Schenna Frühling Card Schenna Primavera Card Schenna Primavera Card

Transkript

1 Unterkunftsverzeichnis Elenco alloggi Accommodations 2013

2 Schenna Frühling Card Schenna Primavera Card Schenna Primavera Card Partnerbetrieb Therme Meran Azienda partner Terme Merano Partner hotel Meran Thermal Baths Mitgliedsbetrieb Roter Hahn Membro di Gallo Rosso Member of Red Rooster Mitgliedsbetrieb Südtirol Privat Membro di Südtirol Privat Member of Südtirol Privat Mitgliedsbetrieb Belvita s Membro di Belvita s Member of Belvita s Mitgliedsbetrieb Familienhotel Membro di Familienhotel Member of Familienhotels Mitgliedsbetrieb Bikehotel Membro di Bikehotel Member of Bikehotel Mitgliedsbetrieb Golfclub Partnerhotel Membro di Partnerhotel Golfclub Member of Partnerhotel Golfclub Mitgliedsbetrieb Wellness Star Membro di Wellness Star Member of Wellness Star Mitgliedsbetrieb Freie Weinbauern Membro di Vignaioli dell Alto Adige Member of Freie Weinbauern Foto: Aries & Partner, Drescher, Ebner, Foto Mike, Gasser, Innerhofer Photo, Marini, Oberleitner, Peterlin Klaus, Profi-Lana, Seppi, Sirio, Staschitz, Tappeiner Ag, Privatbesitz Inserenten t Kategorie Sterne Categoria stelle Category stars u Kategorie Sonnen (Zimmer und FW) Categoria soli (camere e appartamenti) Category suns (private rooms, apartments) v Kategorie Blumen (Urlaub a.d. B.) Categoria fi ori (agriturismo) Category fl owers (holiday on a farm) Y Anzahl Einbettzimmer Numero camere singole Number of single rooms W Anzahl Doppelbettzimmer Numero camere doppie Number of double rooms H Anzahl Suiten Numero suite Number of suites z Anzahl Numero appartamenti Number of apartments 2 Zimmer od. App. mit Du./Bad u. WC Camera con servizi Room with shower/bath/wc B Telefon im Zimmer/App. Telefono diretto in camera Room with telephone p Radio im Zimmer/App. Radio in camera Room with radio set D Fernseher im Zimmer/App. TV in camera Room with TV 5 Fernsehanschluss im Zimmer/App. Presa TV in camera Room with TV-connection P Internetanschluss im Zimmer/App. Presa Internet in camera Room with Internet-connection Q Wireless lan Wireless lan Wireless lan ê Schenna Infokanal Schenna canale info Schenna info channel M Zimmerbar Camera con frigobar Room with bar w Zimmersafe Camera con cassaforte Room with safe H Suite od. Zimmer mit Verbindungstür Suite Suite 8 Schlaf- und Wohnraum getrennt Camera da letto e soggiorno separato Sleep.- and sitt.-room separated Z App. mit 2 Schlafzimmer plus Wohnzimmer App. con 2 camere da letto e soggiorno Flat with two bedrooms and lounge E Kochnische in der Wohnstube Angolo di cottura nella stanza di sogg. Cooking-niche in the sitt.-room : Separate Küche Cucina separata Separated kitchen I Wäsche vorhanden Biancheria disponibile Loundry disposable N Geschirr vorhanden Stoviglie disponibili Dishes disposable R Lift im Hause Ascensore Lift x Aufenthaltsraum Soggiorno Day room o Raucherräume Sala fumatori Smoking lounge Fernsehraum Sala TV TV room k Surfpoint Surfpoint Surfpoint y Konferenzzimmer Sala delle conferenze Conference room T Behindertengerecht Accessibile per handicappati Suitable for handicapped people C Freibad geheizt Piscina riscaldata Heated swimming pool h Freibad nicht geheizt Piscina non riscaldata Swimming pool, not heated i Hallenbad Piscina coperta Indoor swimming pool å Kinderbecken Piscina per bambini Pool for children d Liegewiese Prato Lawn = Whirlpool Whirlpool Whirlpool c Solarium Solarium Solarium 6 Sauna Sauna Sauna J Massage Massaggio Massages 3 Kosmetik Abteilung Reparto di estetica Cosmetic section _ Fitness Fitness Fitness f Tischtennis Ping-pong Table tennis m Tennisplatz Campo da tennis Tennis ç Konvention mit Golfplatz Convenzionato con campo da golf Agreement with golf club U Mountainbike-Verleih Noleggio Mountainbike Mountainbike for rent A Kinderspielzimmer Sala giochi per bambini Children s playroom r Kinderspielplatz Campo da gioco per bambini Children s playground? Kinderanimat./-betreuung im Sommer Animazione ed assist. bambini in estate Activities and care centre for child. in summer j Kinder- und Familienangebot Offerte per bambini e famiglie Specials for children and family a Parkplatz Parcheggio Car park S Überdachter Parkplatz Parcheggio coperto Covered car park g Garage Garage Garage $ Erweitertes Frühstück Colazione alla forchetta Early lunch O Frühstücksbuffet Buffet prima colazione Breakfast buffet q Salatbuffet Buffet d insalata Assorted salad K Menüwahl Scelta di menu Menu choise, Diätkost/Vollwertkost Cucina dietetica Dietary preparations X Frühstück auf Anfrage 1a colazione a richiesta Breakfast on request L Halbpension auf Anfrage Mezza pensione a richiesta Half board on request e Vollpension auf Anfrage Pensione completa a richiesta Full board on request b Frischbrötchenservice Servizio di pane fresco Fresh bread service F Kochgelegenheit/Gästeküche Uso cucina Use of the kitchen G Hausveranstaltungen Intrattenimenti serali Evening entertainment s Hunde unerwünscht Cani non graditi Dogs not allowed ) Kreditkarten Carta di credito Credit card â Bauernhof mit Obst-/Weinbau Agriturismo con frutticoltura o viticoltura Farm with fruit- or wine-growing ë Bauernhof mit Tierhaltung Agriturismo con allevamento bestiame Farm with cattle

3 Übersicht aller mitgliedsbetriebe / Sommario generale di tutti gli esercizi membri / general overview of all member hotels Alpenblick Gasthof Tel / Fax A2 Nr Alpenhof Tel / Fax info@alpenhof-schenna.com C4 Nr Alpenrose Tel / Fax info@alpenrose-hotel.it F4 Nr Am Hang Tel / Fax amhang@hotmail.com E4 Nr Andreas Hofer Residence Tel / Fax andreashofer@schenna.com H5/6 Nr Apartment Vitis info@apartmentvitis.com E4 Nr Apfeloase Locherhof Urlaub a.d.b. - Zimmer Tel / Fax locherhof@schenna.com H4 Nr Appartement Wiesegg Tel / Fax info@wiesegg.com F5 Nr Astor S Tel / Fax info@astorhotel.info H5 Nr Ausserknappen Residence Tel / Fax info@suedtirolerhof.it F5 Nr Ausserleiterhof Urlaub a.d.b. Tel / Fax info@ausserleiterhof.com H6 Nr Aussersalfner-Hof Urlaub a.d.b. Tel info@aussersalfnerhof.com H4 Nr Bacher Zimmer Tel / Fax bb@bacherbruno.191.it E4 Nr Bachmair Residence Tel / Fax info@hohenwart.com G6 Nr Baumann Hof Tel / Fax baumannhof@schenna.com F5 Nr Baumannsog Tel / Fax alois.dosser@rolmail.net E5 Nr Baumgartnerhof Urlaub a.d.b. Tel / Fax info@blumenhotel.it F5 Nr Baumgartner s Blumenhotel Tel / Fax info@blumenhotel.it F5 Nr Beim Dorner Urlaub a.d.b. Tel beim-dorner@schenna.com H5 Nr Bergland S Tel / Fax info@bergland.net E4 Nr Boarbichl Urlaub a.d.b. Tel boarbichl@schenna.com B2 Nr Brunjaunhof Urlaub a.d.b. Tel / Fax info@brunjaunhof.it F4 Nr Burgfrieden Residence Tel / Fax ifinger@schenna.com F5 Nr Chalet Andy Frühstückspension / App. Tel / Fax info@chalet-andy.com H4 Nr Christine Tel / Fax info@hohenwart.com G5 Nr Christoph s Tel / Fax info@christophshotel-schenna.com F5 Nr Der Blaue Reiter Residence Tel / Fax derblauereiterr@schenna.com H5 Nr Der Weinmesser Tel / Fax info@weinmesser.com H5 Nr Dornach mit Dependance Frühstückspension / App. Tel / Fax dornach@dnet.it H5/6 Nr Dornerhof Frühstückspension Tel / Fax dornerhof@schenna.com H5 Nr Dornsberg Residence Tel / Fax haus.dornsberg@rolmail.net J5 Nr Dürrenstein Frühstückspension Tel / Fax info@duerrenstein.com F5 Nr Eckhardwies Frühstückspension Tel / Fax eckhardwies@schenna.com H5 Nr Eden Frühstückspension Tel / Fax info@garnieden.it H5 Nr Ehrenfels Garni Tel / Fax ehrenfels@schenna.com J5 Nr Eichenhof-Royal Frühstückspension Tel / Fax info@eichenhof-royal.it C4 Nr Erlenbach Tel / Fax erlenbach@akfree.it F5 Nr Erzherzog Johann Tel / Fax erzherzogjohann@schenna.com E5 Nr Eschenlohe / App. S Tel / Fax info@eschenlohe.it J6 Nr Etschblick Pension Tel / Fax info@schennaresort.com J6 Nr Farmer-Hof Urlaub a.d.b. Tel / Fax info@farmerhof-schenna.com E4 Nr Feldhof Garni Tel / Fax feldhof@schenna.com J5 Nr Finkenhof Tel / Fax fink@schenna.com F5 Nr Finkennest S Tel / Fax fink@schenna.com E5 Nr Freienfeld Urlaub a.d.b. - Zimmer Tel / Fax J4 Nr Fungganell Frühstückspension Tel / Fax fungganell@schenna.com G4 Nr Fürstenhof Tel / Fax info@fuerstenhof.net C4 Nr Gartenheim Frühstückspension Tel / Fax info@gartenheim.bz G6 Nr Gassbauer-Hof Zimmer Tel J5 Nr Gassbauer Zimmer Tel / Fax Gasserhof Frühstückspension Tel / Fax Gasthof Köstenthaler Urlaub a.d.b. Tel Gasthof Oberkirn Zimmer Tel Gattererhof Urlaub a.d.b. Tel / Fax Georgenhöhe Frühstückspension Tel / Fax Geringerhof Residence Tel / Fax Goyenhof Residence Tel / Fax Graf Hartwig Residence / Garni S Tel / Fax Grafenau Frühstückspension Tel / Fax Grafenstein Tel / Fax Greitererhof Gasthof Tel / Fax Gruberhof S Tel / Fax Grube Gasthof Tel Gröberhof Urlaub a.d.b. - Zimmer Tel / Fax Grünwalderhof S Tel / Fax Gsteier Gasthof Tel / Tel Gumpold Zimmer Tel Gurterhof Frühstückspension Tel / Fax Gutenberg / App. Tel / Fax Gutshof Moser Urlaub a.d.b. Tel / Fax Hahnenkamm Pension Tel / Fax Hammelehof Tel / Fax Hasenegg Gasthof Tel / Fax Haslach Residence Tel / Fax Haus Artus Tel Haus Auer Tel / Fax Haus Bernhard Tel / Fax Haus David Tel Haus Fiegl Tel Haus Helga Zimmer Tel / Fax Haus Hohenrain Zimmer Tel / Fax Haus Preiss Tel / Fax Haus Schwienbacher Zimmer Tel Haus Sonnenschein Tel Haus Unterthurner Residence Tel / Fax Hilburger S Tel / Fax Hirzer S Tel / Fax Hochwies Gasthof Tel Hohenwart S Tel / Fax Holznerhof Urlaub a.d.b. Tel / Fax Höfler/Fernblick Garni Tel / Fax Ifinger & App. Burgfrieden Tel / Fax Innereisererhof Frühstückspension Tel Innerhofer Tel / Fax Innerleiterhof S Tel / Fax Innersalfner Urlaub a.d.b. Tel / Fax Kaiser Urlaub a.d.b. Tel Kampflhof Tel / Fax haus_gassbauer@hotmail.com info@gasserhof.info koestenthaler@rolmail.net gasthaus.oberkirn@rolmail.net gattererhof@schenna.com info@garni-georgenhoehe.it geringerhof@schenna.com info@goyenhof.com grafhartwig@schenna.com info@grafenau.it info@grafenstein.info info@greitererhof.it gruberhof@schenna.com info@gasthofgrube.com groeberhof@schenna.com info@gruenwalderhof.com info@hohenwart.com gumpold@schenna.com info@gurterhof.com gutenberg@schenna.com gutshof-moser@schenna.com info@pensionhahnenkamm.com obertaberhof@obertaberhof.it gasthof.hasenegg@dnet.it info@haslach-schenna.com info@hausartus.it info@klotznerhof.com gerlinde.mueller@rolmail.net info@haus-david.com info@fiegl.it haus.helga@rolmail.net info@hohenrain.com info@preiss.it info@haus-schwienbacher.com info@haus-sonnenschein.it tyrol@schenna.com hotel@hilburger.it info@hirzer.com info@hochwies.com info@hohenwart.com info@holznerhof.com fernblick@schenna.com ifinger@schenna.com info@innereisererhof.com innerhofer@schenna.com info@innerleiterhof.it salfner@ymail.com kaiser@verdins.it kampflhof@schenna.com G5 Nr C4 Nr D4 Nr B2 Nr D4 Nr H4 Nr F4 Nr E5 Nr H4 Nr E4 Nr E4 Nr E2 Nr C3 Nr B1 Nr D4 Nr J4 Nr K2 Nr H5 Nr H4 Nr E4 Nr H4 Nr E4 Nr H5 Nr D3 Nr J6 Nr F4 Nr C4 Nr C4 Nr G7 Nr E6 Nr E4 Nr H5 Nr E4 Nr E4 Nr D4 Nr H5 Nr H5 Nr E4 Nr A2 Nr G5 Nr. 1 9 E3 Nr G5 Nr E5 Nr C4 Nr J6 Nr G6 Nr H4 Nr C4 Nr H5 Nr schenna.com SCHENNA

4 Übersicht aller mitgliedsbetriebe / Sommario generale di tutti gli esercizi membri / general overview of all member hotels Katnau Garni Tel / Fax Kiendl Tel / Fax Klarnerhof Tel / Fax Kleefeld Frühstückspension Tel / Fax Klotznerhof Frühstückspension Tel / Fax Knappenhaus Tel Krebishof-Gloria dei Frühstückspension Tel / Fax Krone Residence Tel / Fax Kröll / App. S Tel / Fax Köstholzerhof Frühstückspension Tel / Fax Lagrein Tel / Fax Langwies S Tel / Fax Laurin Frühstückspension Tel / Fax Lebenstain Frühstückspension Tel / Fax Lechnerhof Urlaub a.d.b. Tel / Fax Lichtenau Garni Tel / Fax Locherhäusl Tel / Fax Lothhof Urlaub a.d.b. Tel Maria Residence Tel / Fax Maritschhof Residence / Garni Tel / Fax Meinhardt S Tel / Fax Michael am Waal Residence Tel / Fax Mitlechnerhof Tel / Fax Mittendorf Frühstückspension / App. Tel / Fax Mitterhofer Frühstückspension Tel / Fax Mitterplatt Tel / Fax Moserhof Tel / Fax Mosttragerhof Urlaub a.d.b. Tel / Fax Mösslheim Tel / Fax Mühlhaus Frühstückspension Tel / Fax Nachtigall Garni Tel / Fax Naturresidence Dahoam Tel / Fax Nelkenstein Frühstückspension Tel / Fax Neuhof Urlaub a.d.b. Tel / Fax Nunnemairhof Frühstückspension Tel / Fax Obereggerhof Urlaub a.d.b. Tel / Fax Oberhasler s Kräuterhof Urlaub a.d.b. Tel / Fax Oberlinterhof Urlaub a.d.b. Tel Oberprantacher/Angererhof Pension Tel / Fax Obertaberhof Frühstückspension Tel / Fax Ofenbaur Gasthof Tel / Fax Panorama Tel / Fax Passerhaus Residence Tel / Fax Paulmichl Frühstückspension Tel / Fax Penatzer Hof Tel / Fax Perlhof Urlaub a.d.b. Tel / Fax Petaunerhof Pension Tel / Fax Pichler Tel / Fax Plunerhof Urlaub a.d.b. Tel / Fax info@katnau.com G5 Nr info@hotel-kiendl.com K5 Nr klarnerhof@schenna.com H5 Nr kleefeld@schenna.com J5 Nr info@klotznerhof.com C4 Nr knappenhaus@gmx.net F5 Nr krebishof@schenna.com G4 Nr krone@schenna.com E4 Nr info@hotel-kroell-schenna.com H6 Nr info@koestholzerhof.com H4 Nr info@hotellagrein.it J6 Nr info@hotel-langwies.com E4 Nr laurin@schenna.com F5 Nr lebenstain@schenna.com E5 Nr info@lechnerhof-schenna.com D4 Nr info@lichtenau.com H5 Nr info@locherhaeusl.it H5 Nr klotzner.loth@rolmail.net F4 Nr maria@schenna.com H5 Nr maritschhof@rolmail.net G5 Nr meinhardt@schenna.com G4 Nr info@alpenrose-hotel.it F4 Nr info@mitlechnerhof.com C4 Nr mittendorf@schenna.com G5 Nr info@pension-mitterhofer.com C3 Nr info@schennaresort.com J6 Nr info@moserhof.it H4 Nr info@mosttragerhof.it H5 Nr moesslheim@schenna.com H6 Nr muehlhaus@schenna.com J5 Nr info@nachtigall.it H5 Nr info@dahoam.it E4 Nr info@nelkenstein.com G5 Nr neuhof@schenna.com J5 Nr nunnemairhof@rolmail.net H5 Nr info@obereggerhof.com C5 Nr info@oberhaslerhof.com J6 Nr oberlinter@hotmail.de D4 Nr D4 Nr obertaberhof@obertaberhof.it H4/5 Nr info@ofenbaur.it F7 Nr panorama@schenna.com D4 Nr passerhaus@schenna.com G7 Nr info@pensionpaulmichl.it H5 Nr info@hotellagrein.it H5 Nr perlhof@schenna.com H5 Nr petaunerhof@schenna.com E7 Nr info@hotelpichler.com E4 Nr info@plunerhof.it J5 Nr Pluner Frühstückspension Tel / Fax pluner@schenna.com J5 Nr Portnerhof auf Oberkirn Urlaub a.d.b. Tel pircher.mathias@rolmail.net B2 Nr Prairerhof Frühstückspension / App. Tel / Fax prairerhof@brennercom.net G5 Nr Prennanger Gasthof Tel / Fax prennanger@schenna.com B2 Nr Rainegg Tel / Fax rainegg@rolmail.net H5 Nr Rastlhof Gasthof Tel / Fax info@rastlhof.com H3 Nr Rebgut Frühstückspension Tel / Fax rebgut@brennercom.net K5 Nr Rebhang Frühstückspension Tel m.hellbock@web.de E6 Nr Residence Ricki Residence Tel / Fax ricki@schenna.com H5 Nr Resmairhof S Tel / Fax info@resmairhof.it G5 Nr Resseggerhof Urlaub a.d.b. - Zimmer Tel info@resseggerhof.com A2 Nr Rittenstein Tel Tel H5 Nr Ritterhof Residence Tel / Fax ritterhof@schenna.com H5 Nr Roath-Hof Urlaub a.d.b. Tel / Fax roath-hof@schenna.com F4 Nr Rochushof Tel / Fax rochushof@schenna.com G5 Nr Rosengarten Tel / Fax info@schennaresort.com J6 Nr Royal Tel / Fax info@eichenhof-royal.it C4 Nr Schennerhof Tel / Fax info@schennerhof.com G5 Nr Schlosswirt S Tel / Fax info@schlosswirt.it F5 Nr Schmied Hans - Bougainvillea Residence / Garni Tel / Fax info@schmiedhans.com H5 Nr Schwefelbad Tel / Fax info@schennaresort.com J6 Nr Schönau Tel info@zurlinde.it G5 Nr Schönbrunn - Steinbach Garni Tel / Fax schoenbrunn@schenna.com E5 Nr Schön Aussicht Tel / Fax info@schoen-aussicht.com C4 Nr Sonnenparadies Tel / Fax sonnenparadies@schenna.com D4 Nr Sonne Residence Tel / Fax sonne@schenna.com J5 Nr Sonnwend Zimmer Tel / Fax sonnwend@rolmail.net E4 Nr St. Georgen Tel / Fax info@georgen.it J4 Nr Starkenberg Tel / Fax info@hotel-starkenberg.com F5 Nr Sticklerhof Urlaub a.d.b. Tel / Fax info@sticklerhof.com H6 Nr Sunnwies S Tel / Fax info@sunnwies.com G5 Nr Südtirolerhof / Ausserknappen Frühstückspension Tel / Fax info@suedtirolerhof.it F5 Nr Tannerhof Tel / Fax info@tannerhof.net H5 Nr Taser S Tel / Fax info@familienalm.com D2 Nr Taushof S Tel / Fax info@taushof.com H5 Nr Tenne Tel Tel / Fax info@pensiontenne.com F6 Nr Thalerhof Urlaub a.d.b. Tel info@thalerhof.eu B2 Nr Tiefenbrunn Gasthof Tel / Fax info@tiefenbrunn.com E4 Nr Tonigbauernhof Urlaub a.d.b. Tel info@tonigbauernhof.it A2 Nr Torgglerhof Urlaub a.d.b. Tel / Fax torgglerhof@schenna.com H5 Nr Tschivon Residence Tel / Fax tschivon@schenna.com F6 Nr Tyrol Tel / Fax tyrol@schenna.com G6 Nr Unterkirnhof Urlaub a.d.b. Tel / Fax info@unterkirnhof.com B2 Nr Unterpenatzer-Hof Urlaub a.d.b. Tel unterpenatz@schenna.com J6 Nr Unterroathof Tel / Fax unterroathof@schenna.com F4 Nr Verdinserhof S Tel / Fax info@verdinserhof.it C4 Nr Verdinserhöhe Frühstückspension Tel / Fax info@verdinserhoehe.com C3 Nr Videgg Gasthof Tel info@videgg.it C2 Nr Villa Diana Residence Tel / Fax villadiana@schenna.com H5 Nr schenna.com SCHENNA

5 s Walchhof Residence S Tel / Fax Walder Tel / Fax Waldoase Moareben Tel / Fax Walter S Tel / Fax Wegerhof Urlaub a.d.b. Tel Wiesbauer Urlaub a.d.b. walchhof@schenna.com info@hotelwalder.com info@waldoase.it walter@schenna.com wegerhof@schenna.com hofschank.wiesbauer@gmail.com G6 Nr H5 Nr E4 Nr H5 Nr C4 Nr A2 Nr Wiesegg Zimmer Tel F5 Nr Wiesenhof Tel / Fax wiesenhof@schenna.com E4 Nr Wieser Tel wieser@schenna.com F5 Nr Winzerhöhe Residence Tel / Fax info@winzerhoehe.com E4 Nr Wolfgangsheim Tel E4 Nr Wunderlehof Frühstückspension Tel wunderlehof@dnet.it H6 Nr Zirmhof Frühstückspension Tel Tel / Fax zirmhof@schenna.com G5 Nr Zum Burggräfler Frühstückspension Tel / Fax zumburggraefler@schenna.com J5 Nr Zunnelerhof Frühstückspension Tel / Fax info@zunnelerhof.it H5 Nr Zur Linde Residence Tel info@zurlinde.it F6 Nr Zur Vogelweide Frühstückspension Tel / Fax zur-vogelweide@schenna.com H5 Nr Family- - Der Fink von Schenna S Finkennest E5 Nr p P Q M w 8 Z E : x y T i = 6 J 3 _ U A? a O q K, L e G ) Fam. Fink Schlossweg 16 Al Castello, 16 Tel Fax fink@schenna.com ÜF HP APP z Pers m² S Resmairhof G5 Nr. 12 S Hohenwart G5 Nr. 1 2 p P Q M w 8 Z x o y C i = 6 J 3 _ U A? a S O q K, e G ) Y 15 W Pers. Verdinser Straße 5 Via Verdines, 5 Tel Fax info@hohenwart.com ÜF HP / Inklusivhotel S Taushof H5 Nr. 21 Fam. Unterthurner Schennaerstraße 11 Via Scena, 11 Tel Fax info@resmairhof.it 2 p Q M w 8 x ÜF T C i = 6 J 3 _ U HP a O q K, e G ) Y 2 W / p Q M w 8 x T C i = 6 J 3 _ A? a S O q K, e F G ) Y 4 W 43 2 Fam. Pföstl Schennaerstraße 30 Via Scena, 30 Tel Fax info@taushof.com ÜF HP schenna.com SCHENNA

6 s s Vitalhotel S Verdinserhof C4 Nr. 23 Baumgartner s Blumenhotel F5 Nr. 3 Der Weinmesser H5 Nr. 40 Erzherzog Johann E5 Nr. 5 Fam. Karl Illmer Verdins 7 Tel Fax info@verdinserhof.it Fam. Pircher - Lercher Verdinser Straße 11 Via Verdines, 11 Tel Fax info@blumenhotel.it Familie Kohlgruber Schennaerstraße 41 Via Scena, 41 Tel Fax info@weinmesser.com Fam. Jakob Pichler Schlossweg 19 Al Castello, 19 Tel Fax erzherzogjohann@schenna.com 2 p Q M w 8 Z x ÜF y T h i = 6 J 3 HP _ U A a S O q K, G ) Y 5 W 43 APP Pers. z Pers m² / p P M w x T C i = 6 J 3 A a S O q K, e G ) Y 5 W 32 3 z Pers. 50 m² ÜF HP p P Q M w 8 x ÜF 85 C i = 6 J 3 _ U HP 142 a O q K, G ) W / Q w 8 x T C i 6 J 3 _ A a O q K e G ) Y 2 W ÜF HP Christine G5 Nr. 151 Christoph s F5 Nr. 14 Das Aktiv & Verwöhnhotel-Der Fink von Schenna Finkenhof F5 Nr. 28 Fürstenhof C4 Nr. 6 Pichlerstraße 7 Via Pichler, 7 Tel Fax info@hohenwart.com Fam. Hölzl Schennaerstraße 2 Via Scena, 2 Tel Fax info@christophshotel-schenna.com Fam. Fink Verdinser Straße 9/B Via Verdines, 9/B Tel Fax fink@schenna.com Fam. Dosser Verdins 4 Tel Fax info@fuerstenhof.net 2 p P M w x o y C i = 6 J 3 _ U A? a S O q K, e G ) W 21 5 ÜF HP / p P Q M w 8 x T i = 6 J 3 a S O q K, G ) W ÜF HP P Q M w 8 E : x o y T h i = 6 J 3 U A? a S O q K, L e G ) Y 5 W 28 5 ÜF HP p P Q M w 8 Z E ÜF x y T C i = 6 HP J 3 _ U A? a O q K, e G ) APP Y 1 W 42 2 z Pers. 60 m² / schenna.com SCHENNA

7 s s 14+ Wellnesshotel Grafenstein E4 Nr. 52 Wander- und Familienhotel Gutenberg E4 Nr. 7 Mitterplatt J6 Nr. 105 Panorama D4 Nr p P Q M w x o T h i 6 J 3 _ U a O q K, G ) Fam. Hofer Verdinser Straße 32/b Via Verdines, 32/b Tel Fax info@grafenstein.info ÜF HP W / Fam. Ainhauser Ifingerstraße 14 Via Ifinger, 14 Tel Fax gutenberg@schenna.com 2 p Q w x T i ÜF = 6 J _ A? a O HP q K G ) Y 2 W / p P Q M w x T C h i = 6 J 3 _ U A? a S O q K, G ) Y 2 W Pers. Fam. Wörndle Alte Straße 6 Strada Vecchia, 6 Tel Fax info@schennaresort.com ÜF Auf Anfrage HP p P Q M w 8 Z x T C i = 6 J 3 _ U A? a S O q K, G ) Y 2 W Fam. Pircher Verdinser Straße 49 Via Verdines, 49 Tel Fax panorama@schenna.com ÜF HP / Ifinger & App. Burgfrieden E5 Nr. 9 Lagrein J6 Nr. 10 Schwefelbad J6 Nr. 19 Sonnenparadies D4 Nr Q M w 8 E x o h i = 6 J 3 _ U A? a S O q K L G ) Y 6 W 30 5 z Pers m² Fam. Dosser Verdinser Straße 18 Via Verdines, 18 Tel Fax ifinger@schenna.com ÜF HP p P Q M w 8 x T h i = 6 J 3 _ U A a O q K, G ) Y 1 W Fam. Waldner Schennaerstraße 54 Via Scena, 54 Tel Fax info@hotellagrein.it ÜF HP p P Q M w 8 : x o y T C h i = 6 J 3 _ U A? a O q K, L e G ) Y 1 W 23 7 Fam. A. Pföstl Alte Straße 14 Strada Vecchia, 14 Tel Fax info@schennaresort.com ÜF HP / p Q M w 8 x T C i 6 J 3 _ A a S O q K G ) Y 2 W Pers Fam. Pichler Verdinser Straße 41 Via Verdines, 41 Tel Mobil Fax sonnenparadies@schenna.com ÜF HP schenna.com SCHENNA

8 s s Starkenberg F5 Nr. 2 Tyrol G6 Nr. 22 S Eschenlohe J6 Nr. 118 Naturhotel - Residence S Gruberhof C3 Nr p Q M w 8 Z E x T h i = 6 J 3 _ U A a O q K, L G ) Y 4 W 31 4 Verdinser Straße 10 Via Verdines, 10 Tel Fax info@hotel-starkenberg.com ÜF HP APP z Pers m² p P Q M w x T C i = 6 J _ A a S O q K, e G ) Y 3 W Fam. Unterthurner Katnauweg 6 Via Katnau, 6 Tel Fax tyrol@schenna.com ÜF HP p Q M w 8 Z x o T C 6 J a S O q K, G ) Y 2 W 20 2 z Pers. 60 m² Fam. Götsch Schennaerstraße 55 Via Scena, 55 Mitterplattweg Tel Fax info@eschenlohe.it ÜF HP APP App p Q w 8 Z E : x T C = 6 U A a O q K, L e G ) Y 2 W 11 9 Fam. Almberger Oberverdins 2 Tel Fax gruberhof@schenna.com ÜF HP APP z Pers m² S Astor H5 Nr. 295 S Bergland E4 Nr. 13 S Grünwalderhof J4 Nr. 53 S Hilburger H5 Nr. 30 Fam. Conte Schennaerstraße 47 Via Scena, 47 Tel Fax info@astorhotel.info 2 p P Q w 8 x ÜF auf Anfrage T C J a $ O q HP K G ) Y 2 W / p P Q w 8 x T C h i = 6 U a S O q G ) Y 2 W Fam. Schiefer Ifingerstraße 35 Via Ifinger, 35 Tel Fax info@bergland.net ÜF HP á la carte 2 Q w 8 x T C i = 6 _ U A a O q K, G ) Y 2 W Fam. Zöggeler St.-Georgener-Straße 50/B Via St. Georgen, 50/B Tel Fax info@gruenwalderhof.com ÜF auf Anfrage HP Fam. Pföstl St.-Georgener-Straße 4 Via St. Georgen, 4 Tel Fax hotel@hilburger.it 2 p P w 8 x T i 6 J a O q K G ) Y 7 W ÜF HP schenna.com SCHENNA

9 hotels hotels Weingut S innerleiterhof G6 Nr. 55 S kröll H6 Nr Restaurant S SCHloSSwirt F5 Nr. 18 S SunnwieS G5 Nr. 39 Fam. Egger-Pichler Leiterweg 8 Via Leiter, 8 Tel Fax info@innerleiterhof.it Fam. Josef Kröll Schennaerstraße 50 Via Scena, 50 Tel Fax info@hotel-kroell-schenna.com Fam. Josef Prunner Schlossweg 2 Al Castello, 2 Tel Fax info@schlosswirt.it Fam. Dosser Pichlerstraße 1 Via Pichler, 1 Tel Fax info@sunnwies.com 2 p Q w 8 : x y T C a O q K L G ) Y 1 W 11 z 1 4 Pers. 65 m² ÜF auf Anfrage HP APP / Q M w 8 Z E : x T h i 6 J _ a S O q K, L G ) Y 1 W Pers. z Pers m² ÜF auf Anfrage HP APP P Q M w x ÜF y T C a O q K, e HP G ) Y 6 W Pers / p P Q w 8 x o T h i = 6 J _ a S O q K, G ) Y 3 W ÜF auf Anfrage HP S langwies E4 Nr. 34 S meinhardt G4 Nr. 36 Familienalm - Appartement Chalet S taser D2 Nr. 48 S walter H5 Nr p P Q w x y T i 6 J 3 _ A a O q K, G ) Y 4 W Fam. Josef Pircher Verdinser Straße 35/B Via Verdines, 35/B Tel Mobil Fax info@hotel-langwies.com ÜF auf Anfrage HP p Q M w Z E x i = 6 J a O q K G ) W Fam. Kröll Pichlerstraße 18/B Via Pichler, 18/B Tel Fax meinhardt@schenna.com ÜF HP Fam. Gamper Schennaberg 25 Montescena, 25 Tel Fax info@familienalm.com 2 p P Q M w 8 Z E ÜF auf Anfrage x T i 6 J 3 HP U A? a O q K, L F G ) Y 4 W 7 APP z Pers m² p Q w x T C i 6 J U A a S O q K, G ) Y 3 W 26 Fam. Pircher Schennaerstraße 49 Via Scena, 49 Tel Fax walter@schenna.com ÜF 46 HP schenna.com SCHENNA

10 hotels hotels alpenhof C4 Nr. 65 alpenrose F4 Nr. 50 klarnerhof H5 Nr. 32 mitlechnerhof C4 Nr. 26 Fam. Ennemoser Verdins Mitlechn 39 Tel Fax Fam. Josef Thaler Bergerweg 6 Via Berg, 6 Tel Fax info@alpenrose-hotel.it Fam. Pföstl Vorlandweg 12 Via Vorland, 12 Tel Fax klarnerhof@schenna.com Fam. Dosser Verdins 20 Tel Fax info@mitlechnerhof.com 2 w x T C = 6 U a O q K G ) Y 1 W 14 ÜF HP / w x T h i 6 a S O q K, G ) Y 1 W 23 ÜF auf Anfrage HP Q w x i _ A a O q K G ) Y 4 W 18 ÜF HP w x i = 6 J _ U A a O q K e G ) Y 1 W 26 ÜF HP Landhaus innerhofer J6 Nr. 31 und Appartements kiendl K5 Nr Gasthof moserhof H4 Nr Gasthof pichler E4 Nr Q w x C 6 _ U a O q K G ) Y 2 W 11 Fam. Franz Innerhofer Alte Straße 1 Strada Vecchia, 1 Tel Fax innerhofer@schenna.com ÜF HP p Q w 8 Z : x o T i = 6 U A a O q K, L e G ) Y 2 W 16 2 Fam. Winkler Vernauner Weg 5 Via Vernaun, 5 Tel Fax info@hotel-kiendl.com ÜF HP APP z Pers m² 2 p Q w 8 T i 6 a O q K ) Y 1 W 14 2 Fam. Pföstl St.-Georgener-Straße 40 Via St. Georgen, 40 Tel Fax info@moserhof.it ÜF auf Anfrage HP w x h a S O q K G Y 2 W 10 Fam. Theiner-Egger Pichlerstraße 32 Via Pichler, 32 Tel Fax info@hotelpichler.com ÜF auf Anfrage HP schenna.com SCHENNA

11 s s - Appartement - Restaurant Rochushof G5 Nr. 61 Rosengarten J6 Nr. 16 St. Georgen J4 Nr. 62 Residence - Restaurant Tannerhof H5 Nr Q w 8 E x a S O q K, e Y 1 W 12 z Pers. 30 m² Fam. Egger Schennaerstraße 15/B Via Scena, 15/B Tel Fax rochushof@schenna.com ÜF HP APP p Q M w 8 Z E : x o h i = 6 J 3 _ U A? a O q K, L G ) Y 6 W 22 Fam. Wörndle - Pföstl Alte Straße 2 Strada Vecchia, 2 Tel Fax info@schennaresort.com ÜF HP Q w 8 x h a O q ) W 16 1 Fam. Staffler St.-Georgener-Straße 36/C Via St. Georgen, 36/C Tel Fax info@georgen.it ÜF HP w 8 E T a O q K L e W 8 z Pers m² der Waltraud Erlacher Schennaerstraße 20 Via Scena, 20 Tel Mobil Fax info@tannerhof.net ÜF auf Anfrage HP 42,50-59,50 APP Restaurant Schennerhof G5 Nr Café Schön Aussicht C4 Nr. 70 Tenne F6 Nr. 63 Walder H5 Nr p P w x y T h i = 6 J 3 _ a S O q K, L ) Y 4 W Fam. Hölzl Schennaerstraße 3 Via Scena, 3 Tel Fax info@schennerhof.com ÜF HP P w x y T i 6 U a O q, G ) Fam. Günther Illmer Verdins 27 Tel Fax info@schoen-aussicht.com ÜF auf Anfrage HP W 24 2 Q w 8 x h 6 a O q, G ) Y 1 W 7 2 Fam. Höfler Kirchweg 6 Alla Chiesa, 6 Tel Tel. Winter Fax info@pensiontenne.com ÜF auf Anfrage HP P Q w 8 Z E x T h i 6 U a S O ) W 15 z Pers m² Fam. Walder Vorlandweg 7 Via Vorland, 7 Tel Mobil Fax info@hotelwalder.com ÜF 66 HP 76 APP schenna.com SCHENNA

12 s GASTHÖFE / Alberghi / Inns Wiesenhof E4 Nr. 41 S hirzer E4 Nr. 8 Fam. Max Tschöll Ifingerstraße Via Ifinger 5 Tel ÜF p Q w x T i 6 J _ U A a O q K, G ) Y 2 W 19 HP / Landgasthof - Pension - Appartements Ofenbaur F7 Nr. 46 Fam. Konrad Lochmann Leiterweg 20 Via Leiter, 20 Tel Fax info@ofenbaur.it - Gasthof Rastlhof H3 Nr x h U a O q K ) Y 1 W 12 z Pers m² ÜF HP APP Q w 8 x h i 6 S O q K ) Y 2 W 9 4 Fam. Dosser Ifingerstraße 36 Via Ifinger, 36 Tel Fax wiesenhof@schenna.com ÜF HP Gasthof/Pension/Café Greitererhof E2 Nr w a O q W 7 Fam. Hans Kuen Schennaberg 11 Montescena, 11 Tel Mobil Fax info@greitererhof.it ÜF HP / Gasthof Hasenegg D3 Nr P Q w 8 E x T h A a $ K, L G ) W 15 z Pers m² St.-Georgener-Straße 54 Via St. Georgen, 54 Tel Mobil Fax info@rastlhof.com ÜF HP APP Gasthof Hochwies A2 Nr x o y a O K, e G W 7 Fam. Georg Hertscheg Schennaberg 2 Montescena, 2 Tel Mobil Fax gasthof.hasenegg@dnet.it ÜF HP x 6 a S O q Y 3 W 7 Familie Mair Obertall 18 Talle di Sopra, 18 Tel Mobil info@hochwies.com ÜF 35 HP u schenna.com SCHENNA

13 GASTHÖFE / Alberghi / Inns Pensionen / Pensioni Gasthof Tiefenbrunn E4 Nr. 49 Gasthof Grube B1 Nr. 95 Pension Hahnenkamm E4 Nr. 54 Pension - Appartement Petaunerhof E7 Nr. 60 Familie H. Pichler Verdinser Straße 34/A Via Verdines, 34/A Tel Mobil Fax info@tiefenbrunn.com Fam. Anton Gilg Obertall 69 Talle di Sopra, 69 Tel info@gasthofgrube.com Fam. Dosser Pichlerstraße 29 Via Pichler, 29 Tel Fax info@pensionhahnenkamm.com 2 h a O q K, e G ) Y 1 W 6 ÜF HP x A $ K L Y 1 W 9 ÜF 23 HP w x i 6 _ A a O Y 2 W 16 z Pers m² ÜF HP APP Gasthof Prennanger B2 Nr. 47 Fam. Christoph Walder Obertall 67 Talle di Sopra, 67 Tel ÜF x T U A a $ K, e G ) Y 1 W 9 Gasthof Alpenblick Fam. Karlegger Gasthof Videgg Fam. Florian Mair Obertall Talle di Sopra 5 Tel Obertall Talle di Sopra 44/B Tel HP u Gasthof Gsteier Gsteierweg Via Gsteier 3 Tel Tel $ Y 2 W 6 ÜF 22 HP 39 ÜF x a $ W 2 2 a S $ W 5 ÜF K2 Nr. 97 A2 Nr. 94 C2 Nr. 247 Pension Oberprantacher/Angererhof D4 Nr x C a O Y 1 W 6 Fam. Oberprantacher Verdinser Straße 46 Via Verdines, 46 Tel Fax ÜF Oberprantacher: Angererhof: Q w 8 E x T C U a O q Y 3 W 12 z Pers m² Fam. Wieser Rothalerweg 8 Via Rothal, 8 Tel Fax petaunerhof@schenna.com ÜF HP APP Pension Etschblick Fam. Pföstl Alte Straße Strada Vecchia 14 Tel / p Q w 8 x o y h i = 6 J 3 _ U A? a O q K, L e G ) W 11 J6 Nr schenna.com SCHENNA

14 Garni / Furnished Rooms Garni / Furnished Rooms - Garni - Appartements S Graf Hartwig H4 Nr. 51 Residence - Garni - Appartements S Maritschhof G5 Nr. 79 Garni- - Appartements Höfler/Fernblick G5 Nr Garni Katnau G5 Nr p P Q w 8 Z E x C i = 6 _ U a S O G ) Y 1 W 8 1 z Pers m² Fam. Verdorfer St.-Georgener-Straße 38/b Via St. Georgen, 38/b Tel Fax grafhartwig@schenna.com ÜF APP p P Q M w 8 Z E : x T C i = 6 U a S $ O Y 3 W Pers. z Pers m² Fam. Illmer Schennaerstraße 13 Via Scena, 13 Tel Fax maritschhof@rolmail.net ÜF APP / App. 2 w 8 E x T C a S O G ) Y 1 W 20 z Pers. 40 m² Fam. Höfler Pichlerstraße 4 Via Pichler, 4 Tel Fax fernblick@schenna.com ÜF APP / P Q w 8 : x T i = S O ) Y 3 W 21 1 z Pers. 45 m² Fam. Christoph Unterthurner Schennaerstraße 7 Via Scena, 7 Tel Fax info@katnau.com ÜF APP Garni Ehrenfels J5 Nr. 115 Garni- - Appartements Feldhof J5 Nr. 75 -Garni Lichtenau H5 Nr. 78 -Garni Nachtigall H5 Nr p Q w x h = a O G W 10 2 Fam. Pföstl St.-Georgener-Straße 31 Via St. Georgen, 31 Tel Fax ehrenfels@schenna.com ÜF P M w 8 Z E : x T C = a S O ) Y 1 W 11 3 z Pers m² Fam. Verdorfer Goyenweg 11 Via Goyen, 11 Tel Fax feldhof@schenna.com ÜF APP p P w x h a S O G ) Y 1 W 17 Fam. Pföstl St.-Georgener-Straße 3 Via St. Georgen, 3 Tel Fax info@lichtenau.com ÜF p Q w 8 E x i 6 _ U a O ) Y 1 W 17 z Pers. 47 m² Fam. Waldner Schennaerstraße 37/B Via Scena, 37/B Tel Fax info@nachtigall.it ÜF APP schenna.com SCHENNA

15 Garni / Furnished Rooms Frühstückspensionen Garni / Furnished Rooms Garni- Appartement Schmied Hans H5 Nr. 85 -Garni - Appartements Schönbrunn - Steinbach E5 Nr. 86 Frühstückspension - Appartement Chalet Andy H4 Nr. 27 Garni - Appartements Dornach mit Dependance H5/6 Nr Q M w 8 : x T C = U a S O ) Y 2 W 13 1 z Pers m² Fam. Franz Daprà Schennaerstraße 31 Via Scena, 31 Tel Fax info@schmiedhans.com ÜF APP / App. 2 Q w 8 Z : x T i = 6 _ A a S O, G ) Y 1 W 7 z Pers m² Fam. Josef Pircher Verdinser Straße 33/B Via Verdines, 33/B Tel Fax schoenbrunn@schenna.com ÜF APP p Q w 8 E : x i = 6 J U a O G ) W 3 z Pers m² Evi Wallnöfer St.-Georgener-Straße 37 Via St. Georgen, 37 Tel Mobil Fax info@chalet-andy.com ÜF APP Q w 8 Z E x a O F ) W 7 z Pers m² Fam. Mitterhofer Schennaerstraße 37 & 39 Via Scena, 37 & 39 Tel Fax dornach@dnet.it ÜF APP Garni Dornerhof H5 Nr. 114 Garni Appartement Dürrenstein F5 Nr. 73 Fam. Pircher Verdinser Straße 7/B Via Verdines, 7/B Tel Fax info@duerrenstein.com 2 p w 8 E x a O Y 1 W 4 z Pers m² ÜF APP Fam. Dosser Schennaerstraße 25 Via Scena, 25 Tel Fax dornerhof@schenna.com 2 Z : x h a S O ) Y 2 W 8 z Pers m² ÜF APP schenna.com SCHENNA

16 Zum Wandern empfehlen wir die Panorama-Wanderkarte mit 30 Wandervorschlägen - Per le passeggiate Vi consigliamo la cartina panoramica con 30 itinerari Mahdalm Hintereggalm 98 Hochwies 307 Wiesbauer Saltaus 253 Obertall Gompm Alm Resegger Alm 252 Tallner Alm Kaser Hirzerhütte 1980 m Bergstation Klammeben 1940 m Sessellift Obertall Talle di Sopra Prennanger Sterneck Mittelstation 94 Prenn Alpenblick 1404 m Rad- Fußweg St. Martin Pista ciclabile S. Martino Passer Passeiertal Val Passiria Jaufenpass Passo Giovo Timmelsjoch Passo Rombo Alpenhof Hirzer Seilbahn Funivia Untermeinlechner Saltaus Saltusio 500 m Hirzergebiet Area Hirzer 95 Grube 1808 m 264 Oberkirn 266 Oberkirn 1438 m Bergstation Untertall Talle di Sotto 950 m Stafell Alm Stafellhütte 1940 m Seilbahn / Funivia Verdins - Tall Alte Straße J 6 Bergerweg F 3-4 Erzherzog-Johann-Platz F 6 Gosseranger C 4 Goyenweg J 5 Gsteirerweg J 3-4 Hofweg D 3 Ifingerstraße E 4-5 Katnauweg G 6 Kirchweg F 6 Kupferloch-Gasse F 5 Leiterweg G 6-7 Torggler Entfernungen ab Schenna (Zentrum) - distanze da Schenna (centro) nach St. Georgen zur Taser Seilbahn nach Verdins zur Verdinser Seilbahn zur Bergbahn Meran 2000 zum Schloss Trauttmansdorff nach Meran nach Falzeben/Hafling zur Hirzer Seilbahn (Saltaus) nach Bozen 2 km a St. Georgen 2 km alla funivia Taser 3,5 km a Verdines 4 km alla funivia Verdines 4 km alla funivia Merano km al giardino botanico 4 km a Merano 13 km a Falzeben 14 km alla funivia Hirzer 30 km a Bolzano Lufer Hiaslhof Videgg Waalerhütte Verdins Verdines 842 m Riffian Rifiano 600 m Assenhütte Haashof Videgg1536 m OBERVERDINS MITLECHEN 225 GOSSERANGER 108 Straßen - via - street - rue Mitlechen C 4 Mühlgasse F 6 Naifstraße K 5 Oberkirn B 2 Obertall B 2 Oberverdins C 3 Pichlerstraße E-G 4-5 Prenn A 2 Riffianerweg C-E 6-7 Rothtalerweg E-F 6-7 St. Georgen H 4 St.-Georgener-Straße H Streitweide Hasenegg 68 Rotwildgehege Riserva dei cervi UNTERVERDINSER WEG - VIA UNTERVERDINS Schennaerstraße G-J 5-6 Schlossweg E-F 5 Schennaberg E-F 2 Stickles Gassl H 6 Unterverdinser Weg C-D 4-5 Verdins C 4 Verdinserstraße D-F 5 Vernauner Weg K 5 Videgg C 1-2 Vorlandweg H 5 Wiesenweg F 5 Passer Taser 1450 m Greiterer Bachlerhof HOFWEG VIA HOF Köstenthalerhof Pichler Vallplatz VERDINSERSTRASSE Riffian/Kuens/Dorf Tirol Riffiano/Caines/Tirolo Passersteg Kuens Caines 592 m Thurnerhof 311 JAUFENSTRASSE 49 Schloss Thurn Castello Fischzucht Holzner 279 Taser Seilbahn FuniviaTaser 827 m Moareben Schnugger Schule - scuola ROTHTALERWEG VIA ROTHTAL PICHLERSTRASSE IFINGERSTRASSE 35 VIA IFINGER VIA VERDINES Schloss Schenna Castello SCHENNA SCENA 600 m RIFFIANERWEG - VIA RIFIANO 149 AICHWEG S C H LOSSWEG - AL CASTELL O KIRCHWEG ALLA CHIESA Ifinger Hütte 1815 m 263 Jägerrast BERGERWEG VIA BERG 233 VIA PICHLER KUPFERLOCHGASSE VICOLO KUPFERLOCH Alte u. neue Pfarrkirche Egger Brunjaunhof 270 VERDINSERSTRASSE WIESENWEG - VIA WIESEN PIAZZA ERZHERZOG-JOHANN-PLATZ KIRCHWEG RAIFFEISENPLATZ 55 Ofenbaur 400 m 46 Schennaberg Montescena 123 Vereinshaus Unterwirt Casa culturale Unterwirt Maiser Waalweg - Itinerario lungo l'acqua Passeiertal / Val Passiria Jaufenpass / Passo Giovo Timmelsjoch / Passo Rombo Zmailer LEITERWEG - VIA LEITER Rastlhof Schenner Waalweg - Itinerario lungo l'acqua St. Georgen SCHENNAERSTRASSE Salfgut S. Giorgio m Rundkirche St. Georg 128 Chiesa S. Giorgio Rodelstein Feuerwehr Vigili del fuoco VORLANDWEG - VIA VORLAND EB MÜHLGASSE VICOLO MÜHLEN PICHLERSTRASSE - VIA PICHLER KATNAUWEG - VIA KATNAU SCHENNAERSTRASSE VIA SCENA PLANTASTRASSE - VIA PLANTA JAUFENSTRASSE ST.-GEORGENER -STRASSE MITTERPLATTWEG - VIA MITTERPLATT STICKLES GASSL VICOLO STICKLES GASSL PLANTASTRASSE VIA PLANTA VIA SCENA LAZAGSTEIG Dorf Tirol Tirolo VIA ST. GEORGEN Martinskirche 158 Mausoleum 63 Mausoleo 88 Rebenpark Parco giochi PLANZENSTEIN- STRASSE VERGILSTRASSE Freibad Lido HASLERWEG VIA HASLER Zenoburg Castello Meran 2000 Merano 2000 Bergstation Piffinger Köpfl 1900 m Sommer-Rodelbahn Alpin Bob Merano PLANTASTR SCHENNAERSTRASSE 77 NAIFSTRASSE VIA NAIF Schloss Planta Castello PLANTASTRASSE MONTANISTR. VIA PLANTA Obermais Maia Alta SCHÖNBLICKSTR. 400 m Passer GSTEIRERWEG - VIA GSTEIER GOYENWEG - VIA GOYEN ALTE STRASSE - STRADA VECCHIA Promenade Gsteier m Schloss Goyen Castello PRIAMISTRASSE VIRGILSTRASSE GEORGEN- STRASSE Schloss Vernaun Castello 45 KASTANIENWEG Steinerner Steg Tappeinerweg Pulverturm SCHENNAERSTRASSE Promenade VERNAUNER WEG VIA VERNAUN VIA SCENA NAIFSTRASSE - VIA NAIF Kabinenbahn Mittelstation 1123 m Falzeben 1621 m Hafling - Vöran - Falzeben Avelengo - Verano - Falzeben Bergbahn - Funivia Meran m Naifkapelle Hermitage Schloss Labers Castello Fragsburg Schloss Rametz Castello Die Gärten und Touriseum Schloss Trauttmansdorff Giardino Botanico Schloss Rundegg Castello BRUNNENPLATZ Sissiweg KIRCHSTEIG Georgskirche Passeggiata lungo Passirio LABERSER STRASSE Sissiweg CHRISTOMANNOS-STR. CAVOURSTRASSE PINZENAU-STRASSE SEILBAHNGASSE SCHAFFERSTRASSE Meran Merano 325 m Bozen DANTESTRASSE WINKELWEG Palace EB LEGENDE - LEGENDA INDEX - LÉGENDE Tourismusbüro, Rathaus Ufficio turismo, comune Tourist office Office de Tourisme Apotheke Farmacia Chemist Pharmacie Bank Banca Bank Banque Postamt Ufficio postale Post office Bureau de Poste Polizei Polizia Police Pfarramt Ufficio parrocchiale Parish office Service paroissial Arzt Medico Doctor Médecin Telefonkabine Cabina telefonica Phone box Cabine téléphonique Bus-Haltestelle Fermata autobus di linea Bus stop Arrêt d'autobus de ligne Parkplatz Parcheggio Parking Parkgarage Parcheggio coperto Parking area - couvered Parking couvert Eislaufplatz Campo di pattinaggio Skating rink Patinoire Minigolf Restaurant, Cafè, Gasthof, Berggasthof, Schutzhütte Ristorante, caffè, rifugio Restaurant, cafè. Mount.Inns Restaurant, cafè, auberge Straßen, Fahrwege Strade principali e secondarie Main road, side road Grand-route, consortiale Nur für Anrainer und deren Gäste, Forststraße Per confinanti e loro ospiti Only to residents and guests Reservé aux voisinants Wanderweg Itinerario turistico Path Sentier Musikpavillon Pavilion Concert all'aperto Kiosque à musique Kegelbahn Bowling Spielplatz Campo giochi Playground Place de jeux Frei-Schach Gioco scacchi all'aperto Open air chess Jeux d'èchecs en plein air Schießstand Tiro a segno Shooling range Tir à la cible Freibad Piscina Swimming pool Piscine Tennis Fußballplatz Campo da calcio Football pitch Terrain de football MTB- & Fahrradweg Itinerario per MTB & bici Cycleway & MTB Piste cyclable & MTB Verleih MTB & Rennrad Noleggio MTB & bici da corsa Rental MTB & racing bike Location MTB & vélo de corse E-Bike Verleih Noleggio E-bike Rental e-bike Location e-bike Bibliothek/Internet Biblioteca/Internet Library/Internet Bibliothèque/Internet Camping Geschäft Negozio Shop Magasin SCHENNA

17 Frühstückspensionen Garni / Furnished Rooms Frühstückspensionen Garni / Furnished Rooms Garni - Appartements Eckhardwies H5 Nr. 74 Garni-Appartements Gartenheim G6 Nr. 76 Pension - Appartements Innereisererhof C4 Nr. 96 Frühstückspension Kleefeld J5 Nr Q w 8 Z E : x h a S O G Y 1 W 7 z Pers m² Fam. Dosser Schennaerstraße 33 Via Scena, 33 Tel Fax eckhardwies@schenna.com ÜF APP w 8 : x T C 6 a O ) Y 4 W 16 z Pers. 40 m² Fam. Wellenzohn Katnauweg 5 Via Katnau, 5 Tel Fax info@gartenheim.bz ÜF APP Fam. Pircher Verdins 17 Tel info@innereisererhof.com 2 Q w : x ÜF T h 6 a O APP G Y 1 W 9 z Pers m² / / w x T h a S O G ) Y 2 W 19 2 Fam. Franz Dosser St.-Georgener-Straße 29/b Via St. Georgen, 29/b Tel Fax kleefeld@schenna.com ÜF Frühstückspension - Appartements Grafenau E4 Nr. 29 -Garni Appartement Gurterhof H4 Nr. 128 Frühstückspension - Appartements Köstholzerhof H4 Nr. 137 Pension - Appartement Laurin F5 Nr p Q w 8 E : x T i a S O Y 3 W 11 z Pers m² Fam. Karl Pircher Ifingerstraße 3 Via Ifinger, 3 Tel Fax info@grafenau.it ÜF APP p w 8 E x T h a O W 13 z Pers m² Fam. Alois Kaufmann St.-Georgener-Straße 38 Via St. Georgen, 38 Tel Fax info@gurterhof.com ÜF APP P w 8 E x T h a S O, Y 1 W 7 z Pers m² Fam. Kaufmann St.-Georgener-Straße 39 Via St. Georgen, 39 Tel Fax info@koestholzerhof.com ÜF APP P Q w 8 : x h a O ) Y 2 W Pers. z Pers. 71 m² Fam. Felix Klotzner Pichlerstraße 11 Via Pichler, 11 Tel Fax laurin@schenna.com ÜF APP schenna.com SCHENNA

18 Frühstückspensionen Garni / Furnished Rooms Frühstückspensionen Garni / Furnished Rooms Frühstückspension - Garni Lebenstain E5 Nr. 35 Klimaresidence Mittendorf G5 Nr. 143 Garni - Appartements Nunnemairhof H5 Nr. 80 Frühstückspension Obertaberhof H4/5 Nr. 57 Fam. Unterthurner Schennaerstraße 14 Via Scena, 14 Tel Fax mittendorf@schenna.com 2 p P Q w 8 Z E x a S $ O W 2 z Pers m² ÜF APP Pension - Appartement Mitterhofer C3 Nr Q w x h i _ a S O G ) Y 6 W 24 Fam. Parth Ifingerstraße 2 Via Ifinger, 2 Tel Fax lebenstain@schenna.com ÜF M w 8 Z E : x h a S O W 8 z Pers m² Fam. Illmer St.-Georgener-Straße 9 Via St. Georgen, 9 Tel Fax nunnemairhof@rolmail.net ÜF APP w x C A a O G ) Y 3 W 13 Fam. Hörmann St.-Georgener-Straße 19 Via St. Georgen, 19 Tel Fax obertaberhof@obertaberhof.it ÜF Garni - Appartements Nelkenstein G5 Nr. 147 Garni Pension Paulmichl H5 Nr. 59 Garni - Appartements Pluner J5 Nr Q M w 8 E C a O W 10 z Pers. 40 m² Fam. Kofler Pichlerstraße 2/B Via Pichler, 2/B Tel Fax info@nelkenstein.com ÜF APP P Q w 8 Z E : x T C = 6 a O G W Pers. z Pers m² Fam. Kuen Oberverdins 3 Via Oberverdins, 3 Tel Mobil Fax info@pension-mitterhofer.com ÜF APP / FW: Fam. Christian Paulmichl Vorlandweg 5 Via Vorland, 5 Tel Fax info@pensionpaulmichl.it Anna-Maria Verdorfer Goyenweg 2 Via Goyen, 2 Tel Fax pluner@schenna.com 2 w x a O W 8 ÜF w 8 : x C a O Y 1 W 7 z Pers m² ÜF APP schenna.com SCHENNA

19 Frühstückspensionen Garni / Furnished Rooms Frühstückspensionen Garni / Furnished Rooms Frühstückspension - Appartements Rebgut K5 Nr. 148 Pension - Appartements Südtirolerhof / Ausserknappen F5 Nr. 38 Garni - Appartements Zirmhof G5 Nr. 91 Pension - Appartements Zum Burggräfler J5 Nr w 8 E x h a O W 6 z Pers m² Fam. Hans-Karl Kuen Goyenweg 5 Via Goyen, 5 Tel Fax rebgut@brennercom.net ÜF APP p Q w 8 E x T i 6 a O ) Y 2 W 8 z Pers. 42 m² Rosmarie Pichler Verdinser Straße 7/A Via Verdines, 7/A Tel Fax info@suedtirolerhof.it ÜF APP w 8 Z E : x C a O Y 3 W 11 z Pers m² Fam. Klotzner Pichlerstraße 4/B Via Pichler, 4/B Tel Tel Fax zirmhof@schenna.com ÜF APP p Q w 8 E x C = 6 a O G Y 2 W 12 z Pers. 46 m² Fam. Pföstl St.-Georgener-Straße 32 Via St. Georgen, 32 Tel Fax zumburggraefler@schenna.com ÜF APP Pension-Appartements Verdinserhöhe C3 Nr. 110 Garni - Appartements Wunderlehof H6 Nr. 184 Garni - Appartements Zunnelerhof H5 Nr. 157 Garni Eden H5 Nr p Q w 8 Z : x T C 6 a S O, G ) Y 1 W 8 1 z Pers m² Fam. Pircher Oberverdins 1 Tel Fax info@verdinserhoehe.com ÜF APP / App. 2 p 8 Z E x h a S O W 15 z Pers m² Familie Dosser Alber Stickles Gassl 3 Via Stickles Gassl, 3 Tel Mobil wunderlehof@dnet.it ÜF APP w 8 Z : x h a S O Y 1 W 6 z Pers m² Fam. Hannes Pföstl St.-Georgener-Straße 7 Via St. Georgen, 7 Tel Fax info@zunnelerhof.it ÜF APP Q w x a O ) Y 3 W 11 Fam. Theiner St.-Georgener-Straße 25 Via St. Georgen, 25 Tel Fax info@garnieden.it ÜF schenna.com SCHENNA

20 Frühstückspensionen Garni / Furnished Rooms Frühstückspensionen Garni / Furnished Rooms Garni - Appartements Eichenhof - Royal C4 Nr. 107 Garni Fungganell G4 Nr. 123 Garni - Appartements Klotznerhof C4 Nr Garni - Appartements Krebishof - Gloria dei G4 Nr. 138 Fam. Hans Pircher Pichlerstraße 17 Via Pichler, 17 Tel Fax krebishof@schenna.com : h a O Y 1 W 7 z 1 2 Pers. 35 m² ÜF APP Garni - Appartements Mühlhaus J5 Nr w 8 : x a S O Y 3 W 10 z Pers m² Fam. Prünster Verdins Gosseranger 2 Tel Fax info@eichenhof-royal.it ÜF APP w x h a $ G W 10 Matthias Taber Bergerweg 14 Via Berg, 14 Tel Fax fungganell@schenna.com ÜF Q w 8 E x T h 6 a S O ) Y 3 W Pers. z Pers. 65 m² Fam. Auer Verdins Gosseranger 4 Tel Fax info@klotznerhof.com ÜF APP w 8 : x T h a O Y 1 W 8 z Pers m² Fam. Dosser St.-Georgener-Straße 34 Via St. Georgen, 34 Tel Fax muehlhaus@schenna.com ÜF APP Panorama - Frühstückspension - Appartement Gasserhof C4 Nr. 108 Frühstückspension Georgenhöhe H4 Nr. 141 Garni Prairerhof G5 Nr. 82 Garni Appartement Rebhang E6 Nr. 149 Verdinser Straße 4 Via Verdines, 4 Tel Fax prairerhof@brennercom.net Fam. Josef Hellbock Rothalerweg 4 Via Rothal, 4 Tel m.hellbock@web.de 2 C a S O Y 2 W 8 z Pers m² ÜF APP ZI / FW 2 w : x a $ Y 2 W 4 z Pers m² ÜF APP p w 8 E x C a O Y 1 W 9 z 1 2 Pers. 45 m² Fam. Kaufmann Verdins Gosseranger 8 Tel Mobil Fax info@gasserhof.info ÜF APP Q x h a S O G W 12 Fam. Gurndin St. Georgen 48/b Tel Fax info@garni-georgenhoehe.it ÜF Frühstückspension - Appartements Zur Vogelweide H5 Nr E x h A a S O Y 4 W 7 z Pers. 33 m² Fam. Rudolf Raffl Vorlandweg 9 Via Vorland, 9 Tel Fax zur-vogelweide@schenna.com ÜF APP schenna.com SCHENNA