7 Geberit Monolith 7.1 System Planung

Transkript

1 7. System Systembeschreibung Funktionsbeschreibung Planung Planungshinweise Statik Materialermittlung Wartung und Service Wartung und Pflege Service

2 7. System 7.. Systembeschreibung Geberit Monolith Sanitärmodule Die Geberit Monolith Sanitärmodule bündeln die Funktion und Technologie einzelner Nutzungsbereiche im WC-/Badezimmer und setzen optische kzente im Design. Die Geberit Monolith Sanitärmodule sind modular aufgebaute Produkte für die Endmontage. Sie enthalten einen selbsttragenden Grundrahmen, der mit hochwertigen Oberflächenmaterialien verkleidet ist: Die Front aus Sicherheitsglas und die Seitenteile aus gebürstetem luminium. Die komplette Sanitärtechnik ist unsichtbar in den Monolith Sanitärmodulen integriert. Montiert wird der Geberit Monolith vor Wänden mit fertiger Oberfläche wie z. B. Fliesen, Tapete, hochwertiger Verputz usw. Die Geberit Monolith Sanitärmodule gibt es für WC, Bauhöhe 0 und 4 cm, und für wandhängende Waschtische, Bauhöhe 4 cm, sowie für Bidet, Bauhöhe 0 cm. Zusätzlich kann mit dem Geberit Monolith in Kombination mit der Monolith Sockel Blende für variable Höhe die Sitzhöhe der wandhängenden WC- und Bidet-Keramiken auf Wunsch höher installiert werden. Geberit Monolith Sanitärmodul für das WC Geberit Monolith für das Stand-WC, wandbündige Montage Geberit Monolith für das Wand-WC Geberit Monolith für das Geberit quaclean Bild 9: ufbau Geberit Monolith Sanitärmodul für das WC Selbstragender Grundrahmen Spülkasten 3 Frontverkleidung aus Sicherheitsglas 4 Deckel mit Oberfläche aus gebürstetem luminium 5 Seitenteile aus gebürstetem luminium 6 Wasseranschluss 7 nschluss Wandablauf 8 WC-Keramik (bauseits, nicht im Lieferumfang)

3 Geberit Monolith Sanitärmodul für den Waschtisch Geberit Monolith für den Waschtisch mit Standarmatur Geberit Monolith für den Waschtisch mit Wandarmatur, Mischer rechts 0 cm Geberit Monolith für den Waschtisch mit Wandarmatur, Mischer links 8 cm Geberit Monolith Sanitärmodul für das Bidet Geberit Monolith für Wand- und Stand-Bidet Bild 0: ufbau Geberit Monolith Sanitärmodul für den Waschtisch Selbsttragender Grundrahmen Frontverkleidung aus Sicherheitsglas 3 Seitenteile aus gebürstetem luminium 4 Seitliche uszüge (Stauraum) für Kosmetik- oder Hygieneartikel 5 Standarmatur oder Wandarmatur (bauseits, nicht im Lieferumfang) 6 WT-Keramik (bauseits, nicht im Lieferumfang) 7 Wasseranschluss mit integrierten Eckventilen 8 bwasseranschluss mit integriertem Sifon mit stufenlos höhenverstellbarem Einlaufrohr Bild : ufbau Geberit Monolith Sanitärmodul für das Bidet Selbsttragender Grundrahmen Frontverkleidung aus Sicherheitsglas 3 Deckel mit Oberfläche aus gebürstetem luminium 4 Seitenteile aus gebürstetem luminium 5 Handtuchhalter 6 Wasseranschluss mit integrierten Kugelhahn 7 bwasseranschluss mit integriertem Sifon 8 Bidet-Keramik (bauseits, nicht im Lieferumfang) Funktionsbeschreibung Geberit Monolith Sanitärmodule sind geeignet für Sanitärräume im privaten und im halböffentlichen Bereich, sowohl in der Renovation als auch im Neu- und Umbau. In der Renovation erfordert die Montage meist keine baulichen Veränderungen am Baukörper z. B. beim: ustausch von WC mit ufputzspülkasten ustausch von Druckspülern Ersatz von Unterputzspülkasten Höhere Montage der Sizthöhe von wandhängenden WC- / Bidet-Keramiken ustausch von wandhängenden Waschtischen Im Neu- und Umbau ermöglichen die Geberit Monolith Sanitärmodule mehr Freiheit in der Gestaltung und ufteilung der Sanitärräume und in der Wahl der Wandmaterialien. 49

4 Bauaufgaben und Lösungen mit Geberit Monolith Sanitärmodulen Renovation - Einzellösung Mit Geberit Monolith Sanitärmodulen können bestehende WC-, WT- und Bidet-nlagen schnell und einfach ohne viel Schmutz und Lärm modernisiert werden. Tabelle 64: Übersicht Bauaufgaben und Lösungsmöglichkeiten mit Geberit Monolith Sanitärmodul Bestehende nlage WC-nlage mit ufputzspülkasten WC-nlage mit Druckspüler oder Unterputzspülkasten Waschtisch-nlage Bidet-nlage das WC, Bauhöhe 0 cm Stand-WC für wandbündige Montage Lösungsmöglichkeiten mit Geberit Monolith Sanitärmodul für das WC, Bauhöhe 4 cm Stand-WC für wandbündige Montage den Waschtisch, Bauhöhe 4 cm Waschtisch mit Standarmatur das Bidet, Bauhöhe 0 cm Stand-Bidet für wandbündige Montage Wand-WC Wand-WC Waschtisch mit Wandarmatur, Mischer rechts 0 cm Wand-Bidet Geberit quaclean Geberit quaclean Waschtisch mit Wandarmatur, Mischer links 8 cm 50

5 Neubau/Umbau - Raumgestaltung Mit den modernen und hochwertigen Materialien der Geberit Monolith Sanitärmodule eröffnen sich neue Möglichkeiten der Raumgestaltung. Die neuen Möglichkeiten der Positionierung der Sanitärgegenstände und die freie Wahl der Wandmaterialien sowie Oberflächen ermöglichen zusätzlichen Gestaltungsspielraum. Geberit Monolith Sanitärmodul für das WC Im Geberit Monolith Sanitärmodul für das WC ist ein Geberit Spülkasten mit -Mengen-Technik enthalten. Das Geberit Füllventil Typ 380 und die Geberit Spülgarnitur ermöglichen das zuverlässige, saubere Spülen der WC-Keramik. -Mengen-Spülung für die gezielte Dosierung der Spülmenge: Kleine Taste = kleine Spülmenge mit 3 Litern Grosse Taste = grosse Spülmenge mit 6 Litern (werkseitige Einstellung, kann auf 4.5 Liter reduziert werden) Geberit Monolith für den Waschtisch Bild : Raumgestaltung mit Geberit Monolith Geberit Monolith Sanitärmodule verbinden Sanitärtechnik, Funktionalität und Design. Im Geberit Monolith Sanitärmodul sind alle erforderlichen Schnittstellen und Funktionen integriert. Beim Geberit Monolith Sanitärmodul für das WC wird, in Kombination mit der WC-Keramik, der bwasseranschluss vollständig verdeckt. Beim Waschtisch befinden sich alle nschlüsse unsichtbar hinter der hochwertigen Oberfläche aus Sicherheitsglas und sorgen so für ein harmonisches Gesamtbild. Und auch beim Bidet sind die Wasseranschlüsse und der blaufanschluss unsichtbar im Geberit Monolith. Das Geberit Monolith Sanitärmodul für den Waschtisch konzentriert sich auf die Ver- und Entsorgung der Wasserstelle. Die sichtbaren Teile wie Sifon und Eckventil sind im Sanitärmodul hinter einer abnehmbaren Glasabdeckung integriert. Für die Wandarmatur ist durch eine Befestigungsplatte eine genaue Position im Geberit Monolith Sanitärmodul festgelegt. Dadurch ist der bstand der Wandarmatur zum Waschtisch definiert und eine fehlerfreie Montage sichergestellt. Seitlich am Geberit Monolith Sanitärmodul befinden sich optional uszüge mit Stauraum für Kosmetik- und Hygieneartikel. Geberit Monolith für das Bidet Das Geberit Monolith Sanitärmodul für Bidet konzentriert sich ebenfalls auf die Ver- und Entsorgung der Wasserstelle. Die sichtbaren Teile wie Sifon und Kugelhahnen sind im Sanitärmodul bzw. unter der Keramik platziert. Durch die gleiche Bauhöhe von 0 cm wie beim Geberit Monolith für WC eignet sich der Geberit Monolith für Bidet hervorragend zum WC. Dank des Geberit Monolith für Bidet ist auch immer das Handtuch griffbereit, weil beim Sanitärmodul ein Handtuchhalter integriert ist. 5

6 7. Planung 7.. Planungshinweise bmessungen Geberit Monolith Sanitärmodul X R½ R½ Bild 3: Bautiefe Geberit Monolith Sanitärmodul mit Geberit quaclean 8000plus Das Geberit Monolith Sanitärmodul für das WC hat eine Bautiefe von 0.6 cm. Die Bautiefe X der kompletten WC-nlage ist abhängig von der Länge der WC-Keramik. In Kombination mit einem Geberit quaclean 8000 UP oder Geberit quaclean 8000plus UP ergibt sich eine Bautiefe von 7 cm. 5 WC-Keramik Wand-WC Geberit quaclean Sela Geberit quaclean 8000 Geberit quaclean 8000plus UP X ca. 58 bis 70 cm 68.5 cm 7 cm 7 cm 5

7 Bautiefe Geberit Monolith für den Waschtisch Das Geberit Monolith Sanitärmodul für Waschtische hat eine Bautiefe von 0,9 cm. Die Bautiefe der kompletten Waschtischkombination (X) ist abhängig von der Bautiefe der Waschtischkeramik (Y) R½ Y X Bild 4: Bautiefe Geberit Monolith Sanitärmodul für Waschtisch und Standarmatur Waschtisch-Keramik Handwaschbecken Wandhängender Waschtisch X ca. 43 bis 50 cm ca. 50 bis 60 cm 53

8 Max. bmessungen (Breiten) von wandhängenden Waschtischen max. 64 Bild 7: symmetrischer Waschtisch mit einem Handtuchhalter, blauf mittig zum Geberit Monolithen 64 max. 55 Bild 8: Symmetrischer Waschtisch mit wahlweise einem oder zwei Handtuchhaltern Bild 5: bmessungen von wandhängenden Waschtischen. Untere bbildung: Waschtisch mit Befestigungsschiene Die mögliche Breite des Waschtischs hängt davon ab, ob seitlich Handtuchhalter am Sanitärmodul montiert werden sollen. Ohne Handtuchhalter ergibt sich eine maximale Breite des Waschtischs von 70 cm. Im oberen Bereich der Revisionsöffnung werden die nschlussschläuche der Standarmatur in den Geberit Monolithen hineingeführt. Die uflagefläche der Waschtisch-Keramik darf die Revisionsöffnung nicht überdecken. Das Mass 8 cm zwischen der Befestigung und Unterkante uflagefläche der WT-Keramik darf im Bereich der Durchführungen nicht überschritten werden. max. 70 Bild 6: Waschtisch ohne Handtuchhalter. Die Geberit Monolith Doppelhandtuchhalter (rt.-nr /3.0..) werden an vordefinierten Punkten in der Befestigungsschiene für den Waschtisch befestigt. Der bstand der Befestigungspunkte beträgt 64 cm (Bild 5). bhängig von der nzahl der montierten Handtuchhalter ergeben sich folgende maximale bmessungen für Waschtische (Bild 7 und Bild 8). 5 Bild 9: bmessung zwischen Befestigung und Unterkante uflagefläche der WT-Keramik 8 54

9 bmessungen Geberit Monolith für den Waschtisch nforderungen an die Rückwand Geberit Monolith Sanitärmodule können nur an einem ausreichend tragfähigen und stabilen Bauwerk befestigt werden. Die Rückwand aus Mauerwerk oder Beton muss den auftretenden Kräften genügen. Diese sind mit einer direkten Montage der Sanitärapparate auf die Rückwand gleichzusetzen. Bei nichttragenden raumabschliessenden Trennwänden aus Metall- oder Holzständerwänden, Porenbeton oder z. B. Gipsbau ist zusätzlich das Geberit Monolith Fussstützenset rt.-nr zu verwenden Bild 30: bmessungen Geberit Monolith Waschtisch Für die Positionierung des Geberit Monolithen für den Waschtisch im Badezimmer oder Gäste-WC sind die Masse inkl. der seitlichen uszüge zu berücksichtigen (je nach Modell). Die uszüge lassen sich von 0-3 cm herausziehen. Für die Montage und Wartung der uszüge ist ein bstand zu Wänden oder anderen festen Gegenständen im Raum von mindestens 30 cm erforderlich. Wenn ein Modell ohne seitlichen uszug gewählt wird, muss ein bstand von mindestens 0 cm zur Wand oder anderen festen Gegenständen für die Montage eingehalten werden. 7.. Statik Geberit Monolith Sanitärmodule können nur an einem ausreichend tragfähigen und stabilen Bauwerk befestigt werden. Der Geberit Monolith für das Wand-WC und Geberit quaclean ist in nlehnung an DIN EN 997, März 008 WC-Becken und WC-nlagen mit angeformtem Geruchsverschluss, bschnitt 5.8.4, Belastungsprüfung mit 4000 N (400 kg) geprüft. Der Geberit Monolith für den Waschtisch ist mit 500 N (50 kg) geprüft. Bild 3: Geberit Monolith Sanitärmodul vor einer Metallständerwand mit Geberit Monolith Fussstützen Die Fussstützen sind kraftschlüssig mit dem Fussboden zu verschrauben. Bei der direkten Befestigung der Geberit Monolith Sanitärmodule an einer Leichtbauständerwand als Rückwand sind im Bereich der Befestigungspunkte zusätzliche Verstärkungen hinter der Beplankung pro Seite erforderlich, z. B. Holz-Montageplatten min. 5 x 0 x 3 cm oder gleichwertige. 55

10 Tabelle 65: Übersicht erforderliches (statisches) Zubehör Lösung mit Geberit Monolith Sanitärmodul für... Geberit Monolith Fussstützenset(rt.-Nr ) Geberit Monolith Befestigungs-Set für Unterputzspülkasten, komplett (rt.-nr ) Bestehende Bausituation ufputzspülkasten oder Druckspüler Unterputzspülkasten Stand-WC Massivwand (Mauerwerk/Beton) Nichttragende Leichtbau- Ständerwand (Metall-/Holzständerwand, Gipsbau) Wand-WC / Geberit quaclean Stand-WC Wand-WC / Geberit quaclean inkl. Holz- Montageplatten, siehe Seite 55 Stand-WC Massivwand (Mauerwerk/Beton) Wand-WC / Geberit quaclean Nichttragende Leichtbau- Ständerwand (Metall-/Holzständerwand, Gipsbau) Stand-WC Wand-WC / Geberit quaclean 7..3 Materialermittlung Geberit Monolith bwasseranschluss Höhe bwasseranschluss bei Geberit Monolith für das WC Je nach Position des bwasseranschlusses wird zur Standardlieferung des Geberit Monolith ein weiteres bwasseranschluss-set benötigt. Für die uswahlhilfe siehe Tabelle 67 auf Seite 6 und Tabelle 69 auf Seite 65. Wenn zusätzlich das Bedürfnis einer höheren Sitzfläche gewünscht wird, kann dies mit Hilfe der Sockel Blende für variable Höhe umgesetzt werden. Für die uswahlhilfe zu variablen Sitzhöhen siehe Tabelle 70 auf Seite 66. nschluss Bodenablauf bei Geberit Monolith für das WC Ist ein Bodenablauf vorhanden und der bstand von der Wand liegt zwischen 5 cm und 35 cm, kann das Geberit Monolith Sanitärmodul mit dem Geberit Monolith WC-Versprungbogen rt.-nr angeschlossen werden. Durch die ovale Form des WC-Versprungbogens wird eine geringe Schlitztiefe von ca. 0 cm benötigt. Es kann sowohl ein Geberit Monolith Sanitärmodul für Stand-WC, wandbündige Montage als auch ein Geberit Monolith Sanitärmodul für Wand-WC verwendet werden. Bei einem Sanitärmodul für Wand-WC ist der bgangsbogen teilweise in die Wand einzubringen (ca. 4 cm). 56

11 Tabelle 66: Höhe bwasseranschluss Bild 3: nschlussmasse Geberit Monolith WC-Versprungbogen Höhe bwasseranschluss bei Geberit Monolith für den Waschtisch Die Beckenhöhe (Waschtischbefestigung, Höhe 8,5 cm, bis Unterkante Beckenventil, B) ist abhängig von der Höhe des bwasseranschlusses. Beispiel: Befindet sich der bwasseranschluss auf einer Höhe von 5 cm, ergibt sich eine Beckenhöhe B der Waschtischkeramik von 9-7 cm bei einem Geberit Monolith Waschtisch für Wandarmatur. Geberit Monolith Waschtisch für Höhe bwasseranschluss Standarmatur Beckentiefe inkl. Beckenventil B ) - 3 Unterputz- Wandarmatur Beckentiefe inkl. Beckenventil B ) ) ) ) ) ) ) B Bild 33: Höhe bwasseranschluss ) für Waschtische 9 bis 6 cm wird das Beckenventil durch ein Verlängerungsrohr verlängert (im Lieferumfang der Geberit Monolith Sanitärmodule für den Waschtisch für Standarmatur) 57

12 Höhe bwasseranschluss bei Geberit Monolith für das Bidet Der bwasseranschluss für den Geberit Monolith für Bidet muss im Bereich von 7 cm bis 0.5 cm ab Boden liegen. Im Lieferumfang sind alle notwendigen Komponenten vorhanden Geberit Monolith Wasseranschluss Wasseranschluss seitlich bei Geberit Monolith für das WC Bauhöhe 0 cm Bild 34: Höhe bwasseranschluss Bild 35: Massbereich Wasseranschluss seitlich, Bauhöhe 0 cm Für den seitlichen Wasseranschluss (links oder rechts) ist das Geberit Monolith Wasseranschluss-Set seitlich (rt.-nr ) zu verwenden. Bauhöhe 4 cm Bild 36: Massbereich Wasseranschluss seitlich, Bauhöhe 4 cm Für den seitlichen Wasseranschluss (Links oder rechts) ist das Geberit Monolith Wasseranschluss-Set seitlich (rt.-nr ) zu verwenden. 58

13 Verdeckter Wasseranschluss, Wasseranschluss hinten mitte bei Geberit Monolith für das WC Bauhöhe 4 cm Bauhöhe 0 cm / Bauhöhe 4 cm Bild 37: Massbereich Wasseranschluss berdeckt, Bauhöhe 0 / 4 cm Für einen verdeckten Wasseranschluss (z. B. aus optischen Gründen oder hinten in der Mitte) muss dieser bauseits in den unteren Bereich links oder rechts hinter das Geberit Monolith Sanitärmodul verlegt werden. Für den Wasseranschluss unten verdeckt sind alle erforderlichen Teile im Lieferumfang des Geberit Monolith Sanitärmodul, Bauhöhe 0 cm enthalten. Beim Geberit Monolith Sanitärmodul, Bauhöhe 4 cm ist das Geberit Monolith Wasseranschluss-Set unten (rt.-nr ) mitzubestellen. Bild 39: Massbereich Wasseranschluss verdeckt, Bauhöhe 4 cm Bei Druckspülern oder Unterputzspülkasten mit Betätigung von vorne liegt in der Regel der Wasseranschluss hinten mittig und kann durch das Sanitärmodul verdeckt werden. Die Geberit Monolith Sanitärmodule Bauhöhe 4 cm überdecken eine Höhe von max. 09 cm ab Boden. Die max. Höhe des Wasseranschlusses ist bis 0 cm, auf der chse des Geberit Monolith sogar bis 04 cm ab Boden möglich. Für den Wasseranschluss (ustausch Druckspüler) sind alle erforderlichen Teile im Lieferumfang des Geberit Monolith Sanitärmoduls für WC, Bauhöhe 4 cm, enthalten. Wenn der Geberit Monolith, Bauhöhe 4 cm beim ustausch eines ufputzspülkastens mit Wasseranschluss hinten mitte verwendet wird, muss dieser Wasseranschluss bauseits in den oberen Bereich hinter das Geberit Monolith Sanitärmodul verlegt werden. uch für diese Situation sind alle erforderlichen Teile im Lieferumfang des Geberit Monolith Sanitärmoduls, Bauhöhe 4 cm enthalten. Beim Montieren vor bestehenden Unterputzspülkasten ist das Geberit Monolith Befestigungs-Set für Unterputzspülkasten, komplett (rt.-nr ) zu verwenden. Bild 38: Eckventil Geberit Monolith 59

14 Wasseranschluss bei Geberit Monolith für den Waschtisch Wasseranschluss bei Geberit Monolith für das Bidet Die Wasseranschlüsse für den Geberit Monolith für Bidet müssen im Bereich von 7 cm bis 0.5 cm ab Boden liegen R½ Bild 40: nschlussbereich für die Eckventile Die Wasseranschlüsse, wie auch der Sifon, befinden sich verdeckt im Geberit Monolith Sanitärmodul. Der Lieferumfang des Sanitärmoduls beinhaltet zwei Eckventile inklusiv der kompletten nschlussmaterialien für die Waschtischarmaturen. Die Waschtischarmaturen sind bauseits zu beziehen. Die Eckventile sind durch eine grosszügige Serviceöffnung, die durch eine hochwertige Glasblende abgedeckt wird, zugänglich Bild 4: nschlussbereich Wasser Im Lieferumfang sind alle notwendigen Komponenten vorhanden, wie z. B. die Panzerschläuche und Kugelhahnen. Bild 4: Komponenten Wasseranschluss 60

15 Wasseranschluss für Geberit quaclean ufsatzgeräte Zur Verwendung eines Geberit quaclean ufsatzgerätes mit einem Geberit Monolith Sanitärmodul für Wand-WC oder Stand-WC ist seitlich ein Wasseranschluss aus dem Sanitärmodul zu führen. Hierfür sind spezielle Seitenteile sowie ein Wasseranschlussschlauch im Umbauset für Geberit quaclean WC-ufsätze verfügbar. (rt.-nr. 3.0.xx., Bauhöhe 0 cm und rt.-nr , Bauhöhe 4 cm) Der Wasseranschluss wird vom Y-bzweig direkt am Wasseranschluss des Spülkastens im Hohlraum zwischen Grundrahmen und Spülkasten links aus dem Seitenteil des Geberit Monolith Sanitärmoduls geführt (siehe Bild 44). Bild 43: Seitlicher Wasseranschluss am Geberit Monolithen (links Bauhöhe 0 cm, rechts Bauhöhe 4 cm) Bild 44: nschluss Wasseranschlussschlauch über den Y-bzweig am Wasseranschluss 6

16 Geberit Monolith für WC uswahlkriterien für Geberit Monolith Sanitärmodul für das Stand-WC wandbündige Montage Die bauseitige Lage des blaufs bestimmt die uswahl des Geberit Monolith Sanitärmoduls, der dazugehörigen WC-Keramik und des Zubehörs. Tabelle 67: uswahlkriterien für Geberit Monolith für Stand-WC wandbündige Montage blaufsituation Bodenablauf Wandablauf X Y Massangaben X = 0 bis 5 cm X = 5 bis 4 cm ) X = 5 bis 35 cm Y = 8 ± cm Geberit Monolith Sanitärmodule Bauhöhe 0 cm 3.00.xx xx xx xx. Bauhöhe 4 cm xx xx xx xx. Zubehör lle Zubehörteile im Lieferumfang Geberit Monolith enthalten WC-Keramik Stand-WC wandbündige Montage (siehe Tabelle 68) Voraussetzung für die Stand-WC-Keramik sind: Rück- und Unterseite frei zugänglich Rückseite senkrecht nach unten ) nschlussbereich hängt von WC-Geometrie ab. 6

17 0 5 Y Der Wandabstand der Keramik im Sifonbereich muss gleich oder grösser sein als der Wandabstand X des Bodenablaufs. Beispiel: Wenn der Wandabstand X 4 cm beträgt, dann ist die Starck 3 nicht geeignet, die Starck ist geeignet. X = +0 5 X Bild 45: bmessungen im Sifonbereich Die in Tabelle 68 genannten Stand-WC- Keramiken sind nicht auf ihre Kompatibilität mit Geberit quaclean ufsätzen geprüft. Tabelle 68: Tabelle Stand-WC für wandbündige Montage Hersteller Modell Modell-Nr. X Y Zero VP New Light VPLI Velis VP Catalano VPLI VP Duravit Ideal Standard Keramag Laufen Sfera VPC500 VPS Canova Royal VPCR nd floor Starck Starck Darling New Vero Connect E Moments K Tonic K Soft Mood T Venuto T Citterio Flow Il Bagno lessi Dot Il Bagno lessi One Form Laufen Pro Living by

18 Hersteller Modell Modell-Nr. X Y veo O.novo V & B Century Hommage Omnia architectura Sentique Subway

19 uswahlkriterien für Geberit Monolith Sanitärmodul für das Wand-WC Tabelle 69: uswahlkriterien für Geberit Monolith für Wand-WC oder Geberit quaclean blaufsituation Bodenablauf Wandablauf X Y Massangaben X = 5 bis 35 cm Y = 7 bis 8 cm Y = bis 3 cm Y = 4 bis 6 cm Geberit Monolith Sanitärmodule Bauhöhe 0 cm Wand-WC (3.0.xx.) / Geberit quaclean (3.04.xx.) Bauhöhe 4 cm Wand-WC (3.03.xx.) / Geberit quaclean (3.03.xx.) Zubehör WC-Keramik lle Zubehörteile im Lieferumfang Geberit Monolith enthalten ) Handelsübliche Wand-WC-Keramiken / Geberit quaclean Sela / Geberit quaclean 8000/8000plus oder xx. ) Von den WC-Befestigungslöchern bis Oberkante WC-Keramik muss das Mass mindestens 7.5 cm betragen, damit beim Geberit Monolith die Glasöffnung für das Spülrohr komplett abgedeckt wird. 7 cm 7 5 cm 7 5 cm 0 ± 0 5 cm 5 ± cm Bild 46: WC-Keramik seitlich mit Vermassung Befestigungslöcher Bild 47: WC-Keramik nsicht mit Vermassung Befestigungslöcher 65

20 uswahlkriterien für variable Sitzhöhe mit Geberit Monolith für Wand-WC und Geberit quaclean Tabelle 70: uswahlkriterien für variable Sitzhöhen Y Vorhandene blaufhöhe Stutzen (im Lieferumfang enthalte) Um 3 cm abgesetzter bgangsstutzen ( ) Um 7 cm abgesetzter bgangsstutzen (3.08..) 7 4± cm 8 Keine wandhängende WC-Installation mit 43± cm 9 Monolith möglich 44± cm 0 45± cm 4± cm 46± cm 43± cm 47± cm 3 44± cm 48± cm 4 4± cm 45± cm 49± cm 5 43± cm 46± cm 50± cm 6 44± cm 47± cm 5± cm Grau hinterlegter Bereich: Geberit Monolith Sockel Blende für variable Höhe erforderlich (3.3.FW.) 0 Geberit Monolith Sockel Blende für variable Höhe Der Geberit Monolith für Wand-WC und Geberit quaclean in den Bauhöhen 0 cm und 4 cm kann mit der Monolith Sockel Blende für variable Höhe (rt.-nr. 3.3.FW.) jeweils um 3 cm oder 7 cm höher montiert werden. Je nach der gewünschten Höhe muss der Geberit Monolith WC-blaufmanschette exzentrisch, 3 cm (rt-nr ) oder 7 cm (rt.-nr ) verwendet werden. Wenn der Monolith vor einen bestehenden Unterputzspülkasten montiert werden soll, muss zusätzlich noch das Monolith Befestigungs-Set für Unterputzspülkasten, in Verbindung mit Sockel Blende für variable Höhe (rt.-nr ) montiert werden. Dieses Befestigungs-Set soll auch bei nichttragenden Leichtbau-Ständerwänden eingesetzt werden, falls die bestehenden WC-Stockschrauben vorhanden sind. Bild 48: Geberit Monolith Sockel Blende für variable Höhe Bild 49: Geberit Monolith Befestigungs-Set für Unterputzspülkasten, in Verbindung mit Sockel Blende für variable Höhe 66

21 7.3 Wartung und Service 7.3. Wartung und Pflege Geberit Monolith reinigen VORSICHT Beschädigung der Oberflächen durch ungeeignete Reinigungsmittel Keine lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel, Essig- und Zitronensäure sowie sonstige Chemikalien verwenden. Wartungsanleitung Geberit Monolith für WC Deckel und Seitenteile demontieren Deckel abnehmen. Für die äussere Reinigung normale, nicht scheuernde Haushalts-Reinigungsmittel verwenden. Kalk- bzw. Schlammablagerungen im Kasten beim Geberit Monolith für WC mit Wasser und Bürste reinigen. Seitenteile entriegeln. 3 Schieber () nach oben ziehen und schwarze Verriegelungsstopfen entfernen. Ergebnis Die Seitenteile sind vollständig entriegelt. 67

22 4 Seitenteile nach oben oder zur Seite wegnehmen. Wenn die Seitenteile seitlich aufgesteckt werden, müssen sie an den drei weissen Führungsklipps () richtig einrasten - hörbar klicken. Dasselbe gilt auch unten beim grauen Sockel (B). Wenn die Seitenteile von oben in die vorgesehenen Führungen eingeschoben werden, muss bei den drei weissen Führungsklipps () das Seitenteil an den Grundrahmen hingedrückt werden, damit die Führungen ineinandergreifen. Dasselbe gilt auch unten beim grauen Sockel (B). Deckel und Seitenteile montieren Seitenteile seitlich aufstecken oder von oben in die vorgesehenen Führungen einschieben. Sicherstellen, dass die spitze Seite nach vorne zeigt. Schwarze Verriegelungsstopfen () einschieben und mit Schieber (3) fixieren. 3 B B B 3 Deckel aufsetzen. 68

23 Glasplatte austauschen Voraussetzung Deckel und Seitenteile sind demontiert. Korpusverbinder im Grundrahmen mit Kreuzschlitzschraubendreher öffnen () und mit Spitzzange herausziehen (, 3). Dabei die Glasplatte im Bereich der Korpusverbinder mit leichtem Druck an den Grundrahmen drücken, damit die Korpusverbinder gut herausgezogen werden können. nschliessend Glasplatte nach vorne herausheben (4). Neue Glasplatte mit Metallzapfen auf der Rückseite in den Grundrahmen einsetzen; der usschnitt für den Spülbogen sitzt auf der Positionierungshilfe Korpusverbinder in die Vierkantlöcher des Grundrahmens einsetzen. Dabei wieder die Glasplatte im Bereich der Korpusverbinder mit leichtem Druck an den Grundrahmen drücken, damit die Korpusverbinder die Metallzapfen richtig greifen. 69

24 4 Glasplatte ausrichten und fixieren. Füllventil auf andere Seite des Spülkastens versetzen PH 3 ~ mm ~ mm Voraussetzung Deckel ist demontiert. Halteklammer des Füllventils nach vorne entriegeln () und Füllventil zusammen mit der Halteklammer nach oben herausziehen (). 80 Verschraubung des Füllventils lösen () und Halteklammer um 80 drehen (). nschliessend Füllventil um 80 drehen (3) und Verschraubung festziehen (4)

25 3 Füllventil mit Halteklammer in die Halterung auf der linken Seite im Spülkasten befestigen. Spülgarnitur demontieren uf der Seite der Spülgarnitur die beiden Klipps drücken (), somit wird die Spülgarnitur vom Bassin entriegelt. Nun kann die Spülgarnitur () aus dem Bassin herausgezogen werden. Spülmenge einstellen Standrohr der Spülgarnitur bis zum nschlag hochziehen (). Spülgarnitur an der Teilmengenzugstange festhalten und Standrohr in gehobener Stellung im Uhrzeigersinn bis zum nschlag drehen (). 4.5/3 L 6/3 L Dichtung zu Spülgarnitur ersetzen Dichtung entfernen und Ersatzdichtung rt-nr einsetzen. Ergebnis Grosse Spülmenge ist auf 4.5 Liter eingestellt. 3 Spülgarnitur an der Teilmengenzugstange festhalten und Standrohr in gehobener Stellung gegen den Uhrzeigersinn bis zum nschlag drehen (). Ergebnis Grosse Spülmenge ist auf 6 Liter eingestellt (entspricht Werkseinstellung). 7

26 Spülkasten demontieren Die zwei Halteklammern an der Seite hereindrücken () und gleichzeitig den Spülkasten nach vorne ziehen (). Reinigen/Ersetzen des Dichtungssets vom Geberit Füllventil Typ 380 Bei Fehlfunktionen des Geberit Füllventils Typ 380 kann das Dichtungsset rt.-nr ersetzt oder gereinigt werden. Voraussetzung Deckel ist demontiert. Wasser am Geberit Monolith Eckventil abstellen. 4 Überwurfmutter am Geberit Füllventil lösen. 3 Spindel aus Halterung lösen. 7

27 4 Dichtungsset lösen. 9 Dichtungsset ins Ventilgehäuse einsetzen Dichtungsset entfernen. 0 Dichtungsset im Uhrzeigersinn einfügen Membrane und Dichtungsset reinigen. Spindel in Hebel einrasten. 7 Membrane axial auf die sohlenliegende Öffnung des Einsatzes setzen. Geberit Füllventil wieder in den Geberit Monolith platzieren, Überwurfmutter anziehen und Wasserstand an der Spindel regulieren. 8 Membraneinsatz auf Dichtungsset setzen. 73

28 Geberit Füllventil Typ 380 nach Service prüfen Prüfen, ob das Dichtungsset bis zum nschlag im Uhrzeigersinn eingedreht ist. Prüfen, ob die Spindel mit der Klammer am Hebel verbunden ist. 3 Prüfen, ob sich der Hebel, verbunden mit der Spindel, frei bewegen lässt. 4 Prüfen, ob das Füllventil im Spülkasten an der Schürze fixiert ist. 5 Prüfen, ob die Überwurfmutter von Hand fest angezogen ist. Der Schwimmer und der damit verbundene Hebel muss sich im Spülkasten frei bewegen können. Er darf nirgends anstossen, da sonst das Öffnen und Schliessen des Füllventils nicht mehr gewährleistet sind. 6 Durch Heben und Senken des Schwimmers sicherstellen, dass dieser nicht irgendwo anstösst. 7 Sicherstellen, dass andere bewegliche Teile im Spülkasten nicht in den Bewegungsbereich des Füllventils ragen können. Wartungsanleitung Geberit Monolith für Waschtisch bdeckung der Serviceöffnung demontieren Die Serviceöffnung beim Geberit Monolith Sanitärmodul für den Waschtisch befindet sich direkt unter dem Waschtisch. Durch das Entfernen der Glasabdeckung werden die Eckventile für die Waschtischarmaturen sowie der Sifon zugänglich. Voraussetzung Der Bogen des Sifons ist vom Beckenventil abgeschraubt und entfernt. Glasplatte der Serviceöffnung nach oben schieben () und gleichzeitig nach innen drücken (). Dadurch kippt der untere Teil der Glasabdeckung nach vorne (3) und kann aus den seitlichen Zapfen herausgehoben werden. 3 Glasabdeckung in umgekehrter Reihenfolge wieder einsetzen. 74

29 Seitenteile demontieren Seitenteil durch gleichmässiges Herausziehen aus der Klick-Rasterung lösen. uszüge demontieren Voraussetzung uszüge sind vollständig ausgefahren. Seitliche bdeckung herausziehen. Schrauben an Blende lösen und Blende nach vorne entnehmen. Schraube der Trägerschiene lösen (siehe Detail-usschnitt) und Trägerschiene vom Grundrahmen wegziehen. 3 mm 3 Die seitliche usrichtschraube lösen. 3 Die Korpusverbinder der Glasfrontbefestigung sind nun seitlich sichtbar und zugänglich. 4 Seitenteile in umgekehrter Reihenfolge einsetzen. 75

30 4 Die drei seitlichen rretierschrauben lösen und den uszugsmechanismus in das Monolith Sanitärmodul zurückschieben. 5 uszug aus den Bolzen am unteren Rand nach oben herausheben. Das Montieren der uszüge erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. 76

31 uszüge ausrichten Voraussetzung uszüge sind vollständig ausgefahren und die Blende der uszugsmechanik ist entfernt. Mit der seitlichen usrichtschraube () kann die Tiefeneinstellung ( / B) vorgenommen werden. Dafür dürfen die drei seitlichen rretierschrauben () nicht voll angezogen sein. Nach der Tiefenausrichtung die drei rretierschrauben und die usrichtschraube anziehen. Mit der mittleren usrichtschraube () kann die Höheneinstellung (C / D) vorgenommen werden. Dafür dürfen die zwei rretierschrauben () und die zwei usrichtschrauben Vertikal () nicht voll angezogen sein. Nach der Höheneinstellung nur die mittlere usrichtschraube Höhe anziehen. mm mm C D B B B C D 5 mm 5 mm 77

32 3 Mit den zwei usrichtschrauben () kann der uszug auf die Vertikale (E / F) ausgerichtet werden. Nach der Vertikalausrichtung die zwei usrichtschrauben und die zwei rretierschrauben anziehen. 4 Blende vom uszugsmechanismus wieder montieren. 3 mm E F 5 Seitliche bdeckung wieder hineinstecken. E F E F F E 5 mm 78

33 Glasplatte entfernen Voraussetzung Seitenteile und uszüge sind demonitert und entfernt. Korpusverbinder im Grundrahmen mit Kreuzschlitzschraubendreher öffnen und mit Spitzzange herausziehen. nschliessend Glasfront nach vorne herausheben. PZ 3 Glasfront in umgekehrter Reihenfolge wieder montieren. 79

34 7.3. Service Fehlersuche bei Geberit Monolith für WC Störung Ursache Beseitigung Wasser läuft nicht in den Spülkasten Spülkasten undicht, tropft oder läuft durch Spülwassermenge zu gering Nach uslösen des Spülvorgangs erfolgt keine Spülung uffangwasserschale und Schwimmer am Füllventil sind verklemmt. Membrane verunreinigt. Wasserstand im Spülkasten zu hoch; Wasser läuft über Standrohr ins WC. Dichtung an Heberglocke undicht. Dichtung am Bassin undicht. Dichtungssitz des Bassins beschädigt oder verunreinigt. Schwimmerventil undicht. Geometrie der Keramik führt zu langem Nachlaufen. uffangwasserschale und Schwimmer am Füllventil sind verklemmt. Wasserstand im Spülkasten zu niedrig. Betätigungshebel nicht an Spülgarnitur eingehängt. Kein Wasser im Spülkasten. uffangwasserschale und Schwimmer auf- und abbewegen. Füllventil demontieren und reinigen. Evtl. Dichtungsset ersetzen. Wasserstand über das Füllventil regulieren. Heberglockendichtung ersetzen. Bassindichtung ersetzen. Spülkasten ersetzen. Dichtungen erneuern bzw. Schwimmerventil durch Geberit Füllventil Typ 380 ersetzen (rt.-nr ). Keine Beseitigung möglich. uffangwasserschale und Schwimmer auf- und abbewegen. Wasserstand über Füllventil regulieren. Hebel am Bügel der Heberglocke einhängen. Wasserzufluss öffnen und Funktion des Füllventils überprüfen. 80

35 8