Referenzklasse für High End-Lautsprecher. Das Büro als Lebensraum. esign-raumbuchungssystem. Innovative AV-Lösungen

Transkript

1 Das Büro als Lebensraum Referenzklasse für High End-Lautsprecher esign-raumbuchungssystem Innovative AV-Lösungen Sonderheft ISE 2015

2 1 Grußwort Dear Hosted Buyer, Welcome to Integrated Systems Europe 2015, our largest exhibition to date, and one that we believe offers the most compelling and rewarding experience for anyone involved in professional AV systems integration. This is the 7th year we have successfully run the Hosted Buyer Programme and I would like to offer my thanks to the programme sponsor and organiser AV Solution Group, plus our exhibitor sponsors whose continued support make initiatives like this possible. In addition to over 1,000 exhibitors showing the latest product and technology innovations at ISE 2015, there are a host of training programmes, conferences and presentations taking place across the 12 halls of the RAI exhibition centre. The 2015 show will confirm ISE as the best attended professional AV event in the world. With so much to see, ISE 2015 is the ideal place for a Hosted Buyer Programme providing visitors with a clear path around the show with events and presentations tailored to meet your specific interests and requirements. Whatever area of the business you work in we will ensure that the time you spend at ISE is educational, insightful and enjoyable. We will also do our utmost to ensure that you not only benefit from a rich experience at the show but also make the most of your time in Amsterdam, one of Europe s most vibrant cities. We appreciate your presence here at this exhibition and I trust that the time you spend at ISE 2015 proves profitable for you personally and for your business. Mike Blackman Managing Director Integrated Systems Events Inhalt 1... Grußwort Mike Blackman, ISE 2... Leitartikel Claus Lohse, AV-Solution Partner 3... ISE 2015 Mitreißend. Anregend. Interessant. Lohnenswert Eine Tour durch Amsterdam: Grachten und Museen 5... Kooperation Bene und AV-Solution Partner 7... Keynote 1 NEC Display Solutions: Eine Welt visueller Erfahrungen 8... Keynote 2 AMX: Quo vadis? Zentrale contra dezentrale Techniklösungen im Umfeld von Netzwerkstrukturen 9... Keynote 3 Crestron: Crestron DigitalMedia ist das digitale Drehkreuz Keynote 4 syscomtec: Hat die zentrale Matrix für Bildschirmsignale ausgedient? Hallenplan ISE Panasonic setzt Laser und 4k auf die Agenda für die ISE Neue Installationsprojektoren der Epson EB-Z-Serie Networked Audio, Bose Neues von Milestone Die Referenzklasse, Bowers & Wilkins beyerdynamic Konferenztechnik Made in Germany easescreen auf der ISE Neue Anforderungen an Videokonferenzräume, Biamp/prodyTel Hosted Buyers Programm Impressum

3 2 Leitartikel Liebe Besucherin und lieber Besucher der ISE 2015, vor sieben Jahren haben wir das Hosted Buyers Programm ins Leben gerufen und begleiten seitdem Gäste aus Deutschland, Österreich und der Schweiz zur Integrated Systems Europe nach Amsterdam. Wir möchten Menschen, die beruflich mit audiovisueller Medien- und Steuerungstechnik zu tun haben, aber dies nicht als ihre eigentliche Profession sehen, diese interessante Fachmesse näher bringen. Der Erfolg der Veranstaltung zeigt sich einerseits in den konstant hohen Teilnehmerzahlen des Hosted Buyers Programms - in 2015 rechnen wir mit über 140 Teilnehmern - und andererseits in der konstanten Unterstützung durch die Major Player des AV-Marktes wie AMX/Harman, Biamp/prodyTel, Crestron, Epson, NEC Display Solutions, Panasonic und easescreen/syscomtec. Neu dazu gewonnen haben wir wichtige Firmen aus dem Audiobereich wie beyerdynamic, Bose und Bowers & Wilkins sowie Milestone, die Dachmarke von Projecta und Chief. Aber auch die persönliche Betreuung unserer Gäste durch die einzelnen AV-Solution Partner - Professionals in Audio and Video - ist ein wichtiger Erfolgsfaktor. Dieses Jahr haben wir das Programm in mehreren Punkten überarbeitet. Wichtig war uns dabei, den Besuchern mehr Zeit in den Messehallen zu geben. So reisen alle Besucher bereits am Vortag an und können sich somit einen ersten Überblick auf der Messe machen. Am Abend findet ein gemeinsames Abendessen zum Erfahrungsaustausch und Networking statt. Am Donnerstag werden in vier Key Notes, Insider aus dem Management von AMX, Crestron, NEC und den AV-Solution Partnern, die von uns verifizierten Top-Fragestellungen der AV-Medientechnik behandelt. Die Vortragsthemen lauten: Für welche Anwendungen benötigen wir 4K bzw. UHD Quo vadis? Zentrale contra dezentrale Techniklösungen im Umfeld von Netzwerkstrukturen Aufgaben und Stellenwert von Tablets und andere Smart-Devices in AV-Installationen Wie schaut der Meeting Space der Zukunft aus? Neu ist dieses Jahr auch die Kooperation der AV-Solution Partner mit Bene Büromöbel, Waidhofen/Österreich. Diese Zusammenarbeit möchten wir nutzen, den Meeting Space der Zukunft mitzugestalten. Bene hat sich in den letzten Jahren einen hervorragenden Namen mit seiner Meeting-Möbel-Serie PARCS gemacht sowie durch clevere und durchdachte Lösungen zur Integration von Monitoren, Projektoren, Videokonferenzsystemen und eleganter Anschlusstechnik. Den gemeinsamen Meeting-Point von Bene und den AV-Solution Partnern finden Sie in der Diamond Lounge DL 120/130. Besuchen Sie uns dort auf einen Kaffee oder ein Kaltgetränk und testen Benes clevere Meeting- Solutions. Bene PARCS-Meeting Möbel finden Sie auch in der Business Lounge am Foyer zwischen Halle 7 und 8. Jedes Jahr ist es wieder eine neue Herausforderung, das Programm so ausgewogen und interessant zu gestalten, dass es den unterschiedlichsten Interessengruppen vom Innenarchitekten über den Elektrofachplaner bis zum Anwender gerecht wird. Wichtig ist es uns dabei, Ihnen frühzeitig die neuesten Entwicklungen und Trends aufzeigen, um Ihren Planungen und Investitionsentscheidungen mehr Sicherheit zu geben. Die AV-Solution Partner mit Ihrer langjährigen Erfahrung möchten Ihnen helfen, medientechnische Lösungen zu realisieren, die in Punkto Qualität, Funktionalität, einfache Bedienung und hohe Betriebssicherheit Ihren Ansprüchen bzw. denen Ihrer Kunden gerecht werden. Wir wünschen Allen eine informative Veranstaltung und eine erfolgreiche Messe. Herzlichst, Ihr Claus Lohse, Vorstand AV-Solution Partner Anschließend wählen Sie den geführten Messerundgang nach Ihrem Interessenschwerpunkt Konferenztechnik, Digital Signage oder Intelligent Home bzw. folgen Ihrem betreuenden AV-Solution Partner.

4 3 ISE MitreiSSend. Anregend. Interessant. Lohnenswert. Die ISE 2015 kehrt mit einer noch größeren und besseren Show zurück ins Amsterdam RAI. Mit über Besuchern und mehr als Ausstellern ist die ISE 2015 vom 10. bis 12. Februar die größte AV-Messe, die jemals in Europa stattgefunden hat. Diese Messe zieht Fachleute aus der gesamten Wertschöpfungskette für die Integration elektronischer Systeme an und ist für Hersteller, Großhändler, Händler, Lieferanten und Berater gleichermaßen interessant. Die ISE zieht auch immer mehr Endkunden aus verschiedenen Bereichen wie Bildung, Sport, Unternehmenseinrichtungen, Gastgewerbe und Live-Events an. Fachleute aus über 150 Ländern werden auf der Messe zugegen sein, um Kontakte zu knüpfen, ihren Geschäftsmöglichkeiten nachzugehen und der Markteinführung von mehr als neuen Produkten beizuwohnen. Der Ausstellungsbereich wird mehr als Nettoquadratmeter in vier eigenen Messebereichen belegen: Digitale Außenwerbung, Residential Solutions, Unified Communications und intelligente Gebäudetechnik, wo die neuesten Lösungen in Sachen Gebäudeautomation und Energie- Management vorgestellt werden. Aufgrund der Beliebtheit auf der ISE 2014, wurde in Halle 6 ein zusätzlicher Entdeckerbereich eingerichtet. Diese Discovery Zone bietet neuen Ausstellern auf der ISE die Möglichkeit, anhand eigener Fallbeispiele an der Messe teilzunehmen. Erfahren Sie mehr unter: ISE 2004 ISE 2006 ISE 2008 ISE 2010 ISE 2012 ISE 2014 Besucherzahlen Aussteller Ausstellungsfläche

5 4 Mit Nemo auf Forschungsreise in Amsterdam Eine Tour durch Amsterdam: Grachten und Museen Hartelijk welkom in Amsterdam! Grachtenfahrt Kurzinfo Es gibt grundsätzlich drei Möglichkeiten für eine Grachtenfahrt in Amsterdam: Einstündige Rundtouren ohne Stop, mehrstündige Rundtouren mit Stop zum Mitagessen oder für einen Museumsbesuch und drei Hop on Hop off-linien. Die Preise liegen zwischen Euro pro Erwachsenem für die Rundtouren, Hop-On/Hop-Off-Kanalfahrt kostet 22 Euro für einen und 33 Euro für zwei Tage. Die gläsernen Schiffe, deren Plexiglasscheiben man im Sommer meist zurückschieben kann, verkehren im Stundentakt rund ums Jahr. Fast alle Reedereien haben Anlegeplätze am Damrak, an der Prins Hendrikkade und an der Stadthouderskade. Sehr romantisch sind auch Fahrten in den späten Abendstunden. Grachtenfahrt zu fünf Museen In Zusammenarbeit mit dem Amsterdam Museum entstand das Heritage Museums Canal-Ticket. Damit hat man Zugang zu acht Museen. Das macht für Kulturinteressierte einen Ausflug in die Amsterdamer Geschichte attraktiv. Es gibt drei Strecken mit 18 Haltestellen entlang des Amsterdamer Grachtengürtels. Station dabei ist unter anderem das Ons Lieve Heer op Solder, ein prachtvolles Wohnhaus aus dem 17. Jahrhundert mit einer Kirche auf dem Dachboden. Sehenswert ist auch das Stadtpalais Geelvinck-Hinlopen sowie das doppelte Grachtenhaus Willet-Holthuysen an der Herengracht. Drei Tipps für Grachtenfahrten: Grüne Linie Museumsfahrt... diese Hop-On/Hop-Off-Rundfahrt hält an den bekanntesten Museen von Amsterdam Orange Linie Alt-Amsterdam... fährt die Gäste an vielen Höhepunkten der Stadt vorbei Blaue Linie Zoo Amsterdam... fährt am Nemo vorbei und macht einen Schlenker um den Artis Zoo. Text: Dieter Weirauch,

6 Kooperation Bene und AVSP 5 AV-Solution Partner und Bene beschließen Zusammenarbeit. Premiere auf der ISE 2015: Modernste Bürolandschaft mit integrierter AV-Medientechnik als Meeting-Point Die AV-Solution Partner und die Bene AG, Waidhofen/Österreich, Experte für zukunftsweisende Bürolösungen, arbeiten zukünftig zusammen. Die erste gemeinsame Präsenz zeigen die Kooperationspartner auf der Integrated Systems Europe (ISE) in Amsterdam auf einem mit den Polstermöbeln der erfolgreichen Bene-Produktfamilie PARCS ausgestatteten Meeting-Point. Die Kombination aus modernstem Design, Funktionalität und Technologie schafft inspirierende Akzente für Kommunikation, Besprechungen und Präsentation. Die Kooperationsvereinbarung sieht den Vertrieb der Bene PARCS-Möbelserie durch die AV-Solution Partner vor, die Lieferung der AV-Technik, deren Installation, Wartung und Service bei neuen Kunden sowie die technische Betreuung bestehender Raumsysteme. Außerdem werden beide Parteien sehr eng bei der Beratung und Konzeption zukünftiger Projekte zusammenarbeiten. Aus der Kooperation ergeben sich vielversprechende Synergien: eine gemeinsame Zielgruppe, Bündelung von Kernkompetenzen und bester Kundenservice durch die einzelnen Partner, die an insgesamt 18 Standorten in Deutschland, Österreich und in der Schweiz flächendeckend vertreten sind. Am letzten Messetag der ISE veranstalten die AV-Solution Partner wieder das AV-Fachsymposium, das sich als beliebter Treffpunkt für AV-Medientechnik-Interessierte etabliert hat. Am 12. Februar 2015 informieren Experten namhafter Hersteller in Kurzvorträgen über die neuesten AV-Technologien und Trends. Der Nachmittag ist für geführte Messerundgänge zu ausgewählten Anbieter-Ständen geplant. Mit der Aufteilung in die drei Bereiche Konferenztechnik, Digital Signage und Intelligent Home bieten die AV-Solution Partner für jede Interessenlage die richtige Tour.

7 6 Neben dem Meeting-Point (DL-120) ist Bene mit seinen innovativen Bürolösungen auf dem Stand der syscomtec Distribution AG und easescreen in Halle 8, Stand F180 vertreten, in der Business Lounge und in der Rebooking-Area. Über AV-Solution Partner Die AV-Solution Partner (Professionals in Audio und Video e.v.) sind seit 15 Jahren ein erfolgreicher Systemhaus-Verbund. Sie bieten in allen Bereichen der professionellen audiovisuellen Medientechnologien flächendeckend in Deutschland, Österreich und der Schweiz ganzheitliche Lösungen von einer umfassenden Beratung, Konzeption und Planung anspruchsvoller Projekte über die Realisierung bis hin zu Service, Wartung und Support. Die AV- Solution Partner sind fachkundige und verlässliche Partner für Veranstaltungs-, Präsentations-, Theater-, Beschallungs- und Überwachungstechnik, Videokonferenzsysteme, Signalmanagement, Mediensteuerungen, digitale Informationssysteme (Digital Signage) sowie Haussteuerungen für den gehobenen Wohnungsbau (Intelligent Home). Zum Einsatz kommen hierbei hochwertige technische Audio- und Video-Produkte namhafter Hersteller, die einen hohen Qualitätsstandard sichern. Die insgesamt über Kunden kommen aus Industrie und Handel, Behörden, Bildungseinrichtungen, öffentliche Institutionen, Museen sowie Kongress- und Messeorganisationen. Sie profitieren von den Synergieeffekten, der Effizienz und Flexibilität des Verbunds. Über Bene Bene, der Spezialist für die Gestaltung und Einrichtung von modernen Büro- und Arbeitswelten, definiert Büro als Lebensraum und setzt dies mit seinen Konzepten, Produkten und Dienstleistungen überzeugend um. Die global tätige Bene Gruppe mit Hauptsitz und Produktion in Waidhofen an der Ybbs/Österreich beschäftigt an über 80 Standorten in 37 Ländern über Mitarbeiter. Entwicklung, Design und Produktion als auch Beratung und Verkauf sind unter einem Dach vereint. Bene steht als österreichischer Marktführer und wesentlicher Marktteilnehmer in Europa für zukunftsweisende Bürokonzepte. Alle Bilder: Bene,

8 Eine Welt visueller Erfahrungen: NEC Display Solutions auf der ISE Ralf Asmus Corporate Sales Manager DACH NEC Display Solutions Key Note h NEC Display Solutions auf der ISE 2015: Halle 4, Stand R February 2015 AMSTERDAM RAI, NL VISIT NEC AT HALL 4 - R24 Tagtäglich konsumieren wir zahlreiche Informationen visuell über Displays: Fahrauskünfte auf dem Weg zum Arbeitsplatz, Präsentationen bei Konferenzen und Meetings oder digitale Werbung beim Einkaufen. Auf der ISE 2015 spiegelt NEC Display Solutions Europe diese visuellen Erfahrungen wider und erweckt sie zum Leben. Besucher können sich am Messestand unter anderem auf spannende 4K-UHD-Anwendungen und Displays mit LED-Technologie für den Indoor-Bereich sowie spezielle High-Brightness-Modelle für den Außenbereich freuen. Bigger and brighter 4K UHD Displays im Großformat Im Bereich TV und Kino sind 4K UHD Large Format Displays längst etabliert. Doch auch die Nachfrage nach 4K- Monitoren in anderen Branchen steigt. NEC leitet mit seinem UHD-Portfolio im Bereich Large Format Displays ein neues Zeitalter des visuellen Erlebens ein. Durch die detailreiche, präzise und sorgfältig gesteuerte Farbwiedergabe eignen sich die UHD-Large- Format-Displays besonders für Einsatzbereiche, die sich durch höchste Anforderungenauszeichnen z.b. für die Fahrzeugkonfiguration im Automobilbau oder in Kontrollräumen. Auf der ISE 2015 präsentiert NEC sein neustes Modell, den MultiSync X981UHD. Mehr zu den Einsatzbereichen und technischen Möglichkeiten der 4K UHD Large Format Displays erfahren Messe-Besucher im Vortrag von Ralf Asmus, Corporate Sales Manager DACH bei NEC Display Solutions, am 12. Februar um 09:45 h im Raum Emerald. Innovative Software-Lösungen Als weiteres Highlight erwartet die Besucher am Messestand eine Demonstration der leafengine-sensortechnologie für kontextbewusste Retail Signage und Analyse. Zudem erleben sie Fine-Pitch-LED und eine Skyline- Mapping-Projektion. Ein Künstler zeichnet Karikaturen mithilfe der ShadowSense-Multi-Touch-Technologie. Im Galeriebereich werden Tutorials zu den neuen NEC-Projektoren mit Laserlichtquelle angeboten, außerdem präsentiert NEC den weltweit ersten 4K-SSL-Projektor. In Collaboration-Szenarien kommen neben der DisplayNote-Software Multi-Touch-Großformat-Displays und interaktive Whiteboard-Anwendungen zum Einsatz.

9 8 Quo vadis? Zentrale contra dezentrale Techniklösungen im Umfeld von Netzwerkstrukturen Reiner Pes General Manager AMX GmbH Key Note h AMX by HARMAN auf der ISE 2015: Halle 1, Stand F2 und F6 Der Ruf nach maximaler Verfügbarkeit der AV-Infrastruktur wird ständig lauter, da der Trend nach effizienter Audio- Video-Kommunikation kombiniert mit Orts- und Geräteunabhängigkeit (BYOD) ungebrochen weiter besteht und auch kein Ende absehbar ist. Im lokalen Bereich erfolgt der Transfer der Informationen bis auf wenige Ausnahmen über die in jedem Gebäude vorhandene, strukturierte Verkabelung, d.h., die gebäudeübergreifende Verkabelung erfolgt via Glasfaser, die stockwerksübergreifende Verkabelung meist in Kupfer- wie auch Glasfaserverkabelung parallel und der Etagenbereich fast ausschließlich über Kupferkabel. Die Ethernet-Switches der IT-Infrastruktur, auf die die Videokonferenz-Systeme zugreifen, befinden sich in den jeweiligen Verteilerräumen, in denen sich auch die Kabelverteiler befinden. WLAN spielt dort eine Rolle, wo Endgeräte mit einzubinden sind. Zentrale wie auch dezentrale Lösungen können über diese Strukturen abgebildet werden. Die dezentralen, meist kostenintensiveren Lösungen, stehen hier den in der Regel wirtschaftlicheren zentralen Lösungen gegenüber. Unter Risiko-Gesichtspunkten schneiden dezentrale Lösungen oft besser ab. Welche Lösungen für den jeweiligen Fall zu bevorzugen ist, entscheidet sich nicht nur nach wirtschaftlichen Gesichtspunkten oder dem Risiko der Folgen eines Ausfalls, sondern die Palette der zu bewertenden Einflüsse reicht von z.b. Topologie des vorhandenen oder zu schaffenden IT- Netzwerks, Flexibilität, Datensicherheit, Erweiterbarkeit bis hin zur schnellen Wiederherstellbarkeit. Eine klare Zielvorstellung des Endkunden über seine kurzfristigen Erwartungen an die AV zusammen mit einer Vision, wie mittelfristig die Kommunikation im Unternehmen erfolgen soll, bildet für den AV-Spezialisten den wesentlichen Schlüssel bei der Entwicklung einer passenden Infrastruktur. AMX zeigt auf der ISE 2015 wie die aktuellen Anforderungen überzeugend umgesetzt werden können. AMX gehört nun zur großen HARMAN Familie...und Sie finden uns gemeinsam mit einigen unserer Schwestermarken der Professional Division von HARMAN auf dem neuen HARMAN Messestand auf der ISE Seien Sie gespannt, was Sie Neues auf dem HARMAN Messestand erwartet. Neben AMX werden so renommierte Marken wie AKG, Soundcraft, Studer, Martin Lighting, JBL und Crown auf dem HARMAN Stand vertreten sein. Besuchen Sie uns in der Halle 1 Stand F2 & F6. Wir freuen uns, Sie zu sehen Hier finden Sie uns info-de@harman.com HARMAN Stand Halle 1, Stand F2

10 MORE THAN 4K READY 4K ALREADY Crestron DigitalMedia ist das digitale Drehkreuz 9 Frank Boshoven Vertriebsleiter West Crestron Germany GmbH Key Note 3: h Crestron auf der ISE 2015: Halle 2, Stand C24, E24, E36 4K-Signalverteilung von der Quelle bis zur Senke DigitalMedia ist die erste voll funktionsfähige Komplettlösung zur Verteilung von 4K-Auflösungen. Das DM Produktspektrum umfasst Eingangs- sowie Ausgangskarten, Empfänger und Extender. Warten Sie nicht länger, bis andere Systeme 4K-fähig sind. Nutzen Sie bereits jetzt die voll funktionsfähigen 4K DM-Lösungen. Sie setzen bereits DigitalMedia ein? Ein 4K-Upgrade ist einfach und kostengünstig. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Vertriebsbeauftragten oder direkt unter Das komplette 4K-Produktspektrum sowie eine Übersicht Crestron 4Kzertifizierter Geräte finden Sie unter Crestron DigitalMedia (DM) ermöglicht eine Content-Integration von konventionellem analogen und digitalen HD Video, Drahtlospräsentationen, Streaming Video und 4K Ultra HD auf einer einzigen Plattform. Mit DM kann für jede Anforderung die ideale Lösung flexibel und je nach Raumanforderung ausgewählt sowie jederzeit erweitert werden, anstatt aus verschiedensten Insellösungen ein Gesamtsystem herzustellen. Im Vordergrund steht bei DM die immer wichtiger werdende Homogenität in diesen Systemen. Streaminglösungen basieren auf einer günstigen Infrastruktur, ermöglichen die Verteilung der Inhalte auf BYOD Geräte, unterliegen keinen Entfernungseinschränkungen und bieten Zugriff auf und von fast allen Räumen. Eine Punkt-zu- Punkt Lösung überzeugt durch nicht vorhandene Latenzzeiten und eine maximale Videoqualität ohne Komprimierung, zudem ist keine Netzwerkkonfiguration notwendig. Crestron DigitalMedia erfüllt alle Anforderungen eines zukunftsfähigen Systems zur AV-Signalverteilung: Einbindung von H.264 Streamingquellen und -signalen, IP-basiert Drahtlose & plattformübergreifende Integration von bspw. Smartphones oder Tablets nach BYOD-Standard Bereitstellen von 4K-Eingängen für Geräte, die bereits 4K-Auflösungen liefern Echtzeitübertragung beim Anschluss drahtgebundener Geräte Videowallunterstützung - Möglichkeit zur Signalsplittung und -skalierung (bis zu 8x8) Eine Möglichkeit zur Bildvorschau und Mitschau auf Bedienelementen und Touchpaneln Streaming ohne Grenzen direkt aus dem System an andere DM-Kreuzschienen oder Decoder zur weiteren Signalverteilung und Betrachtung Ein Drahtlos-Streamingausgang für BYOD-Geräte (Smartphone, Tablet...) inkl. Unterstützung von Remote- Usern Direkte 4K-fähige Ausgänge über CAT Kabel mit einer Übertragung bis zu 100 m ohne Verluste in Echtzeit Die Möglichkeit zum Up- und Downscaling von Signalen mit Unterstützung von 4K und UHD

11 10 Hat die zentrale Matrix für Bildschirmsignale ausgedient? Design und Funktion. HDBaseT oder IP-KVM was ist der Unterschied? Claus Lohse Vorstand syscomtec Distribution AG Key Note 4: h syscomtec auf der ISE 2015: Halle 8, Stand F180 bayshev CAT-Kabel und Netzwerkstrukturen gewinnen in audiovisuellen medientechnischen Installationen zunehmend an Bedeutung. Nahezu jedes professionelle AV-Gerät hat heute bereits eine Ethernet-Schnittstelle. Wichtig ist dabei zu verstehen, dass man von der Art der verwendeten Verkabelung (CAT5e/6/7) nicht auf die Übertragungstechnologie schließen kann. So verwenden HDBaseT und IP-KVM zwar die gleichen Kabel und Steckverbindungen (RJ45), die Signale selbst sind aber grundverschieden. Der HdBaseT-Standard verwendet eigene Hardware (Übertrager, Empfänger, Schalter und Matrizen) und verbindet diese mit CAT-Kabeln. Übertragen werden HDMI-Signale plus Audio, RS232, Infrarot und Ethernet in Echtzeit. Zwischen Einspeisung und Ausgabe des Signals können je nach Kabel- und Gerätequalität bis zu 100 m liegen. Mit HDBaseT vereinfacht sich die Verkabelung massiv, die Kosten für Kabel reduzieren sich stark, aber das ursprüngliche Design komplexer medientechnischer Installationen mit zentralen Matrizen bleibt weiter bestehen. IP-KVM ist die Übertragung von Video- USB und RS232-Signalen in existierenden Netzwerke bzw. autarken Netzwerken der AV-Medientechnik. In beiden Fällen werden die Signale in Datenpaketen übertragen und zur Komprimierung Standards wie H264 oder Motion-JPEG verwendet. Das Motion- JPEG Format arbeitet nahezu in Echtzeit und benötigt deshalb eine relativ hohe Bandbreite von Mbit/s pro Stream. Die Transmitter und Receiver können neben HDMI-Signalen mit bis zu 1920 x 1200 Pixeln und embedded Audio parallel USB und RS232 Steuersignale übertragen. Ein managebarer Switch mit PoE sorgt für die Signalverteilung. Teure digitale Kreuzschienen sind nicht mehr nötig. Bis zu 12 Streams können gleichzeitig in einem Giga-Byte-Netzwerk betrieben werden. Klassische Anwendung sind Konferenzräume mit vielen Bodenund Tischtanks, insbesondere auch flexible Konferenzzonen. Mit einer Kontrollbox können die Eingangssignale beliebig auf die Senken geroutet werden. Die wichtigsten Vorteile sind: große Flexibilität, Skalierbarkeit, Zukunftssicherheit und Kostenersparnis. Design Tischanschlussfelder von PanConnect Elegante Lösungen verbinden Technik und Design in Perfektion. Ein harmonisches Gesamtbild entsteht, wenn beide Disziplinen bis ins Detail aufeinander abgestimmt und formvollendet integriert sind. Beenden Sie das Kabel- und Steckerchaos auf stilvolle Weise: Nutzen Sie für Ihre Objekte die breite Palette stabiler und zuverlässiger Produkte für perfekte medientechnische Lösungen. Interessiert an ästhetischen Lösungen für anspruchsvolle Aufgaben? Nehmen Sie Kontakt zu uns auf, wir beraten sie gerne. Voraus denken. Entschlossen handeln. syscomtec Distribution AG Raiffeisenallee Oberhaching Tel Halle 8/F180

12 11 Detail First Floor (seitlich über Halle 3). ISE 2015 Hier ist der Meeting Raum Emerald syscomtec/ easescreen Übersicht Hallen- und Standnummer AMX Halle 1 Stand F2, 1-F6 Biamp/prodyTel Halle 1 Stand M100 beyerdynamic Halle 1 Stand M95 Bose Halle 7 Stand P190 Bowers & Wilkins Bowers & Wilkins Halle 10 K114 Crestron Halle 2 Stand C24, E24,E36 Epson Halle 1 Stand H75 Milestone Halle 2 Stand C42 Panasonic Halle 1 Stand P20 NEC Halle 4 Stand R24 syscomtec Halle 8 Stand F180 easescreen Halle 8 Stand F180

13 12 Hallenplan Bose Raum Emerald 1. OG: Keynotes AVSP / Bene Meeting-Point DL 120 Biamp/prodyTel beyerdynamic Epson Milestone Panasonic NEC EINGANG AMX Crestron

14 13 Panasonic setzt Laser und 4k auf die Agenda für die ISE 2015 Panasonic rückt auf der ISE k- und Laser-Technologie in den Fokus und zeigt visuelle Lösungen für zahlreiche Branchen. Panasonic auf der ISE 2015: Halle 1, Stand 1-P20 LAMPENLOS & WARTUNGSFREI PANASONIC PT-RZ670 DER NEUE PROJEKTOR MIT LASER- LICHTQUELLE lm Helligkeit, WUXGA Auflösung 1 Chip DLP Technologie für höchste Bildqualität Wartungsfreier Betrieb bis zu Stunden In beliebiger Position einsetzbar Professionelle Features für außergewöhnliche Projektionen Zu den wichtigsten Neuankündigungen auf der kommenden Messe gehören ein 4k-Projektor mit Quadrupling- Verfahren, Laser-Projektoren, die neue Maßstäbe bei der Helligkeit setzen und ein Nachfolger des PT-DZ21K, dem erfolgreichsten High-Brightness- Projektor in Europa. Panasonic zeigt darüber hinaus eine neu entwickelte Lösung für Fernüberwachung und Managed Services für professionelle Displays und Projektoren. Ein Fallbeispiel mit einer der bekanntesten Universtäten aus Großbritannien, die auf das Frühwarnsystem von Panasonic in Verbindung mit M2M-Technologie (M2M = Machine- To-Machine) setzt, demonstriert die Möglichkeiten der Lösung. Der Stand von Panasonic auf der ISE ist mit 600 m2 bei der kommenden Ausgabe noch größer und verdeutlicht den Stellenwert, den Panasonic der Veranstaltung beimisst. Jan Markus Jahn, Director Visual System Solutions, sagt dazu: Die ISE ist die zentrale Veranstaltung unserer jährlichen Marketing-Aktivitäten. Sie bietet uns eine ideale Gelegenheit, unser End-to-End-Portfolio an Projektoren und Displays vorzustellen, die intelligent mit Produkten von Drittherstellern kombiniert werden. Wir können die tatsächliche Leistungsfähigkeit unserer audiovisuellen Lösungen demonstrieren, die etwa bei Werbedisplays oder in Bildungseinrichtungen zum Tragen kommen. Unsere Technologie hilft Unternehmen und Organisationen in ganz unterschiedlichen Branchen, die Kommunikation zu verbessern, Marken zu stärken, neue Kunden anzusprechen und die Kundenerfahrung allgemein zu verbessern, so Jan Markus Jahn weiter. Ein Beispiel ist die Automobilbranche. Dank herausragender Bildqualität und einfacher Installationen sind unsere professionellen Displays zur ersten Wahl für Showrooms geworden. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte: Tel. +49 (0) info@business.panasonic.de Panasonic Marketing Europe GmbH Hagenauer Str. 43 D Wiesbaden business.panasonic.de

15 14 Neue Installationsprojektoren der Epson EB-Z-Serie Jede projektion wird zum ereignis Die neuen Installationsprojektoren der Epson EB-Z-Serie beeindrucken professionelle Anwender mit ihrer Weiß- und Farbhelligkeit von bis zu Lumen und einer Auflösung bis hin zu WUXGA (1.920 x Pixel, Bildformat 16:10). Die neue Serie eignet sich aufgrund ihrer hohen Flexibilität für alle Anwendungen aus dem Digital-Signage Bereich. Die Projektoren sind aufgrund ihrer vielen Kalibrierungsoptionen sowie Anschlussmöglichkeiten über Wi-Fi (optional) und HDBaseT sehr flexibel auch in bestehende Infrastrukturen einzubinden. Edge Blending-Technologie Edge Blending ermöglicht die Projektion auf mehreren Leinwänden zur Erstellung nahtloser Panoramabilder. Point und Arc-Korrektur Die Point & Arc-Korrektur Bogenkorrektur gleicht unregelmäßige Ränder in jedem Bereich der Leinwand aus und verhindert, dass an allen vier Seiten der projizierten Bilder aufgrund eines unebenen Hintergrundes bogen- oder tonnenförmige Ränder entstehen. Epson auf der ISE 2015 Halle 1, Stand H75 Lens-Shift Funktion Vertikales und horizontales Lens-Shift eliminiert Verzerrungen, die aufgrund einer nicht mittigen Aufstellung des Projektors zur Leinwand auftreten. Benutzer stellen Lens-Shift bei der EB-Z-Serie über die Fernbedienung ein. Dauerbetrieb Dank neuer Paneltechnologie und optimierten Kühlungen kann die Epson EB-Z-Serie bis zu Stunden im Dauerbetrieb laufen. Auch gut bei kurzen Distanzen Auditorien und Hörsäle werden von dem neuen und exklusiven ELPLU02- Weitwinkelzoomobjektiv profitieren. Mit diesem Objektiv kann der Projektor näher an der Projektionsfläche aufgestellt werden und es ist sogar eine versetzte Positionierung vor der Projektionsfläche möglich. Projektion im Hochformat (Porträt) Dank seiner Fähigkeit, Bilder im Hochformat darzustellen, eignet sich der Epson EB-Z11000 ideal für digitale Beschilderungen. Das Hochformat ist geschaffen für Präsentationen im Portraitformat, wie zum Beispiel bei Modeshows oder Vergleichbarem. Die neue Epson EB-Z-Serie für professionelle Anwender besticht durch ihre Flexibilität und Leistung. LeistungsstArke epson installationsprojektoren Die Epson EB-Z-Serie besticht durch hohe Helligkeit, innovative Technologien und vielseitige Funktionalität. Sie ist einfach zu bedienen und erfüllt nahezu alle Wünsche für Projektionen bei Veranstaltungen, Konferenzen und Ausstellungen. *Siehe Das neue Kurzdistanzobjektiv erlaubt großformatige Präsentationen auch auf kürzester Distanz.

16 15 Jeder Veranstaltungsort verfügt über unterschiedliche Audio- anforderungen. Trotzdem bevorzuge ich es, mit Produkten zu arbeiten, denen ich voll und ganz vertraue. Ich benötige erstklassige Verstärker, die ich an alle Anforderungen anpassen kann. Ich habe nur ein Ziel: Ich möchte den bestmöglichen Sound liefern. POWERMATCH CONFIGURABLE POWER AMPLIFIER Klangwiedergabe in Konzertqualität selbst bei anspruchvollstem Content. Mit kontinuierlicher Höchstleistung nutzt PowerMatch jederzeit die maximale verfügbare Leistung und überprüft die Leistungsaufnahme mithilfe einer proprietären dualen Feedback-Schleife. Zukunftsweisende Konfigurationsmöglichkeiten und digitale Netzwerkkarten ermöglichen eine unvergleichliche Linearität und Impulswiedergabe in einer Vielzahl von Anwendungen. Das Ergebnis ist eine Familie flexibler Verstärker, die erstklassige Audioqualität für nahezu alle Anwendungen bietet. Networked Audio Networked Audio ist das neue Schlagwort im Bereich der professionellen Audiowelt. Unterschiedliche, zum Teil proprietäre Protokolle tauchen am Markt auf und stellen Planer und Endkunden vor große Herausforderungen. Als Fortsetzung unserer bisherigen Investitionen in unsere ControlSpace undpowermatch Produktfamilien und in Anbetracht ihrer Bedeutung als zentrale Bausteine einer kompletten Audiolösung, erweitern wir die Funktionalität dieser Systeme durch die Veröffentlichung mehrerer neuer Einsteckkarten und einer neuen Version der CS-Designer Software. So stehen seit Herbst letzten Jahres für alle Produkte dieser Baureihen folgende Audioformate zur Verfügung: AES3 mit Abtastraten von 44,1-96 khz. Dante mit bis zu 16 I/Os. Weiterhin stehen CobraNet und das proprietäre ESP-Link Protokoll zur Verfügung. Die neue 4.1 Version der Bose ControlSpace Designer Software ermöglicht die 100%ige Dante Integration. In Ergänzung der Grundfunktionalitäten aus Audinates s Dante Controller Software, bietet der CS- Designer noch einige Features mehr, indem er Dante-Routing mit Bose Bedienelementen wie z.b. dem BOSE CC64 verbindet. BOSE auf der ISE 2015: Halle 7, Stand P190 Vorkonfiguriertes Dante -Routing kann auf diese Art auch durch externe Steuerungssysteme gesteuert werden. Dies umfasst alle Möglichkeiten, vom simplen Wechsel einer Quelle bis zum Abruf eines komplexen Dante Routings. Mit der neuen RoomMatch Utility Speaker Serie erweitert Bose Professional sein Portfolio an Punktquellen-Lautsprechern für die Einzelnutzung und als Ergänzung zu den großformatigen RoomMatch Arrays. Mit ihren nun vier Modellen bietet die RoomMatch Utility Serie Lautsprecherlösungen im Größenbereich von 5 / 1 bis hin 2x8 / 1. Alle Systeme verfügen über einen drehbaren Waveguide. RoomMatch Utility Lautsprecher nutzen den gleichen Bose EMB2 Kompressionstreiber wie die Room- Match Arraymodule. Vorankündigung Audinate / Bose Professional AV Networking Roadshow in Frankfurt / Main In Kooperation mit: Attero Tech, Audio Technica, Digital Audio Labs, Shure und Focusrite Mehr Informationen erhalten Sie bei Tanja_Brunner@bose.com Weitere Informationen erhalten Sie auf pro.bose.com Bose kontaktieren: pro_de@bose.com

17 16 Neues von Milestone Milestone wird auf der ISE mehr als 50 neue innovative AV-Lösungen vorstellen Milestone auf der ISE 2015 Halle 2, Stand C42 Milestone wird auf der diesjährigen ISE in Amsterdam neue Produkte von den Brands Chief, Projecta und Da-Lite präsentieren. Als Hersteller von Displays- und Projektorhalterungen, Projektionswänden und Sonderlösungen, präsentieren wir auf einer Standfläche von über 500 qm (Stand: 2-C42) neuste Technologien. Nach 6 Jahren erfolgreicher Vermarktung unserer Fusion-Serie, stellen wir nun die neuste Generation vor. Holen Sie sich einen Eindruck von unseren neuen Produkten, wie z.b. das interaktive, touch All-in-One-System, als auch verschiedene Videowall- Lösungen. Projecta ist ein Spezialist für das perfekte Leinwandtuch, was Oberflächenbeschichtungen und spezielle Anwendungen bis 12m Breite betrifft. Die neuen HD Progressiv-Tücher bestechen in HD, 4K und Ultra HD- Projektion. Rechtzeitig zur ISE präsentieren wir ebenfalls die neue Dry-Erase-Serie, mit den Modellen Magnetic und Panoramic. Das Milestone-Team freut sich auf Ihren Besuch und Ihre Meinung.

18 17 Die Referenzklasse B&W auf der ISE 2015: Halle 10, Stand K114 The highest fidelity. Bowers & Wilkins zählt zu den weltweit führenden Anbietern von High End- Lautsprechern und Audio-Systemen. Die Lautsprecher von B&W sind das Ergebnis des stetigen Strebens nach Perfektion. Die Ingenieure können dabei auf das Wissen aus fast 50 Jahren Erfahrung in der akustischen Grundlagenforschung und dem Lautsprecherbau zurückgreifen. Auch auf sich neu entwickelnden Märkten setzten sich die Technologien des englischen Premiumherstellers eindrucksvoll durch. Die Expertise von B&W im Lautsprecherbau konnte auch in weitere Segmente wie Heimkino- Anwendungen, Car-Audio, Custom Install und Personal Audio erfolgreich transportiert werden. Sämtliche Produkte von Bowers & Wilkins stehen für exzellentes Design und technologische Innovation. Auch kundenspezifische Projekte können durch die umfangreiche Auswahl an speziellen Einbaulautsprechern des Custom Install-Bereiches, sowie dem weiteren Markenportfolio umgesetzt werden. Die B&W Group Germany mit Sitz in Halle/Westf. ist verantwortlich für den Vertrieb der englischen Premiummarke in Deutschland und Österreich. Das Sortiment umfasst neben Bowers & Wilkins die High End-Marken Classé (High End-Elektronik), ROTEL (HiFi- Elektronik), Kaleidescape (Serversysteme für Bild und Ton), SIM2 (hochwertige Projektoren) und aria (High End-Musikserver). Durch die selektive Vertriebsstruktur verfügt B&W zudem über ein flächendeckendes Netz autorisierter Fachhändler. Mit dem umfangreichen Markenportfolio bietet B&W für jeden Anwendungsbereich egal ob HiFioder Heimkinosystem die perfekte Komplettlösung an. Listen and you ll see. Listen and you ll see.

19 18 beyerdynamic Konferenztechnik Made in Germany beyerdynamic erweitert das Produktprogramm der kabelgebundenen und kabellosen Konferenztechnik und präsentiert zahlreiche Neuheiten bei der ISE in Amsterdam. orbis betriebssichere konferenz conference technology made in germany Sicher, intuitiv, funktional so präsentiert sich das neue digitale, kabelgebundene Konferenzsystem Orbis. Hochwertige Materialien und das innovative One-Button-Navigationskonzept für einfache Bedienung machen die Zentrale einzigartig und setzen neue Maßstäbe in Bezug auf Design und Bedienbarkeit. Das System ist mit Standard Cat5 Kabeln verkabelt. Die praktische Kabelführung der Sprechstellen macht es möglich, die Kabel nach hinten oder unten abzuführen und dient gleichzeitig als Zugentlastung. Deutlich erfühlbare Tasten aus Silikon mit taktiler Rückmeldung und Brailleschrift sowie ein Anschluss für Kopfhörer oder Induktionshalsringschleifen für Hörgeräte tragen zur Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention bei. Dank zahlreicher Individualisierungsmöglichkeiten können Sprechstellen den Anforderungen des Kunden (z.b. Farbe oder Kundenlogo) angepasst werden. Intelligente Einbauvarianten machen eine diskrete und individuelle Integration möglich. Die Produktfamilie Quinta, die 5. Generation drahtloser Konferenztechnik von beyerdynamic, wächst weiter. Die neuen Schwanenhalssprechstellen mit Abstimmungsfunktion verfügen über drei verschiedene Funktionen: Parlamentarisch, Multiple Choice und Meinungsumfragen. Mit der Software können Ergebnisse auf verschiedenste Weise dargestellt werden. Zusätzlich gibt es eine Archivfunktion sowie Exportmöglichkeiten der Ergebnisse. beyerdynamic auf der ISE 2015: Halle 1, Stand M95 Der neue Quinta Handsender lässt sich wie eine Delegiertensprechstelle in das Konferenzsystem einbinden und bietet die gleichen Funktionalitäten. Für unterschiedliche Anforderungen stehen Wechselköpfe mit verschiedenen Kapseln zur Verfügung. Vor allem in Anwendungen wie Podiumsdiskussionen, Flüsterdolmetschen oder als Publikumsmikrofon kann der Handsender optimal eingesetzt werden und die Anwender profitieren von der Flexibilität. Mehr unter: Maximale betriebssicherheit durch redundanz individuelle sprechstellen und einbaulösungen Quinta-Sprechstelle mit Voting-Funktion und Quinta-Handsender

20 D I G I T A L S I G N A G E S O L U T I O N SOFTWARE MIT HERAUSRAGENDER DARSTELLUNGSQUALITÄT FÜR JEDEN INHALT easescreen auf der ISE 2015 Premiere für interaktives «esign»-raumbuchungssystem 19 ANZEIGEN VON DYNAMISCHEN- & ONLINEDATEN INTERAKTIVITÄT RAUMBUCHUNGS- LÖSUNG ESIGN GROSSE FORMATVIELFALT SIMPLE USAGE, STRIKING EFFECT! Integration von Audience Measurement- und Queuing-Lösungen sowie die Einbindung softwarebasierter Videokonferenzsystemen sind weitere Highlights im easescreen «Digital Signage Solution Center» in Halle 8, Stand F180. easescreen wird auf der ISE erstmals das neue Raumbuchungssystem esign als Komplettlösung vorstellen. Die Ergänzung der easescreen esign Server-Software mit eigenen digitalen Türschildern gewährleistet eine optimierte Raumauslastung und dadurch Zeit- und Kosteneinsparung für jedes Unternehmen. Die Qualität der Meetings erhöht sich für Administratoren und Teilnehmer. Die easescreen-komponente esign wurde speziell für Raumverwaltung, Besucherinformation und als Wegeleitsystem entwickelt. esign sorgt für automatisierte Aktualisierungen der digitalen Anzeigen in Echtzeit sowie einen energieeffizienten und nahezu wartungsfreien Betrieb. Die Software ist kompatibel zu allen gängigen Datenbank-Typen und Buchungssystemen. Die Tür-Displays sind in den drei Größen 7, 10 oder 15 Zoll und in allen RAL-Farben erhältlich. Durch eine rote oder grüne Hintergrundbeleuchtung erkennen Raumsuchende einfach die Verfügbarkeit eines Raumes. Die Displayinformationen umfassen u.a. Buchungstitel, -dauer und freie Ressourcen. Die direkt am Türschild erfassten Eingabedaten werden ebenfalls in Echtzeit mit dem esign- Server und dem kundeneigenen Ressourcen-Managementsystem synchronisiert. easescreen auf der ISE 2015: Halle 8, Stand F180 easescreen wird als branchenunabhängige Digital Signage-Lösung seit mehr als 15 Jahren eingesetzt: im Groß- und Einzelhandel, in der Industrie, im Transport-, Gesundheitsund Bildungswesen, im öffentlichen Bereich, in Museen sowie in Hotels und der Gastronomie. Die Software wird neben Österreich, Deutschland und der Schweiz in vielen anderen Ländern über nationale und internationale Vertriebs- und Integrationspartner angeboten und ist mittlerweile in fünf Sprachen verfügbar. Mehr Infos auf