Leica DM2000 Leica DM2500 Leica DM3000 操 作 手 册

Transkript

1 Leica DM2000 Leica DM2500 Leica DM3000 操 作 手 册

2 2005 五 月 由 : Leica 微 系 统 wetzlar 有 限 公 司 Ernst Leitz Straβe D Wetzlar( 德 国 ) 出 版 发 行 编 撰 负 责 人 : Jasna Röth Peter Schmitt 博 士 ( 临 床 显 微 镜 检 查 产 品 管 理 ) Holger Grasse ( MPG 30 安 全 员 ) 如 有 疑 问, 请 致 热 线 : 电 话 : +49(0) 传 真 : +49(0) 电 子 邮 件 : MQM Hotline@_leica microsystems. com

3 Leica DM2000 Leica DM2500 Leica DM3000 操 作 手 册

4 版 权 版 权 此 文 献 的 所 有 权 利 归 leica 微 系 统 wetzlar 有 限 公 司 所 有 在 未 经 Leica 微 系 统 Wetzlar 有 限 公 司 明 确 的 书 面 允 许 情 况 下, 不 允 许 通 过 打 印, 影 印, 显 微 胶 片 或 其 他 方 法 ( 包 括 电 子 系 统 ) 对 正 文 或 插 图 进 行 拷 贝 在 以 下 文 献 中 的 说 明 体 现 了 最 新 的 技 术 和 学 科 标 准 我 们 尽 可 能 精 确 地 编 撰 了 正 文 和 插 图 尽 管 如 此, 我 们 对 手 册 内 容 的 准 确 性 不 负 任 何 种 类 的 责 任 但 是, 我 们 仍 然 感 激 有 关 此 文 献 中 潜 在 错 误 的 评 论 和 建 议 此 手 册 中 的 信 息 可 能 会 随 时 并 且 在 没 有 通 知 的 情 况 下 有 所 修 改

5 目 录 1. 有 关 手 册 的 重 要 注 解 显 微 镜 的 目 标 用 途 安 全 备 忘 录 一 般 安 全 备 忘 录 用 电 安 全 仪 器 概 观 启 封 显 微 镜 组 装 显 微 镜 载 物 台 聚 光 器 镜 筒 和 目 镜 物 镜 光 源 透 射 光 轴 用 于 荧 光 的 组 件 操 作 荧 光 发 光 器 z 灯 室 组 装 荧 光 旋 转 台 转 盘 分 析 器 和 偏 光 器 λ 平 台 补 偿 器 DIC 棱 镜 可 选 附 件 供 给 电 源 连 接 启 动 开 启 显 微 镜 Köhler 照 明 检 查 位 相 衬 光 圈 聚 光 器 棱 镜 调 节 调 节 光 源 操 作 开 启 载 物 台 和 物 体 易 位 聚 焦 镜 筒...46 目 录 8.5 目 镜 物 镜 Leica DM3000 功 能 键 光 源 孔 径 光 圈 视 野 光 圈 相 衬 法 透 射 光 明 视 野 位 相 衬 度 暗 视 场 倾 斜 照 明 偏 光 差 别 干 涉 相 衬 荧 光 显 微 镜 度 量 线 性 测 量 厚 度 测 量 痛 风 / 假 行 痛 风 的 区 别 故 障 检 修 显 微 镜 护 理 防 尘 罩 清 洁 酸 碱 操 持 更 换 保 险 丝 主 要 的 损 耗 和 备 件 加 载 组 件 安 装 过 滤 器 盒 ( 透 射 光 ) 装 备 聚 光 器 盘 索 引 EU 合 格 声 明

6 ⒈ 有 关 手 册 的 重 要 注 解 ⒈ 有 关 手 册 的 重 要 注 解 注 意! 此 操 作 手 册 是 显 微 镜 至 关 重 要 的 组 成 部 分, 在 显 微 镜 组 装 好, 开 始 操 作 或 者 使 用 以 前 必 须 仔 细 地 阅 读 此 操 作 手 册 包 含 了 有 关 显 微 镜 及 其 附 件 操 作 安 全 和 维 护 方 面 的 重 要 说 明 和 信 息 因 此, 该 手 册 必 须 保 存 好 并 妥 善 保 管 正 文 中 的 符 号, 象 形 图 和 它 们 的 寓 意 : (1.2) 括 号 中 的 数 字, 比 如 "(1.2)" 与 插 图 相 对 应 ( 在 该 例 子, 对 应 于 图 1 条 款 2) p. 带 有 指 示 箭 头 的 数 字 ( 例 如 p. 20), 表 示 在 此 手 册 的 某 一 页 注 意! 手 册 中 的 特 别 安 全 说 明 用 如 这 里 所 显 示 的 三 角 形 符 号 表 示, 且 有 灰 色 背 景! 注 意! 操 作 不 正 确 可 能 损 坏 显 微 镜 及 其 附 件 解 释 性 说 明 * 并 非 为 全 部 配 置 的 条 款 6

7 ⒉ 显 微 镜 的 目 标 用 途 ⒉ 显 微 镜 的 目 标 用 途 此 用 户 手 册 适 用 于 被 设 计 用 于 生 物 学 常 规 和 研 究 应 用 的 Leica DM2000 DM2500 和 DM3000 显 微 镜 其 中 包 括 对 从 人 体 取 下 的 样 本 进 行 检 查 以 便 提 供 有 关 生 理 或 病 理 状 态 或 先 天 异 常 的 信 息, 或 测 定 潜 在 受 体 的 安 全 性 和 兼 容 性, 或 监 控 治 疗 方 法 上 述 提 到 的 所 有 显 微 镜 遵 照 关 于 活 体 外 诊 断 的 委 员 会 指 示 98/79/EEC 它 们 同 时 也 符 合 用 于 工 业 环 境 的 有 关 电 子 仪 器 的 委 员 会 指 令 73/23/EEC 和 有 关 电 磁 兼 容 性 的 委 员 会 指 令 89/336/EEC 注 意! 厂 家 对 由 于 使 用 显 微 镜 用 于 它 们 的 目 标 用 途 以 外 的 其 他 用 途 或 者 没 有 在 Leica 微 系 统 Wetzlar 有 限 公 司 GmbH 的 技 术 规 范 下 使 用 它 们 而 造 成 的 损 坏 不 负 任 何 责 任 在 上 述 情 况 出 现 时, 合 格 声 明 将 不 再 有 效 注 意! 这 些 (IVD) 仪 器 不 适 合 用 于 由 DIN VDE 定 义 的 病 人 情 况 它 也 不 适 合 用 于 根 据 EN 与 医 疗 器 械 联 使 用 合. 如 果 根 据 EN , 显 微 镜 与 医 疗 器 械 相 连 电, EN 中 的 要 求 应 该 满 足 7

8 ⒊ 安 全 备 忘 录 ⒊ 安 全 备 忘 录 3.1 一 般 性 安 全 备 忘 录 安 全 级 别 为 1 的 仪 器 根 据 EN :2002, EN :2001, IEC :2001 电 学 量 器 调 节 装 置 和 实 验 装 置 的 安 全 规 则 进 行 设 计 和 校 对 注 意! 为 了 保 持 此 状 态 并 且 确 保 安 全 操 作, 用 户 须 遵 守 此 操 作 手 册 的 指 导 和 警 告 3.2 用 电 安 全 总 体 说 明 显 微 镜 仅 限 室 内 使 用 电 源 电 压 : 频 率 : 输 入 功 率 : DM200 0 DM2500 DM3000 保 险 丝 : 周 围 温 度 : 相 对 湿 度 : 过 电 压 种 类 : 污 染 级 别 : V~ Hz 最 大 值 : 40 W (90 VA) 最 大 值 : 160 W (220 VA) 最 大 值 : 48 W (110 VA) F 3,15 A 250 V C 最 大 值 :80% to 30 C II 2 注 意! 注 意! 在 此 操 作 手 册 描 述 的 仪 器 和 附 件 都 已 经 通 过 安 全 和 潜 在 危 险 测 试 无 论 何 时 当 仪 器 被 改 变 修 正 或 与 在 此 手 册 范 围 之 外 的 非 Leica 组 件 相 连 接 时, 必 须 咨 询 负 责 的 Leica 分 支 机 构 或 在 德 国 Wetzlar 的 总 厂 电 源 插 头 只 能 插 入 到 有 接 地 触 头 的 插 座 不 要 由 于 使 用 没 有 接 地 线 的 延 长 电 线 而 妨 碍 接 地 功 能 仪 器 内 部 或 外 部 任 何 接 地 线 的 断 开, 或 接 地 线 接 头 脱 扣, 都 可 能 导 致 仪 器 出 现 危 险 不 许 故 意 断 开 接 地 线! 未 经 批 准 的 对 仪 器 的 变 更 或 非 顺 从 使 用, 将 使 全 部 有 关 保 证 声 明 的 权 利 作 废! 8

9 ⒊ 安 全 备 忘 录 注 意! 注 意! 通 过 把 它 们 自 身 的 和 / 或 额 外 的 供 给 电 源 连 接 到 接 地 连 接 附 属 设 备 ( 在 基 座 的 背 后 的 接 地 螺 丝 ), 仪 器 会 具 有 相 同 的 接 地 线 功 效 要 进 行 没 有 接 地 接 头 的 连 接, 必 须 事 先 向 Leica 服 务 部 门 咨 询 保 护 显 微 镜 避 免 过 大 的 温 度 波 动 大 的 温 度 波 动 可 能 导 致 冷 凝 物 的 积 聚, 这 可 能 损 坏 电 子 和 光 学 部 件 周 围 温 度 :15-35 注 意! 除 这 里 所 列 的 类 型 和 额 定 电 流 的 保 险 丝 外, 决 不 能 使 用 其 他 任 何 保 险 丝 作 为 替 代 物 不 许 使 用 由 小 段 连 接 成 的 保 险 丝 或 桥 接 保 险 丝 夹 持 器 保 险 丝 使 用 不 正 确 可 能 导 致 火 灾 注 意! 在 更 换 保 险 丝 或 灯 炮 之 前, 要 百 分 之 百 地 确 定 已 经 关 掉 主 电 源 开 关 并 且 拔 掉 电 力 电 缆 注 意! 显 微 镜 的 电 子 附 属 部 件 是 不 防 水 的 水 可 能 导 致 触 电 9

10 4. 仪 器 概 观 4. 仪 器 概 观 规 格 Leica DM2000 Leica DM2500 对 照 方 法 透 射 光 : 明 视 野 暗 视 场 位 相 衬 度 偏 光 差 别 干 涉 相 衬 入 射 光 : 荧 光 透 射 光 轴 综 合 卤 素 照 明 人 工 调 节 : 光 线 强 度 孔 径 光 圈 视 野 光 圈 灯 室 人 工 调 节 : 光 线 强 度 孔 径 光 圈 视 野 光 圈 入 射 光 轴 入 射 的 光 荧 光 发 光 器, 用 于 符 合 目 镜 视 野 值 22 带 有 : 具 有 5 个 过 滤 器 的 旋 转 台 转 盘 可 中 心 定 位 的 光 圈 和 视 野 光 圈 用 于 外 部 光 线 抑 制 的 挡 光 装 置 N4 中 性 密 度 滤 光 片 和 快 门, 可 切 换 镜 筒 选 择 性 地 带 有 : 固 定 或 可 变 观 察 角 多 达 3 个 的 切 换 位 置 一 个 或 两 个 照 相 端 口 带 有 高 度 可 调 节 的 视 平 线 和 照 相 端 口 的 Ergotube 放 大 倍 数 变 换 器 ( 可 选 择 ) 手 动 放 大 倍 数 节 距 :1x;1.5x;2x 物 镜 旋 转 台 手 动 用 于 带 有 M25 螺 丝 的 物 镜 的 6 个 位 置 或 7 个 位 置 物 镜 棱 镜 滑 座 X/ Y 载 物 台 带 有 聚 光 器 座 同 轴 小 齿 轮, 可 选 : 望 远 镜 载 物 台 控 制 器 在 左 侧 或 右 侧 可 安 装 的 控 制 器 10

11 4. 仪 器 概 观 规 格 聚 光 器 Leica DM2000 Leica DM2500 聚 光 器 CL/PH 0.90/1.25, 油, 带 有 彩 色 编 码 ( 所 带 物 镜 <10x 的 DM2500 需 要 扩 散 器 滑 动 器 ) 聚 光 器 CLP/PH 0.85 用 于 偏 光 ( 所 带 物 镜 <10x 的 DM2500 需 要 扩 散 器 滑 动 器 ) 聚 光 器 achr.apl. A 0.9 ( P) 带 有 彩 色 编 码 和 可 旋 转 的 聚 光 器 头 部 UCL 0.90/1.25 油 性 通 用 聚 光 器 (UCLP 0.85 用 于 带 有 5 位 光 圈 转 盘 的 偏 光 ) ( 所 带 物 镜 <10x 的 DM2500 需 要 附 加 ( 适 配 ) 透 镜 ) ( 扩 散 器 ) UCL/P pol, 带 有 可 互 换 聚 光 器 头 部 的 通 用 聚 光 器 和 带 有 6 个 位 置 的 聚 光 器 转 盘 聚 焦 用 于 粗 略 和 精 确 调 焦 的 聚 焦 操 纵 轮 高 度 调 节 快 速 切 换 ( 可 选 择 ) 聚 焦 制 动 和 转 矩 调 节 11

12 4. 仪 器 概 观 规 格 对 照 方 法 Leica DM3000 透 射 光 : 明 视 野 暗 视 场 位 相 衬 度 偏 光 差 别 干 涉 相 衬 入 射 光 : 荧 光 透 射 光 轴 内 置 卤 素 照 明 人 工 调 节 : 孔 径 光 圈 视 野 光 圈 随 着 对 象 改 变 的 光 线 强 度 的 自 动 调 节 入 射 光 轴 入 射 的 光 荧 光 发 光 器, 用 于 符 合 目 镜 视 野 值 22 带 有 : 具 有 5 个 过 滤 器 的 旋 转 台 转 盘 可 中 心 定 位 的 光 圈 和 视 野 光 圈 用 于 外 部 光 线 抑 制 的 挡 光 装 置 N4 中 性 密 度 滤 光 片 和 快 门, 可 切 换 镜 筒 选 择 性 地 带 有 : 固 定 或 可 变 观 察 角 多 达 3 个 的 切 换 位 置 一 个 或 两 个 照 相 端 口 带 有 高 度 可 调 节 的 视 平 线 和 照 相 端 口 的 Ergotube 放 大 倍 数 变 换 器 ( 可 选 择 ) 物 镜 旋 转 台 X/ Y 载 物 台 手 动 放 大 倍 数 节 距 :1x;1.5x;2x 机 动 化 的 借 助 于 功 能 键 或 ( 选 择 性 地 ) 借 助 于 脚 踏 开 关 进 行 物 镜 选 择 用 于 带 有 M25 螺 丝 的 物 镜 的 6 个 位 置 物 镜 棱 镜 滑 座 带 有 聚 光 器 座 同 轴 小 齿 轮, 可 选 : 望 远 镜 载 物 台 控 制 器 在 左 侧 或 右 侧 可 安 装 的 控 制 器 12

13 4. 仪 器 概 观 规 格 聚 光 器 Leica DM3000 聚 光 器 CL/PH 0.90/1.25 油, 带 有 彩 色 编 码 聚 光 器 CLP/PH 0.85 用 于 偏 光 聚 光 器 achr.apl A 0.9 ( P) 带 有 可 旋 转 聚 光 器 头 部 UCL/P pol, 带 有 可 互 换 聚 光 器 头 部 的 通 用 聚 光 器 和 带 有 6 个 位 置 的 聚 光 器 转 盘 机 动 化 聚 光 器 achr.apl.a0.9(p), 自 动 物 镜 更 换 时, 聚 光 器 头 部 自 动 旋 转 聚 焦 界 面 软 件 用 于 粗 略 和 精 确 调 焦 的 聚 焦 操 纵 轮 高 度 调 节 快 速 切 换 ( 可 选 择 ) 聚 焦 制 动 和 转 矩 调 节 USB2 适 合 于 WindowsTM 2000, XP 的 leica 应 用 套 装 (LAS) 用 于 物 镜 和 功 能 键 配 置 的 测 试 13

14 4. 仪 器 概 观 图. 1a Leica DM2000 基 座 左 侧 面 1 粗 略 调 焦 和 精 确 调 焦 2 聚 光 器 高 度 调 节 3 亮 度 控 制 4 视 野 光 圈 5 孔 径 光 圈 6 聚 光 器 7 分 析 器 长 眼 14

15 4. 仪 器 概 观 图. 1b Leica DM2000 基 座 的 右 侧 面 1 目 镜 2 目 镜 筒 3 镜 筒 4 用 于 物 镜 棱 镜 滑 座 的 长 眼 5 带 有 物 镜 的 物 镜 旋 转 台 6 带 有 样 品 夹 的 样 品 载 物 台 7 内 置 照 明 8 开 / 关 开 关 9 聚 光 器 高 度 调 节 10 粗 略 调 焦 和 精 确 调 焦 11 用 于 X/y 载 物 台 运 动 的 同 轴 小 齿 轮 15

16 4. 仪 器 概 观 图. 2 Leica DM2500 基 座 的 左 侧 面 1 灯 室 2 粗 略 调 焦 和 精 确 调 焦 3 亮 度 控 制 4 聚 光 器 高 度 调 节 5 视 野 光 圈 调 节 6 开 / 关 开 关 7 视 野 光 圈 8 用 于 X/Y 载 物 台 运 动 的 同 轴 小 齿 轮 9 孔 径 光 圈 10 聚 光 器 转 盘 11 聚 光 器 12 带 有 样 品 夹 的 样 品 载 物 台 13 带 有 物 镜 的 物 镜 旋 转 台 14 物 镜 棱 镜 滑 座 15 镜 筒 16 目 镜 筒 17 目 镜 18 分 析 器 16

17 4. 仪 器 概 观 图. 3 Leica DM3000 基 座 的 右 侧 面 1 目 镜 2 目 镜 筒 3 镜 筒 4 用 于 物 镜 棱 镜 滑 动 器 的 长 眼 5 带 有 物 镜 的 物 镜 旋 转 台 6 带 有 样 品 夹 的 样 品 载 物 台 7 内 置 照 明 8 开 / 关 开 关 ( 基 座 的 背 部 ) 9 聚 光 器 高 度 调 节 10 粗 略 调 焦 和 精 确 调 焦 11 用 于 X/Y 载 物 台 运 动 的 同 轴 小 齿 轮 12 带 有 物 镜 转 换 键 和 切 换 键 前 控 制 面 板 13 用 于 在 两 个 物 镜 放 大 倍 数 之 间 转 换 或 用 于 切 换 放 大 倍 数 ( 大 的 / 较 小 ) 的 侧 功 能 键 基 座 analog 的 左 侧 有 关 其 他 的 控 制 器, 见 图. 1b Leica DM

18 ⒌ 启 封 显 微 镜 ⒌ 启 封 显 微 镜 首 先, 小 心 的 从 运 输 和 包 装 物 中 取 出 所 有 组 件 注 意 : 尽 一 切 可 能 避 免 触 及 物 镜 的 透 镜 表 面 如 果 玻 璃 杯 表 面 有 了 手 印, 用 软 革 或 亚 麻 布 清 除 它 们 即 使 是 一 点 手 汗 也 会 在 很 短 时 间 内 损 坏 表 面 参 见 章 节 显 微 镜 护 理 p. 70, 以 获 得 补 充 说 明 安 装 位 置 使 用 显 微 镜 的 工 作 应 在 无 尘 的 房 间 内 进 行, 且 该 房 间 无 油 蒸 汽 及 其 他 化 学 制 剂 蒸 汽, 另 外 不 处 于 极 端 的 湿 度 在 工 作 地 点, 应 该 避 免 大 的 温 度 变 化 阳 光 直 接 和 振 动 以 上 情 况 出 现 可 能 导 致 度 量 不 准 和 显 微 图 像 失 真 允 许 的 周 围 条 件 温 度 : 相 对 湿 度 : 30 以 下 最 大 值 为 80% 在 温 暖 的 和 温 湿 的 气 候 带 的 显 微 镜 需 要 额 外 的 照 料 以 免 真 菌 的 滋 生 见 章 节 显 微 镜 护 理 p. 70, 以 获 得 补 充 说 明 注 意! 在 此 时 还 不 能 把 显 微 镜 和 外 部 设 备 连 接 到 供 给 电 源 上! 注 意! 电 器 部 件 必 须 放 置 在 距 离 墙 壁 至 少 10 厘 米 远 的 地 方 且 远 离 可 燃 物 质 18

19 ⒌ 启 封 显 微 镜 搬 运 载 运 或 搬 运 显 微 镜 及 其 附 件 时, 应 该 使 用 其 原 包 装 作 为 预 防 由 于 振 动 而 导 致 损 坏 的 措 施, 以 下 组 件 应 该 进 行 拆 卸 并 分 别 地 包 装 : 拆 卸 下 物 镜 取 下 聚 光 器 取 下 同 轴 小 齿 轮 取 下 灯 室 卸 下 106 z 灯 室 的 灯 头 取 下 所 有 移 动 或 松 动 部 件 19

20 ⒍ 组 装 显 微 镜 ⒍ 组 装 显 微 镜 显 微 镜 组 件 是 按 以 下 次 序 逻 辑 地 组 装 的 : 6.1 载 物 台 载 物 台! 注 意 : 聚 光 器 在 安 装 好 载 物 台 之 前, 一 定 不 要 安 装 任 何 物 镜! 荧 光 * 中 间 系 统 * 镜 筒 目 镜 样 品 夹 物 镜 把 样 品 夹 放 置 到 载 物 台 上 并 用 两 个 螺 丝 钉 带 有 光 源 的 灯 室 (4.1) 把 它 拴 紧 偏 光 * 只 需 要 一 个 通 常 使 用 的 螺 丝 刀 就 可 以 完 成 组 装, 且 所 递 送 物 中 包 含 有 这 种 螺 丝 刀 此 螺 丝 刀 保 存 在 载 物 台 下 侧 右 边 的 磁 性 固 定 器 上 当 使 用 中 间 系 统 和 光 学 附 件 时, 此 次 序 可 能 有 所 变 化 在 这 种 情 况 下, 阅 读 章 节 "6.10 可 选 择 附 件 " p. 31 同 轴 小 齿 轮 注 意 : 同 轴 小 齿 轮 可 以 固 定 在 左 侧 也 可 固 定 在 右 侧 图. 4 带 有 样 品 夹 的 样 品 载 物 台 1 样 品 夹 锁 紧 螺 丝 1 20

21 ⒍ 组 装 显 微 镜 首 先, 把 细 调 焦 操 纵 轮 放 到 你 打 算 在 其 上 固 定 同 轴 小 齿 轮 的 一 侧 操 纵 轮 由 于 磁 性 吸 引 而 固 定 住 要 确 保 按 钮 发 出 劈 啪 声 表 示 就 位 把 另 一 个 调 焦 旋 钮 缚 到 对 侧 松 开 载 物 台 前 面 左 手 边 的 锁 紧 螺 钉 (6.1) 尽 可 能 远 地 向 后 滑 动 载 物 台 用 螺 丝 钉 (7.1) 固 定 同 轴 小 齿 轮 向 前 拉 载 物 台 并 重 新 固 定 锁 定 螺 钉 图. 6 载 物 台 下 侧 1 锁 定 螺 钉 1 图. 5 聚 焦 操 纵 轮 1 用 于 细 调 焦 操 纵 轮 的 磁 性 吸 座 图. 7 同 轴 小 齿 轮 的 安 装 1 同 轴 小 齿 轮 固 定 螺 钉

22 ⒍ 组 装 显 微 镜 6.2 聚 光 器 如 果 有 聚 光 器, 就 把 聚 光 器 头 部 旋 入 聚 光 器 中 利 用 聚 光 器 高 度 调 整 装 置 (10.3) 完 全 地 向 下 旋 转 聚 光 器 座 ( 图. 9) 注 意 : 在 使 用 显 微 镜 之 前, 必 须 对 聚 光 器 进 行 中 心 定 位 照 明 34 旋 开 用 于 固 定 聚 光 器 的 固 定 螺 钉 到 能 够 从 前 面 插 入 聚 光 器 图. 9 聚 光 器 座 1 导 向 凹 口 从 前 面, 把 聚 光 器 插 入 到 聚 光 器 座 里 直 到 极 限 点 在 聚 光 器 下 侧 有 一 方 位 销 ( 8.1), 该 销 必 须 位 于 导 向 凹 口 (9.1) 处 拉 聚 光 器 的 固 定 螺 钉 (10.2) 锁 定 聚 光 器 1 仅 用 于 leica dm3000: 当 使 用 机 动 化 聚 光 器 时, 连 接 聚 光 器 电 缆 图. 10 聚 光 器 座 1 聚 光 器 中 心 定 位 2 聚 光 器 固 定 螺 钉 3 聚 光 器 高 度 调 整 装 置 图. 8 聚 光 器 下 侧 ( 例 如 CL/PH) 1 方 向 销 2 辅 助 聚 光 透 镜 LS( 用 于 Leica DM2000/3000)

23 ⒍ 组 装 显 微 镜 6.3 镜 筒 和 目 镜 注 意 : 若 用 于 荧 光 操 作, 先 安 装 荧 光 发 光 器 p 物 镜 始 终 使 用 镜 筒 等 长 ( 刻 度 值 ) 的 Leica 物 镜 标 准 螺 丝 是 M25 物 镜 部 属 应 该 满 足 当 物 镜 镜 鼻 顺 时 针 方 向 旋 转 时 放 大 倍 数 增 大 镜 筒 要 么 直 接 地 固 定 到 基 座 上 要 么! 注 意 : 借 助 于 中 间 模 块 它 由 旁 侧 的 固 定 螺 钉 固 定 (11.1) 在 安 装 物 镜 以 前 尽 可 能 的 降 低 载 物 台 用 防 尘 盖 盖 住 镜 鼻 上 的 空 螺 丝 孔! 松 开 基 座 上 的 固 定 螺 钉 (11.1) 将 镜 筒 插 入 圆 形 塞 孔 中 ( 楔 形 榫 头 塞 环 ) 重 新 固 定 固 定 螺 钉 (11.1) 目 镜 要 插 入 到 镜 筒 上 的 目 镜 筒 中 仅 用 于 Leica DM3000: 依 照 你 的 设 备, 各 个 物 镜 在 工 厂 中 就 已 经 给 定 特 定 的 位 置 物 镜 精 确 位 置 列 表 作 为 设 备 的 一 部 分 ( 鉴 定 单 ) 提 供 前 控 制 面 板 ( 图. 12) 的 特 征 是 有 用 于 物 镜 操 作 的 六 个 黑 色 键 标 有 相 应 物 镜 放 大 倍 数 的 黏 性 标 签 贴 在 物 镜 键 的 下 面 ( 还 提 供 有 额 外 的 黏 性 标 签 ) 推 荐 在 与 供 给 电 源 接 通 后 再 插 入 物 镜 p 33) 图. 11 拴 紧 镜 筒 1 固 定 螺 钉 图. 12 Leica DM3000 的 前 控 制 面 板 1 选 择 物 镜 反 复 切 换 带 有 物 镜 放 大 倍 数 的 黏 性 标 签 23

24 ⒍ 组 装 显 微 镜 6.5 用 于 透 射 光 轴 的 光 源 取 下 衬 垫 (13.2). 注 意! 确 保 灯 室 与 供 给 电 源 断 开 在 组 装 期 间 拔 下 电 源 插 头 和 供 给 电 源 注 意! 灯 泡 可 能 仍 然 很 热! 取 下 灯 泡 注 意! 光 源 有 潜 在 的 辐 射 危 险 ( 耀 光 紫 外 射 线 红 外 线 辐 射 ) 因 此, 灯 泡 应 在 密 闭 的 灯 室 内 使 用 仅 用 于 Leica DM2000/3000: 更 换 内 置 照 明 的 灯 泡 带 有 低 压 卤 钨 灯 的 透 射 光 照 明 ( 图. 13) 内 置 于 显 微 镜 的 底 部 且 从 右 手 侧 容 易 接 近 注 意! 在 你 安 装 好 灯 泡 以 前 不 要 撕 下 灯 泡 防 尘 罩 避 免 在 灯 泡 上 留 下 指 纹 把 带 有 防 尘 罩 的 新 灯 泡 竖 直 地 插 入 插 座 中 直 到 不 能 再 向 里 面 移 动 一 定 要 确 保 灯 泡 是 竖 直 插 入 的 取 下 灯 泡 的 防 尘 罩 更 换 衬 垫 (13.2). 图. 13 显 微 镜 座 的 透 射 光 照 明 1 卤 钨 灯 2 衬 垫 图. 14a 灯 室 107/2 松 开 固 定 螺 钉

25 6. 组 装 显 微 镜 仅 用 于 Leica DM2500: 更 换 灯 室 中 的 灯 泡 107/2 此 灯 室 与 12V 100W 的 卤 光 灯 泡 配 套 使 用, 且 灯 泡 是 已 经 固 定 在 灯 室 中 的 在 灯 泡 需 要 拆 卸 的 情 况 下 : 除 去 灯 室 上 的 固 定 器 螺 丝 ( 图. 14a) 通 过 向 上 拉 灯 室 把 灯 室 卸 下 来 取 下 灯 泡 把 带 有 防 尘 罩 的 新 12V 100W 灯 泡 ( 14b.1) 竖 直 地 插 入 插 座 中 直 到 不 能 再 向 里 面 移 动 一 定 要 确 保 灯 泡 是 竖 直 插 入 的 取 下 灯 泡 的 防 尘 罩 重 新 安 装 上 灯 室 并 利 用 固 定 螺 钉 把 它 固 定 到 位 把 灯 室 安 装 到 透 射 光 灯 室 塞 孔 里 ( 图. 15) 并 在 外 面 用 固 定 螺 钉 拴 紧 注 意! 在 你 安 装 好 灯 泡 以 前 不 要 撕 下 灯 泡 防 尘 罩 避 免 在 灯 泡 上 留 下 指 纹 图. 15 Leica DM 用 于 透 射 光 的 灯 室 图. 14b 灯 室 107/2, 打 开 图 1 带 有 卤 素 灯 的 底 座 2 换 向 器

26 6. 组 装 显 微 镜 6.6 用 于 荧 光 操 作 的 组 件 荧 光 发 光 器 荧 光 发 光 器 安 装 在 镜 筒 的 前 部 它 由 旁 侧 的 固 定 螺 钉 固 定 把 气 体 放 电 灯 ( 汞 和 氙 ) 嵌 入 106z 灯 室 中 汞 和 氙 灯 泡 由 单 独 的 供 电 装 置 供 电 请 阅 读 与 供 电 设 备 一 同 提 供 的 单 独 的 使 用 说 明 书 z 灯 室 注 意! 光 源 有 潜 在 的 辐 射 危 险 ( 耀 光 紫 外 射 线 红 外 线 辐 射 ) 因 此, 灯 泡 应 在 密 闭 的 灯 室 内 使 用 图. 16 荧 光 发 光 器 的 组 装 在 组 装 期 间, 一 定 要 从 其 插 座 中 拔 下 106z 灯 室 供 电 设 备 的 供 电 插 头 当 使 用 氙 灯 头 作 业 时, 一 定 要 佩 带 提 供 的 防 护 手 套 和 面 罩 ( 图. 17)( 有 爆 炸 的 危 险 ) 决 不 要 裸 手 触 及 灯 头 的 玻 璃 部 分 决 不 要 直 视 光 路 ( 有 失 明 的 危 险 ) 此 106 z 灯 室 适 用 于 各 种 气 体 放 电 灯 图. 17 防 护 手 套 和 面 具 注 意! 务 必 遵 循 灯 泡 供 应 商 的 说 明 指 导 和 安 全 指 示 在 更 换 灯 泡 之 前 至 少 要 用 30 分 钟 的 时 间 来 冷 却 灯 泡! 26

27 6. 组 装 显 微 镜 以 下 气 体 放 电 灯 在 操 作 中 可 能 会 用 到 它 们 需 要 不 同 的 供 电 设 备 和 灯 泡 底 座 ( 图. 19): 类 型 标 准 灯 泡 寿 命 * 50W 高 压 水 银 灯 头 ( 交 流 电 ) 100 小 时 100 W 高 压 水 银 灯 头 ( 直 流 电 ) 200 小 时 100W 高 压 水 银 灯 头 ( 直 流 电, 类 型 103 W/2) 300 小 时 75 高 压 氙 灯 灯 头 ( 直 流 ) 400 小 时 * 请 参 考 灯 头 的 数 据 记 录 表 要 打 开 106 z 灯 室, 需 旋 下 盖 子 ( 18.8) 上 的 紧 固 螺 钉 取 下 灯 泡 底 座 上 的 搬 运 锚 具 ( 用 于 代 替 灯 头 的 红 色 塑 料 棒 ) 要 做 到 这 一 点, 需 取 下 下 方 的 夹 持 器 (19.1) 向 上 拉 起 冷 却 片 (19.3) 并 把 它 到 转 到 一 边 卸 下 下 面 的 夹 持 器 系 统 (19.2) 并 取 下 搬 运 锚 具 安 装 相 反 的 顺 序 安 装 灯 头 注 意! Hg50 灯 头 : 在 安 装 完 成 以 后, 标 签 必 须 是 竖 直 的 如 果 有 熔 融 玻 璃 套 管 (19a.4), 通 过 旋 转 灯 头 定 位 它 使 得 套 管 不 在 后 来 的 光 路 上, 但 不 要 斜 着 就 位 图 z 灯 室 ( 侧 面 打 开 ) 1 升 起 的 盖 子 2 换 向 器 3 在 座 里 的 气 体 放 电 灯 4 反 射 镜 ( 镜 子 ) 用 于 X Y 反 射 镜 的 调 节 螺 丝 8 用 于 灯 泡 座 的 固 定 螺 钉 9 用 于 接 触 插 塞 的 插 座 1 氙 75 灯 头 : 在 你 安 装 好 灯 头 之 后 撕 下 灯 头 防 尘 罩 ( 19b.5)

28 6. 组 装 显 微 镜 把 已 经 安 装 有 灯 头 的 灯 泡 底 座 嵌 入 到 灯 室 中 并 用 螺 丝 钉 (18.8) 固 定 图. 20 固 定 106z 灯 室 1 灯 室 塞 孔 关 闭 灯 室 并 重 新 固 定 螺 丝 钉 把 灯 室 安 装 到 入 射 光 灯 室 塞 孔 中 并 用 固 定 螺 钉 拴 紧 把 灯 室 与 外 部 供 给 电 源 相 连 接 图. 19 a c 用 于 气 体 放 电 灯 的 灯 泡 座 1 上 部 夹 件 系 统 2 下 部 夹 件 系 统 3 冷 却 片 4 水 银 50 灯 头 套 管 5 氙 75 灯 头 防 尘 罩 Hg a Xe b Hg c

29 6. 组 装 显 微 镜 装 备 荧 光 旋 转 台 转 盘 按 照 以 下 方 式 嵌 入 过 滤 器 和 反 射 镜 筒 : 取 下 分 析 器 ( 图. 23.1) 通 过 向 前 拉 取 下 前 盖 ( 图. 23.2) 把 过 滤 器 或 反 射 镜 筒 嵌 入 你 前 面 的 座 中 要 做 到 这 一 点, 应 该 把 滤 器 或 反 射 镜 放 在 右 侧 并 向 左 推 进 座 中 图. 23 荧 光 轴 1 分 析 器 2 前 盖 3 标 签 注 意 : 编 码 就 在 座 的 正 下 方 根 据 安 装 的 零 件 把 黏 性 标 签 ( 图.23.3) 贴 到 荧 光 发 光 器 的 前 面 当 所 有 过 滤 器 和 反 射 镜 筒 已 经 嵌 入 时, 再 次 关 上 前 盖 要 确 保 盖 子 发 出 劈 啪 声 表 示 就 位 图. 24 没 有 前 盖 的 荧 光 轴 图. 21 过 滤 器 筒, 正 面 图 图. 22 过 滤 器 筒 背 面 图 图. 25 固 定 过 滤 器 筒 29

30 6. 组 装 显 微 镜 6.7 分 析 器 和 偏 光 器 分 析 器 除 去 在 基 座 左 侧 的 插 塞 头 将 分 析 器 插 入 塞 孔 直 到 它 闩 锁 就 位 (26.1) 当 使 用 Pol 中 间 镜 筒 * 或 TL 分 析 器 长 眼 * 时 : 除 去 在 左 侧 的 插 塞 头 偏 光 器 利 用 左 侧 的 夹 紧 螺 丝 ( 26.2) 把 偏 光 器 座 固 定 到 聚 光 器 的 下 面 如 果 需 要, 取 下 活 动 蓝 色 滤 光 片 带 标 签 侧 面 向 上 的 把 偏 光 器 推 进 较 靠 下 的 孔 中 仅 用 于 Leica DM2000/3000 的 其 他 方 法 : 升 高 聚 光 器 到 它 较 高 的 止 动 位 置 将 分 析 器 插 入 塞 孔 直 到 它 闩 锁 就 位 如 果 有 DLF 过 滤 器 盒, 需 把 该 盒 从 基 座 中 取 出 把 偏 光 器 座 压 到 位 ( 图. 27) 带 标 签 侧 面 向 上 的 把 偏 光 器 推 进 较 靠 下 的 孔 中 图. 26 偏 光 器 座 的 组 装 1 分 析 器 长 眼 2 固 定 螺 钉 1 图. 27 带 有 2 个 位 置 的 滤 光 片 架, 用 于 Leica DM2000/

31 6. 组 装 显 微 镜 6.8 λ 平 台 补 偿 器 * 升 高 聚 光 器 到 其 较 高 的 止 动 位 置 如 果 有 DLF 过 滤 器 盒, 需 把 该 盒 从 基 座 中 取 出 把 λ 平 台 补 偿 器 固 定 在 底 座 上 6.10 可 选 附 件 照 相 机 可 借 助 于 适 配 器 连 接 照 相 机 把 适 配 器 固 定 在 镜 筒 的 顶 端 舱 门 并 用 旁 边 的 固 定 螺 钉 拴 紧 旋 上 照 相 机 6.9 DIC 棱 镜 聚 光 器 棱 镜 在 工 厂 中 就 已 经 安 装 在 使 用 期 间 要 调 节 聚 光 器 棱 镜. 37 要 改 装 DIC 棱 镜, 见 p.75 页 注 意 : 照 相 机 芯 片 和 连 接 设 备 (B 型 镜 头 座 C 型 镜 头 座 等 等.) 的 尺 寸 必 须 考 虑 在 内, 当 选 用 适 配 器 时 见 表 以 毫 米 为 单 位 的 最 高 图 像 对 角 线 1 英 寸 2/3 英 寸 1/2 英 寸 1/3 英 寸 照 相 机 照 相 机 照 相 机 照 相 机 没 有 变 焦 放 大 仅 用 于 1 个 芯 片 照 相 机 : C 型 镜 头 座 适 配 器 1XHC C 型 镜 头 座 适 配 器 0.63XHC C 型 镜 头 座 适 配 器 0.5XHC C 型 镜 头 座 适 配 器 0.35XHC 17.1 带 有 变 焦 放 大 (vario TV 适 配 器 ) 用 于 1 3 芯 片 照 相 机 : C 型 镜 头 座 XHC 19 +) B 型 镜 头 座 (ENG) XHC(1/2 英 寸 ) ) 仅 用 于 根 据 变 焦 因 子 0.42 x! 没 有 变 焦 放 大 仅 用 于 1 3 个 芯 片 照 相 机 : C 型 镜 头 座 适 配 器 1X B 型 镜 头 座 适 配 器 1X B 型 镜 头 座 适 配 器 1.25X 17.5 F 型 镜 头 座 适 配 器 1X F 型 镜 头 座 适 配 器 1.25X 17.5 还 有 ( 最 重 要 的 要 求 ):TV 光 学 器 件 0.5XHC 31

32 6. 组 装 显 微 镜 计 算 监 视 器 上 放 大 倍 数 的 计 算 放 大 倍 数 MTV 在 监 视 器 上 的 可 以 由 以 下 公 式 进 行 计 算 或 用 分 级 测 微 计 和 一 个 厘 米 刻 度 测 量 : 放 大 倍 数 变 换 器 选 择 性 地, 可 以 选 用 一 个 放 大 倍 数 变 换 器 ( 图 2 8), 该 变 换 器 是 人 工 操 作 的 在 有 纹 的 圈 上, 可 设 置 以 下 放 大 因 子 : M TV = 物 镜 放 大 倍 数 X 放 大 倍 数 变 换 器 因 子 *XTV 适 配 器 放 大 倍 数 X 监 视 器 直 径 照 相 机 芯 片 直 径 观 察 附 属 装 置 1x; 1.5x; 2x 观 察 附 加 功 能 部 件 特 色 照 明 指 示 学 可 以 用 于 多 达 20 人 一 组 的 观 察 者 Ergomodule 要 升 高 镜 筒 孔 的 视 平 线, 可 以 使 用 30 毫 米 或 60ergomodule 毫 米 它 由 旁 侧 的 固 定 螺 钉 固 定 就 位 Ergolift 基 座 托 座 特 征 是 有 用 于 调 节 托 座 高 度 和 倾 斜 角 的 调 节 器 操 纵 轮, 有 了 它 就 可 以 确 保 最 理 想 的 工 作 位 置 支 座 (29.3) 必 须 进 行 精 密 的 校 准 通 过 旋 转 拉 杆, 淡 入 箭 头 可 以 在 X 和 Y 方 向 ( 垂 直 地 移 动 拉 杆 或 拉 出 / 推 入 ) 移 动 ( 29.1), 箭 头 的 颜 色 也 会 发 生 改 变 ( 红 色 / 黄 色 ) 使 用 亮 度 控 制 (29.2) 来 调 节 箭 头 的 亮 度 图. 29 观 察 附 属 装 置 ( 这 里 是 用 于 Leica DM1000 的 ) 1 光 指 示 器 在 X 和 Y 方 向 的 移 动, 和 彩 色 滤 光 片 的 转 换 2 亮 度 控 制 3 臂 架 的 调 节 外 部 电 源 ( 照 亮 的 箭 头 ) 没 有 被 照 亮 图. 28 放 大 倍 数 变 换 器

33 6. 组 装 显 微 镜 描 绘 装 置 描 绘 装 置 L3/20( 图.30) 使 得 大 物 体 能 够 在 显 微 镜 图 像 上 成 光 学 图 像 它 通 过 描 绘 它 们 的 轮 廓 或 叠 加 刻 度 使 得 描 画 标 本 更 加 容 易 Leica DM3000 的 脚 踏 开 关 一 个 双 脚 踏 开 关 可 以 连 接 到 Leica DM3000 基 座 上 作 为 一 种 旋 转 物 镜 的 方 法 连 接 位 置 在 基 座 的 背 部 (31b.2) 6.11 与 供 给 电 源 的 连 接 在 完 成 装 配 作 业 之 后, 用 仪 器 提 供 的 电 源 电 缆 把 基 座 连 接 到 供 给 电 源 ( 图. 31a,b.1) 当 使 用 灯 室 或 其 他 外 部 供 电 设 备 时, 也 同 样 连 接 它 们 供 给 电 源 用 于 Leica DM3000: 必 要 时, 在 开 启 显 微 镜 之 后 再 嵌 入 物 镜 带 有 相 应 物 镜 放 大 倍 数 的 黏 性 标 签 附 贴 在 前 控 制 面 板 上 的 黑 色 物 镜 键 的 下 面 按 下 相 应 键, 物 镜 转 到 相 应 的 位 置 图. 30 描 绘 装 置 1 快 门 注 意 : Leica DM3000 与 PC 的 连 接 (31b.3) 仅 用 于 如 果 有 新 的 物 镜 要 测 试 或 要 执 行 侧 面 功 能 键 的 重 新 分 配 时 此 操 作 只 有 借 助 于 Leica DM 控 制 软 件 才 能 完 成 1 图. 31a Leica DM2000/DM2500 基 座 的 后 侧 1 供 给 电 源 连 接 图. 31b Leica DM3000 基 座 的 1b 后 侧 1 供 给 电 源 连 接 2 脚 踏 开 关 连 接 3 PC 连 接

34 7. 启 动 7. 启 动 Köhler 照 明 注 意 : 除 非 另 作 说 明, 否 则 Leica DM3000 显 微 镜 操 作 与 Leica DM2000 显 微 镜 的 操 作 相 同 聚 光 器 在 工 厂 中 已 经 过 预 调 然 而, 有 时 可 能 还 必 需 重 新 调 节 聚 光 器 因 此, 检 查 聚 光 器 的 中 心 定 位 7.1 接 通 显 微 镜 利 用 on/off 开 关 接 通 显 微 镜 ( ) 以 下 程 序 用 于 透 射 光 亮 视 野 照 明 如 果 有 聚 光 器 转 盘 : 定 位 聚 光 器 转 盘 到 BF 位 注 意! 如 果 光 圈 滑 座 : 把 它 从 聚 光 器 中 拉 出 在 接 通 煤 气 放 电 灯 以 后, 必 须 立 即 校 准 灯 头 因 此 在 此 时, 不 要 接 通 电 源 供 电 设 备 首 先, 利 用 透 射 光 工 作 以 使 自 己 熟 悉 显 微 镜 的 控 制 器 图. 32 Leica DM On/Off 开 关 2 聚 焦 操 纵 轮 3 载 物 台 就 位

35 7. 启 动 选 择 一 个 中 等 放 大 倍 数 的 物 镜 (10x 20x) 针 对 带 有 可 活 动 聚 光 器 头 部 的 聚 光 器 : 把 聚 光 器 顶 端 旋 进 去 ( 用 于 小 于 10x 的 物 镜 放 大 倍 数, 聚 光 器 转 出 ) 用 于 Leica DM3000: 按 前 控 制 面 板 上 相 应 的 物 镜 键, 旋 入 物 镜 如 果 显 微 镜 安 装 有 机 动 化 聚 光 器, 聚 光 器 头 部 会 根 据 物 镜 放 大 倍 数 会 自 动 地 旋 入 或 旋 出 将 标 本 插 入 到 载 物 台 样 品 夹 中 利 用 亮 度 控 制 器 设 置 光 线 强 度 ( ) 关 小 视 野 光 圈 ( ) 直 到 光 圈 边 缘 出 现 以 特 殊 平 面 出 现 (34a) 利 用 聚 光 器 高 度 调 整 装 置 ( ) 调 节 聚 光 器 直 视 野 光 圈 边 缘 清 晰 地 出 现 如 果 图 像 没 有 出 现 在 视 野 中 央 (35c), 必 须 借 助 于 两 个 调 正 螺 栓 ( 34.4) 把 聚 光 器 移 动 到 视 野 的 中 央 达 到 此 目 的 所 需 的 工 具 磁 性 地 附 着 于 载 物 台 的 下 面 利 用 调 焦 操 纵 轮 聚 焦 样 品 (32.2) 图. 33 Leica DM 调 焦 轮 2 亮 度 控 制 3 聚 光 器 高 度 调 整 装 置 4 视 野 光 圈 控 制 器 5 On/off 开 关 6 聚 光 器 中 心 定 位 7 载 物 台 就 位 图. 34 Leica DM 聚 光 器 高 度 调 整 装 置 2 亮 度 控 制 3 视 野 光 圈 4 聚 光 器 中 心 定 位

36 7. 启 动 放 大 视 野 光 圈 到 它 从 视 野 中 消 失 (35d) 注 意 : 聚 光 器 高 度 调 节 取 决 于 标 本 的 厚 度 针 对 不 同 的 标 本 它 可 能 要 再 次 进 行 调 节 图 Fig. 35 Köhler 照 明 a 视 野 光 圈 未 聚 焦, 未 中 心 定 位 b 视 野 光 圈 经 过 调 焦, 但 没 有 中 心 定 位 c 视 野 光 圈 经 过 调 焦 和 中 心 定 位 显 示 在 这 里 的 直 径 太 小 d 视 野 直 径 ( 光 )= 视 野 直 径 ( 观 察 ) (Köhler 照 明 ) a b 7.3 检 查 位 相 衬 度 光 圈 如 果 你 的 显 微 镜 能 使 用 位 相 衬 度, 则 适 合 物 镜 的 光 圈 镶 嵌 在 聚 光 器 内 在 工 厂 中 光 圈 已 经 中 心 定 位 但 是, 中 心 定 位 仍 应 该 进 行 复 查 注 意 : 被 插 入 聚 光 器 侧 面 的 光 圈 滑 座 用 于 没 有 聚 光 器 转 盘 的 聚 光 器 在 这 种 情 况 下 不 需 要 进 行 中 心 定 位 注 意 : 当 旋 入 一 个 合 适 的 用 于 位 相 衬 度 的 物 镜 时, 必 须 选 取 相 应 的 光 圈 物 镜 的 铭 记 ( 例 如 :PH 1) 表 示 相 应 的 光 圈 ( 例 如 : 1) c 图. 36 聚 焦 节 距 镜 1 可 调 节 接 目 镜 2 用 于 固 定 调 焦 位 置 的 压 圈 d 图. 37 位 相 衬 度 中 心 定 位 过 程 PH = 位 相 衬 环, LR = 光 圈 a 在 明 视 野 ( BF) 位 置 的 聚 光 器 b 在 位 相 衬 ( PH) 位 置 的 聚 光 器 光 圈 (LR) 未 中 心 定 位 c 中 心 定 位 的 光 圈 和 相 位 圈 1 a b c 2 PH LR 36

37 7. 启 动 在 目 镜 的 位 置, 嵌 入 聚 焦 望 远 镜 ( 图. 36) 到 观 察 筒 中 以 最 低 放 大 倍 数 旋 入 位 相 衬 度 物 镜 转 动 中 心 定 位 螺 丝 直 到 暗 圈 ( 物 镜 中 的 相 位 环 ) 与 稍 微 狭 窄 的 亮 圈 ( 聚 光 器 中 的 光 圈 ) 相 连 接 (37c) 对 于 其 它 的 光 圈 重 复 该 进 程 利 用 调 焦 操 纵 轮 聚 焦 样 品 通 过 稍 微 松 开 压 圈 (36.2) 和 移 动 接 目 镜 (36.1) 来 聚 焦 环 状 结 构 重 新 固 定 压 圈 在 聚 光 器 上 选 择 相 应 的 环 状 光 圈 ( 光 圈 ) 如 过 光 圈 和 相 位 圈 并 非 显 示 为 如 图.37.c, 则 灯 圈 必 须 进 行 中 心 定 位 在 中 心 定 位 步 骤 完 成 之 后 卸 下 中 心 定 位 键 7.4 聚 光 器 棱 镜 的 调 节 如 果 设 备 是 统 一 递 送 的, 则 聚 光 器 棱 镜 在 工 厂 就 已 经 经 过 中 心 定 位, 但 还 是 推 荐 不 时 地 进 行 检 查, 特 别 是 在 进 行 搬 运 后 完 全 或 部 分 地 拉 出 物 镜 棱 镜 滑 座 (39.1) 把 中 心 定 位 螺 丝 嵌 入 到 聚 光 器 (38.1) 背 部 的 孔 中 图 物 镜 棱 镜 滑 座 图. 38 光 圈 中 心 定 位 ( 即 : 聚 光 器 UCA/P) 1 中 心 定 位 键

38 7. 启 动 旋 入 一 个 合 适 的 物 镜 并 聚 焦 标 本 黑 色 条 纹 应 该 在 较 亮 圆 形 区 域 的 中 心 如 果 不 在, 按 照 如 下 进 行 : 必 要 时, 把 聚 光 器 头 部 旋 入 对 于 物 镜 放 大 倍 数 小 于 10x 的, 聚 光 器 顶 端 处 于 旋 出 状 态 设 置 Köhler 照 明 ( p. 34) 在 目 镜 的 位 置, 嵌 入 聚 焦 望 远 镜 ( 图. 36) 到 观 察 筒 中 确 保 用 于 光 圈 的 右 手 中 心 定 位 螺 丝 没 有 向 内 旋 转 过 度 或 它 可 能 妨 碍 通 过 左 手 键 移 动 棱 镜 向 内 推 位 于 聚 光 器 背 部 的 左 手 中 心 定 位 键 直 到 它 发 出 咔 哒 声 表 示 就 位, 并 旋 转 它 直 到 条 纹 处 于 圆 圈 的 中 心 右 手 键 不 需 要 该 步 骤 通 过 稍 微 松 开 压 圈 (36.2) 和 移 动 接 目 镜 (36.1), 一 个 接 一 个 地 启 用 聚 光 器 侧 棱 镜 并 聚 焦 望 远 镜 在 黑 色 对 角 线 补 偿 条 纹 (40) 必 须 禁 用 补 偿 器, 换 言 之, 铭 记 必 须 在 分 析 器 的 下 面 或 λ 和 λ/4 补 偿 器 必 须 卸 下 图. 40 带 有 恰 当 地 中 心 定 位 补 偿 条 纹 的 物 镜 瞳 孔 38

39 7. 启 动 7.5 调 节 光 源 只 有 当 使 用 106z 灯 室 时 才 需 要 进 行 中 心 定 位 当 使 用 供 电 设 备 时, 供 电 设 备 应 先 开 启 放 一 张 纸 在 载 物 台 上 并 用 低 到 中 等 放 大 倍 数 的 干 物 镜 粗 糙 地 聚 焦 纸 表 面 粗 略 地 设 置 视 野 和 孔 径 光 圈 在 中 间 位 置 注 意! 决 不 要 直 视 光 路! 注 意! 用 触 尖 或 原 子 笔 在 纸 的 任 何 位 置 作 一 个 标 记, 然 后 把 标 记 滑 到 小 的 照 亮 视 野 中 把 一 个 空 的 镜 鼻 位 置 旋 入 光 路 或 卸 下 物 镜 于 是 光 源 将 在 报 纸 上 成 像 在 一 边 注 意 光 源 的 同 时, 安 装 如 下 步 骤 调 节 灯 泡 : 光 源 有 潜 在 的 辐 射 危 险 ( 耀 光 紫 外 射 线 红 外 线 辐 射 ) 针 对 106 z 灯 室, 弧 的 原 像 ( 用 于 气 体 放 电 灯 ) 和 它 的 镜 像 是 各 别 地 聚 焦 并 且 彼 此 调 节 的 把 过 滤 系 统 或 反 射 镜 移 入 光 路 中 打 开 快 门 并 从 光 路 中 卸 下 任 何 漫 射 屏 图 z 灯 室 1 灯 泡 高 度 调 节 2,4 镜 像 高 度 和 边 线 调 整 3 聚 焦 反 射 镜 5 灯 泡 边 线 调 整 6 换 向 器 ( 汇 聚 灯 泡 图 像 )

40 7. 启 动 中 心 定 位 Hg50W 水 银 灯 在 调 节 窗 口 中, 你 会 看 到 弧 的 原 相 和 镜 像, 这 两 者 在 大 多 数 情 况 下 是 不 对 称 的 图. 42 原 像, 聚 焦 但 偏 离 中 心 ( 实 际 上, 图 像 未 完 全 聚 焦 ) 用 换 向 器 聚 焦 原 像 (41.6) 使 用 灯 室 ( ) 背 部 的 调 节 按 钮 把 弧 的 镜 像 旋 转 到 一 边 或 从 光 路 中 完 全 地 旋 出 灯 丝 的 聚 焦 图 像 仍 可 以 看 到 ( 图. 42) 使 用 调 节 按 钮 (41.1) 和 (41.5) 把 弧 的 原 像 调 到 中 心 面 ( 图.43) 的 想 象 的 中 心 线 的 右 侧 或 左 侧 图. 43 在 目 标 位 置 的 弧 的 原 像 ( 实 际 上, 图 像 未 完 全 聚 焦 ) 然 后 用 调 节 按 钮 (41.2 和 4) 旋 转 弧 的 镜 像 并 通 过 反 射 镜 ( 41.3) 对 其 进 行 聚 焦 使 用 调 节 钮 (41.2 和 4) 使 镜 像 与 原 像 相 对 称 ( 图. 44) 利 用 换 向 器 旋 钮 (41.6) 散 焦 图 像 直 到 弧 的 图 像 和 镜 像 不 再 可 以 辨 认 且 图 像 均 匀 地 照 亮 图. 44 在 目 标 位 置 的 弧 的 原 像 和 镜 像 ( 实 际 上, 图 像 未 完 全 聚 焦 ) 40

41 7. 启 动 中 心 定 位 Hg100 W 和 Xe75 W 汞 灯 在 纸 上, 你 会 看 到 弧 的 原 相 和 镜 像, 这 两 者 在 大 多 数 情 况 下 是 不 对 称 的 图. 45 弧 的 原 图, 聚 焦 但 未 中 心 定 位 ( 实 际 上, 图 像 未 完 全 聚 焦 ) 通 过 换 向 器 聚 焦 原 像 (41.6) 使 用 灯 室 ( ) 背 部 的 调 节 按 钮 把 弧 的 镜 像 旋 转 到 一 边 或 从 光 路 中 完 全 地 旋 出 弧 的 聚 焦 图 象 仍 然 可 见 ( 图. 45) 使 用 调 节 按 钮 (41.1 和 5) 把 弧 的 原 像 调 到 中 心 定 位 板 的 中 间, 此 时 弧 的 明 亮 的 顶 端 焦 斑 应 稍 微 偏 离 中 心 定 位 ( 图. 46) 图. 46 在 目 标 位 置 的 弧 的 原 像 ( 实 际 上, 图 像 未 完 全 聚 焦 ) 然 后, 用 调 节 旋 钮 (41.2) 和 (41.4) 旋 转 弧 的 镜 像 并 通 过 反 射 镜 (41.3) 对 其 进 行 聚 焦 使 用 调 节 按 钮 (41.2 和 41.4) 使 镜 像 与 原 像 相 对 称 ( 图. 47) 弧 的 V 字 形 辐 射 原 像 和 镜 像 可 能 有 叠 加 注 意! 图. 47 在 目 标 位 置 的 弧 的 原 像 和 镜 像 ( 实 际 上, 图 像 未 完 全 聚 焦 ) 弧 的 光 亮 的 顶 端 焦 斑, 绝 对 不 能 相 互 照 射, 因 为 过 热 会 导 致 爆 炸 的 危 险 41

42 7. 启 动 注 意 : 在 用 了 很 久 的 灯 泡 中, 弧 的 结 构 不 再 能 清 晰 地 辨 认 这 时 的 像 更 像 是 HG 50 灯 泡 的 像 原 像 和 镜 像 不 再 能 完 全 地 重 叠 此 时, 需 要 对 这 两 个 图 像 都 进 行 校 准 使 用 换 向 器, 利 用 其 上 的 旋 钮 (41.6) 散 焦 图 像 直 到 弧 的 图 像 和 镜 像 不 再 可 辨 认 且 图 像 均 匀 地 照 亮 42

43 8. 操 作 8. 操 作 8.1 开 启 当 使 用 气 体 放 电 灯 时 外 用 的 供 电 设 备 必 须 各 别 地 接 通 利 用 " on/off" 开 关 接 通 显 微 镜 (48.1 针 对 Leica DM2500 在 相 对 的 基 座 侧 面 ) 8.2 载 物 台 和 物 体 易 位 延 长 同 轴 小 齿 轮 要 延 长, 需 向 下 的 拉 较 低 的 手 柄 (49b.1) 用 上 方 的 手 柄 (49b.2) 重 复 拉 转 矩 调 节 用 于 X 和 Y 的 转 矩 可 通 过 两 个 有 纹 的 圈 (49b.2 49b.4) 分 别 地 进 行 调 节 图 On/Off 开 关 2 粗 略 聚 焦 3 精 确 调 焦 4 载 物 台 就 位 5 载 物 台 锁 定 螺 钉 6 同 轴 小 齿 轮 固 定 螺 钉 图. 49a 标 准 同 轴 小 齿 轮 b 带 有 高 度 和 转 矩 调 节 的 同 轴 小 齿 轮 1 物 体 易 位 (Y 方 向 ) 2 转 矩 调 节 器 (X 方 向 ) 3 物 体 易 位 (X 方 向 ) 4 转 矩 调 节 器 (Y 方 向 ) 6 a b

44 8. 操 作 右 手 / 左 手 操 作 同 轴 小 齿 轮 可 固 定 在 两 边 载 物 台 的 任 意 一 边 上 ( 参 见 组 装 p. 20) 要 更 改 其 所 在 的 位 置 ( 具 体 哪 一 边 ), 按 照 下 列 步 骤 : 松 开 载 物 台 前 面 左 手 边 的 锁 紧 螺 钉 (48.5) 必 要 的 工 具 固 定 在 载 物 台 右 手 侧 底 部 8.3 聚 焦 粗 略 调 焦 和 精 确 调 焦 粗 略 的 和 精 确 调 焦 操 纵 轮 位 于 基 座 的 两 侧 ( 图. 50 和 51) 扁 平 的 细 调 焦 操 纵 轮 平 坦 的 特 殊 设 计 ( 图. 51.3) 使 得 用 户 在 用 一 个 手 指 操 作 精 确 调 焦 时, 能 把 同 轴 小 齿 轮 含 在 手 中 因 此 该 扁 平 轮 应 该 固 定 在 合 适 的 侧 面 参 见 载 物 台 右 手 / 左 手 操 作! 注 意 : 必 须 降 低 聚 光 器! 尽 可 能 远 地 向 后 滑 座 载 物 台 松 开 在 同 轴 小 齿 轮 上 的 螺 钉 (50.6) 并 把 小 齿 轮 拔 出 聚 焦 操 纵 轮 的 高 度 调 节 通 过 粗 略 调 焦 操 纵 轮 全 幅 转 动 移 动 载 物 台 来 散 焦 图 像 ( ) 把 细 调 焦 操 纵 轮 放 到 你 打 算 在 其 上 固 定 同 轴 小 齿 轮 的 一 侧 操 纵 轮 由 于 磁 性 吸 引 而 固 定 住 要 确 保 按 钮 发 出 劈 啪 声 表 示 就 位 把 另 一 个 调 焦 旋 钮 缚 到 对 侧 通 过 重 新 固 定 适 当 的 螺 丝 钉, 把 同 轴 小 齿 轮 紧 固 到 载 物 台 的 另 外 一 侧 返 回 载 物 台 到 起 动 位 置 并 重 新 固 定 锁 定 螺 钉 在 载 物 台 控 制 器 安 装 后, 把 物 体 导 向 装 置 一 直 移 动 到 仪 器 的 左 侧 在 导 向 装 置 达 到 尽 头 时, 继 续 旋 转 直 到 听 到 喀 呖 声 图. 50 带 有 刻 度 放 入 调 焦 旋 钮 1 调 节 转 矩 2 粗 略 聚 焦 3 精 确 调 焦 重 新 调 整 聚 光 器

45 8. 操 作 同 时 抓 住 右 手 和 左 手 调 焦 旋 钮 并 向 上 或 向 下 平 缓 的 推 进 旋 钮 到 想 要 的 位 置 重 新 聚 焦 图 像 设 置 聚 焦 制 动 可 以 通 过 锁 定 右 手 侧 调 焦 旋 钮 的 滚 花 轮, 把 当 前 位 置 设 置 为 聚 焦 制 动 随 后 进 行 调 焦 就 不 会 再 超 过 该 位 置 快 速 开 关 ( 可 选 ) 精 确 调 焦 可 以 两 个 不 同 速 度 进 行 调 节 要 改 变 速 度, 把 左 侧 的 调 焦 操 纵 轮 向 右 推 进 或 右 侧 的 向 左 推 进 设 置 转 矩 聚 焦 驱 动 的 转 矩 可 以 使 用 左 侧 调 焦 旋 钮 上 的 滚 花 轮 (50.1) 进 行 调 节! 注 意 : 确 保 动 作 不 要 太 轻 否 则, 载 物 台 可 能 意 外 地 向 下 滑 动! 注 意 : 当 调 节 DM3000 上 的 调 焦 旋 钮 ( 高 度 调 节 转 矩 和 聚 焦 制 动 调 节 ) 时, 请 不 要 把 手 指 放 在 调 焦 旋 钮 和 侧 面 按 钮 座 之 间 ( 有 挤 伤 手 指 的 危 险 ) 图. 51 带 有 扁 平 调 焦 旋 钮 的 聚 焦 操 纵 轮 1 聚 焦 制 动 2 粗 略 聚 焦 3 精 确 调 焦

46 8. 操 作 8.4 镜 筒 按 照 臂 长 调 节 目 镜 部 件 在 AET22 镜 筒 上, 目 镜 可 以 延 长 直 到 30 毫 米 ( 图. 53) 提 示 : 关 闭 任 何 不 用 的 镜 筒 开 口, 否 则 漫 射 光 会 妨 碍 观 测 调 节 观 察 距 离 调 节 目 镜 的 观 察 距 离 以 能 看 到 一 个 合 谐 的 全 部 图 像 ( 图. 52) 光 电 管 中 的 光 束 分 离 EDT22 镜 筒 : 在 观 察 和 记 录 输 出 之 间 的 光 束 分 离 有 一 个 固 定 的 预 置 (50%:50%) BDT25+ 镜 筒 : 光 束 分 离 是 拉 一 个 控 制 条 手 动 地 设 置 的 调 节 观 察 角 针 对 HC LVB 0/4/4 和 HC /0/4 人 类 工 程 学 镜 筒, 观 察 角 可 以 通 过 倾 斜 双 筒 观 测 镜 来 调 节 Ergotube( 长 的 可 旋 转 ): 0 35 Ergotube( 短 的 可 旋 转 ): 控 制 条 观 察 相 片 VIS 100% 0% 50/50 50% 50% PHOTO 0% 100% 针 对 AET22 和 EDT22 ergotubes, 观 察 角 可 以 通 过 倾 斜 双 目 镜 观 察 器 在 5 32 范 围 内 进 行 调 节 ( 图. 53) 图. 52 镜 筒 设 置 个 人 眼 基 线 调 节 1 刻 度 ( 毫 米 ),2 中 间 模 块 * 照 明 :Ergomodule 图. 53 带 有 AET22 镜 筒 单 独 调 整

47 8. 操 作 HC L 2TU 镜 筒 : 光 束 分 离 是 拉 一 个 控 制 条 手 动 地 设 置 的 8.5 目 镜 控 制 条 观 察 相 片 VIS 100% 0% PHOTO 0% 100% 提 示 : 当 佩 带 镜 片 进 行 显 微 镜 使 用 时, 目 镜 光 圈 保 护 装 置 必 须 去 掉 或 者 向 后 折 叠 当 使 用 显 微 镜 工 作 时, 我 们 建 议 用 户 带 有 双 焦 点 或 增 益 透 镜 的 玻 璃 镜 针 对 带 有 记 录 输 出 的 可 调 节 的 镜 筒, 选 取 100% VIS 位 置 带 有 镶 嵌 标 线 的 目 镜 通 过 调 节 接 目 镜 焦 距 标 线 图. 54 镜 筒 范 围 HC L 1 双 目 观 测 镜 筒 HC LB 0/3/4 2 人 类 工 程 学 镜 筒 HC LVB 0/4/4, 双 筒 观 察 角 0 35 额 外 的 ergotube( 短 的 )HC /0/4 可 旋 转 三 筒 镜 筒 H L1T 4/5/7, 带 有 固 定 分 束 镜 (50%/50%) 4 HC L1VT 0/4/4 类 似 3, 但 可 调 视 角 范 围 为 : 三 筒 镜 筒 HC L3TP 4/5/7, 带 有 3 个 切 换 位 置 6 Photo 适 配 器, 带 有 2 出 口 (50%/50%) 7 Photo TV 安 全 出 口 穿 过 目 镜 聚 焦 物 体 然 后, 闭 上 一 只 眼 并 通 过 只 调 节 第 二 个 目 镜 聚 焦 物 体 视 力 问 题 矫 正 用 右 眼, 通 过 右 目 镜 对 标 本 进 行 清 晰 聚 焦 然 后, 用 左 眼 观 察 同 一 个 标 本 并 抬 升 左 目 镜 筒 1 2 直 到 物 体 能 清 晰 聚 焦 不 要 使 用 聚 焦 刻 度 盘

48 8. 操 作 8.6 物 镜 更 换 物 镜 Leica DM2000 和 DM2500 的 物 镜 是 手 动 地 旋 入 光 路 的 确 保 镜 鼻 旋 转 台 锁 定 就 位 对 于 Leica DM3000, 该 操 作 借 助 于 前 控 制 面 板 和 借 助 于 侧 面 功 能 键 进 行 p.49. 当 你 旋 转 物 镜 到 位 时, 以 下 设 定 保 险 丝 p. 54 孔 径 光 圈 p. 53 光 线 强 度 p. 52 应 该 进 行 检 查 油 浸 物 镜 要 用 适 当 的 油 浸 介 质 OIL: 根 据 DIN/ISO 标 准 仅 使 用 光 学 浸 油 C p. 70) W: 水 浸 IMM: 水 甘 油 油 浸 通 用 物 镜 注 意! 遵 循 浸 油 安 全 说 明! 提 示 : 对 于 Leica DM3000, 光 线 强 度 在 物 镜 更 换 以 后 会 自 动 调 节 的 提 示 : 针 对 可 锁 定 油 浸 物 镜, 通 过 向 上 推 前 面 部 分 直 到 它 停 止 来 锁 定 ( 大 约. 2 毫 米 ) 随 后, 在 平 稳 地 向 右 转 动 之 后, 物 镜 就 锁 定 了 ( 图. 55b) 对 于 带 有 矫 正 座 的 物 镜, 旋 转 圆 形 按 钮 来 调 节 物 镜 到 玻 璃 盖 片 的 厚 度 图. 55a 油 浸 物 镜 ( 旋 下 的 ) 图. 55b 油 浸 物 镜 ( 锁 定 ) 48

49 8. 操 作 8.7 Leica DM3000 功 能 键 前 控 制 面 板 的 特 征 是 有 六 个 用 于 直 接 选 择 物 镜 的 黑 色 键 带 有 相 应 物 镜 放 大 倍 数 的 黏 性 标 签 贴 在 物 镜 键 的 下 面 用 于 物 镜 1 的 物 镜 键, 通 常 也 是 带 有 最 低 的 放 大 倍 数 的 物 镜, 它 位 于 最 左 侧 物 镜 键 的 功 能 指 派 在 工 厂 中 就 已 经 进 行 且 取 决 于 显 微 镜 设 备 最 右 侧 的 灰 色 切 换 键 用 于 切 换 模 式 在 反 复 切 换 模 式, 按 下 侧 面 功 能 键 可 以 在 先 前 识 记 的 放 大 倍 数 间 反 复 切 换 工 厂 设 置 物 镜 在 teach in 模 式 可 以 很 容 易 地 按 规 格 改 制 绿 色 或 黄 色 二 级 管 指 示 电 流 模 式 和 / 或 当 前 位 于 光 路 中 的 物 镜 选 择 物 镜 反 复 切 换 带 有 物 镜 放 大 倍 数 的 黏 性 标 签 在 标 准 模 式, 在 基 座 右 侧 面 或 左 侧 面 上 的 两 个 功 能 键 ( 图. 56.2) 连 续 地 顺 次 得 到 不 同 的 物 镜 放 大 倍 数 按 压 上 面 或 下 面 的 键 可 以 顺 时 针 方 向 或 反 时 针 方 向 旋 转 物 镜 旋 转 台 在 基 座 右 侧 和 左 侧 的 键 的 功 能 与 标 准 配 置 完 全 一 致 ( 见 侧 面 功 能 键 的 特 殊 功 能 p. 51.) 图. 56 Leica DM 前 控 制 面 板 2 侧 面 功 能 键

50 8. 操 作 标 准 模 式 切 换 键 关 闭 当 前 的 物 镜 指 示 键 显 示 绿 色 侧 面 功 能 键 可 用 于 连 续 地 旋 入 物 镜 如 果 连 续 两 次 按 下 侧 面 功 能 键, 一 个 物 镜 转 走 同 时 另 外 一 个 物 镜 接 着 转 进 来 该 物 镜 的 指 示 键 此 时 会 显 示 绿 色 反 复 切 换 模 式 在 标 准 模 式 的 基 础 上, 简 短 的 按 以 下 切 换 键 就 可 以 切 换 到 反 复 切 换 模 式 反 复 切 换 键 此 时 显 示 绿 色 预 先 记 住 的 放 大 倍 数 中 较 低 的 会 被 选 中 且 相 应 的 键 显 示 绿 色 第 二 记 住 的 物 镜 的 键 显 示 淡 黄 反 复 切 换 反 复 切 换 标 准 模 式 启 用 且 物 镜 1 旋 入 反 复 切 换 模 式 启 用, 可 以 在 物 镜 2 和 4 之 间 更 换, 物 镜 2 旋 入 现 在 可 以 使 用 侧 面 功 能 键 来 在 两 个 物 镜 之 间 反 复 切 换 在 种 情 况 下, 按 侧 面 功 能 键 中 的 哪 个 都 有 同 样 作 用 当 转 换 为 另 一 个 物 镜 时, 色 彩 显 示 也 会 变 化 使 得 当 前 使 用 的 物 镜 始 终 显 示 绿 色 且 另 外 一 个 物 镜 显 示 淡 黄 色 再 次 按 下 切 换 键 可 以 返 回 标 准 模 式 如 果 物 镜 键 中 的 一 个 被 按 下, 标 准 模 式 也 会 启 用 相 应 的 物 镜 随 后 会 旋 入 且 记 住 的 用 于 反 复 切 换 模 式 的 物 镜 保 存 下 来 50

51 8. 操 作 Tech in 模 式 按 住 切 换 键 ( toggle key ) 不 放 所 有 的 键 都 不 亮 了 当 前 设 置 被 保 留 下 来 直 到 teach in 模 式 再 次 被 起 动 按 住 切 换 键 不 放 反 复 切 换 反 复 切 换 Teach in 模 式 启 动 当 按 住 切 换 键 不 放 时, 通 过 按 下 要 用 于 toggle 模 式 的 两 个 物 镜 相 应 的 键 来 选 定 想 要 用 于 该 模 式 的 物 镜 这 两 个 键 就 会 显 示 黄 色 Teach in 模 式 完 成 toggle 模 式 启 用, 物 镜 1 旋 入 借 助 于 脚 踏 开 关 选 择 物 镜 一 个 双 脚 踏 开 关 可 以 连 接 到 基 座 作 为 另 外 的 一 种 旋 入 物 镜 方 法 连 接 位 置 在 基 座 的 背 部 左 侧 脚 踏 开 关 与 较 低 的 侧 面 功 能 键 有 相 同 的 功 能, 右 侧 脚 踏 开 关 相 当 于 较 靠 上 的 侧 面 功 能 键 按 住 切 换 键 不 放 Teach in 模 式 启 动, 物 镜 1 和 3 被 选 中 用 于 toggle 模 式 Toggle 再 次 松 开 切 换 键 Toggle 模 式 就 被 启 动 了 带 有 低 级 放 大 倍 数 的 物 镜 旋 入 且 相 应 键 显 示 绿 色 第 二 个 物 镜 相 应 的 键 接 着 显 示 淡 黄 色 侧 面 功 能 键 的 特 殊 功 能 如 果 是 机 动 化 聚 光 器, 则 物 镜 放 大 倍 数 < 10x 时 聚 光 器 头 部 自 动 地 旋 出, 放 大 倍 数 > 10x 时 自 动 地 旋 入 特 殊 操 作, 聚 光 器 头 部 的 旋 入 和 旋 出 可 以 分 配 给 左 侧 或 右 侧 功 能 键, 使 得 聚 光 器 头 部 的 位 置 可 以 由 用 户 设 定 功 能 键 的 重 新 分 配 必 需 借 助 于 Leica DMControl 软 件 而 且 需 要 连 接 到 PC 51

52 8. 操 作 8.8 光 源 透 射 光 针 对 Leica DM2000 利 用 刻 度 盘 (57.1) 调 节 亮 度 针 对 Leica DM2500: 利 用 刻 度 盘 (58.1) 调 节 亮 度 针 对 Leica DM3000: 对 于 不 同 物 镜, 光 线 强 度 在 工 厂 已 经 预 置 该 值 可 以 通 过 手 轮 ( 与 DM 相 似 ) 进 行 更 改 新 值 针 对 各 个 物 镜 存 储 下 来, 当 物 镜 被 选 中 时 该 值 会 再 次 自 动 地 设 置 成 存 储 的 值 刻 度 盘 上 的 数 字 不 是 绝 对 值, 但 可 以 用 来 做 可 重 复 的 设 置 最 大 值 大 约 为 12V, 色 温 的 标 志 点 大 约 为 3200 K 提 示 : HI PLAN xx SL 和 HI PLAN CY xx SL ( 同 时 发 生 光 ) 物 镜 品 系 可 以 在 不 调 节 光 线 强 度 的 情 况 下 更 换 物 镜 荧 光 打 开 外 电 源 设 备 上 的 灯 注 意! 至 少 保 持 灯 室 距 离 墙 壁 窗 帘 壁 纸 书 及 其 他 易 燃 物 体 10 厘 米! 火 灾! 请 阅 读 关 于 供 电 设 备 的 单 独 文 献 图. 57Leica DM 亮 度 控 制 图. 58 Leica DM 亮 度 控 制 2 视 野 光 圈 控 制 器

53 8. 操 作 8.9 孔 径 光 圈 孔 径 光 圈 ( 59.3) 决 定 显 微 镜 图 像 的 分 辩 率 视 野 深 度 和 对 照 当 物 镜 光 圈 和 聚 光 器 光 圈 大 致 相 同 时 能 得 到 最 好 的 分 辩 率 当 孔 径 光 圈 缩 小 到 小 于 物 镜 孔 径 时, 分 辨 力 减 低 但 对 比 加 强 当 光 圈 孔 径 缩 小 到 小 于 物 镜 孔 径 的 0.6x 时, 分 辨 率 的 显 著 降 低 应 尽 可 能 避 免 这 种 情 况 发 生 在 偏 振 光 显 微 镜 检 术 中, 孔 径 光 圈 的 缩 小 通 常 导 致 更 多 高 密 度 着 色 孔 径 光 圈 根 据 观 察 者 对 图 像 的 主 观 感 觉 进 行 设 置, 刻 度 盘 上 的 刻 度 只 是 用 于 可 重 复 设 置 并 且 不 代 表 绝 对 的 光 圈 值 图. 59 CL/PH 聚 光 器 1 用 于 光 圈 等 的 长 眼 2 彩 色 编 码 3 孔 径 光 圈 4 滤 色 镜 夹 5 视 野 光 圈 调 节 颜 色 分 类 聚 光 器 聚 光 器 ( 59.2) 上 的 色 斑 相 应 于 物 镜 的 彩 色 环 当 更 换 物 镜 时, 通 过 设 置 孔 径 光 圈 以 相 配 色 斑 可 以 得 到 一 个 合 适 的 孔 径 光 圈 ( 相 当 于 物 镜 侧 光 圈 的 2/3) 请 注 意 : 在 照 明 灯 路 径 上 的 孔 径 光 圈 不 是 用 于 设 置 图 像 亮 度 的 只 有 旋 转 亮 度 调 整 旋 钮 或 中 性 密 度 滤 光 片 才 能 用 于 此 目 的 物 镜 中 的 孔 径 光 圈 通 常 是 完 全 地 打 开 的. 由 于 关 小 光 圈 引 起 的 图 像 亮 度 减 小 会 导 致 : 更 大 的 视 野 深 度 ; 较 小 的 盖 片 灵 敏 度, 暗 视 野 适 应 性, 对 照 变 化 5 53

54 8. 操 作 8.10 视 野 光 圈 视 野 光 圈 ( ) 保 护 标 本 免 受 不 必 要 的 加 热, 并 使 所 有 成 象 不 需 要 的 光 远 离 物 体 以 得 到 更 好 的 相 衬 因 此, 该 光 圈 只 打 开 到 足 以 照 亮 要 观 察 或 摄 影 的 物 体 视 野 放 大 倍 数 的 变 化 要 始 终 必 需 与 视 野 光 圈 相 配 54

55 9. 对 照 方 法 9. 对 照 方 法 9.1 透 射 光 物 镜 放 大 倍 数 2.5x* CL/PH 和 CLP/PH 聚 光 器 可 以 从 4x 放 大 倍 数 起 单 独 使 用 当 使 用 扩 散 器 滑 动 器 * 时 2.5x 放 大 倍 数 也 可 以 使 用, 但 使 用 偏 光 时 不 能 使 用 透 镜 最 多 用 于 20x 的 物 镜 放 大 倍 数 精 确 的 Köhler 照 明 不 再 能 获 得! Achr.Apl.0.9 ( P) 聚 光 器 也 能 单 独 从 4x 放 大 倍 数 启 用 聚 光 器 头 部 转 出 时,2.5x 物 镜 放 大 倍 数 在 没 有 扩 散 器 情 况 下 也 可 以 用 ; 当 头 部 旋 入 时, 必 需 有 扩 散 器 ( 最 大 的 物 镜 视 场 直 径 22) 提 示 : 带 有 物 镜 小 于 10x 的 Leica DM2500 需 要 扩 散 器 滑 动 器 UCL 和 UCLP 聚 光 器 也 可 以 单 独 从 4x 放 大 倍 数 起 用 带 有 物 镜 小 于 10x 的 Leica DM2500 需 要 附 加 适 配 透 镜 ( 扩 散 器 ) 当 使 用 附 加 适 配 透 镜 *( 在 聚 光 器 转 盘 里 ) 时,2.5 X 放 大 倍 数 也 可 以 使 用 在 使 用 附 加 适 配 透 镜 之 前, 利 用 设 置 Köhler 照 明 p. 34) 4x 或 10x 物 镜 转 到 2.5x 物 镜, 启 用 透 镜, 打 开 孔 径 光 圈 到 最 大 并 缩 小 视 野 光 圈 如 果 弧 形 晕 映, 需 中 心 定 位 透 镜 : 从 背 面 成 一 定 角 度 把 两 个 中 心 定 位 键 嵌 入 聚 光 器 并 进 行 调 节 直 到 不 平 衡 的 晕 映 消 失 取 下 中 心 定 位 键 并 打 开 视 野 光 圈 Leica DM2500 物 镜 放 大 倍 数 1.25x * 和 1.6x UCA/P 和 Achr.Apl.0.9(P) 聚 光 器 也 能 单 独 从 1.25x 放 大 倍 数 启 用 物 镜 放 大 倍 数 1.25x 到 5x 时 聚 光 器 头 部 旋 下 且 10x 以 上 时 旋 上 使 用 106z 灯 室 改 善 照 明 执 行 下 列 步 骤 以 中 心 定 位 灯 泡 : ( 有 关 控 制 器 的 信 息, 请 参 见 p. 39): 旋 入 聚 光 器 头 部 并 变 换 到 1.25x 物 镜 通 过 聚 焦 换 向 器 在 视 野 中 显 示 灯 丝 为 一 个 正 方 形 根 据 物 镜 中 心 定 位 图 像 55

56 9. 对 照 方 法 1.6x 和 2.5x 放 大 倍 数 在 CL/PH 或 CLP/PH, UCL 或 UCLP 聚 光 器 下 也 可 用, 只 是 聚 光 器 需 完 全 地 移 到 一 边 随 后 视 野 光 圈 取 代 孔 径 光 圈 的 功 能 图.60 滤 色 镜 夹 仅 用 于 Leica DM2000/3000: 用 于 附 着 到 显 微 镜 底 部 的 DLF 过 滤 器 盒 提 示 : 如 果 显 微 镜 装 备 有 偏 光, 当 使 用 其 它 的 相 衬 法 时, 分 析 器 和 偏 光 器 以 及 λ 平 台 补 偿 器 都 必 须 卸 下 或 旋 到 一 边 明 视 野 如 果 有 聚 光 器 转 盘 : 定 位 聚 光 器 转 盘 到 BF 位 并 且 要 听 到 滴 答 的 响 声 仅 用 于 Leica DM2000/3000: 带 有 2 个 位 置 或 1 个 位 置 用 于 附 着 到 显 微 镜 底 部 的 滤 色 镜 夹 如 果 有 光 圈 滑 座 : 把 它 从 聚 光 器 中 拉 出 如 果 有 荧 光 发 光 器, 把 它 切 换 到 空 位 置 或 过 滤 系 统 A 可 用 螺 丝 钉 附 着 在 聚 光 器 上 的 滤 色 镜 夹 插 入 一 个 透 射 光 标 本 把 一 适 当 物 镜 旋 转 入 位 可 活 动 聚 光 器 头 部 : 对 于 物 镜 放 大 倍 数 小 于 10x 的, 聚 光 器 头 部 处 于 旋 出 状 态 使 用 聚 焦 刻 度 盘 聚 焦 图 像 并 设 置 亮 度 检 查 Köhler 照 明 以 得 到 最 理 想 的 视 野 光 圈 设 置 ( p. 34) 仅 用 于 Leica DM2500: 在 基 座 和 LH 107/2 之 间 的 带 有 滤 色 镜 夹 的 适 配 器 使 用 可 用 的 合 适 的 透 射 光 过 滤 器 ( 图. 60) 56

57 9. 对 照 方 法 位 相 衬 度 插 入 一 个 透 射 光 标 本 把 一 适 当 物 镜 旋 转 入 位 适 合 位 相 衬 的 物 镜 铭 记 有 PH 使 用 聚 焦 刻 度 盘 聚 焦 图 像 并 设 置 亮 度 检 查 Köhler 照 明 以 得 到 最 理 想 的 视 野 光 圈 设 置 ( p. 34) 完 全 地 打 开 孔 径 光 圈 (PH 位 置 ) 暗 视 野 插 入 一 个 透 射 光 标 本 把 一 适 当 物 镜 旋 转 入 位 使 用 聚 焦 刻 度 盘 聚 焦 图 像 并 设 置 亮 度 聚 光 器 UCA/P 和 UCL: 把 聚 光 器 转 盘 转 到 BF 位 置 并 使 其 发 出 咔 哒 声 表 示 就 位 聚 光 器 CL/PH,CLP/PH 和 APL ACHR.0.9(P): 向 外 拉 DF 光 圈 滑 座 直 到 不 能 再 拉 动 检 查 Köhler 照 明 ( p. 34) 聚 光 器 UCL/UCLP 和 UCA/P:: 根 据 聚 光 器 转 盘 上 的 物 镜 设 置 光 圈 例 如 : 光 圈 1 属 用 于 铭 记 有 PH 1 的 物 镜 聚 光 器 CL/PH,CLP/PH 和 APL ACHR.0.9(P): 使 用 光 圈 滑 座 完 全 地 打 开 孔 径 光 圈 (PH 位 置 ) 聚 光 器 UCA/P 和 UCL: 把 聚 光 器 转 盘 转 到 DF 位 置 并 使 其 发 出 咔 哒 声 表 示 就 位 聚 光 器 CL/PH,CLP/PH 和 APL ACHR.0.9(P): 向 内 嵌 入 DF 光 圈 滑 座 直 到 不 能 再 推 进 提 示 : 聚 光 器 UCL/UCLP 和 UCA/P: 光 圈 必 须 在 中 心 ( p. 36) 提 示 : 聚 光 器 UCL/UCLP 和 UCA/P:DF 光 环 必 须 在 中 心 ( p. 36) 57

58 9. 对 照 方 法 DM2000 DM2500 和 DM3000 还 有 特 殊 的 暗 视 野 聚 光 器 ( 图. 61) DF 聚 光 器 的 应 用 可 能 性 取 决 于 使 用 的 物 镜 的 光 圈 对 于 带 有 内 置 可 变 光 圈 的 物 镜, 该 光 圈 可 以 采 用 DF 聚 光 器 最 大 物 镜 光 圈 D D OIL 倾 斜 照 明 首 先 调 节 透 射 光 暗 视 野 要 获 得 一 个 浮 雕 样 相 衬 : 聚 光 器 UCA/P: 稍 微 地 把 聚 光 器 转 盘 从 DF 位 置 旋 出 偏 光 必 要 时 把 λ 平 台 补 偿 器 的 λ 平 台 旋 出 嵌 入 一 个 标 本 并 旋 转 合 适 的 物 镜 入 位 聚 焦 图 像 并 设 置 Köhler 照 明 ( p. 31) 把 分 析 器 插 入 基 座 的 左 侧 面 直 到 它 发 出 咔 哒 声 入 位 ( 图. 64) T 铭 记 l 必 须 在 基 座 底 面. 当 使 用 Pol 中 间 镜 筒 * 时 : 接 通 分 析 器 带 标 签 侧 面 向 上 的 把 偏 光 器 推 进 较 靠 下 的 孔 中 聚 光 器 CL/PH,CLP/PH 和 APL ACHR.0.9(P): 把 DF 滑 座 一 部 分 推 入 到 DF 位 置 图. 61 暗 视 野 聚 光 器 1 上 半 部 (DRY) 2 下 半 部 3 方 向 销 4 上 半 部 ( 油 浸 ) 图. 63 分 析 器 / 偏 光 器 1 分 析 器 长 眼 2 偏 光 器 座 a 1 b

59 9. 对 照 方 法! 注 意! Attention! 使 用 偏 光 器 时, 带 有 标 签 的 侧 面 要 始 终 面 向 上, 否 则 内 置 防 热 过 滤 器 就 起 不 到 作 用 且 特 殊 的 偏 光 器 也 不 起 作 用 ( 脱 色!) 使 偏 光 器 和 分 析 器 成 交 叉 位 直 到 它 们 达 到 最 大 量 暗 度 卸 下 物 体 或 找 到 标 本 的 一 个 空 区 把 分 析 器 推 入 基 座 直 到 发 出 第 二 个 响 声 或 接 通 模 块 从 光 路 中 移 出 补 偿 器 旋 转 偏 光 器 直 到 在 目 镜 观 察 到 极 限 消 光 位 ( 图. 63) 用 固 定 螺 钉 固 定 该 交 叉 位 置 必 要 时 : 把 长 l 或 l/4 补 偿 器 嵌 入 内 置 于 聚 光 器 座 的 滤 色 镜 夹 中, 并 向 左 旋 转 大 致 到 停 止 位 置 CLP/PH 聚 光 器 : 把 l 或 l/4 补 偿 器 嵌 入 到 聚 光 器 侧 面 的 长 眼 中 聚 光 器 UCLP 和 UCA/P: 旋 转 聚 光 器 转 盘 到 λ 或 λ/4 位 置 其 他 方 法 : 4x20 毫 米 补 偿 器 可 以 推 进 补 偿 器 长 眼 中 差 别 干 涉 相 衬 嵌 入 一 个 标 本, 旋 转 合 适 的 物 镜 入 位 并 聚 焦 图 像 旋 转 UCA/P 聚 光 器 中 的 转 盘 到 明 视 野 位 置 如 果 有 荧 光 发 光 器, 把 它 切 换 到 空 位 置 或 过 滤 系 统 A 把 物 镜 棱 镜 滑 座 从 镜 筒 槽 中 拉 出 精 确 设 置 Köhler 照 明 ( p. 34) 卸 下 物 体 或 在 标 本 上 找 到 一 个 空 区 使 偏 光 器 和 分 析 器 成 交 叉 位 直 到 它 们 达 到 最 大 暗 度, 如 在 偏 光 中 所 述 图. 63 当 通 过 聚 焦 望 远 镜 或 勃 氏 镜, 大 孔 径 Pol 物 镜 观 察 时 交 叉 偏 光 器 a 精 确 地 交 叉, b 非 精 确 地 交 叉 Pos. a 如 果 在 聚 光 器 或 物 镜 中 有 变 形 不 能 设 置, Pos. b 适 用 于 DIC 和 偏 光 相 衬 59

60 9. 对 照 方 法 偏 光 器 ICT/P*: 把 位 于 聚 光 器 底 面 的 偏 光 器 旋 入 光 路 中 确 保 在 偏 光 器 前 面 的 红 色 指 标 点 与 0 相 对 应 插 入 物 镜 棱 镜 滑 座 ( 图. 64) 到 镜 筒 槽 中 代 码 字 母, 例 如 :D, 必 须 与 铭 记 在 物 镜 上 的 代 码 字 母 相 对 应 代 码 字 母 后 面 的 数 字 只 不 过 是 叙 述 一 个 变 量, 例 如 : D1 = 也 适 用 于 光 瞳 位 置 D 选 择 与 物 镜 放 大 倍 数 相 对 应 的 聚 光 器 侧 面 棱 镜, 例 如 : pos. 20/40 用 于 20x 和 40x 物 镜 使 用 (64.1) 物 镜 棱 镜 滑 座 上 的 滚 花 轮 细 调 相 衬 可 以 通 过 孔 径 光 圈 或 λ/4 补 偿 器 更 进 一 步 优 化 图. 64 物 镜 棱 镜 滑 座 1 细 调 1 60

61 9. 对 照 方 法 9.2 荧 光 嵌 入 合 适 的 标 本 并 旋 转 适 当 的 物 镜 到 位 如 果 合 适, 在 透 射 光 下 从 头 聚 焦 图 像 打 开 外 部 过 度 设 备 的 入 射 光 源 打 开 快 门 选 择 合 适 的 荧 光 过 滤 器 筒 如 果 有 放 大 倍 数 变 换 器, 切 换 它 到 因 子 1x 如 果 没 有 红 色 干 扰 背 景, 分 离 BG 38 过 滤 器 但 是, 始 终 要 启 用 过 滤 器 用 于 摄 影 打 开 孔 径 光 圈 打 开 视 野 光 圈 直 到 整 个 视 野 正 好 被 照 亮 必 要 时 中 心 定 位 视 野 光 圈 图. 65 带 有 过 滤 块 变 换 器 快 门 BG38 视 野 和 孔 径 光 圈 的 荧 光 发 光 器 61

62 10. 显 微 镜 度 量 10. 显 微 镜 度 量 10.1 线 性 测 量 长 度 测 量 需 要 以 下 工 具 : 在 目 镜 中 带 有 刻 度 的 刻 度 板 或 带 有 幻 灯 片 覆 盖 仪 器 的 HC FSA 25 PE 镜 筒 或 一 个 数 码 线 性 测 量 目 镜 用 于 校 准 的 分 级 测 微 计 测 微 器 分 划 值 在 度 量 之 前, 必 须 知 道 物 镜 目 镜 联 合 的 测 微 器 分 划 值, 即 : 标 本 中 的 距 离 相 当 于 使 用 的 刻 度 板 上 的 标 度 的 长 度 提 示 : 记 住 要 把 额 外 的 放 大 倍 数 值 考 虑 在 内! 我 们 强 烈 推 进 单 独 地 校 准 各 个 物 镜, 而 不 是 通 过 另 一 个 物 镜 的 测 微 器 分 划 值 来 推 断 一 个 物 镜 的 校 准 如 果 目 镜 完 全 推 进 镜 筒 中, 可 能 出 现 测 量 误 差 特 别 大 物 体 设 备 也 用 游 标 ( 0.1 毫 米 ) 在 载 物 台 上 测 量 ; 要 测 量 的 距 离 可 以 由 x 和 y 度 量 值 来 计 算 校 准 : 通 过 旋 转 目 镜 并 调 节 两 个 刻 度 放 入 零 刻 度 到 相 同 高 度, 校 对 载 物 台 测 微 计 和 刻 度 板 相 互 平 行 读 出 载 物 台 测 微 计 上 的 多 少 刻 度 相 当 于 显 微 镜 刻 度 ( 刻 度 板 ) 上 的 多 少 刻 度 这 两 个 价 值 相 除 结 果 就 是 刚 才 使 用 的 测 微 计 的 值 例 如 : 如 果 载 物 台 测 微 计 的 毫 米 相 当 于 度 量 刻 度 的 50 标 度, 测 微 器 分 划 值 就 是 1.220:50 毫 米 = 毫 米 =24.4 微 米 极 低 物 镜 放 大 倍 数, 度 量 刻 度 中 可 能 只 有 一 部 分 能 进 行 校 准 62

63 10. 显 微 镜 度 量 10.2 厚 度 测 量 原 则 上, 如 果 物 体 的 上 下 边 缘 都 可 以 清 晰 地 聚 焦 就 可 以 进 行 厚 度 测 量 载 物 台 高 度 调 节 的 差 别 ( 细 调 焦 旋 钮 : 两 个 标 度 之 间 的 距 离 = ca.1 mm) 针 对 透 射 光 物 体 给 出 一 个 值, 该 值 由 于 物 体 或 浸 油 的 折 射 率 ( 被 变 焦 了 ) 而 被 扭 曲 在 透 射 光 祥 细 测 量 的 物 体 的 真 实 厚 度 可 以 由 载 物 台 竖 直 方 向 的 移 动 d' 给 出 ( 聚 焦 差 别 ), 物 体 的 折 射 率 n 0 和 在 盖 玻 片 和 物 镜 之 间 的 介 质 的 折 射 率 n i ( 空 气 = 1). d = d' xn 0 /n i 物 体 标 记 物 物 体 标 记 物 代 替 物 镜 旋 入 当 旋 转 时, 一 个 菱 形 降 低 到 盖 片 或 物 体 表 面, 在 这 里 可 变 半 径 的 圆 圈 可 以 划 痕 下 来 以 标 记 物 体 例 如 : 一 个 薄 磨 光 标 本 的 上 下 表 面 已 经 同 一 个 干 型 物 镜 聚 焦 (n=1.0), 机 动 精 调 驱 动 ( 标 度 间 隔 = 1 毫 米 ) 的 标 度 读 数 :9.0 和 27.0 由 此 d' = 18x1 =18 毫 米 物 体 细 节 的 折 射 率 是 : 假 设 n=1.5 厚 度 d =18X1X1.5 = 27 微 米. 图. 66 在 目 镜 中 的 刻 度 板 的 刻 度 ( 左 侧 ) 和 载 物 台 测 微 计 的 图 像 ( 右 侧 ) 63

64 10. 显 微 镜 度 量 10.3 痛 风 / 假 性 痛 风 的 辨 别 使 用 λ 平 台 补 偿 器 是 进 行 此 检 测 的 一 个 先 决 条 件 组 装 p. 31 定 向 λ 平 台 补 偿 器 把 λ 平 台 补 偿 器 从 光 路 中 旋 出 ( 图. 67) 使 λ 平 台 补 偿 器 和 分 析 器 成 交 叉 位 置 知 道 它 们 达 到 最 大 的 暗 度 ( 偏 光 p. 59) 固 定 该 交 叉 位 置, 固 定 由 在 侧 面 的 固 定 螺 钉 完 成 ( 67.2) 再 次 旋 入 λ 平 台 以 下 部 分 解 释 痛 风 / 假 性 痛 风 辨 别 的 基 本 程 序 该 检 测 利 用 尿 酸 盐 的 负 双 折 射 和 焦 磷 酸 盐 的 正 双 折 射 才 能 进 行 无 论 是 痛 风 ( 尿 酸 一 钠 ), 还 是 假 性 痛 风 ( 焦 磷 酸 钙 ) 结 晶 都 趋 向 是 针 状 的 尽 管 如 此, 许 多 结 晶 可 能 是 破 碎 的 和 / 或 无 规 律 的 要 做 此 检 测, 必 须 找 到 至 少 一 个 定 向 在 与 方 向 操 持 同 一 轴 的 完 好 的 结 晶 和 一 个 与 轴 垂 直 的 步 骤 为 保 证 测 试 正 确 地 进 行, 应 该 使 用 已 知 尿 酸 一 钠 结 晶 载 玻 片 推 荐 使 用 40x 物 镜 图. 67 λ 平 台 补 偿 器 转 出 1 方 向 操 持 2 固 定 螺 钉 把 λ 平 台 中 光 路 上 旋 出 ( 图. 67) 放 置 载 玻 片 在 载 物 台 上 并 对 结 晶 进 行 清 晰 聚 焦 不 管 方 位 如 何, 针 状 的 结 晶 会 出 现 白 色 旋 入 λ 平 台 并 使 方 向 操 持 (67.1) 在 其 最 左 的 位 置 在 操 持 方 向 较 长 的 结 晶 将 出 现 黄 色, 且 与 操 持 方 向 垂 直 的 将 出 现 蓝 色 ( 图. 68)

65 10. 显 微 镜 度 量 把 方 向 操 持 移 动 到 其 最 右 侧 位 置 此 时, 水 平 结 晶 应 该 是 蓝 色, 且 垂 线 的 为 黄 色 ( 图. 68) 一 定 在 各 个 位 置 同 方 向 操 持 测 试 结 晶 以 保 证 阳 性 鉴 定 以 下 步 骤 用 于 鉴 定 假 性 痛 风 : 假 性 痛 风 检 测 与 痛 风 检 测 相 同 但 是, 颜 色 变 化 与 痛 风 的 相 反 也 就 是 : 操 持 在 最 左 边 时, 水 平 结 晶 是 蓝 色 且 垂 直 方 向 是 黄 色, 而 且 反 过 来 右 侧 面 的 指 标 也 如 此 ( 图. 69) 图. 68 痛 风 的 鉴 定 图 69 假 性 痛 风 的 鉴 定 结 晶 黄 色 痛 风 测 试 结 晶 蓝 色 结 晶 蓝 色 假 性 痛 风 测 试 结 晶 黄 色 左 侧 操 持 左 侧 结 晶 蓝 色 结 晶 黄 色 结 晶 黄 色 结 晶 蓝 色 操 持 右 侧 操 持 右 侧 65

66 11. 故 障 检 修 11. 故 障 检 修 问 题 原 因 / 补 救 基 座 显 微 镜 无 应 答 确 定 电 压 符 合 要 求 确 保 基 座 连 接 到 供 给 电 源 检 查 电 缆 联 接 检 查 保 险 丝 是 否 损 坏 的, 必 要 时 更 换 保 险 丝 ( p. 71) 照 明 图 像 完 全 黑 暗 透 射 光 : 确 保 在 内 置 透 射 光 照 明 或 107/2 灯 室 ( DM2500) 中 的 灯 泡 没 有 缺 陷 灯 泡 更 换 p. 24 荧 光 : 打 开 快 门 ( p. 61) 确 保 灯 泡 连 接 到 供 给 电 源 而 且 它 们 没 有 缺 陷 灯 泡 更 换 p. 26 通 知 服 务 人 员 并 让 服 务 人 员 检 查 供 电 设 备 的 保 险 丝 图 像 光 照 不 均 衡 或 非 均 匀 把 所 有 不 需 要 过 滤 器 从 光 路 移 开 中 心 定 位 灯 泡 (106z 灯 室 ) ( p. 39ff) 更 换 旧 灯 泡 ( p. 24ff) 照 明 闪 烁 确 保 供 给 电 源 没 有 松 动 连 接 更 换 旧 灯 泡 ( p. 24ff) 66

67 11. 故 障 检 修 问 题 原 因 / 补 救 荧 光 : 在 刚 接 通 时 灯 泡 没 有 立 即 照 亮 外 部 电 源 必 须 重 复 地 接 通 热 的 汞 灯 泡 应 该 冷 却 下 来 后 再 开 启 明 视 野 标 本 不 能 聚 集 使 用 正 确 的 浸 油 盖 玻 片 向 上 放 置 标 本 确 保 盖 玻 片 厚 度 正 确 且 适 宜 于 物 镜 上 的 指 示 暗 视 野 没 有 明 确 的 DF 相 衬 可 用 确 保 有 DF 物 镜 在 使 用 物 镜 孔 径 设 置 太 高 ( 最 大 值 0.75/1.10). 必 要 时, 利 用 物 镜 上 的 可 变 光 圈 减 低 物 镜 孔 径 检 查 聚 光 器 的 中 心 定 位 完 全 打 开 孔 径 光 圈 图 像 光 照 不 均 衡 或 非 均 匀 放 大 倍 数 太 小 使 用 一 个 较 高 的 放 大 倍 数 讨 厌 的 漫 射 光 清 洁 标 本 和 相 邻 透 镜 ( p 71) 67

68 11. 故 障 检 修 问 题 原 因 / 补 救 位 相 衬 度 没 有 位 相 衬 度 可 用 标 本 太 厚, 太 薄 或 着 色 过 重 载 体 介 质 和 标 本 的 屈 折 度 吻 合, 结 果 没 有 相 位 突 变 盖 玻 片 未 水 平 地 放 置 检 查 右 侧 光 圈 ( p. 57) 检 查 光 圈 的 中 心 定 位 p. 36f) 检 查 聚 光 器 的 中 心 定 位 完 全 打 开 孔 径 光 圈 偏 光 没 有 偏 光 相 衬 可 用 使 偏 光 器 和 分 析 器 成 交 叉 位 直 到 它 们 达 到 最 大 暗 度 ( 没 有 标 本 ) ( p. 59) 透 射 光 干 涉 相 衬 没 有 透 射 光 干 涉 相 衬 可 用 标 本 太 厚 或 太 薄 包 埋 介 质 或 标 本 是 双 重 折 射 物 转 动 标 本 标 本 和 包 埋 介 质 的 折 射 率 差 别 不 是 很 大 盖 玻 片 太 厚 检 查 右 侧 聚 光 器 棱 镜 ( p. 59) 检 查 聚 光 器 棱 镜 的 中 心 定 位 ( p. 37) 设 置 Köhler 照 明 ( p. 34) 使 偏 光 器 和 分 析 器 成 交 叉 位 直 到 它 们 达 到 最 大 暗 度 ( 没 有 标 本 ) ( p. 59) 68

69 11. 故 障 检 修 问 题 原 因 / 补 救 荧 光 图 像 完 全 黑 暗 ( 没 有 荧 光 ) 打 开 快 门 ( p. 61) 检 查 抗 原 抗 体 联 合 I 嵌 入 新 灯 泡 ( p. 26ff) 荧 光 太 弱 中 心 定 位 灯 泡 ( p. 39ff) 嵌 入 新 灯 泡 ( p. 26ff) 69

70 12. 显 微 镜 护 理 12. 显 微 镜 护 理 注 意! 在 执 行 清 洁 和 维 护 工 作 之 前 拔 下 供 给 电 源! 保 护 电 器 部 件 免 遭 湿 气! 12.2 清 洁! 注 意 : 残 余 纤 维 和 灰 尘 可 能 产 生 有 害 的 背 景 荧 光 在 温 暖 和 温 湿 气 候 带 的 显 微 镜 需 要 特 别 的 护 理 以 免 真 菌 污 染 在 每 次 使 用 之 后 显 微 镜 都 应 进 行 整 洁, 并 且 显 微 镜 光 学 器 件 应 该 绝 对 保 持 清 洁 12.1 防 尘 罩 清 洁 带 外 套 部 分 可 用 软 刷 或 不 起 毛 的 棉 布 清 除 灰 尘 和 松 散 杂 质 粘 附 污 垢 可 以 利 用 市 场 上 常 见 的 水 溶 液 汽 油 或 酒 精 进 行 清 洁 关 于 清 洁 带 外 套 部 分, 可 以 使 用 一 块 浸 润 有 以 上 物 质 之 一 的 亚 麻 布 或 油 布 提 示 : 为 防 止 灰 尘, 在 每 次 使 用 之 后 用 防 尘 罩 盖 上 显 微 镜 和 附 件! 注 意 : 丙 酮 二 甲 苯 或 含 硝 基 稀 释 物 可 能 损 坏 显 微 镜, 因 此 不 能 使 用 注 意! 灯 泡 冷 却 后 再 把 防 尘 罩 盖 在 基 座 上 防 尘 罩 不 耐 热 此 外, 还 可 能 出 现 冷 凝 水 首 先 在 设 备 不 易 看 到 区 域 测 试 未 明 组 成 的 清 洁 液 确 保 带 外 套 或 塑 性 表 面 不 被 褪 色 或 腐 蚀 70

71 ⒓ 显 微 镜 护 理 清 洁 玻 璃 表 面 用 纤 细 的 干 燥 且 不 起 毛 的 刷, 通 过 用 吹 风 袋 或 真 空 抽 吸 吹 气, 清 除 玻 璃 表 面 的 灰 尘 除 去 浸 油 注 意! 用 蒸 馏 水 湿 润 过 的 干 净 布 小 心 的 除 去 玻 璃 表 面 的 顽 固 污 垢 如 果 污 垢 仍 然 不 能 除 去, 使 用 纯 酒 精 氯 仿 或 汽 油 进 行 清 除 遵 循 浸 油 安 全 说 明! 首 先, 用 清 洁 棉 布 擦 去 浸 油, 然 后 再 沾 上 乙 醇 擦 拭 多 次 清 洁 物 镜 注 意! 12.3 操 持 酸 和 碱 使 用 酸 或 其 它 活 性 化 学 制 剂 进 行 的 检 验, 一 定 要 特 别 小 心 在 清 洁 期 间, 物 镜 不 能 进 行 拆 卸 如 果 内 表 面 出 现 损 坏, 该 物 镜 必 须 送 到 你 当 地 的 Leica 经 销 商 进 行 修 理 我 同 时 建 议 不 要 清 洁 目 镜 的 内 表 面! 注 意 : 绝 对 不 允 许 光 学 器 件 和 机 械 部 件 与 化 学 制 剂 相 接 触 物 镜 的 前 透 镜 应 按 照 清 洁 玻 璃 表 面 所 描 写 的 进 行 清 洁 上 方 的 透 镜 可 用 一 个 抽 气 泵 吹 洗 进 行 清 洁 12.4 更 换 保 险 丝 在 基 座 背 部 的 保 险 丝 模 块 ( 图. 7) 可 以 用 尖 锐 物 体 卸 下 保 险 丝 资 料 p. 8 订 购 编 P72) 注 意! 图. 70 保 险 丝 模 块 除 这 里 所 列 的 类 型 和 额 定 电 流 的 保 险 丝 外, 决 不 能 使 用 其 他 任 何 保 险 丝 作 为 替 代 物 不 许 使 用 由 小 段 连 接 成 的 保 险 丝 或 桥 接 保 险 丝 夹 持 器 保 险 丝 使 用 不 正 确 可 能 导 致 火 灾 71

72 ⒔ 最 重 要 的 损 耗 和 备 件 ⒔ 最 重 要 的 损 耗 和 备 件 订 购 编 号. 产 品 编 号. 名 称 用 途 更 换 用 灯 泡 卤 素 灯 泡 12V 30W 内 置 照 明 卤 素 灯 泡 12V 100W 107/2 灯 室 高 压 水 银 灯 头 50W 106z 灯 室 高 压 水 银 灯 头 100W 106z 灯 室 高 压 水 银 灯 头 100W 106z 灯 室 (103 W/2) 高 压 氙 灯 灯 头 75W 106 z 灯 室 用 于 未 使 用 物 镜 塞 孔 的 螺 帽 螺 帽 M25 物 镜 旋 转 台 用 于 HC PLAN 目 镜 的 更 换 用 目 镜 环 ( 保 护 光 圈 ) HC PLAN 目 镜 环 10x/25 目 镜 HC PLAN 目 镜 环 10x/22 目 镜 HC PLAN 目 镜 环 10x/20 目 镜 符 合 DIN/ISO 国 际 标 准 的 浸 油, 无 荧 光 毫 升 油 性 和 IMM 物 镜 毫 升 带 有 油 性 聚 光 器 头 部 毫 升 保 险 丝 F3,15A 250V 用 于 显 微 镜 基 座 的 保 险 丝 72

73 ⒕ 加 载 组 件 ⒕ 加 载 组 件 14.1 安 装 过 滤 器 盒 ( 透 射 光 ) 取 下 镜 筒 和 中 间 系 统 将 镜 座 倒 置, 松 开 底 部 的 固 定 螺 钉 并 卸 下 底 板 把 过 滤 器 嵌 入 到 半 圆 的 座 中 这 些 不 必 按 照 某 个 固 定 次 序 做 把 过 滤 器 盒 向 后 放 进 去 14.2 装 备 聚 光 器 转 盘 向 上 旋 转 载 物 台 并 降 低 聚 光 器 取 下 聚 光 器 因 此 要 松 开 聚 光 器 固 定 螺 钉 聚 光 器 UCL/UCLP 完 全 地 取 下 螺 丝 钉 (72.1). 向 后 旋 转 中 心 定 位 螺 丝 直 到 光 圈 λ 和 λ/4 补 偿 器 * 和 透 镜 *2.5x 可 嵌 入 最 大 的 孔 用 于 明 视 野 观 察 ( =BF), 稍 微 较 小 的 用 于 光 圈 或 λ 和 λ/4 补 偿 器 或 透 镜 * 2.5x 图. 72 聚 光 器 UCL 1 用 于 聚 光 器 转 盘 的 固 定 螺 丝 图. 71 用 于 Leica DM2500 的 过 滤 器 盒 ( 透 射 光 ) 1 73

74 ⒕ 加 载 组 件 注 意 :! 请 注 意 : 如 果 你 使 用 一 个 较 小 孔 用 于 明 视 野, 不 能 使 用 最 大 的 照 明 光 圈 字 母 ( 例 如 : DF PH 1...,λ) 必 须 面 向 上 λ 和 λ/4 补 偿 器 必 须 以 准 确 的 方 向 嵌 入 : 凹 口 必 须 对 准 转 盘 的 中 心! 组 件 的 字 母 应 该 与 相 反 的 位 置 ( 界 转 盘 的 外 缘 ) 的 标 记 相 对 应 在 把 转 盘 安 装 到 聚 光 器 里 以 前, 一 定 要 确 保 没 有 任 何 中 心 定 位 螺 丝 在 侧 面 突 出 来 用 轴 螺 丝 钉 拴 紧 聚 光 器 转 盘, 检 查 转 盘 能 适 当 地 旋 转 360 用 聚 光 器 固 定 螺 钉 固 定 聚 光 器 固 定 中 心 定 位 螺 丝 直 到 组 件 基 本 在 孔 的 中 心 聚 光 器 UCA/P 旋 开 转 盘 的 固 定 螺 钉 固 定 螺 丝 位 于 聚 光 器 的 下 方, 且 要 完 全 地 旋 出 向 后 旋 转 中 心 定 位 螺 丝 直 到 光 圈 λ 和 λ/4 补 偿 器 * 和 透 镜 *2.5x 可 嵌 入 图. 73UCL 聚 光 器 转 盘 1 聚 光 器 转 盘 2 光 圈 或 λ 或 λ/4 补 偿 器 3 中 心 定 位 螺 丝 4 轴 5 中 心 定 位 键 6 λ 或 λ/4platte 72.5X...20 附 加 镜 头 最 大 的 孔 用 于 明 视 野 观 察 ( =BF), 稍 微 较 小 的 用 于 光 圈 或 λ 和 λ/4 补 偿 器 或 透 镜 *2.5x 注 意 : 如 果 你 使 用 一 个 较 小 孔 用 于 明 视 野, 就 不 能 使 用 最 大 的 照 明 光 圈 字 母 ( 例 如 : DF PH 1...,λ) 必 须 面 向 上,λ 或 λ/4 补 偿 器 必 须 以 准 确 的 方 向 嵌 入 : 凹 口 必 须 对 准 转 盘 的 中 心! 组 件 的 字 母 应 该 与 相 反 位 置 ( 转 盘 的 外 缘 ) 的 标 记 相 对 应 74

75 ⒕ 加 载 组 件 嵌 入 DIC 聚 光 器 棱 镜 : 安 装 以 下 所 述 嵌 入 棱 镜 K 2, K 3 等 到 大 孔 中 :! 请 注 意 : 稍 微 向 后 旋 转 中 心 定 位 螺 丝 在 把 转 盘 安 装 到 聚 光 器 里 以 前, 一 定 要 确 保 没 有 任 何 中 心 定 位 螺 丝 在 侧 面 突 出 来 棱 镜 标 签 向 上, 名 字 K 2,... m 必 须 靠 近 2 标 记 在 用 螺 丝 钉 拴 紧 聚 光 器 转 盘, 检 查 转 盘 是 否 能 孔 边 缘 的 点 正 确 地 旋 转 360 注 意 : 用 聚 光 器 固 定 螺 钉 固 定 聚 光 器 如 果 嵌 入 的 棱 镜 旋 转 180, 则 ICT( 透 射 光 干 涉 相 衬 ) 就 不 能 启 用! 在 棱 镜 下 面 的 2 个 凸 起 锁 必 须 刚 好 进 入 导 向 槽 并 发 出 咔 哒 声 表 示 就 位 稍 微 旋 入 中 心 定 位 螺 丝, 检 查 所 有 棱 镜 可 在 操 作 下 正 确 地 移 动 且 接 近 孔 的 下 边 缘 根 据 光 圈 或 棱 镜 在 对 侧 光 滑 区 ( 也 就 是 旋 转 轴 的 另 外 一 侧 ) 粘 上 自 粘 标 签 图. 74 UCA/P 聚 光 器 转 盘 1 光 圈 small PH 2 用 于 大 孔 的 光 圈 large 3a, b DIC 聚 光 器 棱 镜 4 用 于 DIC 聚 光 器 棱 镜 组 装 的 标 志 5 棱 镜 座 上 的 标 记 K 6 用 于 棱 镜 的 导 向 槽 7 黏 性 标 签 8 中 心 定 位 螺 丝 9 可 旋 转 轴 10 λ 或 λ/4 补 偿 器 75

76 ⒖ 索 引 ⒖ 索 引 附 加 适 配 透 镜 49 调 节 光 源 36 聚 光 器 棱 镜 的 调 节 34 周 围 条 件 15 分 析 器 孔 径 光 圈 47 辅 助 聚 光 透 镜 LS19 光 束 分 离 43 BG38 55 明 视 野 50 亮 度 46 照 相 机 28 护 理 70 更 换 保 险 丝 65 更 换 物 镜 45 检 查 位 相 衬 度 光 圈 33 清 洁 64 粗 略 调 焦 44 粗 略 聚 焦 41 同 轴 小 齿 轮 颜 色 分 类 聚 光 器 47 补 偿 器 53 聚 光 器 聚 光 器 中 心 定 位 32 聚 光 器 转 盘 67 聚 光 器 头 部 聚 光 器 高 度 调 整 装 置 聚 光 器 座 19 聚 光 器 棱 镜 28 连 接 到 供 给 电 源 30 相 衬 法 10 矫 正 座 45 交 叉 位 53 暗 视 场 51 暗 视 野 聚 光 器 52 DIC 棱 镜 28 差 别 干 涉 相 衬 53 扩 散 器 滑 动 器 55 DLF 过 滤 器 盒 50 防 尘 罩 64 电 学 方 面 安 全 8 Ergolift 29 Ergomodule 29 目 镜 部 件 43 目 镜 视 野 光 圈 过 滤 器 筒 26, 55 滤 色 镜 夹 过 滤 器 盒 67 细 调 焦 44 精 确 调 焦 41 荧 光 55 荧 光 发 光 器 23 荧 光 旋 转 台 转 盘 26 聚 焦 手 轮 44 聚 焦 制 动 42 聚 焦 41 聚 焦 望 远 镜 33 聚 焦 操 纵 轮 41 脚 踏 开 关 前 控 制 面 板 功 能 键 保 险 丝 66 气 体 放 电 灯 痛 风 / 假 性 痛 风 58 聚 焦 操 纵 轮 的 高 度 调 节 41 Hg100W 和 Xe75W 水 银 灯 泡 38 Hg50 灯 头 24 Hg50 W 水 银 灯 37 ICT/P 偏 光 器 54 鉴 定 单 23 油 浸 物 镜 浸 油 镶 嵌 标 线 44 安 装 位 置 15 内 置 照 明 21 界 面 13 Köhler 照 明 31 λ 平 台 λ 平 台 补 偿 器 灯 室 21 LAS13 Leica 应 用 套 装 13 光 线 强 度 46 光 圈 51 光 圈 中 心 定 位 34 光 圈 滑 座 光 源 46 线 性 测 量 56 放 大 倍 数 变 换 器 29 测 微 器 分 划 值 56 物 体 易 位 40 刻 号 器 57 物 镜 更 换 键 物 镜 放 大 倍 数 1.25x 2.5x 49 物 镜 棱 镜 滑 座 物 镜 旋 转 台 10 物 镜 倾 斜 照 明 52 76

77 ⒖ 索 引 PC 连 接 33 位 相 衬 度 51 位 相 衬 度 光 圈 33 Pol 中 间 镜 筒 偏 光 52 偏 光 器 偏 光 器 ICT / P60 偏 光 器 座 27 观 察 角 43 观 察 附 属 装 置 29 观 察 距 离 43 视 力 问 题 44 Xe75 灯 头 24 更 换 用 灯 泡 66 更 换 灯 泡 21 右 手 / 左 手 操 作 41 安 全 备 忘 录 8 快 门 55 软 件 规 格 8 样 品 夹 17 转 速 开 关 42 载 物 台 标 准 模 式 供 电 设 备 测 试 模 式 厚 度 测 量 57 TL 分 析 器 长 眼 27 切 换 键 反 复 切 换 模 式 转 矩 描 绘 装 置 30 透 射 光 49 透 射 光 过 滤 器 50 透 射 光 照 明 21 搬 运 16 镜 筒 效 率 46 镜 筒 范 围 44 镜 筒

78 ⒗ EU 合 格 声 明 ⒗ EU 合 格 声 明 下 载 地 址 : DM2000: microscopy.com/down_ce declaration_dm2000 DM2500: microscopy.com/down_ce declaration_dm2500 DM3000: microscopy.com/down_ce declaration_dm

79 Leica DM2000 Leica DM2500 Leica DM3000 Operating Manual Bedienungsanleitung Mode d emploi