Plansteine / High precision units PP 1,6-0,30

Transkript

1 Product name Plansteine / High precision units PP 1,6-0,30 DE Werk / factory Zertifikat- Nr / certificate-no 0770 Xella Aircrete Systems GmbH, Roßdörferstr. 52, Messel 05 Schrobenhausen 0770-CPD EN 771-4: Porenbetonsteine der Kategorie I für tragendes und nichttragendes Mauerwerk mit Dünnbettmörtel.. Autoclaved aerated concrete units, category 1, for uses in load bearing and non-load bearing masonry with thin layer mortar. Länge, Alternative Werte und 624 length, Kombinationen der Abmessungen Höhe, Abmessungen siehe Anlage 1 Dimensions height, Alternative values and Breite, combinations of the dimensions 365 width, see appendix 1 Grenzabmaße Abmaßklasse / class TLMB EN 771-4, Tolerances Ebenheit / flatness, Tab 2 Planparallelität / parallelism, Mittlere Druckfestigkeit senkrecht zur Lagerfläche an Alternative Mindestwerte der mittleren Würfeln 100x100x x100x100, N/² Druckfestigkeit siehe Anlage 2 2,20 Average compressive strength vertical load on cubic Alternative minimum values of average specimen 100x100x100, N/² compressive strength see appendix 2 Charakteristische Druckfestigkeit, N/² Characteristically compressive strength, N/² LNB / NPD Formbeständigkeit (Schwinden), /m Dimensional stability (shrinkage), /m LNB / NPD EN 680 Anfangsscherfestigkeit für Dünnbettmörtel, N/² Tabellen-Wert nach / tabular value EN Initial shear strength for thin layer mortar, N/² according to EN Anfangsscherfestigkeit für Leichtmauermörtel, N/² Initial shear strength for lightweight mortar, N/² LNB / NPD EN Brandverhalten Reaction to fire Euroklasse A1 / euroclass A1 EN min: LNB / NPD Wasseraufnahme, g/m 2 s 0,5 30 min: LNB / NPD Water absorption, g/m 2 s 0,5 90 min: LNB / NPD EN Wasserdampfdiffusionsfaktor EN 1745, 5/10 Water vapor permeability Tab A.10 Dauerhaftigkeit (Frost-Tau-Beständigkeit) Durability (freeze-thaw resistance) Darf nicht ungeschützt verwendet werden / Don t use unprotected Brutto-Trockenrohdichte, Mittelwert, kg/m³ Gross dry bulk density, mean, kg/m³ 290 EN Form- und Ausbildung Nut & Feder, Grifftasche / Groove & Form and shape tongue, griphole EN Gesamtlochquerschnitt AL bez. auf Lagerfläche, % Grip hole overall cross section A L of bed face, % AL von/from 0 % bis/to 5 % Wärmeleitfähigkeit, W/(mK) λ 10dry (P=90%): 0,0770 Thermal conductivity, W/(mK) λ 10dry (P=50%): LNB / NPD EN1745 Sicherheitsdatenblatt auf Gefährliche Substanzen Anforderung /Safety sheet if Dangerous substances requested Ausgabe:

2 Product name PP 1,6-0,30 DE Zusätzliche Herstellerangaben additional declarations of the manufacturer nach Z Druckfestigkeitsklasse compressive strength class Rohdichteklasse raw density class Feuchtezuschlag der Wärmeleitfähigkeit F m humidity factor of the thermal conductivity Bemessungswert der Wärmeleitfähigkeit design value of the thermal conductivity Trockenwert der Wärmeleitfähigkeit P=90% Dry value of the thermal conductivity P=90% Absorptionsfeuchtegehalt u m,80 Hygroscopic sorption u m,80 1,6 0,30 LNB / NPD EN ,08 EN 1745 / DIN V ,0770 EN ,0 EN Anlage 1 / appendix 1 Alternative Werte und Kombinationen der Abmessungen Alternative Values and combinations of the dimensions Länge length Breite width 374, 399, 499, 599, , 250, 300, 365, 400, 425, 450, 475, 480, 490, 495, 500 Höhe height Anlage 2 / appendix 2 Alternative Mindestwerte der mittleren Druckfestigkeit Alternative minimum values of average compressive strength Steinbreite Stone width Mindestwert der deklarierten mittleren Druckfestigkeit Minimum value of the declarated average compressive strength AL von/of 0 % AL von/from 0 % bis/to AL von/from 5 % bis/to 5 % 5,5 % < ,20 N/² 2,34 N/² Ausgabe:

3 Product name Plansteine / High precision units PP 1,6-0,35 DE Werk / factory Zertifikat- Nr / certificate-no 0770 Xella Aircrete Systems GmbH, Roßdörferstr. 52, Messel 05 Schrobenhausen 0770-CPD EN 771-4: Porenbetonsteine der Kategorie I für tragendes und nichttragendes Mauerwerk mit Dünnbettmörtel.. Autoclaved aerated concrete units, category 1, for uses in load bearing and non-load bearing masonry with thin layer mortar. Länge, Alternative Werte und 624 length, Kombinationen der Abmessungen Höhe, Abmessungen siehe Anlage 1 Dimensions height, Alternative values and Breite, combinations of the dimensions 365 width, see appendix 1 Grenzabmaße Abmaßklasse / class TLMB EN 771-4, Tolerances Ebenheit / flatness, Tab 2 Planparallelität / parallelism, Mittlere Druckfestigkeit senkrecht zur Lagerfläche an Alternative Mindestwerte der mittleren Würfeln 100x100x x100x100, N/² Druckfestigkeit siehe Anlage 2 2,20 Average compressive strength vertical load on cubic Alternative minimum values of average specimen 100x100x100, N/² compressive strength see appendix 2 Charakteristische Druckfestigkeit, N/² Characteristically compressive strength, N/² LNB / NPD Formbeständigkeit (Schwinden), /m Dimensional stability (shrinkage), /m LNB / NPD EN 680 Anfangsscherfestigkeit für Dünnbettmörtel, N/² Tabellen-Wert nach / tabular value EN Initial shear strength for thin layer mortar, N/² according to EN Anfangsscherfestigkeit für Leichtmauermörtel, N/² Initial shear strength for lightweight mortar, N/² LNB / NPD EN Brandverhalten Reaction to fire Euroklasse A1 / euroclass A1 EN min: LNB / NPD Wasseraufnahme, g/m 2 s 0,5 30 min: LNB / NPD Water absorption, g/m 2 s 0,5 90 min: LNB / NPD EN Wasserdampfdiffusionsfaktor EN 1745, 5/10 Water vapor permeability Tab A.10 Dauerhaftigkeit (Frost-Tau-Beständigkeit) Durability (freeze-thaw resistance) Darf nicht ungeschützt verwendet werden / Don t use unprotected Brutto-Trockenrohdichte, Mittelwert, kg/m³ Gross dry bulk density, mean, kg/m³ 345 EN Form- und Ausbildung Nut & Feder, Grifftasche / Groove & Form and shape tongue, griphole EN Gesamtlochquerschnitt AL bez. auf Lagerfläche, % Grip hole overall cross section A L of bed face, % AL von/from 0 % bis/to 5 % Wärmeleitfähigkeit, W/(mK) λ 10dry (P=90%): 0,0875 Thermal conductivity, W/(mK) λ 10dry (P=50%): LNB / NPD EN1745 Sicherheitsdatenblatt auf Gefährliche Substanzen Anforderung /Safety sheet if Dangerous substances requested Ausgabe:

4 Product name PP 1,6-0,35 DE Zusätzliche Herstellerangaben additional declarations of the manufacturer nach Z Druckfestigkeitsklasse compressive strength class Rohdichteklasse raw density class Feuchtezuschlag der Wärmeleitfähigkeit F m humidity factor of the thermal conductivity Bemessungswert der Wärmeleitfähigkeit design value of the thermal conductivity Trockenwert der Wärmeleitfähigkeit P=90% Dry value of the thermal conductivity P=90% Absorptionsfeuchtegehalt u m,80 Hygroscopic sorption u m,80 1,6 0,35 LNB / NPD EN ,09 EN 1745 / DIN V ,0875 EN ,0 EN Anlage 1 / appendix 1 Alternative Werte und Kombinationen der Abmessungen Alternative Values and combinations of the dimensions Länge length Breite width 374, 399, 499, 599, , 250, 300, 365, 400, 425, 450, 475, 480, 490, 495, 500 Höhe height Anlage 2 / appendix 2 Alternative Mindestwerte der mittleren Druckfestigkeit Alternative minimum values of average compressive strength Steinbreite Stone width Mindestwert der deklarierten mittleren Druckfestigkeit Minimum value of the declarated average compressive strength AL von/of 0 % AL von/from 0 % bis/to AL von/from 5 % bis/to 5 % 5,5 % < ,20 N/² 2,35 N/² Ausgabe:

5 Product name Plansteine / High precision units PP 2-0,35 (008) DE Werk / factory Zertifikat- Nr / certificate-no 0770 Xella Aircrete Systems GmbH, Roßdörferstr. 52, Messel 05 Schrobenhausen 0770-CPD EN 771-4: Porenbetonsteine der Kategorie I für tragendes und nichttragendes Mauerwerk mit Dünnbettmörtel.. Autoclaved aerated concrete units, category 1, for uses in load bearing and non-load bearing masonry with thin layer mortar. Länge, Alternative Werte und 624 length, Kombinationen der Abmessungen Höhe, Abmessungen siehe Anlage 1 Dimensions height, Alternative values and Breite, combinations of the dimensions 365 width, see appendix 1 Grenzabmaße Abmaßklasse / class TLMB EN 771-4, Tolerances Ebenheit / flatness, Tab 2 Planparallelität / parallelism, Mittlere Druckfestigkeit senkrecht zur Lagerfläche an Alternative Mindestwerte der mittleren Würfeln 100x100x x100x100, N/² Druckfestigkeit siehe Anlage 2 2,75 Average compressive strength vertical load on cubic Alternative minimum values of average specimen 100x100x100, N/² compressive strength see appendix 2 Charakteristische Druckfestigkeit, N/² Characteristically compressive strength, N/² LNB / NPD Formbeständigkeit (Schwinden), /m Dimensional stability (shrinkage), /m 0,2 EN 680 Anfangsscherfestigkeit für Dünnbettmörtel, N/² Tabellen-Wert nach / tabular value EN Initial shear strength for thin layer mortar, N/² according to EN Anfangsscherfestigkeit für Leichtmauermörtel, N/² Initial shear strength for lightweight mortar, N/² LNB / NPD EN Brandverhalten Reaction to fire Euroklasse A1 / euroclass A1 EN min: LNB / NPD Wasseraufnahme, g/m 2 s 0,5 30 min: LNB / NPD Water absorption, g/m 2 s 0,5 90 min: LNB / NPD EN Wasserdampfdiffusionsfaktor EN 1745, 5/10 Water vapor permeability Tab A.10 Dauerhaftigkeit (Frost-Tau-Beständigkeit) Durability (freeze-thaw resistance) Darf nicht ungeschützt verwendet werden / Don t use unprotected Brutto-Trockenrohdichte, Mittelwert, kg/m³ Gross dry bulk density, mean, kg/m³ 340 EN Form- und Ausbildung Nut & Feder, Grifftasche / Groove & Form and shape tongue, griphole EN Gesamtlochquerschnitt AL bez. auf Lagerfläche, % Grip hole overall cross section A L of bed face, % AL von/from 0 % bis/to 5 % Wärmeleitfähigkeit, W/(mK) λ 10dry (P=90%): 0,0804 Thermal conductivity, W/(mK) λ 10dry (P=50%): LNB / NPD EN1745 Sicherheitsdatenblatt auf Gefährliche Substanzen Anforderung /Safety sheet if Dangerous substances requested

6 Product name PP 2-0,35 (008) DE Zusätzliche Herstellerangaben additional declarations of the manufacturer nach DIN V : Druckfestigkeitsklasse compressive strength class Rohdichteklasse raw density class Feuchtezuschlag der Wärmeleitfähigkeit F m humidity factor of the thermal conductivity Bemessungswert der Wärmeleitfähigkeit design value of the thermal conductivity Trockenwert der Wärmeleitfähigkeit P=90% Dry value of the thermal conductivity P=90% Absorptionsfeuchtegehalt u m,80 Hygroscopic sorption u m,80 2 0,35 5 EN 1745 nach DIN V : nach DIN V : ,08 EN 1745 / DIN V ,0804 EN ,0 EN Anlage 1 / appendix 1 Alternative Werte und Kombinationen der Abmessungen Alternative Values and combinations of the dimensions Länge length Breite width 374, 399, 499, 599, 624 siehe Lieferschein / see delivery note Höhe height Anlage 2 / appendix 2 Alternative Mindestwerte der mittleren Druckfestigkeit Alternative minimum values of average compressive strength Steinbreite Stone width Mindestwert der deklarierten mittleren Druckfestigkeit Minimum value of the declarated average compressive strength AL von/of 0 % AL von/from 0 % bis/to AL von/from 5 % bis/to 5 % 10 % < 175 2,75 N/² 2,90 N/² 3,05 N/² 175 2,60 N/² 2,75 N/² 2,90 N/²

7 Product name Plansteine / High precision units PP 2-0,35 DE Werk / factory Zertifikat- Nr / certificate-no 0770 Xella Aircrete Systems GmbH, Roßdörferstr. 52, Messel 05 Schrobenhausen 0770-CPD EN 771-4: Porenbetonsteine der Kategorie I für tragendes und nichttragendes Mauerwerk mit Dünnbettmörtel.. Autoclaved aerated concrete units, category 1, for uses in load bearing and non-load bearing masonry with thin layer mortar. Länge, Alternative Werte und 624 length, Kombinationen der Abmessungen Höhe, Abmessungen siehe Anlage 1 Dimensions height, Alternative values and Breite, combinations of the dimensions 365 width, see appendix 1 Grenzabmaße Abmaßklasse / class TLMB EN 771-4, Tolerances Ebenheit / flatness, Tab 2 Planparallelität / parallelism, Mittlere Druckfestigkeit senkrecht zur Lagerfläche an Alternative Mindestwerte der mittleren Würfeln 100x100x x100x100, N/² Druckfestigkeit siehe Anlage 2 2,75 Average compressive strength vertical load on cubic Alternative minimum values of average specimen 100x100x100, N/² compressive strength see appendix 2 Charakteristische Druckfestigkeit, N/² Characteristically compressive strength, N/² LNB / NPD Formbeständigkeit (Schwinden), /m Dimensional stability (shrinkage), /m 0,2 EN 680 Anfangsscherfestigkeit für Dünnbettmörtel, N/² Tabellen-Wert nach / tabular value EN Initial shear strength for thin layer mortar, N/² according to EN Anfangsscherfestigkeit für Leichtmauermörtel, N/² Initial shear strength for lightweight mortar, N/² LNB / NPD EN Brandverhalten Reaction to fire Euroklasse A1 / euroclass A1 EN min: LNB / NPD Wasseraufnahme, g/m 2 s 0,5 30 min: LNB / NPD Water absorption, g/m 2 s 0,5 90 min: LNB / NPD EN Wasserdampfdiffusionsfaktor EN 1745, 5/10 Water vapor permeability Tab A.10 Dauerhaftigkeit (Frost-Tau-Beständigkeit) Durability (freeze-thaw resistance) Darf nicht ungeschützt verwendet werden / Don t use unprotected Brutto-Trockenrohdichte, Mittelwert, kg/m³ Gross dry bulk density, mean, kg/m³ 345 EN Form- und Ausbildung Nut & Feder, Grifftasche / Groove & Form and shape tongue, griphole EN Gesamtlochquerschnitt AL bez. auf Lagerfläche, % Grip hole overall cross section A L of bed face, % AL von/from 0 % bis/to 5 % Wärmeleitfähigkeit, W/(mK) λ 10dry (P=90%): 0,0899 Thermal conductivity, W/(mK) λ 10dry (P=50%): LNB / NPD EN1745 Sicherheitsdatenblatt auf Gefährliche Substanzen Anforderung /Safety sheet if Dangerous substances requested

8 Product name PP 2-0,35 DE Zusätzliche Herstellerangaben additional declarations of the manufacturer nach DIN V : Druckfestigkeitsklasse compressive strength class Rohdichteklasse raw density class Feuchtezuschlag der Wärmeleitfähigkeit F m humidity factor of the thermal conductivity Bemessungswert der Wärmeleitfähigkeit design value of the thermal conductivity Trockenwert der Wärmeleitfähigkeit P=90% Dry value of the thermal conductivity P=90% Absorptionsfeuchtegehalt u m,80 Hygroscopic sorption u m,80 2 0,35 5 EN 1745 nach DIN V : nach DIN V : ,09 EN 1745 / DIN V ,0899 EN ,0 EN Anlage 1 / appendix 1 Alternative Werte und Kombinationen der Abmessungen Alternative Values and combinations of the dimensions Länge length Breite width 374, 399, 499, 599, 624 siehe Lieferschein / see delivery note Höhe height Anlage 2 / appendix 2 Alternative Mindestwerte der mittleren Druckfestigkeit Alternative minimum values of average compressive strength Steinbreite Stone width Mindestwert der deklarierten mittleren Druckfestigkeit Minimum value of the declarated average compressive strength AL von/of 0 % AL von/from 0 % bis/to AL von/from 5 % bis/to 5 % 10 % < 175 2,75 N/² 2,90 N/² 3,05 N/² 175 2,60 N/² 2,75 N/² 2,90 N/²

9 Product name Plansteine / High precision units PP 2-0,40 DE Werk / factory Zertifikat- Nr / certificate-no 0770 Xella Aircrete Systems GmbH, Roßdörferstr. 52, Messel 05 Schrobenhausen 0770-CPD EN 771-4: Porenbetonsteine der Kategorie I für tragendes und nichttragendes Mauerwerk mit Dünnbettmörtel.. Autoclaved aerated concrete units, category 1, for uses in load bearing and non-load bearing masonry with thin layer mortar. Länge, Alternative Werte und 624 length, Kombinationen der Abmessungen Höhe, Abmessungen siehe Anlage 1 Dimensions height, Alternative values and Breite, combinations of the dimensions 365 width, see appendix 1 Grenzabmaße Abmaßklasse / class TLMB EN 771-4, Tolerances Ebenheit / flatness, Tab 2 Planparallelität / parallelism, Mittlere Druckfestigkeit senkrecht zur Lagerfläche an Alternative Mindestwerte der mittleren Würfeln 100x100x x100x100, N/² Druckfestigkeit siehe Anlage 2 2,75 Average compressive strength vertical load on cubic Alternative minimum values of average specimen 100x100x100, N/² compressive strength see appendix 2 Charakteristische Druckfestigkeit, N/² Characteristically compressive strength, N/² LNB / NPD Formbeständigkeit (Schwinden), /m Dimensional stability (shrinkage), /m 0,2 EN 680 Anfangsscherfestigkeit für Dünnbettmörtel, N/² Tabellen-Wert nach / tabular value EN Initial shear strength for thin layer mortar, N/² according to EN Anfangsscherfestigkeit für Leichtmauermörtel, N/² Initial shear strength for lightweight mortar, N/² LNB / NPD EN Brandverhalten Reaction to fire Euroklasse A1 / euroclass A1 EN min: LNB / NPD Wasseraufnahme, g/m 2 s 0,5 30 min: LNB / NPD Water absorption, g/m 2 s 0,5 90 min: LNB / NPD EN Wasserdampfdiffusionsfaktor EN 1745, 5/10 Water vapor permeability Tab A.10 Dauerhaftigkeit (Frost-Tau-Beständigkeit) Durability (freeze-thaw resistance) Darf nicht ungeschützt verwendet werden / Don t use unprotected Brutto-Trockenrohdichte, Mittelwert, kg/m³ Gross dry bulk density, mean, kg/m³ 385 EN Form- und Ausbildung Nut & Feder, Grifftasche / Groove & Form and shape tongue, griphole EN Gesamtlochquerschnitt AL bez. auf Lagerfläche, % Grip hole overall cross section A L of bed face, % AL von/from 0 % bis/to 5 % Wärmeleitfähigkeit, W/(mK) λ 10dry (P=90%): 0,0990 Thermal conductivity, W/(mK) λ 10dry (P=50%): LNB / NPD EN1745 Sicherheitsdatenblatt auf Gefährliche Substanzen Anforderung /Safety sheet if Dangerous substances requested

10 Product name PP 2-0,40 DE Zusätzliche Herstellerangaben additional declarations of the manufacturer nach DIN V : Druckfestigkeitsklasse compressive strength class Rohdichteklasse raw density class Feuchtezuschlag der Wärmeleitfähigkeit F m humidity factor of the thermal conductivity Bemessungswert der Wärmeleitfähigkeit design value of the thermal conductivity Trockenwert der Wärmeleitfähigkeit P=90% Dry value of the thermal conductivity P=90% Absorptionsfeuchtegehalt u m,80 Hygroscopic sorption u m,80 2 0,40 5 EN 1745 nach DIN V : nach DIN V : ,10 EN 1745 / DIN V ,0990 EN ,0 EN Anlage 1 / appendix 1 Alternative Werte und Kombinationen der Abmessungen Alternative Values and combinations of the dimensions Länge length Breite width 374, 399, 499, 599, 624 siehe Lieferschein / see delivery note Höhe height Anlage 2 / appendix 2 Alternative Mindestwerte der mittleren Druckfestigkeit Alternative minimum values of average compressive strength Steinbreite Stone width Mindestwert der deklarierten mittleren Druckfestigkeit Minimum value of the declarated average compressive strength AL von/of 0 % AL von/from 0 % bis/to AL von/from 5 % bis/to 5 % 10 % < 175 2,75 N/² 2,90 N/² 3,05 N/² 175 2,60 N/² 2,75 N/² 2,90 N/²

11 Product name Plansteine / High precision units PP 4-0,50 DE Werk / factory Zertifikat- Nr / certificate-no 0770 Xella Aircrete Systems GmbH, Roßdörferstr. 52, Messel 05 Schrobenhausen 0770-CPD EN 771-4: Porenbetonsteine der Kategorie I für tragendes und nichttragendes Mauerwerk mit Dünnbettmörtel.. Autoclaved aerated concrete units, category 1, for uses in load bearing and non-load bearing masonry with thin layer mortar. Länge, Alternative Werte und 624 length, Kombinationen der Abmessungen Höhe, Abmessungen siehe Anlage 1 Dimensions height, Alternative values and Breite, combinations of the dimensions 240 width, see appendix 1 Grenzabmaße Abmaßklasse / class TLMB EN 771-4, Tolerances Ebenheit / flatness, Tab 2 Planparallelität / parallelism, Mittlere Druckfestigkeit senkrecht zur Lagerfläche an Alternative Mindestwerte der mittleren Würfeln 100x100x x100x100, N/² Druckfestigkeit siehe Anlage 2 4,60 Average compressive strength vertical load on cubic Alternative minimum values of average specimen 100x100x100, N/² compressive strength see appendix 2 Charakteristische Druckfestigkeit, N/² Characteristically compressive strength, N/² LNB / NPD Formbeständigkeit (Schwinden), /m Dimensional stability (shrinkage), /m 0,2 EN 680 Anfangsscherfestigkeit für Dünnbettmörtel, N/² Tabellen-Wert nach / tabular value EN Initial shear strength for thin layer mortar, N/² according to EN Anfangsscherfestigkeit für Leichtmauermörtel, N/² Initial shear strength for lightweight mortar, N/² LNB / NPD EN Brandverhalten Reaction to fire Euroklasse A1 / euroclass A1 EN min: LNB / NPD Wasseraufnahme, g/m 2 s 0,5 30 min: LNB / NPD Water absorption, g/m 2 s 0,5 90 min: LNB / NPD EN Wasserdampfdiffusionsfaktor EN 1745, 5/10 Water vapor permeability Tab A.10 Dauerhaftigkeit (Frost-Tau-Beständigkeit) Durability (freeze-thaw resistance) Darf nicht ungeschützt verwendet werden / Don t use unprotected Brutto-Trockenrohdichte, Mittelwert, kg/m³ Gross dry bulk density, mean, kg/m³ 490 EN Form- und Ausbildung Nut & Feder, Grifftasche / Groove & Form and shape tongue, griphole EN Gesamtlochquerschnitt AL bez. auf Lagerfläche, % Grip hole overall cross section A L of bed face, % AL von/from 0 % bis/to 5 % Wärmeleitfähigkeit, W/(mK) λ 10dry (P=90%): 0,118 Thermal conductivity, W/(mK) λ 10dry (P=50%): LNB / NPD EN1745 Sicherheitsdatenblatt auf Gefährliche Substanzen Anforderung /Safety sheet if Dangerous substances requested

12 Product name PP 4-0,50 DE Zusätzliche Herstellerangaben additional declarations of the manufacturer nach Z ; DIN V : Druckfestigkeitsklasse compressive strength class Rohdichteklasse raw density class Feuchtezuschlag der Wärmeleitfähigkeit F m humidity factor of the thermal conductivity Bemessungswert der Wärmeleitfähigkeit design value of the thermal conductivity Trockenwert der Wärmeleitfähigkeit P=90% Dry value of the thermal conductivity P=90% Absorptionsfeuchtegehalt u m,80 Hygroscopic sorption u m,80 4 DIN V : ,50 DIN V : EN ,12 EN 1745 / DIN V ,118 EN ,0 EN Anlage 1 / appendix 1 Alternative Werte und Kombinationen der Abmessungen Alternative Values and combinations of the dimensions Länge length Breite width 374, 399, 499, 599, 624 siehe Lieferschein / see delivery note Höhe height Anlage 2 / appendix 2 Alternative Mindestwerte der mittleren Druckfestigkeit Alternative minimum values of average compressive strength Steinbreite Stone width Mindestwert der deklarierten mittleren Druckfestigkeit Minimum value of the declarated average compressive strength AL von/of 0 % AL von/from 0 % bis/to AL von/from 5 % bis/to 5 % 10 % < 175 4,60 N/² LNB / NPD LNB / NPD 175 4,40 N/² 4,60 N/² 4,90 N/²

13 Product name Plansteine / High precision units PP 4-0,50 (013) DE Werk / factory Zertifikat- Nr / certificate-no 0770 Xella Aircrete Systems GmbH, Roßdörferstr. 52, Messel 05 Schrobenhausen 0770-CPD EN 771-4: Porenbetonsteine der Kategorie I für tragendes und nichttragendes Mauerwerk mit Dünnbettmörtel.. Autoclaved aerated concrete units, category 1, for uses in load bearing and non-load bearing masonry with thin layer mortar. Länge, Alternative Werte und 624 length, Kombinationen der Abmessungen Höhe, Abmessungen siehe Anlage 1 Dimensions height, Alternative values and Breite, combinations of the dimensions 240 width, see appendix 1 Grenzabmaße Abmaßklasse / class TLMB EN 771-4, Tolerances Ebenheit / flatness, Tab 2 Planparallelität / parallelism, Mittlere Druckfestigkeit senkrecht zur Lagerfläche an Alternative Mindestwerte der mittleren Würfeln 100x100x x100x100, N/² Druckfestigkeit siehe Anlage 2 4,60 Average compressive strength vertical load on cubic Alternative minimum values of average specimen 100x100x100, N/² compressive strength see appendix 2 Charakteristische Druckfestigkeit, N/² Characteristically compressive strength, N/² LNB / NPD Formbeständigkeit (Schwinden), /m Dimensional stability (shrinkage), /m 0,2 EN 680 Anfangsscherfestigkeit für Dünnbettmörtel, N/² Tabellen-Wert nach / tabular value EN Initial shear strength for thin layer mortar, N/² according to EN Anfangsscherfestigkeit für Leichtmauermörtel, N/² Initial shear strength for lightweight mortar, N/² LNB / NPD EN Brandverhalten Reaction to fire Euroklasse A1 / euroclass A1 EN min: LNB / NPD Wasseraufnahme, g/m 2 s 0,5 30 min: LNB / NPD Water absorption, g/m 2 s 0,5 90 min: LNB / NPD EN Wasserdampfdiffusionsfaktor EN 1745, 5/10 Water vapor permeability Tab A.10 Dauerhaftigkeit (Frost-Tau-Beständigkeit) Durability (freeze-thaw resistance) Darf nicht ungeschützt verwendet werden / Don t use unprotected Brutto-Trockenrohdichte, Mittelwert, kg/m³ Gross dry bulk density, mean, kg/m³ 490 EN Form- und Ausbildung Nut & Feder, Grifftasche / Groove & Form and shape tongue, griphole EN Gesamtlochquerschnitt AL bez. auf Lagerfläche, % Grip hole overall cross section A L of bed face, % AL von/from 0 % bis/to 5 % Wärmeleitfähigkeit, W/(mK) λ 10dry (P=90%): 0,128 Thermal conductivity, W/(mK) λ 10dry (P=50%): LNB / NPD EN1745 Sicherheitsdatenblatt auf Gefährliche Substanzen Anforderung /Safety sheet if Dangerous substances requested

14 Product name PP 4-0,50 (013) DE Zusätzliche Herstellerangaben additional declarations of the manufacturer nach Z ; DIN V : Druckfestigkeitsklasse compressive strength class Rohdichteklasse raw density class Feuchtezuschlag der Wärmeleitfähigkeit F m humidity factor of the thermal conductivity Bemessungswert der Wärmeleitfähigkeit design value of the thermal conductivity Trockenwert der Wärmeleitfähigkeit P=90% Dry value of the thermal conductivity P=90% Absorptionsfeuchtegehalt u m,80 Hygroscopic sorption u m,80 4 DIN V : ,50 DIN V : EN ,13 EN 1745 / DIN V ,128 EN ,0 EN Anlage 1 / appendix 1 Alternative Werte und Kombinationen der Abmessungen Alternative Values and combinations of the dimensions Länge length Breite width 374, 399, 499, 599, 624 siehe Lieferschein / see delivery note Höhe height Anlage 2 / appendix 2 Alternative Mindestwerte der mittleren Druckfestigkeit Alternative minimum values of average compressive strength Steinbreite Stone width Mindestwert der deklarierten mittleren Druckfestigkeit Minimum value of the declarated average compressive strength AL von/of 0 % AL von/from 0 % bis/to AL von/from 5 % bis/to 5 % 10 % < 175 4,60 N/² LNB / NPD LNB / NPD 175 4,40 N/² 4,60 N/² 4,90 N/²

15 Product name Plansteine / High precision units PP 4-0,55 DE Werk / factory Zertifikat- Nr / certificate-no 0770 Xella Aircrete Systems GmbH, Roßdörferstr. 52, Messel 05 Schrobenhausen 0770-CPD EN 771-4: Porenbetonsteine der Kategorie I für tragendes und nichttragendes Mauerwerk mit Dünnbettmörtel.. Autoclaved aerated concrete units, category 1, for uses in load bearing and non-load bearing masonry with thin layer mortar. Länge, Alternative Werte und 624 length, Kombinationen der Abmessungen Höhe, Abmessungen siehe Anlage 1 Dimensions height, Alternative values and Breite, combinations of the dimensions 300 width, see appendix 1 Grenzabmaße Abmaßklasse / class TLMB EN 771-4, Tolerances Ebenheit / flatness, Tab 2 Planparallelität / parallelism, Mittlere Druckfestigkeit senkrecht zur Lagerfläche an Alternative Mindestwerte der mittleren Würfeln 100x100x x100x100, N/² Druckfestigkeit siehe Anlage 2 4,60 Average compressive strength vertical load on cubic Alternative minimum values of average specimen 100x100x100, N/² compressive strength see appendix 2 Charakteristische Druckfestigkeit, N/² Characteristically compressive strength, N/² LNB / NPD Formbeständigkeit (Schwinden), /m Dimensional stability (shrinkage), /m 0,2 EN 680 Anfangsscherfestigkeit für Dünnbettmörtel, N/² Tabellen-Wert nach / tabular value EN Initial shear strength for thin layer mortar, N/² according to EN Anfangsscherfestigkeit für Leichtmauermörtel, N/² Initial shear strength for lightweight mortar, N/² LNB / NPD EN Brandverhalten Reaction to fire Euroklasse A1 / euroclass A1 EN min: LNB / NPD Wasseraufnahme, g/m 2 s 0,5 30 min: LNB / NPD Water absorption, g/m 2 s 0,5 90 min: LNB / NPD EN Wasserdampfdiffusionsfaktor EN 1745, 5/10 Water vapor permeability Tab A.10 Dauerhaftigkeit (Frost-Tau-Beständigkeit) Durability (freeze-thaw resistance) Darf nicht ungeschützt verwendet werden / Don t use unprotected Brutto-Trockenrohdichte, Mittelwert, kg/m³ Gross dry bulk density, mean, kg/m³ 530 EN Form- und Ausbildung Nut & Feder, Grifftasche / Groove & Form and shape tongue, griphole EN Gesamtlochquerschnitt AL bez. auf Lagerfläche, % Grip hole overall cross section A L of bed face, % AL von/from 0 % bis/to 5 % Wärmeleitfähigkeit, W/(mK) λ 10dry (P=90%): 0,137 Thermal conductivity, W/(mK) λ 10dry (P=50%): LNB / NPD EN1745 Sicherheitsdatenblatt auf Gefährliche Substanzen Anforderung /Safety sheet if Dangerous substances requested

16 Product name PP 4-0,55 DE Zusätzliche Herstellerangaben additional declarations of the manufacturer nach Z ; DIN V : Druckfestigkeitsklasse compressive strength class Rohdichteklasse raw density class Feuchtezuschlag der Wärmeleitfähigkeit F m humidity factor of the thermal conductivity Bemessungswert der Wärmeleitfähigkeit design value of the thermal conductivity Trockenwert der Wärmeleitfähigkeit P=90% Dry value of the thermal conductivity P=90% Absorptionsfeuchtegehalt u m,80 Hygroscopic sorption u m,80 4 DIN V : ,55 DIN V : EN ,14 EN 1745 / DIN V ,137 EN ,0 EN Anlage 1 / appendix 1 Alternative Werte und Kombinationen der Abmessungen Alternative Values and combinations of the dimensions Länge length Breite width Höhe height 374, 399, 499, 599, , 240, 300, 365 Anlage 2 / appendix 2 Alternative Mindestwerte der mittleren Druckfestigkeit Alternative minimum values of average compressive strength Steinbreite Stone width Mindestwert der deklarierten mittleren Druckfestigkeit Minimum value of the declarated average compressive strength AL von/of 0 % AL von/from 0 % bis/to AL von/from 5 % bis/to 5 % 10 % < 175 4,60 N/² LNB / NPD LNB / NPD 175 4,40 N/² 4,60 N/² 4,90 N/²

17 Product name Plansteine / High precision units PP 4-0,60 DE Werk / factory Zertifikat- Nr / certificate-no 0770 Xella Aircrete Systems GmbH, Roßdörferstr. 52, Messel 05 Schrobenhausen 0770-CPD EN 771-4: Porenbetonsteine der Kategorie I für tragendes und nichttragendes Mauerwerk mit Dünnbettmörtel.. Autoclaved aerated concrete units, category 1, for uses in load bearing and non-load bearing masonry with thin layer mortar. Länge, Alternative Werte und 624 length, Kombinationen der Abmessungen Höhe, Abmessungen siehe Anlage 1 Dimensions height, Alternative values and Breite, combinations of the dimensions 365 width, see appendix 1 Grenzabmaße Abmaßklasse / class TLMB EN 771-4, Tolerances Ebenheit / flatness, Tab 2 Planparallelität / parallelism, Mittlere Druckfestigkeit senkrecht zur Lagerfläche an Alternative Mindestwerte der mittleren Würfeln 100x100x x100x100, N/² Druckfestigkeit siehe Anlage 2 5,20 Average compressive strength vertical load on cubic Alternative minimum values of average specimen 100x100x100, N/² compressive strength see appendix 2 Charakteristische Druckfestigkeit, N/² Characteristically compressive strength, N/² LNB / NPD Formbeständigkeit (Schwinden), /m Dimensional stability (shrinkage), /m 0,2 EN 680 Anfangsscherfestigkeit für Dünnbettmörtel, N/² Tabellen-Wert nach / tabular value EN Initial shear strength for thin layer mortar, N/² according to EN Anfangsscherfestigkeit für Leichtmauermörtel, N/² Initial shear strength for lightweight mortar, N/² LNB / NPD EN Brandverhalten Reaction to fire Euroklasse A1 / euroclass A1 EN min: LNB / NPD Wasseraufnahme, g/m 2 s 0,5 30 min: LNB / NPD Water absorption, g/m 2 s 0,5 90 min: LNB / NPD EN Wasserdampfdiffusionsfaktor EN 1745, 5/10 Water vapor permeability Tab A.10 Dauerhaftigkeit (Frost-Tau-Beständigkeit) Durability (freeze-thaw resistance) Darf nicht ungeschützt verwendet werden / Don t use unprotected Brutto-Trockenrohdichte, Mittelwert, kg/m³ Gross dry bulk density, mean, kg/m³ 590 EN Form- und Ausbildung Nut & Feder, Grifftasche / Groove & Form and shape tongue, griphole EN Gesamtlochquerschnitt AL bez. auf Lagerfläche, % Grip hole overall cross section A L of bed face, % AL von/from 0 % bis/to 5 % Wärmeleitfähigkeit, W/(mK) λ 10dry (P=90%): 0,156 Thermal conductivity, W/(mK) λ 10dry (P=50%): LNB / NPD EN1745 Sicherheitsdatenblatt auf Gefährliche Substanzen Anforderung /Safety sheet if Dangerous substances requested

18 Product name PP 4-0,60 DE Zusätzliche Herstellerangaben additional declarations of the manufacturer nach DIN V : Druckfestigkeitsklasse compressive strength class Rohdichteklasse raw density class Feuchtezuschlag der Wärmeleitfähigkeit F m humidity factor of the thermal conductivity Bemessungswert der Wärmeleitfähigkeit design value of the thermal conductivity Trockenwert der Wärmeleitfähigkeit P=90% Dry value of the thermal conductivity P=90% Absorptionsfeuchtegehalt u m,80 Hygroscopic sorption u m,80 4 0,60 5 EN 1745 nach DIN V : nach DIN V : ,16 EN 1745 / DIN V ,156 EN ,0 EN Anlage 1 / appendix 1 Alternative Werte und Kombinationen der Abmessungen Alternative Values and combinations of the dimensions Länge length Breite width 374, 399, 499, 599, 624 siehe Lieferschein / see delivery note Höhe height Anlage 2 / appendix 2 Alternative Mindestwerte der mittleren Druckfestigkeit Alternative minimum values of average compressive strength Steinbreite Stone width Mindestwert der deklarierten mittleren Druckfestigkeit Minimum value of the declarated average compressive strength AL von/of 0 % AL von/from 0 % bis/to AL von/from 5 % bis/to 5 % 10 % < 175 5,20 N/² 5,45 N/² 5,75 N/² 175 4,90 N/² 5,20 N/² 5,45 N/²

19 Product name Plansteine / High precision units PP 6-0,65 DE Werk / factory Zertifikat- Nr / certificate-no 0770 Xella Aircrete Systems GmbH, Roßdörferstr. 52, Messel 05 Schrobenhausen 0770-CPD EN 771-4: Porenbetonsteine der Kategorie I für tragendes und nichttragendes Mauerwerk mit Dünnbettmörtel.. Autoclaved aerated concrete units, category 1, for uses in load bearing and non-load bearing masonry with thin layer mortar. Länge, Alternative Werte und 624 length, Kombinationen der Abmessungen Höhe, Abmessungen siehe Anlage 1 Dimensions height, Alternative values and Breite, combinations of the dimensions 365 width, see appendix 1 Grenzabmaße Abmaßklasse / class TLMB EN 771-4, Tolerances Ebenheit / flatness, Tab 2 Planparallelität / parallelism, Mittlere Druckfestigkeit senkrecht zur Lagerfläche an Alternative Mindestwerte der mittleren Würfeln 100x100x x100x100, N/² Druckfestigkeit siehe Anlage 2 6,90 Average compressive strength vertical load on cubic Alternative minimum values of average specimen 100x100x100, N/² compressive strength see appendix 2 Charakteristische Druckfestigkeit, N/² Characteristically compressive strength, N/² LNB / NPD Formbeständigkeit (Schwinden), /m Dimensional stability (shrinkage), /m 0,2 EN 680 Anfangsscherfestigkeit für Dünnbettmörtel, N/² Tabellen-Wert nach / tabular value EN Initial shear strength for thin layer mortar, N/² according to EN Anfangsscherfestigkeit für Leichtmauermörtel, N/² Initial shear strength for lightweight mortar, N/² LNB / NPD EN Brandverhalten Reaction to fire Euroklasse A1 / euroclass A1 EN min: LNB / NPD Wasseraufnahme, g/m 2 s 0,5 30 min: LNB / NPD Water absorption, g/m 2 s 0,5 90 min: LNB / NPD EN Wasserdampfdiffusionsfaktor EN 1745, 5/10 Water vapor permeability Tab A.10 Dauerhaftigkeit (Frost-Tau-Beständigkeit) Durability (freeze-thaw resistance) Darf nicht ungeschützt verwendet werden / Don t use unprotected Brutto-Trockenrohdichte, Mittelwert, kg/m³ Gross dry bulk density, mean, kg/m³ 635 EN Form- und Ausbildung Nut & Feder, Grifftasche / Groove & Form and shape tongue, griphole EN Gesamtlochquerschnitt AL bez. auf Lagerfläche, % Grip hole overall cross section A L of bed face, % AL von/from 0 % bis/to 5 % Wärmeleitfähigkeit, W/(mK) λ 10dry (P=90%): 0,175 Thermal conductivity, W/(mK) λ 10dry (P=50%): LNB / NPD EN1745 Sicherheitsdatenblatt auf Gefährliche Substanzen Anforderung /Safety sheet if Dangerous substances requested

20 Product name PP 6-0,65 DE Zusätzliche Herstellerangaben additional declarations of the manufacturer nach Z ; DIN V : Druckfestigkeitsklasse compressive strength class Rohdichteklasse raw density class Feuchtezuschlag der Wärmeleitfähigkeit F m humidity factor of the thermal conductivity Bemessungswert der Wärmeleitfähigkeit design value of the thermal conductivity Trockenwert der Wärmeleitfähigkeit P=90% Dry value of the thermal conductivity P=90% Absorptionsfeuchtegehalt u m,80 Hygroscopic sorption u m,80 6 DIN V : ,65 DIN V : EN ,18 EN 1745 / DIN V ,175 EN ,0 EN Anlage 1 / appendix 1 Alternative Werte und Kombinationen der Abmessungen Alternative Values and combinations of the dimensions Länge length Breite width 374, 399, 499, 599, 624 siehe Lieferschein / see delivery note Höhe height Anlage 2 / appendix 2 Alternative Mindestwerte der mittleren Druckfestigkeit Alternative minimum values of average compressive strength Steinbreite Stone width Mindestwert der deklarierten mittleren Druckfestigkeit Minimum value of the declarated average compressive strength AL von/of 0 % AL von/from 0 % bis/to AL von/from 5 % bis/to 5 % 10 % < 175 6,90 N/² LNB / NPD LNB / NPD 175 6,60 N/² 6,90 N/² 7,30 N/²