Miniatur-Optosensoren

Transkript

1 Optoelektronische Platzsparende Gabellichtschranken mit einfacher Installation Verschiedene Anschlusstypen Je nach Anwendung sind verschiedene Anschlusstypen verfügbar. Neben den Kabelvarianten sind auch Steckertypen erhältlich. Die Ausführung mit Lötfahnen (x) kann mit einem industriellen Crimp-Steckeranschluss versehen werden - für den Anschluss ist nur ein Verpressen mit der Spezialzange nötig, lästiges Löten oder Isolieren ist absolut überflüssig. Die Serie x ist mit einem JST ausgestattet, dessen Stecker sehr kompakt ausfällt. Mit Kabelanschluss sind dann die beiden Ausführungen Typen * und * ausgestattet: Große Modellvielfalt Eine Bandbreite von Bauformen und Typen ist verfügbar. Je nach Montageart kann die passende Variante ausgewählt werden. Kleinste industrielle Bauform Der ultra-miniaturisierte Typ x erreicht die kleinsten industriellen Bauformen. EX0 Verpressen des Steckers (x) Schneller Anschluss an den Sensor (x) JST- (x) Kabelversion (x und x) EX0 EQ00 LX00 M8L Die einzelnen Baureihen im Überblick: x, x, x und x (von links nach rechts) 0 0/00

2 XXX Ausgestattet mit zwei Ausgängen Alle Modelle sind sowohl mit einem Hell-EIN als auch mit einem Dunkel-EIN Ausgang ausgestattet. Deshalb genügt ein Modell, auch wenn verschiedene Ausgänge benötigt werden. Die neue Serie eliminiert die Sorge vor lästigen Ausgangskonvertern oder logischen Inversionen durch Kabelbruch. Der Sensor kann an die existierenden Leitungen, so wie er ist angeschlossen werden. Optoelektronische Applikationen Triggerpunkt Erkennung des Triggerpunktes (Schlitz) eines Rotationskörpers Positionsbestimmung eines Magazins auf einem Schlitten Überlauf Überlauf Startpunkt Erkennung von Start- und Stopposition und des Überlaufs eines geführten Objektes Drei Anschlussarten Die Gabellichtschrankenserie ist in drei Anschlussvarianten verfügbar: Als Lötfahnenanschluss, als Kabelversion und als Steckervariante (von oben nach unten). EX0 EX0 EQ00 LX00 M8L 0/00

3 Optoelektronische Bestellhinweise Typ Abbildung Schaltausgang Anschluss flexibles Artikel Nr. -K -KP -K-R -K-C Typ,, Abbildung, Schaltausgang Anschluss Artikel Nr. -K -KP -T Ultraminiaturtyp 0, 0, 0, flexibles flexibles -L -LP -L-R -L-C -F -FP -F-R -F-C -R -RP Miniaturtyp mit Stecker,,,, Lötfahnen- -LP steckan-, schluss -Y,,, -TP -L -YP -F -FP flexibles -R-R -R-C, -R flexibles -U -UP -U-R -U-C,, -RP -K -KP -K -KP, -T,, -K-C -KP-C -TP EX0 EX0 EQ00 LX00 M8L Miniatur-Kabeltyp,,,,, 8,,,,, -T -TP -T-C -TP-C -L -LP -L-C -LP-C -Y -YP -Y-C -YP-C -F -FP -F-C -FP-C -R -RP Miniaturtyp mit.,8,,,. -L -LP -Y -YP -F -FP -R -RP,, -R-C -RP-C 0/00

4 Zubehör Serie * Typ Abbildung Beschreibung Artikel Nr. Kabel mit Stecker mit Stecker für Schneid-/ Klemmtechnik Zange für Schneid-/ Klemmtechnik -adriges Kabel, Querschnitt 0,mm, Länge m -adriges Kabel, Querschnitt 0,mm, Länge m Stecker mit Lötanschluss Zum Aufquetschen von 0,08mm bis 0,mm Kabel (Ø0,mm bis Ø,mm) Spezialzange für Stecker CN-H XXX CN-HC CN-HC CN- CN-H CN-HP Serie * Typ Abbildung Beschreibung Artikel Nr. Kabel mit flexibles Kabel mit -adriges Kabel, Querschnitt 0,mm, Kabeldurchmesser,mm, Länge m -adriges Kabel, Querschnitt 0,mm, Kabeldurchmes m -adriges Kabel, Querschnitt 0,mm, Kabeldurchmesser,mm, Länge m -adriges Kabel, Querschnitt 0,mm, Kabeldurchmesser,mm, Länge m -adriges flexibles Kabel, Querschnitt 0,mm, Kabeldurchmesser,mm, Länge m -adriges flexibles Kabel, Querschnitt 0,mm, Kabeldurchmesser,mm, Länge m -adriges flexibles Kabel, Querschnitt 0,mm, Kabeldurchmesser,mm, Länge m -adriges flexibles Kabel, Querschnitt 0,mm, Kabeldurchmesser,mm, Länge m CN-A-C CN-A-C CN-A-C CN-A-C CN-A-R-C CN-A-R-C CN-A-R-C CN-A-R-C Optoelektronische Crimpstecker Stecker gehäuse Kontaktstift 0 Gehäuse für polige Stecker (*) CN-A Hinweise: Crimpstecker (Originalware): SPHD-00T-P. bzw. PAP-0V-S (von JST) Werkzeug zum Crimpen: YC-0R (von JST) EX0 EX0 EQ00 LX00 M8L 0/00

5 Optoelektronische Technische Daten Typ Ultraminiaturtyp Typ mit Kabel Miniaturtyp Typ mit Stecker Messbereich -Version -* -* -* -* -Version -*P -*P -*P -*P Kleinstes erkennbares Objekt Hysterese mm (Gabelweite) 0,8 x,8mm undurchsichtiges Objekt max. 0,0mm Wiederholgenauigkeit max. 0,0mm max. 0,0mm Betriebsspannung Stromaufnahme Ausgang Ausgangsfunktion Open-Kollektor: Laststrom: max. 0mA Angelegte Spannung: 0VDC (zwischen Ausgang und 0 V) Restspannung: max. 0,V (bei 0mA Laststrom) max. 0,V (bei ma Laststrom) bis VDC ± 0%, max. 0% Restwelligkeit max. ma separate Ausgänge: Hell-EIN und Dunkel-EIN Open-Kollektor: Laststrom: max. 0mA Angelegte Spannung: 0VDC (zwischen Ausgang und 0 V) Restspannung: max. 0,V (bei 0mA Laststrom) max. 0,V (bei ma Laststrom) Ansprechzeit Hell -> Dunkel: max. 0 µs, Dunkel -> Hell: max. 00 µs / Ansprechfrequenz: mind. khz (*) Schutzart LED, orange (leuchtet bei freiem Strahlengang) IP0 (IEC) Umgebungstemperatur Betrieb: - bis + C (ohne Kondensation und Eisbildung), Lagerung: -0 bis +80 C Umgebungsbedingungen Feuchtigkeit Fremdlicht EMC Spannungsfestigkeit Isolationsfestigkeit Betrieb: bis 8% RH, Lagerung: bis 8% RH Kunstlicht: max..000 lux Emission: EN008-, Immunität: EN V AC ( min) zwischen den Anschlüssen und dem Gehäuse Mind. 0 MΩ bei 0VDC zwischen allen Anschlüssen und dem Gehäuse Betrieb: bis 8% RH, Lagerung: bis % RH Vibrationsfestigkeit Stoßfestigkeit 0 bis.000hz, Amplitude,mm, in der X-, Y- und Z-Richtung für je zwei Stunden (nicht stromführend).000m/s (ca..00 G), jeweils dreimal in der X-, Y- und Z-Richtung (nicht stromführend) Sendeelement Material LED, infrarot (nicht moduliert) Gehäuse: PBT, Schlitzabdeckung: Polycarbonat, Anschluss (-**): Lötanschluss EX0 EX0 Verlängerungskabel bis 00m möglich (bei mind. 0,mm ) Anschluss Kabel m (-adrig, 0,0mm bzw. 0,mm bei flexiblen Typ) Kabel m (-adrig, 0,0mm ) Lötfahnenanschluss Gewicht ca. 0g (Kabel m) ca. g (Kabel m) ca. g ca. g Hinweis: (*) Die Ansprechfrequenz wurde mit unten stehender Applikation (rotierender Scheibe) ermittelt EQ00 LX00 Scheibe d = 0, mm Scheibe,8 mm M8L, mm, mm 0/00

6 Anschlussdiagramme -*, -*, -*, -* () Sensorschaltkreis ZD Tr Symbole ZD, ZD: Tr, Tr: ZD Tr interner Schaltkreis (braun) +V Kabelfarbe R (schwarz) Ausgang R max. 0 ma (weiß) Ausgang max. 0 ma (blau) 0V Externer Schaltkreis Zenerdiode (Spannungsspitzenschutz) bzw. Ausgangstransistor XXX + - bis V DC ± 0% -*P, -*P, -*P, -*P () Sensorschaltkreis Tr Tr ZD Interner Schaltkreis ZD Ausgangsverhalten (braun) +V (schwarz) Ausgang 0mA max. (weiß) Ausgang Last 0mA max. Last (blau) 0V Kabelfarbe Externer Schaltkreis Kabelfarbe + - Ausgangsverhalten Ausgang schwarz Hell-EIN Ausgang weiß Dunkel-EIN bis V DC ±0% Optoelektronische Pinbelegung * Sensor +V 0V Stecker +V 0V,mm Lötbereich Pinbelegung * Belegung Beschriftung Kabelfarbe Funktion +V braun +V schwarz Ausgang (Hell-EIN) weiß Ausgang (Dunkel-EIN) 0V blau 0V Pinnummer Kabelfarbe Funktion braun +V schwarz Ausgang (Hell-EIN) weiß Ausgang (Dunkel-EIN) blau 0V Messcharakteristik -* -K, -L, -K, -L Dunkel -EIN mm L Dunkel- EIN, mm L Dunkel- EIN mm L Dunkel- EIN 8, mm L EX0 EX0 mm, mm Hell-EIN 0 Strahlachse Hell-EIN 0 Arbeitsabstand L (mm) Arbeitsabstand L (mm) Hell-EIN 0 Arbeitsabstand L (mm) Strahlachse Hell-EIN 0 Arbeitsabstand L (mm) -* EQ00 LX00 Dunkel- EIN Hell-EIN mm L Dunkel- EIN mm L, mm Strahlenachse Hell- EIN 0 M8L Arbeitsabstand L (mm) Arbeitsabstand L (mm) 0/00

7 Optoelektronische Hinweise Befestigung Die beigefügten M-Schrauben (-*: M-Schrauben) dürfen mit einem Drehmoment von max. 0,0Nm (-*: 0,Nm) angezogen werden. M Schrauben M Schrauben bei -* Sprengring Beilagscheibe Verlöten Für das Anlöten empfiehlt sich eine Temperatur von max. 0 C für max. s. Die Lötstelle muss,mm vom Gehäuse entfernt sein. Crimp-/ Schneidtechnik Abisolieren der Kabelhülle von mind. mm. Einführen der (isolierten) Drahtenden in den Stecker. min. mm Draht (mit Isolierung) Kabelhülle Pinbelegung des Schneidklemmsteckers +V 0V +V: +V : Ausgang (Hell-EIN) : Ausgang (Dunkel-EIN) 0V: 0V Verpressen mit der Zange (Nur mit Zange CN-HP möglich) Betriebsspannung +V 0V Lötposition,mm Verdrahtung Die Verdrahtung muss sorgfältig durchgeführt werden, da kein Verpolungsschutz eingebaut ist. Verdrahtungen dürfen nur dann vorgenommen werden, wenn keine Spannung anliegt. Bei Verwendung eines Netzteils muss dieser geerdet werden. Der Sensor sollte nicht neben Hochspannungs- oder Starkstromleitungen betrieben werden. Dies könnte Fehlfunktionen durch Induktion zur Folge haben. Kabelverlängerung Bei einem Leiterquerschnitt von 0,mm ist eine Kabelverlängerung von bis zu 00m möglich (Vorsicht Spannungsabfall). Empfohlene Kabellänge und Leiterquerschnitt: EX0 EX0 EQ00 LX00 M8L Einpressen der Schneidklemmstecker Die anzuschließenden Kabel sollen folgende Spezifikationen erfüllen: Leiterquerschnittsfläche: 0,08 bis 0,mm (AWG8 bis AWG) Drahtdurchmesser:Ø0, bis,mm Isolationsmaterial: Vinylchlorid oder weiches Polyethylen Leiterquerschnittsfläche Kabeldurchmesser Leitungsdurchmesser Leiterquerschnitt Kabellänge 0,08 bis 0,mm bis m 0,mm 0,mm Pins / Anschlusskabel bis 0m bis 0m max. 00m +V Ausgang 0V Versorgungsspannung: min.,v Verlängerung + bis VDC ± 0% Sonstiges Da der Sensor für die Verwendung innerhalb von Maschinen entwickelt wurde, sind keine besonderen Gegenmaßnahmen gegen Fremdlicht vorgesehen. Fremdlicht auf dem Empfänger beeinträchtigt die Zuverlässigkeit. Der Sensor ist 0ms nach dem Anlegen der Spannung betriebsbereit. Der Kontakt mit Staub, Schmutz, Dampf, Wasser und Öl muss verhindert werden. 0/00

8 Abmessungen CN- CN- XXX CN-H CN-H Optoelektronische,, () +V 0V 0V +V -K -K 0, 0,8, (,) (,) V 0V V 0V -L -L 0,, 0V V 8 Kabel m, Ø,, 8 Montagebohrung, Ø, Ø,8 Montagebohrung Ø, Betriebsanzeige Kabel m, Ø,, 0 -F 8 Betriebsanzeige Strahlachse -F -R, 0,,,, 8,,, 0,, Opt. Achse Betriebsanzeige Montagebohrung Ø, Ø,8 Kabel m, Ø, Ø 8. EX0 EX0 f f.8 Betriebsanzeige Montagebohrung, f Ø, Kabel m, Ø, EQ00 LX00 M8L 0/00

9 Optoelektronische Abmessungen -U, Betriebsanzeige 8 Kabel m, Ø, Montagebohrung, Ø, -K(P),, Montagebohrung, Ø, Betriebsanzeige, 8,,,8 0,8, Montagebohrung, Ø, Ø,8 Kabel m, Ø, -T(P) -L(P), 8,, -R 0,8 Montagebohrung,,,, 0, Montagebohrung, Ø,, 8, 0,8 Ø,8, Kabel m, Ø,,,, Ø,8 8, Kabel m, Ø,,,, Montagebohrung, Ø, EX0 -Y(P) -F(P) EX0 Montagebohrung, Ø,,,, 0,8 Ø,8 Kabel m, Ø,,,,, 8, EQ00,,, LX00, 8,,,,, Ø,8 0,8, Kabel m, Ø, Montagebohrung, Ø, M8L 8 0/00

10 Abmessungen XXX -R(P) -K(P),,,,, 8,,, 0,8, Montagebohrung, Ø, Ø,8 Kabel m, Ø, 8,, -L(P) -T(P) -L(P),, Montagebohrung, Ø,,,8,8, Montagebohrung, Ø,8 Optoelektronische,,,,8 -R Langloch,, 8,,,,, 8,,,,,,8 Montagebohrung, Ø,,,, Montagebohrung, Ø, -Y(P) -Y(P) Montagebohrung, Ø, -F(P) -F(P) EX0 EX0,,8 8,,,,,,,,,,, 8,,,,8,, EQ00 LX00, Montagebohrung, Ø, M8L 0/00

11 Optoelektronische Abmessungen -F(P) -F(P) -*(P) -**,,,,,, +V 0V,,,, 0,8, 0,,8 8,,,, -K(P) Montagebohrung, Ø, -T(P) 0,,,,, 0 Montagebohrung Ø,,,,8 Beam axis,8 Montagelöcher Anschlusskabel CN-A(-R)-C* (optional) Strahlbreite 0,8,,,, 0 Strahlbreite 0,8,, Langloch, 0, Strahlachse, Anschlusskabel CN-A(*) (optional) EX0 EX0 EQ00 LX00 -L(P),,,,,, 8,,, 0,8 0, Montagebohrung Kabel CN-A*(optional) Strahlachse, Montagebohrung Ø, Strahlbreite -Y(P),, Montagebohrung Ø, Strahlachse, Kabel mit Stecker,8 CN-A* (optional),8,,, Strahlbreite: 0,8,, M8L 0 0/00

12 Abmessungen -F(P) XXX -R(P) Optoelektronische Strahlbreite: 0,8 CN-A(-R)-C (Optional),,,, Ø, 8, 8, Ø, Montageborung Montagebohrung Ø,, Ø, Anschlusskabel CN-A*,,, Strahlbreite: 0,8 CN-A* L ( ) ( 0 ) ( 8 ) ( 8 ) Länge m m Artikel Nr. CN-A(-R)-C CN-A(-R)-C m CN-A(-R)-C Kabel Ø, m CN-A(-R)-C EX0 EX0 EQ00 LX00 M8L 0/00