Firmware & Sprache. D Link DIR 615 Router

Transkript

1 Firmware & Sprache D Link DIR 615 Router

2 1 D Link DIR 615 Firmware & Sprache Inhalt Allgemeines zum Firmware Update... 2 Sicherung der aktuellen Einstellungen... 2 Wiederherstellen der gesicherten Einstellungen... 4 Firmware aktualisieren... 5 Einspielen der Sprachpakete für deutsche Sprache Ansprechpartner für Fragen zum Router Ansprechpartner für allgemeine Fragen zum Thema Buchholz Digital... 15

3 2 D Link DIR 615 Firmware & Sprache Allgemeines zum Firmware Update Ihr D Link DIR 615 Router wird ab Werk mit einer Firmware der Version 8.00 ausgeliefert. Ein Firmware Update soll Ihren Router nun auf den neuesten Stand bringen. Firmware Updates beheben kleinere Fehler oder fügen neue Funktionen hinzu. Des Weiteren liegen dem Firmware Update aktuelle Sprachdateien bei. So ist ein Betrieb des Gerätes in deutscher Sprache möglich (Der Router ist ab Werk nur mit englischer Sprache ausgestattet). Sicherung der aktuellen Einstellungen Bevor Sie ein Firmware Update durchführen, sichern Sie bitte Ihre aktuellen Einstellungen. Gehen Sie hierfür folgendermaßen vor: 1. Öffnen Sie nun Ihren Webbrowser (Internet Explorer, Firefox, etc.). Geben Sie anschließend ein und drücken Enter. Es öffnet sich die Konfigurationsmaske des Routers.

4 3 D Link DIR 615 Firmware & Sprache 2. Geben Sie bei Benutzername admin ein und drücken Sie Login. 3. Klicken Sie auf TOOLS und danach auf SYSTEM. Wählen Sie Save Configuration und speichern Sie die Konfiguration an einem sicheren Platz (Beispielsweise USB Stick).

5 4 D Link DIR 615 Firmware & Sprache Wiederherstellen der gesicherten Einstellungen Nach einem Factory Reset oder einem Firmeware Update können Sie Ihre bereits gesicherten Einstellungen sehr einfach wieder herstellen. Hierfür gehen Sie bitte wie folgt vor. 1. Klicken Sie auf TOOLS und danach auf SYSTEM. Klicken Sie anschließend auf Durchsuchen und wählen Sie Ihre zuvor gespeicherte Konfiguration aus. Danach klicken Sie Restore Configuration from File. Die Konfiguration wird nun wieder in den Router geladen und das Gerät startet automatisch neu.

6 5 D Link DIR 615 Firmware & Sprache Firmware aktualisieren 1. Laden Sie sich bitte auf der Buchholz Digital Seite das aktuelle Firmware Update herunter und entpacken Sie dieses auf Ihrem PC. Hierbei haben Sie zwei Möglichkeiten. Entweder Sie laden sich die selbstextrahierende Exe Datei herunter, die Sie mittels Doppelklick entpacken können oder Sie können das normale Zip Archiv nutzen. Hierfür benötigen Sie einen Zip kompatiblen Entpacker, wie beispielsweise Winzip oder 7Zip. 2. Verbinden Sie sich bitte nun mittels CAT5e Kabel mit dem DIR 615. Achtung: Führen Sie das Firmware Update keinesfalls mittels W LAN Verbindung durch! Während des Updates wird diese Verbindung getrennt. Dies kann unter Umständen dazu führen, dass Ihr Router danach nicht mehr funktioniert. 3. Öffnen Sie nun Ihren Webbrowser (Internet Explorer, Firefox, etc.). Geben Sie nun ein und drücken Enter. Es öffnet sich die Konfigurationsmaske des Routers.

7 6 D Link DIR 615 Firmware & Sprache 4. In der rechten oberen Ecke sehen Sie die Hardware Version H1 und die Firmware Version Das auf der Buchholz Digital Seite zur Verfügung gestellte Firmware Update ist nur für die Hardware Version H1 geeignet. Achtung: Versuchen Sie keinesfalls eine nicht für das Gerät geeignete Firmware zu installieren. Dies führt zu einem nicht mehr funktionsfähigen Gerät. 5. Geben Sie bei Benutzername admin ein und drücken Sie Login.

8 7 D Link DIR 615 Firmware & Sprache 6. Klicken Sie auf TOOLS und danach auf FIRMWARE. Klicken Sie anschließend auf Durchsuchen im Bereich FIRMWARE UPGRADE. 7. Es öffnet sich der Datei Öffnen Dialog. Wählen Sie hier die Datei DIR615H1 FW802B05.bin aus. Achten Sie auf die Dateiendung BIN! Klicken Sie danach auf Öffnen.

9 8 D Link DIR 615 Firmware & Sprache 8. Klicken Sie nun Upload. 9. Sie werden nun darauf hingewiesen, dass Ihre Konfiguration während des Firmware Updates überschrieben wird. Bitte beachten Sie dies vor dem Update und sichern Sie diese gegebenenfalls wie unter Sicherung der aktuellen Einstellungen (Seite 2) beschrieben. Bestätigen Sie die Warnung mit Ok. 10. Sie werden nun gefragt, ob Sie das Update wirklich durchführen wollen. Bestätigen Sie den Dialog mit OK.

10 9 D Link DIR 615 Firmware & Sprache

11 10 D Link DIR 615 Firmware & Sprache 11. Das Update wird nun gestartet und dauert ca. 2 Minuten. Achtung: Bitte navigieren Sie in dieser Zeit nicht im Browser (Nicht den Vor oder Zurückknopf benutzen)! Ziehen Sie keinesfalls die Stromversorgung vom Gerät ab! Dies kann zu einem nicht mehr funktionierenden Gerät führen. Der Router navigiert automatisch auf die Startseite, wenn das Update beendet wurde. 12. Wenn das Update beendet wurde, navigiert der Router automatisch auf die Startseite. Diese sollte nach einem erfolgreichen Update wie folgt aussehen. Es wird die Firmware Version 8.02 angezeigt. Sie sind nun Fertig. Das Firmware Update ist abgeschlossen. Sie können den Router nun wieder verwenden.

12 11 D Link DIR 615 Firmware & Sprache Einspielen der Sprachpakete für deutsche Sprache 1. Laden Sie sich bitte auf der Buchholz Digital Seite das aktuelle Firmware Update herunter und entpacken Sie dieses auf Ihrem PC. Hierbei haben Sie zwei Möglichkeiten. Entweder Sie laden sich die selbstextrahierende Exe Datei herunter, die Sie mittels Doppelklick entpacken können oder Sie können das normale Zip Archiv nutzen. Hierfür benötigen Sie einen Zip kompatiblen Entpacker, wie beispielsweise Winzip oder 7Zip. 2. Öffnen Sie nun Ihren Webbrowser (Internet Explorer, Firefox, etc.). Geben Sie anschließend ein und drücken Enter. Es öffnet sich die Konfigurationsmaske des Routers.

13 12 D Link DIR 615 Firmware & Sprache 3. Geben Sie bei Benutzername admin ein und drücken Sie Login. 4. Klicken Sie auf TOOLS und danach auf FIRMWARE. Sie sehen dort, dass kein Language Pack installiert ist. Klicken Sie danach auf Durchsuchen im Bereich LANGUAGE PACK UPGRADE und navigieren Sie dorthin, wo Sie das Firmwarepaket entpackt haben.

14 13 D Link DIR 615 Firmware & Sprache 5. Wählen Sie die Datei DIR615H1_100b06DE.lng aus. Achten Sie auf die Dateiendung LNG! Klicken Sie danach auf Öffnen. 6. Klicken Sie danach auf Upload. 7. Das Gerät führ nun einen Neustart durch. Dieser kann bis zu 60 Sekunden dauern. Bitte navigieren Sie in dieser Zeit nicht im Browser (Nicht den Vor oder Zurückknopf benutzen)! Der Router kehrt automatisch auf die Startseite zurück. Nach dem erfolgreichen Einspielen der Sprachdatei meldet sich der Router mit folgendem Dialog. Klicken Sie Continue.

15 14 D Link DIR 615 Firmware & Sprache 8. Der Router meldet sich nun in deutscher Sprache. 9. Sie sind nun Fertig. Die Installation der Sprachdatei ist abgeschlossen. Sie können den Router nun wieder verwenden.

16 15 D Link DIR 615 Firmware & Sprache Ansprechpartner für Fragen zum Router Marktpartner Media Markt Buchholz i. d. N. Technosoft Consulting GmbH Nordring 2 Bendestorfer Str Buchholz in der Nordheide Buchholz in der Nordheide Tel: 04181/ Tel: 04181/ buchholz@mediamarkt.de info@tcg online.com Ansprechpartner für allgemeine Fragen zum Thema Buchholz Digital Kundenservice Bei allen Fragen rund ums Thema Buchholz Digital Tel / mail@buchholz digital.de Vertrieb Beratung bei der Produktwahl, Hausanschlusskosten und vertragliche Angelegenheiten Jan Bauer Tel / jbauer@buchholz stw.de Frauke Grube Tel / fgrube@buchholz digital.de Christine Schnoor Tel / cschnoor@buchholz digital.de Technik Auskunft bei Leitungsplanung (z.b. Verlegung von Leerrohr bei Kanalarbeiten) Magnus Trespenberg Tel / mtrespenberg@buchholz digital.de Kai Schröder Tel / kschroeder@buchholz digital.de