4. CDAH-Tagung September 2013 Lübeck. unter der Schirmherrschaft des Landes Schleswig-Holstein. Call for papers

Transkript

1 4. CDAH-Tagung September 2013 Lübeck unter der Schirmherrschaft des Landes Schleswig-Holstein Call for papers Veranstalter: Fachhochschule Lübeck Lübeck University of Applied Sciences

2 Hintergrund der Tagung Seit rund 30 Jahren befinden sich deutsche Fachhochschulen aus dem ganzen Bundesgebiet in einem regen Austausch mit chinesischen Hochschulen aus verschiedenen Provinzen. Viele namhafte Kooperationsprojekte sind über die Jahre hinweg daraus hervorgegangen. An vielen chinesischen und deutschen Hochschulen liegt inzwischen ein reichhaltiger Erfahrungsschatz vor, so dass der regelmäßige Austausch den Kenntnisstand einzelner Hochschulen auch für andere und besonders für weniger erfahrene Hochschulen zugänglich macht. Vor allem in den letzten Jahren erfreut sich die anwendungsorientierte Hochschulausbildung in China eines zunehmend großen Interesses, da die praxisorientierte Ausbildung der jungen Akademikerinnen und Akademiker mehr denn je die Erwartungen des chinesischen wie auch des deutschen Arbeitsmarktes erfüllen muss. Deshalb lag es nahe, den Erfahrungs- und Meinungsaustausch zwischen den vielen kooperierenden Hochschulen aus China und Deutschland zu vertiefen. Im Jahre 2007 wurde deshalb das Chinesisch-Deutsche Forum für Anwendungsorientierte Hochschulausbildung (CDAH) in Hangzhou/China ins Leben gerufen. Das ständige Büro des Forums wurde im selben Jahr nach Genehmigung durch das chinesische Bildungsministerium an der Zhejiang University of Science and Technology in Hangzhou eingerichtet. Alle zwei Jahre treffen sich seitdem Professorinnen und Professoren sowie Lehrkräfte chinesischer anwendungsorientierter Hochschulen und deutscher Fachhochschulen sowie hochrangige Vertreter und Vertreterinnen aus der Wirtschaft, den Verbänden und der Politik, um diese Plattform für ihren Dialog über praxisorientierte Hochschulausbildung zu nutzen. Die bisherigen Tagungen wurden 2007 in Hangzhou von der Zhejiang University of Science and Technology ausgerichtet und 2009 in Hannover unter Federführung der Fachhochschule Hannover. In 2011 war das Nanjing Institute of Technology der Ausrichter der Veranstaltung. Die vierte CDAH-Tagung wird 2013 unter der Schirmherrschaft des Ministerpräsidenten des Landes Schleswig-Holstein, Herrn Torsten Albig, von der Fachhochschule in Lübeck ausgerichtet. Es haben bereits mehrere hochrangige Vertreterinnen und Vertreter aus Politik, Wirtschaft und Wissenschaft ihr Kommen zugesagt, so dass auch von dieser Tagung, wie in den Vorjahren, wichtige Impulse ausgehen werden. Tagungsablauf Dienstag, Abend: Begrüßung / Empfang Mittwoch, Vormittag: Registrierung (Audimax der Fachhochschule Lübeck) Eröffnungszeremonie mit Grußworten, Vorträgen und Informationen zum Ablauf Nachmittag: Abend: Vorträge zu thematischen Schwerpunkten Abendessen Donnerstag, Vormittag: Vorträge zu thematischen Schwerpunkten Nachmittag: Abend: Plenum: Ergebnispräsentation, Zusammenfassung Grillabend / Barbecue

3 Freitag, ganztags: Fachexkursion / Ausflugsprogramm mit abschließendem Abendessen Samstag, Abreise Das detaillierte Tagungsprogramm wird unter Berücksichtigung der eingereichten Beiträge gestaltet und Anfang des kommenden Jahres auf der Homepage veröffentlicht. Zielgruppen der Tagung Die Anforderungen des chinesischen wie auch des deutschen Arbeitsmarktes an junge Akademikerinnen und Akademiker sind aufgrund der hohen Zahlen von Absolventinnen und Absolventen sehr hoch. Es wird zunehmend mehr praxisbezogenes Wissen in Ergänzung zur theoretischen Ausbildung erwartet. Dabei sind an der Umsetzung stark anwendungsorientierter Ausbildung Unternehmen wie Fach- und Hochschulen gleichermaßen beteiligt und gefordert. Vertreterinnen und Vertreter von Akkreditierungseinrichtungen, Bildungs-, Wissenschafts- und Wirtschaftspolitik sind ebenfalls wichtige Ansprechpartnerinnen und -partner in diesem Kontext. Die Tagung richtet sich daher vorrangig an Unternehmen des Beschäftigungssystems, die als Abnehmer der Absolventinnen und Absolventen, als Lehrbeauftragte, als Praktikumsbetriebe, als Betreuer von Abschlussarbeiten und Projekten und als Ratgeber bei der Aktualisierung der anwendungsorientierten Curricula mitwirken, Hochschulen in China und Deutschland, die anwendungsorientiert ausbilden und bewährte Modelle ihrer Ausbildung vorstellen und weiterentwickeln wollen oder erfahren und diskutieren wollen, wie erfolgreiche Modelle aussehen können, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in Ministerien sowie Politikerinnen und Politiker, die Rahmenvorgaben für anwendungsorientierte Ausbildung erstellen, die Zielvereinbarungen mit den Hochschulen schließen und die den Hochschulen die erforderlichen Ressourcen zur Verfügung stellen. Themen Employability Arbeitsmarktbefähigung durch anwendungsorientierte Hochschulausbildung 1. Curriculum-Entwicklung in der anwendungsorientierten Hochschulausbildung 2. Die Rolle von Unternehmen in der anwendungsorientierten Hochschulausbildung Best Practice Modelle 3. Anwendungsorientierte Hochschulausbildung in Deutschland und China 4. Methodik-Didaktik in der anwendungsorientierten Hochschulausbildung 5. Qualitätssicherung in der anwendungsorientierten Hochschulausbildung 6. Blended Learning zur Unterstützung anwendungsorientierter Hochschulausbildung

4 Vorträge und Tagungsband Neben grundlegenden und zusammenfassenden Plenarvorträgen soll in zwei bis drei parallelen, themenzentrierten Vortragsgruppen eine vertiefte Auseinandersetzung mit den Themen stattfinden. Dazu werden Vorträge (ca. 20 Minuten) Anreize geben und Moderatoren werden die Fachdiskussionen leiten. Die Vortragsredner werden gebeten, den Titel ihres Beitrages in der Anmeldung anzugeben. Vortragsthemen können zu den sechs Schwerpunktthemen entwickelt werden. Die Tagungssprachen sind Chinesisch und Deutsch. Zusätzlich zu den Manuskripten werden die Abstracts auf Englisch verfasst und bis zum eingereicht. Die Abstracts sollen 1000 Zeichen bzw. 300 chinesische Schriftzeichen nicht überschreiten. Die ausgewählten Beiträge werden auf der Internetseite des Forums veröffentlicht. Nach Beendigung der Tagung werden die Vorträge mit den Ergebnissen in einem Tagungsband veröffentlicht. Tagungsorganisation Stand: Dez Prof. Dr.-Ing. Joachim Litz Vizepräsident der Fachhochschule Lübeck Projektkoordinator der CDAH-Tagung Tel.: vizepraesident@fh-luebeck.de Xu Liqin 徐理勤 Leiterin des Internationalen Büros der Zhejiang University of Science and Technology Tel.: xuliqin2003@yahoo.com.cn xuliqin@zust.edu.cn Chinakoordination der Fachhochschule Lübeck Nicola Graessner Tel.: Stefanie Bünning Tel.: Peng Lan 彭岚 Tel.: Fax: chinakoordination@fh-luebeck.de Li Chengwei 李成炜 (für Anmeldungen und Beiträge chinesischer Teilnehmerinnen und Teilnehmer) Tel.: Fax: hawayiyi@yahoo.com.cn lichengwei@zust.edu.cn Tagungshotels Es wurden mit mehreren Hotels in der Lübecker Altstadt, die unweit des Veranstaltungsortes (Audimax Auditorium Maximum) der Fachhochschule Lübeck gelegen sind, Sondertarife für die Zeit des CDAH-Forums vereinbart. Bitte wenden Sie sich unter Nennung des Stichwortes CDAH 2013 direkt an die Hotels: Scandic Hotel Tel.: sascha.witt@scandichotels.com 79,- inkl. Frühstück Park Inn by Radisson Tel.: Info.luebeck@rezidorparkinn.com 73,- plus Frühstück 14,- Atlantic Hotel Tel.: reservierung.ahl@atlantic-hotels.de 105,- inkl. Frühstück

5 - 5 - Termine Bis Bis Mai 2013 Bis Bis Anmeldung von Beiträgen Einreichung der Abstracts auf Englisch. Anmeldung von chinesischen Teilnehmerinnen und Teilnehmern ohne Beiträge. Danach erfolgen die offiziellen Einladungen Veröffentlichung des vorläufigen Tagungsprogrammes Einreichung der Beiträge in vollem Wortlaut und der dazu gehörigen Powerpoint-Präsentation. Danach erfolgt die Übersetzung Anmeldung von deutschen Teilnehmerinnen und Teilnehmern ohne Beiträge Kosten der Teilnahme Teilnahme an der Konferenz September ,- Fachexkursion / Ausflugsprogramm inkl. Abendessen 50,- Übernachtungskosten in Zimmern des Hotelkontingents 73,- bis 105,- In der Tagungsgebühr enthalten sind Erfrischungsgetränke, Kaffeepausen, Mittagessen, Abendessen und die Tagungsunterlagen. Referenten angenommener Beiträge werden von der Tagungsgebühr befreit. In der Gebühr für die Fachexkursion / Ausflugsprogramm sind Fahrkosten und Verpflegung enthalten. In namhaften Lübecker Hotels sind Zimmerkontingente reserviert. TeilnehmerInnen aus Deutschland wenden sich bitte zur Buchung unter Bezug auf CDAH-Tagung 2013 bis zum direkt an die Hotels. Chinesische TeilnehmerInnen wenden sich bitte an Herrn Li Chengwei des ständigen Büros der CDAH.

6 - 6 - Anmeldung zur Teilnahme / eines Vortrages CDAH-Tagung September 2013 in Lübeck Ich werde an der oben genannten Tagung teilnehmen Ich nehme an dem abendlichen Empfang am teil ja nein Ich nehme an dem Abendessen am teil ja nein Ich nehme an dem Grillabend am teil ja nein Ich nehme an der Fachexkursion/Ausflugsprogramm am teil ja nein Anmerkungen: Ich möchte einen Vortrag auf der Tagung halten ja nein Das Thema meines Vortrages lautet Mein Vortrag bzw. Beitrag sollte in folgenden Themenblock aufgenommen werden: Curriculum-Entwicklung in der anwendungsorientierten Hochschulausbildung Die Rolle von Unternehmen in der anwendungsorientierten Hochschulausbildung Best Practice Modelle Anwendungsorientierte Hochschulausbildung in Deutschland und China Methodik-Didaktik in der anwendungsorientierten Hochschulausbildung Qualitätssicherung in der anwendungsorientierten Hochschulausbildung Blended Learning zur Unterstützung anwendungsorientierter Hochschulausbildung Nennen Sie bitte Ihre chinesische Partnerhochschulen, die wir zur CDAH-Tagung einladen sollen: Institution Ansprechpartner Telefon/Fax

7 - 7 - Nennen Sie bitte Partnerunternehmen, die wir zur CDAH-Tagung einladen sollen: Firma Ansprechpartner Telefon/Fax Bitte geben Sie hier Ihre persönlichen Daten für Ihre Anmeldung ein. Um eine falsche Übersetzung zu vermeiden, machen Sie die Angaben, wenn möglich, auch auf Chinesisch. Name / 姓 Vorname / 名 Titel / 职称 Geschlecht / 性别 Institution / 机构 Position / 职务 Telefon / 电话 Telefax / 传真 / 电子邮件 Anschrift / 地址 Deutsch ( 德语 ) 汉语 (Chinesisch) Bitte schicken Sie das vollständig ausgefüllte Formular bis zum per Fax oder zurück an: Für TeilnehmerInnen aus Deutschland Chinakoordination der Fachhochschule Lübeck Nicola Graessner Tel.: Stefanie Bünning Tel.: Peng Lan 彭岚 Tel.: Fax: chinakoordination@fh-luebeck.de Für TeilnehmerInnen aus China Li Chengwei 李成炜 (für Anmeldungen und Beiträge chinesischer Teilnehmerinnen und Teilnehmer) Tel.: Fax: hawayiyi@yahoo.com.cn lichengwei@zust.edu.cn