Elektronisches Türschloss. Genial einfach. Genial sicher. Komfortable Sicherheit. Ideal für private und gewerbliche Türen.

Transkript

1 Komfortable Sicherheit. Ideal für private und gewerbliche Türen. Genial einfach. Genial sicher.

2 Die perfekte Kombination von Sicherheit und Einfachheit. SETS Optimal für kleine und mittlere Schließanlagen im privaten und gewerblichen Bereich. Jetzt mit neuem TSE-Tür- Zylinder. Passend für jede Innen- und Außentür! 5011 PINCODE Exklusiver Zutritt nur für Sie und von Ihnen berechtigte Personen über Eingabe eines 6-stelligen Benutzercodes FINGERSCAN Schluss mit der Schlüsselwirtschaft zum Öffnen der Haustür genügt Ihr Fingerabdruck. Seite 4 Seite E-KEY Einfaches Öffnen Ihrer Tür per Knopfdruck über den handlichen Funkschlüssel TSE E-KEY ganz ohne Tastatur. Seite 8 SET Optimal für jede Innen- und Außentür im privaten Bereich PINCODE Durch Eingabe Ihres persönlichen 6-stelligen Benutzercodes lässt sich Ihre Tür sicher und einfach öffnen. Seite 10 3

3 Mit neuem beleuchteten TSE Keypad: Sicher bei Wind und Wetter! SICHER 1 Million Codemöglichkeiten 6-stelliger Geheimcode (optio nal Funk schlüssel TSE E-KEY*) Optimaler Manipulationsschutz Insgesamt 48 Benutzer programmierbar Inklusive mechanischem Notschloss Keypad wetterfest, Schutzklasse IP 65 KOMPATIBEL Für Innen- und Außentüren WIRELESS Tastatur im Tür-Umfeld bis max. 5 m beliebig anzubringen Tastaturfeld beleuchtet Tastaturfeldbedienung via Touchscreen EINFACH Montage ohne Kabel, Bohren, etc. Der elektronisch gesteuerte TSE-Profil-Zylinder ersetzt den mechanischen Profil-Zylinder Die bestehenden Beschläge bleiben erhalten Kein Bohren einfaches Nachrüsten PC-FÄHIG Über die optional erhältliche PC-Software* sind u. a. Funktionen wie Benutzerverwaltung von PINCODE und E-KEY, Vergabe von Zeitfenstern und Rechten, Auslesen der Historie, etc. möglich. * Optionales Zubehör (S. 15) Elektronisches Türschloss SET 5011 PINCODE Sicherheitskomfort auf höchstem Niveau. Komplett-Set: Elektronischer TSE-Profil-Zylinder, Keypad PINCODE, Batterien, Bedienungs- und Einbauanleitung 5

4 SET 5012 FINGERSCAN Biometrie für die Haustür. Mit neuem beleuchteten TSE Keypad: Ihr eigener Finger abdruck Der Schlüssel der Zukunft! SICHER bis zu 24 Fingerabdrücke programmierbar zusätzlich 6-stellige Geheim codes und optionale Funkschlüssel TSE E-KEY* programmierbar Insgesamt 48 Benutzer programmierbar 1 Million Code möglichkeiten Optimaler Manipulationsschutz Inklusive mechanischem Notschloss Keypad mit Schutzklasse IP 55 KOMPATIBEL Für Innen- und Außentüren WIRELESS Tastatur im Tür-Umfeld bis max. 5 m beliebig anzubringen Tastaturfeld beleuchtet Tastaturfeldbedienung via Touchscreen EINFACH Montage ohne Kabel, Bohren, etc. (Tastaturmontage nur im witterungsgeschützten Bereich) Der elektronisch gesteuerte TSE- Profil-Zylinder ersetzt den mechanischen Profil-Zylinder Die bestehenden Beschläge bleiben erhalten Kein Bohren einfaches Nachrüsten PC-FÄHIG Über die optional erhältliche PC- Software* sind u. a. Funktionen wie Benutzerverwaltung von PINCODE und E-KEY, Vergabe von Zeitfenstern und Rechten, Auslesen der Historie, etc. möglich. * Optionales Zubehör (S.15) Komplett-Set: Elektronischer TSE-Profil-Zylinder, Keypad FINGERSCAN, Batterien, Bedienungs- und Einbauanleitung 7

5 SET 5013 E-KEY Smarte Technologie für jedermann. Elektronischer Funkschlüssel handlich und formschön. SICHER 100 Milliarden Funkschlüssel- Schließungen Bis zu 48 TSE E-KEYS programmierbar (optional: Tastatur TSE PINCODE /FINGERSCAN)* Optimaler Manipulationsschutz Inklusive mechanischem Notschloss KOMPATIBEL Für Innen- und Außentüren WIRELESS Tastaturlose Bedienung über den TSE E-KEY EINFACH Montage ohne Kabel, Bohren, etc. Der elektronisch gesteuerte TSE- Profil-Zylinder ersetzt den mechanischen Profil-Zylinder Die bestehenden Beschläge bleiben erhalten Kein Bohren einfaches Nachrüsten PC-FÄHIG Über die optional erhältliche PC-Software* sind u. a. Funktionen wie Benutzerverwaltung von PINCODE und E-KEY, Vergabe von Zeitfenstern und Rechten, Auslesen der Historie, etc. möglich. * Optionales Zubehör (S.15) Komplett-Set: Elektronischer TSE-Profil-Zylinder, TSE E-KEY, Batterien, Bedienungsund Einbauanleitung 9

6 Keine Schlüssel, keine Kabel, keine Umstände. Elektronisches Türschloss SET 4001 PINCODE Einfach sicher und praktisch. SICHER 1 Million Codemöglichkeiten 6-stelliger Geheimcode (optional bis zu 5 Funkschlüssel TSE E-KEY*) Serienmäßig mit Manipulationsschutz Insgesamt 6 Benutzer programmierbar KOMPATIBEL Für Innen- und Außentüren ** WIRELESS Tastatur im Tür-Umfeld ist bis max. 10 m beliebig anzubringen Intuitive Bedienung über benutzerfreundliches Info-Display EINFACH Montage ohne Kabel, Bohren, etc. (Tastaturmontage nur im witterungsgeschützten Bereich) Der elektronisch gesteuert TSE-Profil- Zylinder ersetzt den mechanischen Profilzylinder Die bestehenden Beschläge bleiben erhalten. Kein Bohren einfaches Nachrüsten * Optionales Zubehör (S.15) ** im witterungsgeschützten Bereich Komplett-Set: Elektronischer TSE-Profil-Zylinder, Keypad PINCODE, Batterien, Bedienungs- und Einbauanleitung 11

7 Einfache Selbstmontage in wenigen Schritten zur elektronischen Sicherheit: Vorhandenen Profil-Zylinder entfernen und den elektronischen TSE-Profil-Zylinder einsetzen. Den elektronischen TSE-Profil- Zylinder mit der Tür wie gewohnt verschrauben. Anpassen an die Türstärke mit dem integrierten Rastsystem. Befestigen des Drehknaufs mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel. Die Wireless-Technologie ermöglicht eine einfache Montage ohne Bohren, Kabel, etc. Je nach Set die TSE Keypad PINCODE oder FINGERSCAN Bedieneinheit an geeigneter Stelle anbringen. Die Montage ist bis zu 10 Meter von Ihrer Tür entfernt möglich. Programmieren Sie Ihren 6-stelligen Benutzercode, Ihren persönlichen Fingerabdruck oder öffnen Sie die Tür einfach und sicher per Knopfdruck über den elektronischen Funkschlüssel TSE E-KEY. 13

8 Funktionskontrolle Batterien (2 x LR06 AA) ø 34 Innenseite 57 Optionales Zubehör Mehr Komfort und Funktionalität Rast-System: Der Zylinder ist anpassbar auf jede Türstärke bis 120 mm. Funkschlüssel TSE E-KEY Alle Außen- und Innentüren mit elektronischem TSE-Profil-Zylinder lassen sich mit dem elektronischen Funkschlüssel TSE E-KEY öffnen. Bis zu 48 E-KEYS lassen sich beim TSE Set Business und 5 E-KEYS beim TSE Set Home über die Tastatur einrichten PC-Software TSE 5500 LIGHT SB Mit der PC-gestützte Verwaltungs software TSE 5500 LIGHT SB inklusive wireless USB-Adapter können bis zu 8 Schlösser der TSE 5000 Serie und 15 Benutzer verwaltet werden. Funktionen wie u. a. Benutzer verwaltung, Ver gabe von Zeitfenstern und Rechten, Auslesen der Historie, etc. sind möglich Mechanisches Notschloss TSE Edelstahlblende EBL Die TSE Edelstahlblende ist als Schutz vor Feuchtigkeit, Vandalismus und ungewolltem Einsehen bei der Codeeingabe problemlos bei allen TSE 4001 HOME Tastaturen nachzurüsten. Außenseite 45 ø 30 15

9 Zukunftsweisender Komfort. Überlegene Sicherheitstechnik. BURG-WÄCHTER ist einer der führen den Hersteller von Schlössern und Schließsystemen und gehört zu den Pionieren bei der Entwicklung von elektronischen Schließsystemen. TSE HOME und TSE BUSINESS machen modern sten Sicherheitskomfort alltagstauglich von der Eingangstür bis zur Garage. Als Anwender bekommen Sie durch den Verzicht auf mechani sche Schlüssel ein völlig neues Gefühl für Sicherheit. Die Fernbedienung mit dem TSE E-KEY oder die Betätigung des FINGERSCAN-Moduls oder der PINCODE-Tastatur machen das alltägliche Türöffnen nicht nur bequemer, sondern erheben es zu einem nach haltig positiven Erlebnis. Druck- und Satzfehler sowie technische Änderungen vorbehalten. Testen Sie die komfortable TSE-Sicherheitstechnik.