Gebäudesystemtechnik tebis EIB/KNX nahezu unbegrenzt erweiterbar

Transkript

1 Gebäudesystemtechnik tebis EIB/KNX nahezu unbegrenzt erweiterbar Gebäudesystemtechnik 3

2 tebis die Gebäudesystemtechnik von Hager Wer länger über eine Problemlösung nachdenkt, der kommt dabei zumeist auch weiter als andere. Mit dem weltweit kompatiblen KNX-Standard hat tebis heute schon die Zukunft der Gebäudesystemtechnik im Griff und ist damit optimal auf die Energieanforderungen von morgen vorbereitet. Als Innovationsführer geht Hager mit gutem Beispiel voran und das gleich in dreifacher Ausführung: Mit tebis Funk KNX als Funklösung, tebis TX für die individuelle Gebäudeautomation und tebis EIB/KNX für komplexe Anforderungen bekommen ab sofort alle Endanwender, was sie wollen: mehr Bewegungsfreiheit, mehr Flexibilität und mehr Komfort im großen Maßstab. Das neue tebis TX System: individuell und intelligent Konventionelle Installationssysteme gewährleisten die Versorgung mit Energie und Basisfunktionen. Aber nicht viel mehr. Dagegen können die Gebäudeinstallationssysteme tebis anspruchsvolle Funktionen richtig managen individuell und sehr intelligent. Wie das neue tebis TX System für den private Wohnbau und für kleine Betriebe. Ob Rollläden oder Jalousien, Beleuchtung, Heizung oder Klimatisierung: Praktisch alles rund ums Haus lässt sich damit effizient automatisieren. Die Programmierung erfolgt über das drahtlose Verknüpfungsgerät, ganz einfach, ohne PC. Das neue tebis Funk KNX System: Steuerleitungen werden überflüssig Das tebis Funk KNX System ist als reine Funklösung ideal für die Nachrüstung und Erweiterung bestehender tebis Anlagen sowie die Nutzung von Ausbaureserven und ermöglicht beispielsweise bei einer Renovierung die zeitsparende Einbindung von Elektroinstallationen in ein Nahfunksystem zur Steuerung und Koordination von Schalt- und Regelfunktionen. Die Besonderheit: Nicht nur Bussysteme nach dem EIB oder KNX Standard wie tebis TX und tebis EIB/KNX sind mit tebis Funk KNX erweiterbar. Auch konventionelle Installationssysteme lassen sich damit kombinieren. Das neue tebis EIB/KNX System: fast unbegrenzt ausbaufähig Für die weitergehenden Anforderungen gewerblicher Nutzer, öffentlicher Einrichtungen und anspruchsvoller Privathaushalte wurde das tebis EIB/KNX System entwickelt. Statt über ein Verknüpfungsgerät wird es mit der ETS Software für die unterschiedlichsten Aufgaben konfiguriert. Durch seine nahezu unbegrenzte Ausbaufähigkeit eignet es sich für die wirklich großen Aufgaben. Die Systemgeräte sind austauschbar mit denen aus dem tebis TX System. 2

3 tebis TX Lichtsteuerung (Innen- und Außenbereich) Lichtszenensteuerung (Innen- und Außenbereich) Dimmen (Innen- und Außenbereich) Dämmerungsschaltung (Steuerung in Abhängigkeit vom Tageslicht) Präsenzmelder (Lichtsteuerung in Abhängigkeit von Anwesenheit und Tageslicht) Anzeige und Bedienung (Wecker, Temperaturanzeige, Szenen Gute Nacht und Guten Morgen ) Antriebssteuerung (Rollläden, Markisen und Fenster) Alarmsteuerung (Reaktion z.b. auf Bewegung oder Glasbruch, Panikschaltung) Heizungsregelung (zeitgesteuert, Wetterstation) Fernschaltung über Telefon oder Handy Webcontroller (Fernbedienung über WAP, und Internet) Funkfernbedienung tebis Funk KNX Lichtsteuerung (Innen- und Außenbereich) Dimmen (Innen- und Außenbereich) Antriebssteuerung (Rollläden, Markisen und Fenster) Alarmsteuerung Zentral-Aus Funkfernbedienung tebis EIB/KNX Lichtsteuerung (Innen- und Außenbereich) Lichtszenensteuerung (Innen- und Außenbereich) Dimmen (Innen- und Außenbereich) Dämmerungsschaltung (Steuerung in Abhängigkeit vom Tageslicht) Präsenzmelder (Lichtsteuerung in Abhängigkeit von Anwesenheit und Tageslicht) Anzeige und Bedienung (Wecker, Temperaturanzeige, Szenen Gute Nacht und Guten Morgen ) Minitableau (zentrale Bedienung und Anzeige der aktuellen Gebäudezustände) Antriebssteuerung (Rollläden, Markisen und Fenster) Alarmsteuerung (Reaktion z.b. auf Bewegung oder Glasbruch, Panikschaltung) Heizungsregelung (zeitgesteuert, Wetterstation) Fernschaltung über Telefon oder Handy Webcontroller (Fernbedienung über WAP, und Internet) PC-Visualisierung Lastmanagement Funkfernbedienung Inhalt Generationenwechsel: Der neue Konnex Standard Seite 4 Ihr Schritt in die Zukunft Seite 6 Die neue Funktions-Vielfalt Seite 8 Alles unter Kontrolle: Präsenzmelder und Konstantlichtregler Seite 10 Hier funktioniert alles auf Tastendruck Seite 12 Wetterdaten einfach integrieren: Erfassen, auswerten, reagieren Seite 14 tebis Visualisierung: Alle Betriebszustände im Blick Seite 16 Internet Gateway: Bedienen, überwachen, anzeigen Seite 18 EIB/KNX jetzt auch mit Funk KNX erweiterbar Seite 20 Ihre Vorteile Neue Funktionen und Schnittstellen durch internationalen KNX-Standard Nahezu unbegrenzt ausbaufähig Ortsunabhängige Steuerung und Überwachung dank Internetanbindung Zugriff auch per WAP-Handy oder PDA 3

4 Generationenwechsel: Der neue Konnex Standard Die moderne Gebäudesystemtechnik auf EIB Basis bietet für jede Anforderung eine maßgeschneiderte Lösung: Von der kleinen Anlage im komfortablen Wohnbau bis hin zur komplexen Anwendung in Gewerbe- und Zweckbauten. Die neue Hager Geräte-Generation entspricht dem weltweiten KNX (Konnex) Standard und bietet daher maximale Zukunftssicherheit und natürlich zahlreiche neue Funktionalitäten. Mehr Leistung im Konnex Standard Im Bereich der Gebäudesystemtechnik hat Hager jetzt den Generationenwechsel vollzogen: Alle neuen tebis Produkte basieren auf dem neuen Konnex Standard. Das gilt sowohl für verdrahtete Twisted Pair Geräte als auch für die neuen Funk- Geräte. Ein entscheidender Vorteil dieses Standards: Er vereint auf europäischer Basis Endkunden- Geräte (EHS), EIB-Produkte und Komponenten der Heizungs- Klima-Lüftungssteuerung (Batibus) in einem System und wird zukünftig als weltweiter Standard platziert. Damit ermöglicht der KNX- Standard schon heute in einigen Bereichen eine Zusammenführung dieser Gewerke. Zudem eröffnet er dem Anlagen-Errichten und Nutzern zusätzliche Möglichkeiten im Dienstleistungsbereich. Inbetriebnahme: Drei Varianten Ein System drei Inbetriebnahme-Varianten. Was sich zunächst kompliziert anhört, erweist sich in der Praxis als durchaus sinnvoll. Der Konnex Standard umfasst folgende Modi: A-Mode: Diese einfachste Form der Inbetriebnahme funktioniert nach dem Plug and Play-Prinzip und bedeutet die automatische Konfiguration von Endverbraucher- Geräten weißer und brauner Ware. Dieser komfortable Modus wird bereits in naher Zukunft verfügbar sein. E-Mode: Im E-Mode nimmt der Elektro-Fachmann konfigurierbare Produkte und Systeme wie das neue Hager System tebis TX in Betrieb. Dazu benötigt er weder einen PC noch eine spezielle Software, sondern lediglich ein leicht bedienbares Tool zum Beispiel das tragbare Hager Verknüpfungsgerät TX100. Dieses Gerät ermöglicht dank Funktechnik die ortsunabhängige Programmierung und Inbetriebnahme. Aufwändige Schulungen und kostenintensive Investitionen sind also nicht erforderlich. S-Mode: Die Inbetriebnahme im S-Mode bleibt speziell geschulten Fachkräften vorbehalten. Anwendungen sind Anlagen mit frei programmierbaren Produkten, die mit der ETS-Standard-Software als einheitlichem Inbetriebnahme- Tool konfiguriert werden. tebis EIB/KNX ist die erste Gerätegeneration nach internationalem Konnex-Standard. Eine zukunftssichere Installation, die elektrotechnische Komponenten und Systeme von Heizung, Lüftung und Klimatechnik harmonisiert und damit ein Zusammenwachsen der Gewerke ermöglicht. Ihre Vorteile Komplette Produktpalette im zukunftssicheren KNX Standard KNX heißt: weltweite Plattform, mehr Funktionen, mehr Möglichkeiten 4

5 Gewerbe, Verwaltung und Industrie sind bevorzugte Anwendungsbereiche von tebis EIB/KNX. Objekte mit hohem Automatisierungsbedarf bei gleichzeitigem Wunsch nach Energieeinsparung. Bis hin zur Visualisierung, Zeit- und Lastmanagement und der Fernsteuerung von Anlageteilen per Internet. 5

6 Ihr Schritt in die Zukunft mit neuen tebis-produkten auf KNX-Basis Das neue tebis EIB/KNX System ist eine entscheidende Weiterentwicklung der Hager Gebäudesystemtechnik. Es bietet zahlreiche neue Funktionen und Möglichkeiten auf Basis der bekannten EIB-Technologie. Das macht Ihnen den Schritt in die Zukunft besonders leicht Kompatible Technik Beruhigend zu wissen: Durch die Einführung des KNX-Standards ergeben sich keine technischen Änderungen für die Hager EIB-Produkte. Das heißt konkret: Jedes zertifizierte EIB- Produkt entspricht automatisch dem neuen Konnex-Standard. Daher tragen die neuen Produkte im aktuellen Hager Modulargeräte-Design auch beide Warenzeichen: Das EIB- Logo und der KNX-Schriftzug unterstreichen die Durchgängigkeit dieses Systems. Und auch bei der Inbetriebnahme bleibt alles beim Alten die ETS ist nach wie vor die einheitliche Inbetriebnahme-Software. Lösungen für neue Anwendungen Der KNX-Standard bietet noch viel mehr als höchste Zukunftssicherheit und eine einheitliche System-Plattform: Über 25 neue tebis Produkte auf KNX-Basis erschließen Ihnen zusätzliche Geschäftsfelder und damit bessere Umsatz-Chancen. Neben den Standard-Produkten wie Ein- und Ausgängen erweitern intelligente System-Geräte das Lösungsangebot. Zum Beispiel das 4-Tasten-Display mit berührungs-sensitiven Tasten zur freien Funktionsbelegung inklusive großer LCD Anzeige, der Präsenzmelder mit Konstantlichtregler oder auch die Visualisierung, um nur einige zu nennen. Drahtlose Bustechnik im KNX Standard Bei Hager selbstverständlich: Dieses flexible System ist nahezu unbegrenzt erweiterbar, Zeit sparend zu installieren und problemlos zu bedienen. Mehr noch: Außen oder in unzugänglichen Bereichen beispielsweise, in denen eine Leitungsverlegung unmöglich ist, erweitert die innovative Funktechnik mit dem neuen tebis Funk KNX Ihren Aktionsradius. Das Besondere: tebis EIB/KNX ist erweiterbar um tebis Funk KNX-Produkte. Konkret: Mit der technischen Möglichkeit von "Mischanlagen" aus verdrahteten EIB/KNX-Produkten und KNX-Funk-Produkten erweitern Sie Ihren Spielraum bei der Entwicklung von Lösungen ganz beträchtlich mit weniger sollten Sie sich heute nicht mehr zufrieden geben! Durch den einheitlichen KNX Standard aller tebis Geräte ist eine problemlose Integration von Funk KNX-Produkten in EIB/KNX-Anlagen möglich. Ihre Vorteile Kompatibilität von EIB Produkten und EIB/KNX Produkten tebis EIB/KNX um Funk KNX erweiterbar Mit über 25 neuen zusätzlichen Geräten startet Hager in eine neue Ära der Gebäudeautomation. Von den ersten sichtbar im Raum installierten Steuer- und Kontrollgeräten bis zum Internet Gateway, mit dem über das domoport-portal im Internet auf Bedienfunktionen elektrischer Anlagen zugegriffen werden kann. 6

7 Konnex ist der internationale Standard für frei programmierbare Elektrokomponenten mit dem Inbetriebnahme-Tool der ETS Software. 7

8 Die neue Funktions-Vielfalt Lichtszenen flexibel steuern Das Ziel unserer Entwickler war klar definiert: Wir wollen Ihnen die Installation selbst komplexer tebis EIB/KNX Systeme so einfach wie möglich machen. Mit dem Ergebnis können Sie durchaus zufrieden sein. Überzeugen Sie sich selbst! Leicht gemacht Der neue tebis KNX Standard kann einiges: So ist das System durch den einheitlichen Applikationsaufbau besonders einfach in der Handhabung. Ob Programmierung oder Inbetriebnahme mit tebis EIB/KNX wird für Sie ab sofort vieles einfacher, schneller und übersichtlicher. Kurz: Selbst komplexe Funktionen lassen sich nun mit bedeutend weniger Aufwand realisieren. Zudem bietet der neue Standard eine deutlich vergrößerte Funktions-Vielfalt. Beispielsweise die Lichtszenen-Steuerung: Bei tebis EIB/KNX sind jetzt bis zu acht verschiedene Lichtszenen pro Schaltausgang möglich teilweise sogar vordefiniert. Die Bedienung der Lichtszenen-Steuerung ist so einfach, dass sie sich selbst dem Endkunden problemlos erschließt. Zum Beispiel: Der Dimmwert einer Lichtszene ist auf 30 Prozent eingestellt. Ist dem Endkunden dieser Wert zu niedrig, kann er ihn mit wenigen Handgriffen auf beispielsweise 50 Prozent erhöhen. Ebenfalls neu Über die erweiterten Möglichkeiten der Lichtszenen- Steuerung hinaus ergänzt der KNX-Standard das tebis System um eine Reihe zusätzlicher Funktionen: Zwangssteuerung Zeitschalter-Betrieb 1-Tasten-Dimmen 1-Tasten Jalousie-Schaltung über Taster oder per Fernbedienung Einen besonders hohen Bedienkomfort erzielen die KNX Funkfernbedienungen, die Sie Ihren Kunden als Varianten mit 4, 8 oder 24 Kanälen anbieten können. Diese Geräte dienen der raumübergreifenden Steuerung von Beleuchtungen, Rollläden, Jalousien, Markisen und anderer elektrischer Verbraucher. Praxisorientiert: Bei der Verdunklungs- und Beschattungssteuerung ist die Einstellung von Zwischenstufen möglich. Darüber hinaus sind spezielle Funktionen wie "Zentral AUS" konfigurierbar. Bis zu 24 Funkkanäle zum Abrufen diverser Lichtszenen inklusive dimmen, der Steuerung von Beschattung und Verdunklung, auch in Zwischenstellungen und speziellen Funktionen wie Zentral Aus. Ihre Vorteile Einheitlicher Applikationsaufbau zur schnelleren Inbetriebnahme Neue Funktionen bieten neue Lösungsmöglichkeiten 8

9 Der neue 3-fach Schalt-/Dimmausgang TX211, der 4-fach Schaltausgang TX224 speziell für Jalousien mit Lamellen und das TX210 mit einer Dimmleistung bis 600 Watt. 9

10 Alles unter Kontrolle Präsenzmelder und Konstantlichtregler Intelligente Systemgeräte wie die neuen Hager Präsenzmelder TX510 und der Konstantlichtregler TX511 werten jedes EIB System im Hinblick auf den Komfort entscheidend auf. Bieten Sie Ihren Kunden doch einfach etwas mehr! Mehr Leistung ohne Mehraufwand Der Präsenzmelder TX510 sowie der Konstantlichtregler TX511 sind in der Lage, Beleuchtungen abhängig von Tageslicht und Anwesenheit zu schalten und zu dimmen. Damit tragen sie auf besonders komfortable Art zur Energieeinsparung bei. Neben Beleuchtungen lassen sich auch Rollläden, Lüftungen oder Heizungen über diese intelligenten Geräte steuern. Mögliche Funktionen dieser beiden Systemgeräte sind: Beleuchtung EIN/AUS Rollladen/Jalousie AUF/AB Heizungssteuerung Zeitfunktionen Zwangssteuerung Szenenabruf Dimmwerte Master-/Slave-Funktion Erwähnenswert: Beide Geräte werden mit BCU geliefert; außerdem steht ein Gehäuse zur AP-Montage zur Verfügung. Technik im Detail Der neue Hager 2-Kanal Präsenzmelder TX510: Kanal 1 ist für Beleuchtungssteuerungen in Abhängigkeit von Anwesenheit und Helligkeit vorgesehen. Dabei sind Helligkeitswerte ( Lux) sowie Abschaltverzögerung sowohl über die ETS als auch über Potentiometer am Gerät einstellbar. Kanal 2 dient zur Anwesenheitssteuerung. Dieser Kanal steuert in Abhängigkeit der An-/ Abwesenheit Funktionen wie Heizung, Lüftung, etc. oder dient als Meldung. Der 1-Kanal Präsenzmelder TX511 mit integriertem Konstantlichtregler ermöglicht drei Betriebsarten: Betriebsart 1 zur Anwesenheitssteuerung EIN/AUS ohne Lichtregelung. Betriebsart 2: Anwesenheit und Konstantlichtregelung durch Lichtwert-Einstellung am Gerät oder über ETS. Betriebsart 3: Anwesenheit und Konstantlichtregelung durch Sollwert- Einstellung über externe Taster mit langem Tastendruck. Ebenfalls möglich ist hier eine Zwangsumkehr des aktuellen Zustandes. Alles im Blick Das Besondere an den Hager Präsenzmeldern ist der große, rechteckige (!) Erfassungsbereich zwei integrierte Sensoren zur Bewegungserfassung machen s möglich. Die sind gegenüberliegend angebracht und erweitern so den Erfassungsbereich auf eine Fläche von bis zu 18 x 9 Metern. Durch diese technische Lösung lassen sich mit nur einem Präsenzmelder rechteckige Räume wie Büros, Korridore oder Schulungsräume komplett abdecken. Ebenfalls bemerkenswert: Der Sensoraufsatz ist durch eine drehbare Linse optimal den verschiedensten räumlichen Gegebenheiten anpassbar. Y 7 my X Durchgang passage X Aufenthaltsbereich zone de présence X 2.5 m 13 15,5 7 8 Präsenzmelder TX510 und Konstantlichtregler TX511 mit permanenter Lichtanpassung. Durch die im Markt einmalige doppelt angeordnete Meldelinse entsteht ein rechteckiger Überwachungsbereich, der je nach Einbauhöhe die Fläche von 13 x 7 m bis 18 x 9 m umfaßt. h X Y 3 m Durchgang passage 18 Y 3.5 m 9 h Ihre Vorteile TX510 als 2 Kanal Präsenzmelder und TX511 als Konstantlichtregler großer rechteckiger Erfassungsbereich drehbare Linse zur Anpassung der Raumgegebenheiten Helligkeit und Abschaltverzögerung am Gerät und per ETS einstellbar 10

11 Einstellmöglichkeiten für Beleuchtungs-Abschaltverzögerung, Potentiometer für Bewegungsmeldung und Helligkeitsobergrenze. Beim TX511 mit der zusätzlichen Funktion Lichtwert senden/schalten und dimmen. 11

12 Hier funktioniert alles auf Tastendruck Das neue tebis Vier-Tasten- Display hat es buchstäblich in sich: Dieser intelligente Schalter mit gut ablesbarer LCD-Anzeige ermöglicht dem Nutzer die bequeme Bedienung aller Funktionen von einer zentralen Stelle im Raum. Zwei in einem Das Vier-Tasten-Display kombiniert die Funktionen eines 4fach-Tasters mit den Anzeigemöglichkeiten eines LCD- Displays. Besonders praktisch: Das rahmenlose Komplettgerät mit BCU eignet sich zum Einbau in alle handelsüblichen Unterputz-Dosen mit einem Durchmesser von 60 mm. Die vier berührungs-sensitiven Tasten erlauben eine freie Funktionsbelegung und ermöglichen alle Steuerfunktionen von EIN/AUS, AUF/AB über Szenenabruf und Zeitfunktionen bis hin zu Logikfunktionen. Das LCD Display dient aktuellen Statusanzeigen sowie zusätzlichen Anzeigen in Kombinationen mit anderen am Bus angeschlossenen Geräten zum Beispiel: eingestellter Lichtwert eines Dämmerungsschalters, Innen- und Außen-Temperatur, Wetterdaten der Wetterstation wie Windgeschwindigkeit oder Regen, Datum und Uhrzeit. Die Anzeige der Daten erfolgt entweder über Symbole aus der integrierten Symbol-Datenbank oder über frei definierbare Texte. Eine Frage der Logik Und auch das bietet das Vier- Tasten-Display: Die Verknüpfung von Statusanzeigen per UND/ODER Logik-Funktion. Das heißt: Alle auf dem Bus verfügbaren Daten lassen sich auf dem Vier-Tasten-Diplay anzeigen und mit einer Tastenfunktion logisch verknüpfen. Zusätzlich stehen noch Weckerfunktion und lokale Temperaturmessung zur Verfügung. Das Gerät mit beiliegender BCU ist in den Farbkombinationen weiß/ grau und silber/grau lieferbar. Noch mehr Visualisierung: Das LCD-Minitableau Das bekannte Hager EIB-Minitableau zur Anzeige und zentralen Bedienung stellt eine weitere Möglichkeit der Bedienund Anzeigefunktionalität dar. Der Funktionsumfang beinhaltet: Schalten Dimmen Szenenabruf Wertegebung Messwertanzeige Zeitschaltfunktionen Grenzwertbildung Mit drei festgelegten, vier frei programmierbaren Tasten, bis zu acht Textzeilen Information und Passwortschutz genügt das LCD-Minitableau vielen Anforderungen. Die Programmierung erfolgt über eine spezielle Tableau-Software. Das neue frei programmierbare Vier-Tasten-Display TX450 für den Einbau in einer 60er UP-Dose. Textmeldungen von Betriebszuständen und der Anzeige von Datum und Raumtemperatur. Ihre Vorteile 4 Tasten-Display als Kombination 4-fach Schalter und LCD Display Funktionalitätsvielfalt: von EIN/AUS über Szenen bis Logik LCD-Minitableau mit Status-, Symbol- und freier Textanzeige 12

13 Vier-Tasten-Display TX450 und LCD Minitableau TJ050 zur dezentralen Visualisierung und zum Schalten von Betriebszuständen. Beide Geräte sind kombinierbar mit der Wetterstation und allen Schalt-/Dimmgeräten. 13

14 Wetterdaten einfach integrieren erfassen, auswerten, reagieren Einfluss auf das Wetter hat sie zwar nicht aber die fortschrittliche Hager Wetterstation hilft Ihren Kunden, Energiekosten zu sparen sowie gleichzeitig mehr Sicherheit und Komfort zu erzielen. Kennen Sie bessere Verkaufsargumente für ein technisches Produkt? Integrierter Wetterschutz Die tebis Wetterstation TG051 kontrolliert ständig die aktuellen Wetterdaten, wertet sie aus und meldet sie an die verknüpften Schaltgeräte. Erfasst werden: Sonnenstand (Ost, Süd, West) Helligkeitswerte Außentemperatur Windgeschwindigkeit Regen Der Regensensor verfügt über eine Heizung, die sich bei Temperaturen unter 10 C automatisch zuschaltet, um Fehlmessungen zu verhindern. Ebenfalls integriert: Eine DCF 77 Funkuhr. Der Clou bei der Hager Wetterstation: Alle Daten werden als besonders kostengünstige Lösung von nur einem Sensor erfasst. Sinnvolle Ergänzung Als sinnvolle Ergänzung für die Wetterstation TG051 bietet sich das EIB/KNX-Modul TG052 an. Mit Hilfe dieses Gerätes integrieren Sie die Hager Wetterstation problemlos ins Bus-System. Die Wetterdaten sowie die Zustände der 8 Ausgangsrelais des TG051 können so an das Bus-System übermittelt werden. Diese Informationen lassen sich dann auf dem Vier-Tasten- Display, dem LCD-Minitableau und der PC-Visualisierung anzeigen. Der Vorteil für den Anlagen- Betreiber: Er kann am Display oder Monitor zentral Temperatur, Windstärke, oder Regen ablesen und anhand der ebenfalls angezeigten Schaltstellungen erkennen, ob beispielsweise Jalousien herauf- oder heruntergefahren sind. Prioritäten setzen Sind Gebäudefunktionen mit einer Zeitfunktionen verbunden, öffnen sich beispielsweise die Fenster zu einem festgelegten Zeitpunkt. Über die Festlegung von Prioritäten kann dabei verhindert werden, dass sich die Fenster bei Regen öffnen. Energiekosten einsparen und mehr Sicherheit durch die Wetterstation TG051 in Kombination mit weiteren Schalt- und Meldekomponenten. Beschattung automatisch regeln, Heizung drosseln oder ganz abschalten, Licht steuern und alle Vorgänge an die zentrale oder dezentrale Visualisierung weitermelden. Kommt Sturm auf werden zum Schutz die Beschattungsanlagen und Jalousien wieder eingefahren. Ihre Vorteile Ein Sensor für alle Wetterdaten 8 Ausgangsrelais zum direkten Schalten oder Integration ins Bussystem EIB Modul zur Anzeige und Weiterverarbeitung der Wetterdaten und Relaiszustände Die zentrale Visualisierung von Betriebszuständen meldet offene Fenster, nicht ausgeschaltete Beleuchtungskörper oder ungebetene Gäste. Während des Arbeitstages sind über das Vier-Tasten-Display oder das LCD Minitableau wichtige Wetterdaten, wie z. B. die Außentemperatur abrufbar. 14

15 15

16 tebis Visualisierung alle Betriebszustände im Blick Der tebis EIB/KNX Visualisierung entgeht nichts: Sie erfasst die Betriebszustände aller Verbraucher in EIB-Systemen und stellt sie übersichtlich am Monitor dar. Wie bei allen Komponenten des tebis EIB/KNX Systems stand auch bei der Visualisierung eines im Vordergrund: Eine möglichst einfache Handhabung. Universell einsetzbar Die Hager Visualisierungs- Software ist ein anwenderfreundliches PC-Programm, das reibungslos unter allen verbreiteten Windows-Versionen läuft: Windows 2000, XP, 98 und NT. Verfügbar sind passwortgeschützte Versionen für die Verwaltung von unter 40 bis hin zu über 200 Gruppenadressen. Die tebis Visualisierung ermöglicht die Darstellung von Gebäudezuständen sowie die zentrale Steuerung und Überwachung von EIB-Anlagen. Und auch das ist möglich: Das Programm informiert den Anwender per über Prozess-Zustände wie Störungen, Schalthandlungen oder Temperaturen. Mehr noch: Sogar die Übertragung bewegter Bilder in Echtzeit ist über die integrierte Video-Funktion möglich. Voraussetzung ist lediglich eine Web-Cam mit USB-Anschluss. Die Visualisierungs-Software protokolliert den gesamten Datenverkehr, archiviert Prozessdaten und wertet diese aus. Das heißt: Ereignisarchive lassen sich ebenso einfach führen wie Intervallarchive und auch der Datenexport nach Excel ist kein Problem. Durch die Basic- Skript-Einbindung der Software ist es sogar möglich, mit eigenen Unterprogrammen den Funktionsumfang zu erweitern und individuell anzupassen. Leistungsfähiger durch Zusatz-Funktionen Eine Reihe zusätzlicher Funktionen erhöht den Nutzen der Visualisierungs-Software beträchtlich. Zum Beispiel: Alarmbehandlung: Zusätzlich zum Alarm-Arbeitsblatt können beim Eintreffen von Warnoder Alarmmeldungen am Monitor spezifische WAV- Dateien abgespielt werden. Der EIB-Editor unterstützt neben den Standard-Daten- Typen auch Konnex-Datentypen wie 14-Byte-Telegramme oder Zeit- und Datum-Typen. Logik- und sonstige Funktionen: Neben logischen Funktionen wie UND/ODER/XOR etc. bietet die Software auch mathematische, Zeit- und Zählfunktionen zur Erfassung von Betriebszeiten oder Schaltvorgängen. Das Jahres-Kalender-Programm lässt sich als Zusatzmodul in die Visualisierungs- Software integrieren. Es erlaubt das komfortable Erstellen und Konfigurieren automatischer Zeitschaltfunktionen in Verbindung mit einem Kalender. Mit der Visualisierungssoftware können die Betriebszustände der Verbraucher eines Gebäudes auf einem PC Monitor übersichtlich dargestellt, auf diese Weise zentral überwacht und bedient werden. Die Visualisierung erlaubt die Erstellung von Arbeitsblättern sowie Anzeige und Bedienung. Ein Passwortschutz ist integriert. Ihre Vorteile Lauffähig auf allen gängigen Windows-Versionen Hohe Funktionalität: Von Alarmbehandlung über Info bis zu Logikfunktionen 16

17 Das Zeitmanagment (Jahresschaltuhr) und der Lastabwurfkontroller ergänzen das Angebot in Richtung Energieeinsparung. 17

18 Internet Gateway bedienen, überwachen, anzeigen Das Internet hat der Kommunikation ungeahnte Möglichkeiten eröffnet. Eigentlich selbstverständlich, dass auch die Gebäudesystemtechnik davon Gebrauch macht: Mit den Hager EIB/KNX Internet Gateways hat der Anwender weltweit Zugriff auf alle Gebäudefunktionen. Lösungen für EIB und konventionelle Anwendungen Die Internet Gateways ermöglichen die Fern-Steuerung und -Überwachung von Gebäudefunktionen über jeden Internet- Zugang beispielsweise über PC, Laptop mit W-LAN, PDA oder WAP-Handy. Zur Verfügung stehen zwei EIB Varianten: TH006 für analoge Telefonanschlüsse und die EIB ISDN Ausführung TH007. Parallel hierzu gibt es zwei Varianten mit Schaltkontakten TH009 (analog) und TH010 (ISDN). Alle Geräte verfügen über einen integrierten Ethernet-Anschluss und ein internes Modem. Zur Bildübertragung ist das Zusatzmodul TH008 an die Gateways anschließbar. Dienstanbieter für die Verbindungs- und Serviceleistungen ist das gesicherte Internet- Portal Der Vorteil dieser Lösung für Anlagenbetreiber und Gebäudebesitzer: Die Anschaffung spezieller Soft- oder Hardware zur Nutzung des Dienstes ist nicht erforderlich. Vielfältige Anwendungen Die Geräte eignen sich sowohl für private als auch für gewerbliche Anwendungen. In Wohnhäusern sind die Geräte beispielsweise im Überwachungsbereich einsetzbar. Ganz gleich, ob es sich dabei um das private Eigenheim oder die Ferienwohnung im Süden handelt: Zum Beispiel werden Alarmmeldungen als Klartext an ein Handy weitergeleitet; gleichzeitig können Live Video- Bilder abgerufen werden. Anwendungen im gewerblichen Bereich sind Überwachen, Regeln und auch die Energieeinsparung: Gebäudetechnische Anlagen wie Heizung-, Lüftung- oder Klimaanlagen lassen sich automatisch oder per Fernzugriff abschalten. Im Filial-Management dokumentieren sie Verbrauchswerte oder Zustände wie beispielsweise die Temperaturen von Kühlräumen. Störungen melden Sie automatisch per oder SMS weiter. Damit eignen sich die Gateways auch ideal als Plattform für Dienstleister im Gebäudeund Energie-Management. Per Datentransfer aus der Ferne Schaltzustände prüfen und steuern und zur visuellen Kontrolle aktuelle Webcam-Bilder abrufen. Ganz einfach mit dem tebis Internet Gateway. Ihre Vorteile Weltweiter Zugriff: Bedienen, überwachen und anzeigen von jedem Internet Zugang Komplettlösung für Wohnund Gewerbeanwendungen Fernsteuerung, Fernalarmierung, Live Video-Überwachung, Aufzeichnung von Betriebs- und Verbrauchsdaten 18

19 Weltweiter Zugriff: Bedienen, überwachen, Anzeigen von Betriebszuständen in der Wohnung, im Ferienhaus oder im Betrieb. Internet Gateway TH007 und Videomodul TH008 erlauben den weltweiten Zugriff auf Schaltfunktionen und die Übertragung von Webcam- Bildern auf PC, Laptop oder PDA mit Browserzugang. 19

20 EIB/KNX jetzt auch mit Funk KNX erweiterbar Außenbereiche oder unzugängliche Bereiche, in denen Leitungsverlegung unmöglich ist, können nun durch die innovative Funktechnik mit dem neuen tebis Funk KNX in die EIB/KNX Anlage integriert werden. Neben den 16 A 1-fach UP Ausgang und dem 1-fach Rollladen-/Jalousieausgang können Kombinationsgeräte eingesetzt werden: 1-fach 10 A Ausgang + 1-fach Eingang sowie 1-fach Rollladen-/Jalousieausgang + 2-fach Eingang. Drahtlose Bustechnik im KNX Standard Diese Möglichkeit ist einmalig: Bestehende und neue tebis EIB/KNX- Anlagen sind problemlos um tebis Funk KNX- Produkte erweiterbar. Konkret: Mit der technischen Möglichkeit von Mischanlagen aus verdrahteten EIB/KNX-Produkten und KNX-Funk-Produkten erweitern Sie Ihren Spielraum bei der Entwicklung von Lösungen ganz beträchtlich. Von einfachen EIN/AUS oder AUF/AB Funktionen über Zentralsteuerungen bis hin zu Dimmen, Lichtszenen, Zeit- und Prioritätsfunktionen tebis Funk KNX ist die Lösung! Das Produktspektrum besteht aus Eingangs- und Ausgangsgeräten zum Einbau in handelsübliche Unterputz-Geräte- oder Abzweigdosen. Ebenso stehen Fernbedienungen und ein Steckdosenaufsatz als 16 A Zwischenstecker zur Verfügung. Die UP-Eingangsgeräte mit 2 bzw. 4 potentialfreien Eingängen können als Variante mit Batterie oder 230 V-Spannungsversorgung betrieben werden. Reichweite Im Freien beträgt die Reichweite bis zu 100 Metern. Im Inneren gilt folgende Faustregel: Funksignale können durch zwei Geschossdecken und drei Wände hindurch empfangen werden. Innerhalb von Gebäuden kann so eine Reichweite bis zu 30 Metern erreicht werden. Zur Erhöhung der Reichweite können entweder separate Verstärker verwendet werden oder vorhandene Ausgänge als Verstärker eingestellt werden. Die Programmierung erfolgt über das Hager Inbetriebnahme-Tool TX100, mit dem Sie auch reine Funkanlagen und tebis TX-Systeme in Betrieb nehmen können womit sich der Kreis der umfassenden Hager Gebäudesystemtechnik schließt. Gerade bei der Erweiterung bestehender EIB-Anlagen, z. B. bei der Renovierung eines Schulgebäudes und Nachrüstung mit Jalousien, bietet sich eine tebis Funklösung an. Die Funk KNX-Anlage ist voll integrierbar, die Steuerung kann wahlweise über Taster, Schlüsselschalter, Fernbedienung und zentral erfolgen. Ihre Vorteile Komplette EIB/KNX Anlage mit TP (Twisted Pair) und Funk Produkten Erweiterung der EIB/KNX Anlage ohne Leitungsverlegung in schwer zugängliche Bereiche 20 Reichweite mit Verstärkern oder vorhandenen Ausgängen erweiterbar Bequemes Steuern per Fernbedienung bis zu einer Reichweite von 30 Metern in Gebäuden. Die Ein- und Ausgangsgeräte werden unsichtbar hinter vorhandenen Tastern oder in Abzweigdosen installiert. Die funkgesteuerten Zwischenstecker sind für mobile Verbraucher, die fern geschaltet werden sollen, geeignet.

21 21