Erlebnis Simplon 2014/2015

Transkript

1 2014 ne PLO N Ecomuseum Simplon Tourismus CH-3907 Simplon Dorf & Gondo Tel. +41 (0) info@simplon.ch WALLIS SCHWEIZ Alpe Hopsche auf dem Simplonpass IM N SS S LO IMP PA 365 TA S OFFEN GE! Erlebnis Simplon 2014/2015 Sempio

2 Hotels/Restaurants auf dem Simplonpass (2005 m ü. M.) Restaurant/Unterkunft in Zwischbergen (1359 m ü. M.) Hotel Restaurant Simplon-Blick Hotel Restaurant Monte Leone Restaurant Massenlager Zwischbergen Gastbetriebe am Simplon 3907 Simplon Pass Stefan & Nicole Guntern Tel simplon-blick@bluewin.ch 10 Zimmer 50.- bis 55.- CHF pp B&B beim Simplon-Adler 5 Minuten von der Sternwarte In unserem heimeligen Hotel auf dem Simplonpass auf 2005 m ü. M. haben Sie direkten Blick zum Simplon-Adler. Es verfügt über einen Panoramasaal mit 90 Plätzen, eine sonnige Gartenterrasse und einen grossen Parkplatz. Das Hotel ist Ausgangspunkt zu schönen Wanderungen, Schneeschuh- und Skitouren Simplon Passhöhe Tel monte-leone@hotmail.com 14 Zimmer: 50.- bis 60.- CHF pp B&B Panoramasaal 100 Pers., Kinderspielplatz Weindegustation auf Anfrage Nahe der Sternwarte Simplon Äs müess nit immer eggig sii! Auf 2005 m.ü. M. verwöhnen wir Sie gerne mit verschiedenen Spezialitäten aus Italien und der Schweiz nach einer Vollmondwanderung, einer Skitour oder einer Sommerwanderung. Und warum nicht zum Familien- oder Jahrgängertreffen? Unsere Zimmer sind jederzeit bereit für einen tiefen gesunden Schlaf - nach einem ausgiebigen Essen! 3907 Zwischbergen Lukas Escher Tel Mob: escherlukas@bluewin.ch Geöffnet Juni bis Ende Oktober 15 Betten im Massenlager 75.- pp HP 3-Zimmer-Ferienwohnung 95.- pp HP Käsen auf der Alpe Waira Publicar Gondo-Zwischbergen Das wildromantische Zwischbergental ist ein idealer Ausgangspunkt für viele Wanderungen. Sie können bei uns übernachten und sich gleichzeitig mit Walliser Spezialitäten stärken; jeden Tag Viergang-Menü. Möchten Sie sogar über längere Zeit bei uns Ferien machen? Sie können gerne die nebenstehende Ferienwohnung mieten. Hotels/Restaurants in Simplon Dorf (1470 m ü. M.) Hotel Restaurant Post Hotel** Restaurant Grina Hotel** Fletschhorn 3907 Simplon Dorf Aurora Pologruto Tel Fax: info@hotelpost-simplon.ch 13 Zimmer, ab 62.- CHF pp B&B Historisches Gebäude / Internet-Zugang Das Hotel «im gross Huis» aus der Zeit Napoleons ist zentral gelegen und bietet einfache und moderne Zimmer. Ein feines Essen zu zweit, ein Familienfest oder ein Vereinsanlass kann mit einem auserlesenen Wein abgerundet werden. Ein idealer und gemütlicher Treffpunkt für Wanderer und Skitouristen Simplon Dorf Romeo & Rita Arnold-Baumgartner Tel Fax: info@hotelgrina.ch 10 Zimmer ab 65.- bis 95.- CHF pp B&B WLAN Zentral und doch ruhig gelegen laden die zum Teil komplett neu gemachten Zimmer, eine speziell schöne Gartenterrasse im Sommer, das Restaurant und der rustikale Speisesaal im 1. Stock, zum verweilen ein. Aus unserer Küche werden Sie mit regionalen und saisonalen Köstlichkeiten verwöhnt, zum Beispiel mit dem hausgemachten Trockenfleisch und den beliebten Büffets am 1.August, in der Wildsaison und an Silvester Simplon Dorf Familie Escher Tel Fax: info@hotelfletschhorn.ch 13 Zimmer, WLAN kostenlos im ganzen Haus 55.- bis 65.- CHF pp B&B Suite / CHF B&B Heimeliges Familienhotel am Dorfrand. Alle Zimmer neu renoviert und mit TV ausgestattet. Romantische Gartenwirtschaft und heller, freundlicher Saal mit Ausblick auf eine wunderschöne Bergwelt. Walliser Spezialitäten: Fondue, Raclette, Käseschnitten und das hausgemachte Trockenfleisch. Ein idealer Ort für Wanderer, Skitourengruppen und Durchgangsgäste. Grosser Parkplatz und Benzinstation.

3 Hotels/Restaurants in Gondo (850 m ü. M.) Hotels/Restaurant in Simplon Rothwald (1745 m ü. M.) Hotel Restaurant Stockalperturm Pension Restaurant Bellevue Hotel Ganterwald 3907 Gondo Antonio Mendes Tel Fax: info@ stockalperturm.ch WLAN im Haus 22 Betten in 10 Zimmern Doppelzimmer ab 75.- CHF pp B&B 20 Betten im Massenlager ab 45.- CHF pp 2 Seminarräume 15/100 Personen Schweizer und Mediterrane Küche Goldmuseum im Haus Der von Kaspar von Stockalper in den Jahren erbaute Turm wurde bei der Unwetterkatastrophe 2000 teilweise zerstört als architektonisch einzigartiges Hotel eröffnet. Auch für grössere Anlässe geeignet. Laut dem Heimatschutz eines der 100 schönsten Hotels der Schweiz! 3907 Gondo Jasmeen Savarese und Glionna Davide Tel./Fax: hotelbellevue.gondo@gmail.com 6 Zimmer mit Waschbecken ab CHF 40.-/p.P. (Duschen und Toiletten auf dem Gang) mit Frühstück ab CHF 45.- «Ganzer Tag» warme Küche WLAN,, Credit Card, Gratis Parkplätze Wäschewaschen möglich, Bügelzubehör Wir sind mitten in Gondo, 100 m vom Grenzübergang nach Italien und gegenüber dem Tourismusbüro und dem Goldmuseum. In unserem gemütlichen Familienbetrieb im Dorfzentrum, geniessen Sie köstliche schweizerische und italienische Spezialitäten. Wir erwarten Sie. Jasmeen und Davide 3901 Rothwald am Simplon Familie Henry Lauwiner Tel info@ganterwald.ch EZ & DZ Frühstück ab 50. CHF /pp 15 Hotelzimmer, grosser Gratisparkplatz Gruppenunterkunft bis 22 Plätze grosse Gartenterrasse & Kinderspielplatz bis zu 100 Bankettplätze für Feiern Das Berghotel Ganterwald an der Simplonpassstrasse (Posthaltestelle) wird in der 3. Generation von Henry und Karin Lauwiner mit viel Charme geführt. Ausgangspunkt zu vielen Wanderungen und leichten bis mittelschweren Bergtouren. Das schneesichere Skigebiet ist bis auf 2250 m mit zwei Skiliften erschlossen. Eine schöne Weinkarte bietet Gelegenheit, länger zu verweilen. Gastbetriebe am Simplon Restaurant zwischen Passhöhe und Simplon Dorf Restaurant in Simplon Dorf (1470 m ü. M.) Bäckerei/Tearoom in Simplon Dorf (1470 m ü. M.) Restaurant Engeloch Restaurant Simplon Bäckerei Tearoom Arnold 3907 Engeloch/Simplon 1825 m ü. M. Christa und Kurt Zuber-Zumbrunn Tel historisches Schutzhaus Postautohaltestelle Umbau: Eröffnung anfangs Sommer Simplon Dorf Familie Ritter Tel restaurant.simplon@blu .ch Schöne Gartenterrasse am Dorfplatz 1 Minute vom Museum Alter Gasthof 3907 Simplon Dorf Familie Arnold Tel Fax: info@ baeckerei-arnold.ch Simpiler Roggenbrot Simpiler Härzini Simpiler Horli Das ehemalige Schutzhaus, erbaut im Jahre 1820, liegt am Stockalperweg, 4 km unterhalb des Simplonpasses. Geniessen Sie die gutbürgerliche, glutenfreie Küche. Zu unseren Spezialitäten gehören frische Rösti s und feine Käseschnitten. Von unserer Gartenterrasse aus haben Sie Sicht auf ein imposantes Panorama. Unser heimeliges Familienrestaurant liegt direkt am schmucken Dorfplatz von Simplon Dorf, gegenüber dem Ecomuseum. Wir verwöhnen Sie mit Walliser Spezialitäten. Restaurant und Säli bieten Platz für Vereins- und Familienanlässe. Geniessen Sie die Sonne und sitzen Sie in der Gartenwirtschaft auf dem historischen Dorfplatz mit Blick zum alten Saumweg, dem Stutzji. Wo erholt man sich nach dem Wandern? In unserer Bäckerei! Geniessen Sie unser Konfekt und die hausgemachte Glacé im Tearoom oder auf der Terrasse. Roggenbrot aus Sauerteig und andere Köstlichkeiten zum Mitnehmen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Vermietung Klettersteigset, CHF /2 Tag

4 Ferienwohnungen & Einkaufen Die Familie Colas räuchert im Gabi unter Simplon Dorf Forellen und produziert andere Fischspezialitäten Ferienwohnungen (Details unter Einkaufen / Shops Gerold Leo, Simplon Dorf Zenklusen Leopold, Erbisser, Simplon Dorf Einkaufen auf dem Simplon-Pass (Sommer) Tel a.gerold@bluewin.ch 3 1/2 Zimmer 6 Betten 50.- bis 75.- CHF/Tag + Nebenkosten Tel tzenklusen.web@bluewin.ch 3 Zimmer 2 Doppelbetten 60.- CHF/Tag inkl. Wäsche Escher Adolf, Nähe Bäckerei Simplon Dorf Hotel Stockalperturm, Gondo Mob adolf.claudia@bluewin.ch Neu renovierte 5 1/2 Wohnung 4 Betten (+ 2 ausziehbar) 70.- CHF/Tag inkl. Bettwäsche/Strom Tel Fax: info@stockalperturm.ch 2 x 5 1/2 Zimmer à 3 bzw. 4 Betten CHF/pp/Tag (ab 2 Personen) Frühstück im Hotel F. Häfliger am Stockalperweg Simplon Dorf Restaurant Zwischbergen, Lukas Escher Mob haefliger.fp@bluewin.ch Einzimmerwohnung/Studio Doppelbett 50.- CHF/Tag 200.-/Woche + Reinigung Tel Mob escherlukas@bluewin.ch Geöffnet Juni bis Ende Oktober 3-Zimmer-Ferienwohnung, 5 Betten 95.- CHF pp/tag HP Kiosk Monte-Leone Tel monte-leone@hotmail.com Einkaufen in Simplon Dorf Vis-à-vis bei Natalie Tel nataliealbrecht@bluewin.ch Fischerei Tagespatente hier erhältlich! Bäckerei Arnold Tel Sennerei Simplon Tel.: Tankstellen / Lebensmittel Gondo Agip-Shop, A. Maranoli Tel Im Zentrum SimplonDorf Agip Kiosk, Hans Jordan, Tel Change - Wechselstube in Gondo Alberto Tscherrig, Tel

5 Gruppenunterkünfte im Simplongebiet Altes Hospiz, Leo Theler Gemeinde Gondo Cabane Monte Leone 2848 m ü. M. Tel km südlich Pass leo.theler@vtg.admin.ch ab 20 bis 66 Personen, self catering 14.- CHF pp/tag + Strom + Reinigung Schullager und J&S 1/2 Preis Ferienlager Simplon-Kulm Fam. Pierre-Samuel Wuilloud, 1912 Leytron, Tel Mob: ferienlager.simplon-kulm@bluewin.ch 80 Betten, für Schullager, ganzes Jahr offen Ferienlager Alpjen Fam. Werner und Doris Zenklusen-Arnold Tel.: , Mob: geöffnet von Mitte Juni bis Ende September Platz bis 50 Personen, self catering 12.- bis 16.- CHF pp/tag + Strom + Kurtaxe Antronatal Rifugio Andolla, 2061 m ü. M. Tel Betten Bortelhütte, 2113 m ü. M. Tel , Peter Planche mail@bortelhuette.ch 40 Liegeplätze Tel simcar59@bluewin.ch Schulhaus 40 Betten 15.- CHF pp inkl. Reinigung ohne Frühstück Hotel Stockalperturm Tel Fax: info@ stockalperturm.ch 20 Betten im Massenlager ab 45.- CHF pp Restaurant Zwischbergen Tel Mob escherlukas@bluewin.ch Geöffnet Juni bis Ende Oktober 15 Betten im Massenlager, 75.- pp HP gute Küche! Rothwald am Simplon Henry Lauwiner Tel info@ganterwald.ch 2 Schlafräume 10/12 Betten 2 Wasch- & Duschräume, 20.- CHF pp/tag Gästekarte mit vielen Vergünstigungen in Simplon, Brig, Aletsch und Goms Mob Liegeplätze Lagginbiwak SAC 2428 m ü. M. Irma Zumstein Tel Mob Liegeplätze Biwak Piero de Zen 3014 m ü. M. Norbert Arnold Mob Liegeplätze 15.- CHF / 10.- Euro pp Fletschhorn Nordwand Alpe Veglia Rifugio Cità di Arona Tel Betten Monscerapass Rifugio Gattascosa 1993 m Tel Betten Gruppenunterkünfte Begleiten sie die Säumertruppe vom 30. Juli bis zum 2. August 2014 vom Simplonpass nach Domodossola.

6 Wandern am Simplon Unsere Berg- und Wanderführer Wandern am Simplon Unsere dipl. Berg- und Wanderleiter führen Sie sicher zu unbekannten Orten und wissen Ihnen viel über die Gegend zu erzählen. dipl. Bergführer und Skilehrer*: - *Meinrad Bittel, m.bittel@roccaval.ch - *Peter Rubin, peter.rubin@rhone.ch - Fredy Tscherrig, fredy.tscherrig@weissmies.ch - Eric Pointner; eric.pointner@freesurf.ch Simplon Dorf 1811 (Lory) ViaStockalper das 3-Tages-Wanderpackage mit Gepäcktransport Die ViaStockalper führt als Erlebnis- und Weitwanderweg in drei Tagesetappen ab Gondo oder Brig über den Simplonpass. Auf den Spuren von Stockalper und Napoleon erleben Sie eine einmalige alpine Kultur- und Naturlandschaft. Mit Package A (Individualwanderer) erwandern Sie dieses Erlebnis (von Mitte Juni bis Mitte Oktober) auf eigene Faust mit dem Service des organisierten Gepäcktransports von Hotel zu Hotel. Mit Package B (geführt) geniessen Sie Tage Erlebnisse mit der Betreuung und Führung durch einen dipl. Wanderleiter. Als spezielle Events warten das Ecomuseum im Alten Gasthof in Simplon Dorf und das Fort Gondo sowie der Alpenbrunch. Individualwanderer (3 Tage): Mitte Juni - Mitte Oktober, ab Gondo oder ab Brig für Fr Infos und Anmeldung: Tel , Termine geführte Wanderungen 2014: Rolf Gruber: Oktober Peter Salzmann: Juni (geführte Wanderung Pauschale 780. ) Matthias Seiler: September Möglich ist auch die 4-Tages-Wanderung von Brig nach Domodossola. dipl. Wanderleiter: - Rolf Gruber, - Peter Salzmann, - Matthias Seiler, - Roland Nanzer, - Irmgard Anthenien, - Markus Glättli, - Tony Millius, - Stefan Zürcher, Stockalper Brig - Domodossola Geführte 4-Tages-Wanderung auf den Spuren von Stockalper: Brig Simplon-Dorf Monscerapass Domodossola. Ab 6 Personen auf Anfrage. Mob Mob Bergvögel und Pfifoltra Strahler Tourenwoche Berge, Klüfte, Kristalle Aug Mob Goldminentage Gondo Steinschmätzer Auf unseren Exkursionen auf der Bergalpe und im Zwischbergen begegnen wir Steinschmätzern, Bergpiepern, Rotschwänzen und Trockensteinmauern als Lebensräume Juni 2014, Anmeldung bis am 7. Juli: Philippe Frei, phil.frei@bluewin.ch Die Teilnahme ist auch an einzelnen Tagen möglich. Hittuwald mit 700jährigen Lärchen Rundweg Simplon-Dorf Auf dem 5.2 km langen Rundweg erkunden Sie die abwechslungsreiche Umgebung von SimplonDorf. Über 800 Jahre alte Lärchen im Hittuwald, «Spuren» Napoleons im Weiler Gabi und landwirtschaftlich genutzte Flächen am Dorfrand. Reine Marschzeit: 1 h 45, Höhendifferenz 600 m, Distanz 5.2 km. Infos: Info-Flyer, Tel info@simplon.ch Auf Schmugglerpfaden Im abgelegenen Zwischbergental sind Sie unterwegs auf den Spuren der Schmuggler und Zöllner. Ihr Lager ist das Hotel Stockalperturm in Gondo, dem alten Depot der Schmuggelwaren. Am Abend lauschen Sie im alten Keller legendäre Schmugglergeschichten. Führung der 1 1/2Tages-Wanderung durch einen Wanderleiter. Infos: Anmeldung: Tel Leopold-Mine Stollenführung, Erzaufbereitung, Vorträge, Museumsführung und Goldwaschen. 7./8. Juni 2014, Programm & Anmeldung: Mob Botanische Wanderungen Sommeranfang, Salben herstellen ª Botanische Wanderung ª Blumen, Kräuter, Gräser Heilkräuter-Wanderwoche ª Heilkraft, Mythologie, Anwendung Hochsommer-Kräuter sammeln ª Wildfrüchte-Wochenende ª sammeln und verarbeiten ª Daten, Infos und Anmeldung: Tel delphinemaria@hotmail.com Tel Kurse und Wanderferien GPS und Orientierungs-Kurs Wir üben die Bedienung des GPS im Theoriesaal und setzen das Gelernte auf Wanderungen im Simplon-Gebiet in die Praxis um. Kurs auf Anfrage Astronomiekurs auf Anfrage Meteorologiekurs Was hat das Wetter in der Sahara mit dem Wetter in den Alpen zu tun? Was versprechen Wolkenformen? Antworten darauf gibt der Meteo-Kurs auf Anfrage. Info & Anmeldung: Hp. Baumeler, Simplon-Dorf, Mob

7 PostAuto Simplonpass-Linie und Rufbus Zwischbergen Simplonpass-Linie Brig-Domodossola auch im Winter! DEZEMBER DEZEMBER 2014 Gondo-Zwischbergen Nur im Sommer Wandern und Reisen am Simplon Der Simplonpass ist 365 Tage offen!

8 Veranstaltungsagenda Simplon Wandervorschläge am Simplon Veranstaltungsagenda weitere Details unter Januar Vernissage im Hotel Post 14. Lismu Läsu Losä Simplon Dorf 17. Schnupper-Schneeschuhtour (Anmel.) 19. Slalom Rothwald, Simplonpass 24. Schnupper-Schneeschuhtour (Anmel.) 25. Après-Ski-Disco in Simplon-Dorf 31. Sternwarte Simplon-Adler, 19 h, Pass 31. Schnupper-Schneeschuhtour (Anmel.) Februar Schnupper-Schneeschuhtour (Anmel.) 14. Schnupper-Schneeschuhtour (Anmel.) 15. Mondschein-Schneeschuht. (Anmel.) 16. Langlaufrennen Simplon Pass 17. Riesenslalom Rothwald, Simplonpass 21. Schnupper-Schneeschuhtour (Anmel.) 21. Sternwarte Simplon-Adler, 19 h, Pass 22. Risottofest, Gondo 27. Feistä Frontag-Fasnacht, Simplon Dorf 28. Schnupper-Schneeschuhtour (Anmel.) März Polentafest Fasnachtstanz, S.-Dorf 07. Schnupper-Schneeschuhtour (Anmel.) 14. Schnupper-Schneeschuhtour (Anmel.) 15. Mondschein-Schneeschuht. (Anmel.) 15. Sternwarte Simplon-Adler, 20 h, Pass 21. Schnupper-Schneeschuhtour (Anmel.) 22. Klettersteig Gabi Saisoneröffnung 28. Schnupper-Schneeschuhtour (Anmel.) 28. Sternwarte Simplon-Adler, 19 h, Pass April /13. Frühjahrsgoldwaschen in der Anza 17. Schtabu Rällu, Simplon-Dorf 18. Karfreitagswallfahrt Hospiz, S.-Pass 19/20 Goldwaschen am Elvo Piemont 25. Sternwarte Simplon-Adler 20 h, Pass 26. Racletteplausch, Trontano 26. Disco Jugendverein Simplon Dorf Mai Tag der Milch am Simplon / Sennerei 04. Töffsegnung, Simplon Pass 17/18 Eröffnung Goldminensaison Gondo 24. Galadisco Jugendverein, Simplon Dorf 31. Saisoneröffnung Ausstellung Museum Alter Gasthof in Simplon Dorf 31. Jahreskonzert MG Bleiken, Simplon Dorf Juni /8. Goldminentage Gondo ViaStockalper geführte Wanderung 9/10. Mondscheintour Goldminen Gondo 14/15 Wanderung Bergvögel u. Pfiffoltra 14. Saisoneröffnung Festungsmuseum Fort Gondo 14. Sternwarte Simplon-Adler, 16 h, Pass Juli /9. Mondscheintour Goldminen, Gondo Schweizer Wandernacht 17. Offenes Singen für jedermann, S.-Dorf 18. Simpilär Z Nachtgschichte, S.-Dorf 19. Führung Fort Gondo 14:00 Gondoschlucht 26. Führung Fort Gondo 14:00 Gondoschlucht Dorfturnier FC Simplon, Simplon Dorf Säumer: Simplon Pass - Domodossola 31. Gartenplausch Restaurant Simplon, Dorf August 2014 Jeden Dienstag 18 h Dorfführung Simplon Dorf -02. Säumer: Simplon Pass - Domodossola 01. Erscht-Oigschte-Wandrig, Kulturplatz 01. Bundesfeier Gemeinde Gondo & Simplon 01. Grillparty Hotel Restaurant Grina, S.-Dorf 01. Dorfplatz-Markt, Simplon Dorf 02. Führung Fort Gondo 14:00 Gondoschlucht Gondo Event: Doppelmarathon, Gondo 07. Offenes Singen für jedermann, S.-Dorf 09. Führung Fort Gondo 14:00 Gondoschlucht 09. Simpilär Z Nacht Gschichte, Simplon-Dorf Strahlertouren auf Anmeldung 16. Führung Fort Gondo 14:00 Gondoschlucht 23. Waterslide-Contest in der Putztola 29. Sternwarte Simplon-Adler, 21h, Pass 31. Mountain Bike Rennen September Lagginer-Lauf ViaStockalper geführte Wanderung 20. Sternwarte AGO-Starparty, 16 h, Pass Oktober Bauernhofbesichtigung: Kälber tränken, Bauernzvieri (nachmittags, auf Anfrage) ViaStockalper - geführte Wanderung 18. Castagnata Dorfplatz Simplon Dorf 24. Sternwarte Simplon-Adler, 20 h, Pass November Jubiläumsfest Chruitfrässser & AGREZA 21. Sternwarte Simplon-Adler, 19 h, Pass 29. Weihnachtsmarkt Winterzauber, S.-Dorf Dezember Sternwarte Simplon-Adler, 19 h, Pass 21. Friedenslicht u. Weihnachtskonzert der Musikgesellschaft Bleiken, Simplon Dorf 24. Kinderweihnacht Pfarrkirche, S.-Dorf 31. Silvester-Fackelabfahrt, Simplonpass Wandervorschläge Simplon Stockalperweg von Brig nach.....* Ried-Brig Schallberg Grund Taferna Grund Simplonpass Alter Spittel Engeloch Egga Simplon-Dorf Gabi Gondoschlucht (Alternative: Furgg Zwischb) Gondo 12 Std. Vom Simplonpass nach.....* Taferna Grund Schallberg Ried-Brig 5 Std. Schallberg Ried-Brig 3.5 Std. Bistinenpass Nanztal Vispertermin. 5 Std. Bistinenpass Sirwoltensattel Sirwoltensee Engeloch 4.5 Std. Kaltwasserpass Alpe Veglia 5 Std. Kaltwasserpass 3 Std. Mäderlücke 3.5 Std. Hohliecht Hohmatta Hohbielestafel Simplon-Dorf 3.2 Std. Hohliecht Hohbielestafel Alpjen Alte Kaserne 5 Std...*Alter Spittel Engeloch Maschihüs Eggen Simplon-Dorf 3 Std. Äussere Nanzlücke Spitzhorli 3 Std. Alter Spittel Sirwoltensee Bistinenp. 4 Std. Von Simplon-Dorf... Seng-Rossboden Sirwolten Engeloch 5.5 S. Bodme 1.5 Std...* Egga Maschihüs Engeloch Alter Spittel Simplonpass 3.5 Std. Egga Hohmatta Hohliecht Simplonp.4 Std. Hohbielestafel Chessichumme Hohmatta Hohliecht Simplon-Pass 5 Std. Hohbielestafel Alpjerbidi Alpjen Alte Kaserne 4.2 Std. Inner Thäl (Pt. 1851) 2 Std...*Heji Bleiken Gabi 1.5 Std. Laggintal Lagginbiwak Goldweng St. Antonius Simplon-Dorf 7 Std. St. Antonius Goldweng Lagginbiwak Laggintal Simplon-Dorf 7 Std. Laggin Oberstafel Seeli Furggu Gabi 6 Std. Gabi Furggu Zwischbergen Gondo 4.5 Std. Gabi Furggu Gäribil Zwischb. Gondo 5 S. Gabi Furggu Gäribil Zwischbergenpass Saas Almagell 10 Std...* Gabi Gondo 2.5 Std. Von Gabi/Simplon nach Simplon-Dorf 1 Std...*Bleiken Heji Simplon-Dorf 1.5 Std. Laggintal Lagginbiwak St. Antonius Simplon-Dorf 6.5 Std. Furggu Chatzhalden Zwischb Gondo 4 Std. Furggu Gäribil Zwischb. Gondo 4.5 Std. Furggu Gäribil Zwischbergenpass Saas Almagell 9.5 Std...* Gondo 2 Std. Alte Kaserne Alpjen Munigstafel Erblatten Alpjerung 5 Std. A. Kaserne Alpjen Chemi Piäneza Corvetsch Alpjerung 4 Std. Alte Kaserne Alpjen Innri Alpa Corvetsch Alpjerung 4.5 Std. Von Gondo nach..* Gabi Simplon-Dorf 3 Std. Ramserna Presa Pioda Alpjerung 4 Std. Zwischbergen 1.7 Std. Zwischbergen Zwischb.pass Almag. 10 Std...* Zwischbergen Furggu Gabi S-Dorf 5 Std. Zwischb. Gäribil Furggu Gabi S-Dorf 6 Std. Zwischbergen Monscera San Lorenzo 8 Std. Zwischbergen Ritiwald Tschawinerp. 5.5 Std. Zwischbergen Waira Tschawinerpass Gross-Stafel Zwischbergen 5 Std. *Beschrieb auf einem der 8 Wegabschnitts-Flyer, die man für je CHF 1. (oder alle 8 für CHF 5. ) bei Simplon Tourismus kaufen kann. Sämtliche Ausgangspunkte sind mit dem PostAuto erreichbar. Prospekt verfügbar

9 Anlässe, Unterhaltung und Konzerte am Simplon Töffsegnung auf dem Pass Beim Hotel Monte Leone, unter freiem Himmel, bittet der Pfarrer um Gottes Segen für die tausende anwesende Motorradfahrerinnen und -fahrer. Für das leibliche Wohl der Biker-Freunde ist bestens gesorgt. Datum: 4. Mai Sommer-Waterslide-Contest 23. August Sportanlässe am Simplon Jahreskonzert Musikgesellschaft Bleiken, Simplon-Dorf Alljährlich gibt die Musikgesellschaft Bleiken ihr Konzert in der Turnhalle von Simplon-Dorf. In der Pause sind alle Konzertbesucher zu einem Aperitif eingeladen. Infos: Tel Datum: 31. Mai 2014, Uhr Willkommen auf dem Bauernhof In den Herbstferien können Sie teilhaben und mithelfen am Alltag eines Bauernbetriebes. Hofbesichtigung Kühe in den Stall treiben Kälber tränken Frische Kuhmilch trinken Bauernzvieri. Auch für Familien mit Kindern. Besuche nachmittags auf Anfrage, idealerweise von Ende September bis Ende Oktober Angelika und Leander Escher, Simplon-Dorf Tel , Mob August Bundesfeier Bundesfeier: Spaziergang mit Simipilär Choscht, feierliche Andacht in der Kirche und Ansprache umrahmen den Anlass. Kulinarisches und Unterhaltung auf dem Dorfplatz. Spezialprogramme der Gemeinden werden publiziert: Handwerk in Simplon-Dorf Handwerkskunst präsentiert auf dem Dorfplatz: Daten: und auf Anfrage Weben und anderes Handwerk in der Stazüna. Weihnachtsmarkt Erleben Sie die Vor-Weihnachtszeit der besonderen Art mit dem Weihnachtsmarkt «Winterzauber» auf dem Dorfplatz in Simplon-Dorf: Samstag, 29. Nov Unterhaltung am Simplon Dorfturnier FC Simplon 13. Internationaler Gondo Event Mountain Bike Rennen Das Dorfturnier ist goldrichtig für alle Sportund Fussballbegeisterten. Die Spiele werden am Sonntag von 9 bis 16 Uhr ausgetragen und versprechen ein vergnügliches Erlebnis für Jung und Alt zu werden. Speis und Trank in der Festwirtschaft auf dem Sportplatz. Infos und Anmeldung: Mob: Datum: 26./27. Juli 2014 Der 2-tägige Doppel-Marathon über den schönsten Alpenpass wird um die Kategorien Gondo- Running und Nordic-Walking als Tagesläufe erweitert. Für den Läufer-Nachwuchs steht der Gondoneser-Kidslauf-Contest bereit. Ein ansprechendes Rahmenprogramm lässt die Wettkampfleiden vergessen. Infos und Anmeldung: Datum: 2./3. August 2014 Die Rennstrecke zieht sich von der Putztola bis hinauf in die Homatta. Nach dem sportlichen Wettkampf sind alle zum gemütlichen Beisammensein in der Putztola eingeladen. Der Skiclub Fletschhorn sorgt für das leibliche Wohl mit Grilladen. Infos: Mob: , forstrevier.simplon@bluewin.ch Datum: 31. August 2014 Lagginer-Lauf Der Fusslauf Lagginer schliesst die nordische Kombinationswertung des SC Fletschhorn ab. Der Lauf startet auf der Ritigalerie und führt in das wilde Laggin-Tal, wo sich der Wendepunkt befindet. Zurück auf der Ritigalerie werden alle TeilnehmerInnen für ihren sportlichen Einsatz mit einem feinen Raclette belohnt. Infos: Mob , forstrevier.simplon@bluewin.ch Datum: 7. September 2014 Einstieg in den Klettersteig Der Everest-Besteiger und Erbauer des Klettersteiges Gabi-Simplon, Meinrad Bittel, führt Sie als AnfängerIn sicher durch den Klettersteig in Gabi. Anmeldung: Tel Klettersteigsets können gemietet werden Sport Abenteuer am Simplon: Goldrausch in Gondo! Das Gondo-Gold-Package Geologie-Erlebnisse 2014 Besichtigung Kraftwerk Gondo Zweitages-Gold-Package in Gondo-Zwischbergen: Besichtigung der Goldminen-Ausstellung in Gondo, Stockalper-Menü, Übernachtung, geführte Halbtagestour zu den Gondo-Goldminen oder Goldwasch-Abenteuer. Preis auf Anfrage Auskunft/Buchung: Mit Strahler und Goldwäscher Rolf Gruber: Erlebnis Geologie Goldminen Gondo 7./8. Juni Erlebnis Geologie Gondoschlucht auf Anfrage Lockruf des Goldes, Wallis-Piemont Strahler-Woche Aug. und auf Anfrage Stockalper-Trekking Oktober 2014 Mob Energie Electrique du Simplon (EES) ist ein wichtiges Energieunternehmen im Simplongebiet. - Wasserkraftwerk Gondo, nahe italienische Grenze: Besichtigung in Gruppen von 2-10 Pers. ca 1 Std. Infos und Anmeldung: Tel Staumauer Sera, die 2011 neu erbaut wurde: Freie Besichtigung, von Juni bis Oktober Ihre Wasserkraftwerke am Simplon Abenteuer

10 Besondere Erlebnisse am Simplon aktuelle Details finden Sie unter Schlemmen im Sempioncino Dorfrundgang Simplon-Dorf Kinderspielplätze Erlebnispass Simplon In den Fleschä dem schönsten Fleck gegenüber Simplon-Dorf servieren wir für Gruppen auf Reservation einfaches z Viäri, Raclette, Fondue (Spezialität mit Steinpilzen) oder auch eine «Mineschtra» oder Polenta am offenen Feuer aus lokalen und saisonalen Produkten zubereitet. Sandra u. Gregi Escher, Mob , Alpenbrunch bei Maria und Josef Direkt am Stockalperweg, auf dem Wander- und Schneeschuhweg vom Simplonpass nach Simplon-Dorf, bieten Ihnen Josef und Maria Arnold das ganze Jahr einen währschaften Brunch, ein Fondue nach eigenem Rezept oder ein frisch gestrichenes Raclette. Bitte 2-3 Tage im Voraus reservieren. Anmeldung: Mob Dorfsennerei besichtigen Der moderne Milchverarbeitungsbetrieb ist der Lebensnerv der einheimischen Landwirte und erzeugt hervorragenden Käse, Butter und Joghurt. Käaserei-Führungen auf Voranmeldung: Tel Tag der Milch: 3. Mai Geräuchte Forellen im Gabi Eine Walliser Spezialität der anderen Art sind die geräucherten Simplon-Forellen vom Gabi. Franziska und Jean-Jacques Colas-Arnold zeigen Ihnen die Räucherkammer und die Zubereitung und das Räuchern im selbst konstruierten Ofen. Degustation oder ein kleines Mittagessen (von Juni bis Sept.) für Einzelpersonen und Guppen. Mit Gartenterrasse. Freitag geschlossen. Gruppen auf Anfrage, Tel Käsen auf der Alpe Waira Auf der Alpe Waira im Zwischbergental, weiden 30 Kühe, 50 Rinder und 8 Schweine. Lukas Escher käst im Kupferchessi über dem Holzfeuer. Besichtigung & Degustation Juni - August auf Voranmeldung. Ein idealer Gruppenausflug! Lukas Escher, Restaurant Zwischbergen, Mob , escherlukas@bluewin.ch Simplon-Dorf hat einen Hauch Italianità und wurde geprägt vom Verkehr und der Landwirtschaft. Juli+August jeweils Dienstags, Uhr Führungen: Tel , info@simplon.ch Das älteste Walliser Roggenbrot Seit über 100 Jahren produziert die Familie Arnold das typische Simpiler Roggenbrot aus Sauerteig. Das Brot wird aus reinem Roggenmehl, Wasser und Salz hergestellt. Als Treibmittel wird ein Teil des Teiges vom Vortag, der «Chef», verwendet. Wurzelbrote, Panettone und Glacé sind weitere Kreationen der Bäckerei. Führung auf Anmeldung ab 6 Personen Bäckerei/Tearoom Arnold, Tel Mountain Bike Bike Sport Simplon in Brig verkauft und vermietet Bikes und führt Touren. Natürlich ist die Region Simplon ihr Heimgebiet. Bike Sport Simplon, Glismattenstr. 11, Brig Tel Der Stockalperweg ist nicht für Biker eingerichtet. Sternwarte «Simplon Adler» In der Sternwarte auf dem Simplonpass entführen Sie Astronomen in ferne Welten. Öffentliche Beobachtungsabende 2014: 31. Jan / 31. Feb. / 28. März / 25. April / 14. Juni / 29. Aug / 20. Sept / 24. Okt / 21. Nov / 12. Dez (nur bei geeigneter Witterung) Individuelle Astronomieabende für Gruppen ab 6 Personen und Führungen auf Anfrage: Rudolf Arnold, Mob , Weitere Infos: Simpilärhandwerk Einheimische KünstlerInnen und Handwerker zeigen und verkaufen Töpfereiprodukte, Strickund Häkelwaren, Handwebe-Arbeiten, Glockenriemen, Tschiffre, Holzminiaturen u.a. Remise der Stazüna auf dem Dorfplatz Auf Anfrage: Elfi, Mob Imelda, Mob Stockalperturm Gondo Sowohl in Gondo wie in Simplon-Dorf sind grosszügige Kinderspielplätze eingerichtet. Klettersteig Gabi-Simplon Ab einer Höhe von 1200 m ü. M. überwindet der Klettersteig Gabi-Simplon auf einer Länge von 700 m eine Höhe von 250 m. Der Klettersteig weist den Schwierigkeitsgrad K3-4 auf und benötigt über die 740 Bügel und Stifte etwa 2.5 Std vom Einstieg und zurück nach Gabi. Klettersteig Gabi-Simplon. März-November offen. Einstieg beim Gabitunnel. Miete Klettersteigset in der Bäckerei Arnold in Simplon Dorf, CHF 25. für 1/2 Tag. Stadtbesichtigung Brig Schneller Überblick über die Stockalper-Stadt: Stadtrundfahrt im «kleinen Simplon-Express». Führung durch das Stockalperschloss täglich während der Sommermonate. Das Museum Stockalperschloss zeigt während der Sommermonate die Verkehrsgeschichte von Brig, Stockalper und Dr. Guglielminetti, den Lungenarzt, der den Strassenteer erfunden hat. Infos: Stadtbesichtigung Domodossola (Italien) Schmucke Altstadt, am Samstag der Mercato und ein Spaziergang auf den Monte Calvario: Domodossola ist eine halbe Autostunde von Simplon-Dorf auch mit dem Postauto! Infos: Besichtigung Kraftwerk Gondo Simpilär z Nacht Gschichte Eine Simpiler Waschfrau führt Sie von Futtertrog (Restaurant) zu Futtertrog durch ein Simpiler Menü und in die Geheimnisse eines 700 Jahre alten Dorfes. Start im Museum in Simplon Dorf. 4-Gang-Menü und Führung: Fr Freitag, 18. Juli 2014 und, Samstag, 9. August. Ab 12 Personen auf Wunschdatum. Anmeldung: Ecomuseum, Tel , Jahre Warenlager und Herberge, heute Hotel und Museum - zur Besichtigung offen. Schmuggler-Menü mit Schmugglergeschichten auf Bestellung. Infos und Anmeldung: Tel Das Schlechtwetterprogramm: Etwa 700 m nach dem Schweizerzoll in Richtung Italien können Sie das Kraftwerk Gondo geführt besichtigen. Gruppen von 2-10 Personen, ca. 1 Std. Infos und Anmeldung: Tel Forellenräucherei Gabi Fischen im Bergbach 2. Juni-Woche bis Ende September: Tages- und Wochenend-Patente für Bergbäche im Vis-à-vis-Laden Simplon-Dorf, Tel Direktverkauf/Besichtigung:

11 Der Simplon: eine dichte Museumslandschaft unter einem Begriff «Ecomuseum» Ecomuseum: Ein Landschaftsmuseum Der Name ist Programm. Das Ecomuseum Simplon verlässt die altehrwürdigen Mauern des klassischen Museums und wird zum kundigen Begleiter eines mobilen Publikums. Dabei interessiert es sich für den Naturraum ebenso wie für das geschichtliche Umfeld, welches die Naturlandschaft zur Kulturlandschaft hat werden lassen. Das Ecomuseum fragt die Region auf ihre Naturwerte und auf ihre historischen Spuren ab. Diese bleiben aber voll den Veränderungen der Zeiten und der Jahreszeiten ausgesetzt. Weiler, Höfe, Gebäude und Wege laden zum Entdecken und Erleben ein. Ecomuseum, 3907 Simplon-Dorf Tel.: Museum Alter Gasthof, Simplon-Dorf Zentrum des Ecomuseums Simplon ist das Museum Alter Gasthof, ehemals Stall, Lagerraum und Ruhestätte für Reisende aus dem frühen 17. Jh. In permanenten und temporären Ausstellungen erhält der Besucher einen Eindruck vom Bau der Simplonstrasse durch die verschiedenen Epochen, vom Bau des Simplontunnels, vom ersten alpenquerenden Flug des Peruaners Geo Chavez, und von der Auswanderungswelle im 19. Jh. Museum Alter Gasthof, Öffnungszeiten: Juni / 1. Sept Okt.: Mi - So: Uhr 15. Juni August: täglich: Uhr Besichtigungen und Führungen sind auf Anfrage während des ganzen Jahres möglich. Museum Alte Kaserne Unterhalb von Gabi, in einem der ehemaligen Schutzhäuser, zeigt das Museum die Epochen der Passgeschichte. Öffnungszeiten: täglich 8-20 Uhr, freier Eintritt Museum Fort Gondo Das einst streng geheime Fort Gondo zeigt uns das Leben der Soldaten im vergangenen Jahrhundert. Die Ausstellung enthält Anschauungsmaterial der Militärgeschichte, welches bei den Älteren Erinnerungen aufleben lässt und den Jungen Wissenswertes über die letzten beiden Weltkriege vermittelt. Museum Fort Gondo in der Gondoschlucht Führungen von Juni bis Oktober 2014 auf Anfrage Goldmuseum Turm Gondo Im 2009 wurde die Goldausstellung des Ecomuseums im Stockalperturm in Gondo eröffnet. Bereits Stockalper hat in den Goldminen von Gondo das begehrte Metall abgebaut und bis in die Anfänge des 20. Jh. versuchten sich mehrere Gesellschaften in der Gewinnung. Stockalperturm in Gondo. Restaurant-Öffnungszeiten. Führungen Mob Ecomuseum: Kultur und Natur Museum Alter Gasthof in Simplon Dorf: Kaspar Stockalper, «le roi du Simplon», der im 17. Jh. das Wallis geprägt hat.

12 Anreise Simplon heisst zudem Literatur zum Simplon Bestellung Gut zu wissen vor Reisebeginn Fahrplan PostAuto: PostAuto Schweiz Brig, Tel Postauto PubliCar Tel Autoverlad Brig Iselle, Fahrplan: clever-kombinieren/autoverlad-simplon.html Alle Transportauskünfte erhalten Sie auch bei Simplon-Tourismus, Tel Strassenzustand: oder Kantonspolizei Wallis: Wetter: Telefonnummern CH: 0041 (0) Sanitätsnotruf/Arzt 144 Polizeinotruf/Feuerwehr 117/118 Tourismus Simplon (0) Tourismus Brig-Belalp (0) Strassenzustand (0) Bildernachweis Peter Salzmann, Visp; Rolf Gruber, Gondo; E. Serino; Josef Escher, Simplon-Dorf; Fred Pattou mit Rider Mathias Roten; Mengis Druck & Verlag, MDV, Visp; Klopfenstein, Adelboden; Hanspeter Baumeler, Simplon-Dorf. Satz & Gestaltung: Alpevents Marketing, Peter Salzmann, Visp/Simplon Druck: Mengis Druck & Verlag, MDV, Visp Senden Sie mir bitte Buch «Wandern am Simplon», 368 Seiten, für CHF 48. * Wanderkarte «Simplon» 1: CHF 25. * A4 Führer zu Museen und Wegen Ecomuseums Simplon 3. * 8 Flyer Wegabschnitte CHF 1. /Stück, [ ] Set à 8 Stück CHF 5. * Prospekt zu den Wanderpackages «ViaStockalper» (mit Gepäcktransport im 3-Tagespackage Gondo-Brig) (kostenlos) Prospekt Simplon-Erlebnis, den Sie in der Hand halten (kostenlos) Prospekt Gondo Gold-Erlebnis (kostenlos) Autokleber Simplon schwarz- oder weiss-gelb 23 x 7 cm, CHF 18. * Kleber Simplon transparent schwarz-gelb 3.3x10 cm, CHF 2. * Kleber Simplon transparent weiss-gelb 6.5x15 cm, CHF 3. * Caps Stockalpertrum Gondo grau CHF 15. * Damen-Mütze Simplon hellblau Logo gestickt CHF 25. * Damen-Strickmütze «Simplon» CHF 45. * Baumwolltasche ViaStockalper CHF 5. * CD «Gondo» von Hansrüedi CHF 25. * Unterlagen für die Mitgliedschaft Unterstützungsverein Ecomuseum Das Fort Gondo gefällt mir gut, ich möchte es unterstützen. Senden Sie mir bitte Unterlagen. * plus Versandkosten Datum: Unterschrift: 9 m-adler aus Stein auf 2005 m ü. M. Lagginhorn 4010 m und Weissmies 4017 m Web-Cam Simplon-Dorf, Gondo und Pass erlebnisreicher Stockalperweg Klettermöglichkeiten in allen Schwierigkeitsgraden in der Simplon-Region mit Klettersteig im Gabi Simplon-Dorf der schönste Dorfplatz mit italienischem Ambiente Stockalperturm in Gondo stolzer Zeuge grosser Zeiten und Goldminen das Ecomuseum, ein lebendiges Kultur- und Naturmuseum über den ganzen Simplonpass Simpilär-Handwerk Goldminen und Gold waschen Eisklettern für Anfänger und Experten Touren-Skifahren Wintersichere Strassenverbindung Motorrad-Segnung anfangs Mai Wander- & Skitourenkarten «Simplon» 1: mit Erklärungen auf der Rückseite (Bergparadies Wallis) Swisstopo: - Wanderkarte 1 : : 1309 Simplon - Wanderkarten 1 : Saas, 1289 Brig - Wanderkarte 1 : : 274T Visp - Skitourenkarte 1: : 274S Visp - Geologie: Nr. 61 Simplon (LK 1309) 1 : Neue Wanderkarte Vorname/Name: Adresse: PLZ/Ort: Tel.: Durch und Durch Simplon 63 Bergtouren, E. Serino Verlag Holzegg 2013 Wandern am Simplon K. Anderegg, Rotten- Verlag, 2008, Ein Führer zum Ecomuseum Simplon, 368 Seiten SAC-Führer - Nr. 4/5: Theodulpass zum Simplon - Nr. 6: Vom Simplon zum Nufenenpass - Alpinwandern Wallis - Wanderziel Gipfel Oberwallis D Stelli, eine uralte Burgeralpe der Simpiler Pius Schmidhalter (Simplon Tourismus) 700 Jahre Gemeinde Simplon Valmedia AG, Visp, Renato Arnold, 2008 Wandermagazin Schweiz «Simplon» 6/10 Linfa - Alpgeschichten in italienisch, Roman, 12 Kletterführer Oberwallis Egon Feller, Eric Pointner, 2011 Kristallsuche Toni Imhof, 2011 Sempione Grossi Domodossola, G. Frangioni, 98 Verantwortungsarten Wallis Rotten Verlag, Brigitte Wolf, 2011 Simplon Fletschhorn Trekking Rotten Verlag, R. Nanzer, 2004 per Post senden an: Simplon Tourismus Ecomuseum Simplon CH-3907 Simplon-Dorf & Gondo

13 Stockalperweg Wanderweg Gabi < < Domodossola Domodossola < Gondo hhtt lluucc sscchh o o ndd GGoon SimplonDorf 1460 m SimplonPass m m Brig Brig > > Laden Sie sich eine QR-Code-ScannerApp auf Ihr Handy... Engeloch... und Sie sind auch unterwegs über die Simplonregion im Bild. Wo Sie uns finden Zwischbergen

14 Winteraktivitäten Winterparadies Simplon am echter Winter für alle, die nicht anstehen wollen. Skitouren-Eldorado Simplon Fackelabfahrt Das Simplongebiet ist schneesicher und bietet die meisten Touren im Wallis - für jeden Schwierigkeitsgrad. Nachfolgend Touren aus der Skitourenkarte 274 S Visp-Simplon der Landestopo, die im Tourismusbüro in Simplon-Dorf und Gondo erhältlich ist: ab Simplonpass (2006m) Staldhorn 2462m 1.5 h Bistinepass 2417m 1.5 h Spitzhörli 2737m 2.5 h Nanzlicke 2447m 2.5 h Straffelgrat 2633m 2.5 h Tochuhorn 2661m 2.5 h Magehorn 2621m 3.0 h Wasenhorn 3245m 4.0 h Breithorn 3438m 4.0 h Hübschhorn 3187m 4.0 h Monte Leone 3553m 6.0 h ab Chlusmatte (1810m) Galehorn 2797m 3.5 h Schilthorn 2794m 3.5 h Böshorn 3268m 5.0 h Senggchuppa 3607m 6.5 h ab Simplon Dorf (1472m) Wenghorn 2587m 3.5 h Wyssbodenhorn 2623m 3.5 h Wyssbodenhorn 2623m 3.5 h Rothorn 3108m 6.0 h ab Gabi (1228m) Guggilihorn 2351m 4.0 h Seehorn 2439m 4.0 h Balmahorn 2870m 6.0 h Schijenhorn 2980m 6.0 h ab Zwischbergen (Bord 1359m) Galihorn 2577m 4.5 h Tschawinerhorn 2496m 4.5 h Zwischbergenpass 3268m 6.0 h Jedes Jahr am Silvesterabend organisiert der SC Fletschhorn eine Fackelabfahrt. Bei diesem Anlass laufen alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer auf die Liägjen, wo die Fackeln angezündet werden. Zu einer langen Lichterkette formiert, fährt man, sobald im Dorf die Messe beendet ist, der Strasse entlang zurück ins Dorf. Die Zuschauer begrüssen die Fackelabfahrer mit warmen Wein und Tee. 31. Dez. Mob , Langlauf-Loipe Sie gleiten durch die verschneite Landschaft in einer grandiosen Bergwelt auf dem Simplonpass und erleben Entspannung pur. Oder Sie laufen in sportlichem Tempo und trainieren Ihre Ausdauer. Auf einer 5 km langen Rund-Strecke können Sie Skating und Klassisch-Loipen geniessen! Der Schweizerische Langlaufpass ist erhältlich bei Simplon Tourismus, 3907 Simplon-Dorf. Infos: Loipenzustand: Mob Langlauf-Rennen Inmitten der atemberaubenden Kulisse des Simplonpasses wird das jährliche Langlauf-Rennen ausgetragen. Je nach Kategorie sind eine oder zwei Runden zu absolvieren. Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer erhalten einen Naturalpreis. Datum: 22. März 2014 Infos: Mob , Tage offen! Die Simplonpass-Strasse ist auch im Winter durchgehend geöffnet und befahrbar. Winter am Simplon Der Simplon ist ein Skitouren-Eldorado Sklift Rothwald Das Skigebiet Rothwald umfasst 25 km Pisten und ist mit 3 Anlagen zwischen 1750 und 2220 m ü. M. erschlossen, mit Kinderskilift «Pony». Lage: 20 Minuten von Brig, 5 Minuten vor der Simplon Passhöhe Tel. +41 (0) ,

15 Wintererlebnis Simplon Winteraktivitäten am Simplon: Winterwandern, Schneeschuhwandern und Snowkiten Geführte SchneeschuhWanderungen A la carte Tourenwoche Mitte Februar Leitung: Simplon-Trekking, Rolf Gruber, dipl. Wanderleiter ASAM, 3907 Gondo, Infos: Mob: Mondscheinlauf mit Walliser Spezialität aktuelle Daten im Internet Rolf Gruber, Wanderleiter ASAM: Winter Schneeschuhwandern und Schnupperkurse Ab Dezember 2013 jede Woche: Schneeschuh Schnupperkurs auf dem Simplonpass für Anfänger, Senioren und Familien. Schneeschuhtour mit Gipfelerlebnis Erlebnis-Tagestouren auf der Simplon-Südseite Mondscheintouren/Raclette auf dem S.-pass. mobile Schneeschuh-Miete CHF 18. Kinder/Erwachsene: Tag, inkl. Stöcke Rolf Gruber, Mob: Winterwanderweg Kompetente Instruktoren der Kite Rider GmbH führen Sie auf dem idealen Gelände des Simplonpasses ein in diesen Action-Sport zwischen Pulverschnee und Himmel. Skiservice, schleifen, wachsen, Vermietung Schneeschuhe. Swiss Snowkiting-School Snow-Service Simplon Auf telefonische Voranmeldung Christian Arnold, Lorenz Zenklusen, Thermalbaden in Premia School-Base-Camp: Hotel Monte Leone info@snowkiting.ch Mob: In 20 Autominuten sind sie im Thermalbad «Premia Terme» ob Domodossola. (10% Rabattgutscheine im Tourismusbüro Gondo + Simplon.) Infos: Tel Natur-Eisbahn Simplon-Dorf Dank eisiger Temperaturen können Jung und Alt die Eisbahn auf dem Dorfplatz benutzen. Die Spielfläche misst respektable 18 x 12 Meter und wird offen gehalten, so lange es die Temperaturen zulassen. Der Eintritt ist frei und abends ist die Eisbahn gut beleuchtet. Infos: Tel.: info@simplon.ch Ein Spaziergang in der winterlichen Passlandschaft, wo die Sonne auch im Winter ihr Licht verbreitet, ist Balsam für Körper, Geist und Seele. Der gespurte Wanderweg vom Simplonpass zum Alten Spittel führt weiter bis zur Einmündung der Flurstrasse in die Simplonstrasse. Geniessen Sie Kuchen und Kaffee oder ein Fondue in einer der umliegenden Gaststätten. Eisklettern Das Simplongebiet bietet unbegrenzte Möglichkeiten im Eisklettern. Unsere Webseite führt nicht weniger als 21 Routen auf, die längste über 3 Eisfälle mit insgesamt 500 m Länge! Infos:

16 2014 ne Sempio S OFFEN GE! Erlebnis Simplon 2014/ TA SIM IM PLO N SS PA N PLO Ecomuseum Simplon Tourismus CH-3907 Simplon-Dorf & Gondo Tel. +41 (0) info@simplon.ch WALLIS SCHWEIZ