Intact. Reifenprüfung Tire Testing

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Intact. Reifenprüfung Tire Testing"

Transkript

1 Intact Reifenprüfung Tire Testing

2 Reifenprüfung mit Intact - für mehr Sicherheit und Qualität Tire testing with Intact - for enhanced safety and quality Die shearografischen Reifenprüfgeräte von Steinbichler Optotechnik sind die führenden Systeme zur zerstörungsfreien Prüfung von Neureifen in der Entwicklung und Qualitätssicherung, sowie zur Prüfung von Karkassen in der Runderneuerung. Technische Basis der Systeme ist dabei das eigens entwickelte Phasen-Shearing-System. Beim Test wird in der Reifenprüfkammer ein geringer Druckunterschied (Unterdruck; z.b. 50 mbar) erzeugt. Dabei treten an Fehlstellen in der Karkasse aufgrund der Ausdehnung von Lufteinschlüssen Verformungen auf. Mittels des Phasen-Shearografie-Verfahrens, einem holografischen Messverfahren, das Materialverformungen im Mikrometerbereich zuverlässig detektiert, können Fehlstellen eindeutig und reproduzierbar nachgewiesen werden. Die Intact-Systeme von Steinbichler Optotechnik werden weltweit erfolgreich in der PKW,- LKW- und Flugzeugreifenindustrie eingesetzt, u.a. auch für Formel-1 Reifen. The shearography tire test systems from Steinbichler Optotechnik have been developed for the non-destructive testing of new tires in R&D and quality control, as well as for the inspection of tire carcasses in the retreading industry. The technical basis of the systems is the phase shearography system. During the test cycle, a pressure difference (vacuum, e.g., 50 mbar) is generated in the vacuum chamber, thereby inducing deformations which are caused by the expansion of air pockets occuring in faulty areas in a tire carcass. With the phaseshearography technique - a holographic measurement method which reliably detects material deformations in the range of microns - faulty areas can be localized clearly and reproducably. The Intact tire test systems by Steinbichler Optotechnik have successfully proven their functionality in the worldwide car-, truck-, and aircraft industries, as well as in the Formula 1 racing tire business. 1 2

3 Prüfzeit / cycle time Phasen-Shearografie: Prinzip und Vorteile Phase-Shearography: Principle and Advantages Einsatzgebiete der Intact -Systeme Application areas of the Intact systems 2 min. Flugzeugreifen PKW / LKW / EM Reifen PKW / LKW Reifen Intact Intact passenger car / truck tires aircraft tires passenger car / truck / EM tires 1 min. Flugzeugreifen PKW / LKW / EM Reifen PKW / LKW Reifen 12 Intact Intact passenger car / truck tires aircraft tires passenger car / truck / EM tires Dimension mm 1600 mm Bei der Phasen-Shearografie wird das Interferogramm direkt mit einer elektronischen CCD-Kamera aufgenommen. Der Ausgangszustand des Reifens bei normalem Umgebungsdruck wird im Rechner gespeichert. Die Phasenbilder im belasteten Zustand des Reifens durch Unterdruck werden in real-time - also mit der Videofrequenz - von dem im Rechnerspeicher abgelegten Bild subtrahiert. Die Phasendifferenz der Bilder wird auf dem Monitor dargestellt. Fehlertypische Verformungen werden als Interferenzlinien dargestellt. Die Ergebnisse können wahlweise auf folgenden Medien dokumentiert werden: Rechnerfestplatte, CD, DVD, Laserdrucker, Kunden-Netzwerk. Online-Auswertung, dadurch direkte Beurteilung der Karkasse während bzw. unmittelbar nach der Prüfung Keine Beeinflussung durch Vibrationen im Vergleich zu konventionellen interferometrischen Verfahren Kein Verbrauch von Filmmaterial Kompakter, zuverlässiger Aufbau Bedienung durch angelerntes Prüfpersonal By phase shearography the interferogram is directly recorded by a CCD-videocamera. The phase image of the original state of the tire at normal pressure is stored in the image memory of the computer. The phase images of the deformed states of the tire at decreased pressure are subtracted from the stored phase image in real-time. Fault-typical deformations are displayed as phase difference and interference fringes on the system monitor. The results can be stored for documentation on: hard disk of computer, CD, DVD, laserprinter, customer network. On-line evaluation, thereby enabling a direct quality verdict of the casing immediately after test procedure No influence by vibration in comparison to conventional interferometric methods No film material is consumed Compact, reliable set-up Operation by semi-skilled staff 3 4

4 Die Innenseite der Reifenlauffläche wird typischerweise in 8 Sektoren vermessen. Der Reifen wird dazu horizontal in die Prüfkammer eingebracht, und der Messkopf dreht sich innerhalb des Reifens. Die hohe Flexibilität der Systeme erlaubt es, Reifen unterschiedlichster Durchmesser und Formate ohne Umrüstung des Systems zu testen. Mit einer Schwenkachse am Messkopf lässt sich auch der Wulst- bzw. der Seitenwandbereich inspizieren. Gerade aufgrund der Tatsache, dass mit Intact alle typischen Fehlstellen eines Reifens erfasst werden, bieten die Systeme ein hohes Maß an Sicherheit. Speziell im Runderneuerungsbereich besteht dadurch ein hohes Einsparungspotential, da unbrauchbare Karkassen bereits vor der Weiterverarbeitung ausgemustert werden können. Im Vergleich zu Ultraschall-Prüfgeräten liegt der entscheidende Vorteil darin, dass der Reifen nicht in ein Wasserbad getaucht werden muss. Typically, the inner side of the tire tread is measured in 8 sectors. Before starting the test cycle, the tire is horizontally loaded into the vacuum chamber. The measuring head rotates inside the tire. The high flexibility of the tire testers allows testing of tires with a wide range of diameters and sizes without any system changes. With a tilting axis on the measuring head the inspection of the bead and sidewall of the tire is also possible. Owing to the fact that all typical faults in a tire can be detected with the Intact systems, high safety standards are achieved. Especially for the retreading business the systems offer a high economic potential because useless carcasses can already be rejected before further processing takes place. In comparison to ultrasound test systems, the decisive advantage lies in the fact that the tires do not need to be put into a water tank. 5 6

5 Ein wesentliches Merkmal der Reifenprüfgeräte von Steinbichler Optotechnik ist die einfache Bedienbarkeit durch benutzerfreundliche Windows-Software. Die Intact-Systeme erlauben es dem Bediener, sich ohne unzählige Eingaben, Entscheidungen und Fehlermöglichkeiten bei der Prüfprogrammauswahl auf die zu prüfenden Reifen zu konzentrieren. Der Bediener sorgt lediglich für die Reifenzuführung und entscheidet, ob die Seitenwand mit geprüft werden soll. Ohne weitere Eingaben präsentiert das System in Minutenschnelle eindeutige Ergebnisbilder. Automatische Funktionen steuern das Beschicken und Zentrieren des Reifens in der Prüfkammer, sowie die zur automatisch erfassten Reifendimension passenden Messkopfpositionen für die einzelnen Sektoren, in denen der Reifen geprüft wird, und ebenso die gemeinsame Darstellung aller Sektoren, ob mit oder ohne Seitenwandprüfung. Das flexible Softwarekonzept bietet eine optimale Unterstützung bei der Archivierung der Prüfergebnisse. Anhand der dargestellten Ergebnisbilder kann der Bediener schnell über die weitere Verwendung des geprüften Reifens entscheiden und das Ergebnis abspeichern, ausdrucken, oder als versenden. A significant feature of the tire test systems from Steinbichler Optotechnik is the easy operation based on a user-friendly Windows software. The Intact system series is especially designed for performing test cycles without needing continuous input from the operator regarding test parameters and decisions in selecting an appropriate test program. Thus, the user can concentrate on the tires to be tested, only ensuring the tire supply and optionally deciding whether the sidewall area should be also inspected. In a matter of minutes, the systems deliver clear results. Automatic functions control the loading and the centering of the tires inside the vacuum chamber, as well as the position of the measuring head for the single sectors, corresponding to the automatically registered dimensions of the tire to be tested. Also, a complete display of all sectors (with or without sidewall inspection) is available. The flexible software concept offers optimal support in archiving the test results. With the displayed result images, the operator can quickly make decisions about the further processing of the tested tire. The test results can be stored, printed, or sent as an attachment. 7 8

6 Software Intact Software Intact Die Intact-Software von Steinbichler Optotechnik wurde speziell für die Reifenprüfung entwickelt und liefert eine einzigartige, benutzerfreundliche Bedieneroberfläche, basierend auf den bekannten Windows-Tools. Die Softwareentwicklung wurde in enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden durchgeführt und verfügt somit über effektive Funktionalitäten aus der Praxis. So reduziert z.b. die integrierte Diagnosefunktionalität den Serviceaufwand auf ein Minimum. Durch die Verwendung von einfachen und selbsterklärenden Symbolen, einer übersichtlichen Benutzeroberfläche und praktischen Funktionen hat die Software einen Standard in der Shearografie-Reifenprüfung gesetzt. Die nahtlose Integration in vorhandene Netzwerk- und Datenbankumgebungen ist durch die verwendete Computertechnologie einfach möglich. Ein Großteil der ausgelieferten Systeme ist mit einem Barcodeleser ausgestattet und in hauseigene Förderstrecken eingebunden, die sogar einen bedienerlosen Betrieb mit nachgeschalteter Ergebnisbeurteilung ermöglichen. Optionale Fehlererkennungsalgorithmen erleichtern zusätzlich die ohnehin schon einfache Fehlerinterpretation, indem sie fehlerfreie oder eindeutig fehlerhafte Reifen automatisch erkennen und nur noch kritische Entscheidungen dem Bediener überlassen. The Intact software represents the GUI (Graphical User Interface) developed by Steinbichler Optotechnik which provides a unique and user-friendly desktop based on the well-known Windows tools. The software has been developed in close cooperation with our customers providing their valued input directly from the shop floor. For an example, the integrated diagnosis functionality reduces service work to a minimum. Using simple and self-explaining buttons and a well-designed, clear windows structure, we achieved a high level of system integration which has set standards in shearography tire testing. Due to the used computer technology, the systems can be perfectly integrated into existing network and database environments. A high number of the systems already delivered are equipped with a barcode reader and connected with customerspecific conveyor systems. Thus, the system can be operated in a fully automatic mode with subsequent result classification. Optionally available fault detection algorithms further enhance the automation in the interpretation of fault areas by offering automatic recognition of fault-free or definitely faulty tires. This means that only critical decisions have to be made by the operator. 9 10

7 Funktionsübersicht der Intact-Software Function Overview - Intact-Software Automatischer Systemtest mit jedem Programmstart Vollautomatische Reifenzuführung Vollautomatische Reifengrößenerkennung ohne Bedienereingabe Automatische Auswahl von Prüfparametern für den zugeführten Reifen Manuelle Prüfparameterauswahl mit Kollisionsschutz für spezielle Reifen, z.b. für Forschung und Entwicklung Lauffläche, Wulst und Kombination beider Bereiche, sowie Dauerlaufoption für jeden Reifen Hot-Key oder Symbolauswahl auf Benutzeroberfläche Frei wählbarer Experten-, bedienergeführter oder bedienerloser Betrieb Automatische Ergebnisdarstellung mit allen geprüften Sektoren Automatische Zoomfunktion für ausgewähltes Ergebnisbild Freies Überblenden von Ergebnisbild und Videobild Frei definierbarer Dateiname für Ergebnisspeicherung Komprimierter Datensatz der Ergebnisspeicherung Fortschrittsanzeige für laufende Prüfung Darstellung der Ergebnisbilder außerhalb des Systems über HTML-Dokument Verschiedene Druckfunktionen wie Gesamtübersicht, Einzelbilder oder Videobild Ergebnisbeurteilung während fortlaufendem Prüfablauf Software verfügbar in Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch Fernwartung über Modem Automatic hardware system test with every program start Fully automatic tire loading Automatic tire size detection Automatic parameter selection for the loaded tire without the need of operator input Program for manual parameter settings (with collision protection); e.g., for tire development Tread, bead-to-bead, bead only and continuous run mode for every test type Hot-key or button functionality on GUI Freely selectable supervisor, operator and non-operator mode Automatic result display with all tested sections Automatic zoom function when specific result is selected Superimposing of result image with video image for easier defect allocation Customized data file for image storage Data compression for reduced file size Display of test progress Result images can be viewed independently from Intact system via HTML file format Various optional print functions, e.g., for all results, single result or video image Verification of result image parallel to acquisition of test results Software available in Chinese, German, English, French and Spanish Remote control via modem for system service Ansteuerung von Förderband für Gut/Schlecht Reifen Automatische Fehlererkennung und Markierung Automatische Fehlerklassifizierung und Darstellung auf der Laufflächenabwicklung Prüfkörper zur automatischen Qualitätskontrolle der optischen Komponenten Optimierte Benutzeroberfläche zur Verwendung eines Touchscreen-Bildschirms Barcode-Unterstützung von Nur Lesen bis hin zur Einbindung in Kundendatenbank Verify-Funktionalität für ASTM-Prüfkörper Schnittstelle zu bestehender Datenquelle optional Output for good/bad tires Automatic defect detection and marking Automatic defect localization and classification file with unwind graphics for tread inspection Verify block for automatic quality control of optical components Touchscreen interface with optimized buttons for easier operation Barcode support from Read Only to full integration into customer data base Verify functionality for ASTM test block Interface to existing production data base options 11 12

8 Intact : Systemkonfiguration mit Haupteinheit, Beschicker mit Förderband/Kipptisch, passiver Entschicker Intact : system configuration with basic unit, loading unit with conveyor/tilt table, passive drop-off unit Intact / Intact : PKW- / (L)LKW-Reifen Intact / Intact : Passenger Car / (Light)Truck Tires Das Shearografie-Reifenprüfsystem Intact für die Karkassenprüfung von PKW-, LLKW- und LKW-Reifen wurde speziell für Neureifenhersteller und Runderneuerungsbetriebe mit hohen Stückzahlen entwickelt. Aufgrund der hohen Leistungsfähigkeit kann Intact zur 100 %-Kontrolle eingesetzt werden. Die Taktzeit von nur 1 Minute inkl. Be- und Entschickung für die komplette Prüfung des Laufstreifens sowie des Schulterbereiches eines Reifens ermöglicht den Einsatz des Systems für die Eingangsprüfung der Karkassen und zur Ausgangsprüfung der runderneuerten bzw. neuen Reifen. Die Systemvariante Intact bietet vor allem für Anwendungen in Runderneuerungsbetrieben mit geringerer Stückzahl, in Testlabors und in der Reifenentwicklung eine Vielzahl von Einsatzmöglichkeiten. The shearography tire test system Intact for passenger car, light truck and truck tires has been especially developed for tire manufacturers and retreaders operating with a high daily capacity. Owing to its high efficiency, the Intact 1200 can be used for a 100 % control. Due to the short cycle time of only 1 minute which includes the loading/unloading as well as the complete test of the tread and shoulder area of a tire, the system is suitable for testing both the incoming carcasses and the retreaded tires as well as new tires. The system variant Intact offers a wide field of applications especially for the use at retreaders operating with smaller numbers of tires, in test laboratories and for tire development purposes

9 Intact / Intact : Features Intact / Intact : Features Features Intact Intact Beleuchtung Prüfverfahren integrierte IR-Laser patentierter räumlicher Phasenshift Messkopfanzahl 1 (optional: 2) 2 Prüfbereich Fehlergröße Fehlerart Messkopfpositionierung Lauffläche, Schulterbereich, Wulst und Seitenwand ab 1 mm Separationen in Lauffläche, Schulterbereich, Wulst und Seitenwand vollautomatisch oder manuell Prüfzeit 2 min. 1 min. Reifengröße Reifenbreite 12 /13 ID bis 1250 mm AD 510 mm Beschickung integrierte Wippe integrierte Wippe (optional: Anbindung an vorhandene Förderstrecke) Entschickung über Beschicker passiv (optional: aktiv) Transportrichtung von rechts nach links von links nach rechts (optional: von rechts nach links) Ergebnisdarstellung Ergebnisbeurteilung Abspeichern der Ergebnisse Systemdiagnose Fernwartung Farbgebung alle geprüfte Sektoren mit Zoomfunktion durch Bediener (optional: automatisch) HTML-Datei mit komprimierten Ergebnissen (optional: andere Dateiformate) automatischer Gesamtsystemtest (optional: zusätzlicher Prüfkörper) ja Haupteinheit: RAL 7016 (grau), bewegte Teile: RAL 1003 (gelb) (optional: nach Kundenvorgabe) Umgebungstemperatur + 10 C bis + 40 C; Temperaturdifferenz zwischen Reifen und Umgebung max. +/- 10 C Anschlüsse V, 16 A 6 bar, 20 l/min. Abmessungen 2,55 m x 2,15 m x 2,10 m (L x B x H) Gewicht ca kg Features Intact Intact illumination technology integrated IR-laser patented spatial phase shift measuring heads 1 (optional: 2 ) 2 measurement area defect size defect type positioning of measuring head tread, shoulder, bead and sidewall area 1 mm or larger separations in tread, shoulder, bead and sidewall area fully automatic or manually cycle time 2 min. 1 min. tire size tire width 12 /13 ID up to 1250 mm OD 510 mm loading integrated tilt table integrated tilt table (optionally: interface to existing customer conveyor system) unloading via loading unit passive (optionally: active) transport direction from right to left side from left to right side (optionally: from right to left side) display of results result classification storage of test results system diagnosis remote service painting environmental conditions all tested sections with zoom function by operator (optionally: fully automatic) HTML file with compressed results (optionally: other file formats) automatic system test (optionally: additional verify block) yes main unit: RAL 7016 (grey), moving parts: RAL 1003 (yellow) (optionally: according to customer specification) from + 10 C to + 40 C; temperature difference between tire and ambience max. +/-10 C external connectors V, 16 A 6 bar, 20 l/min. dimensions 2.55 m x 2.15 m x 2.10 m (L x W x H) weight approx. 3,200 kgs 15 16

10 Intact : Systemkonfiguration mit Haupteinheit, Reifenwender, Beschicker mit Kipptisch, Förderband/Schutzgitter, Entschicker mit Kipptisch/Rollen Intact : system configuration with basic unit, tire flipper, loading unit with tilt table, conveyor/fence, drop-off unit with tilt table/rollers Intact : PKW-, (L)LKW, EM, Flugzeugreifen Intact : Passenger Car, (Light)Truck, EM, Aircraft Tires Das Shearografie-Reifenprüfsystem Intact ist das vielseitigste Reifenprüfgerät der Steinbichler Optotechnik. Durch einen extrem beweglichen Einzelmesskopf kann eine sehr große Bandbreite von Reifendimensionen vollautomatisch geprüft werden. Intact eignet sich daher ganz besonders für die Runderneuerung von Flugzeugreifen, und ist bereits bei namhaften Herstellern im Einsatz. So wird dem erhöhten Sicherheitsanspruch in der Luftfahrt verstärkt Rechnung getragen. The shearography tire system Intact is the most versatile system from Steinbichler Optotechnik. Featuring an extremely manoeuvrable single measuring head, it enables a wide variety of tire dimensions to be tested fully automatically. Thus, Intact is especially suitable for the retreading of aircraft tires and has already been installed at well-known international tire companies to guarantee a high safety level in aviation

11 Intact : Features Intact : Features Features Standard Optionen Beleuchtung Prüfverfahren Messkopfanzahl 1 Prüfbereich Fehlergröße Fehlerart Messkopfpositionierung Prüfzeit Reifengröße Reifenbreite integrierte IR-Laser patentierter zeitlicher Phasenshift Lauffläche, Schulterbereich, Wulst und Seitenwand ab 1 mm Separationen in Lauffläche, Schulterbereich, Wulst und Seitenwand vollautomatisch, manuell 2 min. 9 ID; 500 bis 1600 mm AD 600 mm 8 ID; ab 450 mm AD Be- und Entschickung automatisch Förderbänder mit Anbindung an vorhandene Förderstrecke Ergebnisdarstellung alle geprüfte Sektoren mit Zoomfunktion Ergebnisbeurteilung durch Bediener automatisch Abspeichern der Ergebnisse HTML-Datei andere Dateiformate Systemdiagnose automatischer Gesamtsystemtest zusätzlicher Prüfkörper Fernwartung Farbgebung ja Haupteinheit: RAL 7016 (grau) bewegte Teile: RAL 1003 (gelb) Umgebungstemperatur + 10 C bis + 40 C; Reifentemperatur max. 10 C über Umgebungstemperatur Anschlüsse V, 16 A, 6 bar, 20 l/min. Größe Gewicht 2,75 m x 1,95 m x 2,14 m (L x B x H) ca kg nach Kundenvorgabe max. 25 A Features Standard Options illumination technology measuring heads 1 measurement area defect size defect type positioning of measuring head cycle time tire size tire width integrated IR-laser patented temporal phase shift tread, shoulder, bead and sidewall area 1 mm or larger separations in tread, shoulder, bead and sidewall area fully automatic and manually 2 min. 9 ID; OD from 500 to 1600 mm 600 mm 8 ID; OD 450 mm or larger loading/unloading automatic interface to existing customer conveyor system display of results all tested sections with zoom function result classification by operator fully automatic storage of test results HTML format other file formats system diagnosis automatic system test additional verify block remote service painting environmental conditions yes main unit: RAL 7016 (grey) moving parts: RAL 1003 (yellow) external connectors V, 16 A, 6 bar, 20 l/min. dimensions weight from + 10 C to + 40 C, tire temperature max. 10 C above ambient temperature 2.75 m x 1.95 m x 2.14 m (L x W x H) approx. 3,450 kgs according to customer specification max. 25 A 19 20

12 Optotechnik GmbH Optotechnik GmbH Intact 1600 Intact : Systemkonfiguration mit Haupteinheit, Beschicker mit Kipptisch/Förderband, Entschicker mit Kipptisch/Rollen Intact : system configuration with basic unit, loading unit with tilt table/conveyor, drop-off unit with tilt table/rollers Intact : PKW-, (L)LKW, EM, Flugzeugreifen Intact : Passenger Car, (Light)Truck, EM, Aircraft Tires Das Shearografie-Reifenprüfsystem Intact wird zur Serienprüfung von runderneuerten bzw. neuen PKW, (L)LKW, EM und Flugzeugreifen, sowie zur Karkasseneingangskontrolle eingesetzt. Dabei können Reifen bis 1600 mm Außendurchmesser in einem schnellen Prüfdurchgang von einer Minute im Laufstreifenund Schulterbereich geprüft werden. The shearography tire test system Intact is designed for the serial testing of retreaded or new passenger car, (light) truck, EM and aircraft tires, as well as for the control of tire carcasses before retreading. With Intact , tires with an outer diameter of up to 1600 mm can be inspected in the tread and shoulder areas in a short test cycle of one minute

13 Intact : Features Intact : Features Features Standard Optionen Beleuchtung Prüfverfahren integrierte IR-Laser patentierter räumlicher Phasenshift Messkopfanzahl 2 1 Prüfbereich Fehlergröße Fehlerart Messkopfpositionierung Prüfzeit Lauffläche, Schulterbereich, Wulst und Seitenwand ab 1 mm Separationen in Lauffläche, Schulterbereich, Wulst und Seitenwand vollautomatisch, manuell 70 sec. Reifengröße 13 ID bis 1600 mm AD 12 ID Reifenbreite 600 mm Be- und Entschickung halbautomatisch Förderbänder mit Anbindung an vorhandene Förderstrecke Ergebnisdarstellung alle geprüfte Sektoren mit Zoomfunktion Ergebnisbeurteilung Bediener automatisch Abspeichern der Ergebnisse HTML-Datei andere Dateiformate Systemdiagnose automatischer Gesamtsystemtest zusätzlicher Prüfkörper Fernwartung Farbgebung ja Haupteinheit: RAL 7016 (grau) bewegte Teile: RAL 1003 (gelb) Umgebungstemperatur + 10 C bis + 40 C; Reifentemperatur max. 10 C über Umgebungstemperatur Anschlüsse V, 16 A, 6 bar, 20 l/min. Größe Gewicht 2,75 m x 1,95 m x 2,14 m (L x B x H) ca kg nach Kundenvorgabe max. 25 A Features Standard Options illumination technology integrated IR-laser patented spatial phase shift measuring heads 2 1 measurement area defect size defect type positioning of measuring head cycle time tread, shoulder, bead and sidewall area 1 mm or larger separations in tread, shoulder, bead and sidewall area fully automatic and manually 70 sec. tire size 13 ID up to 1600 mm OD 12 ID tire width 600 mm loading/unloading semi-automatic interface to existing customer conveyor system display of results all tested sections with zoom function result classification by operator fully automatic storage of test results HTML format other file formats system diagnosis automatic system test additional verify block remote service painting yes main unit: RAL 7016 (grey) moving parts: RAL 1003 (yellow) environmental conditions from + 10 C to + 40 C, tire temperature max. 10 C above ambient temperature external connectors V, 16 A, 6 bar, 20 l/min. dimensions weight 2.75 m x 1.95 m x 2.14 m (L x W x H) approx. 3,450 kgs according to customer specification max. 25 A 23 24

14 Optionen Options Reduzierung des minimalen Innendurchmessers auf 12 (Intact 1200, Intact ) Automatische Fehlererkennung mit: Förderbandanbindung Barcodeanbindung Ersatzteilpaket Reifenwender (Intact /-2) Verifykörper Kundenspezifische Farbgebung Touchscreen Markieren von Fehlstellen am Monitor Erkennen fehlerfreier Reifen Reifen- und Fehlerklassifizierung Reduction of minimum inner diameter to 12 (Intact 1200, Intact ) Automatic fault detection with: marking of fault areas on the monitor recognition of fault-free tires tire and fault classification Connection with conveyor systems Barcode interface Spare parts package Tire flipper (Intact /-2) Verify block Custom color coating Touchscreen 25 26

15 REFERENZEN Reifenprüfung REFERENCES Tire Testing KONTAKT CONTACT Bandag, USA Black Star, France BP Pneu, Romania Bridgestone Aircraft Tires, Belgium Bridgestone, USA Bridgestone, Japan Bundeswehr/MOD, Germany Cheng Shin Rubber, Taiwan Cheng Shin Petrel, P.R. China Cheng Shin Toyo Tire & Rubber, P.R. China Continental Gummiwerke, Germany Cooper Tire, USA Covencaucho Industrias S.A., Venezuela Deli Tire, Indonesia Dunlop Aircraft Tyres Limited, Great Britain Edler Reifen GesmbH, Austria Emigholz, Germany Fu-Chian Tire, Taiwan Goodtire, P.R. China Goodyear, Luxembourg Goodyear, USA Gummi Mayer, Germany Kenda, P.R. China Lanyu Aircraft, P.R. China Lodge Tire, Great Britain Marangoni Gomma, Italy Maxxis International Co., Thailand Michelin, USA Michelin, France Michelin Aircraft, France Newera, Malaysia Otani, Thailand Pirelli, Italy Pneu Laurent, France Reifen Erhardt, Germany Reifen Ihle, Germany Reifen John, Germany Reifen Müller, Germany Shanghai Tyre & Rubber Co., P.R. China Shenyang Peace Tire, P.R. China Silverstone, Malaysia Vacu-Lug, Great Britain Vredestein, Netherlands Wilkerson, USA Yokohama Rubber, Japan Yu-San Tire, Taiwan... Steinbichler Optotechnik GmbH Am Bauhof Neubeuern - Germany fon: fax:

16 Steinbichler Optotechnik - Kompetenz in Optischer Messtechnik Steinbichler Optotechnik - Competence in Optical Measuring Technology COMET: 3D Digitalisierung mit Weißlichtstreifenprojektion T-SCAN: 3D Digitalisierung mit handgeführtem Laserscanner ISISmobile 3000: Shearografiesystem / NDT von CFK-Bauteilen ESPI / PulsESPI: Verformungs- und Schwingungsanalyse ABIS: Optische Oberflächeninspektion Intact: Shearografie-Reifenprüfung COMET: 3D Digitizing with Whitelight Fringe Projection T-SCAN: 3D Digitizing with Handheld Laserscanner ISISmobile 3000: Shearography System / NDT of CFRP Components ESPI / PulsESPI: Deformation and Vibration Analysis ABIS: Optical Surface Inspection Intact: Shearography Tire Testing 29 30

17

Customer-specific software for autonomous driving and driver assistance (ADAS)

Customer-specific software for autonomous driving and driver assistance (ADAS) This press release is approved for publication. Press Release Chemnitz, February 6 th, 2014 Customer-specific software for autonomous driving and driver assistance (ADAS) With the new product line Baselabs

Mehr

HIR Method & Tools for Fit Gap analysis

HIR Method & Tools for Fit Gap analysis HIR Method & Tools for Fit Gap analysis Based on a Powermax APML example 1 Base for all: The Processes HIR-Method for Template Checks, Fit Gap-Analysis, Change-, Quality- & Risk- Management etc. Main processes

Mehr

Digital Rockwell-Testing-Machine KB 150 R

Digital Rockwell-Testing-Machine KB 150 R Digital Rockwell-Testing-Machine KB 150 R Rockwell, ball indentation, Vickers HVT, Brinell HBT Bright LCD color display Flexible software control motorized load system with load cell, closed loop system

Mehr

HARTNAGEL Etikettiermaschinen für Verpackungsbecher und Automation. Etikettierautomat - EMR 8-200 / EMR 8-400

HARTNAGEL Etikettiermaschinen für Verpackungsbecher und Automation. Etikettierautomat - EMR 8-200 / EMR 8-400 Etikettierautomat - EMR 8-200 / EMR 8-400 Die Firma Hartnagel, begann vor über 15 Jahren den ersten Etikettierautomaten zu entwickeln und zu bauen. Geleitet von der Idee, das hinsichtlich der Produktführung

Mehr

Important information. New SIMATIC HMI Panels. Migration made easy start now. SIMATIC HMI Panels. siemens.com/simatic-panels

Important information. New SIMATIC HMI Panels. Migration made easy start now. SIMATIC HMI Panels. siemens.com/simatic-panels Important information New SIMATIC HMI Panels Migration made easy start now SIMATIC HMI Panels siemens.com/simatic-panels Das Totally Integrated Automation Portal (TIA Portal) ist das wegweisende, durchgängige

Mehr

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= Error: "Could not connect to the SQL Server Instance" or "Failed to open a connection to the database." When you attempt to launch ACT! by Sage or ACT by Sage Premium for

Mehr

Hazards and measures against hazards by implementation of safe pneumatic circuits

Hazards and measures against hazards by implementation of safe pneumatic circuits Application of EN ISO 13849-1 in electro-pneumatic control systems Hazards and measures against hazards by implementation of safe pneumatic circuits These examples of switching circuits are offered free

Mehr

SARA 1. Project Meeting

SARA 1. Project Meeting SARA 1. Project Meeting Energy Concepts, BMS and Monitoring Integration of Simulation Assisted Control Systems for Innovative Energy Devices Prof. Dr. Ursula Eicker Dr. Jürgen Schumacher Dirk Pietruschka,

Mehr

USBASIC SAFETY IN NUMBERS

USBASIC SAFETY IN NUMBERS USBASIC SAFETY IN NUMBERS #1.Current Normalisation Ropes Courses and Ropes Course Elements can conform to one or more of the following European Norms: -EN 362 Carabiner Norm -EN 795B Connector Norm -EN

Mehr

TomTom WEBFLEET Tachograph

TomTom WEBFLEET Tachograph TomTom WEBFLEET Tachograph Installation TG, 17.06.2013 Terms & Conditions Customers can sign-up for WEBFLEET Tachograph Management using the additional services form. Remote download Price: NAT: 9,90.-/EU:

Mehr

Distributed testing. Demo Video

Distributed testing. Demo Video distributed testing Das intunify Team An der Entwicklung der Testsystem-Software arbeiten wir als Team von Software-Spezialisten und Designern der soft2tec GmbH in Kooperation mit der Universität Osnabrück.

Mehr

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Mai / May 2015 Inhalt 1. Durchführung des Parameter-Updates... 2 2. Kontakt... 6 Content 1. Performance of the parameter-update... 4 2. Contact... 6 1. Durchführung

Mehr

Operation Guide AFB 60. Zeiss - Str. 1 D-78083 Dauchingen

Operation Guide AFB 60. Zeiss - Str. 1 D-78083 Dauchingen Operation Guide AFB 60 Zeiss - Str. 1 D-78083 Dauchingen PCB automation systems AFB 30/60/90 Die flexiblen Puffer der Baureihe AFB werden zwischen zwei Produktionslinien eingesetzt, um unterschiedliche

Mehr

Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18

Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Description & Functional Principle (Piezo Technology) Cleanrooms are dynamic systems. People and goods are constantly in motion. Further installations, production

Mehr

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn Titelbild1 ANSYS Customer Portal LogIn 1 Neuanmeldung Neuanmeldung: Bitte Not yet a member anklicken Adressen-Check Adressdaten eintragen Customer No. ist hier bereits erforderlich HERE - Button Hier nochmal

Mehr

Restschmutzanalyse Residual Dirt Analysis

Restschmutzanalyse Residual Dirt Analysis Q-App: Restschmutzanalyse Residual Dirt Analysis Differenzwägeapplikation, mit individueller Proben ID Differential weighing application with individual Sample ID Beschreibung Gravimetrische Bestimmung

Mehr

CABLE TESTER. Manual DN-14003

CABLE TESTER. Manual DN-14003 CABLE TESTER Manual DN-14003 Note: Please read and learn safety instructions before use or maintain the equipment This cable tester can t test any electrified product. 9V reduplicated battery is used in

Mehr

The Single Point Entry Computer for the Dry End

The Single Point Entry Computer for the Dry End The Single Point Entry Computer for the Dry End The master computer system was developed to optimize the production process of a corrugator. All entries are made at the master computer thus error sources

Mehr

JPlus Platform Independent Learning with Environmental Information in School

JPlus Platform Independent Learning with Environmental Information in School JPlus Platform Independent Learning with Environmental Information in School Mario Härtwig, Pierre Karrasch Salzburg, 7. Juli 2010 Genesis Umweltmonitoring als Beitrag zur Umweltbildung an Schulen. Kulturlandschaftsentwicklung

Mehr

RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät

RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät Betriebsanleitung RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät ä 2 Operating Instructions RS232 Connection, RXU10 Setting up an RS232 connection

Mehr

Shock pulse measurement principle

Shock pulse measurement principle Shock pulse measurement principle a [m/s²] 4.0 3.5 3.0 Roller bearing signals in 36 khz range Natural sensor frequency = 36 khz 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0-0.5-1.0-1.5-2.0-2.5-3.0-3.5-4.0 350 360 370 380 390

Mehr

Beschreibung. Process Description: Sartorius Bestellnummer / Order No.:

Beschreibung. Process Description: Sartorius Bestellnummer / Order No.: Q-App: USP Advanced Bestimmung des Arbeitsbereiches von Waagen gem. USP Kapitel 41 mit Auswertung über HTML (Q-Web) Determination of the operating range of balances acc. USP Chapter 41 with evaluation

Mehr

UWC 8801 / 8802 / 8803

UWC 8801 / 8802 / 8803 Wandbedieneinheit Wall Panel UWC 8801 / 8802 / 8803 Bedienungsanleitung User Manual BDA V130601DE UWC 8801 Wandbedieneinheit Anschluss Vor dem Anschluss ist der UMM 8800 unbedingt auszuschalten. Die Übertragung

Mehr

Die Dokumentation kann auf einem angeschlossenen Sartorius Messwertdrucker erfolgen.

Die Dokumentation kann auf einem angeschlossenen Sartorius Messwertdrucker erfolgen. Q-App: USP V2 Bestimmung des Arbeitsbereiches von Waagen gem. USP Kapitel 41. Determination of the operating range of balances acc. USP Chapter 41. Beschreibung Diese Q-App ist zur Bestimmung des Arbeitsbereiches

Mehr

NEWSLETTER. FileDirector Version 2.5 Novelties. Filing system designer. Filing system in WinClient

NEWSLETTER. FileDirector Version 2.5 Novelties. Filing system designer. Filing system in WinClient Filing system designer FileDirector Version 2.5 Novelties FileDirector offers an easy way to design the filing system in WinClient. The filing system provides an Explorer-like structure in WinClient. The

Mehr

Lufft UMB Sensor Overview

Lufft UMB Sensor Overview Lufft Sensor Overview Wind Radiance (solar radiation) Titan Ventus WS310 Platinum WS301/303 Gold V200A WS300 WS400 WS304 Professional WS200 WS401 WS302 Radiance (solar radiation) Radiation 2 Channel EPANDER

Mehr

a new line of steam sterilizers

a new line of steam sterilizers a new line of steam sterilizers ticheeasy to use and high consumption savings multifunction display controlled by micro-processor double and patented motor-operated closure stainless steel chamber without

Mehr

Release Notes BRICKware 7.5.4. Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0

Release Notes BRICKware 7.5.4. Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0 Release Notes BRICKware 7.5.4 Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0 Purpose This document describes new features, changes, and solved problems of BRICKware 7.5.4.

Mehr

MHG - Modular Humidity Generator

MHG - Modular Humidity Generator MHG - Modular Humidity Generator Humidity Control Kontrollierte Luftfeuchtigkeit To provide reliable and reproducible results, an increasing number of analytical test methods require controlled environmental

Mehr

Data-S EASY VERSTREUTE ÜBERWACHUNG DER NOTBELEUCHTUNG

Data-S EASY VERSTREUTE ÜBERWACHUNG DER NOTBELEUCHTUNG Abmessungen Dimensions 252x462x99 IP40 Data-S EASY VERSTREUTE ÜBERWACHUNG DER NOTBELEUCHTUNG Das System überwacht korrekten Betrieb der in kleinen und mittelgroßen Objekten der öffentlichen Nutzung installierten

Mehr

Using TerraSAR-X data for mapping of damages in forests caused by the pine sawfly (Dprion pini) Dr. Klaus MARTIN klaus.martin@slu-web.

Using TerraSAR-X data for mapping of damages in forests caused by the pine sawfly (Dprion pini) Dr. Klaus MARTIN klaus.martin@slu-web. Using TerraSAR-X data for mapping of damages in forests caused by the pine sawfly (Dprion pini) Dr. Klaus MARTIN klaus.martin@slu-web.de Damages caused by Diprion pini Endangered Pine Regions in Germany

Mehr

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= How to Disable User Account Control (UAC) in Windows Vista You are attempting to install or uninstall ACT! when Windows does not allow you access to needed files or folders.

Mehr

Kuhnke Technical Data. Contact Details

Kuhnke Technical Data. Contact Details Kuhnke Technical Data The following page(s) are extracted from multi-page Kuhnke product catalogues or CDROMs and any page number shown is relevant to the original document. The PDF sheets here may have

Mehr

ELBA2 ILIAS TOOLS AS SINGLE APPLICATIONS

ELBA2 ILIAS TOOLS AS SINGLE APPLICATIONS ELBA2 ILIAS TOOLS AS SINGLE APPLICATIONS An AAA/Switch cooperative project run by LET, ETH Zurich, and ilub, University of Bern Martin Studer, ilub, University of Bern Julia Kehl, LET, ETH Zurich 1 Contents

Mehr

creative Factory GmbH

creative Factory GmbH Micro compact car smart gmbh smart forfour series w454 Visualization Embeded into the design team of MCC Smart our team was responsible for Class-A surface modelling and for setup of the visible interior

Mehr

Infrastructure as a Service (IaaS) Solutions for Online Game Service Provision

Infrastructure as a Service (IaaS) Solutions for Online Game Service Provision Infrastructure as a Service (IaaS) Solutions for Online Game Service Provision Zielsetzung: System Verwendung von Cloud-Systemen für das Hosting von online Spielen (IaaS) Reservieren/Buchen von Resources

Mehr

www.yellowtools.com E-License - Product Activation E-License - Produktaktivierung

www.yellowtools.com E-License - Product Activation E-License - Produktaktivierung www.yellowtools.com E-License - Product Activation E-License - Produktaktivierung A-1 Yellow Tools E-License Activation Yellow Tools E-License Activation A-2 Dear user, thanks for purchasing one of our

Mehr

Serviceinformation Nr. 05/10

Serviceinformation Nr. 05/10 Serviceinformation Nr. 05/10 vom: 05.08.2010 von: GRC 1. Strömungswächter für Grundwasseranlagen Ab sofort können anstelle der Seikom Strömungswächter GF Schwebekörper Durchflussmesser mit Reed Kontakt

Mehr

Cameraserver mini. commissioning. Ihre Vision ist unsere Aufgabe

Cameraserver mini. commissioning. Ihre Vision ist unsere Aufgabe Cameraserver mini commissioning Page 1 Cameraserver - commissioning Contents 1. Plug IN... 3 2. Turn ON... 3 3. Network configuration... 4 4. Client-Installation... 6 4.1 Desktop Client... 6 4.2 Silverlight

Mehr

TW-75-IP40Trackball. Trackball module of industrial applications, ball diameter 75 mm, degree of protection IP40. Description

TW-75-IP40Trackball. Trackball module of industrial applications, ball diameter 75 mm, degree of protection IP40. Description TW-75-IP40Trackball Trackball module of industrial applications, ball diameter 75 mm, degree of protection IP40 Description Applications: The advantages of this 75mm Trackball for back-panel-mounting are

Mehr

HYDRAULIK UND PNEUMATIK ROTORDICHTUNG HYDRAULIC AND PNEUMATIC GLIDE SEAL C1R

HYDRAULIK UND PNEUMATIK ROTORDICHTUNG HYDRAULIC AND PNEUMATIC GLIDE SEAL C1R Die Rotordichtung C1R wurde aufgrund der Forderung aus der Industrie, nach einer kompakten Dichtung mit möglichst kleinen Einbaumaßen entwickelt. Ziel war es, eine leichtgängige Niederdruckdichtung zu

Mehr

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Eine Betrachtung im Kontext der Ausgliederung von Chrysler Daniel Rheinbay Abstract Betriebliche Informationssysteme

Mehr

Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena

Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena http://www.im.uni-jena.de Contents I. Learning Objectives II. III. IV. Recap

Mehr

Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung

Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung BWB (German Federal Procurement Office) Bundesamt für Department Land Kampf (Land Armament) Project Group K41: Artillery, Mortars and Ammunition K 41 - Mortar Lightweight 120mm Mortar WIESEL 2, air transportable

Mehr

Supplier Questionnaire

Supplier Questionnaire Supplier Questionnaire Dear madam, dear sir, We would like to add your company to our list of suppliers. Our company serves the defence industry and fills orders for replacement parts, including orders

Mehr

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3 User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines Inhalt: User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines... 1 1. General information... 2 2. Login...

Mehr

114-18867 09.Jan 2014 Rev C

114-18867 09.Jan 2014 Rev C Application Specification 114-18867 09.Jan 2014 Rev C High Speed Data, Pin Headers 90 / 180 4pos., shie lded High Speed Data, Stiftleiste 90 / 180, geschirmt Description Beschreibung 1. Packaging of pin

Mehr

RailMaster New Version 7.00.p26.01 / 01.08.2014

RailMaster New Version 7.00.p26.01 / 01.08.2014 RailMaster New Version 7.00.p26.01 / 01.08.2014 English Version Bahnbuchungen so einfach und effizient wie noch nie! Copyright Copyright 2014 Travelport und/oder Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten.

Mehr

Messer und Lochscheiben Knives and Plates

Messer und Lochscheiben Knives and Plates Messer und Lochscheiben Knives and Plates Quality is the difference Seit 1920 Since 1920 Quality is the difference Lumbeck & Wolter Qualität, kontinuierlicher Service und stetige Weiterentwicklung zeichnen

Mehr

Produktinformation Access-Gateway. Product information Access gateway AGW 670-0

Produktinformation Access-Gateway. Product information Access gateway AGW 670-0 Produktinformation Access-Gateway Product information Access gateway AGW 670-0 1 2 3 4 2 Deutsch Anwendung Access-Gateway zur physikalischen Trennung von 2 Netzwerken an einem Access-Server. Durch den

Mehr

XML Template Transfer Transfer project templates easily between systems

XML Template Transfer Transfer project templates easily between systems Transfer project templates easily between systems A PLM Consulting Solution Public The consulting solution XML Template Transfer enables you to easily reuse existing project templates in different PPM

Mehr

Bedienungsanleitung. User Manual

Bedienungsanleitung. User Manual Bedienungsanleitung Seite: -3 User Manual LightmaXX 5ive STAR LED LIG0009669-000 Page: 4-5 Lieber Kunde, vielen Dank das Sie sich für ein Produkt von LightmaXX entschieden haben. In der folgenden Anleitung

Mehr

ZK2000SF ACCESS CONTROL ZUTRITTSKONTROLLE

ZK2000SF ACCESS CONTROL ZUTRITTSKONTROLLE ZUTRITTSKONTROLLE ACCESS CONTROL SMPX.xx SMPX.xG ZK2000SF Kommunikation über ISDN oder TCP/IP Intelligenter ler Individuelle Rechteverwaltung Verwaltung von 150.000 Personen Communication via ISDN or TCP/IP

Mehr

PRO SCAN WASSERANALYSE PER SMARTPHONE WATER ANALYSIS BY SMARTPHONE ANALYSE DE L EAU PAR SMARTPHONE

PRO SCAN WASSERANALYSE PER SMARTPHONE WATER ANALYSIS BY SMARTPHONE ANALYSE DE L EAU PAR SMARTPHONE N02 WASSERANALYSE PER SMARTPHONE WATER ANALYSIS BY SMARTPHONE ANALYSE DE L EAU PAR SMARTPHONE NO 2 NO 3 ph Cl 2 CO 2 ANALYSE DIAGNOSE LÖSUNG ANALYSIS DIAGNOSIS SOLUTION THE NEW GENERATION ph KH GH N03

Mehr

CX6530. Keyvi3 Verwaltungssoftware CX6530 MS Access. Keyvi3 Management Software CX6530 MS Access. Keyvi3 Verwaltungssoftware

CX6530. Keyvi3 Verwaltungssoftware CX6530 MS Access. Keyvi3 Management Software CX6530 MS Access. Keyvi3 Verwaltungssoftware Keyvi3 Verwaltungssoftware Keyvi3 Management Software CX6530 Keyvi3 Verwaltungssoftware CX6530 MS Access Mit der Keyvi Verwaltungssoftware für Clex prime wird die Schließanlage zentral und komfortabel

Mehr

AU-D21. Digital Audio Optical Switcher OPERATION MANUAL

AU-D21. Digital Audio Optical Switcher OPERATION MANUAL AU-D21 Digital Audio Optical Switcher OPERATION MANUAL Table of Contents 1. Introduction 1 2. Features 1 3. Operation Controls and Functions 2 3.1 Front Panel Diagram 2 3.2 Rear Panel Diagram 2 3.3 Side

Mehr

Important information. Migration made easy. Migration leicht gemacht. SIMATIC HMI Panels. siemens.com/panel-innovation

Important information. Migration made easy. Migration leicht gemacht. SIMATIC HMI Panels. siemens.com/panel-innovation Important information Migration made easy. Migration leicht gemacht. SIMATIC HMI Panels siemens.com/panel-innovation Das Totally Integrated Automation Portal (TIA Portal) ist das wegweisende, durchgängige

Mehr

Pilot Project Biogas-powered Micro-gas-turbine

Pilot Project Biogas-powered Micro-gas-turbine 1/18 Pilot Project Biogas-powered Micro-gas-turbine Supported by the Hessischen Ministerium für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung Speaker Details 2/18 Jan Müller Works at Institute of Solar Energy

Mehr

EEX Kundeninformation 2007-09-05

EEX Kundeninformation 2007-09-05 EEX Eurex Release 10.0: Dokumentation Windows Server 2003 auf Workstations; Windows Server 2003 Service Pack 2: Information bezüglich Support Sehr geehrte Handelsteilnehmer, Im Rahmen von Eurex Release

Mehr

ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2. ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2

ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2. ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2 ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Seiten 2-4 ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Pages 5/6 BRICKware for Windows ReadMe 1 1 BRICKware for Windows, Version

Mehr

German English Firmware translation for T-Sinus 154 Access Point

German English Firmware translation for T-Sinus 154 Access Point German English Firmware translation for T-Sinus 154 Access Point Konfigurationsprogramm Configuration program (english translation italic type) Dieses Programm ermöglicht Ihnen Einstellungen in Ihrem Wireless

Mehr

Algorithms for graph visualization

Algorithms for graph visualization Algorithms for graph visualization Project - Orthogonal Grid Layout with Small Area W INTER SEMESTER 2013/2014 Martin No llenburg KIT Universita t des Landes Baden-Wu rttemberg und nationales Forschungszentrum

Mehr

IDS Lizenzierung für IDS und HDR. Primärserver IDS Lizenz HDR Lizenz

IDS Lizenzierung für IDS und HDR. Primärserver IDS Lizenz HDR Lizenz IDS Lizenzierung für IDS und HDR Primärserver IDS Lizenz HDR Lizenz Workgroup V7.3x oder V9.x Required Not Available Primärserver Express V10.0 Workgroup V10.0 Enterprise V7.3x, V9.x or V10.0 IDS Lizenz

Mehr

Level of service estimation at traffic signals based on innovative traffic data services and collection techniques

Level of service estimation at traffic signals based on innovative traffic data services and collection techniques Level of service estimation at traffic signals based on innovative traffic data services and collection techniques Authors: Steffen Axer, Jannis Rohde, Bernhard Friedrich Network-wide LOS estimation at

Mehr

Readme-USB DIGSI V 4.82

Readme-USB DIGSI V 4.82 DIGSI V 4.82 Sehr geehrter Kunde, der USB-Treiber für SIPROTEC-Geräte erlaubt Ihnen, mit den SIPROTEC Geräten 7SJ80/7SK80 über USB zu kommunizieren. Zur Installation oder Aktualisierung des USB-Treibers

Mehr

The process runs automatically and the user is guided through it. Data acquisition and the evaluation are done automatically.

The process runs automatically and the user is guided through it. Data acquisition and the evaluation are done automatically. Q-App: UserCal Advanced Benutzerdefinierte Kalibrierroutine mit Auswertung über HTML (Q-Web) User defined calibration routine with evaluation over HTML (Q-Web) Beschreibung Der Workflow hat 2 Ebenen eine

Mehr

Kurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen

Kurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen Kurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen QuickStart Guide to read a transponder with a scemtec TT reader and software UniDemo Voraussetzung: - PC mit der

Mehr

Invitation - Benutzerhandbuch. User Manual. User Manual. I. Deutsch 2. 1. Produktübersicht 2. 1.1. Beschreibung... 2

Invitation - Benutzerhandbuch. User Manual. User Manual. I. Deutsch 2. 1. Produktübersicht 2. 1.1. Beschreibung... 2 Invitation - Inhaltsverzeichnis I. Deutsch 2 1. Produktübersicht 2 1.1. Beschreibung......................................... 2 2. Installation und Konfiguration 2 2.1. Installation...........................................

Mehr

ISO 15504 Reference Model

ISO 15504 Reference Model Process flow Remarks Role Documents, data, tools input, output Start Define purpose and scope Define process overview Define process details Define roles no Define metrics Pre-review Review yes Release

Mehr

Software development with continuous integration

Software development with continuous integration Software development with continuous integration (FESG/MPIfR) ettl@fs.wettzell.de (FESG) neidhardt@fs.wettzell.de 1 A critical view on scientific software Tendency to become complex and unstructured Highly

Mehr

Manual Positioning Systems

Manual Positioning Systems M anue l l e Po si tio n iers y s t e me Manual Positioning Systems Linearversteller LT...4-4 linear translation stages LT Kreuztische MT...4-5 XY translation stages MT Hubtische HT...4-6 vertical translation

Mehr

aqpa Vereinstreffen 15. Okt. 2014, Wien

aqpa Vereinstreffen 15. Okt. 2014, Wien aqpa Vereinstreffen 15. Okt. 2014, Wien EU-GMP-Richtlinie Part II Basic Requirements for Active Substances used as Starting Materials Dr. Markus Thiel Roche Austria GmbH History ICH Richtlinie Q7 Nov.

Mehr

Produktinformation 201407_182PNdeen

Produktinformation 201407_182PNdeen Produktinformation 201407_182PNdeen Deutsch Seite 1-2 English page 3 4 Produkt Information POWER LIFT HL 2.35 NT DT Fahrzeuge und Transporter werden immer schwerer, von der Automobilindustrie und den Autohäusern

Mehr

MENTOR GmbH LED Lighting & light guides

MENTOR GmbH LED Lighting & light guides MENTOR GmbH LED Lighting & light guides Thomas Kümpfel Leiter Fachgruppe Licht / Head of light development section MENTOR GmbH & Co. Präzisions-Bauteile KG 22.11.2015 1 Alle Rechte bei, auch für Schutzrechtsanmeldungen.

Mehr

Walter GPS Global Productivity System

Walter GPS Global Productivity System Walter GPS Global Productivity System DIE WERKZEUGAUSWAHL MIT dem ÜBERRASCHUNGS- EFFEKT. ÜBERRASCHEND EINFACH. THE TOOL SELECTION WITH THE ELEMENT OF SURPRISE. SURPRISINGLY EASY. Überraschend schnell:

Mehr

Franke & Bornberg award AachenMünchener private annuity insurance schemes top grades

Franke & Bornberg award AachenMünchener private annuity insurance schemes top grades Franke & Bornberg award private annuity insurance schemes top grades Press Release, December 22, 2009 WUNSCHPOLICE STRATEGIE No. 1 gets best possible grade FFF ( Excellent ) WUNSCHPOLICE conventional annuity

Mehr

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich?

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? KURZANLEITUNG Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? Die Firmware ist eine Software, die auf der IP-Kamera installiert ist und alle Funktionen des Gerätes steuert. Nach dem Firmware-Update stehen Ihnen

Mehr

Brennersysteme Burner systems

Brennersysteme Burner systems Einbaulage der Brenner Installation position of burners Brennersysteme Zum Schutze der Umwelt wurden in den letzten Jahren erhebliche Anforderungen an die Industrie gestellt, um schädliche Emissionen zu

Mehr

Getting started with MillPlus IT V530 Winshape

Getting started with MillPlus IT V530 Winshape Getting started with MillPlus IT V530 Winshape Table of contents: Deutsche Bedienungshinweise zur MillPlus IT V530 Programmierplatz... 3 English user directions to the MillPlus IT V530 Programming Station...

Mehr

Wegeventile EHF/EHP Sectional Valves

Wegeventile EHF/EHP Sectional Valves Wegeventile EHF/EHP Sectional Valves Technische Daten Technical Specifications Kenngrößen Parameters Nenndurchfluss (max. Durchfluss) Nominal flow rate (max. flow rate) Max. Druck max. pressure rate Max.

Mehr

GRIPS - GIS basiertes Risikoanalyse-, Informations- und Planungssystem

GRIPS - GIS basiertes Risikoanalyse-, Informations- und Planungssystem GRIPS - GIS basiertes Risikoanalyse-, Informations- und Planungssystem GIS based risk assessment and incident preparation system Gregor Lämmel TU Berlin GRIPS joined research project TraffGo HT GmbH Rupprecht

Mehr

Der Adapter Z250I / Z270I lässt sich auf folgenden Betriebssystemen installieren:

Der Adapter Z250I / Z270I lässt sich auf folgenden Betriebssystemen installieren: Installationshinweise Z250I / Z270I Adapter IR USB Installation hints Z250I / Z270I Adapter IR USB 06/07 (Laden Sie den Treiber vom WEB, entpacken Sie ihn in ein leeres Verzeichnis und geben Sie dieses

Mehr

Ingenics Project Portal

Ingenics Project Portal Version: 00; Status: E Seite: 1/6 This document is drawn to show the functions of the project portal developed by Ingenics AG. To use the portal enter the following URL in your Browser: https://projectportal.ingenics.de

Mehr

Symbio system requirements. Version 5.1

Symbio system requirements. Version 5.1 Symbio system requirements Version 5.1 From: January 2016 2016 Ploetz + Zeller GmbH Symbio system requirements 2 Content 1 Symbio Web... 3 1.1 Overview... 3 1.1.1 Single server installation... 3 1.1.2

Mehr

BESTECKEINSÄTZE CUTLERY INSERTS. August Ottensmeyer FORNO. functional straight-lined modern longlasting. funktionell gradlinig modern langlebig

BESTECKEINSÄTZE CUTLERY INSERTS. August Ottensmeyer FORNO. functional straight-lined modern longlasting. funktionell gradlinig modern langlebig BESTECKEINSÄTZE CUTLERY INSERTS August Ottensmeyer FORNO funktionell gradlinig modern langlebig functional straight-lined modern longlasting FORNO Besteckeinsätze In manchen Einbauküchen ist Platz Mangelware

Mehr

The Solar Revolution New Ways for Climate Protection with Solar Electricity

The Solar Revolution New Ways for Climate Protection with Solar Electricity www.volker-quaschning.de The Solar Revolution New Ways for Climate Protection with Solar Electricity Hochschule für Technik und Wirtschaft HTW Berlin ECO Summit ECO14 3. June 2014 Berlin Crossroads to

Mehr

Software-SPS: Software PLC: Vom Industrie-PC fähigen From industrial PCzur to leistungs high-performance Steuerung controller Zur Visualisierung und Bedienung von PCs are used in countless machines and

Mehr

AU-D4. Analogue to Digital Audio Converter OPERATION MANUAL

AU-D4. Analogue to Digital Audio Converter OPERATION MANUAL AU-D4 Analogue to Digital Audio Converter OPERATION MANUAL Table of Contents 1. Introduction 1 2. Features 1 3. Package Contents 1 4. Operation Controls and Functions 2 4.1 Front Panel Diagram 2 4.2 Rear

Mehr

STEUERUNG, OFENWAGENTRANSPORT UND OFENWAGENVERFOLGUNG CONTROL, KILN CAR TRANSPORT AND TRACKING

STEUERUNG, OFENWAGENTRANSPORT UND OFENWAGENVERFOLGUNG CONTROL, KILN CAR TRANSPORT AND TRACKING STEUERUNG, OFENWAGENTRANSPORT UND OFENWAGENVERFOLGUNG CONTROL, KILN CAR TRANSPORT AND TRACKING Leitstand Control Station TS 2015 mit Touch Panel TS 2015 with Touch Panel Comfort Panel TP 700 ET 200 SP

Mehr

Mit Legacy-Systemen in die Zukunft. adviion. in die Zukunft. Dr. Roland Schätzle

Mit Legacy-Systemen in die Zukunft. adviion. in die Zukunft. Dr. Roland Schätzle Mit Legacy-Systemen in die Zukunft Dr. Roland Schätzle Der Weg zur Entscheidung 2 Situation Geschäftliche und softwaretechnische Qualität der aktuellen Lösung? Lohnen sich weitere Investitionen? Migration??

Mehr

DIE SPEZIALISTEN FÜR ANSPRUCHSVOLLE KABELKONFEKTION UND BAUGRUPPEN SPECIALISTS IN SOPHISTICATED CABLE ASSEMBLIES AND MODULES

DIE SPEZIALISTEN FÜR ANSPRUCHSVOLLE KABELKONFEKTION UND BAUGRUPPEN SPECIALISTS IN SOPHISTICATED CABLE ASSEMBLIES AND MODULES DIE SPEZIALISTEN FÜR ANSPRUCHSVOLLE KABELKONFEKTION UND BAUGRUPPEN SPECIALISTS IN SOPHISTICATED CABLE ASSEMBLIES AND MODULES IMMER DAS RICHTIGE WERKZEUG Wer gute Arbeit leisten möchte, braucht immer die

Mehr

Challenges and solutions for field device integration in design and maintenance tools

Challenges and solutions for field device integration in design and maintenance tools Integrated Engineering Workshop 1 Challenges and solutions for field device integration in design and maintenance tools Christian Kleindienst, Productmanager Processinstrumentation, Siemens Karlsruhe Wartungstools

Mehr

Product Lifecycle Manager

Product Lifecycle Manager Product Lifecycle Manager ATLAS9000 GmbH Landauer Str. - 1 D-68766 Hockenheim +49(0)6205 / 202730 Product Lifecycle Management ATLAS PLM is powerful, economical and based on standard technologies. Directory

Mehr

Presentation of a diagnostic tool for hybrid and module testing

Presentation of a diagnostic tool for hybrid and module testing Presentation of a diagnostic tool for hybrid and module testing RWTH Aachen III. Physikalisches Institut B M.Axer, F.Beißel, C.Camps, V.Commichau, G.Flügge, K.Hangarter, J.Mnich, P.Schorn, R.Schulte, W.

Mehr

Speetronics Technologies

Speetronics Technologies Speetronics Technologies spee tronics T E C H N O L O G I E S Design / Engineering Manufacturing / Assembly Quality Management / Logistics Know-How Durch das fundierte Know How ist Speetronics GmbH ein

Mehr

UV-MASTER. Härtung von Foliendekoroberflächen mit UV-Strahlung UV-Curing of film decorated mold parts (IMD/IML)

UV-MASTER. Härtung von Foliendekoroberflächen mit UV-Strahlung UV-Curing of film decorated mold parts (IMD/IML) UV-MASTER Härtung von Foliendekoroberflächen mit UV-Strahlung UV-Curing of film decorated mold parts (IMD/IML) OBERFLÄCHEN-REINIGUNGS-SYSTEME SURFACE-CLEANING-SYSTEMS UV-MASTER UV-HÄRTUNG von Design-Folien

Mehr

NETWORK PREMIUM POP UP DISPLAY

NETWORK PREMIUM POP UP DISPLAY Premium Pop Up System seamless graphic precision very compact and versatile pop-up system quick to set up at any location comes in a number of different shapes; straight, curved, wave-shaped, stair formations,

Mehr

eurex rundschreiben 094/10

eurex rundschreiben 094/10 eurex rundschreiben 094/10 Datum: Frankfurt, 21. Mai 2010 Empfänger: Alle Handelsteilnehmer der Eurex Deutschland und Eurex Zürich sowie Vendoren Autorisiert von: Jürg Spillmann Weitere Informationen zur

Mehr

Password Management. Password Management Guide MF-POS 8

Password Management. Password Management Guide MF-POS 8 Password Management Password Management Guide MF-POS 8 MF-POS8 Einleitung Dieses Dokument beschreibt die Passwortverwaltung des Kassensystems MF-POS 8. Dabei wird zwischen einem Kellner und einem Verwaltungsbenutzer

Mehr