INHALTSVERZEICHNIS GLOBALPEDIA GLOBAL TRUSS GLOBAL PEDIA F F F F M25AS...28

Transkript

1

2 INHALTSVERZEICHNIS F F F F M25AS...28 GLOBAL TRUSS F31 / F31PL...32 U-Frame...34 F F F33PL...50 F33PL-B...54 F F34P...72 F34P-B...74 F34PL...76 F34PL-B...80 F34QX...82 Baby Tower...92 F F F F44P F44P-B F F F IM-Type IL-Type Vorhangsystem Tools Coupler Zubehör PSA Bühnensysteme PA Tower GLOBALPEDIA Traversen in der Veranstaltungstechnik Statik in der Veranstaltungstechnik Abgehängte Traversen Ground Support PA Tower Windlasten Bühnendächer GLOBAL PEDIA 2

3 GLOBAL TRUSS GLOBAL TRUSS TRUSS YOU CAN TRUST! Dank einer Kundenreklamation und getrieben vom Willen und der Risikobereitschaft einer Handvoll Visionäre entstand im Jahr 2000 einer der weltweit führenden Traversenhersteller - Global Truss! Mit dem weltweit größten Traversenverkaufslager im Herzen Europas und weiterer Logistik-Hubs in den USA und Asien sind die Weichen für eine globale Expansion gestellt. Alle Traversen sind TÜV geprüft und die dazugehörigen Statiken wurden neu nach Eurocode 9 gerechnet. GLOBAL TRUSS TRUSS YOU CAN TRUST! Thanks to a customer complaint and driven by the will and risk-taking of a handful visionaries one of the worldwide leading truss manufacturers emerged in 2000 Global Truss! The worldwide largest truss sales depot in the heart of Europe and further logistic hubs in the USA and Asia have set the course for a global expansion. All truss is TÜV approved and the corresponding calculations were calculated according to Eurocode

4 GLOBALPEDIA GLOBAL TRUSS Traversen Trusses 1. Was sind Traversen? Mehrgurtige Gitterträgerelemente die entweder zur Konstruktion von dekorativen Bauten oder zur Aufnahme von Nutzlasten verwendet werden, nennt man in der Veranstaltungstechnik Traversen. Hauptsächlich wird Aluminium zu ihrer Herstellung verwendet. Im Schwerlastbereich oder auch bei Sonderteilen findet auch Stahl seine Verwendung. 2. Welche Formen gibt es? Prinzipiell gibt es vier unterschiedliche Hauptsysteme, die in verschiedenen Kantenmaßen erhältlich sind und anhand ihrer Anzahl an Gurtrohren unterschieden werden. Diese sind wie folgt: 1-Punkt-Traversen werden hauptsächlich zwischen zwei anderen Traversen montiert, um z.b. ein Dach einer Bühne zu stabilisieren oder ein Gegenstand dazwischen aufzuhängen. 2-Punkt-Traversen können bereits ausreichend hohe Lasten tragen und eignen sich daher für den Messe- und Ladenbau. Ebenfalls werden diese bei Events genutzt, um Vorhänge, Molton oder auch Folien aufzunehmen. Auch im Theaterbereich finden sie als Vorhangschienen oder für Leuchten ihre Verwendung. 3-Punkt-Traversen finden ihre Anwendung in einer großen Bandbreite an Einsatzmöglichkeiten. Sie sind im Laden- und Messebau ebenso zu finden, wie im Theater- oder Bühnenbau. Auch bei Veranstaltungen oder im Bereich der Werbung sind sie nicht mehr wegzudenken. 4-Punkt-Traversen haben aufgrund ihrer Bauform die höchste mechanische Stabilität und sind aus diesem Grund die meist verwendeten Traversen in der Veranstaltungstechnik. Als Standard- oder auch als Schwerlasttraverse wird diese Form meist für den Ground Support oder für Bühnenaufbauten benutzt. 3. Wie werden Traversen verbunden? Am meisten verbreitet sind die Verbindungen mit Konussen. Aber auch Gabelverbinder oder Plattenverbinder sind häufig zu finden. 1. What are trusses? Girder elements which are used either for the construction of decorative buildings or for mounting playloads, are called trusses in the event technology. Aluminum is mainly used for their manufacture. In high load applications or even for special parts is also steel used. 2. What forms are available? Basically there are four different main systems, that are available in various edge sizes can be differentiated by their number of main chords: 1-point trusses are installed mainly between two other trusses, to stabilize a roof of a stage or hang up an object in between. 2-point trusses have already sufficiently high loads and thus they are suitable for trade fair constructions and shop fittings. Also these are used at events for mounting curtains, molton and foils, as well as in theaters as rail for curtains or lighting. 3-point trusses are finding their application in a wide range. They are adapted for trade fair constructions, shop fittings, as well as in theatres or stage constructions. Even at events or in the advertising field, they become indispensable. 4-point trusses have the highest mechanical stability due to their construction. For this reason these trusses are mostly used in the event technology. As standard or as heavy duty truss, this construction finds its application mostly for ground supports and stages. 3. How are trusses connected? Most common are conical connectors. But also fork connectors or panel connectors are often used. F102 Folding F52 Folding im Type F54 F44 F44P F34 F34P F34PL F34QX F24 F14 F43 F33 F33PL M25AS F23 F42 F32 F22 F31 GLOBAL TRUSS LÄSST SICH VERBINDER DESIGN SCHÜTZEN Da viele Global Truss Plagiate in den Markt drängen, ist es wichtig, die qualitativ hochwertigen Originale zu stärken und Nutzer vor Schaden durch unsichere und qualitativ minderwertige Nachahmungen zu bewahren. Auch das bisherige Alleinstellungsmerkmal der Global Truss Traversen - die beiden Ringe auf dem Verbinder - werden zunehmend kopiert. Doch allein durch gleiche Optik erlangen die Traversen noch lange nicht dasselbe Niveau. Um die bewährte Global Truss Sicherheit und Zuverlässigkeit sichtbar zu verdeutlichen, werden die Verbinder und das Global Truss Logo auf den Traversen ab sofort deutlich gerändelt. Doch nicht nur optisch wird ein Unterscheidungsmerkmal eingeführt - die Rändelung verleiht den Verbindern einen besseren Grip, der das Auf- und Abbauen, sowie das Tragen wesentlich einfacher und vor allem angenehmer macht. Durch diese markenrechtlich von Global Truss geschützte Veredelung können Sie auf den ersten Blick ein Original von einer Nachahmung unterscheiden. Selbstverständlich ist der neue Verbinder kompatibel zu der Vorgängerversion. GLOBAL TRUSS IS COPYRIGHTING ITS CONNECTORS Today, with more and more Global Truss copies coming to the market, it is important to strengthen the high quality originals and keep users from harm from unsafe and poor quality imitations. Also, the previous unique selling proposition of Global Truss - the two rings on the connector - are increasingly copied. Though the same look does not provide the identical quality. In order to illustrate the proven Global Truss safety and reliability, the connectors and the Global Truss logo are clearly knurled on the trusses. But not only a visual differentiator is introduced - the knurling gives the connectors a better grip, which makes the assembly and disassembly, as well as carrying much easier and above all enjoyable. By this new copyrighted finishing the user can easily differentiate between a copy and an original. Of course, the new connector is compatible with the previous version. 6 7

5 Connectors F14 F14 Die F14 Traverse ist eine Dekotraverse, geeignet für den Heimbereich, Displayanwendungen, Laden- und Messebau, Werbung etc. Farben: Alu Natur / Schwarz The F14 is a deco truss, suitable for home area, display applications, shop and exhibition stand construction, advertising, etc. Colours: alu natural / black GERADEN STRAIGHTS ALU NATURAL CODE Länge length Gewicht weight F cm 1,0 kg F cm 2,0 kg F cm 3,0 kg F cm 4,0 kg F cm 5,0 kg F cm 6,0 kg TECHNISCHE DATEN Rohrdurchmesser Hauptrohr: Wandstärke: Eingeschweißte Schlange Konische Verbinder TECHNICAL DATA Pipe diameter: Wall thickness: Snake brace Connectors 20 mm 2 mm Al EN AW-6061 T6 6 mm im Lieferumfang enthalten 20 mm 2 mm Al EN AW-6061 T6 6 mm GERADEN STRAIGHTS BLACK CODE Länge length Gewicht weight F14050-B 50 cm 1,0 kg F14100-B 100 cm 2,0 kg F14150-B 150 cm 3,0 kg F14200-B 200 cm 4,0 kg F14250-B 250 cm 5,0 kg F14300-B 300 cm 6,0 kg DIN EN 1090 DIN EN ISO KREISSTÜCKE CIRCLE PARTS CODE Ø Kreis/circle Kreisstück/circle part Gewicht/weight F14R ,0 m 1 Stück 90 2,4 kg F14R ,0 m 1 Stück 90 3,6 kg F14R ,0 m 1 Stück 45 3,1 kg Connectors 100 mm 80 mm BELASTUNGSTABELLE LOAD TABLE Spannweite Span gleichmäßig verteilte Last Uniform distribution load mittige Einzellast Center point load Drittelspunkten third-point m kg / m cm kg cm kg cm kg cm kg cm , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,74 BODENPLATTE BASE PLATE CODE F14BASE alu natural CODE F14BASE-B black BASE RUND BASE ROUND 250mm Durchmesser / diameter CODE F14BASEROUND BASE SQUARE 250mm quadratisch / square CODE F14BASESQUARE 80 mm 100 mm Viertelspunkten Fünftelspunkten fifth-point Das Eigengewicht der Traverse ist in der Belastungstabelle berücksichtigt. The dead load of the truss is considered in the load table. 8 Es gelten unsere Allg. Geschäftsbedingungen. Irrtümer und Lieferbarkeit vorbehalten. Terms and conditions apply. Errors and availability excepted. 9

6 F14 BOX CORNER CODE F14BOX CODE F14BOX-B alu natural black 6-ECKWÜRFEL CUBE Lieferung inkl. konischer Stift und R-Clip. delivery incl. conical connector and r-clip. CODE F14DICE alu natural CODE F14DICE-B black VARIABLER WINKEL CORNER CODE F14BC alu natural CODE F14BC-BLACK black TRUSS YOU CAN TRUST F ,9 kg CHECK OUT THE UPDATED GT TOOL BOX HALBKONUS FÜR BOXCORNER HALFCONNECTOR FOR BOXCORNER CODE F14BOXC KONUSVERBINDER CONICAL CONNECTOR CODE F14CON STAHLSTIFT mit Sicherungssplint STEELPIN with R-clip CODE F14BOLT TRUSSAUFNEHMER COUPLER Tragkraft max 10 kg / Load capacity 10 kg CODE F14TA alu natural CODE F14TA-B black TRUSSAUFNEHMER DOPPELT SWIVEL COUPLER Tragkraft max 20 kg / Load capacity 20 kg CODE F14TAD alu natural CODE F14TAD-B black SPACER FEMALE F14S mm alu natural F14S mm alu natural F14S mm alu natural F14S mm alu natural F14S105-B 105 mm black F14S170-B 170 mm black F14S210-B 210 mm black HAMMER FÜR F14 TRAVERSEN CODE F14HAMMER steel Handle: rubberized Weight: apprx. 1 kg NEW LOAD TABLES [EUROCODE 9] AUGMENTED REALITY COUPLERS GET IT NOW FOR FREE! toolbox.globaltruss.de 10 Download the App Scan the QR Code with AR View Es gelten unsere Allg. Geschäftsbedingungen. Irrtümer und Lieferbarkeit vorbehalten. Terms and conditions apply. Errors and availability excepted. 11

7 Connectors F22 F22 Bei der F22 Traverse handelt es sich um ein 2-Punktsystem. Dieses bietet fü r seine Baugröße und einem Rohrdurchmesser von nur 35mm ein Optimum an Volumen und Tragfähigkeit. Verbunden wird dieses System ü ber ein spezielles konisches Verbindersystem, welches mittels eines Kupferhammers zum vollständigen Formschluss zusammengefü gt wird, so dass dadurch ein optimaler Kraftschluß entsteht. Ihre Anwendung findet die Global Truss F22 Traverse im professionellen Messe- und Ladenbau. Sie zeichnet sich zudem durch ein minimales Transportvolumen und die besondere Leichtbauweise aus. Die konischen Verbinder befinden sich selbstverständlich im Lieferumfang - Pulverbeschichtungen sind kurzfristig realisierbar. The Global Truss F22 is a 2-point truss system. This provides optimum volume and load capacity for its construction size and a tube diameter of only 35mm. This system is connected via a special conical connector system, which is joined together to a complete form fit by means of a copper hammer, creating optimal traction. The Global Truss F22 finds application in trade fairs and shops. It is also characterised by a minimum transport volume and the special lightweight design. The conical connectors are of course in the scope of delivery - powder coatings can be carried out at short notice. GERADEN STRAIGHTS CODE Länge length Gewicht weight F cm 1,0 kg F cm 1,5 kg F cm 2,0 kg F cm 2,7 kg F cm 3,2 kg F cm 3,8 kg F cm 4,3 kg F cm 4,9 kg F cm 5,5 kg F22 cm 6,0 kg TECHNISCHE DATEN TECHNICAL DATA Rohrdurchmesser Hauptrohr: Wandstärke: Eingeschweißte Schlange Konische Verbinder 35 mm 1,6 mm Al EN AW-6061 T6 8 mm enthalten Pipe diameter: Wall thickness: Snake brace Connectors 35 mm 1,6 mm Al EN AW-6061 T6 8 mm BODENPLATTE BASE PLATE CODE F22BASE 45 ECKE CORNER C19 H CODE F22C19H 45 ECKE CORNER C19 V CODE F22C19V DIN EN 1090 DIN EN ISO Connectors BELASTUNGSTABELLE LOAD TABLE Spannweite Span gleichmäßig verteilte Last Uniform distribution load mittige Einzellast Center point load Drittelspunkten third-point 1,0 kg ECKE CORNER C20 H CODE F22C20H 50 3,2 kg ECKE CORNER C20 V CODE F22C20V 35 3,2 kg ECKE CORNER C21 H CODE F22C21H 220 Druckgurt alle 0,5 m gehalten! m kg / m cm kg cm kg cm 2,0 66 0, , ,09 3,0 44 0, , ,31 4,0 32 0, , ,74 5,0 26 1, , ,45 6,0 21 1, , ,50 7,0 18 2, , , mm 220 mm Druckgurt nur am Trägerende gehalten! m kg / m cm kg cm kg cm 1, , , ,01 1,5 88 0, , ,04 2,0 66 0, , ,09 2,5 33 0, , ,09 3,0 16 0, , , Das Eigengewicht der Traverse ist in der Belastungstabelle berücksichtigt. The dead load of the truss is considered in the load table. 3,2 kg ,2 kg ,2 kg Es gelten unsere Allg. Geschäftsbedingungen. Irrtümer und Lieferbarkeit vorbehalten. Terms and conditions apply. Errors and availability excepted. 13

8 90 ECKE CORNER C21 V CODE F22C21V 120 ECKE CORNER C22 H CODE F22C22H 120 ECKE CORNER C22 V CODE F22C22V F22 F ,2 kg 2,2 kg 2,2 kg 135 ECKE CORNER C23 H CODE F22C23H 135 ECKE CORNER C23 V CODE F22C23V 3-WEG ECKE 3-WAY CORNER C31 H CODE F22C31H ,2 kg 2,2 kg 3,4 kg 3-WEG ECKE 3-WAY CORNER C31 V CODE F22C31V X-STÜCK JOINT C41 H CODE F22C41H X-STÜCK JOINT C41 V CODE F22C41V KREISSTÜCKE CIRCLE PARTS HORIZONTAL CODE Ø Kreis/circle Kreisstück/circle part Gewicht/weight F22R10-180H 2,0 m 1 Stück 180 3,9 kg F22R15-90H 3,0 m 1 Stück 90 3,3 kg F22R20-90H 4,0 m 1 Stück 90 3,9 kg F22R25-60H 5,0 m 1 Stück 60 3,6 kg F22R30-60H 6,0 m 1 Stück 60 4,1 kg F22R35-45H 7,0 m 1 Stück 45 3,5 kg F22R40-45H 8,0 m 1 Stück 45 4,0 kg F22R45-45H 9,0 m 1 Stück 45 4,3 kg F22R50-30H 10,0 m 1 Stück 30 3,4 kg 220 3,4 kg 1,7 kg 35 2,5 kg 3-WEG ECKE 3-WAY CORNER T36 H CODE F22T36H 3-WEG ECKE 3-WAY CORNER T36 V CODE F22T36V 6-ECKWÜRFEL CUBE CODE 6B M8 Gewinde / M8 thread KREISSTÜCKE CIRCLE PARTS VERTIKAL CODE Ø Kreis/circle Kreisstück/circle part Gewicht/weight F22R10-180V 2,0 m 1 Stück 180 3,9 kg F22R15-90V 3,0 m 1 Stück 90 3,3 kg F22R20-90V 4,0 m 1 Stück 90 3,9 kg F22R25-60V 5,0 m 1 Stück 60 3,6 kg F22R30-60V 6,0 m 1 Stück 60 4,1 kg F22R35-45V 7,0 m 1 Stück 45 3,5 kg F22R40-45V 8,0 m 1 Stück 45 4,0 kg F22R45-45V 9,0 m 1 Stück 45 4,3 kg 220 Halbkonus Half connector Seite page F22R50-30V 10,0 m 1 Stück 30 3,4 kg 1,7 kg 35 1,7 kg 0,3 kg Es gelten unsere Allg. Geschäftsbedingungen. Irrtümer und Lieferbarkeit vorbehalten. Terms and conditions apply. Errors and availability excepted. 15

9 Connectors F23 F23 Bei der F23 Traverse handelt es sich um ein 3-Punktsystem. Dieses bietet fü r seine Baugröße und einem Rohrdurchmesser von nur 35mm ein Optimum an Volumen und Tragfähigkeit. Verbunden wird dieses System ü ber ein spezielles konisches Verbindersystem, welches mittels eines Kupferhammers zum vollständigen Formschluss zusammengefü gt wird, so dass dadurch ein optimaler Kraftschluß entsteht. Ihre Anwendung findet die Global Truss F23 Traverse im professionellen Messe- und Ladenbau. Sie zeichnet sich zudem durch ein minimales Transportvolumen und die besondere Leichtbauweise aus. Die konischen Verbinder befinden sich selbstverständlich im Lieferumfang - Pulverbeschichtungen sind kurzfristig realisierbar. The Global Truss F23 is a 3-point truss system. This provides optimum volume and load capacity for its construction size and a tube diameter of only 35mm. This system is connected via a special conical connector system, which is joined together to a complete form fit by means of a copper hammer, creating optimal traction. The Global Truss F23 finds application in trade fairs and shops. It is also characterised by a minimum transport volume and the special lightweight design. The conical connectors are of course in the scope of delivery - powder coatings can be carried out at short notice. GERADEN STRAIGHTS CODE Länge length Gewicht weight F cm 1,7 kg F cm 3,0 kg F cm 4,2 kg F cm 5,5 kg F cm 7,0 kg F cm 8,0 kg F cm 9,5 kg F cm 10,3 kg F cm 11,1 kg F23 cm 13,0 kg KREISSTÜCKE CIRCLE PARTS CODE Ø Kreis circle Kreisstück circle part Gewicht weight TECHNISCHE DATEN Rohrdurchmesser Hauptrohr: Wandstärke: Eingeschweißte Schlange Konische Verbinder DIN EN 1090 DIN EN ISO mm 1,6 mm Al EN AW-6061 T6 8 mm enthalten TECHNICAL DATA Pipe diameter: 35 mm Wall thickness: 1,6 mm Al EN AW-6061 T6 Snake brace 8 mm Connectors F23R ,0 m 1 Stück 180 4,3 kg F23R ,5 m 1 Stück 90 3,4 kg F23R ,0 m 1 Stück 180 8,2 kg F23R ,0 m 1 Stück 90 6,3 kg F23R ,0 m 1 Stück 90 8,5 kg F23R ,0 m 1 Stück 60 7,1 kg F23R ,0 m 1 Stück 60 8,5 kg F23R ,0 m 1 Stück 60 9,9 kg F23R ,0 m 1 Stück 60 11,3 kg F23R ,0 m 1 Stück 60 12,7 kg F23R ,0 m 1 Stück 30 10,6 kg Connectors BELASTUNGSTABELLE LOAD TABLE Spannweite Span gleichmäßig verteilte Last Uniform distribution load mittige Einzellast Center point load Drittelspunkten third-point Viertelspunkten Fünftelspunkten fifth-point BODENPLATTE BASE PLATE CODE F23BASE 45 ECKE CORNER C19 CODE F23C19 60 ECKE CORNER C20 CODE F23C mm 195 mm m kg m cm kg cm kg cm kg cm kg cm , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , mm 220 mm Das Eigengewicht der Traverse ist in der Belastungstabelle berücksichtigt. The dead load of the truss is considered in the load table ,0 kg ,4 kg ,8 kg Es gelten unsere Allg. Geschäftsbedingungen. Irrtümer und Lieferbarkeit vorbehalten. Terms and conditions apply. Errors and availability excepted. 17

10 90 ECKE CORNER C21 CODE F23C ECKE CORNER C22 CODE F23C ECKE CORNER C23 CODE F23C23 5-WEG ECKE 5-WAY CORNER C52 CODE F23C52 5-WEG ECKE 5-WAY CORNER C53 CODE F23C53 3-WEG ECKE 3-WAY CORNER T35 CODE F23T35 F23 F ,1 kg 2,3 kg 2,6 kg 4,0 kg 4,0 kg 2,6 kg ECKE CORNER C24 CODE F23C24 90 ECKE CORNER C25 CODE F23C25 3-WEG ECKE 3-WAY CORNER C31 CODE F23C31 3-WEG ECKE 3-WAY CORNER T36 CODE F23T36 3-WEG ECKE 3-WAY CORNER T37 CODE F23T37 3-WEG ECKE 3-WAY CORNER T38 CODE F23T ,0 kg 220 2,2 kg 220 3,2 kg 2,6 kg 2,7 kg 220 2,8 kg WEG ECKE 3-WAY CORNER C32 CODE F23C32 3-WEG ECKE 3-WAY CORNER C33 CODE F23C33 3-WEG ECKE 3-WAY CORNER C34 CODE F23C34 3-WEG ECKE 3-WAY CORNER T39 CODE F23T39 4-WEG ECKE 4-WAY CORNER T42 CODE F23T42 4-WEG ECKE 4-WAY CORNER T43 CODE F23T43 3,0 kg 3,5 kg 3,5 kg 3,0 kg 220 3,3 kg 3,3 kg 4-WEG ECKE 4-WAY CORNER C41 CODE F23C41 4-WEG ECKE 4-WAY CORNER C44 CODE F23C44 4-WEG ECKE 4-WAY CORNER C45 CODE F23C45 4-WEG ECKE 4-WAY CORNER T47 CODE F23T47 5-WEG ECKE 5-WAY CORNER T51 CODE F23T51 TRIANGEL F23 CODE F23TRIANGLE-B schwarz / black ,7 kg 4,5 kg 3,1 kg 3,3 kg 220 3,9 kg 0,8 kg Es gelten unsere Allg. Geschäftsbedingungen. Irrtümer und Lieferbarkeit vorbehalten. Terms and conditions apply. Errors and availability excepted. 19

11 Connectors F24 F24 Bei der F24 Traverse handelt es sich um ein 4-Punktsystem. Dieses bietet fü r seine Baugröße und einem Rohrdurchmesser von nur 35mm ein Optimum an Volumen und Tragfähigkeit. Verbunden wird dieses System ü ber ein spezielles konisches Verbindersystem, welches mittels eines Kupferhammers zum vollständigen Formschluss zusammengefü gt wird, so dass dadurch ein optimaler Kraftschluß entsteht. Ihre Anwendung findet die Global Truss F24 Traverse im professionellen Messe- und Ladenbau. Sie zeichnet sich zudem durch ein minimales Transportvolumen und die besondere Leichtbauweise aus. Die konischen Verbinder befinden sich selbstverständlich im Lieferumfang - Pulverbeschichtungen sind kurzfristig realisierbar. The Global Truss F24 is a 4-point truss system. This provides optimum volume and load capacity for its construction size and a tube diameter of only 35mm. This system is connected via a special conical connector system, which is joined together to a complete form fit by means of a copper hammer, creating optimal traction. The Global Truss F24 finds application in trade fairs and shops. It is also characterised by a minimum transport volume and the special lightweight design. The conical connectors are of course in the scope of delivery - powder coatings can be carried out at short notice. GERADEN STRAIGHTS CODE Länge length Gewicht weight F cm 2,1 kg F cm 3,5 kg F cm 4,8 kg F cm 6,1 kg F cm 7,4 kg F cm 8,8 kg F cm 10,1 kg F cm 11,4 kg F cm 12,7 kg F24 cm 14,0 kg Mit stabiler Endplatte With solid endplate TECHNISCHE DATEN TECHNICAL DATA Rohrdurchmesser Hauptrohr: Wandstärke: Eingeschweißte Schlange Konische Verbinder 35 mm 1,6 mm Al EN AW-6061 T6 8 mm enthalten Pipe diameter: Wall thickness: Snake brace Connectors 35 mm 1,6 mm Al EN AW-6061 T6 8 mm BODENPLATTE BASE PLATE CODE F24BASE 45 ECKE CORNER C19 CODE F24C19 60 ECKE CORNER C20 CODE F24C20 DIN EN 1090 DIN EN ISO Connectors BELASTUNGSTABELLE LOAD TABLE Spannweite Span gleichmäßig verteilte Last Uniform distribution load mittige Einzellast Center point load Drittelspunkten third-point m kg m cm kg cm kg cm kg cm kg cm Viertelspunkten Fünftelspunkten fifth-point 0,0 kg BOX CORNER MIT 8 VERBINDERN BOX CORNER WITH 8 CONNECTORS CODE F24BOX ,0 kg HALBKONUS FÜR BOXCORNER HALFCONNECTOR FOR BOXCORNER CODE F24BOX-C 4,1 kg SPACER FEMALE 140MM CODE F24S mm 185 mm , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , mm 220 mm 8 x Das Eigengewicht der Traverse ist in der Belastungstabelle berücksichtigt. The dead load of the truss is considered in the load table ,6 kg Es gelten unsere Allg. Geschäftsbedingungen. Irrtümer und Lieferbarkeit vorbehalten. Terms and conditions apply. Errors and availability excepted. 21

12 F24 90 ECKE CORNER C21 CODE F24C ECKE CORNER C22 CODE F24C ECKE CORNER C23 CODE F24C23 MOBILES DJ SYSTEM 1 CODE DJ-TRUSS-1 Das mobile DJ System 1 ist ein kleiner und kompakter Trussüberbau. Er ist einfach und schnell aufzustellen, und vor allem kompakt transportierbar. Eine ideale Lösung für jeden DJ on the road. Durch die einfachen Stücke und speziellen Verbinder ist ein unkompliziertes Aufbauen möglich. DJ SYSTEM 2,8 kg ,1 kg 220 3,4 kg Lieferung erfolgt ohne Tasche. Technische Daten wie F23, nur andere Verbinder (Klauenverbinder), Maße 239 x 239 cm Bodenplatte: 60 x 20 cm 3-WEG ECKE 3-WAY CORNER C30 CODE F24C30 4-WEG ECKE 4-WAY CORNER C41 CODE F24C41 5-WEG ECKE 5-WAY CORNER T55 CODE F24T55 The mobile DJ system is a small and compact truss structure. It is built up quickly and through its compactness it is very easy to transport. The built up is simplified by using the special connectors which come with the delivery. Delivery will be made without bag. Technical data as F23 Truss System, only other connectors (Claw connectors) Dimensions: 239 x 239 cm Baseplate: 60 x 20 cm 3,7 kg 3,1 kg 220 4,1 kg 3-WEG ECKE 3-WAY CORNER T35 CODE F24T35 4-WEG ECKE 4-WAY CORNER T40 CODE F24T40 MOBILES DJ SYSTEM 2 CODE DJ-TRUSS-2 Das mobile DJ System 2 ist ein kleiner und kompakter Trussüberbau. Durch seine abgewinkelten Ecken ist er ein echter Hingucker. Das System ist einfach und schnell aufzubauen, und wirkt dennoch aufwendig. Durch die auseinander montierbare Konstruktion ist ein kompaktes Transportieren möglich und somit ideal für jeden mobilen DJ. 4,0 kg 220 3,9 kg Lieferung erfolgt ohne Tasche Technische Daten wie F23, nur andere Verbinder (Klauenverbinder), Maße 239 x 286 cm Bodenplatte: 60 x 20 cm KREISSTÜCKE CIRCLE PARTS VERTIKAL CODE Ø Kreis/circle Kreisstück/circle part Gewicht/weight F24R ,0 m 1 Stück 180 4,5 kg F24R ,0 m 1 Stück 180 8,7 kg F24R ,0 m 1 Stück 90 8,3 kg F24R ,0 m 1 Stück 90 10,9 kg F24R ,0 m 1 Stück 60 13,7 kg F24R ,0 m 1 Stück 60 16,5 kg F24R ,0 m 1 Stück 45 12,8 kg F24R ,0 m 1 Stück 45 14,6 kg F24R ,0 m 1 Stück 45 16,5 kg F24R ,0 m 1 Stück 30 13,7 kg The mobile DJ system is a small and compact truss structure. It is am eyecathcer thanks to its angled corners. The system is built up quickly and althoug it looks professional. It is very easy to transport because of its compactness, thus it is suitable for mobile DJs. Delivery will be made without bag. Technical data as F23 Truss System, only other connectors (Claw connectors) Dimensions: 239 x 286 cm Baseplate: 60 x 20 cm 22 Es gelten unsere Allg. Geschäftsbedingungen. Irrtümer und Lieferbarkeit vorbehalten. Terms and conditions apply. Errors and availability excepted. 23

13 SET SYSTEM VARIABLER WERBERAHMEN Bestens geeignet für Werbepräsentationen aller Art. Nutzen Sie diesen flexiblen Rahmen z.b. für Ihren Banner, befestigen Sie eine Leinwand für Ihre Videopräsentation oder einfach als Trennwand. Im Lieferumfang enthalten ist ein Fuß mit Querverstrebung und zwei Nivellierfüssen. Optional benötigt werden F32 Geraden (je nach gewünschter Länge und Höhe) sowie 2 x Ecke F32C21H. SET SYSTEM Best suited for advertising presentations. Take advantage of this flexible framework for banners or just fix a screen for video presentations. Included in delivery: One base with cross-bracing and two leveling feet Optional required are: F32 straights depending on the requested length + height As well as two corners F32C21H F32 GERADEN VERSCHIEDENE LÄNGEN 90 ECKE CORNER C21H CODE F32C21H Lieferumfang: 1 x Fuss mit Querverstrebung 2 x Nivellierfüsse Scope of delivery: 1 x feet with cross bracing 2 x leveling feet CODE BANSOCLE 24 Es gelten unsere Allg. Geschäftsbedingungen. Irrtümer und Lieferbarkeit vorbehalten. Terms and conditions apply. Errors and availability excepted. 25

14 Kombinieren von Traversen Unter Berücksichtigung folgender Voraussetzungen ist es möglich, Global Truss Systeme mit Produkten anderer Hersteller zu mischen. Unbedingt einzuhalten sind folgende Regeln: Verwendete Produkte müssen spiel- und zwängefrei verbunden werden können. GLOBAL TRUSS Nur die Lasttabelle der schwächsten Traverse zählt. Bei der Erstellung eines Baubuches / einer Statik müssen die Positionen der jeweiligen Systeme genau dokumentiert sein. Verbinder und Pins nicht vertauschen. Nur zertifizierte und geprüfte Systeme verwenden. Combination of truss When considering following requirements, it is possible to mix Global Truss systems with products of other manufacturers. Follow these rules by all means: used products must be connected free of play and unrestrained only the load table of the weakest truss counts when creating a building log book or a static the positions of all systems need to be documented exactly do not mix up connectors and pins only use certified and inspected systems WAS ZUSAMMEN MEN PASST / WHAT FITS TOGETHER Slick GS Truss Litec Astralite Prolyte Eurotruss F54 F44 F44P F34 F34P F34PL F34QX F43 F33 F33PL M25AS F102 Folding F52 Folding im Type 26 27

15 Connectors M25AS M25AS Die M25AS Deko- und Messetraverse unterscheidet sich durch die Schraubverbinder, ihr geringes Eigengewicht und das Transportvolumen von anderen 3-Punkt-Systemen. Die einzelnen Teilstücke werden mit verschraubten Hülsenverbindern zusammengefügt. Ihren Einsatz findet die M25AS-Traverse im Messe- und Ladenbau, Veranstaltungstechnik, sowie in Festinstallationen. The M25AS decoration and exhibition truss varies from other 3- point-systems because of its screwing connection, its lightweight construction and the low shipping volume. The single pieces are fixed together with screwed cartridges. The usage of the M25AS truss can be found in exhibitions, shops, events and fixed installations. GERADEN STRAIGHTS CODE Länge length Gewicht weight M25AS cm 0,6 kg M25AS cm 1,2 kg M25AS cm 1,5 kg M25AS cm 1,8 kg M25AS cm 2,4 kg M25AS cm 3,0 kg M25AS cm 4,5 kg M25AS cm 6,0 kg M25AS cm 7,5 kg M25AS cm 9,0 kg M25AS cm 10,5 kg M25AS cm 12,0 kg Kompatibel Astralite Global Truss M25AS X TECHNISCHE DATEN Rohrdurchmesser Hauptrohr: 50,8 mm Wandstärke: 1,6 mm Rohrdurchmesser Brace: 12,7 mm Wandstärke Brace: 1,6 mm Al EN AW-6082 T6 Hülsenverbinder im Lieferumfang enthalten KREISSTÜCKE CIRCLE PARTS CODE Ø Kreis circle Kreisstück circle part Gewicht weight M25R10-90AS 2,0 m 1 Stück 90 4,7 kg M25R15-90AS 3,0 m 1 Stück 90 7,0 kg M25R20-90AS 4,0 m 1 Stück 90 9,4 kg M25R25-45AS 5,0 m 1 Stück 45 5,9 kg DIN EN 1090 DIN EN ISO TECHNICAL DATA Pipe diameter: Wall thickness: Brace diameter: Wall thickness brace: Connectors 50,8 mm 1,6 mm 12,7 mm 1,6 mm Al EN AW-6082 T6 Connectors BELASTUNGSTABELLE LOAD TABLE Spannweite Span gleichmäßig verteilte Last Uniform distribution load mittige Einzellast Center point load Drittelspunkten third-point Viertelspunkten Fünftelspunkten fifth-point BODENPLATTE BASE PLATE CODE M25ASBASE 90 ECKE CORNER C21 CODE M25C21AS 90 ECKE CORNER C24 CODE M25C24AS 176 mm 226,8 mm m kg m cm kg cm kg cm kg cm kg cm , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , mm 253,8 mm Das Eigengewicht der Traverse ist in der Belastungstabelle berücksichtigt. The dead load of the truss is considered in the load table. 2,2 kg ,9 kg ,9 kg Es gelten unsere Allg. Geschäftsbedingungen. Irrtümer und Lieferbarkeit vorbehalten. Terms and conditions apply. Errors and availability excepted. 29

16 M25AS 90 ECKE CORNER C25 CODE M25C25AS 3-WEG ECKE 3-WAY CORNER C31 CODE M25C31AS 3-WEG ECKE 3-WAY CORNER C32 CODE M25C32AS ,8 kg ,1 kg ,4 kg WEG ECKE 3-WAY CORNER C33 CODE M25C33AS 3-WEG ECKE 3-WAY CORNER C34 CODE M25C34AS 4-WEG ECKE 4-WAY CORNER C41 CODE M25C41AS ,7 kg ,1 kg ,1 kg WEG ECKE 4-WAY CORNER C44 CODE M25C44AS 3-WEG ECKE 3-WAY CORNER T35 CODE M25T35AS 3-WEG ECKE 3-WAY CORNER T36 CODE M25T36AS QUALITY AVAILABILITY 400 4,0 kg ,0 kg ,9 kg RELIABILITY 3-WEG ECKE 3-WAY CORNER T37 CODE M25T37AS 3-WEG ECKE 3-WAY CORNER T38 CODE M25T38AS VERBINDERSET CONNECTOR SET bestehend aus 3 kompl. Verbindern CODE M25AS-V INNOVATION ,0 kg ,0 kg facebook.com/globaltruss Es gelten unsere Allg. Geschäftsbedingungen. Irrtümer und Lieferbarkeit vorbehalten. Terms and conditions apply. Errors and availability excepted. 31

17 Connectors F31 / F31PL F31 F31PL Connectors Anwendung als Geländer, Displaybau, Eckaussteifung Leinwandrahmen, Bannerrahmen, u.s.w. Application as railings, display construction, corner brake, screen frame, banner frame, etc. 6-ECKWÜRFEL CUBE Gewinde M10 Lieferung inkl. konischer Stift und R-Clip. delivery incl. conical connector and r-clip. CODE ST6-1 F31-F44 SPEZIALECKE CORNER 120 Gewinde M12 Lieferung erfolgt ohne Konusverbinder delivery without conical connectors, M12 thread CODE 5-CUBE-120 SPEZIALECKE CORNER 135 Gewinde M12 Lieferung erfolgt ohne Konusverbinder delivery without conical connectors, M12 thread CODE 5-CUBE-135 TECHNISCHE DATEN Rohrdurchmesser Hauptrohr: Wandstärke: konische Verbinder F31 50mm / F31PL 48mm 2mm F31 / 3mm F31PL Al EN AW-6082 T6 im Lieferumfang enthalten 50 TECHNICAL DATA 0,4 kg F31 STÜCKE TUBES Pipe diameter: Wall thickness: Connectors F31 50mm / F31PL 48mm 2mm F31 / 3mm F31PL Al EN AW-6082 T6 F31PL STÜCKE TUBES INDOOR STANDFUSS STAND PLATE CODE F31 CODE ST-031PL F31PL Maße: Dimensions: L 45,6 cm B 36 cm H 15,4 cm L 45,6 cm W 36 cm H 15,4 cm INDOOR STANDFUSS F31 RUND INDOOR STAND PLATE F31 ROUND CODE STR-031PL F31PL CODE F31 Maße: Dimensions: Ø 43,5 cm H 13 cm Ø 43,5 cm H 13 cm KONUSVERBINDER CONE CODE F34BOXC CODE F34BOXD CODE F34BOXCPL CODE F34BOXDPL CODE F34BOXDQX Standard M10 Standard M12 PL-Version M10 PL-Version M12 QX-Version M12 CODE F31050 F31100 F31150 F31200 F31250 F31300 Länge/length 50 cm 100 cm 150 cm 200 cm 250 cm 300 cm CODE F31050PL F31100PL F31150PL F31200PL F31250PL F31300PL Länge/length 50 cm 100 cm 150 cm 200 cm 250 cm 300 cm F31 ECKEN CORNER F31C30 F31T35 F31T40 F31C41 F31C55 ANWENDUNGSBEISPIELE EXAMPLE OF USE CODE F31C30 F31T35 F31T40 F31C41 F31C55 3-Wege Ecke corner 3-Wege T-Stück joint 4-Wege T-Stück joint 4-Wege X-Stück joint 5-Wege X-Stück joint F31 KREISSTÜCKE CIRCLE PARTS CODE Ø Kreis/circle Kreisstück/circle part F31R ,0 m 1 Stück 180 F31R ,5 m 1 Stück 90 F31R ,0 m 1 Stück 90 F31R ,5 m 1 Stück 90 F31PL KREISSTÜCKE CIRCLE PARTS CODE Ø Kreis/circle Kreisstück/circle part F31R PL 1,0 m 1 Stück 180 F31R075-90PL 1,5 m 1 Stück 90 F31R100-90PL 2,0 m 1 Stück 90 F31R125-90PL 2,5 m 1 Stück 90 INDOOR STANDFUSS STAND PLATE Bestens geeignet für Werbepräsentationen aller Art. Nutzen Sie diesen flexiblen Rahmen z. B. für Ihren Banner, befestigen Sie eine Leinwand für Ihre Videopräsentation oder einfach als Trennwand. Ideally suited for promotional presentations. Use this flexible framework for. As for your banner, attach a canvas for your video presentation, or simply as a partition. 32 Es gelten unsere Allg. Geschäftsbedingungen. Irrtümer und Lieferbarkeit vorbehalten. Terms and conditions apply. Errors and availability excepted. 33

18 U-FRAME U-FRAME U-TOP Mit U-Frame und U-Top hat Global Truss ab sofort eine äußerst flexible und komplett modulare Lösung für frei hängende Scheinwerfer im Angebot. Das in Leichtbauweise ausgeführte System erlaubt die theoretisch unendliche Konfiguration aus Einzel- und Doppel- aufhängungen sowie Leitersystemen mit mehreren Scheinwerfern sowohl hängend als auch stehend montiert. Jede Kombination der beiden Module kann dabei eine Punktbelastung von max. 48 kg tragen. Durch die praktischen Sicherungsbefestigungen an jeder Seite des U-Frame können zudem vielfältige Scheinwerfertypen montiert werden. Für Leiterkonfigurationen können bis zu zehn U-Frame-/U-Top- Kombinationen untereinander angebracht werden, ohne dass weitere Rigging-Maßnahmen notwendig werden. Die Aufhängung kann über die mitgelieferten Ringösen oder mit Swivelcouplern erfolgen. U-Frame und U-Top wurden von Global Truss bewusst für den schnellen und einfach zu handhabenden Einsatz hin entwikkelt und lassen sich in unterschiedlichsten Veranstaltungsumgebungen einsetzen. U-Frame und U-Top sind standardmäßig in silbernem und schwarzem Finish erhältlich. Weitere Farben können auf Anfrage hergestellt werden. With U-Frame and U-Top Global Truss offers now a highly flexible and completely modular solution for suspended lights. The lightweight system enables a theoretically infinite configuration of single and double suspension as well as ladder systems for various lights - both suspended and upright mounted. A combination of the two modules can carry a point load of max. 48 kg. By the functional security fasteners of each side of the U-Frame diverse types of lights can be mounted. For ladder configurations up to 10 U-Frame / U-Top combinations can be mounted one below the other, without further rigging actions. The suspension can be made by the supplied ring eyes or with swivel couplers. U-Frame and U-Top were developed by Global Truss for quick and easy-to-use application in a variety of event environments. U-Frame and U-Top are available as standard in silver and black. Other colors on request. 34 Es gelten unsere Allg. Geschäftsbedingungen. Irrtümer und Lieferbarkeit vorbehalten. Items and conditions apply. Errors and availability excepted. 35

19 U-FRAME U-TOP 50 CODE UTOP50 / UTOP50-B U-TOP 100 CODE UTOP100 / UTOP100-B U-FRAME Maße: Gewicht: Gewinde: Wandstärke: konische Verbinder und Ringschraube M12: 600 x 110 x 50 mm (L/B/H) 1,5 kg M12 3mm AlMgSi F31 im Lieferumfang enthalten Dimensions: Weight: Thread: Wall thickness: Connectors and eyebolt M12: 600 x 110 x 50 mm (W/D/H) 1,5 kg M12 3mm AlMgSi F31 Maße: Gewicht: Gewinde: Wandstärke: konische Verbinder und Ringschraube M12: 1100 x 110 x 50 mm (L/B/H) 2,4 kg M12 3mm AlMgSi F31 im Lieferumfang enthalten Dimensions: Weight: Thread: Wall thickness: Connectors and eyebolt M12: 1100 x 110 x 50 mm (W/D/H) 2,4 kg M12 3mm AlMgSi F31 U-FRAME 50 U-FRAME 100 CODE UFRAME50 / UFRAME50-B CODE UFRAME100 / UFRAME100-B Maße: Gewicht: Gewinde: Wandstärke: konische Verbinder und Ringschraube M12: 600 x 760 x 50 mm (L/B/H) 3,9 kg M12 3mm AlMgSi F31 im Lieferumfang enthalten Dimensions: Weight: Thread: Wall thickness: Connectors and eyebolt M12: 600 x 760 x 50 mm (W/D/H) 3,9 kg M12 3mm AlMgSi F31 Zubehör/Accessories SWIVEL COUPLER CODE 8231 / 8231-B Weitere Informationen Seite 140 Further informations see page 142 SWIVEL COUPLER CODE 5025 / 5025-B Weitere Informationen Seite 141 Further informations see page 143 SPACER MALE-FEMALE 6CM CODE S60MF Zum Ausgleich am U-Top. To compensate for the U-Top. Maße: Gewicht: Gewinde: Wandstärke: konische Verbinder und Ringschraube M12: 1100 x 1250 x 50 mm (L/B/H) 5,9 kg M12 3mm AlMgSi F31 im Lieferumfang enthalten Dimensions: Weight: Thread: Wall thickness: Connectors and eyebolt M12: 1100 x 1250 x 50 mm (W/D/H) 5,9 kg M12 3mm AlMgSi F31 36 Es gelten unsere Allg. Geschäftsbedingungen. Irrtümer und Lieferbarkeit vorbehalten. Items and conditions apply. Errors and availability excepted. 37

20 Connectors F32 F32 Kompatibel zu Eurotruss FD32 in Verbindung mit Artikelcode F3432L und F3432R Compatible to Eurotruss FD32 with code F3432L und F3432R Bei der F32 Traverse handelt es sich um ein 2-Punktsystem. Dieses bietet fü r seine Baugröße und einem Rohrdurchmesser von 50mm ein Optimum an Volumen und Tragfähigkeit. Verbunden wird dieses System über ein spezielles konisches Verbindersystem, welches mittels eines Kupferhammers zum vollständigen Formschluss zusammengefügt wird, so dass dadurch ein optimaler Kraftschluß entsteht. Ihre Anwendung findet die Global Truss F32 Traverse im professionellen Messe- und Ladenbau sowie in der Veranstaltungstechnik im Allgemeinen. Sie zeichnet sich zudem durch ein minimales Transportvolumen und die besondere Leichtbauweise aus. Die konischen Verbinder befinden sich selbstverständlich im Lieferumfang - Sonderkonstruktionen und Pulverbeschichtungen sind kurzfristig realisierbar. The Global Truss F32 is a 2-point truss system. This provides optimum volume and load capacity for its construction size and a tube diameter of 50mm. This system is connected via a special conical connector system, which is joined together to a complete form fit by means of a copper hammer, creating optimal traction. The Global Truss F32 finds application in trade fairs and shops, as well as in the event industry in general. It is also characterised by a minimum transport volume and the special lightweight design. The conical connectors are of course in the scope of delivery - special designs and powder coatings can be carried out at short notice. GERADEN STRAIGHTS CODE Länge length Gewicht weight F cm 1,7 kg F cm 2,5 kg F cm 3,5 kg F cm 4,6 kg F cm 5,7 kg F cm 6,7 kg F cm 7,8 kg F cm 8,6 kg F cm 9,9 kg F32 cm 10,9 kg TECHNISCHE DATEN TECHNICAL DATA Rohrdurchmesser Hauptrohr: Wandstärke: Rohrdurchmesser Brace: Konische Verbinder 50 mm 2,0 mm Al EN AW-6082 T6 20 mm enthalten Pipe diameter: Wall thickness: Brace diameter: Connectors 50 mm 2,0 mm Al EN AW-6082 T6 20 mm BODENPLATTE BASE PLATE CODE F32BASE T-STÜCK JOINT T35H CODE F32T35H T-STÜCK JOINT T35V CODE F32T35V DIN EN 1090 DIN EN ISO Connectors BELASTUNGSTABELLE LOAD TABLE Spannweite Span gleichmäßig verteilte Last Uniform distribution load mittige Einzellast Center point load Drittelspunkten third-point 1,0 kg T-STÜCK JOINT T42H CODE F32T42H 60 5,5 kg 50 T-STÜCK JOINT T42V CODE F32T42V 5,5 kg X-STÜCK JOINT C41V CODE F32C41V 240 mm mm Druckgurt alle 1 m gehalten! m kg / m cm kg cm kg cm , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,65 Druckgurt nur am Trägerende gehalten! m kg / m cm kg cm kg cm , , , , , , , , , , , ,15 Das Eigengewicht der Traverse ist in der Belastungstabelle berücksichtigt. The dead load of the truss is considered in the load table. 6,0 kg 6,0 kg 6,0 kg 38 Es gelten unsere Allg. Geschäftsbedingungen. Irrtümer und Lieferbarkeit vorbehalten. Terms and conditions apply. Errors and availability excepted. 39

21 F32 X-STÜCK JOINT C41H CODE F32C41H 45 ECKE CORNER C19H CODE F32C19H 45 ECKE CORNER C19V CODE F32C19V KREISSTÜCKE CIRCLE PARTS - HORIZONTAL CODE Ø Kreis/circle Kreisstück/circle part Gewicht/weight F32R10-180H 2,0 m 1 Stück 180 6,9 kg F32R15-90H 3,0 m 1 Stück 90 5,3 kg F32R20-90H 4,0 m 1 Stück 90 6,9 kg F32R25-45H 5,0 m 1 Stück 45 4,6 kg F32R30-45H 6,0 m 1 Stück 45 5,2 kg F32R35-45H 7,0 m 1 Stück 45 6,2 kg F32R40-45H 8,0 m 1 Stück 45 6,2 kg F ,0 kg 7,0 kg ,0 kg ECKE CORNER C20H CODE F32C20H 60 ECKE CORNER C20V CODE F32C20V 90 ECKE CORNER C21H CODE F32C21H KREISSTÜCKE CIRCLE PARTS - VERTIKAL CODE Ø Kreis/circle Kreisstück/circle part Gewicht/weight F32R10-180V 2,0 m 1 Stück 180 6,9 kg F32R15-90V 3,0 m 1 Stück 90 5,3 kg F32R20-90V 4,0 m 1 Stück 90 6,9 kg F32R25-45V 5,0 m 1 Stück 45 4,6 kg F32R30-45V 6,0 m 1 Stück 45 5,2 kg F32R35-45V 7,0 m 1 Stück 45 6,2 kg F32R40-45V 8,0 m 1 Stück 45 6,2 kg ,0 kg ,0 kg ,0 kg 90 ECKE CORNER C21V CODE F32C21V 120 ECKE CORNER C22H CODE F32C22H 120 ECKE CORNER C22V CODE F32C22V 3-WEG ECKE 3-WAY CORNER C31V CODE F32C31V ADAPTER F34 F32 M12 Gewinde, M12 Thread CODE F34ADAPTER Halbkonus Half connector Seite page 152 TOP F32 Sonderteil für Bühnendächer Special part for stage roof CODE F32ROOF 8 x ,0 kg 4,0 kg 4,0 kg 6,0 kg 1,5 kg 1,5 kg 135 ECKE CORNER C23H CODE F32C23H 135 ECKE CORNER C23V CODE F32C23V 3-WEG ECKE 3-WAY CORNER C31H CODE F32C31H VERBINDER SET CONNECTOR SET Konus, Bolzen & R-Clip cone, pin and r-clip. CODE 2 ADAPTERKONUS CONICAL ADAPTER Konus F32 auf F34 cone F32 to F34 CODE F3432L links/left CODE F3432R rechts/right Zubehör/Accessories BOLZEN & R-CLIP PIN & R-CLIP CODE 4 BOLZEN PIN Bolzen mit M8 Gewinde pin with M8 thread CODE ,0 kg 4,0 kg 6,0 kg 40 Es gelten unsere Allg. Geschäftsbedingungen. Irrtümer und Lieferbarkeit vorbehalten. Terms and conditions apply. Errors and availability excepted. 41

22 GLOBAL TRUSS VON ALUMINIUM BIS ZERTIFIZIERT Global Truss legt besonderen Wert auf die zu bearbeitenden Rohstoffe. Um die hohe Qualität zu gewährleisten, ist jeder Schritt, von der Rohstoffgewinnung über die Verarbeitung bis hin zum fertigen Produkt, entsprechend strenger Richtlinien durch externe Prüfinstitute zertifiziert. Nur so können Sie als Anwender sicher sein, Traversen und weitere Global Truss Produkte aus Premium Aluminium (EN AW-6061 und EN AW-6082 nach DIN EN 573-3) im Einsatz zu haben. FROM ALUMINUM TO CERTIFICATION Global Truss puts great emphasis on the raw materials. In order to guarantee the highest possible quality, every step from the production of the raw material via the processing until the finished product are being certified by independent testing institutes. Only by following these guidelines, you as a user, can be sure to have truss and further Global Truss products made of premium aluminum (EN AW-6061 and EN AW-6082 following DIN EN 573-3) in use

23 Connectors F33 F33 Kompatibel Global Truss F33 Global Truss F33PL Eurotruss FD33 X Prolyte X30 X Bei der F33 Traverse handelt es sich um ein 3-Punktsystem. Dieses bietet fü r seine Baugröße und einem Rohrdurchmesser von 50mm ein Optimum an Volumen und Tragfähigkeit. Verbunden wird dieses System über ein spezielles konisches Verbindersystem, welches mittels eines Kupferhammers zum vollständigen Formschluss zusammengef ügt wird, so dass dadurch ein optimaler Kraftschluß entsteht. Ihre Anwendung findet die Global Truss F33 Traverse im professionellen Messe- und Ladenbau sowie in der Veranstaltungstechnik im Allgemeinen. Sie zeichnet sich zudem durch ein minimales Transportvolumen und die besondere Leichtbauweise aus. Die konischen Verbinder befinden sich selbstverständlich im Lieferumfang - Sonderkonstruktionen und Pulverbeschichtungen sind kurzfristig realisierbar. The Global Truss F33 is a 3-point truss system. This provides optimum volume and load capacity for its construction size and a tube diameter of 50mm. This system is connected via a special conical connector system, which is joined together to a complete form fit by means of a copper hammer, creating optimal traction. The Global Truss F33 finds application in trade fairs and shops, as well as in the event industry in general. It is also characterised by a minimum transport volume and the special lightweight design. The conical connectors are of course in the scope of delivery - special designs and powder coatings can be carried out at short notice. TECHNISCHE DATEN Rohrdurchmesser Hauptrohr: Wandstärke: Rohrdurchmesser Brace: Konische Verbinder 50 mm 2,0 mm Al EN AW-6082 T6 20 mm enthalten TECHNICAL DATA Pipe diameter: Wall thickness: Brace diameter: Connectors 50 mm 2,0 mm Al EN AW-6082 T6 20 mm GERADEN STRAIGHTS F33 CODE Länge length Gewicht weight F cm 1,9 kg F cm 2,0 kg F cm 2,1 kg F cm 2,2 kg F cm 2,3 kg F cm 2,4 kg F cm 2,5 kg F cm 2,6 kg F cm 2,7 kg F cm 3,1 kg F cm 3,5 kg F cm 3,8 kg F cm 4,3 kg F cm 4,8 kg F cm 5,1 kg F cm 5,4 kg F cm 5,8 kg F cm 7,5 kg F cm 9,3 kg F cm 11,0 kg F cm 12,7 kg F cm 14,5 kg F cm 16,2 kg F cm 17,0 kg F33 cm 18,3 kg DIN EN 1090 DIN EN ISO Connectors BELASTUNGSTABELLE LOAD TABLE Spannweite Span gleichmäßig verteilte Last Uniform distribution load mittige Einzellast Center point load Drittelspunkten third-point Viertelspunkten Fünftelspunkten fifth-point BODENPLATTE BASE PLATE CODE F33BASE 45 ECKE CORNER C19 CODE F33C19 60 ECKE CORNER C20 CODE F33C20 m kg m cm kg cm kg cm kg cm kg cm 240 mm mm 208 mm 258 mm , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Das Eigengewicht der Traverse ist in der Belastungstabelle berücksichtigt. The dead load of the truss is considered in the load table. 1,2 kg ,2kg ,2 kg Es gelten unsere Allg. Geschäftsbedingungen. Irrtümer und Lieferbarkeit vorbehalten. Terms and conditions apply. Errors and availability excepted. 45

24 90 ECKE CORNER C21 CODE F33C ECKE CORNER C22 CODE F33C ECKE CORNER C23 CODE F33C23 F33 F ,7 kg 260 5,7 kg 260 5,7 kg 90 ECKE CORNER C24 CODE F33C24 90 ECKE CORNER C25 CODE F33C25 3-WEG ECKE 3-WAY CORNER C31 CODE F33C31 5,7 kg 5,7 kg 8,4 kg 3-WEG ECKE 3-WAY CORNER C32 CODE F33C32 3-WEG ECKE 3-WAY CORNER C33 CODE F33C33 3-WEG ECKE 3-WAY CORNER C34 CODE F33C34 QUALITY AVAILABILITY 8,4 kg 8,4 kg 8,4 kg RELIABILITY X-STÜCK JOINT C41 CODE F33C41 90 ECKE CORNER C44 CODE F33C44 90 ECKE CORNER C45 CODE F33C45 INNOVATION 260 9,3 kg 11,5 kg 11,5 kg 46 facebook.com/globaltruss Es gelten unsere Allg. Geschäftsbedingungen. Irrtümer und Lieferbarkeit vorbehalten. Terms and conditions apply. Errors and availability excepted. 47

25 F33 5-WEG ECKE 5-WAY CORNER C51 CODE F33C51 5-WEG ECKE 5-WAY CORNER C52 CODE F33C52 5-WEG ECKE 5-WAY CORNER C53 CODE F33C53 SPINDEL SPINDLE CODE F33SPINDEL Höhe von cm verstellbar Hight from cm adjustable WANDHALTER WALLBRACKET F33/F34 CODE SET Silber / silver CODE SET Schwarz / black F33 Coupler = Code ,5 kg 11,5 kg 11,5 kg 7,0 kg 6-WEG ECKE 6-WAY CORNER C61 CODE F33C61 T-STÜCK JOINT T35 CODE F33T35 T-STÜCK JOINT T36 CODE F33T36 KREISSTÜCKE CIRCLE PARTS CODE Ø Kreis/circle Kreisstück/circle part Gewicht/weight F33R ,0 m 1 Stück 90 8,0 kg F33R ,0 m 1 Stück 90 10,5 kg F33R ,0 m 1 Stück 90 13,0 kg F33R ,0 m 1 Stück 45 10,0 kg F33R ,0 m 1 Stück 45 10,2 kg F33R ,0 m 1 Stück 45 11,8 kg F33R ,0 m 1 Stück 45 13,0 kg F33R ,0 m 1 Stück 45 14,5 kg F33R ,0 m 1 Stück 30 11,4 kg ,5 kg 8,4 kg 8,4 kg T-STÜCK JOINT T37 CODE F33T37 T-STÜCK JOINT T38 CODE F33T38 T-STÜCK JOINT T39 CODE F33T39 8,4 kg 8,4 kg 8,4 kg T-STÜCK JOINT T42 CODE F33T42 T-STÜCK JOINT T43 CODE F33T43 TRIANGEL F33 CODE F33TRIANGLE-B schwarz / black VERBINDER SET CONNECTOR SET Konus, Bolzen & R-Clip cone, pin and r-clip. CODE 2 KONUS CONE Konus für F32-44 cone for F32-F44 CODE 9 Zubehör/Accessories BOLZEN & R-CLIP PIN & R-CLIP CODE 4 BOLZEN PIN Bolzen mit M8 Gewinde pin with M8 thread CODE ,5 kg 11,5 kg 1,0 kg Es gelten unsere Allg. Geschäftsbedingungen. Irrtümer und Lieferbarkeit vorbehalten. Terms and conditions apply. Errors and availability excepted. 49