SAAR-HARTMETALL UND WERKZEUGE

Transkript

1 Zerspanungswerkzeuge Hartmetall-Schneidwerkzeuge für die Bearbeitung von Stahl und Nichteisen-Werkstoffen, Gestein, Kunststoffen bis hin zu Lebensmitteln. utting tools utting inserts made of tungsten carbide for machining steel, non-ferrous material, rock, plastics and food.

2 Produktübersicht Produktgruppe Zerspanungswerkzeuge Dieser Katalog zeigt eine Auswahl unseres Lieferprogramms von genormten und zeichnungsgebundenen Zerspanungswerkzeugen aus Hartmetall, Schnellstahl und in hartmetallbestückter Ausführung mit zugehörigem Trägerwerkzeug. Products-overview Department cutting tools This catalog shows a sample from our product range of cutting tools - standard tools and tools based on drawings - made of tungsten carbide, high speed steel and with a brazed contact zone of tungsten carbide including the corresponding holders. Die Abbildungen und Beschreibungen sind unverbindlich. Im Interesse der technischen Weiterentwicklung behalten wir uns Änderungen der Werkzeuge vor. The photos and descriptions in printed letters are not binding. We reserve the right to modify the tools for reasons of technical research and development (0)6806/ (0)6806/ cutting@saar-hartmetall.de

3 Normbezeichnung für Wendeschneidplatten 1. Grundform / A B Basic shape D E H K L Standard designation for indexable inserts 2. Freiwinkel / learance angle A B D E M 86 O 135 P 1 R S 90 T 60 V 35 W 80 F G 30 N 0 P 11 O nach Zeichnung / acc. to drawing m 3. Toleranzen / Tolerances d m d Toleranzfeld (µm) Tolerance zone A E F G H J K M N U Inkreis Prüfmass Dicke d m s Inner circle heck dimension Thickness Plattentyp / Insert type A B F G H J M N Q R T U W X nach Zeichnung / acc. to drawing 5. Schneidenlänge / utting edge length D S T V W L Inkreis d Inner circle 4,76 5,56 6,35 7,94 9,52,70 15,88 19,05, R 05 Inkreis d Inner circle 5 R d R d 19, , ,88, , Dicke / Thickness s s s Dicke s Thickness s [mm] 01 1,59 T1 1, , ,18 T3 3, , , , , ,52 7. Schneidenecke / utting edge corner Radius r Radius r [mm] 00 0, , ,40 0,80 1,20 1, , , , ,0 00 rund / round (inch) M0 rund / round (Metr.) 8. Schneidenausführung / utting edge type F E T S K P Angabe freigestellt / Information optional scharf/ sharp gerundet/ rounded gefast/ chamfered gefast und gerundet/ chamfered and rounded doppelgefast/ double chamfered doppelgefast und gerundet/ double chamfered and rounded 9. Schneidrichtung / Direction of cut R L N Symbol N nur bei Bedarf Symbol N only if needed. Zusatzangaben / Additional information Weitere Angaben sind möglich (nicht Bestandteil der Norm) Additional information is possible but not standardised. nach / acc. to ISO DIN

4 Walzenbearbeitung Hartgussmaterial Roller machining hilled cast iron DMW 14 RMA 0300 STP-G 4518 RMA Auswahl geeigneter Schneidplatten SNMN 2724 S SNMA 2724 LNMX 1432 Samples of suitable cutting inserts NMA 1906 Bezeichnung Denomination l s r HM-Sorte carbide grade SNMN 2724,00 8,00 2, SNMA 2724,40 7,94 2,40 SNMA ,05 6,35 1,60 NMA ,05 6,35 1,60 S,00 14,00 3,40 LNMX 1432,80 14,20 3,40 RMA ,00 3,18 0,00 DMW 14 15,00 4,80 0,80 VH20 4

5 Wellenbearbeitung Schmiedematerial Shaft machining Forged iron NMM 2924 S40 NMM 2924 LNMR 1432 S40 S40 S RMT Auswahl geeigneter Schneidplatten Samples of suitable cutting inserts Bezeichnung Denomination l s r HM-Sorte carbide grade NMM 2924,40 9,52 2,40 SNMM 2724,40 7,94 2,40 SNMM ,05 6,35 1,60 LNMR 1432,80 14,20 3,40 RMT ,00 9,52 0,00 S40 40,00,00 2,00 S40 3-teilig 40,00,00 2,00 S,00,00 2,00 VS30 VS VS15 VS VS30 VS VS VS 5

6 Auszug aus dem Lieferprogramm Symbol Typ Abmessung Dimension Spanstufe hip breaker Excerpt from our delivery program Bezeichnung Denomination NMM 1906 H981 Rhombus Wendeplatte Rhombic insert NMM 2924 H983 Rhombus Wendeplatte Rhombic insert NMM 2924 H984 Rhombus Wendeplatte Rhombic insert DMW 14 Raute Wendeplatte 55 Rhombic insert 55 deg LOKQ 2609 Fräsplatte Sondergeometrie Milling insert special shape LNMR 1432 Rechteckplatte Schwerdrehen Rectangular insert heavy machining LNMX 1432 R8 Rechteckplatte Schwerdrehen Rectangular insert heavy machining RMA 0400 Drehpilz Round insert RMT H984 Drehpilz Round insert RNMA Drehpilz Round insert A-S 3218 Aufstechplatte S 40 Stechplatte 3-teilig 3-sections Verschiedenste Kombinationen von HM-Sorten und Beschichtungen sind möglich. Different combinations of carbide grades and coatings are possible. 6

7 Auszug aus dem Lieferprogramm Symbol Typ Abmessung Dimension Spanstufe hip breaker Excerpt from our delivery program Bezeichnung Denomination S 40 Kopfmeißel 40x22x Stechplatte S 4618 Einstechplatte S Stechplatte SMT H985 Quadrat Fräsplatte SNMM 1906 H983 Quadrat Wendeplatte SNMM 2724 H981 Quadrat Wendeplatte SNMM 2724 H982 Quadrat Wendeplatte SNMN 1906 R8 Quadrat Wendeplatte Sondergeometrie special shape SPUN 14 Quadrat Fräsplatte Square milling insert SPUT 2624 H981 Quadrat Fräsplatte Square milling insert TPMN 2204 Dreieck Wendeplatte Triangular insert Verschiedenste Kombinationen von HM-Sorten und Beschichtungen sind möglich. Different combinations of carbide grades and coatings are possible. 7

8 Matthias-Nickels-Straße 17A D Püttlingen Telefon: 06806/ Fax: 06806/ A, Matthias-Nickels-Strasse D Puettlingen Phone: / Fax: / Internet: Schneidplatten / utting tools Löt- und HSS-Werkzeuge / Brazed and HSS tools Schneidleisten / utting blades Außerdem im Lieferprogramm: Rohteile aus Hartmetall Halter für Wendeschneidplatten Trägerwerkzeuge für PKD-Bestückung Bohrkronen für den Bergbau Asphaltfräser für Strassenbau Abstreiferleisten aus Stellite Qualität und permanente Weiterentwickung unserer Produkte sind uns wichtig. Deshalb sind wir zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000. Schneidwerkzeuge für Lebensmittel / utting tools for the food industry Some more tools below: Blanks made of tungsten carbide Holder for indexable inserts arrier tools for fitting with PKD Mining drilling heads Road milling discs leaning blades made of stellite The quality and the continuous development of our products are most important to us. That s why we are certified DIN EN ISO 9001:2000. V /20