Tagesausflüge Nach Dänemark

Transkript

1 Tagesausflüge Nach Dänemark Puttgarden-Rødby

2 Velkommen til Danmark Wie wäre es mit einem Kurzbesuch bei unseren Nachbarn im Norden? Breite Sandstrände, atemberaubende Steilküsten, faszinierende Museen, eine pulsierende Hauptstadt all das ist Dänemark. Ob Ostseerundfahrt, Tagestour oder Kurzreise Scandlines bringt Sie über die Ostsee nach Dänemark. Die schönsten Gründe haben wir in dieser Broschüre für Sie zusammengefasst. Weitere nützliche Hinweise speziell für Tagestouren nach Dänemark fi nden Sie auf der Internetseite Die Seite bietet Ihnen zahlreiche Informationen über Seeland, Møn und Lolland-Falster. Entdecken Sie, wie nah alles beieinander und leicht erreichbar ist: kilometerlange kostenlose Strände, jede Menge verschiedene Aktivitäten, herrliche Attraktionen und gemütliche Städte. Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei der Lektüre und hoffen, Sie bald an Bord begrüßen zu können! Scandlines die Ostseefähren...

3 Auf einen Blick Fahrpläne und Preise Knuthenborg Park Mittelalterzentrum Holmegaard Park BonBon-Land Fuglsang Museum Gavnø Schloss Wikingerburg Trelleborg Wikingermuseum Roskilde Übersichtskarte Insel Møn Geocenter Møns Klint Kopenhagen Kanaltouren Tivoli Louisiana Arken Krokodille Zoo Kalvehave Labyrintpark Ostseerundfahrten Familienticket Angebote für Radfahrer

4 Fahrpläne und Preise Puttgarden-Rødby Puttgarden-Rødby Abfahrten täglich und rund um die Uhr alle 30 Minuten (auf die Minute 15, auf die Minute 45). Nachts alle 40 Minuten eine Abfahrt. Gangwaybenutzung in der Nacht nicht bei allen Abfahrten möglich. Check-in-Zeit für reservierte Fahrzeuge: 15 Minuten vor Abfahrt. Preise - Tagesticket Tagesticket: Hin- und Rückfahrt an einem Tag Nebensaison Hauptsaison PKW bis 6 m Länge ab 68,- bis 83,- 83,- Motorrad inkl. 2 Personen 49,- 56,- Fahrrad inkl. 1 Person 6,- 11,- Familie (2 Erw. + max. 3 Kd J.) 16,- 26,- Erwachsene 6,- 11,- Kinder 4 11 Jahre 4,- 4,- Kinder bis 3 Jahre kostenlos kostenlos Für Tagestickets gelten die Änderungs und-stornierungsbedingungen des Standardtarifs. Hin- und Rückfahrt am selben Kalendertag, begrenzte Platzzahl. Mo.-Fr. ab 9.15 Uhr erhältlich sowie Sa./So. und an Feiertagen auf allen Abfahrten. Alle Preise in EUR und exkl. Treibstoffzuschlag. Buchen Sie gebührenfrei online! Bei Telefonbuchung oder Ticketkauf in der manuell bedienten Spur im Hafen kann eine Handling Fee von 4 EUR erhoben werden. Weitere Preise finden Sie auf Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Unser Ticket für Ihren Kurzurlaub in Dänemark: Das 5-Tage-Sparticket für einen Dänemark-Aufenthalt von 2 bis zu 5 Tagen! Hinfahrt ab Puttgarden. Rückfahrt muss an einem Samstag oder Sonntag erfolgen. Vorausbuchung erforderlich. Ab EUR 107,- max. EUR 135,- exkl. Treibstoffzuschlag.

5 Knuthenborg Park Heute schon eine Giraffe gestreichelt? Knuthenborg Safaripark ist der größte Safari- und Erlebnispark in Nordeuropa hier erleben Sie Tiere ohne Zäune und Gitter. Fahren Sie mit Ihrem Auto durch die Savanne und beobachten Sie Tiger, Nashörner, Bisons, Kängurus und eine Vielzahl anderer exotischer Tiere hautnah! Knuthenborg ist seit 300 Jahren im Besitz der Grafenfamilie Knuth. Über die Jahrhunderte ist eine große Sammlung seltener Pfl anzen entstanden. Bei einem Spaziergang durch den Park können Sie diese Pfl anzen und die historischen Gebäude genießen. Oder werden Sie selbst aktiv, auf dem größten Naturspielplatz Dänemarks gibt es für Kinder und Erwachsene genug Platz zum Austoben, Experimentieren und Entdecken. Öffnungszeiten: ; täglich ab 10 Uhr , Sa. So. ab 10 Uhr Eintritt: Erwachsene: DKK 185,- Kinder: 3 11 Jahre DKK 105,- Sparen Sie mit Ihrem Scandlines Tagesticket bis zu 20 % auf diesen Eintritt bei Vorlage an der Kasse. Knuthenborg Safaripark Maglemerporten Knuthenborg Allé DK-4930 Maribo Koordinaten: Breite, Länge Entfernung von Rødby: ca. 20 km, Fahrzeit ca. 20 Minuten. Mit dem Tiger Auge in Auge... 5

6 Mittelalterzentrum Lust auf eine Zeitreise? Stolze Handwerker, edle Frauen, noble Ritter in Nykøbing Falster wird das Mittelalter lebendig. Hier können Sie erleben, wie der Seefahrer von seiner langen Reise heimkehrt, Sie können auf dem Markt einen guten Handel machen. Werden Sie hungrig und durstig kehren Sie doch beim Goldenen Schwan ein hier wird zünftig getafelt und gebechert. Aber geben Sie acht! Treten Sie schnell beiseite, wenn die Ritter auf ihren Turnierpferden durch die Stadt reiten. Seien Sie dabei, wenn die Steinschleuder vorgeführt wird, oder lassen Sie sich einfach vom Mittelalter bezaubern. Öffnungszeiten: , täglich ab 10 Uhr (im Mai und September montags geschlossen) Eintritt: Erw.: ab DKK 110,- Kinder: 3 11 Jahre ab DKK 55,- Sparen Sie mit Ihrem Scandlines Ticket bis zu 20 % auf diesen Eintritt bei Vorlage an der Kasse. Middelaldercentret, Ved Hamborgskoven 2 4, Sundby L., DK-4800 Nykøbing F Koordinaten: Breite, Länge. Entfernung von Rødby: ca. 45 km, Fahrzeit ca. 40 Minuten. Zeitreise für einen Tag... 6

7 Holmegaard Park Großes Handwerk in zauberhafter Kulisse! In Holmegaard Park wird Ihnen vieles geboten: Designer-Outlet, in dem Sie vom Kunsthandwerk bis zur Designermode alles bekommen, eine eigene Brauerei, Bonbon-Manufaktur, Keramikwerkstatt und natürlich die Glasbläserei. Als Hoflieferant des dänischen Königshauses ist das Holmegaard Glasværk in Fensmark längst auch international bekannt. Hier wird Kunsthandwerk hergestellt, das ebenso praktisch wie schön ist. Öffnungszeiten: ; ; ; ; ; ab 10 Uhr; die Outletstores haben ganzjährig täglich Uhr geöffnet Eintritt: Erwachsene: DKK 59,- Kinder: 4-11 Jahre DKK 49,- Sparen Sie mit Ihrem Scandlines Ticket bis zu 20 % auf diesen Eintritt bei Vorlage an der Kasse. Holmegaard Park A/S Glasværksvej 54, Fensmark DK-4684 Holmegaard Koordinaten: Breite, Länge. Entfernung von Rødby: ca. 110 km, Fahrzeit ca. 1 Stunde 20 Minuten.

8 BonBon-Land Freizeitpark für Groß und Klein! Im BonBon-Land bestimmt man selbst das Tempo bei über 60 lustigen Attraktionen und Aktivitäten. Action für die Mutigen und gemächliches Tempo in aller Gemütlichkeit für die Kleinen. Jede Menge ruhige Eckchen und friedliche Oasen. Fröhliches Jauchzen und Kreischen. Begeisterung pur für die ganze Familie. Öffnungszeiten: April bis Oktober Bitte informieren Sie sich über genaue Zeiten im Internet. Eintritt: Erw.: ab DKK 199,- Kinder: bis 90 cm kostenlos Sparen Sie mit Ihrem Scandlines Tagesticket bis zu 20 % auf diesen Eintritt bei Vorlage an der Kasse. BonBon-Land, A/S Gartnervej, DK-4684 Holme-Olstrup Koordinaten: Breite, Länge Entfernung von Rødby: ca. 100 km, Fahrzeit ca. 1 Stunde 10 Minuten. Freizeitpark für Groß und Klein...

9 Preisgekrönte Gebäude... Fuglsang Museum Preisgekröntes Kunstmuseum in mitten der Natur Das Fuglsang Museum ist das einzige staatlich anerkannte, breit aufgestellte Kunstmuseum für Südseeland und Lolland-Falster. Das Museum wurde von dem international renommierten, englischen Architekten Tony Fretton entworfen; sein markantes Gebäude schafft einen einzigartigen Rahmen für die bedeutende Sammlung dänischer Kunst mit besonderem Gewicht auf der Periode von ungefähr 1780 bis1960. Das Museum auf dem Gut Fuglsang liegt in einer der schönsten Gegenden Dänemarks, und das preisgekrönte Gebäude passt sich sowohl der Kunst als auch dem Ort an. Öffnungszeiten: Januar-März, November-Dezember: mittwochs-sonntags Uhr, April, September-Oktober: dienstags-sonntags Uhr; Mai bis August täglich Uhr Eintritt: Erw.: DKK 70,- Kinder: bis 18 Jahre kostenlos Sparen Sie mit Ihrem Scandlines Ticket bis zu 20 % auf diesen Eintritt bei Vorlage an der Kasse. Fuglsang Kunstmuseum, Nystedvej 71, DK-4891 Toreby L Koordinaten: Breite, Länge Entfernung von Rødby: ca. 35 km, Fahrzeit ca. 35 Minuten. 9

10 Zu Besuch im Märchenschloss! Alljährliche Tulpenausstellung In Gavnø steht ein märchenhaftes Schloss mit einem umwerfenden Blumenpark, der für seine alljährliche Tulpenausstellung berühmt ist. Märchenschloss... Die Gemäldesammlung im Gavnø Schloss ist die größte private Sammlung in Nordeuropa; umfasst etwa Gemälde und repräsentiert einen breiten Ausschnitt aus der europäischen Malerei aus dem 15., 16., 17. und 18. Jahrhundert. Im Haus der Schmetterlinge können Sie mehr als 600 exotische Schmetterlinge erleben, die im tropischen Klima mit außergewöhnlichen Pfl anzen um einen Wasserlauf herumfl iegen. Ihre Kinder können sich im Seeräuberland richtig austoben. Bei einer spannenden Schatzsuche wird ihnen Kunst und Kultur spielerisch vermittelt. Das Gavnø Schlossbier wird nach eigenen Rezepten und mit ausgesuchten Rohstoffen aus den Feldern von Gavnø handgebraut. Seien Sie Gast in der Schlossbrauerei, die sich in einem der schönen, historischen Getreidehäuser aus dem 19. Jahrhundert befi ndet. Öffnungszeiten: täglich ab 10 Uhr Eintritt: Erwachsene: DKK 95,- Kinder: cm DKK 55,- Sparen Sie mit Ihrem Scandlines Ticket bis zu 20 % auf diesen Eintritt bei Vorlage an der Kasse. Gavnø Slot, Gavnø 2, DK-4700 Næstved 10 Koordinaten: Breite, Länge Entfernung von Rødby: ca. 90 km, Fahrzeit ca. 1 Stunde 20 Minuten.

11

12 Die mächtige Ringburg... Wikingerburg Trelleborg Auf den Spuren der Wikinger! Etwas westlich von Slagelse liegt eines der wichtigsten und am schönsten gelegenen Monumente Dänemarks aus der Wikingerzeit. Die mächtige Ringburg Harald Blauzahns aus dem Ende des 10. Jahrhunderts ist die bestbewahrte ihrer Art und zusammen mit dem dazugehörigen Museum und den vielen Aktivitäten, die während des Sommerhalbjahres, z. B. ein Wikingermarkt, angeboten werden, wird ein Besuch ein großartiges Erlebnis für die ganze Familie und gibt einen intensiven Einblick in das Leben vor 1000 Jahren. Öffnungszeiten: April Oktober: dienstags sonntags ab 10 Uhr Eintritt: Erwachsene: DKK 60,- Kinder: bis 18 Jahre kostenlos Sparen Sie mit Ihrem Scandlines Tagesticket bis zu 33 % auf diesen Eintritt bei Vorlage an der Kasse. Vikingeborgen Trelleborg, Trelleborg Allé 4, Hejninge, DK-4200 Slagelse Koordinaten: Breite, Länge Entfernung von Rødby: ca. 130 km, Fahrzeit ca. 1 Stunde 50 Minuten.

13 Wikingermuseum Roskilde Auf den Spuren der Wikinger! Die Ausstellung im Wikingerschiffsmuseum zeigt fünf Wikingerschiffe aus dem 11. Jahrhundert. Die Schiffe wurden zwischen 1962 und 1969 ausgegraben und konserviert. Die Ausstellung erzählt von der Wikingerzeit, von Abenteuern, von Schiffbau und Unterwasserarchäologie. In der Nähe von Gammel Lejre stehen zudem die Reste eines Schiffsgrabes aus der Wikingerzeit eines der größten im Norden. Während des Sommers gibt es zahlreiche Aktivitäten für Groß und Klein. Öffnungszeiten: täglich ab 10 Uhr Eintritt: Erwachsene: ab DKK 70; Kinder: bis 17 Jahre kostenlos Sparen Sie mit Ihrem Scandlines Ticket bis zu 15 % auf diesen Eintritt bei Vorlage an der Kasse. Vikingeskibsmuseet Vindeboder 12 DK-4000 Roskilde Koordinaten: Breite, Länge Entfernung von Rødby: ca. 140 km, Fahrzeit ca. 1 Stunde 40 Minuten Auf den Spuren der Wikinger... 13

14 Næstved Holmegaard P Gavnø Slagelse Wikingerburg Trelleborg Maribo Knuthenborg Safaripark Rødby Toreby L Fuglsang Kunstmuseum Puttgarden Fährhafen Puttgarden Fährhafenstraße Fehmarn Fährhafen Rostock (Überseehafen) Zum Fährterminal Rostock Fährhafen Rødby Færgestationsvej Rødby Dänemark

15 Helsingør Helsingborg Humlebæk Louisiana Roskilde Wikingermuseum Ishøj Arken Kopenhagen Kanaltouren Tivoli ark Kalvehave Labyrintpark Møn GeoCenter Møns Klint Eskilstrup Krokodille Zoo Nykøbing Mittelalterzentrum Gedser Rostock Fährhafen Gedser Jernbanevejen Gedser Dänemark Fährhafen Helsingør Færgevej Helsingør Dänemark Fährhafen Helsingborg Bredgatan Helsingborg Schweden

16 Insel Møn Møn ist mehr Møn ist schön und hat viel mehr als nur die Kreideklippe zu bieten! Hier haben sich viele Künstler und Kunsthandwerker niedergelassen, in deren Galerien und Verkaufsausstellungen Sie die Vielfalt des Kunsthandwerkes bestaunen und erwerben können. Auf dem östlichen Teil von Møn befindet sich ein interessantes Naturschutzgebiet. Oder bewundern Sie das strohgedeckte Schloss Liselund von außen und von innen. In den Kirchen Elmelunde, Fanefjord und Keldby finden Sie die schönsten mittelalterlichen Fresken Europas. Besuchen Sie auch die kleine Insel Nyord, eine kulturhistorische Perle mit einem der wenigen noch bestehenden Beispiele für die frühere Dorfgestaltung in Dänemark.

17 Tiere der Urzeit... GeoCenter Møns Klint So entstand Dänemark Møns Klint ist eine Kreideklippe und viel mehr. Im GeoCenter Møns Klint können Sie die Meerestiere der Urzeit erleben, fast zum Greifen nah, in einer hochmodernen, interaktiven Ausstellung mit 3D-Kino. Durch Experimente erfahren Sie, wie die gewaltigen geologischen Kräfte Dänemark geformt haben. Oder versuchen Sie doch mal, Berge zu versetzen, und zwar im wahrsten Sinn des Wortes. Machen Sie dann mit der Familie einen gemütlichen Spaziergang durch die Gletscher der Eiszeit. Wenn Sie die Natur live erleben wollen, können Sie mit GPS-Geräten auf Orchideenjagd gehen Møns Klint eine Kreideklippe mit Spaß und Spannung für Groß und Klein. Öffnungszeiten: , täglich Uhr Eintritt: Erwachsene: DKK 115,- Kinder: 3 11 Jahre DKK 75,- Sparen Sie mit Ihrem Scandlines Tagesticket und 5-Tage-Ticket bis zu 20 % auf diesen Eintritt bei Vorlage an der Kasse. GeoCenter Møns Klint, Stengårdsvej 8, DK-4791 Borre Koordinaten: Breite, Länge Entfernung von Rødby: ca. 95 km, Fahrzeit ca. 1 Stunde 20 Minuten. 17

18 Kopenhagen Entfernung von Rødby: ca. 145 km, Fahrzeit ca. 1 Stunde 40 Minuten Man kann Kopenhagen ganz zu Recht eine royale Stadt nennen, die nicht zuletzt der Wohnsitz der ältesten Monarchie der Welt ist. Kopenhagen ist aber auch eine sehr kinderfreundliche Stadt. Es gibt unzählige Aktivitäten für Groß und Klein, so dass einem Aufenthalt für die ganze Familie nichts im Wege steht. Die Stadt besitzt einen außergewöhnlichen Zoo, Strände in der Nähe der Stadt, ein Hafenbad (Havnebade), Fahrradtaxis, ein Kinderkino in der Cinemateket, Kindertheater, ein Zirkusmuseum und noch viel, viel mehr. Kanaltouren Kopenhagen vom Wasser aus erleben! Lernen Sie Kopenhagen aus einer ganz neuen Perspektive kennen! Auf einem Boot fahren Sie ab Nyhavn oder Gammel Strand ca. eine Stunde durch den Hafen und die idyllischen Kanäle. Sie sehen die Schlösser, Kirchen, das Opernhaus, Christianshavn, die kleine Meerjungfrau und vieles mehr. Informationen zu Abfahrten mit Führung in Deutsch gibt es an den Ticketschaltern. Abfahrten: von Nyhavn ab 9.30 Uhr bis zu 6-mal stündlich, von Gammel Strand ab 9.15 Uhr bis zu 4-mal stündlich Ticket: Erwachsene: DKK 70,- Kinder: 3 11 Jahre DKK 40,- Koordinaten: Breite, Länge.

19 Tivoli Dänemarks berühmter Vergnügungspark Der drittgrößte Vergnügungspark Europas und die meistbesuchte Touristenattraktion Dänemarks das ist der Tivoli. Der Park liegt mitten im Stadtzentrum und bietet für jeden etwas: Karussells, Fahrgeschäfte, Geschicklichkeitsparcours für Kinder, Riesenhüpfkissen, Spielplätze und Restaurants. Außerdem ist der Park mit Blumenbeeten sehr schön angelegt und in der Dämmerung hübsch beleuchtet. Öffnungszeiten: , (Halloween), bis (Weihnachten); am 24. und geschlossen Eintritt: Erwachsene: DKK 95,- Kinder: bis 7 Jahre kostenlos Tivoli Vesterbrogade 3, DK-1630 København V Koordinaten: Breite, Länge. Tivoli... 19

20 Louisiana Museum of Modern Art Ausstellungen und Architektur als eine Einheit erleben. Louisiana liegt wunderschön am Øresund, umgeben von einem Skulpturenpark. Die ständigen Ausstellungen beinhalten unter anderem viele Asger-Jorn- Werke als auch Werke von Picasso, Giacometti, Dubuffet, Yves Klein, Andy Warhol, Rauschenberg, Henry Moore, Louise Bourgeois, Philip Guston, Morris Louis, Jorn, Baselitz, Polke, Kiefer und Per Kirkeby. Erleben Sie das einzigartige Zusammenspiel zwischen der Natur der Landschaft, der Kunst und der Architektur der Museumsbauten. Öffnungszeiten: Dienstag Sonntag ab 11 Uhr Eintritt: Erwachsene: DKK 95,- Kinder: bis 18 Jahre kostenlos Louisiana Museum of Modern Art Gl. Strandvej 13, DK-3050 Humlebæk Koordinaten: Breite, Länge Entfernung von Rødby: ca. 195 km, Fahrzeit ca. 2 Stunden 10 Minuten The Nordic - Authentic Architecture

21 Arken... ARKEN Museum für moderne Kunst! Das Museum ARKEN liegt in einem Vorort Kopenhagens, etwa 20 Minuten vom Zentrum entfernt, und wurde 1996 durch Königin Margrethe eröffnet. Seitdem hat es sich zu einem der meistbesuchten Museen Dänemarks entwickelt. Gezeigt werden moderne Kunstwerke der Gegenwart und der Zukunft. Der Bau ähnelt einem gewaltigen Schiffsrumpf, der aus dem Boden ragt. Nach dem Museumsbesuch empfi ehlt sich ein Spaziergang am Strand des Øresunds. Öffnungszeiten: Dienstag Sonntag ab 10 Uhr Eintritt: Erwachsene: DKK 90,- Kinder: bis 18 Jahre kostenlos Arken Skovvej 100 DK-2635 Ishoj Koordinaten: Breite, Länge Entfernung von Rødby: ca. 145 km, Fahrzeit ca. 1 Stunde 20 Minuten

22 Krokodille Zoo Dänemark hat Biss! Der Krokodilzoo ist genau das Richtige für alle, die sich für Krokodile und Reptilien begeistern. Hier können Sie 21 der insgesamt 23 weltweit existierenden Krokodilarten bestaunen. Damit ist der Zoo der zweitgrößte seiner Art auf der Welt. Erleben Sie die Vielfalt dieser Tiere aus nächster Nähe. Oder trauen Sie sich, an den Snappy Hours teilzunehmen: Schaufütterungen vor Publikum täglich um Uhr, von September bis Juni nur samstags/sonntags. Öffnungszeiten: und dienstags bis sonntags Uhr sowie die Wochen 7, 8, 42 täglich Uhr Eintritt: Erwachsene: ab DKK 60,- Kinder: 3-11 Jahre ab DKK 35,- Krokodille Zoo Ovstrupvej Eskilstrup Koordinaten: Breite, Länge Entfernung von Rødby: ca. 50 km, Fahrzeit ca. 40 Minuten Biss...

23 Kalvehave Labyrintpark 1000 qm Irrgarten, ein Wettlauflabyrinth Füße und Köpfchen werden bei kniffeligen Spielen gebraucht! Labyrinthe sind eine Herausforderung für Menschen jeden Alters - Füße und Köpfchen werden gebraucht. Ist der gerade Weg auch der kürzeste Weg? Finden Sie es heraus! In 1000 qm Irrgarten, einem Wettlauflabyrinth, dem Taxilabyrinth und der Trojaburg können Sie Ihr Orientierungsvermögen testen. Öffnungszeiten: Mai Juni samstags-sonntags ab 10 Uhr; Juni Oktober täglich ab 10 Uhr Eintritt: Erwachsene: ab DKK 60,- Kinder: 3 12 Jahre ab DKK 50,- Kalvehave Labyrintpark Hovvejen 12 DK-4771 Kalvehave Koordinaten: Breite, Länge Entfernung von Rødby: ca. 70 km, Fahrzeit ca. 50 Minuten 23

24 Ostseerundfahrten als Fußgänger Eine Seefahrt, die ist lustig Wie wäre es mit einer großen Ostseerundfahrt an Bord unserer Fähren? Eine Überfahrt Puttgarden-Rødby-Puttgarden dauert ohne Landgang nur 105 Minuten. In der kurzen Hafenliegezeit in Rødby können Sie zudem beobachten, wie die Fähre in nur 15 Minuten ent- und wieder beladen wird. An Bord erwarten Sie unsere gastronomischen Einrichtungen, in denen wir Ihnen verschiedene Snacks und skandinavische Spezialitäten servieren. Oder wie wäre es mit einem Bummel durch unsere Shops an Bord? Testen Sie die neuesten Düfte in der Parfümerie oder wählen Sie aus dem reichhaltigen Sortiment an Accessoires, Wein, Spirituosen, Bier oder Süßigkeiten.

25 Familienticket Neu Erstmals bietet Scandlines auch auf der Linie Puttgarden-Rødby ein Tagesticket für Familien an. Dieses gilt für zwei Erwachsene und bis zu drei Kinder. Es beinhaltet die Fährüberfahrten Puttgarden-Rødby und zurück. Familien können dieses Ticket nutzen, um einfach eine Ostseerundfahrt mit der Fähre zu machen oder sie verbringen den Tag im dänischen Rødby. In der Nebensaison zahlen Familien nur 16,-, in der Hauptsaison (Juni-August) nur 26,- und sparen damit bis zu acht Euro auf die normalen Tagesticketpreise. Kinder bis einschließlich drei Jahre fahren kostenlos mit Scandlines. RØDBY 2h PUTTGARDEN

26 Fahrradtouren Mit dem Wind in den Haaren Dänemark erleben Flach, geteert und gut beschildert sind die Fahrradwege auf Dänemarks zwei südlichsten Inseln - Lolland und Falster. Und das Beste: Der nächste Badestrand ist nie weit. Die Menschen auf Møn erzählen schmunzelnd, man brauche nur auf einen Bierkasten zu steigen, um Lolland zu überblicken. Und auch Falster bietet kaum Steigungen. Das macht die beiden ostdänischen Inseln zu idealen Zielen für einen Fahrradurlaub. Tipp: Fahrradtour Rødby-Maribo-Rødby, ca. 40 km Auf dem nationalen Fahrradweg 7 radeln Sie ganz bequem von Rødbyhavn nach Maribo. Zwischenstationen sind der Ort Rødby mit seiner Kirche und mehreren alten Handelshäusern sowie Holeby mit seiner Zuckerfabrik, dem großen MAN-Werk und der Schauwerkstatt Historisk Arbejdende Værksted. Die Schauwerkstatt ist im 1911 erbauten Kraftwerk untergebracht und man kann dort z. B. alte, noch in Betrieb befindliche Dieselmotoren bestaunen. Das Ziel des Ausfluges ist Maribo, ein schmuckes Provinzstädtchen mit einem alten, palastartigen Rathaus. Dahinter führt eine Grünanlage zum See Maribo Sø hinab. Hier können Sie sich eine Pause gönnen.

27 Dänemark erleben... Das Beste zum Schluss: Auf der Linie Puttgarden-Rødby zahlen Fahrradfahrer nur den Fußgängerpreis für Erwachsene. Die Fahrradmitnahme ist kostenlos. 27

28 Scandlines Deutschland GmbH Hochhaus am Fährhafen Rostock-Warnemünde Buchung und Information: ct. pro Anruf im dt. Festnetz, Mobilpreis max. 42 ct./min. buchung@scandlines.com Scandlines, 1. Auflage, erschienen im April 2012 Irrtümer und Änderungen vorbehalten