...der eventrückblick

Transkript

1 NR. 00/09 Jahresabo: EURO 12,- Dezember magazin EVENTS...der eventrückblick

2

3 EDITORIAL Hurra - Wir sind da! Nun ist es da. Das Cityfoto-Magazin. Lange hat es gedauert, bis wir uns dazu entschlossen haben, den elektronischen Eventrückblick auch als Hochglanzmagazin heraus zu geben. Die Zeit schien reif, den Kunden von Cityfoto.at eine neue, weitere Möglichkeit zu bieten, Events und Veranstaltungen deren Gästen und einer breiten, interessierten Öffentlichkeit (noch einmal) zu präsentieren. Mit dem Cityfoto-Magazin wollen wir dem hohen Stellenwert der oberösterreichischen Event- und Veranstaltungskultur gerecht werden und ein Wiedersehen von Gästen und Veranstaltern ermöglichen. Überaus glücklich und stolz sind wir über den großen Zuspruch, den wir für diese Nullnummer erhalten haben. Sowohl von Eventkunden als auch von Werbepartnern. Für diesen Vertrauensvorschuss möchte ich mich ganz herzlich bedanken - und - im selben Atemzug natürlich auch bei Franz Josef Schenk und seinem cityfoto.at-team für die Realisierung dieses Projekts. Ab Jänner 2010 (Erscheinungsdatum Mitte Februar) geht s dann mit der ersten Ausgabe richtig los. Von da an werden wir Sie regelmäßig und in Hochglanz über die Top-Events in Oberösterreich informieren. Ihr Roland Pelzl Redaktion Cityfoto Magazin, Herausgeber Fotograf des Monats: Martin Wiesler Ein Koch meinte eines Tages zu einem Fotografen: Sie machen ganz schöne Fotos, sie haben bestimmt eine ganz tolle Kamera. Der Fotograf sinnierte: Das Essen hat ganz wunderbar geschmeckt, sie haben bestimmt ganz tolle Töpfe. Soviel zu der Erkenntnis, was denn nun ein gutes Foto ausmache. Sicherlich nicht nur die teuerste und neueste Technik, sondern vor allem die eigene Kreativität. Und die ist bei Martin Wiesler sehr stark ausgeprägt. Wiesler fotografiert seit 2004 in der künstlerisch/kreativen Szene und ist seit 2006 im Team von cityfoto.at. Insbesondere der Mensch, der auch bei Wiesler s künstlerischer Tätigkeit im Mittelpunkt steht und die Macht über den Moment haben es Wiesler angetan. Ein Foto bietet mir die Möglichkeit einen kurzen Augenblick für eine Ewigkeit festzuhalten. Noch dazu ist es ein unglaublich universelles Medium. Es passt sowohl in jede Brieftasche, als auch in ein hunderte Seiten starkes Buch. Probieren Sie das mal mit einem Video, so Wiesler. Fotografisch hält es der 34-jährige Pressefotograf übrigens wie Henri Cartier-Bresson, der sagte, Ein gutes Foto ist ein Foto, auf das man länger als eine Sekunde schaut. Und bevor wir darüber hinweglesen: das Gespräch mit dem Koch führte nicht Martin Wiesler, auch wenn es zu ihm passen würde, sondern der Fotograf Helmut Newton, der ja auch kein Unbekannter ist. wiesler@cityfoto.at Herausgeber und Medieninhaber: Dr. Roland Pelzl, Mönchgrabenstraße 87, 4030 Linz Mobil: , office@cityfotomagazin.at, Redaktion: Dr. Roland Pelzl Fotos: Cityfoto.at Grafik: Value Communications GmbH Druck: Gutenberg Druck Erscheinungsweise: monatlich Auflage Stück Abo-Preis: EUR 12,00 (12 Ausgaben) inkl. Versandkosten und aller Abgaben Cityfoto Magazin ist das Magazin für den Eventrückblick in OÖ.

4 INHALT Versicherungsagenten Top-Event der OÖ Versicherungsagenten 08 Createam Createam zeigte die weltbesten Werbespots 09 Frau in der Wirtschaft Maßnahmen zur Stärkung der KuMU 10 Frau in der Wirtschaft Rosen für Doris Rose 12 Strobl) Kriegner Group Am Anfang war nur ein Funke 15 Dornröschen Dornröschen - Traumhaft schöne Dinge 16 OÖ Wirtschaftsbund Immer am Puls der Unternehmer 17 Skygarden Genießen über den Dächern von Linz 18 Schlosshotel Freisitz Roith Der kulinarische Aufsteiger 22 Soroptimisten Lachertorte im Casineum 22 Soroptimisten Aggression und die moderne Frau 23 Soroptimisten Alalay Köstlichkeiten 25 Pizza Mann Pizza Mann sucht Pizza Mann of the Match 27 KLIPP Weltrekord für KLIPP Frisör Weinhaus Wakolbinger Das kleine Weinwunder 30 Energy Globe Austria Energy Globe Austria Jubiläums-Gala WKOÖ WKOÖ-Direktor Dr. Christian Hofer feiert seinen Geburtstag 35 Gasthof Hotel Mayr Stockinger Eventhighlights 37 KIWANIS KC Linz-Kepler - Wolfgang Böck - MPS Austria 38 Value Communications Mehr als Sie erwarten! 30

5 IM FOKUS 39 Wels Immer was los! 42 RIK RIK und sein Triest 44 La Baguette Umbau abgeschlossen 45 LAWOG Kundenempfang LAWOG 46 Perg Perg - Die STADT bewegt Hurra - Wir sind dabei! Wir sind Pressefotografen. Zu allererst sind wir Pressefotografen. Und wir bleiben es auch bis zum Schluss. Unsere Stärke liegt darin, das Geschehene fest zu halten, Menschen zu verbildlichen, Dabeigewesenen eine Erinnerung zu schenken. Und das ist das Einzigartige am Fotografieren. Wir halten fest, verbildlichen und unterstützen die Erinnerung. Das haben wir bis jetzt gemacht und werden wir auch weiterhin machen. Das Cityfoto-Magazin geht einen Schritt weiter und präsentiert zu all dem ein wertbeständiges Hochglanzprodukt, in dem Geschehenes und Verbildlichtes gesammelt und aufbewahrt wird. Eine kongeniale Ergänzung zu cityfoto.at. 38 Wir unterstützen das Cityfoto Magazin in seiner Idee und seiner gesamten Umsetzung. Wir liefern weiterhin qualitativ hochwertige Bilder. Bilder, die unser Kunde erwartet, Bilder, die zu unserem Kunden passen. Bilder, die mehr sagen als tausend Wörter. Wir wünschen dem Herausgeber Roland Pelzl und seinem Team viel Erfolg und uns eine spannende Zusammenarbeit mit unserem kleinen Bruder dem Cityfoto-Magazin. Ihr Franz Josef Schenk Gründer und Mitglied von cityfoto.at 49 Hagenberg Bürgermeister-Amtsübergabe 51 Vinodom Weinagentur feiert Eröffnung 53 HAKA Kochshows bei HAKA

6 Top-Event der OÖ Versicherungsagenten mit Wolfgang Ambros 1 2 Landesgremium der Versicherungsagenten überreichte Top-Zertifikate an seine Mitglieder! Unter dem Motto Top qualifiziert Top zertifiziert wurden am 19. November im Kultur- und Sport-Zentrum Hörsching die Top-Zertifikate an die 10 Absolventen des diesjährigen Versicherungsagenten-Lehrgangs überreicht. Dabei gaben sich nicht nur zahlreiche Vertreter aus Versicherungswirtschaft, Wissenschaft und Politik ein Stell-dich-ein, sondern es wurde auch ein tolles Rahmenprogramm geboten. Wolfgang Ambros begeisterte die weit über 200 Gäste mit seinen größten Hits und ironischen Raritäten. Uns ist es wichtig, unsere Absolventen vor den Vorhang zu holen und das natürlich in einem Rahmen, der den Leistungen der Lehrgangsteilnehmer gerecht wird, so Obmann Martin Kirchmayr und Geschäftsführer Stefan Praher, die als Veranstalter sehr zufrieden Bilanz zogen Die Überreichung der begehrten Top-VA-Zertifikate an die Absolventen Direktor Harald Heinisch (Basler), Direktor-Stv. Wolfgang Gadermaier (Uniqa), Obmann Martin Kirchmayr, Vertriebsleiter Josef Harsch (Generali), Direktor Dr. Michael Heinzl (Generali), Direktor Wolfgang Fröschl (HDI) Franz Josef Schenk 3. Laudator Univ.-Prof. Dr. Andreas Riedler, Obmann Martin Kirchmayr, WKOÖ Präsident KommR Dr. Rudolf Trauner und Geschäftsführer Mag. Stefan Praher 4. Erwin Stuprich, Vorstandsdirektor Martin Janovsky (Oberösterreichische Versicherung AG), Handelsobmann KommR Franz Penz, Wirtschaftsbund Direktor-Stv. Wolfgang Greil 5. Stargast Wolfgang Ambros 6. Obmann der WK-Bezirksstelle Linz-Land, KommR Manfred Benischko mit seiner Frau Karin 7. Spartenobmann-Stv. der Sparte Handel OÖ, Johannes Jetschgo mit seiner Frau Margarete 8. Moderator Max Mayerhofer 9. Direktor Erwin Haselberger (Grazer Wechselseitige), Direktor Peter Ebenbichler (Victoria) 10. Laudator Univ.-Prof. Dr. Andreas Riedler, Obmann Martin Kirchmayr, Direktor Mag. Klaus Riener (Zürich) 11. Die Stimmung im Saal der Top-Versicherungsagenten war sichtlich bestens. (alle Fotos v. l. n. r.) 06

7

8 Createam zeigte die weltbesten Werbespots Linz liegt an der Côte d Azur. Zumindest für einen Tag im Jahr. Wenn Createam exklusiv die besten Spots des Werbefestivals von Cannes präsentiert. 1 2 Viele Kunden, Geschäftspartner und Freunde der Linzer Agentur für Markenwachstum waren der Einladung ins OK Mediendeck gefolgt. Zwar fehlten die Palmen und das Meeresrauschen, aber Ambiente und Catering ließen echtes Frankreich-Feeling aufkommen. Als Highlight des Abends wurden dann die besten Werbespots des Jahres 2009 dem interessierten Publikum garantiert unterbrecherfrei und ohne Wegzappen präsentiert. Ohne den Mut zu neuen, ungewöhnlichen, manchmal auch provokanten, Lösungen, wären die meisten dieser Kampagnen nicht möglich. Darum möchten wir unseren Kunden danken. Dafür, dass sie uns erlauben, kreativ zu sein, freuen sich die Createam Geschäftsführer Erwin Schmölzer und Hans Reifetzhammer. Unsere Auftraggeber spornen uns immer wieder aufs Neue zu Höchstleistungen an Nina Kern (Createam), Helmut Rogl (OÖ Versicherung), Nicole Haunschmidt (Createam) 2. Dieter Huber (Götz), Josef Pretzl (Thalia), Barbara Hartl, Hans Reifetzhammer (beide Createam) 3. Margarete Stadlbauer, Anja Hochmeier (beidethalia), Hans Reifetzhammer, Andrea Manaitu (beide Createam) 4. Karin Feichtinger (Createam Consult), Isabella Kastl (Createam) 5. Andrea Manaitu (Createam), Leonhard Helbich-Poschacher (Donaupark) und Tochter Valerie 6. Ulli Jelinek (Life Radio), Erwin Schmölzer (Createam), Christian Stögmüller (Life Radio) 7. Norbert Köngsecker (Wimberger Haus), Nina Kern (Createam), Christian Wimberger (Wimberger Haus) 8. Martin Sturm (OK), Erwin Schmölzer (Createam), Josef Pretzl (Thalia) Franz Josef Schenk

9 Maßnahmen zur Stärkung der kleinen und mittleren Unternehmen Dementsprechend groß war das Interesse der Unternehmerinnen und Unternehmer bei der Diskussionsveranstaltung mit Wirtschaftsminister Dr. Reinhold Mitterlehner. Auf Einladung von Frau in der Wirtschaft und WKOÖ-Vizepräsidentin Mag. Ulrike Rabmer-Koller war Mitterlehner zur Firma Josko Fenster und Türen GmbH nach Andorf gekommen. Weitere Gäste am Podium waren WKOÖ-Präsident KommR Dr. Rudolf Trauner, FidW-Bezirksvorsitzende Schärding und Geschäftsführerin der Firma Josko Christa Wagner und DDr. Paul Eiselsberg, Research Director vom IMAS Institut Siegrid Grashäftl (Referentin Frau in der Wirtschaft), Christa Wagner (Josko Fenster und Türen), WKOÖ-Vizepräsidentin Mag. Ulrike Rabmer-Koller, Bundesminister Dr. Reinhold Mitterlehner, WKOÖ- Franz Josef Schenk Präsident Dr. Rudolf Trauner, Waltraud Guschlbauer (Guschlbauer GmbH), Mag. Kathrin Kühtreiber MBA (Frau in der Wirtschaft), Monika Mayr-Schopf (Friseursalon Andorf). 2. WKOÖ-Vizepräsidentin Mag. Ulrike Rabmer-Koller (re) und Christa Wagner (li) gratulieren der neuen FidW-Vorsitzenden von Schärding Waltraud Guschlbauer und ihrer Stellvertreterin Monika Mayr-Schopf. 3. Inhaber der Firma Josko Fenster und Türen: Johann Scheuringer jun. KommR Johann Scheuringer und Gattin Johanna, Christa und Karl Wagner. 4. WKOÖ-Vizepräsidentin Mag. Ulrike Rabmer-Koller beim Interview mit Bundesminister Dr. Reinhold Mitterlehner. 5. Präsident KommR Dr. Rudolf Trauner und Vizepräsidentin Mag. Ulrike Rabmer-Koller mit BM Dr. Reinhold Mitterlehner und Karl und Christa Wagner. 6. WKOÖ-Präsident KommR Dr. Rudolf Trauner, Vizepräsidentin Mag. Ulrike Rabmer-Koller und Wirtschaftsminister Dr. Reinhold Mitterlehner. 7. FidW Geschäftsführerin Mag. Kathrin Kühtreiber MBA, Bundesminister Mitterlehner und MMag. Gisa Schosswohl. 09

10 1 4 Rosen für Doris Rose 2 Im Rahmen der Ladies Lounge von Frau in der Wirtschaft wurde die Geschäftsführerin und Mitinhaberin der Firma Magda Rose KG Frau Doris Rose eingeladen. Bekannt durch den Markenlabel Jones berichtet sie - im Interview mit WKOÖ Vizepräsidentin Mag. Ulrike Rabmer-Koller - über das aufstrebende Unternehmen, den wirtschaftlichen Erfolg und die spannende Firmengeschichte. Im Gespräch erfuhren die vielen Besucher und Besucherinnen auch mehr über die verschiedenen Rollen wie zb. Mutter/Ehefrau und Geschäftsfrau/Privatfrau und die optimale Vereinbarkeit von Familie und Beruf. Im Anschluss wurden die aktuellen Trends der Modekollektion Jones präsentiert. Beim Imbiss konnte sowohl rege über die neuen Trends diskutiert als auch Wirtschaftskontakte geknüpft werden FidW-Referentin Siegrid Grashäftl, FidW-Bezirksvorsitzende Rohrbach Sieglinde Groiss (Tischlerei in Schlägl), Christine Mitterlehner (Massageinstitut Freistadt) und Martha Hablesreiter (Tischlerei in Freistadt) und Bezirksvorsitzen- Stellvertreterin Rohrbach Veronika List (Friseursalon aus Berg b. Rohrbach). 2. Doris Rose und Models die die aktuellen Trends von Jones präsentierten. 3. WKOÖ Vizepräsidentin Mag. Ulrike Rabmer-Koller, Margit Angerlehner. Martin Wiesler 4. FidW-Referentin Siegrid Grashäftl, WKOÖ-Vizepräsidentin Mag. Ulrike Rabmer-Koller, Doris Rose und FidW-Geschäftsführerin Mag. Kathrin Kühtreiber MBA Models 9. WKOÖ-Vizepräsidentin Mag. Ulrike Rabmer-Koller beim Interview mit Doris Rose, Geschäftsführerin und Mitinhaberin bei Magda Rose KG (Modelabel Jones) 10

11 Costa Deliziosa Der neue Diamant der Costa Flotte ab Februar 2010! Traumhafte Kreuzfahrten Das prachtvolle Schwesterschiff der Costa Luminosa lässt Herzen höher schlagen. Entdecken Sie die neue, strahlend schöne Deliziosa unter der Sonne Dubais oder im zauberhaften Norden Erkunden Sie fremde Länder und Kulturen und erleben dabei alle Vorzüge eines modernen Kreuzfahrtschiffes. Tauchen Sie im 4D Kino in alle vier Dimensionen eines Filmes ein oder lassen Sie sich im Theater von Lichtern, Farben und Choreographien verzaubern. Entspannen Sie in Ihrer Kabine am privaten Balkon oder im traumhaften Samsara Spa - mit Massagen, Wellness-Anwendungen und asiatischen Behandlungen. Die Costa Deliziosa - Erlebnis reinen Genusses. Vereinigte Arabische Emirate, Oman & Bahrain 7 Tage ab/bis Dubai Abfahrten: 14. / 21. März, 11. / 18. / 25. April, 2. Mai 2010 (28. März, 4. April für einen Bonus Preis ab 799,-) ab g 599,- inkl. Vollpension * p.p. SUPER SPAR PREIS 989,- p.p. inkl. Vollpension Norwegische Fjorde 7 Tage ab/bis Kopenhagen Abfahrten: 6. / 20. Juni, 4. / 18. Juli, 1. / 15. / 29. August 2010 ab * Super Spar Preis ab/bis Hafen, Basis 2-Bett-Innenkabine p.p. in Euro. Sie sparen 100,- p.p. gegenüber dem Bonus Preis bei Buchung bis 6 Monate vor Abfahrt. Limitiertes Kontingent! An-/Abreise auf Anfrage fakultativ buchbar. *Serviceentgelt: Zusätzlich fällt am Ende der Kreuzfahrt eine Servicegebühr in Höhe von 7,-/Erw. (Kinder zwischen 14 und 17 Jahren 3,50/Kind) je effektiv an Bord verbrachten Kreuzfahrttag an. Wir erfüllen Ihre Reiseträume weltweit seit über 60 Jahren! Besichtigen Sie schon jetzt unseren neuen Diamanten unter:

12 Roman Rafreider, Martina Strobl, Anelia Peschev, Clemens Strobl 2. S)KG-Geschäftsführer Fritz Radinger mit Hypo-Vorstand Reinhard Krausbar und Gattin Edith 3. Bürgermeister Franz Dobusch beim Spenden für die Charity- Organisationen Pink Ribbon und End Polio Now 4. Charles Vögele-Manager Thomas Krenn mit Gattin Ingrid und ms.foto.group-chef Peter Baier 5. Gastgeber Clemens Strobl mit DJane Martina Kaiser und Musikproduzent Klaus Biedermann 6. NOA-CEO Ivica Djurdjevic, Natalie Kreuzmayr, Philipp Hoflehner, Daniela Vogel 7. WK-Präsident Rudolf Trauner, Clemens Strobl, IV-Geschäftsführer Joachim Haindl-Grutsch 8. Die 8 Starköche 9. Ex-F1-Pilot Karl Wendlinger, Jörg Rohringer, Clemens Strobl, Black Wings-Manager Christian Perthaler 10. Sicherheitsdirektor Alois Lißl, Martina und Clemens Strobl, Generalmajor Kurt Raffetseder ms. foto.group/ Furtlehner/ Cityszene/Kurbatfinsky Pehböck/Szene1 11. Die Top-Location in der Linzer Viehmarkthalle 12. grooviger Sound von Parov Stelar & Band 13. Clemens Strobl, Bürgermeister Franz Dobusch, Harry Kriegner 14. Okke Schuhamm, Joachim Bankel, Roman Rafreider, Judith Dubler, Michael und Klaus Ehrenfried 15. Bierbrauer Peter Krammer, Weinhändler Hannes Wakolbinger, Haubenkoch Toni Mörwald und Top-Winzer Anton Bauer 16. Anelia Peschevs Fashion-Show 17. Gastgeber Clemens Strobl mit Miss Platnum & Band 18. Performance-Künstler Ali Andress 19. Ninon Strobl, Peter Flink, Clemens Strobl, Helmut Heidler, Guillermo Bosch bei der Scheckübergabe der Spendengelder 20. Zahnbörse-Chef Alfred Zechmeister mit Werber Clemens Strobl

13 13 Am Anfang war nur ein Funke... Strobl+Strobl Advertising feiert 10-jähriges Firmenjubiläum mit über Gästen. Dass aus einem kleinen und unscheinbaren Funken ein loderndes und atemberaubendes Feuer entfachen kann, konnten unlängst über geladene Gäste in der Linzer Viehmarkthalle am eigenen Leib erfahren. Beim Firmenjubiläum der Agentur 10 Jahre Strobl+Strobl Advertising/8 Jahre Strobl)Kriegner Group sorgte ein spektakuläres Programm für reichlich Abwechslung und ein gelungenes Zusammenspiel von Starköchen und Topwinzern für kulinarische Genussexplosionen. Performance-Künstler Ali Andress begeisterte die Gäste ebenso wie Designerin Anelia Peschevs Fashion-Show, die mit ihren Models und Kreationen dem internationalen Format in nichts nachsteht. Aber auch Parov Stelar & Band und Hauptakt Miss Platnum heizten dem Publikum ordentlich ein. Mit Martina Kaisers und Klaus Biedermanns Late-Night-Train wurde bis in die frühen Morgenstunden getanzt und gefeiert. Höchste Priorität jedoch: Glückliche Gäste und eine ansehnliche Summe an Spenden zugunsten der Pink Ribbon-Aktion der Österreichischen Krebshilfe und der End Polio Now-Aktion von Rotary International. Wir haben es geschafft, unsere Gäste zu entflammen, so der zufriedene Gastgeber Clemens Strobl. Das hat sowohl für grandiose Stimmung als auch für einen ordentlichen Spendenbetrag gesorgt EUR hat der Spendenaufruf an die Gäste gebracht. Eine stolze Summe, die Clemens Strobl nochmals verdoppelte. Stellvertretend für die Hilfsorganisationen konnte er Helmut Heidler, Präsident des Rotary Clubs Linz, und Peter Flink von der österreichischen Krebshilfe Schecks in Höhe von je EUR überreichen. Besonders beeindruckend waren außerdem die 35 rotarischen Austauschschüler aus der ganzen Welt, die die Scheckübergabe auf der Bühne begleiteten. Durch den abwechslungsreichen Abend führten die Moderatoren Roman Rafreider und Bianca Schwarzjirg

14 UNABHÄNGIG IST, WER EIGENE WEGE GEHT. GERLINDE KALTENBRUNNER Profibergsteigerin Unabhängig ist, wer eigene Wege geht. Das zeichnet Profibergsteigerin Gerlinde Kaltenbrunner ebenso aus wie die VKB-Bank, Österreichs kapitalstärkste* Bank. Daher kann sich die VKB-Bank seit 136 Jahren ausschließlich auf eines konzentrieren: die Vorteile ihrer Kunden. Unabhängigkeit zahlt sich eben aus! S ÖSTERREICHS Laut THE BANKER KAPITALSTÄRKSTE BANK* KAPITA T Ö 2009 LSTÄRKSTE BANK * * Quelle: Ranking der Top 1000 Banken im aktuellen Fachmagazin The Banker.

15 Dornröschen Traumhaft schöne Dinge Geschäftseröffnung, 2. Dezember Dornröschen ist in Ottensheim hellwach und präsentierte bei seiner Geschäftseröffnung in der Wallseerstraße 6 den zahlreichen Gästen aus Nah und Fern all seine traumhaft schönen Dinge: erlesene Geschenkideen, natürliche Pflege- und Kosmetikprodukte vom Feinsten und ganz persönliche Arbeiten aus der Dornröschenwerkstatt. Damit die Eröffnung auch so erfolgreich sein konnte, waren zahlreiche Dornröschen-HelferInnen im Einsatz, die einerseits die märchenhafte Verpackung der neu erworbenen, traumhaft schönen Dinge übernahmen und andererseits ein tolles Buffet betreuten, das so manche Eröffnungsgäste zum längeren Verweilen einlud.. Eine Besonderheit vom Dornröschen Shop ist der Eingang, der mit altem Holz einer ehemaligen Scheune gestaltet wurde. Einige übriggebliebene Holzscheiter wurden zur künstlerischen Weiterverarbeitung Christian Thanhäuser (Edition Thanhäuser) übergeben. Der bestens frequentierte Dornröschen-Punschstand stand ganz im Zeichen der Vorweihnachtszeit. Der Gesamterlös kommt der Christkindlaktion zugute. Ein herzliches Danke allen Besuchern und zukünftigen Dornröschen Kunden Wolfgang Greil (Dir-Stv. Wirtschaftsbund OÖ), Dornröschen Doris Aiglsperger, Edith Zoidl (Vizebürgermeisterin), Dr. Franz Tauber (Leiter WK OÖ, Urfahr-Umgebung) Franz Josef Schenk 2. Josef Ehrenmüller (Bgm Oberneukirchen) mit seiner Gattin Edeltraud, Peter Scalet 3. Angela und Alfred Reisenberger (Tischlerei) 4. Helga Aiglsperger mit Tochter Emely 5. Otto und Hermine Thanhäuser, Helga und Josef Weiß 6. Traudi Berthold (Tante), Adolf Rametsteiner (Dornröschen s Vater), Doris Aiglsperger, Nicole Bello-Rauchwarther (KrisenInterventions Team UU) 7. Doris Aiglsperger mit Georg und Anita Jürets 8. Karl Glaser (WB-Obmann Ottensheim, Schuhmode Glaser), Ulrike Böker (Bürgermeisterin Ottensheim), Dr. Franz Tauber (Leiter WK OÖ, UU) 9. Dornröschen Doris Aiglsperger, helmut und silvia machl (ideenwerkstatt machl kg) 10. Elisabeth Mitmasser, Esther Moser, Doris Aiglsperger, Günter Aiglsperger, Irene Stadlbauer

16 1 4 Der OÖ. Wirtschaftsbund Immer am Puls der Unternehmer 2 3 Um die wichtigsten Bedürfnisse der Unternehmer zu erfahren, sind die WB- Obleute stets unterwegs und immer am Puls der Unternehmer: So überreichten dieser Tage WKOÖ-Präsident Rudolf Trauner und WBOÖ-Direktor Gottfried Kneifel das TOP-Zertifikat des Wirtschaftsbundes für hervorragende Lehrlingsausbildung an Wolfgang Rosenberger, den Geschäftsführer der Firma Landzeit, die derzeit mehr als 50 Lehrlinge ausbildet. Auch das Bezirksgericht Enns ist Teil der Nahversorgung in unserer Region, stellte BR Gottfried Kneifel anlässlich des Besuches von Justizministerin Claudia Bandion-Ortner fest, die Josefine Bart für ihre mehr als 40-jährige Tätigkeit als Leiterin der Geschäftsstelle dankte. Höchste Qualität und absolute Kundenorientierung sind unser Erfolgsrezept, sagte wiederum Pizzamann-Geschäftsführer Alexander Platzl anlässlich des Besuches von WB-Direktor Kneifel in der Unternehmenszentrale der Firmen Pizzamann und Schnitzelhaus in Traun. Daran lässt sich leicht erkennen: Der Wirtschaftsbund ist eine durchsetzungsstarke Gemeinschaft für alle leistungsorientierten Menschen in Oberösterreich WB-Direktor BR Gottfried Kneifel, Sabine Hartl (Sekretariat), Alexander Platzl (Pizzamann) 2. Fritz Kindlmann, VzBgm. Monika Böberl, Wolfgang Rosenberger, WKOÖ Präsident KommR Dr. Rudolf Trauner, BR Gottfried Kneifel 3. BR Gottfried Kneifel, Barbara Wolfschütz (Leitung Rechnungswesen), Alexander Platzl, Žana Milić (Rechnungswesen), Corinna Riedlecker (Rechnungswesen) 4. Alexander Platzl, BR Gottfried Kneifel, Doris Wolfsegger, Mag. Stefan Pühringer (Marketingleitung und Franchise Service) 5. Alexandra Mittermayr MBA (Schnitzelhaus Marketingleitung) 6. BR Gottfried Kneifel, Alexander Platzl 7. Justizministerin Claudia Bandion-Ortner, BR Gottfried Kneifel 8. BR Gottfried Kneifel, Josefine Bart, Justizministerin Claudia Bandion-Ortner Franz Josef Schenk 16

17 Genießen über den Dächern von Linz Ein junger, moderner Gastronomiebetrieb und Treffpunkt im Passage City Center mit der schönsten Terrasse im Zentrum von Linz und herrlichem Blick auf den Pöstlingberg und Dom. Das ist der Skygarden. Egal ob zum Frühstück bis Uhr, auf ein herrliches Steak am Abend oder zu Besuch bei einer der vielen Veranstaltungen und Events. Wohlfühlen, Gut-gehen-lassen und genießen sind die Ansprüche der Gäste, die von früh bis spät in die Nacht vom Skygarden-Team bestens erfüllt werden. Und wer zu Jahreswechsel noch nichts vor hat, den begrüßen wir gerne zur Silvester Afternoon Party von bis Uhr. Über den Dächern von Linz. Mehr unter Gabriele Gruber, Ulli Neundlinger, Karin Greinstetter, Heli Poltinger, Margit Rathwallner 2. Mag. Lisa Gallhuber, Ursula Singer 3. Michaela Feilmayr, Andrea Rieder, Gerhard Feilmayr Franz Josef Schenk 4. Cyrus Rahmat, Isabella Bauer, Roman Holzmüller (Office&More) 5. Kurt & Regina Baumgartner,Gerhard Mayr (METRO) 6. Mag. Michaela Stadlmann, Oliver Mandl (Schlittenhundeschule); Daniela Mayr, Martina Mandl 7. Artur Ramsebner 8. Mandy und sein Swing TRio 9. Gerlinde und Franz Schartner (Stadtcafe Traun)

18 Der kulinarische Aufsteiger des Jahres in Oberösterreich - das Schlosshotel Freisitz Roith 1 2 Zur Kulinarischen Starnacht mit Christian Petz und den österreichischen Topwinzern Franz Hirtzberger, Rudi Pichler und Fritz Miesbauer lud der im Gault Millau neu aufgenommene 2-Hauben-Betrieb, das Schlosshotel Freisitz Roith, ein. Es war ein phantastischer Abend! zeigten sich Hoteldirektorin Susanne Lehner und Thomas Heilig (Leiter der Asamer Hotellerie) begeistert. Der Vierhaubenkoch Christian Petz beeindruckte gemeinsam mit Freisitz Roith Küchenchef Günther Maier mit einem siebengängigen Herbstmenü. Begleitet von edlen Tropfen der bekanntesten Winzer der Wachau Franz Hirtzberger, Rudi Pichler und Fritz Miesbauer vom Stift Göttweig, war es ein kulinarisches Feuerwerk der Genüsse, das die Gäste am 21. November 2009 im Schlosshotel Freisitz Roith in Gmunden erlebten Andreas Asamer, Wolfgang Asamer, Andrea Asamer - im Hintergrund weitere Gäste der kulinarischen Starnacht Der kulinarische Aufsteiger des Jahres in Oberösterreich: von 0 auf 2 Hauben Gault Millau (T. Heilig, Franz S. Josef Lehner, SchenkG. Maier, M. Adelwöhrer) 3. Thomas Heilig, Günther Maier, Christian Petz, Susanne Lehner & Restaurant Team Freisitz Roith 4. Rudi Pichler, Franz Hirtzberger, Christian Petz, Fritz Miesbaue 5. Wein von Rudi Pichler 6. Restaurant Freisitz Roith 7. Martin Adelwöhrer (Restaurantleiter), Günther Maier (Küchenchef), Susanne Lehner (Direktorin), Christian Petz, Alexandra Hillingrathner (Empfangschefin), Thomas Heilig (Leiter Asamer Hotellerie) 8. Christian Petz, Susanne Lehner, Günther Maier 4 18

19 Linzer Edelcaterer in 3 Sparten stark: Fest & Gast erfüllt Ihren Cateringtraum Sie suchen ein edles Catering für Ihre Unternehmensfeier oder Ihr privates Fest? Und dies noch dazu mit Haubenqualität? Dann gibt es in Linz nur eine Adresse: Fest & Gast, der traditionelle Edelcaterer im Palais Kaufmännischer Verein. Tel Fax info@festundgast.at Web Hochzeit Der schönste Tag im Leben zweier Menschen soll wirklich unvergesslich bleiben. Dazu gehört auch ein gutes Essen Liebe geht schließlich durch den Magen. Fest & Gast zaubert für Sie ein individuelles Hochzeitscatering ganz nach Ihren speziellen Wünschen und Vorstellungen. Und das Besondere daran: Egal, wo Sie heiraten dank ausgeklügelter Logistik ist Fest & Gast in der Lage, ihr Hochzeitscatering überall perfekt zu zelebrieren ob in einem Schloss, bei Ihnen zuhause, im Garten oder etwa mitten im Wald. Fest & Gast kann s. Palais Kaufmännischer Verein Das edelste Ambiente von Linz. Mitten im Herzen der Landeshauptstadt an der berühmten Landstraße. Seit mehr als 20 Jahren ist Fest & Gast hier der Haus- und Hofcaterer. Im noblen Palais finden neben Großveranstaltungen für Firmen auch Hochzeiten, Jubiläen, Kongresse und Seminare statt. Und vor allem die traditionellsten Bälle des Landes, an deren Spitze der KV- Ball steht der Opernball der Linzer. Fest & Gast hat im Palais Heimvorteil: Nutzen Sie dies aus und buchen Sie Ihre private Feier oder Firmenevent ab 20 Personen im Palais Kaufmännischer Verein. Fest & Gast kann s. Ausser Haus Flexibilität ist ein Motto von Fest & Gast. Dies gilt nicht nur für das exzellente Küchenteam unter Haubenkoch Alfred Fröschl, sondern auch für die Wahl der Location. Wenn etwa eine Firmenfeier am Unternehmensgelände geplant ist, ein Kundenevent in der Werkshalle oder ein ausgefallener Festempfang am Dach des Industriegebäudes Fest & Gast zaubert überall hin einen lukullischen Augenschmaus. Mit allem Drum und Dran wie Tische und Bestuhlung Geschirr, Besteck, Deko und den entsprechenden Arrangements. Probieren Sie s aus. Lassen Sie sich ein Angebot ausarbeiten. Fest & Gast kann s. Anfragen bitte unter... Firma Gabriele Hofstetter, Fest & Gast Bismarckstraße 8a 4020 Linz

20 4. Karin Feichtin 5. Andrea Mana 6. Ulli Jelinek (Lif 7. Norbert Köngs Ihr Eventbeitrag Cityfoto gibt es jetzt nicht nur mehr wie gewohnt am nächsten Tag in bester Qualität im Internet, sondern auch als Hochglanzmagazin am Ende jedes Monats. Alle Events und Veranstaltungen in einem einzigartigen Rückblick. Und das zu einem sensationellen Preis Topfotos und ein PR-Text finden auf einer 1/1 Seite ideal Platz. Hochwertige Grafik und Endfertigung des Magazins sorgen für eine optimale visuelle Umsetzung. 1/1 (28 x 21cm) Seite Eventbeitrag, EUR 255, Stück Auflage Stück geschätzter Leserkreis Hochwertige Grafik und Endfertigung Optimales Umfeld für Ihre Werbung Bei uns erreichen Sie Persönlichkeiten aus Wirtschaft, Politik, Gesellschaft, Sport, Kultur und Kirche. Menschen, die es gewohnt sind in der Öffentlichkeit zu stehen. Menschen, die es gewohnt sind, als Gäste bei wichtigen gesellschaftlichen Events und Veranstaltungen in Oberösterreich eingeladen zu sein. Um EUR 255,00 buchen Sie eine ganze 1/1 Seite in einem für Sie optimalen Werbeumfeld. 1/1 Seite Inserat, EUR 255,00 U2, U3 und U4 Seite EUR 350, Stück Auflage Stück geschätzter Leserkreis Hochwertige Grafik und Endfertigung Ihr Eventinserat Für eventbetreuende Firmen und Unternehmen haben wir ein ganz besonderes Angebot. Ab EUR 75,00 platzieren wir Ihre Werbung direkt bei Ihrem betreuten Event. Gleich ob Caterer, Künstler, Location, Eventagentur, Werbeagentur, Technikfirma oder Dekorateur. Hier sind Sie in jenem Umfeld, das Sie mit geschaffen haben. Eventinserat (4,5 x 3 cm), EUR 75, Stück Auflage Stück geschätzter Leserkreis Hochwertige Grafik und Endfertigung Platziert direkt auf der Seite des betreuten Events * Alle Preise zuzüglich 5% Werbeabgabe und 20% Umsatzsteuer. 12 Ausgaben um 12 Euro Für nur EUR 12,00 inklusive aller Versandkosten und Abgaben bekommen Sie 12 Ausgaben Cityfoto Magazin. Mit anderen Worten: Das Cityfoto Magazin kostet Sie nur die Versandfertigungs- und Portokosten. Die besten Events in tollen Fotos noch einmal im Rückblick. Vielleicht finden Sie sich auch wieder in unserem Magazin. Unter den ersten Abonnent/innen wird ein Wellnesswochenende für 2 Personen im Spa Hotel Bründl/Bad Leonfelden verlost. * Das Jahresabo ist gültig für ein Jahr (= 12 Ausgaben) und verlängert sich nicht automatisch. Wir erlauben uns Sie am Ende Ihrer Abozeit zu kontaktieren. 4 Kontakt Cityfotomagazin: Dr. Roland Pelzl, Mönchgrabenstraße 87, 4030 Linz Tel , office@cityfotomagazin.at, 1. Nina Kern ( 2. Dieter Hube 3. Margarete S (beide Createam 8 8. Martin Sturm (

21 tadlbauer, Anja Hochmeier (beidethalia), Hans Reifetzhammer, Andrea Manaitu ) ger (Createam Consult), Isabella Kastl (Createam) Franz Josef Schenk Director vom IMAS Institut. Franz Josef Schenk Nun ist es da! Das Cityfoto Magazin Der Eventrückblick für OÖ im Hochglanz! Start: Jänner 2010 Seien Sie dabei!!! NR. 00/09 Jahresabo: EURO 12,- Dezember magazin EVENTS...der eventrückblick NEU Createam zeigte die weltbesten Werbespots Linz liegt an der Côte d Azur. Zumindest für einen Tag im Jahr. Wenn Createam exklusiv die besten Spots des Werbefestivals von Cannes präsentiert. 1 Viele Kunden, Geschäftspartner und Freunde der Linzer Agentur für Markenwachstum waren der Einladung ins OK Mediendeck gefolgt. Zwar fehlten die Palmen und das Meeresrauschen, aber Ambiente und Catering ließen echtes Frankreich-Feeling aufkommen. Als Highlight des Abends wurden dann die besten Werbespots des Jahres 2009 dem interessierten Publikum garantiert unterbrecherfrei und ohne Wegzappen - präsentiert. Ohne den Mut zu neuen, ungewöhnlichen, manchmal auch provokanten, Lösungen, wären die meisten dieser Kampagnen nicht möglich. Darum möchten wir unseren Kunden danken. Dafür, dass sie uns erlauben, kreativ zu sein, freuen sich 2 die Createam Geschäftsführer Erwin Schmölzer und Hans Reifetzhammer. Unsere Auftraggeber spornen uns immer wieder aus Neue zu Höchstleistungen an Maßnahmen zur Stärkung der kleinen und mittleren Unternehmen Dementsprechend groß war das Interesse der Unternehmerinnen und Unternehmer bei der Diskussionsveranstaltung mit Wirtschaftsminister Dr. Reinhold Mitterlehner. Auf Einladung von Frau in der Wirtschaft und WKOÖ-Vizepräsidentin Mag. Ulrike Rabmer-Koller war Mitterlehner zur Firma Josko Fenster und Türen GmbH nach Andorf gekommen. Weitere Gäste am Podium waren WKOÖ-Präsident KommR Dr. Rudolf Trauner, FidW-Bezirksvorsitzende Schärding und Geschäftsführerin der Firma Josko Christa Wagner und DDr. Paul Eiselsberg, Research Createam), Helmut Rogl (OÖ Versicherung), Nicole Haunschmidt (Createam) r (Götz), Josef Pretzl (Thalia), Barbara Hartl, Hans Reifetzhammer (beide Createam) 1. Siegrid Grashäftl (Referentin Frau in der Wirtschaft), Christa Wagner (Josko Fenster und Türen), WKOÖ-Vizepräsidentin Mag. Ulrike Rabmer-Koller, Bundesminister Dr. Reinhold Mitterlehner, WKOÖ- Präsident Dr. Rudolf Trauner, Waltraud Guschlbauer (Guschlbauer itu (Createam), Leonhard Helbich-Poschacher (Donaupark) und Tochter Valerie GmbH), Mag. Kathrin Kühtreiber MBA (Frau in der Wirtschaft), e Radio), Erwin Schmölzer (Createam), Christian Stögmüller (Life Radio) Monika Mayr-Schopf (Friseursalon Andorf). ecker (Wimberger Haus), Nina Kern (Createam), Christian Wimberger (Wimberger Haus) 2. WKOÖ-Vizepräsidentin Mag. Ulrike Rabmer-Koller (re) und Christa OK), Erwin Schmölzer (Createam), Josef Pretzl (Thalia) Wagner (li) gratulieren der neuen FidW-Vorsitzenden von Schärding Waltraud Guschlbauer und ihrer Stellvertreterin Monika Mayr-Schopf. 3. Inhaber der Firma Josko Fenster und Türen: Johann Scheuringer jun. KommR Johann Scheuringer und Gattin Johanna, Christa und Karl Wagner WKOÖ-Vizepräsidentin Mag. Ulrike Rabmer-Koller beim Interview mit Bundesminister Dr. Reinhold Mitterlehner. 5. Präsident KommR Dr. Rudolf Trau Rabmer

22 1 4 Lachertorte im Casineum Ein Lach-Programm der Extraklasse mit Szenen, Skizzen und Anekdoten aus eigener und fremder Feder servierte der bekannte Publikumsliebling, TV- und Bühnenstar Miguel Herz-Kestranek. Gastgeber Casinodirektor Josef Kneifl genoss den Abend mit Gattin Amina, Christine Jindrak sorgte für die echte Lachertorte Aggression und die moderne Frau Rund zweihundert Gäste folgten der Einladung von SI Linz Lentos zum dritten Philosophicum aus der Reihe Wissen schafft Toleranz in die Linzer Redoutensäle. Christine Stolz diskutierte mit der klinischen Psychologin Heidegund Niederer, mit der Journalistin und Managerin des Jahres 2008 Christine Haiden und mit Felix Fischer, Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie. Der Erlös der Veranstaltung kam dem Verein PIA zu gute Elisabeth und Georg Seelmaier (DAF Wels) 2. Martin Hainberger, Jutta Oberweger und Gatte 3. Waltraud Kaltenhuber, Judith Raab, Gaby Kössler, Ehepaar Kneifel Franz Josef Schenk 4. Präsidentin Eva Danninger, Casinodirektor Josef Kneifel, Miguel Herz-Kestranek, Irmgard Donko 5. Christine Jindrak, Miguel Herz-Kestranek mit Lentostorte 6. Miguel Herz-Kestranek 7. Soroptimistpräsidentinnen: Eva Danninger mit ihren Kolleginnen Renate Wagenleitner (Linz I), Riki Lauss (Linz Fidentia) 8. Organisatorin Gerlinde Minichberger (Rotes kreuz), Moderatorin Christine Stolz (Uni Linz), Heidegund Niederer, Felix Fischer, Christine Haiden, Präsidentin Eva Danninger 22

23 1. Ehepaar Witzany mit Tochter mit Toni Mörwald 2. Barbara Kovsca, Walter Witzany, Anette Klinger, Eva Danninger, Leo Jindrak 3. Schülerinnen und Schüler der Hotelfachschule Klessheim 4. Gaby und Hermann Pfanner 5. Organisatorin Barbara Kovsca, Toni Mörwald, Präsidentin Eva Danninger 6. Thomas und Barbara Buchberger Alalay Köstlichkeiten Zu den klassischen Klängen des Spring String Quartet unter Markus Wall genossen 130 Gäste in der Linzer Lederfabrik ein sechsgängiges Menü von Starkoch Toni Mörwald. Gewidmet war der Abend dem Projekt Alalay, mit dem Walter und Cecilia Witzany seit Jahren die Straßenkinder von La Paz unterstützen. Hauptorganisatorin Barbara Kovsca und Präsidentin Eva Danninger freuten sich gemeinsam mit Anette Klinger einen Betrag von insgesamt 6000 Euro übergeben zu können. 6 23

24 online fotoservice express erstellung express lieferung

25 1 2 Pizza Mann sucht Pizza Mann of the Match Bei jedem Heimspiel des LASK sucht Pizza Mann den PIZZA MANN OF THE MATCH. Mit dieser neuen Fanaktion stellt sich der offizielle LASK Pizza Zustelldienst den LASK-Fans vor. Bei jedem Heimspiel liefert Pizza Mann eine 43cm Riesenpizza direkt ins Stadion, um sie dem PIZZA MANN OF THE MATCH, der unter den Fans mit einer Videokamera gesucht und auf den Videowalls angezeigt wird, zu überreichen. Neben dieser Aktion gibt es noch viele weitere Fanaktionen und Tools, die für jeden LASK-Fan ein Muss sind. Mehr unter Gemeinsam mit Berndt Papinski unterstützt Pizza Mann im Rahmen des eigenen Pizza Mann/ Papinski Sportsponsoring Pool auch andere Sportarten, wie Volleyball, Faustball und auch Einzelsportler/innen Franz Josef Schenk 1. Max Hagmayr, Mag. Stefan Pühringer (Pizzamann) 3. Mag. Stefan Pühringer (Pizzamann), Pizza Mann of the Match: Melanie Blümel 3. Daniela Kosa, Pizza Mann of the Match: Melanie Blümel 4. Mag. Stefan Pühringer (Pizzamann), Ivica Vastic 5. Pizza Mann of the Match Suche 6. Leo Windtner (ÖFB Präsdident), Willi Ruttensteiner 6 25

26

27 1 Weltrekord für KLIPP Frisör Mit einer stolzen Höhe von 2,66 Meter schaffte KLIPP Frisör nicht nur ein riesiges, haariges Kunstwerk, sondern auch einen Weltrekord. Im Rahmen der Feierlichkeiten zum 20-Jahr-Firmenjubiläum bekam KLIPP Firmengründer Ewald Lanzl im Juni einen Weltrekordversuch geschenkt: Seine Mitarbeiter hatten sich zum Ziel gesetzt, die höchste Aufsteckfrisur der Welt zu kreieren. Mit 13 Packungen Kunsthaar, Holzstäben, PU-Schaum, Haarnadeln, und viel Spray machten sich drei Stylisten ans Werk und verarbeiteten zwei Tage lang 22 Meter Kunsthaar zu einem haarigen Höhenflug. Nachdem der Weltrekordversuch genauestens dokumentiert, von Zeugen beglaubigt und bei Guinness World Records Limited eingereicht wurde, kam nun endlich die Bestätigung: das Welser Traditionsunternehmen KLIPP hat mit 2,66 Meter die höchste Aufsteckfrisur der Welt geschaffen KLIPP Eigentümer Ewald Lanzl freut sich über den gelungenen Weltrekord. 2. Für jede der 13 KLIPP-Regionen wurde symbolisch eine gelbe Extensionssträhne eingearbeitet. Franz Josef Schenk 27

28

29 Das kleine Weinwunder Donnerstag für Donnerstag finden sich in Lichtenberg Weinenthusiasten aus nah und fern ein, um in den Räumlichkeiten des Weinhauses Wakolbinger die Granden der nationalen und internationalen Weinwelt in ungezwungenem Ambiente zu verkosten. Für die musikalische Umrandung sorgt Jazzfreak und DJ Dr. Wolfgang Slacik passend zu jedem Wein versteht sich. Die Idee dahinter ist nicht die Präsentation von Allerweltsweinen, sondern die Suche nach der Extravaganz, dem großartigem, dem wovon man oft nur gehört und noch nie gekostet hat. 7 Seien auch sie mit uns dabei und erleben Sie das vielleicht letzte vinophile Abenteuer jeden Donnerstag im Weinhaus Wakolbinger. Johannes David 1. Stefan Strassmayr, Anja Simon, Wolfgang Hofer 2. Michael Reiter (weinszene.at) und Rita Wakolbinger 3. Angela und Rudolf Woisetschläger 4. Rita, Hannes, Martin und Emilie Wakolbinger 5. Regina Wochermayr, Katharina Egger, Elke Holzinger 6. Wolfgang Schrefler (Fa. Schrefler), Jochum Bierma (Fa. Sano) 7. Franz Holzinger, Regina Wochermayr 8. Rita Walkolbinger, Klemens Weissenberger (Tischlerei Lindenberger) 9. Clemens Maria Mally (Somelier und Weinberater, Fa. Walkolbinger) Wolfgang Slacik (Jazzer)

30 1 4 Energy Globe Austria Jubiläums-Gala Die Energy Globe Austria Jubiläums-Gala 2009 in Wels wurde zum rauschenden Fest für die Umwelt! Herausragende rot-weiß-rote Umweltleistungen in den Kategorien Erde, Feuer, Wasser, Luft und Jugend wurden zum zehnten Mal vor den Vorhang geholt. Hochrangige Laudatoren aus Wirtschaft und Politik zeichneten die Öko-Pioniere aus, die aus allen Bundesländern Österreichs kamen. Favorit des Publikums war der Sieger in der Kategorie Wasser: Martin Wesian von der Wiener Gesellschaft für Humane Entwicklungen: er hat ein kleines Gerät für eine PET-Flasche entwickelt, das den genauen Zeitpunkt angibt, wann das Wasser darin über UV-Strahlung völlig desinfiziert ist ein echter Lebensretter vor allem für Entwicklungsländer. Energy Globe Gründer Ing. Wolfgang Neumann wurde für seine Verdienste als Umwelt- und Energieguru mit dem Silbernen Ehrenzeichen von Wirtschaftsminister Dr. Reinhold Mitterlehner und Wirtschaftskammer-Präsident Dr. Leitl geehrt. Alle Infos zur Austria Gala bei Ausstrahlung der Gala: (Wiederholung) TW1, 19. Jänner :15 Uhr GF Mag. Johannes Eder und EU Parlamentarier Dr. Paul Rübig 2. Désirée Nosbusch, Martian Wesian, Sieger Kategorie Wasser mit Laudatoren LHSTV Franz Hiesl und Vorstandsvorsitzender E.ON Czech Holding AG. Franz Josef Schenk 3. WKÖ Präsident Dr. Christoph Leitl, baumax Vorstandsvorsitzender KR Martin Essl, WKÖ OÖ Vizepräsidentin Mag. Ulrike Rabmer-Koller, EU Abgeordneter Dr. Paul Rübig 4. Energy Globe Austria 2009 Preisträger mit Laudatoren: Wirtschaftsminister Dr. Reinhold Mitterlehner, : Gottfried Kienzl IKEA Salzburg Mögbelvertrieb OHG (Kategorie Luft), DDr. Martha Schreiber Cellstrom GmbH (Kategorie Feuer), WKÖ Präsident Dr. Christoph Leitl, Martin Wesian - Wiener Gesellschaft für Humane Entlwicklungen (Kategorie Wasser und Austria Sieger 2009 durch Publikumsvoting), Energy Globe Initiator Ing. Wolfgang Neumann, Herbert Huemer Xolar Gruppe (Kategorie Erde) und EU Parlamentariere Dr. Paul Rübig 5. Michael Fehn Vorstandvorsitzender E.ON Czech Holding AG, Dr. Barbara Urasch, Präsidentin VENATOL 6. DDr. Regina Prehofer, Vorstandsdirektorin BAWAG/PSK 7. Herbert Huemer, Xolar Gruppe, Energy Globe Sieger Kategorie Erde mit EU Parlamentarier Dr. Paul Rübig 8. Starmoderation Désirée Nosbusch, LR Dr. Hermann Kepplinger und Bürgermeister Wels, Dr. Peter Koits 30

31 Energy Globe Austria 2009 Preisträger : Gottfried Kienzl IKEA Salzburg Mögbelvertrieb OHG (Kategorie Luft), Martin Wesian - Wiener Gesellschaft für Humane Entlwicklungen (Kategorie Wasser und Austria Sieger 2009 durch Publikumsvoting), DDr. Martha Schreiber Cellstrom GmbH (Kategorie Feuer), Herbert Huemer Xolar Gruppe (Kategorie Erde), Rudolf Pollhammer Sonderpreis Heimwerker, VD HOL Dipl. Päd. Josef Gröber (Kategorie Jugend) 2. Gottfried Kienzl, Logistik- und Umweltmanager IKEA Salzurg Möbelvertrieb OGH Sieger Kategorie Luft 3. Starmoderatorin Désirée Nosbusch 4. Energietalk mit LR Rudi Anschober, LR Dr. Michl Laimer/Südtirol, LR Sepp Eisl/Salzburg, LR Ing Manfred Wegscheider/Steiermark, Désirée Nosbusch, EU Parlamentarier Dr. Paul Rübig 5. Désirée Nosbusch, Wüstenrot Vorstandsdirektor Franz Meingast, Dr. Hans Zeinhofer GF ENAMO GmbH 6. Wirtschaftsminister Dr. Reinhold Mitterlehner und WKÖ Präsident Dr. Christoph Leitl überreichen das Silberne Ehrenzeichen der Republik Österreich an Energy Globe Initiator Ing. Wolfgang Neumann 7. Dr. Franz Fischler, Fischler Consulting, Désirée Nosbusch, baumax Vorstandsvorsitzender KR Martin Essl 8. Dr. Franz Fischler, Fischler Consulting, Rudolf Pollhammer/Gewinner Sonderpreis Heimwerker, baumax Vorstandsvorsitzender KR Martin Essl 8 31

32 WKOÖ-Direktor Dr. Christian Hofer feiert seinen Geburtstag 1 Seinen 60. Geburtstag feierte am 15. Oktober der Direktor der WK Oberösterreich, Christian Hofer. Bei einem großen Fest in der WKOÖ am Linzer Hessenplatz stellten sich 170 Promis und Wegbegleiter aus Wirtschaft, Politik, Kultur und Medien als Gratulanten ein. Wirtschaftsminister Reinhold Mitterlehner überreichte Direktor Christian Hofer schon vor der gelungenen Feier das Große Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich, das dem WK-Direktor vom Bundespräsidenten verliehen worden war. Musikalisch wurde die 60er- Feier für Direktor Hofer von einem Sextett der Militärmusik sowie dem weitum bekannten Bachl-Chor begleitet LR Viktor Sigl, Wirtschaftslandesrätin Doris Hummer 4 6 und Landeshauptmann Josef Pühringer stellten sich mit Geschenken bei der Geburtstagsfeier ein 2. WKOÖ-Direktor-Stv. Walter Bremberger, Konditoren- Franz Josef Schenk Innungsmeister Leo Jindrak und VKB-Bank-Direktor Albert Wagner 3. Der oö. Militärkommandant Kurt Raffetseder mit Rot-Kreuz-Präsident Leo Pallwein-Prettner 4. Die Vöcklabrucker Bezirksstellen-Obfrau Angelika Winzig, Linz- Land-Bezirksstellen-Obmann Manfred Benischko und die WKOÖ- Gründerservice-Chefin Kathrin Kühtreiber 5. WKOÖ-Präsident Rudolf Trauner mit Gattin Ingrid Trauner und WKOÖ-Direktor Christian Hofer mit Ehefrau Ulli Hohenbichler 8 6. WKOÖ-Vizepräsident Clemens Malina-Altzinger 7. WKOÖ-Vizepräsident Hermann Haslauer 8. Der Linzer Vizebürgermeister Erich Watzl, WKÖ-Generalsekretärin 8 9 Anna-Maria Hochhauser und Christian Hofer 9. WKOÖ-Vizepräsidentin Ulrike Rabmer-Koller 32

33

34

35 1 4 Eventhighlights im Gasthof Hotel Mayr Stockinger Das Gasthof Hotel Mayr Stockinger heißt alle Business-, Gruppen- und Einzelreisende in 100 Zimmer und 6 Suiten herzlich willkommen. Verkehrsgünstig in der Nähe der Knotenpunkte A1/A7/A9, zwischen den Autobahnabfahrten Ansfelden und Traun gelegen, gelangt man in kurzer Zeit ins Stadtzentrum von Linz oder Wels. Das Hotel liegt im Herzen Oberösterreichs & Europas, an der A1 und dennoch mitten im Grünen am Fuße des Petersberges und ruhig am Waldesrand. 2 Das Gasthof Hotel Mayr Stockinger ist neben seiner Gemütlichkeit, Gastfreundschaft und seinem Komfort vom allem auch wegen seiner Möglichkeiten unterschiedlichste Veranstaltung von Hochzeiten über Seminare bis hin zu großen Familien- und Firmenfeiern durchzuführen, in ganz Oberösterreich bekannt und beliebt. 3 Franz Josef Schenk 1. Wolf Gruber, Thomas Stockinger, Max Mayrhofer 2. LR Josef Stockinger, Rosa, Sepp, Thomas und Christina Stockinger 3. Brigitte Winkler, Rudolf Scharinger (Elektro Scharinger), Mag. Michaela Jurda (Sinnkultur) 4. Das Team vom Gasthof Hotel Mayr Stockinger 5. Alfred Schneckenreither, WKOÖ Präs. Dr. Rudolf Trauner, Monika & Günther Hosner 5 35

36

37 KC Linz-Kepler Wolfgang Böck MPS-Austria 7 Etwa 350 begeisterte Besucher folgten gespannt der kabarettistischen Lesung der Schauspieler Gabriela Benesch und Wolfgang Böck. Ein vergnüglicher Abend mit dem Titel All you need is Love rund um das Thema Liebe und Beziehung und eine große Portion Menschlichkeit haben dazu beigetragen, dass Joe Nopp und Sepp Schachermayr (KC Linz-Kepler) am Ende der Veranstaltung einen Scheck über Euro an Michaela Weigl (MPS-Gesellschaft) übergeben konnten. Die Künstler unterstützen seit Jahren ehrenamtlich und so ist es für sie selbstverständlich des öfteren auf ihre Gagen zu verzichten. Auch der KC Linz-Kepler und cityfoto.at begleiten MPS-Austria schon seit längerem. 1. vlnr: Michael Schraml (Schraml e.u.), Lt.Gov. elect Josef-Peter Schachermayr (Trauner Druck), Michaela Weigl (MPS-Austria), Präsident Joe Nopp (KC Linz-Kepler) Franz Josef Schenk 2. Ganz rechts: Klaus Dorninger (Sattlegger-Dorninger- Steiner & Partner) 3. Wolfgang Böck und Gabriela Benesch - All You Need Is Love! 4. Vor der Vorstellung haben viele Paare gelächelt. Während der Vorstellung haben die meisten gelacht. Nach der Vorstellung gaben alle Paare zu autobiografische Inhalte entdeckt zu haben. 5. Kunden der Firma Trauner Druck, die gerne der Einladung von Josef- Peter Schachermayr gefolgt sind. 6. vlnr: Helmuth Rechberger, Franz-Josef Aichinger, Adolf Mastny mit Begleitung 7. Michael Schraml (Schraml e.u.), Tatjana Gadomski (EconGas), Maria Weigl, Präsident Joe Nopp (KC Linz-Kepler), Lt.Gov. elect Josef-Peter Schachermayr (Trauner Druck) 8. Wolfgang Böck und Maria Weigl 9. vlnr: Gerd Schmid, Gerda Egger, Helga Schmid, Helmuth Egger 10. vlnr: Andreas Fambach (Held&Francke), Sonja Wolf (stil_sicher), Präsident Joe Nopp (KC Linz-Kepler), Alfred Reiter (Quelle)

38 1 6 Value Communications Mehr als Sie erwarten! 2 Seit sechs Jahren steht die Linzer Werbe- und Eventagentur Value Communications für ganzheitliches Eventmanagement. Von der Zieldefinition über die Idee- und Konzeptentwicklung bis hin zur Organisation, der Nachbetreuung und Evaluierung des Events. Das Value Event-Team ist eine Gruppe von Professionisten, die ihr Handwerk und vor allem das Zusammenspiel mit allen Beteiligten versteht. Events und Veranstaltungen sind einzigartige Instrumente der Live-Kommunikation. Value Communications gibt Ihren Events und Veranstaltungen genügend Raum zur Kommunikation. Das schrillste, lauteste und teuerste Event ist nicht immer gleich das Beste. Value Communications bietet daher maßgeschneiderte Events für Sie und Ihre Zielgruppe. Nähere Infos unter: Foto: Satori 1. Auch der Balkon ist eine Bühne 2. Perfektes Catering für jeden Anlass 3. Top Promis für Top Veranstaltungen 4. Außergewöhnliche Auftritte bleiben in Erinnerung 5. Jazz, Rock oder Pop. Alles dabei 6. Events für den guten Zweck 7. Mystische Tanz- und Performanceeinlagen 8. Kreative Musik für den richtigen Rhythmus 9. Top-Location für jede Veranstaltung Franz Josef Schenk Mathias Lauringer 9 38

39 Wels Immer was los! Rauschende Ballnächte mit der Tanzschule Hippmann. Mit drei Debütantenbällen in der Welser Stadthalle feierten Klaus und Christa Hippmann das 30-jährige Jubiläum ihrer Tanzschule. (Bild 1, 2, 3) Auf Österreichs Gesundheitsmesse Nr. 1 Gesund Leben informierten mehr als 200 Aussteller zu den Themen Gesundheit, Schönheit, Sport, Fitness und Wohlbefinden. (Bild 4, 5, 6) Gemeinsame 150 Lebensjahre feierten die frischgebackene Inhaberin der Fa. Hänsel & Gretel Christine Rührlinger, ihr Gatte Klaus und ihre Mutter Erika Baudisch. (Bild 7) Die Rückbesinnung auf die wahre Weihnacht ist sichtbares Leitthema für die Welser Weihnachtswelt. (Bild 8, 9) Die Welser Kaufleute versammelten sich beim 9. Businesstreff des Welser Handels im Sound Theatre Wels. Stadtmarketing-Leiter Peter Jungreithmair umriss die geplanten Aktivitäten für die Welser Weihnachtswelt und das kommende Jahr. (Bild 10, 11, 12) 1. Debutanten der Tanzschule Hippmann 2. Peter und Waltraud Koits, Christa und Klaus Hippmann 3. Als Gäste am Debutatenball: Alexandra und Florian Johannes David Kammerstätter (Consulting Company) 4. Dr. Peter Niedermoser, LAbg. Roswitha Bauer, Bgm. Dr. Peter Koits, Dr. Ulrike Mursch-Edlmayr, LAbg. Dr. Walter Aichinger 5. Simona Pindeus, Prof. Waldemar Bankofer 6. Bgm. Dr. Peter Koits, LAbg. Prim Dr. Walter Aichinger, LAbg. Roswitha Bauer, Bgm. Andreas Stockinger 7. Christine und Klaus Rührlinger, Erika Baudisch (Hänsel & Gretel) 8. Welser Weihnachtswelt 9. Hinten v.l. Helmut Platzer (Obmann Tourismusverband Wels), Gerald Spicker (Christkind GmbH Wels), Renate Griesbaum (Christkind GmbH Wels), Wirtschaftsreferent Peter Lehner, Bürgermeister Dr. Peter Koits, Mag. Florian Fritsch (Frisch-Richter Pharmazeutika GmbH, Christkind GmbH Wels), Rechtsanwalt Dr. Josef Hofer (Christkind GmbH Wels), Jörg Wanik ( Gösser Biergarten Advent), Peter Jungreithmair (Stadtmarketingdirektor Wels). Vorne die Engerl der Welser Weihnachtswelt. 10. Christa und Rudolf Hudelist, Nicole Holzhey, Belinda Selendi 11. Peter Jungreithmair (Stadtmarketing Wels), Mag. Robert Schneider (Messe Wels) 12. Armin Aigner (Ligne Roset), Nicole Maschik (Maschik Möbel)