SPAUN electronic - Newsletter

Transkript

1 Page 1 of 6 SCHOCH Michael (SPAUN electronic GmbH & Co. KG) FIND ENGLISH VERSION BELOW Übersicht Der Newsletter-Service von SPAUN electronic Produkt des Monats SPAUN Testsieger Produktänderungen Hotline / Live Support Newsletter Sehr geehrte Damen und Herren, nachstehend erhalten Sie den neuen monatlichen NEWSLETTER von SPAUN electronic mit Informationen zum Unternehmen und Produkt-Programm. Und jetzt viel Spaß bei der Lektüre! Ihr SPAUN-Team aus Singen am Hohentwiel April 2008 PS: Bei Darstellungsproblemen finden Sie den Newsletter zusätzlich hier! SPAUN Produkt des Monats

2 Page 2 of 6 SF 3010 D SAT-Analyzer & Positions-Finder zum Einmessen & Ausrichten von Satellitenantennen Jetzt neu mit DiSEqC 1.0-Schaltkriterien! Azimuth, Elevation und Position werden automatisch berechnet um einen geeigneten Standort für die SAT- Antenne zu finden. Messung des Signalpegels, BER (Bitfehlerrate) und C/N (Träger-Rausch-Verhältnis oder Rauschabstand in db) zur Feinjustierung der SAT-Ausseneinheit. Im Speicher können bis zu 80 unterschiedliche Transponder- bzw. Satellitendaten sowie 80 individuelle Meßergebnisse gespeichert werden. Über die RS 232-Schnittstelle und die beiliegende Software können die Empfangsdaten leicht und schnell per PC geändert werden. Großes und übersichtliches Display. Akkubetrieb! Lieferumfang: Tasche, Ladegerät, RS 232-Kabel, Software Das ideale Gerät für die gelegentliche Antennen-Montage bzw. ideal als Zweitgerät zum teuren und schweren Antennen-Messgerät. Fragen Sie Ihren Großhandelspartner nach der Aktion zum Produkt des Monats! Produkt-Info SF 3010 D SPAUN SMS 5808 NF Testsieger bei DIGITALfernsehen Seit vielen Jahren werden SPAUN Produkte immer wieder umfangreichen Produkttests durch Fachmagazine der Antennen- und Satellitenbranche unterzogen. SPAUN Produkte erzielten dabei immer wieder Spitzenplatzierungen. Zuletzt wurde der neue SMS 5808 NF durch die Zeitschrift DIGITALfernsehen mit "sehr gut" und als Testsieger bewertet. DIGITALfernsehen Übersicht Produkt-Auszeichnungen Produktänderungen im SPAUN Lieferprogramm Neues Gehäusekonzept Mit der Markteinführung der neuen 4 SAT-ZF-Ebenen Kompakt-Multischalter der Baureihe "SPAUN Standard" wurde erstmals das neue modifizierte Gehäusekonzept vorgestellt. Optimierte Lüftungsschlitze im Oberteil der Kunststoffabdeckung des Schaltnetzteils ermöglichen eine ausreichende Wärmeabfuhr bei jeder Einbaulage der Multischalter. Die mit dieser Kunstoffabdeckung ausgestatteten SPAUN Typen dürfen nun nicht nur waagrecht, sondern erstmals auch senkrecht montiert werden. Das neue Gehäusekonzept wird in nächster Zeit auf weitere Produkte des SPAUN Lieferprogramms übertragen.

3 Page 3 of 6 Neuer LNB-Speisespannungswahlschalter für die System-Basisgeräte SBK 5502 NF / SBK 5503 NF Der LNB-Speisespannungswahlschalter der System-Basisgeräte wurde dahingehend geändert, dass die jeweilige LNB-Versorgungsspannung wahlweise mit Standby- Funktion oder aber im Dauerbetrieb ausgegeben wird. Der Modus Dauerbetrieb erleichtert das Einmessen einer Empfangsanlage und ist immer dann erforderlich, wenn die LNBs einer SAT-Anlage neben einer SAT-ZF-Verteilanlage auch eine Kanalaufbereitung für die Umsetzung der wichtigsten Satellitenprogramme in PAL versorgen. Produktinfo SBK 5502 NF Produktinfo SBK 5503 NF SPAUN Technische Hotline / Live Support Unsere Technische Hotline für Handel und Handwerk erreichen Sie wie folgt: Telefon: +49 (0) / Telefax: +49 (0) / hotline@spaun.de Informationen zur Technischen Hotline Kennen Sie schon das neue SPAUN Live- Support-Modul? Seit einigen Tagen ermöglich ein neuartiges Live-Support-Modul dem Fachhändler/Handwerker eine unkomplizierte Kontaktaufnahme mit der Technischen Hotline direkt über das Internet. Unsere Technische Hotline freut sich auf Sie! Starten Sie einen Live Chat LiveZilla gibts auch kostenlos für Ihre Seite Über diesen Newsletter Sie erhalten diesen Newsletter an Ihre -Adresse mschoch@spaun.de Kontakt NEWSLETTER Anmeldung / Abmeldung SPAUN electronic GmbH & Co. KG Byk-Gulden-Str Singen (Hohentwiel) Deutschland Telefon : +49 (0) Telefax : +49 (0) info@spaun.de Internet: Komplementärgesellschaft: Verwaltungsgesellschaft Spaun GmbH Amtsgericht Freiburg, Registergericht HRB Kommanditgesellschaft: Spaun electronic GmbH & Co. KG Amtsgericht Freiburg, Registergericht HRA Geschäftsführer: Friedrich Spaun UST-ID: DE

4 Page 4 of 6 ENGLISH VERSION Table of contents Product of the month Awards and results Product changes Live Support Newsletter The newletter service of SPAUN electronic Dear Ladies and Gentlemen, April 2008 please find below our latest monthly NEWSLETTER of SPAUN electronic with informations on our company and range of products. Yours SPAUN Team Germany You can find our newsletter also in our newsletter archive! Product of the month SF 3010 D SAT Analyzer & Position Finder to do the adjustment easily und quickly... Now with DiSEqC 1.0 commands! No special knowledge and no ancillary equipment necessary. The azimuth, elevation and polarisation are generated automatically for finding the convenient SAT position. Signal measurement, BER (Bit-Error-Rate), C/N (Carrierto-Noise ratio) and bar display for easy LNB vernier adjustment. Memory for saving of 80 transponder datas and 80 measurement values. Easy configuration and data transfer by connecting the RS 232 to your PC. Large and clear display for easy handling. Battery operation. Battery charger also as US version available. Range of delivery: Bag, charging set, RS 232 Cable, SW It is the ideal device for antenna-assembly or as a second device. Product-Info Awards and results

5 Page 5 of 6 For many years now, products have been developed and produced by SPAUN electronic and are tested by professional journals of the antenna and SAT-branch. The SPAUN products always reached an sophisticated level. Recently, the new SMS 5808 NF was rated: "very good". It is the winner of the "DIGITALfernsehen" contest. DIGITALfernsehen SPAUN awards & results Product changes New concept in case housing At the time of introducing the new 4 SAT-IF-level compactmultiswitches of the "SPAUN Standard" the new concept in case housing was presented. Optimized slits for ventilation in the upper part of the plastic-cover for the switching power supply are responsible for the optimally and sufficient heat removal in every installation position of the multiswitch. These types, which are provided with the new kind of plastic cover are from now on not only mountable horizontally but also vertically. This new concept is going to be transfered onto further products of the SPAUN product range. New LNB mode-switch SBK 5502 NF / SBK 5503 NF The LNB mode-switch of the basic devices has been changed effectively with the aim that you can choose between a standby-function or the permanent operation "always on". The mode permanent operation "always on" makes it easier to measure a distribution network and is necessary if LNB s of a SAT-antenna are supplying the SAT-IFdistribution network in combination with a processing headend unit for the most viewed SAT programs. Data sheet SBK 5502 NF Data sheet SBK 5503 NF SPAUN Technical Hotline / Live Support Do you already know the SPAUN Live Support Modul? The new Live Support Modul enables dealers and service technicians to get easily in touch with our service department directly on the internet. Our service department is looking forward to welcome you there soon. Start a Live Chat now LiveZilla is also available for your Website! About This Newsletter This newsletter has been sent to: mschoch@spaun.de

6 Page 6 of 6 Contact Subscribe / Unsubscribe SPAUN electronic GmbH & Co. KG Byk-Gulden-Str Singen (Hohentwiel) Germany Phone : +49 (0) / Fax : +49 (0) / info@spaun.de Internet: Complementary Company: Verwaltungsgesellschaft Spaun GmbH County Court: Freiburg, Register Court HRB Limited Partnership: Spaun electronic GmbH & Co. KG County Court: Freiburg, Register Court HRA Managing Director: Friedrich Spaun VAT-Id.-No.: DE WEEE - Reg.-No.: DE Virus checked by G DATA AntiVirusKit Version: AVK from Virus news: