Bodenablaufrinnen Badezimmer ohne Kompromisse

Transkript

1 Bodenablaufrinnen 2012 Badezimmer ohne Kompromisse

2 Barrierefreie Lösung der Duschecke 2

3 INHALT Neuigkeit Neuigkeit Bodenablaufrinnen ALCA 4 5 Vorteile der Bodenablaufrinnen Alca 6 7 ALCA-Ablaufrinnentyp 8 9 Lineare Bodenrinnen für perforierten Rost APZ1, APZ101 Low für perforierten Rost, und mit einstellbarem Kragen zur Wand APZ4 Flexible, APZ4 Flexible Low für Vollrost APZ6 Professional, APZ106 Professional Low für verfliesbaren Rost APZ7 Floor, APZ7 Floor Low Abflusssystem für Einbau in die Wand APZ5 Spa Eckbodenabläufe für perforierten Rost, in die Ecke ARZ Technische Informationen Möglichkeiten beim Einbau von Linien-Bodenablaufrinnen ALCA Möglichkeiten beim Einbau von Eckablaufrinnen Alca Installation 30 Instandhaltung 31 Farbenmuster-und Werkstoffmustermappe Metallprogramm Vorwandinstallationssysteme 36 Vorwandinstallationssysteme SLIM 37 Bodenabläufe mit Designrost 38 Durch Einbau der Bodenablaufrinne in die Duschecke erzielen Sie eine harmonische, räumliche Ordnung Ihres Badezimmers mit Akzent auf barrierenfreien Übergang zwischen dem nassen und trockenen Bereich. Inhalt 3

4 BODENABLAUFRINNEN ALCA Bodenablaufrinnen mit dem höchsten Wasserdurchfluss (60 l/min.) Viele Rinnen, die auf dem Markt angeboten werden, enthalten einen einfachen Siphon, der für Duschwannen mit minimaler Reinigungsmöglichkeit bestimmt ist. Diese Siphons haben einen maximalen Abfluss bis 30 l/min. Die Bodenablaufrinnen ALCA mit dem speziellen Zweikammersystem garantieren einen Durchfluss bis 60 l/min. Dadurch ist garantiert, dass es zu keiner Überflutung Ihres Badezimmers nicht kommt, auch wenn eine großformatige Kopfbrause mit hohem Wassereinlauf eingebaut wird. 60 l/min. höher Wasserdurchfluss 4 Bodenablaufrinnen ALCA

5 HOHER WASSERDURCHFLUSS (60 l/min.) PERFEKT REINIGUNGSBESTÄN- DIGTER SIPHON NIEDRIGE BAUHÖHE (55 mm) Bodenrinnen mit perfekt reinigungsbeständigem Siphon Dort, wo standardmässig ein Geruchverschluss eingesetzt wird, benutzt das ALCA System zwei Abflusskammern mit zwei entnehmbaren Einlaufteilen. Es entsteht so ein Abflusssystem mit doppeltem Geruchverschluss, mit der Möglichkeit einer einfachen und perfekten Reinigung beider Abflusskammern bis hin zum Abflussrohr. Der doppelte Geruchverschluss verlängert auch gleichzeitig die Zeitspanne zwischen den einzelnen Wartungsreinigungen der Abflusskammern. Bodenrinnen mit niedriger Bauhöhe Die Bodenablaufrinnen ALCA sind den höchsten Anforderungen für den Einbau angeglichen. Die angebotene minimale Bauhöhe der Bodenablaufrinnen ALCA ist von 55 mm bis 85 mm. Die Höhe von 55 mm eignet sich für Hausrenovierungen, wo das niedrige Profil der Betonschicht des Bodens ist. Die Höhe von 85 mm eignet sich für Neubauten, in denen man mit dem Einbau der Bodenablaufrinnen bereits bei der Badezimmerplanung rechnet. Bodenablaufrinnen ALCA 5

6 VORTEILE DER BODENABLAUFRINNEN ALCA 25 Jahre Garantie Die Bodenablaufrinnen ALCA werden aus hochwertigem rostfreiem Stahl hergestellt. Das Material und die Konstruktion sichern eine optimale Festigkeit und Beständigkeit gegen Deformationen. Die elektrochemische Politur beschränkt Schmutzablagerungen auf ein Minimum an den Innenseiten der Bodenablaufrinnen und sichert den verlässlichen Anschluss der Rinne an die Hydroisolation und erhöht die Korrosionsbeständigkeit. Die Oberfläche ist metallisch glänzend, befreit von allen Schmutzpartikeln,und glatter als das ursprüngliche rostfreie Material. 25 JAHRE GARANTIE 6 Vorteile der Bodenablaufrinnen Alca

7 25 JAHRE GARANTIE KOMPLEXES ANGEBOT AN TECHNISCHEN UND DESIGN-LÖSUNGEN MAßLÖSUNGEN BIS 30 TAGE Komplexes Angebot an technischen und Design- Lösungen Die angebotenen Lösungen der Bodenablaufrinnen ALCA befriedigen Anforderungen der anspruchsvollsten Architekten und Projektanten. Es ist möglich, aus Bodenablaufrinnen, die in den Raum, zur Wand oder in die Ecke bestimmt sind, zu wählen, in mehreren Höhevarianten und im Ablaufsystem Spa. Zur Auswahl gibt es 30 Basisroste, einschließlich Roste mit Verwendung von Glas und synthetischem Stein. Individuelle Lösung für Kunden innerhalb von 30 Tagen Alle standardmäßig gelieferten Bodenablaufrinnen ALCA können auf Kundenwunsch auch in atypischen Längen von 300 mm bis 2200 mm hergestellt werden. Größere Abmessungen und andere spezielle Lösungen der Raumentwässerung können als individuelles Projekt, in Zusammenarbeit mit unseren Handelsvertretern, geliefert werden. Auch diese spezifischen Lösungen zeichnen sich stets durch sämtliche Parameter und Vorteile der Bodenablaufrinnen von ALCA aus. Vorteile der Bodenablaufrinnen Alca 7

8 ALCA-Ablaufrinnentyp Lineare Bodenrinnen Abflusssystem 8 ALCA-Ablaufrinnentyp

9 LINEARE BODENRINNEN ABFLUSSSYSTEM ECKBODENABLÄUFE Eckbodenabläufe Qualität ISO 9001:2008 Die Firma Alca plast, s.r.o. hat ein Qualitätsmanagementsystem gemäß ISO 9001:2008 eingeführt und wurde von der Gesellschaft Det Norske Veritas zertifiziert. Die von unserer Firma gefertigten Produkte werden entsprechend gültigen Normen entworfen und in jeder Entwicklungsphase geprüft und getestet. Tschechisches Produkt ALCA-Ablaufrinnentyp 9

10 LINEARE BODENRINNEN APZ1 APZ101 Low APZ1 APZ101 Minimale Betondicke (H1) 85 mm 55 mm Gesamte Bauhöhe (H2) mm mm Muldebreite der Rinne (G) 60 mm 60 mm Maximale Fliesedicke 12 mm 12 mm Durchfluss der Rinne (EN 1253) 60 l/min. 35 l/min. Abfallrohrleitung (D) Ø50 Ø40 Belastungsklasse (EN 1253) K3 K3 Bodenablaufrinne mit Rand für perforierten Rost Diese Rinne ist für Verlegung von perforierten Rosten bestimmt. Der Rand aus rostfreiem Stahl bildet einen Sichtübergang zwischen der Fliesen und eingelegtem Rost. Das Wasser fließt in die Rinne über Ränder und Löcher im Rost ein. Es wird in den Raum oder nahe der Wand platziert. ERNIEDRIGTE BAUHÖHE DER RINNE APZ1 85 mm APZ mm 10 lineare Bodenrinnen APZ1, APZ101 Low

11 rostfreier Stahl LINE rostfreier Stahl Glanz/Matt PURE rostfreier Stahl Glanz/Matt CUBE rostfreier Stahl Glanz/Matt HOPE rostfreier Stahl Glanz/Matt BUBLE rostfreier Stahl Glanz/Matt DREAM rostfreier Stahl Glanz/Matt Breite der Duschecke (mm) Länge der Mulde/Rinne L (mm) VORTEILE DER BODENABLAUFRINNEN ALCA Hoher Wasserdurchfluss (60 l/min.) Perfekt reinigungsbeständigter Siphon Niedrige Bauhöhe Komplexes Angebot an technischen und Design-Lösungen Extra-Zubehör 25 Jahre Garantie Perforierte Roste Die ALCA-Roste sind mit großem Akzent auf die Materialqualität und Verarbeitung hergestellt. Es werden die neuesten Technologien und Verfahren verwendet. Die Oberfläche ist entweder im Hochglaz oder in matt gebürsteter Stahl-Ausführung. Alle scharfen Kanten sind geschliffen. Der Standard ist der rostfreie Stahl DIN ČSN Im Falle individueller Lösungen kann auch der rostfreier Stahl höherer Klasse verwendet werden. Die Lastbeständigkeit wird getestet und entspricht der Klasse K3 nach EN lineare Bodenrinnen APZ1, APZ101 Low 11

12 LINEARE BODENRINNEN APZ4 Flexible APZ104 Flexible Low flexible APZ4 APZ104 Minimale Betondicke (H1) 85 mm 55 mm Gesamte Bauhöhe (H2) mm mm Muldebreite der Rinne (G) 60 mm 60 mm Maximale Fliesedicke 12 mm 12 mm Durchfluss der Rinne (EN 1253) 60 l/min. 35 l/min. Abfallrohrleitung (D) Ø50 Ø40 Belastungsklasse (EN 1253) K3 K3 Kragenverschiebung mm mm Bodenablaufrinne mit Rand für perforierten Rost und mit einstellbarem Kragen zur Wand Diese Rinne ist für Verlegung von perforierten Rosten bestimmt. Der Rand aus rostfreiem Stahl bildet einen Sichtübergang zwischen der Fliesen und eingelegtem Rost. Das Wasser fließt in die Rinne über die Ränder und Löcher im Rost ein. Diese werden direkt zur Wand platziert. Der verstellbare vertikale Kragen ermöglicht einen einfachen Einbau und perfekte Isolierung bei verschiedenen Dicken der Wandbekleidung der Duschecke. ERNIEDRIGTE BAUHÖHE DER RINNE APZ4 85 mm APZ mm 12 lineare Bodenrinnen APZ4 Flexible, APZ104 Flexible Low

13 rostfreier Stahl LINE rostfreier Stahl Glanz/Matt PURE rostfreier Stahl Glanz/Matt CUBE rostfreier Stahl Glanz/Matt HOPE rostfreier Stahl Glanz/Matt BUBLE rostfreier Stahl Glanz/Matt DREAM rostfreier Stahl Glanz/Matt Breite der Duschecke (mm) Länge der Mulde/Rinne L (mm) Einstelbarer vertikaler Kragen Die Rinne APZ4 und APZ104 Low ist zur Installation direkt an die Wand der Duschecke vorgesehen. Der vertikale Isolierungskragen ist für jede Wandbekleidung in Dicken von 6 12mm einstellbar. Der Unterschied in Verkleidungsdicken muss nicht mit der Kleberschichte geebnet werden. Zum Unterschied von anderen lienearen Bodenablaufrinnen sind Rinnen Flexible nicht nur im Boden sondern auch über den vertikalen Kragen in der Wand der Duchecke befestigt. Nachfolgend ist der Kragen mit der Hydroisolation und Wandverkleidung verdeckt. Die Rinne gewinnt bessere Fähigkeiten, den Raum gegen Fäutigkeit zu isolieren. Auch die Gefällebildung des Badezimmers zur Wand ist einfacher. 15 mm 10 mm lineare Bodenrinnen APZ4 Flexible, APZ104 Flexible Low 13

14 LINEARE BODENRINNEN APZ6 Professional APZ106 Professional Low Neuigkeit APZ6 APZ106 Minimale Betondicke (H1) 95 mm 65 mm Gesamte Bauhöhe (H2) mm mm Muldebreite der Rinne (G) 60 mm 60 mm Maximale Fliesedicke 12 mm 12 mm Durchfluss der Rinne (EN 1253) 60 l/min. 35 l/min. Abfallrohrleitung (D) Ø50 Ø40 Bodenablaufrinne mit Rand für vollen Rost Diese Rinne ist für Verlegung von Vollrosten bestimmt. Der Rand aus rostfreiem Stahl bildet einen Sichtübergang zwischen der Fliesen und eingelegtem Rost. Das Wasser fließt in die Rinne nur zwischen dem Rand der Rinne und Rost. Es wird in den Raum oder in die Nähe von Wand platziert. ERNIEDRIGTE BAUHÖHE DER RINNE APZ6 95 mm APZ mm 14 lineare Bodenrinnen APZ6 Professional, APZ106 Professional Low

15 Glas GP1204 Schwarzglass rostfreier Stahl Matt Neuigkeit GL1200 Weißglas Neuigkeit GL1202 Grünglas Neuigkeit GL1203 Braunglas Neuigkeit GL1204 Schwarzglas Neuigkeit Breite der Duschecke (mm) Länge der Mulde/Rinne L (mm) VORTEILE DER BODENABLAUFRINNEN ALCA Hoher Wasserdurchfluss (60 l/min.) Perfekt reinigungsbeständigter Siphon Niedrige Bauhöhe Komplexes Angebot an technischen und Design-Lösungen Extra-Zubehör 25 Jahre Garantie Angebot von Vollrosten für Rinnen APZ6 und APZ106 Low laut dem verwendeten Sichtmaterial: DESIGN Rostfreier Stahl mit Rundkante POSH Rostfreier Stahl mit reiner Linie Reihe GL Hartglas Reihe GP Kombination von Hartglas und rostfreiem Stahl Reihe MI Synthetischer Stein Reihe MP Kombination von synthetischem Stein und rostfreiem Stahl Mehr Informationen auf der Seite lineare Bodenrinnen APZ6 Professional, APZ106 Professional Low 15

16 rostfreier Stahl DESIGN rostfreier Stahl Glanz/Matt MINERAL MI1200 synthetischer Stein weiß Neuigkeit MI1205 synthetischer Stein schwarz Matt Neuigkeit MI1206 synthetischer Stein sandig Neuigkeit MI1207 synthetischer Stein Granit Neuigkeit Kombination von Luxus und Qualität das sind neue Roste ALCA. Die Rostbasis bildet das U-Profil aus rostfreiem Stahl DIN ČSN Im Falle individueller Lösung ist es möglich auch rostfreien Stahl höherer Klassen zu verwenden. Auf das U-Profil ist eine massive Platte aus rostfreiem Stahl, Hartglas oder synthetischem Stein aufgeklebt. rostfreier Stahl Diese Roste sind mit einem Kode bezeichnet: DESIGN Basis ist ein U-Profil aus rostfreiem Stahl mit der Rundkante. Im Angebot sind zwei Variante Hochglanz oder in matt gebürsteter Stahl-Ausführung. POSH Auf einem Basis-U-Profil ist eine massive Platte aus rostfreiem Stahl aufgeklebt, mit reiner Linie scharfer Kanten. Die Ausführung ist in matt gebürstetem Stahl. Belastungsklasse K3. 16 lineare Bodenrinnen APZ6 Professional, APZ106 Professional Low

17 rostfreier Stahl POSH rostfreier Stahl Matt MINERAL/ rostfreier Stahl MP1200 synthetischer Stein weiß rostfreier Stahl Matt Neuigkeit MP1205 synthetischer Stein schwarz rostfreier Stahl Matt Neuigkeit MP1206 synthetischer Stein sandig rostfreier Stahl Matt Neuigkeit MP1207 synthetischer Stein Granit rostfreier Stahl Matt Neuigkeit glas Diese Roste sind mit einem Kode bezeichnet: Reihe GL Hartglas Reihe GP Kombination von Hartglas und rostfreiem Stahl Die Basis bildet ein U-Profil, auf dem eine massive Platte aus Hartglas im Hochglanz, in verschiedenen Farbvarianten, aufgeklebt ist. Das Glas ist bruchsicher und entspricht der Sicherheitsnorm EN Belastungsklasse H1,5. MINERAL Diese Roste sind mit einem Kode bezeichnet: Reihe MI Synthetischer Stein Reihe MP Kombination von synthetischem Stein und rostfreiem Stahl Die Basis bildet ein U-Profil, auf dem eine polierte massive Platte aus synthetischem Stein in der Matt-Ausführung in verschiedenen Farbvarianten aufgeklebt ist. Der Rost ist bruchsicher und Beständig gegen Bruch, Reinigungsmitteln und Chemikalien. Dank niedriger Temperaturleitfähigkeit ist nicht kalt. Die Wassertropfenspuren sind nicht so sichtbar. Belastungsklasse H1,5. lineare Bodenrinnen APZ6 Professional, APZ106 Professional Low 17

18 LINEARE BODENRINNEN APZ7 Floor APZ107 Floor Low Neuigkeit APZ7 APZ107 Minimale Betondicke (H1) 95 mm 65 mm Gesamte Bauhöhe (H2) mm mm Muldebreite der Rinne (G) 60 mm 60 mm Maximale Fliesedicke 12 mm 12 mm Durchfluss der Rinne (EN 1253) 60 l/min. 35 l/min. Abfallrohrleitung (D) Ø50 Ø40 Belastungsklasse (EN 1253) K3 K3 Bodenablaufrinne mit Rand für Rost und Fliesenverlegung Diese Rinne ist für die Rostverlegung bestimmt, die der Fliesenverlegung und Verlegung von wasserfestem Holz angepasst ist. Der Rand aus rostfreiem Stahl bildet einen Sichtübergang zwischen der Fliese und eingelegtem Rost. Das Wasser fließt in die Rinne nur zwischen dem Rand der Rinne und dem Rost ein. Es wird in den Raum oder in die Nähe von Wand platziert. ERNIEDRIGTE BAUHÖHE DER RINNE APZ7 95 mm APZ mm 18 lineare Bodenrinnen APZ7 Floor, APZ107 Floor Low

19 FLOOR Der Rost ist immer ein Betandteil der Lieferung. In der Mulde des Rostes ist ein Band mit einer aufgerauten Oberfläche für besseren Anschluss des Klebers, der die Fliesen hält. Rostmuster mit verlegter Fliese Rostmuster mit verlegtem wasserfestem Holz Mit Fliesenverlegung in den Rost entsteht eine kompakte Fläche der Duschecke, wenn die Ablauffuge fast unsichtbar ist. Breite der Duschecke (mm) Länge der Mulde/Rinne L (mm) VORTEILE DER BODENABLAUFRINNEN ALCA Hoher Wasserdurchfluss (60 l/min.) Perfekt reinigungsbeständigter Siphon Niedrige Bauhöhe Komplexes Angebot an technischen und Design-Lösungen Extra-Zubehör 25 Jahre Garantie Rost Floor Der Rost Floor ist immer ein Bestandteil der Verpackung inkl. Rinne. Sie besteht aus Edelstahlwanne, die elektrochemisch poliert ist. Der Boden der Wanne ist mit einem Band mit rauer Oberfläche für sicheres Aufkleben der verlegten Fliesen überklebt. Es ist möglich, in die Wanne auch ein wasserfeste Holz einzulegen. Der Standard ist der rostfreie Stahl DIN ČSN Im Falle einer individuellen Lösung ist es möglich, auch der rostfreie Stahl höherer Klasse zu verwenden. lineare Bodenrinnen APZ7 Floor, APZ107 Floor Low 19

20 ABFLUSSSYSTEM APZ5 Spa Minimale Betondicke (H1) Gesamte Bauhöhe (H2) Breite des Deckels (G) Maximale Fliesedicke Durchfluss der Rinne (EN 1253) Abfallrohrleitung (D) Bautiefe (T) APZ5 100 mm mm 60 mm 12 mm 60 l/min. Ø50 64 mm Ablaufsystem zum Einbau in die Wand Dieses System ist bestimmt zum Einbau in die Wand. In der Ablauföffnung is eine Abdeckkappe eingelegt, die ein Bestandteil der Lieferung ist. Die Kappe ist entweder voll in der Matt-Ausführung oder ist für die Fliesenverlegung angepasst. Das Wasser fließt in die Rinne nur durch die Fuge zwischen dem Rand der Fliese und Kappe des Ablaufssystems ein. Das System ist mit seiner Platzierung für Räume mit höher Personenbewegung geeignet Schwimmbecken, Kurorte, Wellness-Zentern. 20 Abflusssystem APZ5 Spa

21 rostfreier Stahl EDEN rostfreier Stahl Glanz SHADE rostfreier Stahl Matt TWIN für Verlegung der Fliesen ALCA LIGHT ALCA LIGHT ist Beleuchtung des Ablaufsystems Spa mittels eines LED-Bands, das aus der Produktion im Einlaufkörper eingebaut ist. Die Beleuchtung arbeitet mit Gleichstrom 12V. Im Angebot sind Grundfarben, inkl. RAINBOW-Variante, die kontinuierlichen Farbwechsel ermöglichen und fernbedient sind. Blau AEZ121 WeiSS AEZ120 Grün AEZ122 Rot AEZ123 Rainbow (RGB) AEZ124 Breite der Duschecke (mm) Länge der Mulde/Deckel L (mm) VORTEILE DER BODENABLAUFRINNEN ALCA Hoher Wasserdurchfluss (60 l/min.) Perfekt reinigungsbeständigter Siphon Niedrige Bauhöhe Komplexes Angebot an technischen und Design-Lösungen Extra-Zubehör 25 Jahre Garantie Rost des Systems Spa Der Deckel ist leicht herausnehmbar. Dank dessen wird eine einfache Reinhaltung des ganzen Systems ermöglicht und ist auch vertikal einstellbar, was Verwendung von verschiedenen Fliesenbreiten ermöglicht. Rostbreite ist 60 mm. Abflusssystem APZ5 Spa 21

22 ECKBODENABLÄUFE ARZ1 ARZ1 Minimale Betondicke (H1) Gesamte Bauhöhe (H2) Maximale Pflaster- und Fliesendicke Durchfluss der Rinne (EN 1253) Abfallrohrleitung (D) Belastungsklasse (EN 1253) Abmessungen der Rinne (L1 L2) Abmessungen des Rostes (G1 G2) 100 mm mm 12 mm 60 l/min. Ø50 K mm mm Eckbodenablauf ohne Rand für perforierten Eckrost Diese Rinne wird nur in die Ecke der Duschecke verlegt, die zwei isolierte Wände bilden. Der vertikale Rand ermöglicht einen einfachen Einbau und perfekte Wandisolierung. In die Rinne werden massive perforierte Roste verlegt. Der Rand aus rostfreiem Stahl bildet einen Sichtübergang zwischen der Fliese und dem Rost. Das Wasser fließt in die Rinne über die Ränder und Löcher im Rost ein. 22 Eck-Bodenablaufrinnen ARZ1

23 rostfreier Stahl LIFE rostfreier Stahl Matt TIME rostfreier Stahl Matt GRACE rostfreier Stahl Matt VIEW rostfreier Stahl Matt TRITON rostfreier Stahl Matt VORTEILE DER BODENABLAUFRINNEN ALCA Hoher Wasserdurchfluss (60 l/min.) Perfekt reinigungsbeständigter Siphon Niedrige Bauhöhe Komplexes Angebot an technischen und Design-Lösungen Extra-Zubehör 25 Jahre Garantie Massive performierte Roste Die Roste sind aus 4 mm starkem rostfreiem Massivstahl, in matt gebürsteter Stahl-Ausführung. Mit seinem Gewicht und Qualität gehört zu Exklusivprodukten. Der Standard ist der rostfreie Stahl DIN (ČSN 17240). Im Falle individueller Lösung ist es möglich, auch der rostfreien Stahl höherer Klassen zu verwenden. Eck-Bodenablaufrinnen ARZ1 23

24 TECHNISCHE INFORMATIONEN Niedrige Bauhöhe: NIEDRIGE BAUHÖHE 55 mm bei Rinnen mit Siphon und Durchmesser beim Abflussrohr 40 mm (geeignet für Renovierungen). 85 mm bei Rinnen mit Siphon und Durchmesser beim Abflussrohr 50 mm (geeignet für Neubauten). 10 cm 8,5 cm -3 cm 5,5 cm 7 cm 25 JAHRE GARANTIE Verwendeter Werkstoff: Rostfreier Stahl DIN , ČSN Materialveredelung: Beizen und Passivieren, elektrochemische Polierung. Schutz vor Versottung bei der Montage: Der Kragen und Ablauf sind durch eine Folie, Wanne durch eine Polystyroleinlage geschützt. GroSSe Durchflussmenge (60 l/min.) Abflussvermögen: 60 l/min. bei Rinnen mit Siphon und Abflaufrohrdurchmesser 50 mm. 35 l/min. bei Rinnen mit Siphon und Abflaufrohrdurchmesser 40 mm. Zwei Siphons in einem: hohe Ablaufleistung dank zwei Siphonkammern. Norm: EN 1253 PERFEKT REINIGUNGS- BESTÄNDIGTER SIPHON Verwendetes Material: Polypropylen Konstruktion: 2 Ablaukammern, 2 herausnehmbare Ablaufteile, 2 Schutzkammern Reinhaltung: Das Schutzgitter fängt die groben Schmutzpartikel ab, durch Herausnehmen des Gitters und des Ablaufteils ist es möglich die Ablaufkammern bis hin zum Ablaufrohr zu reinigen. Bodenablaufrinne APZ4 FLEXIBLE Einstelbarer vertikaler Kragen Die Rinne APZ4 und APZ104 Low ist zur Installation direkt an die Wand der Duschecke vorgesehen. Der vertikale Isolierungskragen ist für jede Wandbekleidung in Dicken von 6 12 mm einstellbar. Der Unterschied in Verkleidungsdicken muss nicht mit der Kleberschichte geebnet werden. Zum Unterschied von anderen lienearen Bodenablaufrinnen können Rinnen Flexible nicht nur im Boden sondern auch über den vertikalen Kragen in der Wand der Duschecke befestigt werden. Nachfolgend ist der Kragen mit der Hydroisolation und Wandverkleidung verdeckt. Die Rinne gewinnt bessere Fähigkeiten, den Raum gegen Fäutigkeit zu isolieren. Auch die Ausbildung von Gefälle zur Wand ist im Badezimmer einfacher. 15 mm 10 mm 24 technische Informationen

25 Materialien für Roste 30 Designvarianten der Roste HARMONIE DER FARBEN rostfreier Stahl glas mineral Extra-Zubehör Extra-Zubehör: Zusammengebaute Rinne mit Siphon Befestigungssatz (Schrauben, Dübel) Hydroisolationsband Schutzfolie des Kragens und Ablaufs, Schutzeinlage der Rinnenwanne MAßLÖSUNGEN BIS 30 TAGE Länge/Spannweite: 300 mm bis 2200 mm aus einem Stück. Mehr als 2200 mm mit Verbindung mehrerer Stücke. Höhenvarianten: Änderung der Randhöhe, Tiefe der Wanne lt. dem Kundenwunsch. Siphon: Einbau lt. dem Kundenwunsch. Je nach Wasserzuleitung Verwendung von mehreren Siphons in einer Duschrinne. Werkstoff: Standardmäßig rostfreier Stahl DIN , ČSN Für aggressive Medien (Schwimmbecken) rostfreier Stahl DIN , ČSN Bodenablaufrinne MINI Bodenablaufrinne MINI Länge: 300 mm Vewendung: Universal als Bodenablauf oder Rinne Vorteil: Höher Wasserdurchfluss 40 l/min ALCA Bodenablaufrinne 4 Überbeton 7 Hydroisolationsmasse 10 Flexible Füllmasse 2 Geruchverschluss 5 Penetrationsanstrich 8 Kleber 11 Ankerfüße 3 Unterbeton 6 Hydroisolationsband 9 Bodenfliesen 12 ALCA-Rost technische Informationen 25

26 MÖGLICHKEITEN BEIM EINBAU VON LINIEN-BODENABLAUFRINNEN ALCA APZ1 APZ6 APZ7 APZ101 LOW APZ106 LOW APZ107 LOW Einbau zur Wand, geschlossen Der Rost befindet sich in Wandnähe. Das Gefälle ist in einer Richtung zur Wand der Ecke ausgebildet. Es droht keine Überschwemmung des Badezimmers. Die Rinne muss nicht der Breite der Duschecke entsprechen. Einbau zur Wand, geöffnet Der Rost befindet sich in Wandnähe. Das Gefälle der Duschfläche ist in drei Richtungen zur Rinne ausgebildet. Wir empfehlen im ganzen Badezimmer ein Gefälle zur Rinne anzulegen. Bei öffentlichen Duschen sind mehrere Rinnen hintereinder zu verlegen. Einbau zum Eingang, geschlossen Das Gefälle der Duschfläche ist von der Wand in eine Richtung zur Rinne ausgebildet. Wir empfehlen, auch die Außenfläche des Badezimmers in die Richtung zur Rinne ins Gefälle anzulegen. Die Breite der Rinne muss genau der Breite der Duschecke entsprechen. Einbau zum Eingang, geöffnet Das Gefälle der Duschfläche ist in zwei Richtungen zur Rinnen ausgebildet. Wir empfehlen auch die Außenfläche des Badezimmers in die Richtung zu beiden Rinnen ins Gefälle anzulegen. Die Breite der Rinnen muss genau der Breite der Duschecke entsprechen. 26 Möglichkeiten beim Einbau von Linien-Bodenablaufrinnen ALCA

27 APZ4 APZ104 LOW Einbau zur Wand, geslossen Rost plaziert direkt zur Wand. Das Gefälle der Duschfläche ist in eine Richtung zur Wand ausgebildet. Es droht keine Überschwemmung im Badezimmer. Die Rinne muss der Breite der Duschecke nicht entsprechen, sie kann auch kleiner sein. Einbau zur Wand, geöffnet Das Rost ist direkt zur Wand plaziert. Das Gefälle der Duschfläche ist in drei Richtungen zur Rinne ausgebildet. Wir empfehlen im ganzen Badezimmer ein Gefälle zur Rinne anzulegen. Bei öffentlichen Duschen sind mehrere Rinnen hintereinder zu verlegen. APZ5 Einbau zur Wand, geschlossen Der Abfluss des Systems ist in der Wand eingebaut. Das Gefälle der Duschfläche ist in eine Richtung zur Wand angelegt. Es droht keine Überschwemmung des Badezimmers. Die Größe muss der Breite der Duschecke nicht entsprechen, sie kann kleiner sein. Einbau zur Wand geöffnet Der Einfluss des Systems ist in der Wand eingebaut. Das Gefälle der Duschfläche ist in drei Richtungen zur Wand angelegt. Wir empfehlen im ganzen Badezimmer ein Gefälle zur Rinne anzulegen. Die Breite der Rinne muss genau der Breite der Duschecke entsprechen. Möglichkeiten beim Einbau von Linien-Bodenablaufrinnen ALCA 27

28 MÖGLICHKEITEN BEIM EINBAU VON ECKABLAUFRINNEN ALCA ARZ1 Eckeinbau zur Wänden Der Rost ist direkt zu Wänden eingabut. Das Gefälle ist in der ganzen Fläche der Ecke an freie Rostkante angelegt. DER ROST IST LÄNGER ALS DIE BREITE DER DUSCHECKE ALCA PROBLEMLÖSUNG Beim Einbau der Duschwand kann dank der fehlerhaften Festlegung der Länge der Duschrinne zur Abblockung des Rostes durch die Duschwand (der Rost ist länger als die Breite der Duschecke) kommen. Dadurch ist das Herausnehmen des Rostes und Reinhaltung der Wanne und Siphons der Rinne umöglich. Zur Lösung dieses Problems dienen 100 mm lange Roste LINE-100 oder PURE-100 (in der Glanz oder Matt Ausführung). Diese 100 mm lange Roste werden in die Rinne eingelegt, die mit der Scheidewand der Duschecke blokiert ist. Nach dem restlichen Teil wird ein Rost um 100mm kürzer als seine ürsprüngliche Länge eingelegt. Der Design der Roste LINE-100 oder PURE-100 ist so vorgeschlagen, dass der Übergang zwischen beiden Rosten unmerklich ist. PURE rostfreier Stahl Glanz/Matt LINE rostfreier Stahl Glanz/Matt 28 Möglichkeiten beim Einbau von Eckablaufrinnen ALCA

29 Modulsystem Die Ausnutzung der Linien-Bodenablaufrinnen in öffentlichen Räumen (Schwimmbecken, Kurorte, Wellness Zentern) ist oft vom Bedarf an Nicht-Standard-Längen der Rinnen abhängig gemacht. Die maximale Länge von Linien-Bodenablaufrinnen ALCA hergestellt in einem Stück beträgt 2200 mm. Bei Längen ab 2200 mm bieten wir2 Lösungen an: 1. Modulsystem einzelne Rinnen sind ineinander an Ort der Installation mittels einer Flange und Dichtung zusammengebaut. 2. Durchlaufendes System (endloses Band) einzelne auf beiden Seiten geöffnete Rinnen werden an Ort der Installation (auf Bau) zusammengeschweißt. Bei anderen Längen wird bei jeder Rinne oder System die Anzahl und Einbaustelle von Siphonen individuell vorgeschlagen. Möglichkeiten beim Einbau von Eckablaufrinnen ALCA 29

30 INSTALLATION 1 Vorbereitung Vor der Installation lesen Sie sorgfältig die Anleitung. Überprüfen Sie, ob Sie die richtige Länge der Rinne haben. 2 Einbau Die Rinnen verankern Sie mittels Schrauben im Boden. Stellen Sie die Höhe so ein, dass die Gefälle des Fußbodens in die Richtung zur Rinnen angelegt wird. Durch Anlegen der Wasserwaage an den Kragen ebnen Sie die Rinne in eine waagerechte Stellung. Schließen Sie den Siphon an die Abflussrohre an. 3 Betonierung Die Rinne betonieren Sie bis zur Höhe des Kragens ein. Die Oberfläche des ausgereiften Beton befestigen Sie bis 10cm von Mulde der Rinne mit einem Penetrationsanstrich. 4 Hydroisolation Beseitigen Sie die Schutzfolie vom Kragen. Danach verwenden Sie ein selbsklebendes Hydroisolationsband, das ein Bestandteil der Verpackung ist. Kleben Sie das Band auf die gesamte Fläche des Kragens rund um der Rinne auf. Die übergreifenden Teile der Bänder kleben Sie zugleich auf den Beton. Überstreichen Sie den Beton auch mit aufgeklebten Bändern bis zum Rand des Wännchens der Rinne mit einem Hydroisolationsanstrich oder überkleben Sie den Beton mit einer Hydroisolationsfolie. 2 % 5 Fliesenverlegung Verlegen Sie die Fliesen. Die Fuge zwischen dem Rand der Wanne der Rinne und Fliese füllen Sie mit einem elastischen Bindemittel aus. 2 % Fußbodengefälle Für richtigen Waserabfluss ist es nötig, minimale Gefälle von 2% in die Richtung zur Wanne der Rinne einzuhalten. In der Praxis bedeutes es 2cm Höhenunterschied auf 1 Meter Länge des Fußbodens. Zugleich ist unbedingt erforderlich, die Isolierungsschichte richtig und in einer Reihenfolge zu verlegen siehe Schnitt auf Seite % 2 % 2 % Einbau zur Wand Einabu BEIM EINGANG (OHNE ÜBERLAUF) 30 Installation

31 INSTANDHALTUNG 1 Herausnehmen des Rostes Nehmen Sie den Rost mittels Häkchen heraus. Das Häkchen ist ein Bestandteil der Verpackung, bei der Installation bitte aufbewahren! Die Wanne der Rinne spülen Sie mit Wasser ab. Danach empfehlen wir ein Universal- Reinigungsmittel ACH001 zu verwenden, das Regenerationswirkungen auf rostfreie Oberfläche hat und Bildung von Wasserstein verhindert. 2 Grobe Schmutzpartikel Zum Abfangen von groben Schmutzpartikeln dient ein herausnehmbares Gitter. Nach Herausnehmen mit Wasser abspülen. 3 Sicherung Drehen Sie die Sicherung des Geruchsverschlusses um 90 um. 4 Geruchverschluss Nehmen Sie die Geruchsverschlüsse pendelartig zu den Längsseiten des Wännchen heraus. Beim Einlegen der Geruchsverschlusse ist es nötig, zuerst auf die Seite mit dem Gitter (ferner von der Mitte), dann auf den vollen Teil (näher zur Mitte) zu drücken. Zur Sicherung des Geruchsverschlusses gegen die Ausschwemmung drehen Sie die Sicherung um Reinhaltung Die Kammer des Siphons mit dem Wasserstrahl oder mechanisch reinigen. Mit der Feder ist auch das Abflussrohr zu reinigen. Die Wanne und Gitter reinigen Sie mindestens 4 im Jahr. Das Siphon empfehlen wir mindestens 1x im Jahr zu reinigen oder sofort nach der Wasserabnahme (das Wasser fließt nicht und bleibt in der Duschecke). AHP 80 Hhydroisloationsband Das Hydroisolationsband ist Bestandteil der Verpackung. Durch Verwendung der Bänder entsteht ein dauernd elastischer Anschluss der Rinnen auf die Hydroisolierung des Baues. Selbstklebendes Hydroisolierungsband ist auch getrennt unter der Bestellnummer AHP80 mit einer Länge von 1200 mm zu bestellen. ACH001 Universalreiniger Das Regenerations-und Reinigungsmittel für Reinigung von Duschrinnen und Rosten, das Bildung von Wasserstein verhindert. Rostpflege Für Einhaltung eines einwandfreien Aussehens reinigen Sie mindestens einmal monatlich. Wie empfehlen unser Universalreiniger ACH001. Verwenden Sie keine scharfe Gegenstände oder aggresive Mitteln, die die Oberfläche beschädigen können. Instandhaltung 31

32 Farbenmuster-und Werkstoffmustermappe rostfreier Stahl MINERAL M1200 MI1200 MI1205 M1204 MI1206 M1206 MI1207 MINERAL/ rostfreier Stahl M1207 MP1200 MP1205 MP1206 MP1207 Produkt SLIMBOX Installationssystem mit dem Deckel bestimmt für die Installation an die Wand. Werkstoff MINERAL Kunstmarmor ROST Bestimmt für Linien-Bodenablaufrinnen ALCA. MINERAL Synthetischer Stein GLAS Naturhartglas BETÄTIGUNGSPLATTE Für SLIMBOX und Vorwandinstallationssysteme. GLAS Kunstglas MINERAL/ROSTFREIER STAHL Synthetischer Stein/rostfreier Stahl GLAS/ROSTFREIER STAHL Naturhartglas/rostfreier Stahl EDELSTAHL Rostfreier Stahl 32 Farbenmuster-und Werkstoffmustermappe

33 glas glas M1370 GL1200 GL1202 M1372 GL1203 M1373 GL1204 glas/rostfreier Stahl M1374 GP1204 M1375 rostfreier Stahl M1371 Produktcode Farbencode M120X MI120X GL120X MP120X GP120X M137X X = 2 X = 3 X = 4 X = 5 X = 6 X = 7 GRÜN BRAUN SCHWARZ-GLANZ SCHWARZ-MATT SANDIG GRANIT Farbenmuster-und Werkstoffmustermappe 33

34 METALLPROGRAMM Metallabläufe und Siphons ALCA sind aus hochwertigem Messing hergestellt. Verwendete Technologie der Verchromung garantiert hohen Glanz, lange Lebensdauer und Beständigkeit gegen mechanische Beschädigung. Die Designs der einzelnen Produkte sind so vorgeschlagen, dass ein einheitlisches Ausssehen vorhanden ist. ABLAUFVENTILE click/clack A391 Waschtisch-Ablaufventil click/clack 5/4", Ganzmetall, kleiner Stopfen A392 Waschtisch-Ablaufventil click/clack 5/4", Ganzmetall, großer Stopfen A393 Waschtisch-Ablaufventil click/clack 5/4, Ganzmetall, kantiger Stopfen A394 Waschtisch-Ablaufventil click/clack 5/4", Ganzmetall, kleiner Stopfen, für Waschbecken ohne Überlauf A395 Waschtisch-Ablaufventil click/clack 5/4", Ganzmetall, großer Stopfen, für Waschbecken ohne Überlauf A39 Waschtisch-Ablaufventil click/clack 5/4", Ganzmetall, kleiner Stopfen ECKVENTILE A390 Waschtisch-Ablaufventil click/clack 5/4", Ganzmetall, großer Stopfen ARV001 Eckventil mit Filter 1/2" 3/8", rund ARV002 Eckventil 1/2" 3/8", kantig 34 Metallprogramm

35 FLASCHENGERUCHVERSCHLÜSSE FÜR WASCHTISCHE A400 Geruchverschluss für Waschtisch Ø32 DESIGN Ganzmetall, rund A401 Geruchverschluss für Waschtisch Ø32 DESIGN Ganzmetall, vierkantig A402 Geruchverschluss für Waschtisch Ø32 DESIGN Ganzmetall, massiv Neuigkeit A403 Geruchverschluss für Waschtisch Ø32 DESIGN Ganzmetall, raumsparend Neuigkeit A4320 Flaschengeruchverschluss für Waschtisch, Ganzmetall Ø32 mit Überwurfmutter 5/4" A431 Flaschengeruchverschluss für Waschtisch Ganzmetall Ø32 mit Überwurfmutter 5/4" A4000 Verlängerungsstück Ø32 A432 U-Röhrengeruchverschluss für Waschtisch, Ganzmetall Ø32 mit Überwurfmutter 5/4" VORTEILE DES METTALPROGRAMMS ALCA Der Körper der Abläufe und Siphons sind aus hochwertigem Messing hergestellt. Die Verchrommung ist gegen mechanische Beschädigung beständig. Lange Lebensdauer des Mechanismus der click/clack Ablaufventile. Einfache Reinhaltung. Möglichkeit der Bildung von einzelnen Designerreien. Erreichbarkeit der Ersatzteile. Metallprogramm 35

36 VORWANDINSTALLATIONSSYSTEME Die Vorwandinstallationsysteme sind tragende Rahmenkonstruktionen für die Montage von Hänge-WCs, Waschbecken, Bidets und Urinale. Sie werden in Sonderausfertigungen für niedrige Bauhöhe und Eckmontage produziert. Die garantierte Tragfähigkeit der Systeme ist 400 kg. Diese Systeme sind kompatibel mit allen Betätigungsplatten ALCA. A112 Basicmodul WC-Spülkasten zum Einmauern A100 Alcamodul WC Vorwandinstallationssystem für Einbau A115 Renovmodul WC Vorwandinstallationssystem für Einbau VORTEILE DER VORWAND- INSTALLATIONSSYSTEME Breiter Auswahl an Systemen Breiter Auswahl an Betätigungsplatten Einteil-Spülkasten Serviceöffnung ohne Verwendung eines Werkzeuges Stille, schnelle und genaue Armaturen Eckventil SCHELL Einfache Montage und Instandhaltung 125 mm A101 Sádromodul WC Vorwandinstallationssystem bestimmt für trockene Installation (im Gibskarton) A102 Jádromodul WC Vorwandinstallationssystem bestimmt für trockene Einbau bei Renovierungen von Wohnungszellen ALCA Betätigungsplatten M72 Verchromt-matt M172 Verchromt-matt M272 Verchromt-matt M372 Verchromt-matt M1371 Platte: rostfreier Stahl matt M472 Verchromt-matt 36 Vorwandinstallationssysteme

37 VORTEILE DES INSTALLATIONSSYSTEMS SLIMBOX Die Vorwandinstallationssysteme SLIM sind tragende Rahmenkonstruktionen für die Montage von Hänge-WCs. Die Breite ist nur 80 mm. Diese Systeme eignet sich für Räume mit einem Platzmangel und sind kompatibel mit Betätigungsplatten ALCA. Die garantierte Tragfähigkeit der Systeme SLIM beträgt 400 kg. A1112 Basicmodul Slim WC-Spülkasten zum Einmauern A1115 Renovmodul Slim WC Vorwandinstallationssystem für Einbau A1101 Sádromodul Slim WC Vorwandinstallationssystem bestimmt für trockene Installation (in Gibskarton und Slimbox) Slimbox Slimbox = Die Abdeckung + Sádromodul Slim M1200 M1204 M1206 M1207 Die Abdeckung Die Abdeckung ist aus künstlichem Marmor hergestellt. Das Material garantiert perfekte Festigkeit und Härte der Abdeckung, hohen Komfort und ausgezeichnete technische Eigenschaften. Die hochglänzende Oberfläche ist porenfrei und mit handelsüblichen Reinigungstüchern zu putzen. VORTEILE DES INSTALLATIONSSYSTEMS SLIMBOX Möglichkeit der Verwendung von allen Betätigungsplatten ALCA Raumersparnis Breite des Deckels nur 100 mm Minimale Bauvorbereitung Schnelle Installation Einfaches Reinhaltung keine Instandhaltung Erreichbarkeit der Ersatzteile 80 mm 100 mm Vorwandinstallationssysteme Slim 37

38 BODENABLÄUFE MIT DESIGNROST Bodenabläufe mit dem Designrost ALCA sind eine der Lösungen für die Duschecke ohne Wännchen. Der Kragen des Ablaufs ist so vorgeschlagen, dass ein Anschluss an die Hydroisolation des Baus möglich ist. Große Durchflussmenge 44 l/min. garantiert maximalen Wasserabfluss auch bei der Installation der Großformat-Duschköpfe. MPV001 Designrost Messing Chrom MPV002 Designrost Messing Chrom MPV003 Designrost Messing Chrom APV101 Bodenablauf /50 seitlich, Ablaufrost Messing Chrom, Geruchverschluss mit Sperrwasser APV201 Bodenablauf /50 gerade, Ablaufrost Messing Chrom, Geruchverschluss mit Sperrwasser VORTEILE DER BODENABLÄUFE ALCA Das Gitter wird im Einklang mit der Norm EN1253 hergestellt, welches so die Anforderungen an eine sichere Bahrfußbewegung gewährleistet. Das massive, 5mm dicke, verchromte Messinggitter sichert eine langfristige Lebensdauer und Beständigkeit gegen mechanische Beschädigung und chemische Einwirkungen. Die Konstruktion ermöglicht eine einfache und präzise Einstellung des oberen Randes des Bodenablaufes bei der Installation. Der Deckel des Geruchverschlusses ist mit einem Schloss versehen. Dies verhindert ihre Lockerung bei der Reinigung mit einem starken Wasserstrahl. Große Durchflussmenge (44 l/min.). 38 Bodenabläufe mit Designrost

39 39

40 Unser Spezialistenteam ist stets bereit, beim Projekt, bei der Installation, sowie auch bei der Festlegung der Projektpreise unserer Produkte, behilflich zu sein. Tschechisches Produkt ISO 9001:2008 Edition 1/2012 DE Änderungen im Maß und Ausführung vorbehalten. TSCHECHISCHE REPUBLIK Alca plast, s. r. o. Bratislavská 2846, Břeclav tel.: tel.: fax: