Deutsch lernen in Berlin Deutschkurse in Berlin Learning German in Berlin Aprender alemán en Berlín

Transkript

1 Wer Sprachen spricht, hat schon gewonnen. Deutsch lernen in Berlin Deutschkurse in Berlin Learning German in Berlin Aprender alemán en Berlín inlingua Sprachcenter Berlin Kronenstr , D Berlin, Telefon: +49(0) , Telefax: +49(0) Wer Sprachen spricht, hat schon gewonnen.

2 inlingua Berlin inlingua Berlin inlingua Berlín On the following pages you will learn what characterises our school, which qualifications we are able to offer you and why you make an excellent choice when taking a language course at inlingua Berlin. auf den folgenden Seiten erfahren Sie, was unsere Schule ausmacht, welche Qualifikationen wir Ihnen bieten und warum Sie mit einem Sprachkurs bei inlingua Berlin eine ausgezeichnete Wahl getroffen haben. En las páginas siguientes le presentamos la filosofía de nuestra escuela, la formación que le ofrecemos y la razón por la que consideramos que con su elección de aprender un idioma en Inlingua Berlín ha tomado una excelente decisión. inlingua Berlin inlingua befindet sich direkt im Zentrum des historischen Berlin am pittoresken Gendarmenmarkt. Malerisch ist die»kulisse«mit dem bekannten Berliner Schauspielhaus, dem Französischen Dom und vielen weiteren Sehenswürdigkeiten. Menschen aus aller Welt sitzen hier in den Cafés, Bars und Restaurants rund um den Platz. Schnell erreichen Sie zu Fuß auch den berühmten Boulevard Unter den Linden, die Humboldt- Universität, den Bahnhof Friedrichstraße, den Berliner Dom oder den Alexanderplatz. Unser Trainingscenter ist mit zwei U-Bahnlinien (U Stadtmitte) sowie mit mehreren Buslinien optimal zu erreichen! inlingua Berlin ist vom Berliner Senat als staatliche Ergänzungsschule anerkannt und seit über 25 Jahren bekannt für seine freundliche, offene und gute Atmosphäre. Unsere großzügigen Trainingsräume befinden sich in einem neu erbauten, hochmodernen Gebäude und sind mit den wichtigsten Kommunikationsmedien ausgestattet. inlingua Berlin ist die erste Wahl für Studenten aus der ganzen Welt! inlingua Berlin inlingua is situated right in the historic centre of Berlin on the picturesque Gendarmenmarkt. The superb backdrop is formed by the famous Berlin Schauspielhaus, the French Cathedral and many other sights. People from all over the world sit in the cafes, bars and restaurants which surround the square. The avenue Unter den Linden, the Humboldt University, Friedrichstraße, Berlin Cathedral and Alexanderplatz are all just a short walk away. Our School is easily accessible and particularly convenient for public transport as two underground lines (station Stadtmitte) and many bus routes are on the doorstep. inlingua Berlin has been recognised by the Berlin Senate as a state recognised further education school and for 25 years has been renowned for its friendly, positive open atmosphere. Our spacious class rooms are situated in a newly constructed modern building and are equipped with modern communication media. inlingua Berlin is the first choice for students from all over the world! inlingua Berlin inlingua está situada en pleno centro histórico de Berlín, junto a la plaza de Gendarmenmarkt, donde se encuentran la famosa sala de conciertos Schauspielhaus, la Catedral Francesa y otros monumentos de interés. En las cafeterías, bares y restaurantes que rodean la plaza encontrará a gente de todo el mundo. Desde allí llegará rápidamente a pie a la famosa avenida Unter den Linden, a la Universidad Humboldt, a la estación de Friedrichstraße, a la Catedral de Berlín o a Alexanderplatz. Nuestro centro de formación está muy bien comunicado por medio de dos líneas de metro (estación U Stadtmitte) y varias líneas de autobús. inlingua Berlín: nuestra escuela, reconocida oficialmente por el Gobierno de Berlín y complementaria a las estatales desde hace más de 25 años, se distingue por una atmósfera abierta y agradable. Nuestras aulas se encuentran en un edificio moderno y están dotadas de los medios técnicos más avanzados. inlingua Berlín es la mejor opción para estudiantes de todo el mundo!

3 Die inlingua Methode The inlingua method El método de inlingua Unmittelbarer Einsatz der Zielsprache: Die inlingua-methode Bei inlingua wird Fremdsprachenunterricht nach der Direktmethode durchgeführt. Das bedeutet unmittelbaren Einsatz der Zielsprache und aktives Sprechen vom ersten Trainingstag an. Oberste Prämisse ist eine lebendige Auseinandersetzung mit der Sprache und deren Inhalten. Deshalb haben Diskussionen, Frage- und Antwortspiele, Ideenassoziationen, Rollenspiele, Gestik sowie gezielter Medieneinsatz einen sehr hohen Stellenwert gegenüber theoretischen Erklärungen und Abhandlungen. Das aktive Hinführen zu den Unterrichtsinhalten wird durch anschließende Übungen abgerundet; sie helfen dabei, das Gelernte zu vertiefen und richtig anzuwenden. Tests und Prüfungen: Anhand des detaillierten inlingua Einstufungstests ermitteln wir genau den richtigen Sprachkurs für Ihr aktuelles Sprachniveau. Unser transparentes Kurssystem ermöglicht Ihnen eine kontinuierliche Verbesserung Ihrer Sprachfertigkeiten. Regelmäßige Kontrollen anhand von Tests und Gesprächen belegen Ihren Fortschritt. Vielen Studenten, die zum Beispiel in Deutschland studieren wollen, ist es wichtig, den Lernerfolg zertifizieren zu lassen: Nach jeder Lernstufe haben Sie bei inlingua die Möglichkeit, eine Prüfung mit einem inlingua-zeugnis abzugelegen. Darüber hinaus bietet inlingua staatlich anerkannte Prüfungen wie z.b. das Zertifikat Deutsch an. Das inlingua-lehrerteam: inlingua wählt seine Lehrerinnen und Lehrer mit größter Sorgfalt und nach einem festgelegten Kriterienkatalog aus. Muttersprachlichkeit, eine tadellose Vor- und Ausbildung, und u.a. die Bereitschaft zur kontinuierlichen Weiterbildung müssen vorhanden sein. Unsere Lehrer sind in der inlingua-methode speziell für den Unterricht mit ausländischen Schülern ausgebildet. Trainingsprogramme und Weiterbildungsmaßnahmen finden laufend statt. Direct use of the target language: the inlingua method At inlingua all language lessons are given using the direct method. This means use of the target language and active speaking right from the first day of training. The utmost importance is given to using the language and its structures. This is why greater preference is given to discussions, question and answer games, idea associations, role play, gestures and relevant media use rather than to theoretical explanations. The active delivery of lesson content and practice is consolidated with follow-up exercises designed to intensify what has been learned in the classroom and to ensure correct language usage. Tests and examinations: On the basis of the detailed inlingua placement test, we determine the right course for your current language level. Our carefully devised course system enables you to improve your language skills with regular checks on the basis of tests and discussions assessing your progress. It is important for many clients, who wish, for example, to study in Germany, that they receive certification for their achieved level. You are able to take an examination at inlingua after every learning stage, after which you will be awarded an inlingua certificate. In addition inlingua also offers state recognized examinations such as the Zertifikat Deutsch which can be taken if wished. The inlingua team of trainers: inlingua selects its teachers with great care and in accordance with recognized criteria. The teacher must be a native speaker, in possession of excellent academic and professional qualifications and have the readiness to undergo further training. Our teachers are specially trained in the inlingua method for teaching foreign students and participate in regular professional development courses. Uso directo de la lengua meta: El método de inlingua En los cursos de idiomas de inlingua se aplica el método directo, lo que significa que desde el primer día del curso se utiliza y habla la lengua meta, pues la idea central es enfrentarse activamente con el idioma y los contenidos. Por estas razones, el debate, los juegos de pregunta-respuesta, las asociaciones de ideas, los juegos de roles, la mímica así como el uso de medios audiovisuales ocupan un lugar sumamente relevante frente a las explicaciones y tratados teóricos. Lo aprendido en clase se completará con ejercicios que ayudarán a consolidar los conocimientos adquiridos. Tests y exámenes: Mediante la prueba de nivel de Inlingua determinaremos el curso que corresponde a su nivel. Nuestro sistema de cursos, claramente estructurado, posibilitará la mejora continua en el dominio del idioma. Tests y conversaciones frecuentes acreditarán sus progresos. Para muchos estudiantes que deseen realizar su carrera universitaria en Alemania, es importante obtener un certificado de los resultados: una vez alcanzado un nivel en nuestra escuela, tiene la posibilidad de realizar un examen para recibir un certificado de inlingua. inlingua le ofrece exámenes reconocidos oficialmente como p. ej. el Certificado de Alemán. El equipo docente de inlingua: inlingua pone muchísimo cuidado en la selección de sus profesores, que se realiza de acuerdo con un catálogo de criterios determinados: hablante nativo, excelente formación y disposición a realizar continuamente cursos de perfeccionamiento. Con el método Inlingua, nuestros profesores están especialmente formados para la enseñanza a estudiantes extranjeros. Además llevamos a cabo programas de formación y perfeccionamiento permanentes.

4 Unser Programm Our programme Nuestro programa inlingua hat viel zu bieten: das Programm Deutsch-Studenten finden bei inlingua Berlin immer den geeigneten Kurs, der in der geeigneten Zeit zum selbstdefinierten Ziel führt. Der Teilnehmer sagt uns, wohin die»sprach-reise«gehen soll, wir sagen, wie das zu erreichen ist. inlingua Berlin berät»auf den Punkt«. Wichtig ist uns, dass unsere Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit dem gewählten Kurs top zufrieden sind, mit Erfolg lernen und sich bei inlingua Berlin wohl fühlen. Als Ansprechpartner für alle pädagogischen und auch persönlichen Belange stehen die inlingua-mitarbeiter gerne zur Verfügung. Neben unserem Kursprogramm bieten wir umfangreiche Freizeitaktivitäten in Berlin und im Berliner Umland an. Denn: Wir wollen, dass unsere Studenten viel von dieser spannenden Metropole Berlin sehen und sie intensiv erleben. Wie wäre es z.b. mit einer spannenden Rundfahrt auf den Flüssen, Kanälen und Seen in und um Berlin, einem Besuch in einem der drei Opernhäuser der Stadt oder im berühmten Schloss Sanssouci? Berlin bietet einfach so viel! Abends locken hervorragende Restaurants, und nachts die weltberühmte Club-Szene aber Vorsicht, Sie sind ja zum Lernen hier! Internationale Sprachprüfungen: Genau wie das Goethe-Institut ist inlingua Berlin als offizielles Prüfungszentrum für das ZD-Zertifikat Deutsch zertifiziert. Wir bereiten Sie gerne auf diese und andere Prüfungen, z.b. die DSH-Prüfung, vor. inlingua has a lot to offer: the programme At inlingua Berlin, learners of German will always find the most suitable course for achieving their self-defined objectives within the period of time allocated. You tell us your requirements and where you are heading: we tell you how to get there. inlingua Berlin is able to give reliable advice based on years of experience to its clients. For us, it is important that our students are completely satisfied with their chosen course, are successful in their studies and feel at home at inlingua Berlin. The inlingua staff are available and prepared to help you in all educational and personal matters. In addition to our course programme we offer you a range of recreational activities in Berlin and its surroundings. Naturally we want our clients to see and experience as much of this exciting metropolis as possible during their stay. What about an boat trip on the rivers, canals and lakes in and around Berlin, or a visit to one of the city s three opera houses or to the famous Schloss Sanssouci? There really is so much in Berlin. Excellent restaurants await you during the evening and then it s off to the world famous club scene but be careful, after all you are here to learn! International language examinations: Just like the Goethe-Institut, inlingua Berlin is certified as an official examination centre for the ZD-Certificate German and we are pleased to prepare you for this and other examinations, for example the DSH university entry examination. inlingua tiene mucho que ofrecer: nuestro programa En inlingua Berlín los estudiantes de alemán siempre encontrarán el curso adecuado que les llevará al objetivo que se hayan fijado en un tiempo razonable. El estudiante nos indica a dónde le deberá llevar su viaje lingüístico y nosotros le explicaremos cómo podrá conseguirlo. Inlingua Berlín le asesora con rigor. Lo más importante para nosotros es que los estudiantes estén realmente satisfechos con el curso elegido, que alcancen los objetivos y estén a gusto en nuestra escuela. Todos los que trabajamos en inlingua estamos siempre a su disposición para cualquier problema pedagógico y también personal. Además de nuestro programa de cursos le ofrecemos también numerosas actividades de ocio en Berlín y sus alrededores, ya que queremos que nuestros estudiantes conozcan esta capital tan interesante en profundidad y experimenten intensamente la vida de la ciudad. Qué le parece, por ejemplo, un agradable paseo en barco por los ríos, canales y lagos de Berlín y sus alrededores, o visitar una de las tres óperas de la ciudad o el famoso palacio de Sanssouci? Hay tanto que ver en Berlín! Por las tardes y noches le seducirán los excelentes restaurantes y la vida nocturna de clubs de fama mundial. Pero cuidado, estarán aquí para estudiar! Exámenes internacionales: Al igual que el Instituto Goethe, inlingua Berlín está oficialmente reconocida como centro de exámenes para el Certificado de Alemán. Nosotros le preparamos para este y otros exámenes, como por ejemplo el DSH (examen de acceso a la universidad). Einzelunterricht Gruppenunterricht Ferienkurse Ergänzungskurs: Literatur Fachseminare Prüfungvorbereitungskurse Private lessons Group lessons Holiday courses Supplementary course: literature Specialised seminars Exam preparation courses Cursos individuales Cursos en grupo Cursos durante las vacaciones Cursos complementarios: literatura Seminarios para fines específicos

5 Lernen im Team Learning in a team Aprender en equipo Erfolgreich lernen im Team: inlingua-gruppen- und Kombi-Kurse Lernen mit und von anderen, lernen mit erstklassigen muttersprachlichen Lehrern, lernen mit Erfolg und viel Spaß: inlingua Berlin bietet Gruppenkurse ganz individuell, tagsüber, in kleineren oder größeren Gruppen an. Gelehrt wird»deutsch im Alltag«nach der inlingua-methode: Sprechen, sprechen, sprechen, hören, lesen, schreiben. Unsere Lehrer motivieren, bestätigen den Spracherfolg, korrigieren und spornen an. Sie machen Unterricht, der»haften«bleibt. Anfängern wird so der schnelle und unkomplizierte Einstieg in die Sprache ermöglicht, Fortgeschrittene festigen bereits vorhandene Sprachstrukturen und erreichen eine Differenzierung ihres mündlichen und schriftlichen Ausdrucks. Neben unserem allgemeinen Programm bieten wir»deutsch für die Wirtschaft«und Fachseminare an. Diese Business-Kurse sind speziell für Teilnehmer gedacht, die Deutsch in ihrem Berufsalltag anwenden müssen. In kleinen Gruppen vertiefen Sie Ihre Kenntnisse und steigern die Kommunikationsfähigkeit. Unsere Fachseminare sind speziell für Banker, Juristen und Techniker konzipiert; sie erlernen hier genau die Sprache und Handlungskompetenz, die in diesen Berufen täglich gefordert wird. In Kombination mit diesen Kursen organisieren wir auf Wunsch auch Praktika in deutschen Firmen. Deutsch im Alltag Gruppe 25 (Standardkurs ab 6 Personen und 25 Unterrichtsstunden pro Woche, 5 Stunden täglich, ab 9 Uhr) Deutsch im Alltag Minigruppe 20 (Minigruppenkurs 3 bis 5 Personen und 20 Unterrichtsstunden pro Woche, 4 Stunden täglich, ab 9 Uhr) Wirtschafts-Deutsch Minigruppe 25 (Minigruppenkurs 3 bis 5 Personen und 20 Unterrichtsstunden pro Woche, 4 Stunden täglich, ab 9 Uhr) Kombikurse Für Teilnehmer, die sich intensiv auf Job oder Prüfung vorbereiten wollen, gibt es unsere Kombi-Kurse: Gruppen- und Einzelunterricht nach individuellem Konzept. Learn successfully in a team: inlingua group and combi-courses Learning with and from others, learning with first-class native speakers as tutors, learning with success and lots of fun: inlingua Berlin offers group lessons during the day, in both small and large groups. Everyday German is taught according to the inlingua method: speaking, speaking, speaking, listening, reading, writing. Our teachers motivate, confirm success, correct and spur you on. They teach you German which you retain. Our uncomplicated system giving the best possible introduction to the language enables beginners to start using German straightaway. Advanced students consolidate existing language structures and improve and develop their oral and written expression. In addition to our general programme, we also offer Business German and specialised seminars. These business courses are especially designed for clients who need to use German in their daily working life. In small groups clients deepen their knowledge and improve communication skills. Our specialised seminars are especially designed for professionals, bankers, members of the legal profession and technicians who need to learn just the language and skills which are required of them in their jobs. In combination with these courses, we can also offer on request internships in German companies. Everyday German Group 25 (standard course min. 6 students and 25 teaching units per week, 5 hours per day, starting daily at 9.00 a.m.) Everyday German Mini-group 20 (mini-group course 3-5 students and 20 teaching units per week, 4 hours per day, starting daily at 9.00 a.m.) Business German Mini-group 25 (mini-group course 3-5 students and 20 teaching units per week, 4 hours per day, starting daily at 9.00 a.m.) Combi-courses Our combi-courses are for students who wish to prepare themselves intensively for a job or exam: group and private lessons are devised to meet individual requirements. Aprender en equipo: los cursos en grupo o combinados de Inlingua Aprender con y de otros, estudiar con excelentes profesores nativos, lograr los objetivos divirtiéndose inlingua Berlín le ofrece cursos en grupo adaptados a sus necesidades, de mañana o de tarde, en grupos reducidos o más grandes. Se enseña el alemán estándar según el método inlingua: hablar, hablar, hablar, escuchar, leer, escribir. Nuestros profesores le motivarán, corregirán y certificarán sus progresos. El aprendizaje está garantizado a largo plazo. Los principiantes podrán empezar a aprender el idioma rápida y fácilmente y los de nivel avanzado podrán consolidar sus conocimientos estructurales de la lengua consiguiendo mejorar su competencia escrita y oral. Además del programa general, le ofrecemos alemán comercial y seminarios para fines específicos. Estos cursos están concebidos para estudiantes que deban utilizar el alemán en su profesión. Trabajando en grupos reducidos profundizarán sus conocimientos aumentando sus capacidades comunicativas. Nuestros seminarios para fines específicos están pensados para empleados de banca, juristas y técnicos. Los alumnos conseguirán la competencia comunicativa que necesitan diariamente en su trabajo. Si lo desean, organizamos también prácticas en empresas alemanas. Alemán estándar Grupo 25 (curso estándar a partir de 6 personas y 25 horas lectivas semanales, 5 horas lectivas diarias a partir de las 9 a.m.) Alemán estándar Minigrupo 20 (curso en grupo reducido de 3 a 5 personas y 20 horas lectivas semanales, 4 horas lectivas diarias a partir de la 9 a.m.) Alemán comercial Minigrupo 20 (curso en grupo reducido de 3 a 5 personas y 20 horas lectivas semanales, 4 horas lectivas diarias a partir de las 9 a.m.) Cursos combinados Destinados a estudiantes que deseen prepararse intensamente para su trabajo o para un examen, ofrecemos nuestros cursos combinados: clases en grupo e individuales según sus necesidades.

6 Einzeltraining Individual lessons Clases individuales Individuell und hoch effektiv: inlingua-einzelunterricht Sie sind Arzt und müssen an internationalen Konferenzen teilnehmen. Oder Sales-Manager auf internationalem Parkett. Oder angehende Wissenschaftlerin, die neue Herausforderungen sucht. Ganz klar: Individuelle Zielsetzungen erfordern individuelle Vorgehensweisen. Der inlingua-einzelunterricht ist speziell für Sie konzipiert und geht auf Ihre besonderen Sprachbedürfnisse ein. Wir erarbeiten mit Ihnen zusammen eine Bedarfsanalyse, prüfen Ihr Sprachlevel, definieren Ihre Ziele und stecken ab, in welchem Zeitraum sie erreicht werden können. Deutsch intensiv: CIP - Programm Training Training hochintensiv, 20, 30, 40 oder 50 Wochenstunden, ab 1 Woche, jedes Level, Kursstart jeden Montag Diese Kursform ermöglicht den schnellsten Einstieg in die deutsche Sprache. Jeder CIP -Kurs wird individuell nach den Bedürfnissen unserer Klienten ausgerichtet. Duotraining Training hocheffektiv, ab 20 Trainingseinheiten Eine sowohl effektive als auch besonders preisgünstige Kursform ist das Duotraining, das wiederum optimal auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist vorausgesetzt, Sie haben das gleiche Sprachniveau. Wählen Sie einen Duokurs mit Ihrem Arbeitskollegen, Ihrem Partner oder einem Freund. Individual and highly effective: private training at inlingua The reasons for your choosing individual training are many and diverse. Whether you are a doctor participating in international conferences or a sales manager who moves in international circles, whether a solicitor looking for new challenges or a student who is preparing himself for a stay in a German-speaking country, we will support you! It is clear: individual objectives require individual solutions to achieve them. inlingua individual training is specially conceived for you and deals with your special language requirements. We analyse your needs together with you, test your language level, define objectives and determine the period in which they can be achieved. Intensive German: CIP - Programme Highly intensive training with 20, 30, 40 or 50 hours per week, all levels, min. 1 week stay, courses commence every Monday This type of course provides you with the fastest start in the German language. Each CIP course is individually planned in accordance with our clients requirements. Duotraining Intensive training from 20 lessons A very effective but inexpensive training form. Choose Duo training with your work colleague, partner or a friend provided both of you have the same language level. You learn together and share the investment. We tailor the course to meet your individual needs. Clases individuales de inlingua: sumamente eficaces Son muchas las razones por las que elegir clases individuales. Ya sea usted un médico que asiste a congresos internacionales, un gerente de ventas que se mueve en el ámbito internacional, un abogado en busca de nuevos retos o un estudiante que se prepara para una estancia en un país de habla alemana, no se preocupe, nosotros le ayudaremos! Es evidente: los objetivos individuales requieren procedimientos individuales. La formación personalizada de inlingua está concebida a su medida. Elaboramos con Ud. un análisis de necesidades, comprobamos su nivel de conocimientos, definimos sus objetivos y fijamos un plazo para conseguirlos. Alemán intensivo: programa CIP Cursos superintensivos de 20, 30, 40 o 50 horas lectivas semanales, a partir de 1 semana de duración, todos los niveles, comienzan todos los lunes. Es la forma más rápida de aprender alemán. Todos los cursos CIP se rigen por las exigencias individuales de nuestros clientes. Formación por parejas Formación muy eficaz, a partir de 20 horas lectivas Una forma muy eficaz y además económica. Elija un curso con su compañero de trabajo, su pareja o un amigo si tienen el mismo nivel de alemán. Estudian los dos y comparten la inversión. Nosotros nos ocuparemos de adaptar el curso a sus necesidades.

7 Materialien Materials Materiales Unser Service Our service Nuestro servicio Praxisnah statt weltfremd: Unsere Trainingsmaterialien So vielfältig wie die Kursformen, so vielseitig sind auch die Programme und die Trainingsmaterialien, die bei uns zum Einsatz kommen. Alle Trainingsmaterialien gibt es exklusiv bei inlingua sie sind von den Experten der Pädagogischen Abteilung von inlingua in Bern (Schweiz) entwickelt worden in enger Zusammenarbeit mit führenden Unternehmen weltweit. Deswegen können wir einen größtmöglichen Praxisbezug sowohl im allgemeinsprachlichen als auch im wirtschaftssprachlichen Bereich garantieren. Vor Unterrichtsbeginn absolvieren Sie einen detaillierten Einstufungstest; er hilft uns, den richtigen Kurs für Sie zu finden. Grundlage für effizientes Lernen nach der inlingua-methode sind unsere Bücher, die CDs die gesamte inlingua Courseware. Mit Zwischen- und Abschlusstests, die das Erreichen der Trainingsziele ständig überprüfen, schnüren wir ein stimmiges pädagogisches Leistungspaket für Ihren individuellen Erfolg. Practical not theoretical: our Training material Our courses are as different as our programmes and training materials are diverse. All of the teaching material is developed by the experts at inlingua s educational methodology department in Bern (Switzerland). They work in close co-operation with leading companies around the world to develop material for inlingua s exclusive use. This is why we are able to offer you teaching which is as close to real life as possible whether you are following a general language course or business language programme. Before starting your studies, you take an inlingua placement test to find the right course for you. Our inlingua books, the CDs integrated inlingua course material form the basis for an efficient learning system using the inlingua method. With the inlingua intermediate and final tests which regularly check the achievement of the learning objectives, we provide you with a totally consistent educational service package for your individual success. Situaciones reales y práctica en vez de teoría: Nuestros materiales didácticos La diversidad de nuestros cursos se refleja también en los programas y los materiales didácticos que utilizamos. Todos los materiales didácticos son exclusivos de inlingua y han sido elaborados por los especialistas del Departamento de Pedagogía de inlingua en Berna (Suiza) en colaboración con empresas líderes en el mercado internacional. Por esta razón le garantizamos una orientación práctica tanto en las clases de alemán estándar como en las de alemán comercial. Antes de iniciar el curso, usted realizará una prueba de nivel que nos ayudará a encontrar el curso adecuado. La base para aprender eficazmente según el método inlingua son nuestros libros de texto, nuestros discos compactos, todo el material inlingua. Los tests intermedios y finales, que comprueban de forma continua si se ha alcanzado el objetivo del curso, completan un conjunto de herramientas que le llevará a su objetivo. Egal, für welchen Kurs Sie sich entscheiden es gibt ein paar Dinge, die Ihren Aufenthalt bei uns noch angenehmer machen: Sea cual sea el curso que elija, podrá disfrutar de algunos detalles que le harán la estancia en nuestra escuela aún más agradable: Freizeit- und Kulturprogramm Wir wissen, dass Erholung für Ihren Lernerfolg wichtig ist. Aus diesem Grund bieten wir Ihnen viele Möglichkeiten, Ihren Aufenthalt bei inlingua Berlin noch angenehmer zu gestalten und mehr von unserer Stadt zu sehen und zu erleben. Im Kurspreis inbegriffen genießen Sie unser abwechslungsreiches Programm, das Ihnen eine Reihe von Kurz- und Tagesausflügen am Nachmittag, Abend oder am Wochenende bietet. Flughafen-Transfer: Um Ihre Ankunft in Berlin so problemlos wie möglich zu gestalten, holen wir Sie auf Wunsch gerne am Flughafen ab und begleiten Sie zu Ihrer Unterkunft. Internet-Zugang: Bleiben Sie in Kontakt mit zu Hause oder Ihrer Firma: Wir bieten Ihnen uneingeschränkten kostenlosen Internetzugang an. Buchungsdienst: Hätten Sie gerne ein Ticket für die Oper, ein Hotelzimmer an der Ostsee über s Wochenende oder ein Greenfee für einen der zahlreichen Golfplätze in und um Berlin? Wir buchen es gerne. Mittagessen mit einem Trainer: Zusätzlich zu Ihrem Unterricht haben Sie die Möglichkeit, besondere Alltagssituationen noch intensiver zu üben, z.b. Small talk, Konversation im Restaurant, Konversation mit dem Kellner, ein Menü bestellen etc. No matter which course you choose, there are a few things which make your stay that much more comfortable: Recreational and cultural programme We know that rest and relaxation are important for your learning success. For this reason, we offer you many options to make your stay at inlingua Berlin even more agreeable, enabling you to see and experience more of our city. Enjoy our programme which is full of variety and which offers you a number of short trips and activities during the afternoon and evening or day-trips at the weekends, all of which are included in the course fee. Airport transfer: So that your arrival in Berlin is as trouble-free as possible, we can collect you from the airport upon request and then accompany you to your accommodation. Internet access: Keep in contact with your home and company: we provide you with unlimited Internet access at no extra cost. Booking service: Would you like a ticket for the opera, a hotel room on the Baltic coast for the weekend or a green fee for one of the numerous golf courses in and around Berlin? We would be more than pleased to carry out the booking on your behalf. Lunch with a trainer: In addition to your lessons, you are also able to practice day-to-day situations even more intensively, for example small talk, conversation in a restaurant, conversation with a business partner, ordering a set meal, etc.. Programa de actividades culturales y de tiempo libre Sabemos de la importancia del ocio en el proceso de aprendizaje. Por eso le ofrecemos varias posibilidades para que pueda sentirse aún más a gusto durante su estancia en inlingua Berlín y conocer mejor nuestra ciudad. En el precio del curso está incluido un variado programa que le ofrece excursiones breves o de un día, por las tardes, noches o el fin de semana. Transporte desde el aeropuerto: Para que su llegada a Berlín sea más agradable, si lo desea, le recogeremos en el aeropuerto y le acompañaremos a continuación a su alojamiento. Acceso a Internet: Mantenga el contacto con su familia o empresa. Le ofrecemos acceso gratuito e ilimitado a Internet. Servicio de reservas: Le gustaría comprar una entrada para la ópera, reservar una habitación para el fin de semana en la costa del Mar Báltico o un Greenfee para uno de los numerosos campos de golf en Berlín y sus alrededores? Con mucho gusto nos ocuparemos de reservarlo. Comida con un profesor: Además de sus clases, le ofrecemos la posibilidad de practicar de forma más intensiva ciertas situaciones de la vida cotidiana, p. ej. una charla informal, una conversación en el restaurante, un diálogo con el camarero, cómo pedir un menú, etc.

8 Optimal wohnen The ideal place La estancia óptima In Berlin nach Hause kommen Gerne geben wir Ihnen entsprechend Ihren persönlichen Wünschen oder Aufenthaltsgründen in Berlin unsere Empfehlung, wo Sie optimal wohnen: bei der Gastfamilie mitten in der City, im Hotel am See oder in einer der zahlreichen Wohngemeinschaften. Gastfamilien und Wohngemeinschaften Wer bei einer Gastfamilie wohnt, bekommt Leben und Kultur direkt und authentisch mit. Die Studenten werden im Alltag miteinbezogen, sie beteiligen sich an Ausflügen und Diskussionen. Diese Form des Aufenthalts fördert sicherlich am besten die sprachlichen Fertigkeiten und ist für alle, die gerne mit Menschen zusammen sind und sich einen»einblick«ins Berliner Leben verschaffen möchten, sehr zu empfehlen. In den Wohngemeinschaften wohnen viele junge Menschen zusammen und verbringen oft auch die Abende gemeinsam. Für die Verpflegung sorgt jeder selbst. Hotels und Ferienwohnungen Teilnehmern, die sich gerne unabhängig bewegen möchten, empfehlen wir den Aufenthalt in einem Hotel. Berlin bietet natürlich jede Preisklasse an, wir kennen von jeder das beste. Gerne empfehlen wir Ihnen ein Hotel nach Ihren Wünschen und übernehmen in Ihrem Namen die Buchung. Falls Sie mit Ihrer Familie zusammen nach Berlin kommen oder einfach mehr Freizeit genießen wollen, bietet Berlin zahlreiche Möglichkeiten für»selbstversorger«an beispielsweise Ferienappartements in allen Stadtteilen. Informieren Sie uns wir suchen Ihnen das Passende aus. Coming home in Berlin We are pleased to make recommendations for your accommodation in Berlin, based on your personal wishes or reason for your stay, whether with a host family in the city centre, in a lakeside hotel or in shared accommodation, there is a lot of choice. Host families and shared accommodation Those who stay with a host family are able to experience authentic life and culture directly. The clients become involved in everyday life and take part in excursions and discussions. It is certainly this form of accommodation which promotes language skills most effectively and it is to be highly recommended for all those who like being with other people and who wish to get an insight into Berlin life. A large number of young people in Berlin live together in shared accommodation and often spend their evenings together. This is a chance to live on a tighter budget, everyone being responsible for their own food, etc. Hotels and self-catering apartments Clients who wish to live a little more independently may choose to stay in a hotel. Berlin offers every price category possible, and we know the best of all of them. We would be pleased to recommend a hotel which meets your requirements and will also make the reservation in your name. If you wish to come to Berlin with your family or simply want to take more time off and relax, Berlin is able to offer you a large range of self-catering options, e.g. holiday apartments in all districts. Let us know and we will find the right one for you. Llegar a casa en Berlín Con mucho gusto le indicaremos dónde podrá encontrar un alojamiento óptimo según sus preferencias y las razones de su estancia en Berlín: en casa de una familia en pleno centro, en un hotel a orillas de un lago o en uno de los numerosos pisos compartidos. Alojamiento en familia y pisos compartidos Si se aloja en casa de una familia, conocerá de primera mano la vida y cultura auténticas. Los estudiantes se verán inmersos en la vida cotidiana, participarán en excursiones y conversaciones. Vivir con una familia mejorará sus capacidades comunicativas y es muy recomendable para aquellos que quieran compartir su estancia en Berlín y conocer la vida de la ciudad. En los pisos compartidos conviven muchos jóvenes que disfrutan juntos de su tiempo libre. Eso sí, cada uno deberá hacerse cargo de su comida. Hoteles y apartamentos A los estudiantes que prefieran moverse por su cuenta, les recomendamos alojarse en un hotel. Por supuesto, Berlín les ofrece establecimientos de todas las categorías de precio, y nosotros sabemos cuál es el mejor en cada caso. Por eso con mucho gusto le indicaremos un hotel conforme a sus preferencias y reservaremos en su nombre la habitación. En caso de que venga a Berlín con su familia o desee disfrutar más del tiempo libre por su cuenta, la ciudad dispone de una gran oferta de alojamientos, p. ej. apartamentos situados en todos los barrios. Comuníquenos sus necesidades y nosotros seleccionaremos lo más adecuado para usted. Das gesamte Team und ich freuen uns auf Ihren Besuch bei inlingua Berlin! The whole inlingua team and myself are looking forward to welcoming you to inlingua Berlin! Esperamos verle pronto por nuestra escuela! Niel Ramsey, Geschäftsführer der inlingua Sprachschule Berlin GmbH & Co. KG