Ihr Benutzerhandbuch SONY ERICSSON W200I

Transkript

1 Lesen Sie die Empfehlungen in der Anleitung, dem technischen Handbuch oder der Installationsanleitung für SONY ERICSSON W200I. Hier finden Sie die Antworten auf alle Ihre Fragen über die in der Bedienungsanleitung (Informationen, Spezifikationen, Sicherheitshinweise, Größe, Zubehör, etc.). Detaillierte Anleitungen zur Benutzung finden Sie in der Bedienungsanleitung. Bedienungsanleitung Gebrauchsanweisung Gebrauchsanleitung Betriebsanleitung Benutzerhandbuch

2 Handbuch Zusammenfassung:... 4 Infrarotverbindung.. 6 Übertragen von Dateien Urheberrechtlich geschützte Dateien... 7 Synchronisieren... 8 Einstellungen und Optionen

3 .. 9 Fehlerbehebung Fehlerbehebung für USB-Verbindungen. 11 Fehlerbehebung für Infrarotverbindungen Probleme bei der Suche nach übertragenen Dateien. 12 Virenschutz. 12 Weiterführende Informationen Formate...

4 .. 12 Marken und Danksagungen Februar 2007 Erste Schritte: Verbinden mit einem Computer Einführung Symbole Die folgenden Symbole werden in dieser Anleitung verwendet: Hinweis Kennzeichnet einen wichtigen Hinweis oder einen Tipp. Ein Dienst oder eine Funktion ist netz- bzw. zugangsspezifisch. Fragen Sie gegebenenfalls Ihren Netzbetreiber um Rat. % Weitere Informationen finden Sie auf Seite... Verwenden Sie die Auswahltasten oder die Navigationstaste, um zu blättern und auszuwählen. Drücken Sie die Navigationstaste. Drücken Sie die Navigationstaste oben. Drücken Sie die Navigationstaste unten. Drücken Sie die Navigationstaste links. Drücken Sie die Navigationstaste rechts. } Vorbereitungen Dieses,,Erste Schritte"-Handbuch beschreibt zwei Möglichkeiten zur Dateiverwaltung, wenn eine Verbindung zu einem Computer besteht: Dateien übertragen (Bilder, Videos, Sounds, Designs usw.) und Dateien synchronisieren (Kontakte, Termine, Aufgaben und Notizen). Informationen zum Übertragen von Musik zwischen Computer und Telefon finden Sie im Handbuch,,Erste Schritte: Walkman", das Sie aus der Website herunterladen können. Die Software Sony Ericsson PC Suite muss installiert sein, wenn Sie Dateien synchronisieren bzw. mit der Anwendung Datei-Manager übertragen wollen. Die Software PC Suite befindet sich auf der mit dem Telefon gelieferten CD und kann auch aus der Website heruntergeladen werden. PC Suite für Ihr Telefonmodell wurde für Windows 2000 (SP3/SP4) sowie Windows XP Home und Professional (SP1/SP2) entwickelt. Andere Mobiltelefone werden möglicherweise nicht unterstützt. Weitere Informationen finden Sie unter 2 Februar 2007 Erste Schritte: Verbinden mit einem Computer Bevor Sie Dateien übertragen oder mit dem Computer synchronisieren, müssen die folgenden Voraussetzungen erfüllt sein: Eine Verbindung zwischen Telefon und Computer. Verwenden Sie das USB-Kabel oder den Infrarotport. PC Suite installiert % 3 Installieren von PC Suite. Mindestens 500 MB freier Speicher auf der Festplatte. Internet Explorer 5.0 oder höher muss installiert sein. Windows 2000 (SP3/SP4): 128 MB RAM, 500 MHz. Windows XP (SP1/SP2): 256 MB RAM, 500 MHz. Wenn Sie nur Windows Explorer zum Übertragen von Dateien verwenden wollen, müssen Sie PC Suite nicht installieren. Überblick Installieren von PC Suite % 3 Installieren von PC Suite Verbinden von Telefon und Computer % 4 Verbinden mit einem Übertragen oder Synchronisieren von Dateien % 6 Übertragen von Dateien oder % 8 Synchronisieren Computer Installieren von PC Suite Die Software PC Suite befindet sich auf der mit dem Telefon gelieferten CD und kann auch aus der Website heruntergeladen werden. Bevor Sie eine neue oder aktualisierte Version von PC Suite installieren, muss ggf. bereits vorhandene Software für die Telefonkommunikation deinstalliert werden. Die Deinstallation sollte mit dem Dienstprogramm Software der WindowsSystemsteuerung (Windows Explorer) vorgenommen werden. So installieren Sie das Softwarepaket PC Suite von der CD: 1. Legen Sie die mit dem Telefon gelieferte CD ein. Die CD startet normalerweise automatisch. Wird das Installationsprogramm nicht gestartet, gehen Sie am Computer folgendermaßen vor: Klicken Sie auf Start und wählen Sie Ausführen..., geben Sie D:/start. exe ein und klicken Sie auf OK (D: ist der Kennbuchstabe des CD-Laufwerks im System). 2. Wählen Sie eine Sprache. 3. Klicken Sie bei entsprechender Aufforderung auf Installieren. 4. Klicken Sie auf Weiter, um die Installation fortzusetzen. 5. Lesen und akzeptieren Sie den Lizenzvertrag. Klicken Sie auf Weiter. 6. Wählen Sie Vollständig als Installationstyp. Klicken Sie auf Weiter. 7. Klicken Sie auf Installieren, um die Installation zu starten. 8. Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Assistenten zu beenden. 3 Februar 2007 Erste Schritte: Verbinden mit einem Computer So laden und installieren Sie die aktuelle Version von PC Suite: Rufen Sie mit dem Internetbrowser auf. Wählen Sie Region und Land. Wählen Sie ein Telefon in der Liste oder geben Sie Ihr Modell im Textfeld an. Wählen Sie Software-Downloads. Wählen Sie Sony Ericsson PC Suite X.X.X unter PC Suite. Wählen Sie Herunterladen und speichern Sie die Datei auf dem Computer. Doppelklicken Sie auf die heruntergeladene PC Suite-Datei. Wählen Sie die Sprache. Klicken Sie bei entsprechender Aufforderung auf Installieren. Klicken Sie auf Weiter, um die Installation fortzusetzen. Lesen und akzeptieren Sie den Lizenzvertrag. Klicken Sie auf Weiter. Wählen Sie Vollständig als Installationstyp. Klicken Sie auf Weiter. Klicken Sie auf Installieren, um die Installation zu

5 starten. Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Assistenten zu beenden. Verbinden mit einem Computer Um Dateien zu übertragen bzw. zu synchronisieren, müssen Telefon und Computer verbunden sein. Die Verbindung kann mit dem USB-Kabel oder per Infrarot hergestellt werden. Verbindung mit dem USB-Kabel Wählen Sie in Abhängigkeit vom Einsatzzweck nach dem Anschließen des USB-Kabels Dateiübertr. oder Tel.-Modus im Telefon. Wenn das Telefon eingeschaltet ist, wird beim Anschließen des USB-Kabels eine der beiden folgenden Meldungen auf dem Telefonbildschirm angezeigt. Tel.-Modus Wählen Sie diese Option im Telefon, um die Anwendungen des Softwarepakets PC Suite zu verwenden. Dateiübertr. Wählen Sie diese Option, wenn Sie Dateien mit Windows Explorer übertragen wollen. Anwendung im Paket PC Suite: Jetzt synchronisieren, Sync-Manager Datei-Manager Telefonstatus: Tel.-Modus Tel.-Modus Einsatzbereich: Synchronisieren mit einem Computer Dateien übertragen Trennen Sie das USB-Kabel während einer Dateiübertragung bzw. Synchronisierung nicht vom Gerät, um Beschädigungen des Telefonspeichers bzw. des Memory Stick MicroTM (M2TM) zu vermeiden. dem Telefonbildschirm wird eine Meldung angezeigt, sobald das Kabel abgezogen werden darf. 4 Februar 2007 Erste Schritte: Verbinden mit einem Computer So schließen Sie das USB-Kabel zur Verwendung von PC Suite-Anwendungen an: Schalten Sie das Telefon ggf. ein. Verbinden Sie Telefon und Computer mit dem USB-Kabel.

6 Telefon: Tel.-Modus. Sie, bis die Treiber automatisch installiert wurden. Der Telefonverbindungsassistent wird gestartet. 5. Geben Sie einen Namen für das Telefon in das Textfeld ein. 7. Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Assistenten zu beenden So stellen Sie eine USB-Kabelverbindung für Windows Explorer her: 1. Schalten Sie das Telefon ggf. ein. 2. Verbinden Sie Telefon und Computer mit dem USB-Kabel. 3. Computer: Wenn der Assistent für das Suchen neuer Hardware angezeigt wird, klicken Sie auf Abbrechen, um den Assistenten zu beenden. 4. Telefon: Dateiübertr. 5. Warten Sie, bis das Telefon die Dateiübertragung vorbereitet hat. 6. Computer: Telefonspeicher und Memory Stick MicroTM (M2TM) werden in Windows Explorer als Wechseldatenträger angezeigt. 7. Computer: Aktivieren Sie den Infrarotport (sofern erforderlich). 3. Sie, bis die Treiber automatisch installiert wurden. Der Telefonverbindungsassistent wird gestartet. 5. Geben Sie einen Namen für das Telefon in das Textfeld ein. 7. Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Assistenten zu beenden. Speicherkarte zu vermeiden. dem Telefonbildschirm wird eine Meldung angezeigt, wenn das Kabel abgezogen werden darf. 6 Februar 2007 Erste Schritte: Verbinden mit einem Computer So übertragen Sie Dateien mit der Anwendung Dsierungseinstellungen angezeigt. 6. Klicken Sie zum Fortfahren auf Weiter. Sie auf Weiter. 8. Wählen Sie die Kategorien, die synchronisiert werden sollen. Klicken Sie auf Weiter. 9. Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Assistenten zu Wählen Sie Alle kopieren oder Rufnr. kopieren. COM-Anschlüsse Eine Liste der im Computer verfügbaren COM-Anschlüsse. Die Liste enthält auch die virtuellen Anschlüsse. Erweitert Zeigt die Version und den Installationsordner an. Unter Komponenten werden die installierten Dateien mit ihrer jeweiligen Versionsnummer angezeigt. Setup Legen Sie hier fest, wie das Symbol der Anwendung Telefonmonitor angezeigt werden soll. Geben Sie an, ob die Systemuhren von Computer und Telefon synchronisiert werden sollen. Sync-Manager-Einstellungen Die Einstellungen der Anwendung Sync-Manager bestimmen, welche Daten wann synchronisiert werden. Sie können Kontakte, Termine, Aufgaben und Notizen synchronisieren. Die Einstellungen sind nur verfügbar, wenn das Telefon mit dem Computer verbunden ist. So ändern Sie die Sync-Manager-Einstellungen: Klicken Sie in Sync- Manager auf Einstellungen..., um die folgenden Einstellungen zu bearbeiten: Konfliktrichtlinie Legen Sie fest, wie Kontakte, Kalender, Aufgaben und Notizen synchronisiert werden sollen, wenn ein Element nach der letzten Synchronisierung sowohl im Telefon als auch im Computer geändert wurde. Löschrichtlinie Legen Sie fest, wie Elemente verarbeitet werden sollen, die seit der letzten Synchronisierung aus dem Telefon gelöscht wurden. Stellen Sie mit einer erweiterten Synchronisierung sicher, dass im Computer dieselben Elemente wie im Telefon vorliegen. Klicken Sie in Sync-Manager auf Erweiterte Synchronisierung. 9 Februar 2007 Erste Schritte: Verbinden mit einem Computer Feldzuordnung zwischen PIM und Telefon Es werden verschiedene PIMs (Personal Information Manager) auf dem Computer unterstützt. Im Folgenden wird anhand von Outlook 2003 die Feldzuordnung zwischen einem PIM und dem Telefon gezeigt. Outlook 2003 Kontakte Vorname: Nachname: Position: Firma: 1: 2: Webseite: Telefon privat: Telefon geschäftlich: Mobiltelefon: Fax geschäftlich: Weitere: Straße: Ort: Bundesland privat: PLZ privat: Land privat: Straße: Ort: Region geschäftlich: Postleitzahl geschäftlich: Land geschäftlich: Beschreibung: Kalender Betreff: Termin-/Besprechungsort: Beginnt am/beginnt um: Endet am/endet um: Erinnerung: Aufgaben Betreff: Fällig am: Erinnerung: Notizen Hinweis: Telefon Kontakte Name: (alle Zeichen bis zum ersten Leerzeichen werden als Vorname interpretiert) Titel: Firma: Webadresse: Privatnummer: Geschäftsnummer: Mobiltel.nummer: Faxnummer: Andere Nummer: Straße: Ort: Bundesland: PLZ: Land: Straße: Ort: Bundesland: PLZ: Land: Info: Geburtstag: Kalender Betreff: Termin-/Besprechungsort: Beginnt am/beginnt um: Endet am/endet um: Erinnerung: Aufgaben Betreff: Fällig am: Erinnerung: Notizen Hinweis: Weitere Informationen enthält die Dokumentation des PIM (z. B. Outlook 2003). 10 Februar 2007 Erste Schritte: Verbinden mit einem Computer Fehlerbehebung Wenn Computer und Telefon nicht richtig verbunden sind, können Probleme auftreten. Mögliche Lösungen sind unten beschrieben. Fehlerbehebung für USB- Verbindungen Treten Probleme mit der USB-Verbindung auf, finden Sie in diesem Abschnitt einige allgemeine Lösungsvorschläge. So beheben Sie USB-Verbindungsprobleme: 1. Stellen Sie sicher, dass das Kabel richtig mit Telefon und Computer verbunden ist. 2. Schalten Sie das Telefon ggf. ein. 3. Ermitteln Sie, welcher COM-Anschluss für das Kabel verwendet wird. Das USB-Kabel nutzt einen,,virtuellen" COM-Anschluss. Wenn das Kabel verbunden ist, klicken Sie auf Start/Einstellungen/Systemsteuerung/System/Hardware/Geräte-Manager. Blenden Sie die untergeordneten Komponenten des Eintrags Anschlüsse (COM und LPT) in der Geräteliste ein. Notieren Sie die Nummer des COM-Anschlusses, die in Klammern hinter dem Eintrag Sony Ericsson (Telefonmodell) USB WMC Device Management angezeigt wird. 4. Öffnen Sie Sony Ericsson PC Suite und klicken Sie auf Extras/Telefonmonitor-Optionen.../ COM-Anschlüsse. Aktivieren Sie den in Schritt 3 ermittelten COM-Anschluss. 5. Starten Sie den Computer neu, ohne das Kabel abzuziehen oder das Telefon auszuschalten. Versuchen Sie dann erneut, die Verbindung herzustellen. So stellen Sie die Geschwindigkeit des COM-Anschlusses ein: 1. Wählen Sie Start/Einstellungen/Systemsteuerung/System/Hardware/Geräte- Manager/Anschlüsse (COM und LPT) und doppelklicken Sie auf den Eintrag Sony Ericsson (Telefonmodell) USB WMC Device Management. 2. Wählen Sie Anschlusseinstellungen und verwenden Sie eine Geschwindigkeit von maximal Bit/s. 3. Versuchen Sie erneut, die Verbindung herzustellen. Fehlerbehebung für Infrarotverbindungen Treten mit Infrarotverbindungen Probleme auf, finden Sie in diesem Abschnitt einige allgemeine Lösungsvorschläge. So beheben Sie Sie auf den verwendeten Infrarotport und wählen Sie Eigenschaften. 2. Wählen Sie Erweitert/Maximale Verbindungsrate und stellen Sie den Wert auf maximal b/s ein. 3. Versuchen Sie erneut, die Verbindung herzustellen. 11 Februar 2007 Erste Schritte: Verbinden mit einem Computer Probleme bei der Suche nach übertragenen Dateien Überprüfen Sie, ob die Dateien im richtigen Telefonordner abgelegt wurden.

7 Powered by TCPDF ( Bilder sollten beispielsweise im Ordner Bilder, Sounddateien im Ordner Sounds gespeichert werden. Dateien, die sich im falschen Ordner befinden, werden im Telefon möglicherweise nicht angezeigt. So lassen sich MP3-Titel normalerweise nicht mit dem Walkman -Player abspielen, wenn sie sich nicht im richtigen Ordner befinden. Übertragene Dateien werden im Telefon erst angezeigt, nachdem Sie das USB-Kabel getrennt haben. Virenschutz Beim Synchronisieren gibt ein Virenschutzprogramm auf dem Computer möglicherweise eine Warnmeldung zu einem potenziellen Virus aus, weil auf gespeicherte -Adressen zugegriffen wird. Lesen Sie die Informationen im Dialogfeld und wählen Sie Ja, um die Synchronisierung fortzusetzen. Mit Nein wird die Operation abgebrochen. Weitere Informationen enthält die Hilfe oder Dokumentation des Virenschutzprogramms. Weiterführende Informationen Nützliche Dokumentationen, Software, Einstellungen und weitere Informationen finden Sie unter Formate Das Telefon unterstützt die folgenden Formate: Dateitypen Audio Formate AAC MP3 (192 kb/s für die lokale Wiedergabe) MP4 M4A 3GP AMR-NB WAV MIDI (General MIDI 1, SP- MIDI) emelody imelody RHZ XMF MP4 (Video: MPEG-4, Audio: AAC oder AMR) 3GP (Video: MPEG-4 oder H.263, Audio: AAC oder AMR) RTSP gemäß 3GPPTM Erweiterung. mp4,.3gp.mp3.mp4.m4a.3gp.amr.wav.mid.emy. imy.rhz.xmf.mp4.3gp Video (einschließlich Audiodaten) Datenstreams 12 Februar 2007 Erste Schritte: Verbinden mit einem Computer Marken und Danksagungen WALKMAN und Memory Stick MicroTM (M2TM) sind Marken der Sony Corporation. Microsoft, Windows und Outlook sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und anderen Ländern. 3GPPTM ist eine Marke von ETSI in Frankreich und in anderen Ländern. Alle anderen Marken und Urheberrechte sind Eigentum der jeweiligen Rechtsinhaber. Die gezeigten Bildschirmdarstellungen können in Abhängigkeit von Land bzw. Region vom Telefonbildschirm abweichen. Dieses,,Erste Schritte"-Handbuch wurde veröffentlicht von: Sony Ericsson Mobile Communications AB, SE Lund, Sweden Telefon: Fax: Sony Ericsson Mobile Communications AB, Alle Rechte vorbehalten. Wir gewähren Ihnen hiermit das Recht, dieses Dokument herunterzuladen und ein Exemplar zu drucken. Alle nicht ausdrücklich in diesem Dokument gewährten Rechte sind vorbehalten. Erste Ausgabe (Februar 2007) Publikationsnummer: DE/LZT R1A Dieses Dokument wird von Sony Ericsson Mobile Communications AB ohne jegliche Gewährleistung veröffentlicht.* Korrekturen und Änderungen dieses Texts zur Beseitigung typographischer Fehler und redaktioneller Ungenauigkeiten sowie aufgrund von Verbesserungen der Programme und/oder Geräte können von Sony Ericsson Mobile Communications AB jederzeit und ohne Ankündigung vorgenommen werden. Änderungen dieser Art werden in zukünftigen Ausgaben dieses Dokuments berücksichtigt. Gedruckte Versionen sind deshalb nur kurzfristig aktuell. * Sämtliche impliziten Garantien, einschließlich ohne darauf beschränkt zu sein Garantien der Handelsüblichkeit und der Eignung für einen bestimmten Zweck, sind ausgeschlossen. Sony Ericsson und die Lizenzgeber sind in keinem Fall ersatzpflichtig für Neben- oder Folgeschäden gleich welcher Art, die sich aus der Nutzung der Informationen in diesem Dokument ergeben, einschließlich ohne darauf beschränkt zu sein entgangener Gewinn oder wirtschaftliche Nachteile. 13 Februar 2007.