A L. in nur. App installieren oder Kamera unter registrieren. Netzwerk-Verbindung herstellen. Fertig! DIGITUS Plug&View App

Transkript

1 *** EI *** ION AT CHE INSTAL A L NF in nur ** 1 Minu te! * VIA APP ** * DIGITUS 1 Netzwerk-Verbindung herstellen 2 App installieren oder Kamera unter registrieren 3 Fertig!

2 DIGITUS Plug&View-Kameras: Sicherheit immer und überall Haben Sie stets alles im Blick, was Ihnen wichtig ist! Mit den neuen hochwertigen Plug&View Netzwerkkameras von ASSMANN ist das kein Problem mehr. Dank des neuen Plug&View-Systems sind die Kameras in nur einer Minute voll einsatzbereit. Der Zugriff erfolgt über die -eigene App und ist von überall per Smartphone oder Tablet möglich oder via Internetbrowser über den PC oder Mac. INHALT INSTALLATION... 3 FUNKTION... 4 TECHNISCHE DATEN... 5 SORTIMENTSÜBERSICHT KAMERA-DETAILS EINSATZBEREICHE VORTEILE... 11

3 INSTALLATION DIGITUS PLUG&VIEW Kameras Die Installation in drei einfachen Schritten *** EINFACHE INSTALLATION *** in nur 1 Minute! *** VIA APP *** 1. Netzwerk-Verbindung herstellen Username Password 2. App installieren oder Kamera unter registrieren Apply 3. Fertig! Herkömmliche IP-Kameras sind nur mit großem Aufwand und mit hohem technischem Fachwissen zu installieren und zu konfi gurieren. Die größte Hürde stellt dabei die Erreichbarkeit von außen über das Internet dar und viele Einstellungen sind erforderlich: Die Firewall und die Router-Ports müssen freigegeben werden Die eigene IP-Adresse im Internet muss bekannt sein Ein externer Dienst, wie z.b. DynamicDNS, muss eingerichtet werden, damit die Kamera überhaupt über das Internet angesprochen werden kann Ein Netzwerkrouter muss in das eigene Netzwerk eingebunden werden Der Netzwerkrouter muss bei einem externen Dienstleister eingebunden werden Die Plug&View Netzwerkkameras verwenden einen neuen und innovativen Weg bei der Einrichtung: Über den Online- Dienst my und dem individuellen Code jeder Kamera wird automatisch eine Verbindung zwischen Nutzer und Kamera hergestellt. Eine zeitraubende und aufwändige Installation ist somit nicht mehr notwendig. Mit Hilfe des Einrichtungs-Assistenten ist die Netzwerkkamera innerhalb von nur einer Minute einsatzbereit. Nach der Registrierung im my- -Portal wird die Kamera automatisch erkannt und dem Benutzerkonto hinzugefügt. Der Zugriff kann nun von überall per Smartphone, Tablet, PC, oder Mac erfolgen, um Snapshots und- Videosequenzen anzusehen oder Einstellungen vorzunehmen. 3

4 FUNKTION Stets im Blick, was Ihnen wichtig ist - so funktioniert DIGITUS Plug&View my Cloud-Server SAT + P2P (STUNT/TURN/SIGNAL) Schritt 1 Schritt 1 P2P UDP Tunnel Schritt 2&3 Plug&View Kamera Smartphone, Tablet, PC und Mac Die Netzwerkkamera meldet sich eigenständig auf dem Cloud-Server ( an, sobald sie ans Netzwerk angeschlossen ist und eine Verbindung zum Internet besteht. Aktivieren Sie nun Ihr Benutzerkonto über den Internetbrowser ( oder die Smartphone-/Tablet-App, so kann der Cloud-Server das Mobilgerät und die Kamera verbinden. Nachdem Sie sich auf Ihrem Benutzerkonto bei angemeldet haben, werden Ihnen alle verfügbaren und auf Ihren Namen registrierten Kameras angezeigt. Bei Auswahl einer der Kameras per Klick stellt der Cloud-Server die IP-Adressen der zu verbindenden Geräte zur Verfügung. Das Smartphone oder Tablet baut anhand der gelieferten Informationen vom 4 Cloud-Server, eine direkte und geschützte Tunnelverbindung zur Kamera auf. Damit sind keine Videoinhalte von dritten Personen ungewollt einsehbar. Es werden keine persönlichen Bildinformationen im Internet abgelegt. Der Datenschutz ist damit gesichert. Über Ihr Benutzerkonto können Sie die Endgeräte bewusst so konfi gurieren, dass die Videodaten in der Cloud, auf einem Google Drive -Zugang gespeichert werden. Damit sind auch aufgezeichnete Videoinformationen über Ihren persönlichen Zugang per Plug&View- App oder Internetbrowser ( verfügbar. Das System bietet Ihnen die Möglichkeit, bei Bewegungserkennung, gezielt Daten zu speichern oder Meldungen auf Ihr Mobilgerät zu liefern. Die gespeicherten Daten können somit jederzeit per App oder Internetbrowser abgerufen werden.

5 DIGITUS - TECHNISCHE DATEN Nutzung über DIGITUS Plug&View-App & Über PC und Laptop Kamera hinzufügen 1. Kamera im Browser des PCs/Laptops hinzufügen 2. Aktivierungsschlüssel (in der Verpackung) unter eingeben und registrieren Über Smartphone und Tablet Kamera hinzufügen 1. Kamera in der Plug&View-App Ihres iphone/ Android Smartphones oder Tablets hinzufügen 2. QR-Code (in der Bedienungsanleitung) scannen Internetbrowser Browserkompatibilität IE, Safari, Chrome, FireFox Plattformübergreifend Windows, Mac, Linux Gleichzeitige Ansicht auf mehreren Browsern bis zu 6 Kameras sichtbar/einsehbar Programm/Software Mobile App - ios & Android Event Google Drive event backup (Aufzeichnung von Vorkommnissen) Event notifi cation (Ereignis-Benachrichtigung per Meldung auf Smartphone oder Tablet) Event playback (Wiedergabe des aufgezeichneten Videos) Cloud event playback (Wiedergabe der in der Cloud hinterlegten Aufzeichnung) 5

6 SORTIMENTSÜBERSICHT Kamera-Eigenschaften SHIFT &TILT Produkte OptiView OptiVision OptiArc OptiMax AKTUELLES PORTFOLIO! Artikelnummer DN DN DN DN Name IP-Kamera HD Cube-Kamera HD Pan & Tilt-Kamera HD Bullet-Kamera Indoor/Outdoor Indoor Indoor (Tag & Nacht) Indoor (Tag & Nacht) Outdoor (Tag & Nacht) QR Code Scan Registrierung X X X X Client Web-Browser Zugang X X X X Multiple Browsers X X X X Smartphone-Zugang X X X X Bewegungserkennung X X X X Video-Auflösung VGA (640 x 480) 2 Megapixel (1.600 x 1.200) 2 Megapixel (1.600 x 1.200) 2 Megapixel (1.600 x 1.200) Frame Rate 15/30 15/30 15/30 15/30 Video Format MJPEG H.264 H.264 H.264 Remote PTZ Kontrolle X Remote Konfiguration X X X X Audio Ein-Wege-Audio Zwei-Wege-Audio Zwei-Wege-Audio Google Drive Backup X X X 6

7 SORTIMENTSÜBERSICHT Mini-NVR-Eigenschaften Produkt Mini-NVR Der Mini-Netzwerk Video-Rekorder ist für die Nutzung mit dem Plug&View- Überwachungssystem konzipiert und ermöglicht die Aufnahme und Wiedergabe von Video- und Audioaufnahmen von bis zu 4 Kameras gleichzeitig. NEU- PRODUKT! ab Juni 2013 Über den, auf dem PC installierten, Webbrowser kann die Konfi guration des NVRs problemlos aufgerufen werden. Über die Webseite können die aufgezeichneten Streams abgerufen werden. Die Einbindung der Kameras ist nicht notwendig. Per QR-Code-Scan werden alle im mydigitus.net-account vorhandenen Kameras (max. 4 Kameras) sofort übernommen. Der Mini-NVR ist ebenfalls über die Internetbrowser von Smartphones und Tablets erreichbar. Artikelnummer Name RJ-45 DN Netzwerk Video- Rekorder 10/100Mbps USB-Port 1x USB 2.0 Festplatte 1x External USB HDD Max. Festplatten-Kapazität 2TB Max. Kanäle 4 Kabel-Verbindung Internet Mini-NVR Max. Aufnahme-Auflösung Ereignis-Aufnahme Festplatten-Backup in der Cloud Digitus Plug&View QR-Code-Scan für die NVR VGA Yes Yes Yes Yes Internet Stromverbauch 12W Betriebstemeratur 0 ~ 40 C WiFi-Verbindung Mini-NVR 7

8 *** VIA APP *** *** VIA APP *** KAMERA-DETAILS OptiView OptiVision in nur 1 Minute! *** EINFACHE INSTALLATION *** in nur 1 Minute! *** EINFACHE INSTALLATION *** Ihre kompakte Netzwerkkamera mit einfacher Installation in weniger als einer Minute. Zur Innenraumüberwachung auch im Dunkeln Leistungsstarke, mobile Überwachung mit Unterstützung für ios- und Android-Geräte Wireless LAN nach neuestem 11n Standard für flüssige Übertragungen Einfache und schnelle Installation mit P2P-Unterstützung & QR-code-scanning Erweiterte Bewegungserkennung Benachrichtigung per Integrierter Webserver unterstützt computerunabhängigen Betrieb mit direkter Verbindung zum Internet MJPEG Bildkompression und 4x digitaler Zoom LAN Geschwindigkeit: 10/100Base-TX Ethernet Unterstützt Micro-SD-Karten für bis zu 32GB Geeignet für die gängigsten Browser Betriebstemperatur: 0 C - 40 C Stromversorgung: (±10%): DC5V / 1.5A Abmessungen: 135 x 60 x 64mm Mitgeliefertes Befestigungsmaterial sorgt für einfache Montage Ihre Tag & Nacht HD-Netzwerkkamera sichert Ihnen tagsüber und auch nachts leistungsstarke und mobile Überwachung. Video-Stream mit geringer Verzögerung und Netzwerklast durch das H.264 Kompressionsformat Leistungsstarke, mobile Überwachung mit Unterstützung für ios- und Android-Geräte Wireless LAN nach neuestem 11n Standard für flüssige Übertragungen Geeignet für die gängigsten Browser Einfache und schnelle Installation mit P2P-Unterstützung & QR-code-scanning LAN Geschwindigkeit: 10/100Base-TX Ethernet Unterstützt bis zu 25fps (Bilder pro Sekunde) als HD720 und 15fps als UXGA Unterstützt Micro-SD-Karten für bis zu 32GB Leistungsfähige Bewegungserkennung automatische Aufnahme und Sicherung der Bilder per /FTP-Server Betriebstemperatur: 0 C - 40 C Stromversorgung (±10%): DC5V / 1.5A Abmessungen: 48 x 85 x 110mm Mitgeliefertes Befestigungsmaterial sorgt für einfache Montage / DN / DN

9 KAMERA-DETAILS OptiArc OptiMax in nur 1 Minute! *** EINFACHE INSTALLATION *** *** VIA APP *** in nur 1 Minute! *** EINFACHE INSTALLATION *** *** VIA APP *** Ihre fernsteuerbare, motorisierte Pan & Tilt HD-Netzwerkkamera ist in weniger als einer Minute leicht zu installieren. Fernsteuerbare, motorisierte Schwenk- und Neigefunktion Wireless LAN nach neuestem 11n Standard für flüssige Übertragungen Video-Stream mit geringer Verzögerung und Netzwerklast durch das H.264 Kompressionsformat Einfache und schnelle Installation mit P2P-Unterstützung & QR-code-scanning Unterstützt Micro-SD-Karten für bis zu 32GB LAN Geschwindigkeit: 10/100Base-TX Ethernet Leistungsstarke, mobile Überwachung mit Unterstützung für ios- und Android-Geräte Geeignet für die gängigsten Browser Abnehmbare Antenne Leistungsfähige Bewegungserkennung automatische Aufnahme und Sicherung der Bilder per /FTP-Server Unterstützt bis zu 25fps (Bilder pro Sekunde) als HD720 und 15fps als UXGA Horizontal verstellbar bis 270 Vertikal verstellbar bis 90 Betriebstemperatur: 0 C - 40 C Stromversorgung (±10%): DC5V / 2A Abmessungen: 100 x 99 x 118mm Mitgeliefertes Befestigungsmaterial sorgt für einfache Montage Ihre Outdoor HD-Netzwerkkamera sorgt für leistungsstarke, mobile Überwachung mit Unterstützung für ios- und Android-Geräte. Wireless LAN nach neuestem 11n Standard für flüssige Übertragungen Video-Stream mit geringer Verzögerung und Netzwerklast durch das H.264 Kompressionsformat Einfache und schnelle Installation mit P2P-Unterstützung & QR-code-scanning Leistungsstarke, mobile Überwachung mit Unterstützung für ios- und Android-Geräte LAN Geschwindigkeit: 10/100Base-TX Ethernet Geeignet für die gängigsten Browser Leistungsfähige Bewegungserkennung automatische Aufnahme und Sicherung der Bilder per /FTP-Server Unterstützt bis zu 25fps (Bilder pro Sekunde) als HD720 und 15fps als UXGA Betriebstemperatur.: -10 C ~ +50 C Stromversorgung (±10%): DC12V / 1A Abmessungen: 160 x 60 x 60mm Mitgeliefertes Befestigungsmaterial sorgt für einfache Montage / DN / DN SHIFT &TILT 9

10 EINSATZBEREICHE DIGITUS Plug&View-Kameras für den privaten Einsatzbereich Baby Damit Sie ab sofort immer ein wachsames Auge auf Ihre lieben Kleinen haben. Die perfekte Alternative, wenn das Babyphone an seine Grenzen kommt. Haustiere Möchten Sie wissen, was Ihr Hund oder Ihre Katze alleine zu Hause macht? Beaufsichtigen Sie Ihre Tiere auch von unterwegs. Senioren Beaufsichtigen Sie alleine lebende Senioren aus der Ferne und erhalten damit die Möglichkeit, schnell auf eventuelle Notfälle zu reagieren. Eigenheim Beobachten Sie von Ihrem Arbeitsplatz das Geschehen zu Hause. Schützen Sie damit sich und Ihr Eigenheim vor Einbruch und Diebstahl. DIGITUS Plug&View-Kameras für den gewerblichen Einsatzbereich Hotels Nicht nur für Ihre eigenen Räumlichkeiten, sondern auch zum Schutz Ihrer Gäste, sind die Plug&View Kameras die perfekte Lösung. Unternehmen Schützen Sie Ihre Firma vor unbefugtem Zutritt oder Vandalismus und Ihre Mitarbeiter vor Mobbing und ebnen Sie Selbstschutz. Datacenter Hier wird besonders Wert auf Sicherheit gelegt Schützen Sie Ihr Data Center vor unerwünschten Besuchern und damit das Sensibelste Ihres Unternehmens: Ihre Firmen- und Netzwerkdaten. Fuhrpark Zur Überwachung des Fuhrparks als Schutz vor Vandalismus, sind die Plug&View Outdoor-Kameras perfekt geeignet. 10

11 VORTEILE Vorteile für den Endverbraucher Alles was wichtig und wertvoll ist, bleibt im digitalen Blick und das rund um die Uhr! Loggen Sie sich mit Ihrem Computer einfach im mydigitus Onlineportal ein und beobachten Sie Zuhause das Geschehen oder umgekehrt! Auch von unterwegs entgeht Ihnen nichts. Sehen Sie sich via App auf Ihrem Smartphone oder Tablet den Live-Stream der Kamera an. Und noch mehr Umfassende Kontrolle durch die Schwenkund Neigefunktion! Bei dem Kameramodell OptiArc (DN ), lässt sich die Blickrichtung sogar ferngesteuert ändern. Eine Bewegungserkennungsfunktion startet automatisch die Bildaufnahme und sendet im Falle eines festgelegten Ereignisses (z.b. Öffnen einer Tür) per eine Ereignisnotiz. Ein Video kann bei Bedarf auch eingesehen werden. Vorteile für den Fachhandel Plug&View Netzwerkkameras eröffnen ein neues Segment im Markt der Netzwerkkameras und Sicherheitstechnik. Durch technische Innovationen und Entwicklungen werden die, vormals dem versierten Anwender vorbehaltenen, Produkte nun massentauglich und können jetzt auch von technischen Laien mühelos in Betrieb genommen werden. Die Anwendungsszenarien im privaten Haushalt als auch im Gewerbe sind unzählig. Ein zunehmend gesteigertes Sicherheitsbedürfnis der Anwender sorgt für einen weiteren Boom in diesem Markt. Der Nutzen der Plug&View Netzwerkkameras ist auf der Verpackung klar formuliert, die Einfachheit der Installation deutlich ausgelobt. Dadurch werden diese Produkte zu Selbstläufern, die sich ohne Beratung am POS quasi eigenständig verkaufen. Produktvideos, die frei im Internet zugänglich sind, demonstrieren anschaulich die leichte Installation. Die Online-Präsentation im mydigitus Onlineportal und auf der Smartphone-App sind auf die Steuerung mehrerer Kameras gleichzeitig ausgelegt, was den Nachkauf fördert. Das Sortiment ist, trotz der besten technischen Ausstattung, auf attraktive EVPs für den Endverbraucher und interessante Margen für den Fachhandel optimiert. Attraktives Produktsortiment. Innovative Technik. Exklusive Verkaufschancen. 11

12 All stated cable lengths can vary by up to ± 5 %. Disclosure and also duplication of these documents are not allowed, unless otherwise permitted. Infringements will lead to a claim for damages. Mentioned brand names and logos are trade marks or registered trade marks of the respective owners. All details are given without guarantee. Errors and technical changes are excluded. Changes deviating in design from the illustrations in the catalog are also excluded. Delivery while stocks last. We do not accept any liability for printing errors. DIGITUS is a registered trade mark.