Ihr führender Makler in Hüls. Lea Schüller Deutsche Meisterin Herzlichen Glückwunsch! menschen aus hüls. Das etwas andere Interview. Schon jehört?

Transkript

1 Ausgabe 83 Juli 2021bis August 2021 menschen aus hüls Detlev Peuyn der Mann für die Gefahrenabwehr // S. 5 Das etwas andere Interview Chat mit Martin Reyer, stellv. Bezirksvorsteher // S. 11 Schon jehört? Sommerferienzeit Kolumne von Stefan Erlenwein // S. 14 MIT Rätselspass und Kindermalaktion Hüls im doppelten Fußballfieber! Lea Schüller Deutsche Meisterin Herzlichen Glückwunsch! Ihr führender Makler in Hüls Schreurs Immobilien Umberto Santoriello Tel

2 Hartmut Thunig Bruckerschestr Krefeld Telefon Mobil Fliesen-, Plattenund Mosaikarbeiten NEU: A.P. Bautrocknung messen beraten trocknen Inh. Angelika Alofs Bautrocknung Alt- und Neubau Bautrocknungen nach Wasserschäden Sanierungskonzepte Vermittlungen von sämtlichen Sanierungsmaßnahmen durch ortsansässige Fachfi rmen Fette Henn 39 Hüls Tel Mitglied der Handwerkskammer Düsseldorf Erstkommunion im August Insgesamt 79 Mädchen und Jungen feiern an drei Tagen im August ihre Heilige Kommunion So, , 10 Uhr (20 Kinder) Emma Adolf, Melissa Loreen Ziemes, Chiara Isabella Bruno, Tim van der Coelen, Felix Berndt, Jannes Berndt, Marieke Buffart, Leonard Buffart, Nils Schoenen, Devin Knauft, Aydrian Tebay, Lian Maxim Oberdörfer, Mia Celec, Maya Le Griguer, Marija Mikietyn, Anastasia Dolata, Johann Köppen, Julian Zaunbrecher, Lukas Franzes und Julian Giebels. Sa, , 10 Uhr (19 Kinder) Lennon Zegers, Ludwig Robles Grzeschik, Felix Leander van Teeffelen, Anton Groch, Len Hinkes, Fynn Gommans, Anton Mohlitz, Felipa Diatsos, Emilia Mus, Louisa Erlenwein, Jonas Dittrich, Leo Willinek, Davis Görden, Johannes Kürsch, Max van Bracht, Aurelia Höfer, Konstantin Höfer, Vinzent Höfer, Alicha Seip. Hochbau und Sanierungen Botzweg 55a Tel.: Krefeld-Hüls Fax: Foto-Express-Service Sa, , Uhr (19 Kinder) Karlina Totten, Charlotte Vennekel, Melina Winter, Sara Redlich, Nicole Redlich, Sophia Anna D Ettore, Andrea Maxim Paternó, Mika Heid, Denny Liwinski, Jamian Jayden Rouß, Katharina Voelkel, Fabienne Mia Maria Anders, Elli Müller, Ella Herz, Lukas Dahlhoff, Simon Felix Beer, Marian Markic, Philip Gerlich und Jannik Preuß. So, , 10 Uhr (21 Kinder) Greta Krieger, Jule Grafenberger, Fiona Maes, Pia Ingenillen, Dalia Rose, Noah Nitschmann, Mia Hupperten, Liam Hupperten, Katharina Maria Jagerts, Maya Namysio, Laura Mia Gerlach, Laura Detges, Julina Junker, Justus Junker, Jonas Tophofen, Tim Christian Vieweg, Francis Wulfmeier, Leonard Roß, Noah Ferdinand Just, Nathan Kuhlen und Matty Suren. Bauzaunvermietung Gut zu wissen Termine in hüls Juli // Mo, 05.: Beginn der NRW-Sommerferien bis // Di, 06.: 21 Uhr EM-Halbfinale // Mi, 07.: 21 Uhr EM-Halbfinale // So, 11.: 21 Uhr EM-Finale // Fr, 23.: Beginn Olympische Spiele in Tokio bis August // So, 22.: 10 Uhr Hl. Kommunion // Sa, 28.: 10 Uhr und Uhr Hl. Kommunion // So, 29.: 10 Uhr Hl. Kommunion Die Termine haben kein Recht auf Vollständigkeit. Impressum Herausgeber Stümges. Verlag Tobias Stümges Geldolfstraße 29, KR Telefon: Mobil: kontakt@dein-lifejournal.de Layout / Gesamtgestaltung ZERO Kommunikation GmbH Druck SET POINT Medien, Kamp-Lintfort Auflage Verteilung Deutsche Post (Alle Haushalte) Redaktion Tobias Stümges (tob), Redaktionsbeiträge (red), Jürgen Karsten (jk-), Wolfhard Petzold (wop), Ulrich Stümges (uli), Timo Nicklaus (tin) Nächste Ausgabe: KW 35/ Anzeigenschluss: Social-Media: Für vom Herausgeber gestaltete Anzeigen, Logos, Texte und Fotos besteht Urheberrecht. Eine Weiterverwertung bedarf der Rücksprache und schriftlichen Genehmigung. Die inhaltliche Verantwortung von gelieferten Anzeigen, Texten, Logos und Fotos obliegt dem Inserenten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Herausgeber keine Gewähr. Der Herausgeber behält sich vor, namentlich gekennzeichnete Berichte, die nicht unbedingt die Meinung der Redaktion widerspiegeln, zu veröffentlichen. Ein Veröffentlichungsanspruch und Rücksendung auf unverlangt eingereichte Manuskripte und Fotos besteht grundsätzlich nicht. Irrtümer vorbehalten.

3 // 3 Editorial Liebe Leserinnen und Leser, mit dem Re-Opening des Handels und der Gastronomie, der Abschaffung der Maskenpflicht in der Fußgängerzone, dem Sommer und immer mehr geimpften Personen ist das Licht am Ende des Tunnels überall in der Stadt spür- und sichtbar. Aus der Perspektive von drei Hülser Sportlerinnen könnte der Sommer 2021 zu einem besonderen Moment werden. Lea Schüller, Aline Rotter-Focken und Anna Keyserlingk sorgen in ihren Sportarten für Furore (Seite 6). Ab Anfang Juli öffnen auch wieder die Kino s. Freuen dürfen wir uns dann auf ein paar Filme mit Schauspieler Jannis Niewöhner in der Hauptrolle (Seite 5). Mit dem Vorsitzenden der SPD Hüls, Martin Reyer, haben wir ein Chat-Interview (Seite 11) geführt und mit Detlev Peuyn sprachen wir über seine Arbeit als Polizist (Seite 5). Mit dem Erfolg aus dem letzten Jahr rufen wir zusammen mit dem Eiscafé Pieruz und palimpalim zu einer Sommerferien-Malaktion auf (Seite 4). Unser Rätselspaß geht auch in dieser Ausgabe weiter. Zu gewinnen gibt es zwei Gutscheine von Tim s American Diner (Seite 15). Einen sonnigen Sommer! Wir sehen und hören voneinander, spätestens zur nächsten Ausgabe am 01. September. Dein/Euer Tobias Stümges AB DER ABARTH 595 COMPETIZIONE. ABSOLUTE HÖCHSTLEISTUNG. MTL. LEASEN 1 * ** In eigener Sache Bäume braucht die Natur Im Rahmen der Initiative 3333 Bäume für Krefeld hat der Herausgeber von HÜLS life, Tobias Stümges, anlässlich der Geburt seiner Tochter Henny Louisa in Kooperation mit Christian Speck vom gleichnamigen Krefelder Meisterbetrieb für Garten- und Landschaftsbau einen Baum in Hüls gepflanzt. Dabei handelt es sich um einen Amber-Baum. Es ist der Baum Nr von 3333 Bäumen, die die Initiative 3333 Bäume für Krefeld insgesamt pflanzen will. Wer ebenfalls einen Baum pflanzen möchte, der v.l.: Tobias Stümges, Christian Speck und Peter Könen von der Initiative beim Angiessen des Amber-Baumes in der Grünanlage an der Dünkirchener Straße in Hüls. Der Baum befindet sich an Tobias Stümges ehemaliger Grundschule, der Astrid-Lindgren-Grundschule. kann sich unter informieren. (red) MEISTERBETRIEB SPECK GMBH GARTEN & SPEZIALISTEN LANDSCHAFTSBAU TEL:

4 Neues von der Robert-Jungk-Gesamtschule Erweiterungsbau in Betrieb genommen Die Robert-Jungk-Gesamtschule hat ihren Erweiterungsbau in Betrieb genommen. Die Stadt Krefeld investierte in den vergangenen zwei Jahren rund sieben Millionen Euro in den Neubau samt Ausstattung und Außenanlagen. Insgesamt sind zwölf Kursräume und ein offener Aufenthaltsbereich für die Sekundarstufe II, drei Fachräume für den Kunstunterricht und zugehörige Verwaltungsräume dort untergebracht worden. Bei dem Gebäude handelt sich um einen Massivbau, bei dem die tragenden Bauteile so angeordnet sind, dass eine nachträgliche flexible Anpassung der Nutzungsanforderungen möglich ist. Die Nutzfläche beträgt rund Quadratmeter plus Verkehrs- und Technikflächen. Die Fassade ist mit vorgehängten Keramikelementen ausgestattet. Die Hausmeister Christoph Stirken, Baudezernent Marcus Beyer, Kati Bülow, Abteilungsleiterin Oberstufe, Oberbürgermeister Frank Meyer, Rachid Jaghou, Leiter des Zentralen Gebäudemanagements, Astrid Arens, stellvertretende Schulleiterin, Projektleiterin Karen Everszumrode und Dirk Möcking, Bürgermeister Gemeinde Kerken. Foto: Stadt Krefeld, Presse und Kommunikation, Dirk Jochmann Dachfläche ist als Gründach konzipiert. Im Inneren reihen sich die Funktionen um einen vollflächig verglasten Innenhof. Der mit roten Eternitplatten gestaltete Eingangsbereich liegt dem Haupteingang zum Bestandsgebäude gegenüber. Ein Großteil des bestehenden Schulhofes wird barrierefrei umgestaltet und ausgestattet. Insgesamt werden circa 3000 Quadratmeter neu befestigt und Quadratmeter bepflanzt. Aktuell werden die im Bestand frei gewordenen Klassenräume samt der angrenzenden Flurbereiche umgebaut. Die alten Kunsträume werden zu naturwissenschaftlichen Unterrichtsräumen umfunktioniert und die alten Klassenstrukturen werden gemäß der neuen pädagogischen Ansätze zu Jahrgangsclustern umstrukturiert. Für diese Baumaßnahme werden weitere 2,1 Millionen Euro investiert. (red) ES GIBT ETWAS ZU GEWINNEN Sommerferien malwettbewerb Du bist zwischen 6 und 12 Jahre alt und malst gerne? Dann mach mit bei unserem HÜLS life Sommerferien Malwettbewerb und gewinne ein Spiel (Platz 1.-3.) von palimpalim. Mitmachen ist vom 05. Juli bis 01. August 2021 möglich. Abgabe (pro Kind ein Bild) mit Namen, Adresse und Telefonnummer bei der Eiscafé Pieruz (Krefelder Straße 3). Die ersten 100 Teilnehmer erhalten eine Kugel Eis nach Wahl. Die Gewinner werden von einer Jury ermittelt. Eine Auswahl an Bildern veröffentlichen wir in HÜLS life am 01. September und auf unseren Social-Media-Kanälen. Die Gewinner (Platz 1.-3) holen nach Absprache ihren Gewinn bei palimpalim in Hüls ab. Mit Teilnahme an der Aktion zeigt man sich einverstanden mit einem Gewinnerfoto in HÜLS life. Das Bild soll die Themen Landwirtschaft und Natur aufgreifen. Foto: Oksana Kuzmina - shutterstock.com

5 SERVICE SERVICE // 5 Menschen aus Hüls Detlev Peuyn Der Mann für die Gefahrenabwehr Foto: Polizei Krefeld Die Polizei Krefeld hat mit dem Hülser Detlev Peuyn (57) einen neuen Leiter der Direktion Gefahrenabwehr/Einsatz. Ab 1984 war Peuyn in Krefeld als Polizist im Einsatz, unter anderem im Streifendienst in Uerdingen. Nach seinem Aufstieg in den gehobenen Dienst wurde er Wachdienstleiter und Dienstgruppenleiter bei der Polizeiinspektion Nord an der Westparkstraße begann er ein Studium für den Höheren Polizeivollzugsdienst an der heutigen Deutschen Hochschule der Polizei in Münster. Danach wurde er Projektleiter bei den Zentralen Polizeilichen Diensten in Duisburg, heute das Landesamt für Zentrale Polizeiliche Dienste NRW (LZPD NRW). Ab 2009 war Peuyn bei der Landesleitstelle verantwortlich für die Kräftekoordinierung der Bereitschaftspolizei und der Spezialeinheiten nahm er bei der Polizei Mönchengladbach Aufgaben als Leiter des Leitungsstabes und auf der Führungsstelle Gefahrenabwehr/Einsatz wahr wechselte er als Dezernatsleiter wieder zum LZPD NRW in Duisburg. Nun kehrt Detlev Peuyn an seinen Geburtsort Krefeld zurück. Er ist verheiratet und hat einen Sohn. Aufgabe der Direktion Gefahrenabwehr/Einsatz ist die Bewältigung von Einsätzen und die Abwehr von Gefahren. Hier sind alle Dienststellen gebündelt, die rund um den Notruf 110 und bei speziellen Lagen wie Großveranstaltungen und Versammlungen zum Einsatz kommen, darunter die beiden Polizeiwachen, die Bezirksdienste, die Motorrad- und Diensthundestaffel sowie die Leitstelle. Wenn Detlev Peuyn nicht gerade im Dienst ist, treibt er viel Sport. Dazu zählt Langstreckenlauf, Rudern sowie Kraftsport im Sportstudio. An seinem Job fasziniert ihn vor allem die Vielseitigkeit mit Blick auf die verschiedenen Aufgabenfelder getreu dem Motto Kein Tag ist wie der Andere. Zu seinen Lieblingsplätzen in Hüls zählt er die Burg mit dem Burgpark, das Hülser Bruch und natürlich den Hülser Markt. Den Sommerurlaub 2021 verbringt der in Griechenland. (red/tob) Kino- und TV-Tipp Jannis Niewöhner Hülser Schauspieler kommt drei Mal auf Leinwand Der Hülser Schauspieler Jannis Niewöhner (29) wir ab Herbst in drei Filmen und Rollen auf Kinoleinwand zu sehen sein. Es sind die Filme: Kids Run (104 Minuten/FSK 16), Felix Krull und Je suis Karl (126 Minuten). In der ARD-Mediathek kann man Niewöhner zudem noch im Fernsehzweiteiler Der Überläufer sehen. (tob) DIE ALFA ROMEO ZERO FINANZIERUNG 0 % ZINSEN¹, ² 0 ANZAHLUNG¹, ² 100 % PERFORMANCE AB 510, MTL.¹ INKL. 4 JAHRE ALFA ROMEO GARANTIE OHNE KM-BEGRENZUNG³ Italienisches Design, hochwertige Technologie, beeindruckende Performance und Langstreckenkomfort zeichnen den SUV Alfa Romeo Stelvio und die Sportlimousine Alfa Romeo Giulia aus. Erleben Sie jetzt die preisgekrönten Fahrzeuge von Alfa Romeo zu attraktiven Konditionen mit der Alfa Romeo Zero Finanzierung und sichern Sie sich die Alfa Romeo Giulia ab 510, mtl.¹ oder den Alfa Romeo Stelvio ab 576, mtl.² jeweils inklusive 4 Jahre Alfa Romeo Garantie ohne Kilometerbegrenzung³. Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG für die Alfa Romeo Giulia Super MY Turbo 16V (Benziner) 147 kw (200 PS) AT8: innerorts 9,2; außerorts 5,5; kombiniert 6,8. CO₂-Emission (g/km): kombiniert 156. Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG für den Alfa Romeo Stelvio Super MY Turbo 16V (Benziner) 147 kw (200 PS) AT8 Q4: innerorts 9,5; außerorts 6,8; kombiniert 7,8. CO₂-Emission (g/km): kombiniert 177. ¹ Unverbindliches Finanzierungsbeispiel für Privatkunden der FCA Bank Deutschland GmbH, Salzstraße 138, Heilbronn, für die Alfa Romeo Giulia MY21 Super 2.0 Turbo 16V 147 kw (200 PS) AT8 Benzin: UPE des Herstellers i. H. v , abzgl. Alfa Romeo- und Händler-Eintauschprämie i. H. v ,, zzgl. Überführungskosten, bei Kauf eines nicht bereits zugelassenen Neufahrzeugs und gleichzeitiger Inzahlungnahme eines mind. 3 Monate auf den Neufahrzeugkunden zugelassenen Altfahrzeugs, effektiver Jahreszins 0 %, Sollzinssatz gebunden, p. a. 0 %, Nettodarlehensbetrag ,, Gesamtbetrag ,, 1. Rate 476,, 34 Folgeraten à mtl. 510,, Anzahlung 0,, Schlussrate ,. Nachlass, keine Barauszahlung. Die Kalkulation stellt zugleich ein repräsentatives Beispiel im Sinne des 6a PAngV dar. Verbrauchern steht ein Widerrufsrecht nach 495 BGB zu. Für weitere Informationen und ein konkretes Finanzierungsangebot wenden Sie sich bitte an einen Händler Ihrer Wahl. ² Unverbindliches Finanzierungsbeispiel für Privatkunden der FCA Bank Deutschland GmbH, Salzstraße 138, Heilbronn, für den Alfa Romeo Stelvio MY21 Super 2.0 Turbo 16V 147 kw (200 PS) AT8 - Q4 Benzin: UPE des Herstellers i. H. v , abzgl. Alfa Romeo- und Händler-Eintauschprämie i. H. v ,, zzgl. Überführungskosten, bei Kauf eines nicht bereits zugelassenen Neufahrzeugs und gleichzeitiger Inzahlungnahme eines mind. 3 Monate auf den Neufahrzeugkunden zugelassenen Altfahrzeugs, effektiver Jahreszins 0 %, Sollzinssatz gebunden, p. a. 0 %, Nettodarlehensbetrag ,, Gesamtbetrag ,, 1. Rate 567,45, 34 Folgeraten à mtl. 576,, Anzahlung 0,, Schlussrate ,55. Nachlass, keine Barauszahlung. Die Kalkulation stellt zugleich ein repräsentatives Beispiel im Sinne des 6a PAngV dar. Verbrauchern steht ein Widerrufsrecht nach 495 BGB zu. Für weitere Informationen und ein konkretes Finanzierungsangebot wenden Sie sich bitte an einen Händler Ihrer Wahl. ³ 2 Jahre Fahrzeuggarantie und 2 Jahre gleichwertige Neuwagen-Anschlussgarantie Maximum Care der FCA Germany AG ohne Kilometerbegrenzung gemäß ihren Bedingungen. 3 Privatkundenangebot, gültig für ausgewählte und nicht bereits zugelassene Neufahrzeuge bis Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Nur bei teilnehmenden Alfa Romeo Händlern. Beispielfoto zeigt Fahrzeuge der jeweiligen Baureihe, die Ausstattungsmerkmale der abgebildeten Fahrzeuge sind nicht Bestandteil des Angebots. EINE WERBUNG DER FCA GERMANY AG Ihr individuelles Angebot erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden Händler in Ihrer Nähe:... seit über 50 Jahren für Sie da! Foto: Mathias Bothor

6 Der Sportsommer 2021 Erfolgreiche Hülser Sportlerinnen Fußball, Ringen und Springen Dein Stadtteil/Deine Stadt machen wir bunter! Ihre Caritas: Service, Hilfe, Sicherheit! Vielfältige Dienste für den Menschen. Fahrbarer Mittagstisch, Häuslicher Pflegedienst, HausNotRuf: Wir sehen den Men schen im Mittel punkt. Qualität, Fach kom pe - tenz und Verläss lich keit zeichnen uns aus. Wir helfen, ver sor gen und pflegen, auf Wunsch an 365 Tagen im Jahr. Infos von Mo Fr, 8 17 Uhr: / Hansa-Haus Am Hauptbahnhof Krefeld C1113-BO.2021 Mit Fußball, der Tour de France und den Olympischen Spielen dürfen wir uns über einen sportlichen Sommer freuen. Aus Hülser Sicht könnte es sogar ein besonderer Sportsommer werden. Aline Rotter-Focken Foto: Credit Fußballnationalspielerin Lea Schüller (23) wurde bereits Anfang Juni in ihrer ersten Saison bei den Damen des FC Bayern München Deutsche Meisterin. Insgesamt schoss die gebürtige Tönisvorsterin in der abgelaufenen Saison 17 Tore in 20 Spielen. Das letzte Tor der Saison erzielte sie am 8. Juni im Spiel gegen Eintracht Frankfurt, an dessen Ende der Meistertitel für die aktuell in München lebende Fußballerin stand. Für Ringerin Aline Rotter-Focken (30) geht es mit Rückenwind zu den Olympischen Spielen ( ) in Tokio. Sie gewann in Warschau die Poland Open und wurde EM-Dritte. Bevor es nach Japan geht, bereitet sie sich bei zwei Trainingslagern in Polen und Estland auf die Spiele vor. Für die 17-jährige Springerin Anna Keyserlingk geht es Anfang Juli um die Qualifikation für die U-20 EM im Juli in Tallinn/Estland. Die Deutsche U 18-Meisterin des Vorjahres ist in der Vorbereitung bereits Spitzenzeiten gelaufen. (tob) Lea Schüller Foto: FC Bayern München Anna Keyserlingk Foto: Dirk Fußwinkel Dem Müll den Kampf angesagt Müllsammelaktion der JU Engagierte Mitglieder der Jungen Union Krefeld haben am 22. Mai Greifzangen und Müllsäcke in die Hand genommen, um den Hülser Königspark zu reinigen. Schon nach kurzer Zeit füllten sich die Müllsäcke mit Hinterlassenschaften jeglicher Art, darunter ein Grill und etliche Kaffee To Go Becher. Das Thema Sauberkeit liegt der Jungen Union am Herzen, betont die Stadtbezirksvorsitzende Mitte-Nord, Anna Letschert. (red) Florian Grüttner, Colin Jachtmann und Christina Ehlen im Hülser Königspark. Foto JU

7 // 7 Das etwas andere Interview Stadtteilgespräch mit Lea Schüller (Fußballerin) Wo und wie haben Sie den Meistertitel mit dem FC Bayern München gefeiert? Aufgrund Corona nur in kleiner Runde am FCB Campus. Wann ist ihr nächster Einsatz für die Nationalmannschaft? Wer wird Europameister? Wie kamen Sie zum Fußball? Hoffentlich Deutschland :-) Was war bislang Ihr schönster Moment als Fußballerin? Im September. Ich habe im Urlaub die EM 2004 geschaut und wollte selber anfangen Fußball zu spielen. Wer ist Ihr Lieblingsspieler bei den Männern? Marco Reus. Das letzte Bundesligaspiel, weil ich in der 90. Minute ein Tor geschossen habe und alle auf den Platz gerannt sind, weil wir Deutscher Meister wurden. Was war bislang Ihr schlimmster Moment als Fußballerin? 2016 habe ich mich bei der U20 WM schwer am Knie verletzt. Was wollen Sie mal nach Ihrer aktiven Karriere machen? Ich wäre gern im Bereich Architektur/ Konstruktion tätig. Sommerurlaub lieber am Wasser oder in den Bergen? Am liebsten jeden Urlaub am Wasser, aber im Winter sind Berge auch ok :-) Wo verbringen Sie den Sommerurlaub 2021? Was essen Sie gerne? Kochen Sie? Nach dem Essen gibt es Espresso oder Schnaps? In Kroatien. Am liebsten esse ich Nudeln (in allen möglichen Varianten). Ich koche auch sehr gerne. Eher Schnaps, weil ich absolut keinen Kaffee mag. PR-Advertorial Aus der Kempener Automobilwelt Auszeichnung für Automobile Rongen Große Freude herrscht beim Team von Automobile Rongen. Die FCA Germany AG, in Deutschland für die Marken Abarth, Alfa Romeo, Fiat, Jeep, Fiat Professional (Transporter) sowie Mopar verantwortlich, zeichnete die erfolgreichsten Handelspartner der zweiten Jahreshälfte 2020 mit dem Award Customer First for Excellence aus. Zu den prämierten Händlern zählt auch Automobile Rongen aus St. Hubert, der Familienbetrieb mit fast 60 Jahren Firmentradition. Einfluss auf die Bewertung hatte die Zufriedenheit der Kunden, die Qualität im Verkaufs- und After-Sales-Prozess sowie die Erfüllung der FCA Standards und der Mitarbeiterqualifizierung. Überreicht wurde die Auszeichnung in einer digitalen Veranstaltung. Wir bedanken uns für die positiven Bewertungen unserer Kunden und sind hochmotiviert, für sie noch besser zu werden, so Verkaufsleiterin Anne Mewissen von Automobile Rongen. (red) Mehr Lebensqualität in greifbarer Nähe! Unser umfangreiches Sortiment: Euer Spezialist für Kompressionsstrümpfe bei Lip-/Lymphödem Allgemeine Kompressionsstrumpfversorgungen Schuheinlagen für Sport-/ Alltags- und Arbeitsschuhe Prothesenversorgungen Orthesenversorgungen (Knieschienen, Rückenorthesen) Bandagen für den Sport und gegen Alltagsbeschwerdent Brustprothesenzentrum Pflegeprodukte wie Desinfektionsmittel, Vinylhandschuhe oder Mundschutz verschiedene Leichtgewichtrollatoren Rollstühle/ Elektroscooter / Toilettenstühle/ Pflegebetten uvm. Freizeitmode, Sport- und Fitnessprodukte und vieles, viels mehr! SANITÄTSHAUS 5x für Sie vor Ort! Seit 1963 Klever Straße Krefeld-Hüls Tel Sanitätshaus Ermers GmbH info@sanitaetshaus-ermers.de Annastraße Duisburg-Rheinhausen Tel Hochemmericher Markt Duisburg-Rheinhausen Tel Schwarzenberger Straße Duisburg-Rheinhausen Tel Rathausallee Duisburg-Kaldenhausen Tel

8 Was geht ab? Der HÜLS-INSIDE-CHAT Was gibt es Neues? Mit viel Dampf gestartet, dann aber schnell entgleist. Der erst am 15. Mai eröffnete neue Kiosk am alten Bahnhof ist schon wieder geschlossen. Das hört sich nach einer harten Notbremse oder Entgleisung an. Öffnen soll bald ein neuer Friseur. Z. B. DER FIAT PANDA 39 AB MTL. FINANZIEREN 1 InKl. ProClean-Paket INKL. 4 JAHRE FIAT GARANTIE 2 Höchste Zeit, neue Lieblings-Orte zu entdecken. Mit einem guten Gefühl. Wir haben das passende Fiat Modell für Sie, wie z. B. den Fiat Panda. Entdecken Sie attraktive Angebote für alle sofort verfügbaren Neufahrzeuge inklusive ProClean-Paket für mehr Hygiene an Bord. Sichern Sie sich jetzt Ihren Fiat Spring Deal. Wo? Im ehemaligen ACM Weinkontor auf der Krefelder Straße. Wie viele haben wir dann in Hüls? Gute Frage, aber bestimmt über 10 :-) Ausstattungshighlights: Mild-Hybrid-Technologie Manuelle Klimaanlage 14"-Stahlfelgen mit Radzierblenden in 8-Speichen-Design Start&Stopp-Automatik u. v. m. Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG für den Fiat Panda Hybrid 1.0 GSE 51 kw (70 PS) Serie 4: innerorts 5,5; außerorts 3,2; kombiniert 4,1. CO 2 -Emissionen (g/km): kombiniert Unverbindliches Finanzierungsbeispiel für Privatkunden der FCA Bank Deutschland GmbH, Salzstraße 138, Heilbronn, für den Fiat Panda Hybrid 1.0 GSE 51 kw (70 PS) Serie 4: UPE des Herstellers i. H. v ,00 abzgl. Fiat- und Händler-Bonus i. H. v ,00, zzgl. Überführungskosten, effektiver Jahreszins 2,99 %, Sollzinssatz gebunden, p. a. 2,95 %, Nettodarlehensbetrag 6.991,00, Gesamtbetrag 7.818,05, 1. Rate 104,00, 46 Folgeraten à mtl. 39,00, Anzahlung 2.999,00, Schlussrate 5.920,05. Nachlass, keine Barauszahlung. Die Kalkulation stellt zugleich ein repräsentatives Beispiel im Sinne des 6a PAngV dar. Verbrauchern steht ein Widerrufsrecht nach 495 BGB zu. 2 2 Jahre Fahrzeuggarantie und 2 Jahre gleichwertige Neuwagen-Anschlussgarantie Maximum Care der FCA Germany AG bis maximal km Gesamtlaufleistung ab Werk gemäß ihren Bedingungen. Privatkundenangebot, nur für sofort verfügbare, nicht bereits zugelassene Neufahrzeuge, nicht kombinierbar mit anderen Angeboten. Nur bei teilnehmenden Fiat Partnern. Angebote gültig bis Beispielfoto zeigt Fahrzeuge der jeweiligen Baureihe, die Ausstattungsmerkmale der abgebildeten Fahrzeuge sind nicht Bestandteil des Angebots. EINE WERBUNG DER FCA GERMANY AG. Dann werde ich wohl auslosen müssen, wer mir in diesem Sommer einen passenden Schnitt verpassen darf :-) Hast Du schon Urlaub für die Sommerferien gebucht? Ja. Auch in diesem Jahr bietet sich durch Corona vor Ort nichts an. Die Ferienspiele im Park sind abgesagt und ein neues Freibad gibt es ja auch noch nicht :-( In Hüls geht aktuell nichts mehr in Sachen Schwimmen. Habe gehört, dass das LVR Schwimmbad für Vereine und Schulschwimmen auch geschlossen ist. Dort muss massiv investiert werden. Gut, dass in Kempen bald das neue Aqua Sol eröffnet. Findet eigentlich der Bottermaat statt? Leider nein. Im neuen Gewerbegebiet Den Ham wird ja ordentlich gebaggert. Gibt es schon was Neues bei den Firmen? Ja. Die Firma Gehlings Bausysteme siedelt dort an und kommt somit nach Hüls zurück. Ich muss los. Halt die Ohren und Augen offen, wir hören und sehen uns. NEU:

9 // 9 Herzlichen Glückwunsch Abitur Schülerinnen und Schüler aus Hüls haben an der Robert-Jungk-Gesamtschule ihr Abitur bestanden. HÜLS life gratuliert herzlich: Altmann, Louis-Tassilo Elias; Andree, Lukas; Bartylla, Robin; Benaid, Sara; Gerlach, Dominik; Haltermann, Paul; Piepers, Hendrik; Querfurth, Linda; Schäpers, Anna-Lena; Wagener, Hannah. (tob) v.l.: Klaus Jäger, Daniel Franzen und Klaus-Dieter Ohlig vom Hülser Bürgerverein überreichten an Anja Tophofen und Sohn Jonas einen Essensgutschein in Höhe von 30 Euro vom Ristorante Santa Lucia. Neues vom Bürgerverein Fahrradrallye des Bürgerverein ein voller Erfolg Der Hülser Bürgerverein hat nach dem Erfolg einer Fußrallye im letzten Jahr nun in den Osterferien eine erfolgreiche Fahrradrallye organisiert, an der mehr als 41 Teilnehmer teilnahmen. Am 19. Juni übergab der Verein an die Gewinner Gutscheine. Dabei durften die Gewinner aus verschiedenen Gutscheinen aus der Hülser Gastronomie und dem Einzelhandel auswählen. (tob)

10 Café * Restaurant * Gästehaus Mittwochs mega Reibekuchen Donnerstags Schnitzelkarte mit original Wiener vom Kalb Freitags Backfisch Hinterorbroich Krefeld Tel.: 02151/ Mi-Fr Uhr, Sa/So/Feiertag 9-20 Uhr Neue erweiterte Speisekarte **** ab sofort wieder Frühstücksbuffet PR-Advertorial Neues aus der Hülser Gastronomie Tim s American Diner Freunde guten Genusses haben Grund zur Freude. Seit dem 14. Juni bereichert Tim Hausmann (32) aus Hüls das gastronomisches Angebot der Hülser Gastronomen. In Tim s American Diner am Kirmesplatz, Auf dem Graben 16-18, dürfen sich die Gäste auf Steak, Burger und Schnitzel freuen. Das Speisenangebot wird dabei um eine umfangreiche Getränkekarte ergänzt. Bei uns können Gäste aus über 30 Biersorten ausschen. Da ist sicherlich für jeden Geschmack etwas dabei, so der gelernte Restaurantfachmann, der vielen im Ort auch noch als schwarzer Fahrer eines ortsansässigen Funkmietwagenbetreibers bekannt ist. Neben den amerikanischen Klassikern hält Küchenchef Marco Lindstädt aus Bockum auch wechselnde Tagesempfehlung für seine Gäste bereit. Tim Hausmann, Vater zweier Söhne (Lukas 12 und Tom 1) und Ehemann, freut sich darauf, bis zu 70 Gäste in seinem Restaurant empfangen zu dürfen. Die Innenräume laden durch Klimatisierung auch zu einem Besuch im Sommer ein. Das Restaurant ist montags bis Freitag ab 17 Uhr, sowie samstags und sonntags ab 12 Uhr geöffnet. Sie wollen auf den Geschmack kommen? Dann machen Sie mit bei unserem Rätselspaß auf Seite 15. (tob) Der Versicherungsmanager Ihrer Volksbanken Raiffeisenbanken Ihre Versicherungen auf einen Blick Privathaftpflicht Insurada Versicherungs-AG 50,95 EUR / Jährlich Vertragsqualität niedrig Berufsunfähigkeit R+V Allgemeine Versicherung AG 80,95 EUR / Jährlich Vertragsqualität hoch Hausrat Kraftfahrzeug Trustegic Versicherungs-AG 50,95 EUR / Jährlich Vertragsqualität mittel Übersichtlich wie nie. Persönlich wie immer. Ihr VR-Versicherungsmanager. Rechtsschutz Jetzt checken Alles im Überblick. Behalten Sie die Leistungen, Kosten und Optimierungen Ihrer Versicherungen einfach im Blick und verwalten Sie sie übersichtlich an einem Ort. Aus den Parteien Kühn als Vorsitzender der CDU bestätigt Die Mitglieder der CDU Hüls haben den Hülser Bezirksvorsteher und Ratsherr Timo Kühn (39) am 7. Mai im Amt des Stadtbezirksvorsitzenden bestätigt. Ebenballs bestätigt als stellvertretende Vorsitzende wurden Barbara Kaltenmaier und Frank Minhorst. Den Vorstand komplettieren die Beisitzer: Klaus Andes, Christina und Jens Ehlen, Daniel Franzen, Dirk Haagsma, Jutta Kind-Brüggemann, Daniela Krämer, Peter Rumohr, Werner Schleupen, Philipp Völkel und Christian Wimmers. (tob) Mehr Informationen unter: vr-versicherungsmanager.de

11 // 11 Das etwas andere Interview Chat-Interview mit Martin Reyer, Vorsitzender der SPD Hüls und stellv. Bezirksvorsteher Wie kommunizieren Sie lieber, per Whats-App, SMS, Mail, Brief oder Telefonat? Seit wann machen Sie Politik? Wenn es nicht in einem persönlichen Gespräch geht, dann telefoniere ich. Seit etwa fünfzehn Jahren. Was sind Ihre Hobbys? Was essen Sie gerne? Foto: SPD Freunde, Fußball und Sechserrat. Spaghetti in allen Variationen. Wie kamen Sie zur Politik? Kochen Sie oder Ihre Frau? Wegen des Verkaufes der Städtischen Kliniken. Ich war damals fassungslos, wie CDU und FDP städtisches Eigentum versilbert haben und wollte mit dafür sorgen, dass sich so etwas nicht wiederholt. Mein größter politischer Sieg war bislang? Meine größte politische Niederlage war bislang? Ich definiere meine politische Arbeit nicht nach Sieg oder Niederlage. Ich mache Politik, damit sich die Lebensumstände der Hülser*innen verbessern, da helfen manchmal auch Kleinigkeiten. Wie viele Stunden verbringen Sie in der Woche mit politischer Arbeit? Was machen Sie im Hauptberuf? Unterschiedlich, zwischen 10 und 30 Std. Ich bin Betriebsratsvorsitzender im Helios Cäcilien-Hospital Hüls, Mitglied im Gesamtbetriebsrat Helios Klinikum Krefeld und Mitglied im Konzernbetriebsrat Helios Kliniken GmbH. Womit schalten Sie nach einem langen Arbeitstag am besten ab? Gute Gespräche unter Freunden und ein Bierchen auf der Terrasse. Meine Frauen, da meine Tochter inzwischen genauso gut kocht, wie meine Frau, aber auch ich selber koche sehr gern. Nach dem Essen gibt es Espresso oder Schnaps? Je nachdem, was es zu essen gab, manchmal auch beides. Welche Koalition wünschen Sie sich nach der Bundestagswahl? Möglichst eine aus nur zwei Parteien, unter Beteiligung der SPD. Wer wird Fußball-Europameister? Wo verbringen Sie den Sommerurlaub 2021? Ein Highlight für Hüls wäre noch? Deutschland oder Belgien. Ich hoffe, mit dem Fahrrad in Holland. Ein Lehrschwimmbecken, in dem alle Kita- und Grundschulkinder einmal in der Woche Unterricht bekommen. für Ich wünsche Ihnen eine schöne Sommerzeit Ihre Kerstin Radomski, CDU-Bundestagsabgeordnete für Hüls in Berlin Folgen Sie mir auf Facebook und Instagram

12 PR-Advertorial Steveshof Bier am Beach Natur pur Unsere Hülser Landwirtschaftsbetriebe In loser Reihenfolge wollen Ihnen in HÜLS life unsere Hülser Landwirtschaftsbetriebe vorstellen. Die Landwirte sind es, die uns in vielfältiger Weise mit ihren Erzeugnissen täglich ernähren. Die Familie Vennekel bringt mit ihrem Projekt Krefeld wächst an der B9 Kindern und Erwachsenen die Landwirtschaft näher. Wer hier selber ackert, kann nach einigen Wochen das fertige Erzeugnis ernten. Den Aufschlag der heutigen Vorstellung machen die Familien Bönniger, Schleupen und Vennekel. Wie oft haben wir im Winter von einem Ort wie diesem geträumt: die Füße im Sand, ein Aperol Spritz in der Hand, mit den Liebsten die Anstrengung der Woche in einem fröhlichen Gespräch abschütteln und wieder Menschen über den Weg laufen, die man seit einer Ewigkeit nicht gesehen hat. Mit dem Biergarten am Steveshof wurde so ein Platz für uns geschaffen. Draußen unter riesigen Sonnenschirmen, zwischen Bambus und Hopfen lässt sich sehr entspannt Zeit verbringen. Kinder haben Platz, nach Limo und Kuchen eine Runde übers Gelände zu flitzen, die Erwachsenen können es sich in einer riesigen Lounge-Ecke gemütlich machen. Wie schon im Kornspeicher ist es der Familie Bönniger mal wieder gelungen, Hüls um einen besonders stilvollen Ort für alle Generationen zu bereichern. Kommt vorbei und genießt gemeinsam den Sommer am Mühlenweg 55 in Hüls! Öffnungszeiten Biergarten: Mi bis Fr ab 17 Uhr, Sa & So ab 13 Uhr, Reservierungen sind möglich per WhatsApp an oder per an v.l.: Winni, Finn mit Lenni, Ede und Stephie Bönniger. Foto Bönniger Familienname? Finn und Stephie Bönniger. Kinder? Drei Söhne. Seit wann gibt es Ihren Hof/Betrieb? Seit mehreren Jahrhunderten. Neuausrichtung/Neugründung durch uns in Was produzieren oder bewirtschaften Sie? Ganzjährige Freilandhaltung von Galloway Rindern im Bruch und Geflügel in Mobilställen, mit Metzgerei und Direktvermarktung im Hofladen. Wie viele Angestellte haben Sie? Eine Person in der Landwirtschaft, sechs Festangestellte in Verarbeitung und Vermarktung plus mehrere Aushilfen. In der wievielten Generation führen Sie den Betrieb? Zumindest die letzten Vier kennen wir auswendig mit Namen :-) Auf welcher Straße in Hüls liegt Ihr Hof? Krüserstraße. Wie viel Ackerfläche haben Sie zu bewirtschaften? Insgesamt 35 Hektar Grün- und Ackerland. Welche Tiere leben auf Ihrem Hof? Unsere schwarzen und weißen Galloway Rinder und unsere Legehennen und Hähnchen. Dann bewirb dich jetzt als Augenoptiker (m/w/d) für unser Hauptgeschäft und ab und zu auch für Hüls! Österreich war ein Erfolg! Ab 2.7. folgt Den ganzen Juli Frankreich zu Gast im Huus Zwiebelsuppe, Salat Nizza, tägl. frischer Fisch aus dem Atlantik, z.b. Seeteufel im Pergament und viele weitere Köstlichkeiten Speisen Sie wie Gott in Frankreich! Wir freuen uns auf Sie! KEMPEN

13 // 13 Familienname? Bernd und Lisa Schleupen. Kinder? Drei Mädchen. Seit wann gibt es Ihren Hof/Betrieb? 6. Generation, seit ca. 120 Jahren. Was produzieren oder bewirtschaften Sie? Wir bauen auf unseren Feldern Futter und Weizen für unsere Milchkühe an. Neben den Tieren haben wir noch eine Biogasanlage und Photovoltaik um grünen Strom zu produzieren. Seit diesem Jahr beliefern wir den Krefelder Zoo mit frischem Gras. Wie viele Angestellte haben Sie? Vier. v.l.: Hanne mit Enkelin Emma, Werner, Lisa mit Tochter Marisa, Bernd mit Tochter Mathea Schleupen. Wir wünschen Ihnen eine schöne Sommerzeit! immokock In der wievielten Generation führen Sie den Betrieb? Aktuell wird der Hof von vier Generationen bewirtschaftet. Auf welcher Straße in Hüls liegt Ihr Hof? Am Lefkeshof 22. Welche Tiere leben auf Ihrem Hof? Neben den Milchkühen und Kälbern leben bei uns auf dem Hof noch Katzen, zwei Hühner, Hund Noni und ein paar Pferde. Familienname? Thomas und Ruth Vennekel. Kinder? Lorenz, Anna und Charlotte Seit wann gibt es Ihren Hof/Betrieb? 1406 erste Erwähnung. Was produzieren oder bewirtschaften Sie? Kartoffeln (Pommes), Rot-und Weisskohl (für Krautsalat), Weizen, Projekte Krefeld blüht und Krefeld wächst. Wie viele Angestellte haben Sie? Sechs inkl. Teilzeitkräften. In der wievielten Generation führen Sie den Betrieb? Seit 1406 ununterbrochen bewirtschaftet von der Familie Auf welcher Straße in Hüls liegt Ihr Hof? Krüserstraße 36 Lorenz, Thomas, Anna mit Charlotte auf der Sculter und Ruth Vennekel. Foto: Silke Theißen Meisterbetrieb KR-Hüls Tel Krefelder Str. 47 Mo., Di., Do. + Fr Uhr Mi. + Sa Uhr Unsere Serviceleistungen: Oberhemdenreinigung mit modernster Technik Bettenreinigung (Oberbetten, Matratzenbezüge, etc.) Wäsche und Mangelservice durch eigene Wäscherei Reinigung von Dekostoffen und Gardinen Gastronomiewäsche inkl. Lieferservice Teppich- und Lederreinigung Reinigung von Pferdedecken Welche Tiere leben auf Ihrem Hof? 20 Hühner, ein Dackel, viele Singvögel und andere Wildtiere;-) Ihr Ansprechpartner für gutes Sehen am Hülser Markt info@optik-erkelentz.de

14 Schon jehört? - Kolumne von Stefan erlenwein Sommerferienzeit Bald sind wieder Ferien. Ich kann euch gar nicht sagen, wie ich mich als Lehrer darauf freue. Keine Masken, keine Pufferlösung, keine Tests, keine Videokonferenzen, keine Gedanken an Inzidenz und Mutante sowie keine Schulmails mit aberwitzigen Vorgaben. Glücklicherweise waren Letztere ja stets nur 14 Tage gültig, da kam auch schon die nächste geniale Idee. Aber wat soll et! 6 Wochen lang kann ich mich nun nur um mich, die Familie und die Heimat kümmern, wie schön! Und besonders die Heimat braucht doch ein wenig Pflege und Zuneigung, die Familie hab ich ja oft genug gesehen die letzte Zeit. Vor allem aber die Gastronomie und Kneipenlandschaft habe ich im letzten Jahr doch sträflich vernachlässigt. Dat kann so nicht weiter gehen. Wat werd ich mich in Biergärten und an Theken tummeln und konsumieren bis der Arzt kommt! Und da frag ich mich doch glatt kann man Speisen und Getränke eigentlich auch via Glasfaser zu den Menschen transportieren? Ich mein, dann geht et doch schneller und ich hab in den 6 Wochen auch noch Zeit für wat anderes. Dat wär doch Druckbetankung 2.0, dat muss doch bestimmt einer im Homeoffice erfunden haben. 37,95 pro Monat würde ich für so eine Breitband-Verköstigung mit heimischen Speisen und Getränken ja mindestens aus dem Stand bezahlen, sogar für die nächsten zwei Jahre mit Vertragsbindung und ohne dat mir von offizieller Stelle mal ne Alternative angeboten wird. Rein preislich und von der Dienstleistung her wär dat doch toll. OBWOHL würde ich allerdings beim Wirt meines Vertrauens für die nahezu gleiche Dienstleistung (vielleicht höchstens ein wenig gemütlicher) seit Jahren nur ca. 20 im Monat bezahlen, weil ich bei dem ja schon so lange Kunde bin, dann würde ich auf die Glasfaser Druckbetankung für ganze 17 Euros mehr auch gerne verzichten und einfach im normalen Tempo weitertrinken und essen. Ich mein, wenn der Hals voll ist, dann ist der Hals ja nun mal voll. Schneller ist dann auch nicht unbedingt besser. Aber wenn man keine weitere Alternative angeboten bekommt, dann nimmt man halt, wat man kriegt, auch wenn et deutlich teurer ist. Manche kriegen den Hals dann eben doch nicht voll. Aber wat red ich da überhaupt. Ich denke, sowas lohnt sich eh nur wenn 40% der anderen auch mitmachen, sonst hätte man ja auch im Homeoffice bleiben können. Wo war ich nochmal stehen geblieben? Achja, ich wollte mich der Heimat widmen 6 Wochen lang!!! Das können Kinder und Jugendliche übrigens dann auch mal machen, sofern sie denn nicht mit Mama und Papa nach Malle fliegen. Hoffentlich sind dann Vereine, Schwimmbäder, Kinos und Spielplätze in der Heimat weiterhin offen. Nicht dass die Kinder vor lauter Langeweile und fehlenden Alternativen dann doch noch irgendwelche Ferien-Bildungsangebote besuchen müssen, um bloß die schlimmen Bildungslöcher aus der Coronazeit zu stopfen. Nee, wat sind die aber auch alle dumm geworden, weil die Mathe und Latein jetzt so lange nur online lernen konnten. Mit Glasfaser wäre dat wahrscheinlich alles nur halb so schlimm gewesen, aber sind wir doch mal ehrlich: die Kinder haben doch in der Pandemie die wichtigsten Dinge nicht im Klassenzimmer verpasst, sondern auf der Straße, in Vereinen, in Jugendgruppen und in Freizeiteinrichtungen. Da müssen die jetzt erstmal wieder hin und einfach was erleben. Das ist viel wichtiger als Pythagoras und Ablativus Absolutus. Mein Appell also an die Eltern - lasst die Ferienkurse Ferienkurse sein und schickt eure Kinder lieber mit dem Kevin, dem Jason, dem Konstantin, der Deborah, der Shania und der Hannah-Marie zum Eis Essen, zum Schwimmen, ins Kino, auf einen der schönen neuen Spielplätze in Hüls oder einfach nur auf die Straße. Soziales Leben erleben! Das ist für die jetzt wichtig! Holt sie weg vom schnellen Internet und von Monitoren, die sie in den letzten Wochen lang genug angestarrt haben. Die brauchen jetzt keine Glasfaser, die brauchen andere Kinder um sich herum. In diesem Sinne, kommt langsam raus aus den eigenen 4 Wänden, lasst dat ewige Spazieren sein, geht wieder in Biergärten, testet nach nem Test die leckersten Spezialitäten und lasst Netflix Netflix sein. Wat wir jetzt alle brauchen, wird auch durch die hochheilige Glasfaser nicht schöner, schneller und besser und sollte ganz langsam und mit Bedacht genossen werden! Leben und Erleben wird nämlich nicht durch schnelles Internet übertragen, Viren allerdings schon! Vielleicht sogar die ominöse Delta-Variante, wer weiss dat schon! Macht et euch also nett in der Heimat und bleibt gesund, Euer Breetlooksman Bestattungshaus Broeckmann Hülser Markt Krefeld-Hüls Telefon / Telefax / Fit für den Sommer? Wir bringen Ihre Haustechnik auf Meisterkurs Umzüge Rouß Rundum-Service bei Umzügen, Haushaltsauflösungen sowie Entrümpelungenen preiswert schnell zuverlässig Haustechnik Breuer Tel facebook.com/haustechnikbreuergmbh Leidener Str Krefeld Fon: Fax: Mobil: umzuegerouss@arcor.de

15 Rätselfreude geht weiter... Unter allen Teilnehmern verlosen wir zwei Wertgutscheine á 25 Euro von Tim s Max-Diner in Hüls. // Detlev Peuyn arbeitet bei der? 2. Was hat der Herausgeber von HÜLS Life gepflanzt? 3. In welcher bayerischen Stadt spielt Lea Schüller Fußball? 4. Was gibt es Neues an der Robert-Jungk-Gesamtschule? 5. An drei Tagen im August feiern Kinder in Hüls? 6. Tim Hausmann ist wieder? 7. Auf dem Steveshof gibt es jetzt einen? 8. Jannis Niewöhner ist von Beruf? 9. In welchem Monat erscheint die nächste Ausgabe von HÜLS Life? 10. Welcher Verein hat eine Rallye veranstaltet? Erstellt mit XWords - dem kostenlosen Online-Kreuzworträtsel-Generator / Illustrationen: Christian Focke Senden Sie uns das Lösungswort unter Angabe von Namen, Adresse und Telefonnummer bis 18. Juli an gewinnspiel@dein-lifejournal.de Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mit der Teilnahme zeige ich mich damit einverstanden, dass mein Name und ein Foto von mir in der kommenden Ausgabe veröffentlicht wird. Viel Glück. Rätselspass Glückliche Gewinnerin freut sich über Gutschein vom Marktcafé Schoenen Beim Kreuzworträtsel von HÜLS life in der letzten Ausgabe haben wir das Lösungswort Spargel gesucht. Zu gewinnen gab es dabei zwei Wertgutscheine über je 25 Euro vom Marktcafé Schoenen. Unter den mehr als 60 Einsendungen wurden Marianne Haurand und Georg Sußbauer aus Hüls gezogen. (tob) Annika Schoenen, Inhaberin Markcafé Schonen, mit Gewinnerin Marianne Haurand. 90 Jahre HOEBERTZ GmbH Bei uns finden Sie den Service den Sie sich wünschen! BREETLOOK HIER SIND SIE UND DER HELAU! KÖNIG! T Telefax ( ) Neue Wege für die letzte Reise? Wir führen Sie. Tag & Nacht in allen Ortsteilen Tel.: Eigener Abschieds- und Trauersaal Beratung und Durchführung aller Bestattungsarten Bestattungsvorsorge Hülser Straße Krefeld Tel.: info@bestattungen-schmitz.de BESTATTUNGEN

16 Anzeige Internet mit Lichtgeschwindigkeit FTTH Fiber To The Home Glasfaser bis zum Endverbraucher wo andere Anbieter die letzten Meter auf die alten, geschwindigkeitshemmenden Kupferleitungen zurückgreifen (sogenanntes Vectoring), verbaut Deutsche Glasfaser bis ins Haus oder in die Wohnung das Lichtgeschwindigkeitskabel. Das bedeutet: Keine Geschwindigkeitseinbußen. Machen Sie sich bereit für die Zukunft! Und das kostenfrei *! Krefeld-Hüls hat nun die Möglichkeit, schon in Kürze mit Lichtgeschwindigkeit zu surfen und in den Genuss eines eigenen Glasfasernetzes zu kommen. Bis zum können die Bürgerinnen und Bürger von Krefeld-Hüls einen Vertrag mit Deutsche Glasfaser abschließen. Den FTTH-Anschluss gibt es während der Nachfrage bündelung kostenfrei *! Entlastung für Kommunen Das einzigartige Projektmodell der Unternehmensgruppe Deutsche Glasfaser entlastet dabei die Kommunen. Denn diese müssen bei der Zusammenarbeit mit Deutsche Glasfaser keine öffentlichen Gelder in die Hand nehmen. Wenn sich mindestens 40 % der Haushalte in Krefeld-Hüls für einen Vertrag mit Deutsche Glasfaser entscheiden, wird das Netz gebaut. Startklar für die Zukunft Internet und Internetdienstleistungen gewinnen immer mehr an Bedeutung, dies betrifft alle Altersschichten. Streamingdienste, wie Maxdome, Youtube oder Netflix, ersetzen immer mehr klassisches Fernsehen. Alle großen Sender haben mittlerweile Mediatheken, sodass niemand mehr auf Programmzeitschriften angewiesen ist, sondern zu jeder Zeit und überall schauen kann, was er will. Auch alternative Arbeitsmodelle, wie Home-Office, sind heute schon keine Seltenheit mehr mit Höchstgeschwindigkeit und ohne Leistungseinbußen nur mit Deutsche Glasfaser! Standortvorteil Nicht nur Privathaushalte, natürlich und gerade auch Unternehmen profitieren von schnellem Internet. Eine gute Versorgung mit Breitband-Internet ist heutzutage wichtiger denn je. Sie macht den ganzen Ort als Lebensund Arbeitsmittelpunkt attraktiver und wertet die eigene Immobilie auf. In Gewerbegebieten ist ein Glasfasernetz zudem das Fundament für Standortsicherung. Auch bei der Wohnungs- und Immobiliensuche im privaten Bereich ist schnelles Internet ein immer wichtiger werdendes Kriterium. In diesen Bundesländern betreibt Deutsche Glasfaser bereits eigene Glasfasernetze bzw. wird in Kürze damit beginnen. Deutsche Glasfaser in Hüls Um ausführlich über alle Vorteile eines reinen Glasfasernetzes zu informieren, laden wir Sie herzlich zu unserem Infoabend ein: Servicepunkt Hüls Krefelder Str Krefeld Öffnungszeiten: Freitag: 14:00 19:00 Uhr Samstag: 09:00 13:00 Uhr deutsche-glasfaser.de/huels * Der Glasfaseranschluss ist bei Auftragserteilung während der Nachfragebündelung in Ihrem Ort kostenlos, danach einmalig ab 750. Die genauen Vertragsbedingungen finden Sie unter deutsche-glasfaser.de. Ein Angebot von Deutsche Glasfaser Wholesale GmbH, Am Kuhm 31, Borken.