Details siehe Seite 30 Präsenzmelder theprema Alle theprema S und P-Varianten verfügen über ein leistungsstarkes Relais. theprema S / Schaltleistung: 2300 W, 1150 VA - Schaltleistung LED: < 2 W: 25 W/> 2 W: 70 W - Einschaltstrom max. 400 A / 200 μs - Eigenverbrauch: 0,4 W - Quadratischer Erfassungsbereich 360 (7 x 7 m)* - Mischlichtmessung geeignet für die Steuerung von LEDs, Fluoreszenz-, Glüh- und Halogenlampen - Betrieb als Voll- oder Halbautomat Details siehe Seite 34 Präsenzmelder PlanoCentro (o. Abb.) Alle PlanoCentro-Varianten verfügen über eine Nulldurchgangsschaltung zur Schonung von Relais-Kontakt und Leuchtmittel, d. h. die Lebensdauer des Leuchtmittels wird verlängert. PlanoCentro 101-EWH - Nulldurchgangsschaltung - Schaltleistung: 2300 W, 1150 VA - Schaltleistung LED: < 2 W: 60 W/> 2 W: 180 W - Einschaltstrom max. 800 A/ 200 μs - Eigenverbrauch: 0,4 W - Quadratischer Erfassungsbereich 360 (9 x 9 m)* - Mischlichtmessung geeignet für die Steuerung von LEDs, Fluoreszenz-, Glüh- und Halogenlampen - Betrieb als Voll- oder Halbautomat Details siehe Seite

154 Zubehör LON, Präsenzmelder 154

155 Zubehör LON, Präsenzmelder 155

156 Automatische Lichtsteuerungen für Sanitär- und Nebenräume 8 m 3,5 m Toiletten Realisiert werden soll die automatische bewegungsabhängige Beleuchtung und Lüftung einer Restauranttoilette ohne Tageslicht. Die Lüftung soll sich automatisch bei regis trierter Anwesenheit von Gästen einschalten, damit immer frische Luft herrscht. Montagehöhe 3 m Abstellräume In einem kleinen, fensterlosen Abstellraum soll das Licht automatisch angehen, sobald jemand den Raum betritt, und um Energie zu sparen nach einer definierten Nachlaufzeit auch wieder ausgehen. 2,7 m 3,5 m Montagehöhe 3 m 156

157 themova S AP Wir empfehlen: Bewegungsmelder themova S AP: Dank seiner höheren Schutzart IP 54 ist er problemlos in Feucht räumen einsetzbar Die Lüftung ist über den Präsenzkanal steuerbar. Damit eignet sich der Melder auch für Kopierräume oder ähnliche Räume, in denen der Luftaustausch wichtig ist Alternative: Falls Tageslicht vorhanden ist, empfehlen wir einen Präsenzmelder wie theronda S AP: Hohe Schutzart IP 54 Technische Daten Leistungsstarke KNX-Variante Da der Raum fensterlos ist und somit kein Tageslicht einfällt, ist ein Bewegungsmelder völlig ausreichend. Wir empfehlen themova S DE: Großer Erfassungsbereich von Ø 7 m bei einer Montagehöhe von 3 m Zuverlässige Erfassung aller Bewegungen, sobald die Türe aufgeht Hohe Schutzart IP 54 (im eingebauten Zustand) themova S DE Alternative: Halten sich Personen länger im Raum auf, empfehlen wir theronda S DE Leistungsstarke KNX-Variante 157

158 Präsenzabhängige Lichtsteuerungen für Foyers, Lobbys und Eingangsbereiche 12 m Eingangshalle In einer 6 m hohen Eingangshalle eines Verwaltungsgebäudes soll das Licht präsenzabhängig gesteuert werden. In diesem Fall empfehlen wir theronda P: Der Melder hat einen großen, runden Erfassungsbereich, der die gehenden Bewegungen in der Halle aus großen Höhen zuverlässig erfasst Der Erfassungsbereich lässt sich mit praktischen Abdeckclips individuell einschränken Alternative: Für Anwendungsfälle wie Hotellobbys oder Firmenkantinen, in denen sitzende Tätigkeiten vorherrschen und feinere Bewe gungen registriert werden müssen, empfehlen wir Präsenzmelder wie theprema P oder PlanoCentro. Leistungsstarke KNX-Variante 158

159 24 m Montagehöhe 3 6m theronda P theronda P mit Abdeck-Clip 159

160 Trennscharfe Lichtsteuerungen für Gänge und Fluchtwege Flur Erforderlich ist die automatische Beleuchtung eines langen Flurs mit großen Fenstern. Gegenüber den Fensterfronten liegen Büro räume, deren Wände teilweise aus Glas bestehen. Bewegungen in den Büros sollen keinen Einfluss auf die Lichtsteuerung im Flur haben. Wir empfehlen compact passage: Weniger Melder pro Fläche für lückenlose Abdeckung dank großem, rechteckigen Erfassungsbereich von bis zu 30 m Optimale Nutzung von einfallendem Tageslicht und erforderlichem Kunstlicht dank konstanter Mischlichtmessung. Das reduziert die Energiekosten und den CO 2 -Ausstoß Die präzise Abgrenzung des recht - eckigen Erfassungsbereiches zu den angrenzenden Büroräumen verhindert, dass dort stattfindende Bewegungen regis triert werden. So geht die Beleuchtung im Flur tatsächlich nur dann an, wenn sich auch jemand im Flur befindet Leistungsstarke KNX-Variante Leistungsstarke 24 V-Variante Alternative: Mit seinem einseitigen Erfassungsbereich ist der compact passimo ideal für Anfang und Ende von Fluren und Korridoren. 160

161 3 m 56 m compact passage compact passimo 161

162 Automatische Lichtsteuerungen für Treppenhäuser ohne Tageslicht 12 m 7 m Treppenhaus Erforderlich ist die automatische Beleuchtung des fensterlosen Treppenhauses in einem Parkhaus. 162

163 Wir empfehlen themova P für die Deckenmontage: Großer Erfassungsbereich von bis zu 24 m und zuverlässige Erfassung auch aus großen Höhen von bis zu 10 Metern* Hohe Schutzart IP 54 (im eingebauten Zustand) themova P Leistungsstarke KNX-Variante Einfache Bereichs - einschränkung über Abdeckclips Alternative: Wenn Wandmontage gewünscht wird und das Treppenhaus Wettereinflüssen ausgesetzt ist, empfehlen wir theluxa P: Großer Erfassungsbereich von bis zu 16 m Optimale Ausrichtung dank schwenkund drehbarem Sensorkopf des Melders Hohe Schutzart IP 55 theluxa P Leistungsstarke KNX-Variante Einfache Bereichseinschränkung über Abdeckclips Relux Mit der kostenlosen Lichtplanungssoftware Relux lightning simulation tool lassen sich die Erfassungsbereiche einfach simulieren und ermöglichen somit eine optimale Abdeckung der Fläche. Eine 100%ige Abdeckung in der Planung stellt sicher, dass alle Bereiche zuverlässig erfasst werden. * Weitere Informationen finden Sie in der technischen Dokumentation auf 163

164 Präsenzabhängige Lichtsteuerungen für Büroräume und Arbeitsplätze Einzelbüro Erforderlich ist die präsenzabhängige Licht- und Klimasteuerung von Einzelarbeitsplätzen. Die Beleuchtung soll sich via Fernbedienung bedarfsgerecht vom Schreibtisch an- und ausschalten lassen. Bei Kurzzeitpräsenz im Raum soll das Licht, um Energie zu sparen, nicht länger als zwei Minuten eingeschaltet bleiben. Wünschenswert ist dynamische Anpassung der Nachlaufzeit an das Nutzerverhalten. Montagehöhe 3 m Wir empfehlen theprema S: Lückenlose Raumabdeckung dank dem quadratischen Er fassungsbereich Trennscharfe Abgrenzung zum Flur: Offenstehende Bürotüren und auf dem Gang stattfindende Bewegungen haben keine lichtauslösende Wirkung auf den Melder im Büro Lüftungs- und Klimaregelung erfolgt über den Präsenzkanal Funktion selbstlernende Nachlaufzeit verkürzt oder verlängert die Lichteinschaltdauer je nach Anzahl der registrierten Bewegungen 5 Jahre Garantie theprema zeichnet sich durch höchste Qualität und Zuverlässigkeit aus. Darauf geben wir Ihnen fünf Jahre Garantie. (Gemäß Garantiebedienungen: theprema S wurde für sein ästhetisches Design mehrfach ausgezeichnet. Leistungsstarke KNX-Variante Quadratischer Erfassungsbereich Alternative: Erfolgt die Lichtsteuerung über den DALI- Bus, empfehlen wir theprema S360 DALI Fernbedienung thesenda P Mit thesenda P können Installateure mit nur einer Fernbedienung nahezu alle Funktionen der neuen Präsenz- und Bewegungsmelder von Theben einstellen. Schnell, sicher, vom Boden aus. 164

165 5 m 4 m theprema S thesenda P 165

166 Komplexes Lichtmanagement für Großraumbüros und Säle S1 Großraumbüro Erforderlich ist das komplexe Lichtmanagement in einem Großraumbüro mit Licht messung an unterschiedlichen Stellen einerseits an der Fensterfront mit Tages lichteinfall, andererseits auf der dunkleren Flur seite. In Abhängigkeit der dort jeweils gemessenen Luxwerte, soll das Licht im gesamten Büro eingeschaltet werden. S2 Wir empfehlen theprema P: Lückenlose Raumabdeckung dank qua dratischem Er fassungsbereich Trennscharfe Abgrenzung zum Flur: Offenstehende Bürotüren und auf dem Gang stattfindende Bewegungen haben keine lichtauslösende Wirkung auf die Melder im Großraumbüro Lüftungs- und Klimaregelung erfolgt über den Präsenzkanal Mischlichtmessung berücksichtigt einfallendes Tageslicht Kombination aus Master-Master und Master-Slave-Schaltungen ermöglichen Reduzierung der Gerätekosten sowie optimale Tageslichtnutzung 5 Jahre Garantie theprema zeichnet sich durch höchste Qualität und Zuverlässigkeit aus. Darauf geben wir Ihnen fünf Jahre Garantie. (Gemäß Garantiebedienungen: Designpreis Für sein ästhetisches Design wurde theprema mehrfach ausgezeichnet. Alternative: Ändert sich die Raumaufteilung häufiger, empfehlen wir PlanoSpot mit manuell schwenkbarem Erfassungsbereich Hinweis: PlanoSpot ist nur als KNX, LON oder DALI*-Variante erhältlich. (*Bitte beachten Sie die Hinweise auf 166

167 M1 S1 18 m M2 S2 27 m Montagehöhe 3 m theprema P PlanoSpot 167

168 Präsenz- und helligkeitsabhängige Lösungen für Schulungs-, Seminar- und Konferenzräume M2 Klassenzimmer Erforderlich ist die jeweils voneinander unabhängige, präsenz- und helligkeitsabhängige Steuerung zweier Lichtbänder in einem Klassenzimmer oder einem Seminarraum. Gewünscht sind via Fernbedienung abrufbare Lichtszenarien. Einfallendes Tageslicht ist optimal zu nutzen. Die Steuerung der Tafelbeleuchtung soll separat erfolgen. Wir empfehlen PlanoCentro 300: Zwei unabhängige Lichtmessungen messen die Helligkeit an unterschiedlichen Punkten im Raum unter Berücksichtigung des einfallenden Tageslichts Dank separater Steuerung der Lichtbänder bleibt das Licht im dunkleren Rauminneren angeschaltet, während das Licht auf der helleren Fensterseite ausgeschaltet wird Die Tafelbeleuchtung erfolgt separat über den 3. Lichtkanal Alternative: PlanoCentro 201, wenn kein dritter Schaltkanal für die Wandtafelbeleuchtung benötigt wird. Die Lüftung lässt sich präsenzabhängig über einen HKL-Kanal steuern für angenehmes Raumklima. Ansonsten ver fügt der Melder über dieselben Vorteile wie PlanoCentro 300. Leistungsstarke KNX-Variante Preisgekrönt Die Abdeckrahmen des PlanoCentros werden in Weiß, Silber und Schwarz angeboten. Auch Sonderfarben sind möglich. Für sein elegantes, flaches Design wurde der PlanoCentro 2010 mit dem if award ausgezeichnet. Fernbedienung thesenda S Über sie können Szenen für Präsentationen oder Filmvorführungen abgerufen werden. Mit der Management-Fernbedienung SendoPro lässt sich der Melder optimal einstellen und der Betrieb anpassen. 168

169 M1 9 m 14 m Montagehöhe 3 m PlanoCentro thesenda S 169

170 Spielfeldabhängige Beleuchtung für Turn-, Tennis- und Sporthallen Sporthalle Beim Betreten des Spielfeldes in einer Turnhalle soll das Licht automatisch angehen. Jedes der drei Spielfelder soll eigenständig geschaltet werden. Ein Spielfeld ist 21 Meter breit und 30 Meter lang. Die Sporthalle verfügt über große Fensterfronten mit einfallendem Tageslicht. Wir empfehlen theronda P: Erfasst Bewegungen auch aus großen Höhen von bis zu 10 m* Hohe Schutzart IP 54 (im eingebauten Zustand) Nur zwei Melder pro Spielfeld erforderlich dank großem Erfassungsbereich von bis zu Ø 24 m Mit theronda P KNX ist auch die Konstantlichtregelung möglich mit optimaler Tageslichtnutzung Alternative: theprema P, wenn Master-Slave oder Master-Master-Schaltung erforderlich ist. Zubehör Ballschutzkorb: Um die Präsenzmelder vor Bällen zu schützen, bieten wir Ballschutzkörbe (optionales Zubehör) an. Management-Fernbedienung SendoPro: Mit ihr lässt sich der Melder optimal und bequem vom Boden aus einstellen und der Betrieb anpassen. Gerade in Sporthallen mit Installationshöhen von 7 m und mehr ein echter Einstellungsvorteil. * Weitere Informationen finden Sie in der technischen Dokumentation auf 170

171 30 m 63 m Montagehöhe 7 m theronda P Ballschutzkorb 171

172 Bewegungsabhängige Beleuchtung für Logistikzentren, Bibliotheken und Archive Lagerhalle Erforderlich ist die bewegungsabhängige Beleuchtung einzelner Gänge in einer Lagerhalle. Gabelstapler oder Angestellte im Hauptgang sollen in den Quergängen kein Licht auslösen. Nur bei Betreten der Quergänge soll auch dort das Licht angehen. Wir empfehlen compact passage und compact passimo: Kein Lauflicht dank präziser Abgrenzung der Erfassungs bereiche in den Lagergängen zu den Erfassungsbereichen im Hauptgang die Melder der Seitengänge erfassen nicht die Bewegungen im Hauptgang. Das bietet kein anderer Melder im Markt Der compact passimo ist ideal für die Montage direkt über den Eingängen der Seitengänge, da er nur einseitig Bewe- gungen erfasst. Das bietet derzeit kein anderer Melder Der compact passage hat einen rechteckigen Erfassungsbereich mit bis zu 30 m und ist daher ideal für lange Gänge und Flure Die Melder können auch in großen Höhen von bis zu 6 m montiert werden Leistungsstarke KNX-Variante Leistungsstarke 24 V-Variante 172

173 40 m 88 m Montagehöhe 6 m compact passage compact passimo 173

174 Lösungen für Haustüren, Hofeinfahrten und Terrassen Reihenhaus Das Licht an der Haustür soll automatisch angehen, sobald jemand das Haus verlässt oder das Grundstück betritt. Die Beleuchtung auf den Nachbargrundstücken soll davon unberührt bleiben. 22 m 6 m Einfamilienhaus Haustüre, Terrasse und die Hofeinfahrt eines Einfamilienhauses sollen bewegungsabhängig beleuchtet werden. 32 m 174

175 theluxa S150 und S180 LUXA LED 8W Für die bewegungsabhängige Steuerung einer bereits installierten Außenleuchte empfehlen wir theluxa S150/S180: Unterkriechschutz Nachlaufzeit und Luxwert sind leicht einzustellen Alternative: Ist keine Außenleuchte vorhanden, empfehlen wir LUXA LED 8W: Lichtstarker LED-Strahler mit integriertem Bewegungsmelder Unterkriechschutz Für die bewegungsabhängige Steuerung einer bereits installierten Außenleuchte empfehlen wir neben dem oben aufgeführten theluxa S150/S180, theluxa S360, mit dem sich zwei Fassaden gleichzeitig abdecken lassen: Eck- und/oder Deckenmontage möglich (nur theluxa S360) Unterkriechschutz Nachlaufzeit und Luxwert leicht einstellbar theluxa S360 LUXA LED 16W Alternative: Ist keine Außenleuchte vorhanden, empfehlen wir LUXA LED 16 W: Lichtstarker LED-Strahler mit integriertem Bewegungsmelder Unterkriechschutz Eckmontage möglich Praktische Eckmontage möglich 175

176 Private Heimanwendung Kellertreppen, Carports und Eingänge 7 m 3,5 m Kellertreppe Eine dunkle, fensterlose Kellertreppe ohne Tageslichtzugang soll sicher beleuchtet werden. 6 m 5 m 5 m Hofeinfahrt mit Carport Erforderlich ist die bewegungsabhängige Beleuchtung einer Hofeinfahrt mit Carport. Das Licht soll sowohl in die Hofeinfahrt als auch in den Carport fallen, um das sichere Aus- und Einsteigen in den Wagen zu gewährleisten. 176

177 LUXA LED 8W theluxa S150/S180 Wir empfehlen LUXA LED 8 W: Leistungsstarker LED-Strahler erleuchtet die Kellertreppe taghell Erfassungsbereich mit Unterkriechschutz erfasst zuverlässig sämtliche Bewegungen Nachlaufzeit und Luxwerte einfach am Gerät einstellbar Alternative: Ist bereits eine Leuchte installiert, die nun bewegungsabhängig gesteuert werden soll, empfehlen wir theluxa S150/S180: Unterkriechschutz Nachlaufzeit und Luxwert sind leicht einstellbar Wir empfehlen LUXA LED 16 W: Leistungsstarker Doppel-LED-Strahler Eckmontage-Winkel (optionales Zubehör) hilft zwei Fassaden möglichst optimal auszuleuchten Die beiden Strahler lassen sich einzeln optimal ausrichten: ein Strahler Richtung Einfahrt oder Haustüre, einer Richtung Carport LUXA LED 16W theleda E10 Praktische Eckmontage möglich Alternative: Wir empfehlen theleda E10: Dreh- und schwenkbarer Sensor Nachlaufzeit und Luxwert sind leicht einzustellen 177

178 Garagen und Garageneinfahrten Tiefgarage Das Licht in einer Tiefgarage soll sich bewe gungsabhängig einschalten, sobald eine Person die Tiefgarage durch das Treppenhaus betritt oder ein Auto in die Tiefgarage fährt. Wir empfehlen theluxa S360: Decken- oder Wandmontage möglich. Dank des flexibel einstellbaren Sensorkopfes auch an den Decken der Auffahrten Wenige Melder pro Fläche dank des großen Erfassungsbereichs von Ø 32 m Hohe Schutzart von IP 55 (Feuchtigkeit in einer Tiefgarage ist somit kein Problem) Alternative: Für kleinere Tiefgaragen ist auch der Bewegungsmelder themova P mit optional erhältlichem AP-Rahmen zu empfehlen: Ebenfalls hohe Schutzart von IP 55 (Feuchtigkeit in einer Tiefgarage ist somit kein Problem) Erfassungsbereich von 180 und 12 m Praktische Impulsfunktion 178

179 80 m 42 m theluxa S360 themova P mit AP-Rahmen 110A 179

180 Lösungen für Hotels, Krankenhäuser und Verwaltungsgebäude Garten- und Außenanlage Erforderlich ist die bewegungsabhängige Beleuchtung der weitläufigen Parkanlage eines Hotels mit Hauptgebäude, Speisesaal, mehreren Appartments und Swimming Pool. Wir empfehlen theluxa P300 als idealen Bewegungsmelder für die automatische Beleuchtung einer Hotelanlage. Der Melder bietet auch aus großen Montagehöhen eine zuverlässige Erfassung Geringe Anzahl von Meldern pro Fläche dank des großen Erfassungsbereichs von Ø 32 m Hohe Schutzart von IP 55 geeignet für den Einsatz im Außenbereich Eckmontage möglich für die gleichzeitige Erfassung von zwei Fassaden Einfach einstellbar via Fernbedienung vom Boden aus Bei KNX Installationen die leistungsstarke KNX-Variante theluxa P 300 KNX: Über ETS einfach in die Gebäudeautomation integrierbar und leicht zu parametrieren Die Helligkeitsschwellen, Einschaltdauer und Empfindlichkeit lassen sich auch über die KNX-Visualisierung theserva S110 konfigurieren Leistungsstarke KNX-Variante Fernbedienung thesenda Mit thesenda können Installateure mit nur einer Fernbedienung nahezu alle Funktionen der neuen Präsenz- und Bewegungsmelder von Theben einstellen. Schnell, sicher, vom Boden aus. 180

181 120 m 260 m theluxa P Wand- und Deckenmontage möglich 181

182 Außenanlagen Zweckbau Fabrik- und Lagerhallen mit Parkplatz Laderampen und Firmenparkplatz Erforderlich auch aus Sicherheitsgründen ist die bewegungsabhängige Beleuchtung der Außenanlage einer Produktionsstätte mit Laderampen und Parkplätzen. LUXA LED 32W Wir empfehlen LUXA LED 32W: Großer Erfassungsbereich von bis zu 12 m Die lichtstarken LEDs mit einer Leistung von 2000 lm erhellen auch große Flächen Mit zusätzlichem Relaisausgang, an dem weitere Geräte angeschlossen werden können, zum Beispiel weitere LED-Strahler ohne Melder Alternativ: theleda E ist ein lichtstarker LED-Strahler, der wahlweise mit oder ohne Bewegungsmelder erhältlich ist: Hohe Schutzart von IP 55 (Feuchtigkeit in einer Tiefgarage ist somit kein Problem) Erfassungsbereich von Ø 24 m Erweiterbar über zweiten Ausgang Master- Master Schaltung 182

183 37 m 84 m theleda E30, E20L und E10L 183

184 Allgemeine Lieferbedingungen Allgemeine Lieferbedingungen herausgegeben vom Fachverband der Elektro- und Elektronikindustrie Österreichs (FEEI) 1. Geltungsbereich 1.1 Diese allgemeinen Bedingungen gelten für Rechtsgeschäfte zwischen Unternehmen und zwar für die Lieferung von Waren und sinngemäß auch für die Erbringung von Leistungen. Für Software gelten vorrangig die Softwarebedingungen herausgegeben vom Fachverband der Elektro- und Elektronikindustrie Österreichs, für Montagen die Montagebedingungen der Starkstrom- und Schwachstromindustrie Österreichs bzw. die Montagebedingungen der Elektro- und Elektronikindustrie Österreichs für Elektromedizinische Technik (die aktuellen Versionen sind erhältlich unter Abweichungen von den in Punkt 1.1 genannten Bedingungen sind nur bei schriftlicher Anerkennung durch den Verkäufer wirksam. 2. Angebot 2.1 Angebote des Verkäufers gelten als freibleibend. 2.2 Sämtliche Angebots- und Projektunterlagen dürfen ohne Zustimmung des Verkäufers weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden. Sie können jederzeit zurückgefordert werden und sind dem Verkäufer unverzüglich zurückzustellen, wenn die Bestellung anderweitig erteilt wird. 3. Vertragsschluss 3.1 Der Vertrag gilt als geschlossen, wenn der Verkäufer nach Erhalt der Bestellung eine schriftliche Auftragsbestätigung oder eine Lieferung abgesendet hat. 3.2 Die in Katalogen, Prospekten u. dgl. enthaltenen Angaben sowie sonstige schriftliche oder mündliche Äußerungen sind nur maßgeblich, wenn in der Auftragsbestätigung ausdrücklich auf sie Bezug genommen wird. 3.3 Nachträgliche Änderungen und Ergänzungen des Vertrages bedürfen zu ihrer Gültigkeit der schriftlichen Bestätigung. 4. Preise 4.1 Die Preise gelten ab Werk bzw. ab Lager des Verkäufers ausschließlich Umsatzsteuer, Verpackung, Verladung, Demontage, Rücknahme und ordnungsgemäße Verwertung und Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten für gewerbliche Zwecke im Sinn der Elektroaltgeräteverordnung. Wenn im Zusammenhang mit der Lieferung Gebühren, Steuern oder sonstige Abgaben erhoben werden, trägt diese der Käufer. Ist die Lieferung mit Zustellung vereinbart, so wird diese sowie eine allenfalls vom Käufer gewünschte Transportversicherung gesondert verrechnet, beinhaltet jedoch nicht das Abladen und Vertragen. Die Verpackung wird nur über ausdrückliche Vereinbarung zurückgenommen. 4.2 Bei einer vom Gesamtangebot abweichenden Bestellung behält sich der Verkäufer eine entsprechende Preisänderung vor. 4.3 Die Preise basieren auf den Kosten zum Zeitpunkt des erstmaligen Preisangebotes. Sollten sich die Kosten bis zum Zeitpunkt der Lieferung erhöhen, so ist der Verkäufer berechtigt, die Preise entsprechend anzupassen. 4.4 Bei Reparaturaufträgen werden die vom Verkäufer als zweckmäßig erkannten Leistungen erbracht und auf Basis des angefallenen Aufwandes verrechnet. Dies gilt auch für Leistungen und Mehrleistungen, deren Zweckmäßigkeit erst während der Durchführung des Auftrages zutage tritt, wobei es hiefür keiner besonderen Mitteilung an den Käufer bedarf. 4.5 Der Aufwand für die Erstellung von Reparaturangeboten oder für Begutachtungen wird dem Käufer in Rechnung gestellt. 5. Lieferung 5.1 Die Lieferfrist beginnt mit dem spätesten der nachstehenden Zeitpunkte: a) Datum der Auftragsbestätigung b) Datum der Erfüllung aller dem Käufer obliegenden technischen, kaufmännischen und sonstigen Voraussetzungen; c) Datum, an dem der Verkäufer eine vor Lieferung der Ware zu leistende Anzahlung oder Sicherheit erhält. 5.2 Behördliche und etwa für die Ausführung von Anlagen erforderliche Genehmigungen Dritter sind vom Käufer zu erwirken. Erfolgen solche Genehmigungen nicht rechtzeitig, so verlängert sich die Lieferfrist entsprechend. 5.3 Der Verkäufer ist berechtigt, Teil- oder Vorlieferungen durchzuführen und zu verrechnen. Ist Lieferung auf Abruf vereinbart, so gilt die Ware spätestens 1 Jahr nach Bestellung als abgerufen. 5.4 Sofern unvorhersehbare oder vom Parteiwillen unabhängige Umstände, wie beispielsweise alle Fälle höherer Gewalt, eintreten, die die Einhaltung der vereinbarten Lieferfrist behindern, verlängert sich diese jedenfalls um die Dauer dieser Umstände; dazu zählen insbesondere bewaffnete Auseinandersetzungen, behördliche Eingriffe und Verbote, Transport- und Verzollungsverzug, Transportschäden, Energie- und Rohstoffmangel, Arbeitskonflikte sowie Ausfall eines wesentlichen, schwer ersetzbaren Zulieferanten. Diese vorgenannten Umstände berechtigen auch dann zur Verlängerung der Lieferfrist, wenn sie bei Zulieferanten eintreten. 5.5 Falls zwischen den Vertragsparteien bei Vertragsabschluss eine Vertragsstrafe (Pönale) für Lieferverzug vereinbart wurde, wird diese nach folgender Regelung geleistet, wobei ein Abweichen von dieser in einzelnen Punkten ihre Anwendung im Übrigen unberührt lässt: Eine nachweislich durch alleiniges Verschulden des Verkäufers eingetretene Verzögerung in der Erfüllung berechtigt den Käufer, für jede vollendete Woche der Verspätung eine Vertragsstrafe von höchstens ½ %, insgesamt jedoch maximal 5%, vom Wert desjenigen Teiles der gegenständlichen Gesamtlieferung zu beanspruchen, der infolge nicht rechtzeitiger Lieferung eines wesentlichen Teiles nicht benützt werden kann, sofern dem Käufer ein Schaden in dieser Höhe erwachsen ist. Weitergehende Ansprüche aus dem Titel des Verzuges sind ausgeschlossen. 6. Gefahrenübergang und Erfüllungsort 6.1 Wenn nichts anderes vereinbart ist, gilt die Lieferung der Ware als EXW gem. INCOTERMS 2010 verkauft. 6.2 Bei Leistungen ist der Erfüllungsort der in der schriftlichen Auftragsbestätigung angegebene, sekundär jener, wo die Leistung faktisch durch den Verkäufer erbracht wird. Die Gefahr für eine Leistung oder eine vereinbarte Teilleistung geht mit ihrer Erbringung auf den Käufer über. 7. Zahlung 7.1 Sofern keine Zahlungsbedingungen vereinbart wurden, ist 1/3 des Preises bei Erhalt der Auftragsbestätigung, 1/3 bei halber Lieferzeit und der Rest bei Lieferung fällig. Unabhängig davon ist die in der Rechnung enthaltene Umsatzsteuer in jedem Fall bis spätestens 30 Tage nach Rechnungslegung zu bezahlen. Für den Fall der Eröffnung eines Insolvenzverfahrens über das Vermögen des Käufers oder der Abweisung eines Antrages auf Eröffnung mangels Vermögens erfolgen Lieferungen nur mehr gegen Vorauskassa. 7.2 Bei Teilverrechnungen sind die entsprechenden Teilzahlungen mit Erhalt der jeweiligen Faktura fällig. Dies gilt auch für Verrechnungsbeträge, welche durch Nachlieferungen oder andere Vereinbarungen über die ursprüngliche Abschlusssumme hinaus entstehen, unabhängig von den für die Hauptlieferung vereinbarten Zahlungsbedingungen. 7.3 Zahlungen sind ohne jeden Abzug frei Zahlstelle des Verkäufers in der vereinbarten Währung zu leisten. Eine allfällige Annahme von Scheck oder Wechsel erfolgt stets nur zahlungshalber. Alle damit im Zusammenhang stehenden Zinsen und Spesen (wie z. B. Einziehungs- und Diskontspesen) gehen zu Lasten des Käufers. 7.4 Der Käufer ist nicht berechtigt, wegen Gewährleistungsansprüchen oder sonstiger Gegenansprüche Zahlungen zurückzuhalten oder aufzurechnen. 7.5 Eine Zahlung gilt an dem Tag als geleistet, an dem der Verkäufer über sie verfügen kann. 7.6 Ist der Käufer mit einer vereinbarten Zahlung oder sonstigen Leistung aus diesem oder anderen Rechtsgeschäften im Verzug, so kann der Verkäufer unbeschadet seiner sonstigen Rechte a) die Erfüllung seiner eigenen Verpflichtungen bis zur Bewirkung dieser Zahlung oder sonstigen Leistung aufschieben und eine angemessene Verlängerung der Lieferfrist in Anspruch nehmen, b) sämtliche offene Forderungen aus diesem oder anderen Rechtsgeschäften fällig stellen und für diese Beträge ab der jeweiligen Fälligkeit Verzugszinsen in der Höhe von 1,25 % pro Monat zuzüglich Umsatzsteuer verrechnen, sofern der Verkäufer nicht darüber hinausgehende Kosten nachweist, c) im Falle der qualifizierten Zahlungsunfähigkeit, das heißt nach zweimaligem Zahlungsverzug, andere Rechtsgeschäfte nur mehr gegen Vorauskassa erfüllen. In jedem Fall ist der Verkäufer berechtigt vorprozessuale Kosten, insbesondere Mahnspesen und Rechtsanwaltskosten in Rechnung zu stellen. 7.7 Eingeräumte Rabatte oder Boni sind mit der termingerechten Leistung der vollständigen Zahlung bedingt. 7.8 Der Verkäufer behält sich das Eigentum an sämtlichen von ihm gelieferten Waren bis zur vollständigen Bezahlung der Rechnungsbeträge zuzüglich Zinsen und Kosten vor. Der Käufer tritt hiermit an den Verkäufer zur Sicherung von dessen Kaufpreisforderung seine Forderung aus einer Weiterveräußerung von Vorbehaltsware, auch wenn diese verarbeitet, umgebildet oder vermischt wurde, ab. Der Käufer ist zur Verfügung über die unter Eigentumsvorbehalt stehende Ware bei Weiterverkauf mit Stundung des Kaufpreises nur unter der Bedingung befugt, dass er gleichzeitig mit der Weiterveräußerung den Zweitkäufer von der Sicherungszession verständigt oder die Zession in seinen Geschäftsbüchern anmerkt. Auf Verlangen hat der Käufer dem Verkäufer die abgetretene Forderung nebst deren Schuldner bekannt zu geben und alle für seine Forderungseinziehung benötigten Angaben und Unterlagen zur Verfügung zu stellen und dem Drittschuldner Mitteilung von der Abtretung zu machen. Bei Pfändung oder sonstiger Inanspruchnahme ist der Käufer verpflichtet, auf das Eigentumsrecht des Verkäufers hinzuweisen und diesen unverzüglich zu verständigen. 8. Gewährleistung und Einstehen für Mängel 8.1 Der Verkäufer ist bei Einhaltung der vereinbarten Zahlungsbedingungen verpflichtet, nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen jeden die Funktionsfähigkeit beeinträchtigenden Mangel, der im Zeitpunkt der Übergabe besteht, zu beheben, der auf einem Fehler der Konstruktion, des Materials oder der Ausführung beruht. Aus Angaben in Katalogen, Prospekten, Werbeschriften und schriftlichen oder mündlichen Äußerungen, die nicht in den Vertrag aufgenommen worden sind, können keine Gewährleistungsansprüche abgeleitet werden. 8.2 Die Gewährleistungsfrist beträgt 12 Monate, soweit nicht für einzelne Liefergegenstände besondere Gewährleistungsfristen vereinbart sind. Dies gilt auch für Liefer- und Leistungsgegenstände, die mit einem Gebäude oder Grund und Boden fest verbunden sind. Der Lauf der Gewährleistungsfrist beginnt mit dem Zeitpunkt des Gefahrenüberganges gem. Punkt Für verbesserte oder ausgetauschte Teile beginnt die Gewährleistungsfrist von neuem zu laufen, endet jedoch jedenfalls 6 Monate nach Ablauf der ursprünglichen Gewährleistungsfrist. 8.4 Verzögert sich die Lieferung oder Leistung aus Gründen, die nicht in der Sphäre des Verkäufers liegen, beginnt die Gewährleistungsfrist 2 Wochen nach dessen Liefer- bzw. Leistungsbereitschaft.

185 Allgemeine Lieferbedingungen 8.5 Der Gewährleistungsanspruch setzt voraus, dass der Käufer die aufgetretenen Mängel in angemessener Frist schriftlich angezeigt hat und die Anzeige dem Verkäufer zugeht. Der Käufer hat das Vorliegen des Mangels in angemessener Frist nachzuweisen, insbesondere die bei ihm vorhandenen Unterlagen bzw. Daten dem Verkäufer zur Verfügung zu stellen. Bei Vorliegen eines gewährleistungspflichtigen Mangels gemäß Punkt 8.1 hat der Verkäufer nach seiner Wahl am Erfüllungsort die mangelhafte Ware bzw. den mangelhaften Teil nachzubessern oder sich zwecks Nachbesserung zusenden zu lassen oder eine angemessene Preisminderung vorzunehmen. 8.6 Alle im Zusammenhang mit der Mängelbehebung entstehenden Nebenkosten (wie z. B. für Ein- und Ausbau, Transport, Entsorgung, Fahrt und Wegzeit) gehen zu Lasten des Käufers. Für Gewährleistungsarbeiten im Betrieb des Käufers sind die erforderlichen Hilfskräfte, Hebevorrichtungen, Gerüst und Kleinmaterialien usw. unentgeltlich beizustellen. Ersetzte Teile werden Eigentum des Verkäufers. 8.7 Wird eine Ware vom Verkäufer auf Grund von Konstruktionsangaben, Zeichnungen, Modellen oder sonstigen Spezifikationen des Käufers angefertigt, so erstreckt sich die Haftung des Verkäufers nur auf bedingungsgemäße Ausführung. 8.8 Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind solche Mängel, die aus nicht vom Verkäufer bewirkter Anordnung und Montage, ungenügender Einrichtung, Nichtbeachtung der Installationserfordernisse und Benutzungsbedingungen, Überbeanspruchung der Teile über die vom Verkäufer angegebene Leistung, nachlässiger oder unrichtiger Behandlung und Verwendung ungeeigneter Betriebsmaterialien entstehen; dies gilt ebenso bei Mängeln, die auf vom Käufer beigestelltes Material zurückzuführen sind. Der Verkäufer haftet auch nicht für Beschädigungen, die auf Handlungen Dritter, auf atmosphärische Entladungen, Überspannungen und chemische Einflüsse zurückzuführen sind. Die Gewährleistung bezieht sich nicht auf den Ersatz von Teilen, die einem natürlichen Verschleiß unterliegen. Bei Verkauf gebrauchter Waren übernimmt der Verkäufer keine Gewähr. 8.9 Die Gewährleistung erlischt sofort, wenn ohne schriftliche Einwilligung des Verkäufers der Käufer selbst oder ein nicht vom Verkäufer ausdrücklich ermächtigter Dritter an den gelieferten Gegenständen Änderungen oder Instandsetzungen vornimmt Ansprüche nach 933b ABGB verjähren jedenfalls mit Ablauf der in Punkt 8.2 genannten Frist Die Bestimmungen 8.1 bis 8.10 gelten sinngemäß auch für jedes Einstehen für Mängel aus anderen Rechtsgründen. 9. Rücktritt vom Vertrag 9.1 Voraussetzung für den Rücktritt des Käufers vom Vertrag ist, sofern keine speziellere Regelung getroffen wurde, ein Lieferverzug, der auf grobes Verschulden des Verkäufers zurückzuführen ist sowie der erfolglose Ablauf einer gesetzten, angemessenen Nachfrist. Der Rücktritt ist mittels eingeschriebenen Briefes geltend zu machen. 9.2 Unabhängig von seinen sonstigen Rechten ist der Verkäufer berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten, a) wenn die Ausführung der Lieferung bzw. der Beginn oder die Weiterführung der Leistung aus Gründen, die der Käufer zu vertreten hat, unmöglich oder trotz Setzung einer angemessenen Nachfrist weiter verzögert wird, b) wenn Bedenken hinsichtlich der Zahlungsfähigkeit des Käufers entstanden sind und dieser auf Begehren des Verkäufers weder Vorauszahlung leistet, noch vor Lieferung eine taugliche Sicherheit beibringt, c) wenn die Verlängerung der Lieferzeit wegen der im Punkt 5.4 angeführten Umstände insgesamt mehr als die Hälfte der ursprünglich vereinbarten Lieferfrist, mindestens jedoch 6 Monate beträgt, oder d) wenn der Käufer den ihm durch Punkt 13 auferlegten Verpflichtungen nicht oder nicht gehörig nachkommt. 9.3 Der Rücktritt kann auch hinsichtlich eines noch offenen Teiles der Lieferung oder Leistung aus obigen Gründen erklärt werden. 9.4 Falls über das Vermögen des Käufers ein Insolvenzverfahren eröffnet wird oder ein Antrag auf Einleitung eines Insolvenzverfahrens mangels hinreichenden Vermögens abgewiesen wird, ist der Verkäufer berechtigt, ohne Setzung einer Nachfrist vom Vertrag zurückzutreten. Wird dieser Rücktritt ausgeübt, so wird er sofort mit der Entscheidung wirksam, dass das Unternehmen nicht fortgeführt wird. Wird das Unternehmen fortgeführt, so wird ein Rücktritt erst 6 Monate nach Eröffnung des Insolvenzverfahrens oder nach Abweisung des Antrages auf Eröffnung mangels Vermögens wirksam. Jedenfalls erfolgt die Vertragsauflösung mit sofortiger Wirkung, sofern das Insolvenzrecht, dem der Käufer unterliegt, dem nicht entgegensteht oder wenn die Vertragsauflösung zur Abwendung schwerer wirtschaftlicher Nachteile des Verkäufers unerlässlich ist. 9.5 Unbeschadet der Schadenersatzansprüche des Verkäufers einschließlich vorprozessualer Kosten sind im Falle des Rücktritts bereits erbrachte Leistungen oder Teilleistungen vertragsgemäß abzurechnen und zu bezahlen. Dies gilt auch, soweit die Lieferung oder Leistung vom Käufer noch nicht übernommen wurde sowie für vom Verkäufer erbrachte Vorbereitungshandlungen. Dem Verkäufer steht an Stelle dessen auch das Recht zu, die Rückstellung bereits gelieferter Gegenstände zu verlangen. 9.6 Sonstige Folgen des Rücktritts sind ausgeschlossen. 9.7 Die Geltendmachung von Ansprüchen wegen laesio enormis, Irrtum und Wegfall der Geschäftsgrundlage durch den Käufer wird ausgeschlossen. 10. Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten 10.1 Der Käufer von Elektro-Elektronikgeräten für gewerbliche Zwecke, welcher seinen Sitz in Österreich hat, übernimmt die Verpflichtung zur Finanzierung der Sammlung und Behandlung von Elektro- und Elektronikaltgeräten im Sinn der Elektroaltgeräteverordnung für den Fall, dass er selbst Nutzer des Elektro- Elektronikgeräts ist. Ist der Käufer nicht Letztnutzer, hat er die Finanzierungs- Verpflichtung vollinhaltlich durch Vereinbarung auf seinen Abnehmer zu überbinden und dies gegenüber dem Verkäufer zu dokumentieren Der Käufer, welcher seinen Sitz in Österreich hat, hat dafür Sorge zu tragen, dass dem Verkäufer alle Informationen zur Verfügung gestellt werden, um die Verpflichtungen des Verkäufers als Hersteller/Importeur insbesondere nach 11 und 24 der Elektroaltgeräteverordnung und dem Abfallwirtschaftsgesetz erfüllen zu können Der Käufer, welcher seinen Sitz in Österreich hat, haftet gegenüber dem Verkäufer für alle Schäden und sonstigen finanziellen Nachteile, die dem Verkäufer durch den Käufer wegen fehlender oder mangelhafter Erfüllung der Finanzierungsverpflichtung sowie sonstiger Verpflichtungen nach Punkt 10. entstehen. Die Beweislast für die Erfüllung dieser Verpflichtung trifft den Käufer. 11. Haftung des Verkäufers 11.1 Der Verkäufer haftet für Schäden außerhalb des Anwendungsbereiches des Produkthaftungsgesetzes nur, sofern ihm Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit nachgewiesen werden, im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften. Die Gesamthaftung des Verkäufers in Fällen der groben Fahrlässigkeit ist auf den Nettoauftragswert oder auf EUR ,- begrenzt, je nachdem, welcher Wert niedriger ist. Pro Schadensfall ist die Haftung des Verkäufers auf 25 % des Nettoauftragswertes oder auf EUR ,- begrenzt, je nachdem, welcher Wert niedriger ist Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit sowie der Ersatz von Folgeschäden, reinen Vermögensschäden, indirekten Schäden, Produktionsausfall, Finanzierungskosten, Kosten für Ersatzenergie, Verlust von Energie, Daten oder Informationen, des entgangenen Gewinns, nicht erzielter Ersparnisse, von Zinsverlusten und von Schäden aus Ansprüchen Dritter gegen den Käufer sind ausgeschlossen Bei Nichteinhaltung allfälliger Bedingungen für Montage, Inbetriebnahme und Benutzung (wie z. B. in Bedienungsanleitungen enthalten) oder der behördlichen Zulassungsbedingungen ist jeder Schadenersatz ausgeschlossen Sind Vertragsstrafen vereinbart, sind darüber hinausgehende Ansprüche aus dem jeweiligen Titel ausgeschlossen Die Regelungen des Punktes 11 gelten abschließend für sämtliche Ansprüche des Käufers gegen den Verkäufer, gleich aus welchem Rechtsgrund und -titel und sind auch für alle Mitarbeiter, Subunternehmer und Sublieferanten des Verkäufers wirksam. 12. Gewerbliche Schutzrechte und Urheberrecht 12.1 Wird eine Ware vom Verkäufer auf Grund von Konstruktionsangaben, Zeichnungen, Modellen oder sonstigen Spezifikationen des Käufers angefertigt, hat der Käufer diesen bei allfälliger Verletzung von Schutzrechten schad- und klaglos zu halten Ausführungsunterlagen wie z. B. Pläne, Skizzen und sonstige technische Unterlagen bleiben ebenso wie Muster, Kataloge, Prospekte, Abbildungen u. dgl. stets geistiges Eigentum des Verkäufers und unterliegen den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen hinsichtlich Vervielfältigung, Nachahmung, Wettbewerb usw. Punkt 2.2 gilt auch für Ausführungsunterlagen. 13. Einhaltung von Exportbestimmungen 13.1 Der Käufer hat bei Weitergabe der vom Verkäufer gelieferten Waren (sowie dazugehöriger Dokumentation unabhängig von der Art und Weise der Zurverfügungstellung oder der vom Verkäufer erbrachten Leistungen [einschließlich technischer Unterstützung jeder Art]) an Dritte die jeweils anwendbaren Vorschriften der nationalen und internationalen (Re-)Exportbestimmungen einzuhalten. In jedem Fall hat er bei Weitergabe der Waren bzw. Leistungen an Dritte die (Re-)Exportbestimmungen des Sitzstaates des Verkäufers, der Europäischen Union und der Vereinigten Staaten von Amerika zu beachten Sofern für Exportkontrollprüfungen erforderlich, hat der Käufer dem Verkäufer nach Aufforderung unverzüglich alle erforderlichen Informationen, u.a. über Endempfänger, Endverbleib und Verwendungszweck der Waren bzw. Leistungen zu übermitteln. 14. Allgemeines Falls einzelne Bestimmungen des Vertrages oder dieser Bestimmungen unwirksam sein sollten, wird die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Die unwirksame Bestimmung ist durch eine gültige, die dem angestrebten Ziel möglichst nahe kommt, zu ersetzen. 15. Gerichtsstand und Recht Zur Entscheidung aller aus dem Vertrag entstehenden Streitigkeiten einschließlich solcher über sein Bestehen oder Nichtbestehen ist das sachlich zuständige Gericht am Hauptsitz des Verkäufers, in Wien jenes im Sprengel des Bezirksgerichtes Innere Stadt, ausschließlich zuständig. Der Vertrag unterliegt österreichischem Recht unter Ausschluss der Weiterverweisungsnormen. Die Anwendung des UNCITRAL-Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf wird ausgeschlossen. 16. Vorbehaltsklausel Die Vertragserfüllung seitens des Verkäufers steht unter dem Vorbehalt, dass der Erfüllung keine Hindernisse aufgrund von nationalen oder internationalen (Re-) Exportbestimmungen, insbesondere keine Embargos und/oder sonstige Sanktionen, entgegenstehen. Ausgabe September 2011