Russische Föderation - Visabestimmungen

Transkript

1 Russische Föderation Visabestimmungen Alle Reisenden benötigen vorab ein Visum. Das Konsulat der russischen Föderation in Salzburg ist zuständig für Visumwerber mit Wohnsitz in: Salzburg, Oberösterreich, Kärnten, Tirol, Vorarlberg. Das russische Konsulat in Wien ist für alle anderen Visumwerber zuständig. Visa können frühestens 55 Tage vor der Einreise beantragt werden. Unsere Einreichtage sind am Dienstag und am Donnerstag. Touristen: Reisepass, noch mindestens 6 Monate länger gültig als das Visum, mindestens 1 freie Seite im Bereich Sichtvermerke 1 Passfoto 3,5 x 4,5 cm in Farbe (neutrale Mimik, Vorderansicht kein Porträt!) 1 ausgefülltes und unterschriebenes Visumantragsformular im Original. Siehe: Hotelvoucher in russischer Sprache mit Referenznummer der einladenden Stelle und fortlaufender Vouchernummer. Wir können Ihnen bei der Organisation behilflich sein! Reiseversicherungspolizze mit weltweiter Deckung sowie gültig für die Visumgültigkeitsdauer, auf den Namen des Reisenden ausgestellt plus ausgefüllte Versicherungskarte (hier trägt man die Daten der Reiseversicherungspolizze ein). Reiseversicherung erhältlich unter: Versicherungskarte unter: Die Versicherung erhält man auch über die Kreditkartenfirma. Für alle NichtÖsterreicher mit Wohnsitz in Österreich: Aktuelle Meldebestätigung für Wohnsitz in Österreich (Meldung muss ausreichend lange bestehen und Meldebestätigung muss innerhalb des letzten Monats abgerufen worden sein!) den Abruf können wir für Sie mit einer Vollmacht erledigen, falls der Wohnsitz in Wien ist. Alle US, UK, kanadische oder georgische Staatsbürger benötigen ein Zusatzvisumantragsformular und ein zusätzliches Passfoto. Aufenthaltsdauer: wird entsprechend den Daten des Hotelvouchers gewährt (maximal aber 30 Tage und maximal so lange wie im Visumantrag angegeben wurde). Einfache Einreise. Bearbeitungsdauer: bis 8 11 Kalendertage, express möglich, Konsulargebühr 35,00 oder 70,00 bei Expressbearbeitung

2 Business: Reisepass, noch mindestens 6 Monate länger gültig als das Visum, mindestens 1 freie Seite im Bereich Sichtvermerke bei Single Entry Visum und 2 freie Seiten bei Multiple Entry Visum 1 Passfoto 3,5 x 4,5 cm in Farbe (neutrale Mimik, Vorderansicht kein Porträt!) 1 ausgefülltes und unterschriebenes Visumantragsformular im Original Einladung entweder des russischen Geschäftspartners (= Firmeneinladung die Firmeneinladung muss bestimmten Kriterien entsprechen // geht aber nicht für UKBürger!) oder Einladung des russischen Innen oder Außenministeriums. Wir können Ihnen bei der Organisation behilflich sein! Reiseversicherungspolizze mit weltweiter Deckung und gültig für die Visumgültigkeitsdauer und auf den Namen des Reisenden ausgestellt plus ausgefüllte Versicherungskarte (hier trägt man die Daten der Reiseversicherungspolizze ein). Reiseversicherung erhältlich unter: Versicherungskarte unter: Die Versicherung erhält man auch über die Kreditkartenfirma. Für alle NichtÖsterreicher mit Wohnsitz in Österreich: Aktuelle Meldebestätigung für Wohnsitz in Österreich (Meldung muss ausreichend lange bestehen und Meldebestätigung muss innerhalb des letzten Monats abgerufen worden sein!) den Abruf können wir für Sie mit einer Vollmacht erledigen, falls der Wohnsitz in Wien ist. Alle US, UK, kanadische oder georgische Staatsbürger benötigen ein Zusatzvisumantragsformular und ein zusätzliches Passfoto. Aufenthaltsdauer: wird entsprechend den Daten der Einladung gewährt (und maximal so lange wie im Visumantrag angegeben wurde). Einfache oder mehrfache Einreise möglich. Visum 1 bis 12 Monate gültig. Konsulargebühr 35,00 oder 70,00 bei Expressbearbeitung

3 Allgemeine Informationen zur Russland Visum Beantragung: 2 gültige Russland Visa gleichzeitig: Reisende dürfen keinesfalls 2 Russland Visa gleichzeitig in ihrem/ihren Pass/Pässen haben. Gegebenenfalls muss ein Visum vom Konsulat storniert werden, da es sonst bei der Einreise Probleme geben kann. Ein Jahresvisum für Russland wird bei Vorlage einer Firmeneinladung (= nicht von einem russischen Ministerium bestätigt) nur dann ausgestellt, wenn der Antragsteller bereits spätestens im Vorjahr schon einmal mindestens ein 1MonatsBusinessVisum gehabt hat und tatsächlich ein bzw. ausgereist ist. Bei Vorlage einer Einladung des Innen oder Außenministeriums kann sofort ein Jahresvisum gewährt werden. AidsTest für Russland Visum: Wenn der Aufenthalt in Russland 90 Tage pro Halbjahr übersteigt ist ein Aidstest notwendig. Ein Aufenthalt von mehr als 90 Tagen pro Halbjahr ist jedoch nur beim Arbeitsvisum möglich. Registrierung in Russland: spätestens 7 Tage nach Bezug einer Unterkunft in Russland muss der Unterkunftnehmer dies mit Hilfe des Unterkunftgebers bekannt geben (=Registrierung). Die Bearbeitungsdauer am russischen Konsulat hängt von der Qualität der Einladung und der gewünschten Visumgültigkeitsdauer ab. Firmeneinladung 1 Jahr Business: 11 Kalendertage Firmeneinladung 1 oder 3 Monate Business: ab 45 Werktage Innen oder Außenministeriumseinladung Business: ab 13 Werktage Hoteleinladung 1 Monat Tourist: bis 8 11 Werktage (in Ausnahme oder Notfällen bei Vorlagen einer Flugbuchung 13 Werktage)

4 Anforderungen an Einladungen russischer Geschäftspartners (Firmeneinladungen) // information to include in visa invitation letters of Russian business partners: For the visa application at the Russian consulate in Austria the invitation letter issued by the Russian business partner has to include the following information: Must be in Russian language Tax number of the Russian company Full name and position of the invitee, passport IDdata (birth date, place of birth, passport number, date of issuance, date of expiry) Contact information of the Austrian company (full name and full address, telephone and fax number, ) Purpose of trip (business meetings ), date of trip, number of entries required (in case of a 1 year visa state dates of visa validity e.g ). Contact information of the Russian company (full name and full address, telephone and fax number, ) The invitation letter has to be printed on original company stationary, has to present the name and position of the inviting manager, has to be signed by the inviting manager and has to be stamped with the company stamp Must include the following sentence: Обязуемся принять надлежащие меры по обеспечению соблюдения законодательства Российской Федерации приглашаемым иностранным гражданином, гарантируем его материальное (в размере не ниже прожиточного минимума), медицинское и жилищное обеспечение на период пребывания в РФ. При необходимости обязуемся нести расходы, связанные с его выездом за пределы РФ. В случае депортации все расходы берем на себя. Со статьей 35 Федерального закона "О правовом положении иностранных граждан в РФ" об ответственности должностных лиц, виновных в нарушении законодательства РФ, ознакомлены.

5 Infos zu Einladungen finden Sie unter Die Vorschriften zum Ausfüllen des Visumantrags 1. Der Formular des Visumantrages (PDFFormular oder PDFDokument) ist von der Internetseite der Konsularabteilung der Botschaft (herunterzuladen und auf Laser bzw. Tintenstrahldrucker auszudrucken. Die Benutzung von jeglichen Kopien (z.b. Faxkopien) des Visumantrages ist unzulässig. 2. Zum Ausdrucken des Visumantrages nutzen Sie bitte Adobe Reader Software. Der Visumantrag soll auf DIN A4 Blatt ausgedruckt werden. Beim Ausdruck des Formulares geben Sie unter den Seiteneinstellungen/Page Scaling keine/none ein und Papierquelle gemäß PDFSeitengröße auswählen/choose paper source by PDF page size ein. Automatisch drehen und zentrieren/autorotate and Center darf nicht markiert sein. Der Antrag ist auf weißem Papier auszudrucken. Der Ausdruck darf keine Verunreinigungen von ausgetretener Patronen oder Tonerfarbe aufweisen. Der äußere Rahmen des Visumantrages muss, wenn Sie die Druckeinstellungen beachtet haben und wenn das Papier im Drucker mittig eingelegt war, ca. 5 mm Abstand vom Blattrand haben.

6 3. Der Visumantrag (PDFFormular oder PDFDokument) soll in der deutschen oder russischen Sprache mit Kugelschreiber in Blockschrift ausgefüllt oder mit Hilfe von PC und Drucker (oder mit Schreibmaschine) ausgedruckt werden. 4. Auf dem Visumantrag soll das Foto unbedingt mit Klebstoff und ausschließlich im dafür vorgesehenen Feld befestigt werden. Um das Foto auf dem Visumantrag zu befestigen, dürfen Sie nicht Klammern, Heftklammern oder ähnliches nutzen. Die allgemeine Forderungen zu den Fotos, die bei der Visabeantragung eingereicht werden sollen, entsprechen vollkommen den gleichen Forderungen bei der Beantragung des österreichischen biometrischen Reisepasses. Ihr Passbild für das Visum Russland soll folgenden Anforderungen entsprechen: Format exakt 3,5x4,5 cm und möglichst aktuell. Passbild soll innerhalb letzter 6 Monate aufgenommen worden sein. Das Gesicht muss in allen Bereichen scharf abgebildet, kontrastreich und klar sein. Der Hintergrund muss einfarbig hell sein. Das Gesicht muss im Zentrum des Bildes abgebildet sein. Die Person muss mit neutralem Gesichtsausdruck und geschlossenem Mund gerade in die Kamera blicken. Eine finstere Miene oder Lächeln sind nicht zulässig. Sonnenbrillen sind nicht zulässig. Das Gesicht muss mit deutlicher Vorderansicht zu sein (kein Porträtfoto). Passbild ist im Visumantrag genau im dazu vorgesehenen Platz einzukleben.

7 RICHTIG FALSCH 5. Der Visumantrag (PDFFormular oder PDFDokument) soll unbedingt persönlich vom Antragsteller und nur im dafür vorgesehenen Feld unterschrieben werden (die untere Ecke des Visumantrages links). 6. Die Unterschrift und falls die Daten handschriftlich und gut leserlich eingetragen werden, dürfen keinesfalls in oder über den Rahmen hinausreichen oder in den vorgedruckten Text hineingeschrieben werden. Verwenden Sie bitte unbedingt einen blauen Kugelschreiber (keine Füllfeder, keine SoftStifte, keinen Bleistift). Verneinende Antworten sind schriftlich einzutragen, jedes Feld im Antrag muss ein Schriftzeichen enthalten. 7. Hinweise zum Ausfüllen der einzelnen Punkte im Visumantrag Russland: Punkt 7) Zweck der Reise: Beispiele Geschäftsbesprechung oder Stadtbesichtigung oder Wolgakreuzfahrt. Punkt 8) Kategorie, Art des Visums: Business, Tourist oder Privat.

8 Punkt 10) Datum der Einreise nach Russland: geben Sie den Beginn der gewünschten Visumgültigkeit an (vergleichen Sie auch mit der Einladung!). Punkt 11) Datum der Ausreise aus Russland: geben Sie das Ende der Visumgültigkeit an (vergleichen Sie auch mit der Einladung! Beim Jahresvisum geben Sie als Ausreisetag das Ende der Visumgültigkeit laut Einladung an!). Punkt 13) Zu welcher Dienststelle?: Name und Referenznummer des einladenden Reiseveranstalters bzw. Hotels, Name und Ort der einladenden Firma/Organisation oder Nachname, Vorname und Adresse der einladenden Privatperson. Punkt 14) Reiseroute: Beispiele Moskau oder Moskau Novosibirsk Moskau. Punkt 15) Name der Versicherungsgesellschaft und Polizzennummer angeben. Punkt 18: sollte der Platz nicht ausreichen, geben Sie bitte jedenfalls die Adresse und die private Telefonnummer an. Punkt 20: sollte der Platz nicht ausreichen, geben Sie bitte jedenfalls den Namen des Arbeitgebers, die Adresse und die dienstliche Telefonnummer an. Um Platz zu sparen lassen Sie gegebenenfalls die Rechtsform der Unternehmung oder die Postleitzahl aus. Eine Nichtbeachtung der genannten Vorschriften führt zur Ablehnung des Visumantrages. Der Hintergrund zur Notwendigkeit der Beachtung der meisten dieser Regeln ist, dass die Visumanträge am Konsulat maschinell eingescannt und computerunterstützt verarbeitet werden. Wenn Sie Fragen haben, können Sie uns kontaktieren.