Laing GmbH Systeme für Wärmetechnik

Transkript

1 Lieferprogramm 2007

2 Laing GmbH Systeme für Wärmetechnik Ansprechpartner Laing GmbH Systeme für Wärmetechnik, Klingelbrunnenweg 4, Remseck Tel.: 07146/93-0, Fax: / 93-33, info@laing.de, Internet: (von links nach rechts) Richard Böhland Marketing Tel.: - 28 Fax: -33 Richard.Boehland@laing.de Marion Knieling Buchhaltung Tel.: - 60 Fax: - 68 Marion.Knieling@laing.de Christopher Frank Export Tel.: - 16 Fax: - 68 Christopher.Frank@laing.de Elke Wiese Einkauf Tel.: - 15 Fax: - 33 Elke.Wiese@laing.de Andreas Hoppe Kaufmännischer Leiter Tel.: - 17 Fax: - 68 Andreas. Hoppe@laing.de Ralf Dörrenberg Vertrieb/Technik Tel.: - 24 Fax: - 33 Ralf.Doerrenberg@laing.de Birger Laing Geschäftsführung Tel.: - 19 Fax: - 68 Birger.Laing@laing.de Robin Pomreinke Vertrieb/Technik Tel.: - 38 Fax: - 33 Robin.Pomreinke@laing.de Daniel Breuning Service Tel.: - 29 Fax: - 33 Daniel.Breuning@laing.de Oliver Laing Geschäftsführung Tel.: - 26 Fax: - 68 Oliver.Laing@laing.de Dagmar Siegel Auftragsabwicklung Tel.: - 23 Fax: - 33 Dagmar.Siegel@laing.de Gerhard Böttle Vertriebsleitung Tel.: - 22 Fax: - 33 Gerhard.Boettle@laing.de Yasemin Belen Auftragsabwicklung Tel.: - 25 Fax: - 33 Yasemin.Belen@laing.de Stephan Maihöfer Service Tel.: - 37 Fax: - 33 Stephan.Maihoefer@laing.de Wir über uns Seit Anfang der 50er Jahre arbeiten wir bei Laing im Bereich Forschung, Entwicklung und Herstellung von Produkten der Pumpen- und Heizungstechnik. Aus unserem ursprünglichen schwäbischen Forschung- und Entwicklungsinstitut ist mit der zweiten Generation ein internationales Unternehmen mit Betriebsstätten in USA, Japan, Ungarn und Deutschland geworden. Unser Fertigungsprogramm konzentriert sich heute auf Pumpen, Systemanbindung von Fußbodenheizungen, Elektroheizungen, Regelungen und OEM-Sonderprodukte. Wir sind Ihr flexibler und kompetenter Ansprechpartner im Bereich der Pumpen- und Heizungstechnik. Nutzen Sie unsere kostengünstigen Qualitätslösungen. Produktdaten Produktdaten im Format Datanorm 4.0 und 5.0, sowie Ausschreibungstexte, Prospekte und Betriebsanleitungen finden Sie auf unserer Homepage Lieferung Lieferung erfolgt ausschließlich über den Fachgroßhandel. Preise ab Werk; frachtfrei innerhalb von Deutschland ab einem Netto-Rechnungsbetrag von 1000 EUR (siehe Seite 42). Technische Änderungen vorbehalten. Druckfehler oder zwischenzeitlich eingetretene Änderungen jeder Art berechtigen nicht zu Ansprüchen. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung gestattet. Für alle Verträge, Lieferungen oder sonstigen Leistungen gelten die Laing Liefer- und Zahlungsbedingungen, siehe Seite Laing Lieferprogramm

3 Inhaltsverzeichnis Systemanbindung/-trennung mit Wärmetauschern Warengruppe Seite Einzelgeräte (inkl. wellenloser Kugelmotorpumpe) bis ca. 12 kw... FP 12...A... 5 bis ca. 15 kw... FP 15...A... 5 Zentralstationen ohne Verteiler bis ca. 12 kw... FP 12 Z...A... 5 bis ca. 15 kw... FP 15 Z...A... 5 Etagenstationen mit Verteiler auf Montagehalterung... FP 12 X/ 15 X...A... 5 im Unterputz-Schrank... FP 12 S/ 15 S...A... 7 Zubehör, Einzel- und Ersatzteile für Wärmetauscher...Z... 8 Systemanbindung mit Beimischern Typ Warengruppe Seite Einzelgeräte (inkl. wellenloser Kugelmotorpumpe) bis ca. 3 kw... BM mini...b bis ca. 15 kw... BM2-GM...B bis ca. 15 kw... BM2-KF...B Etagenstationen BM2 mit Verteiler auf Montagehalterung... BM2 X...B im Unterputz-Schrank... BM2 S...B Etagenstationen BM2-KF mit Verteiler auf Montagehalterung... BM2-KF X...B im Unterputz-Schrank... BM2-KF S...B Zubehör, Einzel- und Ersatzteile für Beimischer...Z Elektroheizungen Typ Warengruppe Seite Einzelgeräte (inkl. wellenloser Kugelmotorpumpe) mit 2 kw... EHR 2...E mit 6 / 9 / 12 und 15 kw... EPR 6 / 9 / 12 und 15...E Klein- und Sonderstationen mit 3 kw im Aufputzschrank... EHR 3 mini...e mit 2 kw im Unterputz-Schrank... EHR 2 KRS...E S.O.S.Heizmobil - Mobile Elektroheizung... EPM...E Zentralstationen ohne Verteiler auf Montagehalterung... EPR Z...E im Aufputzschrank... EPR W...E Etagenstationen mit Verteiler auf Montagehalterung... EPR X...E im Unterputz-Schrank... EPR S...E Zubehör, Einzel- und Ersatzteile für Elektroheizungen...Z Regelungen Typ Warengruppe Seite Stations-Regelungen... KR/RT/FR/UR/AR/MR...D Zonenregelung... Z + ZF 230 / 24...D Wellenlose Kugelmotorpumpen Typ Warengruppe Seite Gleichstrompumpen Ecocirc solar... D5solar...C Zubehör, Einzel- und Ersatzteile für D5solar...C Brauchwasserzirkulationspumpen... S1/E1/E3/E4/E6...C Zubehör, Einzel- und Ersatzteile für Umwälzpumpen...C Heizungspumpen... E4/E6...C Zubehör, Einzel- und Ersatzteile für Heizungspumpen...C Kondensatpumpe... TP1...K Zubehör, Einzel- und Ersatzteile für Kondensatpumpen...K Sonstiges Frachtkonditionen Liefer- und Zahlungsbedingungen Seite Pumpen Regelungen Elektroheizungen Beimischer Wärmetauscher Laing Lieferprogramm

4 Systemanbindung/-trennung mit Wärmetauscher Wärmetauscher Systemanbindung/-trennung mit Wärmetauscher Anwendungsbereiche: Flächenheizungen wie z.b. Fußboden-, Wand-, Decken- und Freiflächenheizungen. Konstruktionsprinzip: Die Systemanbindung der Niedertemperaturheizung an den Kesselkreis erfolgt über eine Wärmetauscherstation. In der Station ist das Regelventil und die Umwälzpumpe für den Niedertemperaturkreis integriert. Wir bieten Ihnen komplett vormontierte Stationen inklusive Verteiler und Ausdehnungsgefäß (offen oder geschlossen) im Schrank oder auf Montagehalterung. Zur Regelung der Stationen steht ein umfassendes Regelungs-Programm zur Verfügung (siehe Regelungen). Vorteile beim Einsatz des Laing-Wärmetauschers: Maximale Anlagensicherheit durch komplette Trennung des Kesselkreises von der Fußbodenheizung, keine Korrosion durch Sauerstoffeintrag und keine Verschlammung. Alle Laing Wärmetauscher sind verstopfungsfreie Kupferrohrwendel-Wärmetauscher, mit einer extrem laufruhigen Umwälzpumpe. Die Systemtrennung sichert vor Wässerschäden, und ist ein einfacher und kostensparender Systemaufbau. Deutliche Kostenvorteile ergeben sich bei Mehrgeschoßanlagen durch die Trennung vom statischen Druck des Primärsystems. Konventionelle Lösung Systemvergleich Systemtrennung mit Laing-Wärmetauschern Baureihe Übertragungs- Fußboden- Ausbau- Anmerkungen leistung* fläche* komponenten FP 12 bis ca. 12 kw bis ca. 150 m 2 Verteiler, Schrank FP 15 bis ca. 15 kw bis ca. 200 m 2 Verteiler, Schrank Geeignet für Brennwertgeräte * abhängig von Systemauslegung und Wärmebedarf. Für die Festlegung der geeigneten Baureihe für den jeweiligen Verwendungszweck stehen wir gerne zur Verfügung: Tel. +49 (0) 7146 / Laing Lieferprogramm

5 Systemanbindung/-trennung mit Wärmetauscher Einzelgeräte (Wärmetauscher inkl. wellenloser Kugelmotorpumpe) Wärmetauscher FP Wärmetauscher mit integrierter Umwälzpumpe; primärseitiges Regelventil; korrosions beständig; Anschluß primärseitig R ¾ IG, sekundärseitig Verschraubung mit Absperr kugelhahn 1 IG. FP verfügt zusätzlich über einen regulierbaren Bypass für Übersetzungs regelung. FP 15 ist speziell geeignet für Brennwerttechnik. Regelungen siehe Laing Regelungsprogramm Wärmetauscher Typ Artikel-Nr. Übertragungs- Abstand Waren- Frachtleistung (ca.) Anschluß- Gruppe Gruppe stutzen FP kw 300 mm A 2 FP kw 500 mm Zentralstationen ohne Verteiler Wärmetauscher-Zentralstation mit Membran-Druckausdehnungsgefäß auf Montagehalterung FP Z Wärmetauscher mit integrierter Umwälzpumpe; primärseitiges Regelventil; Membran-Druck ausdehnungsgefäß (6 l), Sicherheitsventil, Manometer, Montagehalterung, korrosionsbeständig; Anschluß primärseitig R ¾ IG, sekundärseitig Verschraubung mit Absperrkugelhahn 1 IG. FP verfügt zusätzlich über einen regulierbaren Bypass für Übersetzungsregelung. FP 15 ist speziell geeignet für Brennwerttechnik. Regelungen: siehe Laing Regelungsprogramm Typ Artikel-Nr. Übertragungs- Abstand Waren- Frachtleistung Anschluß- Gruppe Gruppe (ca.) stutzen FP 12 Z kw 300 mm A 3 FP 15 Z kw 500 mm Etagenstationen mit Verteiler auf Montagehalterung Wärmetauscher-Etagenstation auf Montagehalterung mit Drucklos-Ausdehnungsgefäß FP 12 X bzw. FP 15 X Wärmetauscher mit integrierter Umwälzpumpe; primärseitiges Regelventil; regulierbarer Bypass für Übersetzungsregelung; Drucklos-Ausdehnungsgefäß (4 l); Thermometer für Vor- und Rücklauf; Füllarmaturen; Rückschlagventil; Anschluß primärseitig R ¾ IG; Kunststoff-Segmentverteiler einschl. Regulierventilen und Durchflußmessern; korrosions beständig; Montagehalterung. FP 15 speziell geeignet für Brennwerttechnik. Regelungen: siehe Laing Regelungsprogramm Typ Artikel-Nr. Übertragungs- Anzahl Stations- Waren- Frachtleistung Heiz- breite Gruppe Gruppe (ca.) kreise (mm) FP 12 X kw A 4 FP 12 X FP 12 X FP 12 X FP 12 X Laing Lieferprogramm

6 Systemanbindung/-trennung mit Wärmetauscher Wärmetauscher Typ Artikel-Nr. Übertragungs- Anzahl Stations- Waren- Frachtleistung Heiz- breite Gruppe Gruppe (ca.) kreise (mm) FP 12 X kw A 4 FP 12 X FP 12 X FP 12 X FP 12 X FP 12 X FP 15 X kw A 4 FP 15 X FP 15 X FP 15 X FP 15 X FP 15 X FP 15 X FP 15 X FP 15 X FP 15 X FP 15 X Wärmetauscher-Etagenstation auf Montagehalterung mit Membran-Druckausdehnungsgefäß FP 12 XD bzw. FP 15 XD Wärmetauscher mit integrierter Umwälzpumpe; primärseitiges Regelventil; regulierbarer Bypass für Übersetzungsregelung; Membran-Ausdehnungsgefäß (6 l); Sicherheitsventil; Manometer; Thermometer für Vor- und Rücklauf; Schnellentlüfter; Füllarmaturen; Rückschlagventil; Anschluß primärseitig R ¾ IG; Kunststoff-Segmentverteiler einschl. Regulierventilen und Durchflußmessern; korrosionsbeständig; Montagehalterung. FP 15 speziell geeignet für Brennwerttechnik. Regelungen: siehe Laing Regelungsprogramm Typ Artikel-Nr. Übertragungs- Anzahl Stations- Waren- Frachtleistung Heiz- breite Gruppe Gruppe (ca.) kreise (mm) FP 12 XD kw A 4 FP 12 XD FP 12 XD FP 12 XD FP 12 XD FP 12 XD FP 12 XD FP 12 XD FP 12 XD FP 12 XD FP 12 XD FP 15 XD kw A 4 FP 15 XD FP 15 XD FP 15 XD FP 15 XD FP 15 XD FP 15 XD FP 15 XD FP 15 XD FP 15 XD FP 15 XD Laing Lieferprogramm

7 Systemanbindung/-trennung mit Wärmetauscher Etagenstationen mit Verteiler im Unterputz-Schrank Wärmetauscher-Etagenstation im Unterputz-Schrank mit Drucklos-Ausdehnungsgefäß FP 12 S Wärmetauscher mit integrierter Umwälzpumpe; primärseitiges Regelventil; regulierbarer Bypass für Übersetzungsregelung; Drucklos-Ausdehnungsgefäß (4 l); Thermometer für Vor- und Rücklauf; Füllarmaturen; Rückschlagventil; Anschluß primärseitig R ¾ IG; Kunststoff-Segmentverteiler einschl. Regulierventilen und Durchflußmessern; korrosionsbeständig; verzinkter Unterputz-Stahlblechschrank (einstellbare Höhe mm über Rohfußboden, einstellbare Tiefe mm). Regelungen: siehe Laing Regelungsprogramm Wärmetauscher Typ Artikel-Nr. Übertragungs- Anzahl Stations- Waren- Frachtleistung Heiz- breite Gruppe Gruppe (ca.) kreise (mm) FP 12 S kw A 5 FP 12 S FP 12 S FP 12 S FP 12 S FP 12 S FP 12 S FP 12 S FP 12 S FP 12 S FP 12 S Wärmetauscher-Etagenstation im Unterputz-Schrank mit Membran-Druckausdehnungsgefäß FP 12 SD bzw. FP 15 SD Wärmetauscher mit integrierter Umwälzpumpe; primärseitiges Regelventil; regulierbarer Bypass für Übersetzungsregelung; Membran-DruckausdehnungsS gefäß (6 l); Sicherheitsventil; Manometer; Thermometer für Vor- und Rücklauf; Schnellentlüfter; Füllarmaturen; Rückschlagventil; Anschluß primärseitig R ¾ IG; Kunststoff-Segment-verteiler einschl. Regulierventilen und Durchflußmessern; korrosionsbeständig; verzinkter Unterputz-Stahlblechschrank (einstellbare Höhe mm über Rohfußboden, einstellbare Tiefe mm). FP 15 speziell geeignet für Brennwerttechnik. Typ Artikel-Nr. Übertragungs- Anzahl Stations- Waren- Frachtleistung Heiz- breite Gruppe Gruppe (ca.) kreise (mm) FP 12 SD kw A 5 FP 12 SD FP 12 SD FP 12 SD FP 12 SD FP 12 SD FP 12 SD FP 12 SD FP 12 SD FP 12 SD FP 12 SD FP 15 SD kw A 5 FP 15 SD FP 15 SD FP 15 SD FP 15 SD Laing Lieferprogramm

8 Systemanbindung/-trennung mit Wärmetauscher Wärmetauscher Typ Artikel-Nr. Übertragungs- Anzahl Stations- Waren- Frachtleistung Heiz- breite Gruppe Gruppe (ca.) kreise (mm) FP 15 SD A 5 FP 15 SD FP 15 SD FP 15 SD FP 15 SD FP 15 SD Bei allen FP-Stationen sind die Klemmringverschraubungen nicht im Lieferumfang enthalten - bitte separat bestellen. Weitere Sonderausführungen auf Anfrage. Zubehör, Einzel- und Ersatzteile für Wärmetauscher Typ Artikel-Nr. Beschreibung Waren- Fracht- Gruppe Gruppe A1-150 R Austauschpumpe FH 2000 KR A1-150 RU FH 2002 KR + FH 2002 AKR + FH 2 KR Austauschpumpe FH 2000 KRU A1-150 RW FH 2002 KRU + FH 2002 AKRU + FH 2 KRU Austauschpumpe FH 2000 KRUW LF FH 2002 KRUW + FH 2002 AKRUW + FH 2 KRW Austauschpumpe FP 5000/10000 LF (0/1/2-Schalter/Innenkondensator) Austauschpumpe FP/FPER 5000/10000 A (ohne Schalter/Aussenkondensator) Austauschpumpe für FP12/15 A (ohne Schalter/Aussenkondensator), Leistungsaufnahme 60 W Standard-Austauschpumpe für FP 12/15, FP12 ER, FK 12, FP A /10001, FP 5001 ER (ohne Schalter/Innenkondensator) Austauschpumpe für FK1 VSVA (ohne Schalter /Innenkondensator/FK1-Anschlußkabel) Fußbodenverteilersegment Vorlauf für FP VSRA Fußbodenverteilersegment Rücklauf für FP D Durchflußmessereinsatz für VSRA D Farbe grün, Meßbereich l/h Durchflußmessereinsatz für VSRA HDG Farbe rot, Meßbereich l/h Anschlußset sekundärseitig für FP und FP-Z AEB (2 Kugelhähne 1 IG mit Verschraubung) 1 IG Anschlußblock an rechtes Verteilerende KVER K Klemmverschraubung für Kunststoffrohr KVER K ,5 x 1,25mm (Polytherm) Klemmverschr. für Kunststoffrohr 14 x 2mm KVER K Klemmverschr. für Kunststoffrohr 16 x 2mm KVER K Klemmverschr. für Kunststoffrohr 17 x 2mm KVER K Klemmverschr. für Kunststoffrohr 18 x 2mm KVER K Klemmverschr. für Kunststoffrohr 20 x 2mm 8 Laing Lieferprogramm

9 Systemanbindung/-trennung mit Wärmetauscher Typ Artikel-Nr. Beschreibung Waren- Fracht- Gruppe Gruppe KVER S Klemmverschr. für Kupfer-/Stahlrohr ø 15mm KVER M Klemmverschr. für Metallverbundrohr 16 x 2mm TH Thermometer DLG Drucklos-Ausdehnungsgefäß (4 l) für FP, korrosionsbeständig, Füllstandsanzeiger, Anschlußarmaturen FANZ Füllstandsanzeiger für DLG4 DG Membran-Druckausdehnungsgefäß Z 2 (6 l, korrosionsbeständig, Vordruck 0,75 bar) SV 2, Sicherheitsventil R 3/8, 2,5 bar MA 2, Manometer 2,5 bar, R ¼, Anschluß axial DGS Bausatz mit Druckausdehnungsgefäß, Z 2 Sicherheitsventil, Manometer, Schnellentlüfter und Zubehör WM Wärmemengenzähler- und Radiator-Anschlußset für FP KV WMZ Radiator-Verschraubung für WM (Übergang + Klemmverschraubung) Wärmetauscher Unterputzschrank aus verzinktem Stahlblech für...(maße in B x H x T) Schrank A FP - Maße 1000 x 1000 x mm Z 3 Schrank B FP - Maße 1330 x 1000 x mm Z 3 Laing Lieferprogramm

10 Systemanbindung mit Beimischer Systemanbindung mit Beimischer Anwendungsbereiche: Flächenheizungen wie z.b. Fußboden-, Wand-, Decken- und Freiflächenheizungen. Konstruktionsprinzip: Die Systemanbindung der Niedertemperaturheizung an den Kesselkreis erfolgt über eine Beimischstation. In der Station ist das Regelventil und die Umwälzpumpe für den Niedertemperaturkreis integriert. Wir bieten Ihnen komplett vormontierte Stationen inklusive Verteiler, im Schrank oder auf Montagehalterung. Zur Regelung der Stationen steht ein umfassendes Regelungs-Programm zur Verfügung (siehe Regelungen). Beimischer Vorteile beim Einsatz der Laing-Beimischstationen: Preiswertes System in verschiedenen Ausbaustufen für den Einsatz bei sauerstoffdichten Flächenheizungssystemen mit zusätzlichen hydraulischen Einregulierungsmöglichkeiten. Durch die kompakte, platzsparende Bauform (Einbau in Nische oder Unterputzschrank) und den Einsatz der langfristig geräuscharmen Laing-Kugelmotorpumpe kann die Systemanbindung auch direkt im Wohnbereich erfolgen. Hierdurch ergibt sich ein sehr einfacher Systemaufbau, da die Station direkt am Kesselkreis angeschlossen werden kann. Ein zweites separates Rohrnetz vom Kessel zum Fußbodenheizungsverteiler ist nicht erforderlich. Zusätzlich entfallen der Kesselverteiler und der Mischer für den Fußbodenkreis. Bei Verwendung in Einzelanlagen kann die Beimischstation BM2 auch ohne Kesselpumpe verwendet werden. Der geringfügig modifizierte Anschluß am Kesselkreis ist aus der Bedienungsanleitung ersichtlich. Systemvergleich Konventionelle Lösung Systemanbindung mit Laing-Beimischern Baureihe Übertragungs- Fußbodenleistung* fläche* Beschreibung BMmini bis ca. 3 kw bis ca. 40 m 2 Zubehör: Verteiler, Schrank BM2 bis ca. 15 kw bis ca. 200 m 2 Zubehör: Verteiler, Schrank BM2-KF bis ca. 15 kw bis ca. 200 m 2 mit integrierter Konstanttemperaturregelung Zubehör: Verteiler, Schrank * abhängig von Systemauslegung und Wärmebedarf. Für die Festlegung der geeigneten Baureihe für den jeweiligen Verwendungszweck stehen wir gerne zur Verfügung: Tel.: 07146/ Laing Lieferprogramm

11 Systemanbindung mit Beimischer Einzelgeräte BM mini Beimisch-Set BMmini für den Anschluss von Fussbodenheizungen mit 1-2 Heizkreisen Beimischmodul (Anschluß Eurokonus 3/4 ) inkl. Kugelmotor-Umwälzpumpe mit Ein-/Ausschalter und Anschlußkabel (1 m), Raumtemperaturregelung (siehe nachstehend), voreinstellbares Thermostatventil, Halter für links- bzw. rechtsseitigen Anschluß, Vorlauf-Übertemperaturbegrenzung 55 C, einstellbarer Bypaß für Anschluß an Einrohrsystem, Drossel-/Absperrventil für kesselseitige Befüllung, Entlüftungsschraube. Typ Artikel-Nr. Beschreibung Waren- Fracht- Gruppe Gruppe BM mini KF mit Raumtemperaturregelung, bestehend aus B 2 Thermostatkopf (10-26 C und Frostfreihaltung) mit Kapillar-Fernfühler (5m). BM mini RT mit Raumtemperaturregelung, bestehend aus elektrischem Stellantrieb für bauseitigen Anschluss eines Raumthermostaten (bitte separat bestellen - siehe BM mini Zubehör). BM mini KR mit integrierter Konstanttemperaturregelung (20-70 C) für zusätzlichen Anschluss eines Raumthermostaten zur Raumtemperaturregelung (Raumthermostat bitte separat bestellen - siehe BM mini Zubehör) Beimischer Zubehör, Einzel- und Ersatzteile BM mini Typ Artikel-Nr. Beschreibung Waren- Fracht- Gruppe Gruppe DXG Duplexverschraubung (Vor- und Rücklaufverteiler mit 2 Abgängen) RTS Raumthermostat (Gasausdehnungsmembran ohne thermische Rückführung, 230 V / 50 Hz), Regelbereich C, Schutzklasse II, max. Umgebungstemperatur 50 C, Maße H 76 x B 82 x T 38mm, weiß RTZ Raumthermostat (Bimetall mit thermischer Rückführung, 230 V / 50 Hz), Regelbereich 5-30 C, Schutzart IP 30, max. Umgebungstemperatur 50 C, Maße H 74 x B 74 x T 23mm, weiß S-BM mini A Unterputzschrank aus verzinktem Stahlblech mit Tür, (Tür und Rahmen Z 2 weiß grundiert) inkl. 2 Montageschienen und Befestigungsmaterial für BM mini, verpackt in Karton. Nischenmaß H 330 x B 320 x T mm S-BM mini B Vorwandschrank (H 320 x B 410 x T 135mm) aus verzinktem Z 2 Stahlblech (Haube weiß grundiert) mit 2 Montageschienen und Befestigungsmaterial für BM mini, verpackt in Karton. A Austauschmotor für BM mini KF und RT, mit Ein-/Ausschalter und Anschlusskabel (1m), inkl. Überwurfmutter und Flachdichtung A1-121 R Austauschmotor für BM mini KR, mit integrierter Konstant- temperaturregelung (20-70 C), Ein-/Ausschalter und Anschlusskabel (1m), inkl. Überwurfmutter und Flachdichtung sowie vormontiertem elektrischen Stellantrieb MTWZ-RT MTWZ-KF Thermostatkopf mit Raumtemperatur-Kapillarfernfühler (5m), D 1 inkl. Montagehäuse (Regelbereich C und Frostfreihaltung) MTWZ-RT Elektrischer Stellantrieb (230 V / 50 Hz), stromlos geschlossen, D 1 inkl. Anschlusskabel (0,9m) BM mini-gm BM mini-grundmodul inkl. Montagehalterung und Werkzeug zur B 2 Voreinstellung, jedoch ohne Umwälzpumpe Laing Lieferprogramm

12 Systemanbindung mit Beimischer Einzelgeräte (für Zusatzregelungen entspr. dem Laing Regelungsprogramm) Grundmodul BM2 Mischergehäuse mit voreinstellbarem Regelventil; Umwälzpumpe; einstellbarer Bypass für Übersetzungsregelung; Füllarmatur; Rückschlagventil; Thermometer; automatischer Entlüfter; ½ IG-Stutzen mit Absperrstopfen für Anschluß von bauseits gestellter WMZ-Tauchhülse; Anschluß Kessel links mit Absperrkugelhähnen (¾ IG); Anschluß Fußboden-Verteiler rechts (1 IG); korrosionsbeständig. Regelung: siehe Laing Regelungsprogramm Typ Artikel-Nr. Kreise Stationsmaße Waren- Fracht- BxHxT (mm) Gruppe Gruppe BM2-GM x 370 x 110* B 2 Beimischer Etagenstationen mit Verteiler Beimischstation auf Montagehalterung BM2 X bestehend aus: Grundmodul BM2; Kunststoff-Segmentverteiler einschl. Regulierventilen und Durchflußmessern; korrosionsbeständig; Regelung: siehe Laing Regelungsprogramm Typ Artikel-Nr. Kreise Stationsmaße Waren- Fracht- BxHxT (mm) Gruppe Gruppe BM2 X x 370 x 110* B 3 BM2 X x 370 x 110* BM2 X x 370 x 110* BM2 X x 370 x 110* BM2 X x 370 x 110* BM2 X x 370 x 110* BM2 X x 370 x 110* BM2 X x 370 x 110* BM2 X x 370 x 110* BM2 X x 370 x 110* BM2 X x 370 x 110* Beimischstation im Unterputz-Schrank BM2 S bestehend aus: Grundmodul BM2; Kunststoff-Segmentverteiler einschl. Regulierventilen und Durchflußmessern; korrosionsbeständig; verzinkter Unterputz-Stahlblechschrank mit einstellbarer Höhe und Tiefe. Regelung: siehe Laing Regelungsprogramm Typ Artikel-Nr. Kreise Stationsmaße Waren- Fracht- BxHxT (mm) Gruppe Gruppe BM2 S x 680 x B 4 BM2 S x 680 x BM2 S x 680 x BM2 S x 680 x BM2 S x 680 x BM2 S x 680 x BM2 S x 680 x BM2 S x 680 x BM2 S x 680 x BM2 S x 680 x BM2 S x 680 x Laing Lieferprogramm

13 Systemanbindung mit Beimischer Einzelgeräte (mit integrierter Konstanttemp.regelung und Übertemp.sicherung) Grundmodul BM2-KF Mischergehäuse mit voreinstellbarem Regelventil; Umwälzpumpe; einstellbarer Bypass für Übersetzungsregelung; Füllarmatur; Rückschlagventil; Thermometer; automatischer Entlüfter; ½ IG-Stutzen mit Absperrstopfen für Anschluß von bauseits gestellter WMZ-Tauchhülse; Anschluß Kessel links mit Absperrkugelhähnen (¾ IG); Anschluß Fußboden-Verteiler rechts (1 IG); korrosionsbeständig. Inklusive Konstattemperaturregelung durch Thermostatkopf (20-55 C) und integrierter Übertemperatursicherung (60 C). Version BM2-KFZR zusätzlich mit vormontierter Zonenklemmleiste ZM12 und Pumpenabschaltmodul ZRP. Typ Artikel-Nr. Kreise Stationsmaße Waren- Fracht- BxHxT (mm) Gruppe Gruppe BM2-KF x 370 x 110* B 2 BM2-KFZR x 370 x 110* Etagenstationen mit Verteiler Beimischstation auf Montagehalterung BM2-KF X bestehend aus: Grundmodul BM2-KF; Kunststoff-Segmentverteiler einschl. Regulierventilen und Durchflußmessern; korrosionsbeständig; inklusive Konstattemperaturregelung durch Thermostatkopf (20-55 C) und integrierter Übertemperatursicherung (60 C). Typ Artikel-Nr. Kreise Stationsmaße Waren- Fracht- BxHxT (mm) Gruppe Gruppe Beimischer BM2-KF X x 370 x 110* B 3 BM2-KF X x 370 x 110* BM2-KF X x 370 x 110* BM2-KF X x 370 x 110* BM2-KF X x 370 x 110* BM2-KF X x 370 x 110* BM2-KF X x 370 x 110* BM2-KF X x 370 x 110* BM2-KF X x 370 x 110* BM2-KF X x 370 x 110* BM2-KF X x 370 x 110* Beimischstation im Unterputz-Schrank BM2-KF S bestehend aus: Grundmodul BM2-KF; Kunststoff-Segmentverteiler einschl. Regulierventilen und Durchflußmessern; korrosionsbeständig; verzinkter Unterputz-Stahlblechschrank mit einstellbarer Höhe und Tiefe. Inklusive Konstattemperaturregelung durch Thermostatkopf (20-55 C) und integrierter Übertemperatursicherung (60 C). Typ Artikel-Nr. Kreise Stationsmaße Waren- Fracht- BxHxT (mm) Gruppe Gruppe BM2-KF S x 680 x B 4 BM2-KF S x 680 x BM2-KF S x 680 x BM2-KF S x 680 x BM2-KF S x 680 x BM2-KF S x 680 x BM2-KF S x 680 x BM2-KF S x 680 x BM2-KF S x 680 x BM2-KF S x 680 x BM2-KF S x 680 x * Transportsicherungsbrett + 20mm Laing Lieferprogramm

14 Zubehör, Einzel- und Ersatzteile für Beimischer Systemanbindung mit Beimischer Typ Artikel-Nr. Beschreibung Waren- Fracht- Gruppe Gruppe Beimischer MTWZ-KF Thermostatkopf mit Einsteckfühler D 1 A (Kapillarlänge 0,5m) für Regelbereich C, passend für BM2-Ventil Standard-Austauschpumpe für BM1 + BM2 A5-396 S Leistungsaufnahme 99 W Standard-Austauschpumpe für BM2-KF VSVA Leistungsaufnahme 99 W Verteilersegment Fußbodenvorlauf für BM1 / 2 VSRA Verteilersegment Fußbodenrücklauf für BM1 / 2 D Durchflußmessereinsatz für VSRA D Farbe grün, Meßbereich l/h Durchflußmessereinsatz für VSRA AEB Farbe rot, Meßbereich l/h 1 Anschlußblock an rechtes Verteilerende KVER K Klemmverschraubung für Kunststoffrohr KVER K ,5 x 1,25mm (Polytherm) Klemmverschraubung für Kunststoffrohr 14 x 2mm KVER K Klemmverschraubung für Kunststoffrohr 16 x 2mm KVER K Klemmverschraubung für Kunststoffrohr 17 x 2mm KVER K Klemmverschraubung für Kunststoffrohr 18 x 2mm KVER K Klemmverschraubung für Kunststoffrohr 20 x 2mm KVER S Klemmverschraubung für Kupfer-/Stahlrohr ø 15mm KVER M Klemmverschraubung für Metallverbundrohr 16 x 2mm BM-WMZ Wärmemengenzähler-Anschlußset mit Paßstück TH mm x R ¾ Thermometer S4-BM Unterputzschrank verzinkt für BM2 Z 2 S7-BM B 600 x H 680 x T mm Unterputzschrank verzinkt für BM2 Z 2 S10-BM B 750 x H 680 x T mm Unterputzschrank verzinkt für BM2 Z 2 S12-BM B 900 x H 680 x T mm Unterputzschrank verzinkt für BM2 Z 2 BM2-SW B 1200 x H 680 x T mm Zulage für BM2: Schrankrahmen und Z - BM-KEY Schranktüren weiß lackiert Zulage: Zylinderschloß (Für S12-BM1/2 sind 2 Schlösser erforderlich) Z - 14 Laing Lieferprogramm

15 Notizen Beimischer Laing Lieferprogramm

16 Elektroheizungen Elektroheizungen Elektroheizungen Anwendungsbereiche: Radiatorheizungen und Flächenheizungen speziell für Niedrigenergiehäuser, Brauchwassererwärmung, Zusatzheizung für Passivhäuser, Solaranlagen und Wärmepumpen, Ferien- und Wochenendhäuser. Laing Elektroheizungen benötigen wenig Platz, und begrenzen die notwendigen Investitionen auf ein Minimum. Auch als S.O.S.Heizmobil vielseitig einsetzbar, z.b. bei Kesseltausch, als Not- oder Übergangsheizung oder als Baustellenheizung. Konstruktionsprinzip: Die Laing Elektroheizung ist eine komplett funktionsfähige Einheit, bestehend aus Elektroheizer mit 3 Heizregistern, Umwälzpumpe, Sicherheitstemperaturbegrenzer, elektronischer Konstanttemperatur- Regelung mit Zusatzfunktionen, sowie ggf. Membran-Druckausdehnungsgefäß und Sicherheitseinrichtungen. Alle medienberührenden Komponenten sind korrosionsbeständig. Zusätzlich kann ein Verteiler integriert werden. Die Elektroheizung ist auf Montagehalterung, im Unterputz- oder Wandschrank, oder auf einer Transporteinrichtung erhältlich. Zur ergänzenden Regelung der Stationen steht ein breites Regelungsprogramm zur Verfügung (siehe Regelungen). Elektro-Wandgerät Typ EPR 15 W Elektro-Zentralstation EPR 12 Z Elektroheizung inkl. Verteiler und Schrank Typ EPR 9 SD 08 S.O.S.Heizmobil Typ EPM 13 M Vorteile: Geringe Anschaffungs- und Installationskosten sowie niedrige Verbrauchskosten. Kein separater Heiz- oder Lagerraum erforderlich. Durch die kompakte, platzsparende Bauweise und den Einsatz einer langfristig geräuscharmen Kugelmotorpumpe kann die Elektroheizung direkt im Wohnbereich untergebracht werden. Niedrige Wartungskosten, da Brennerwartung und Öltankreinigung nicht erforderlich. Keine Kosten für den Schornsteinfeger. Kein Gefahrenpotential durch ausströmendes Gas oder auslaufendes Öl. Keine Abgase und Gerüche. Typ Heizleistung Heizfläche* Ausbaukomponenten Anmerkungen EHR 2 2 kw bis ca. 30 m 2 Verteiler, Schrank Kleinstation, EHR 3 3 kw bis ca. 40 m 2 Verteiler Bad-Zusatzheizung EPR 6 6 kw bis ca. 80 m 2 Verteiler, Schrank Zentralstation für Radiatorheizungen EPR 9 9 kw bis ca. 120 m 2 Verteiler, Schrank EPR kw bis ca. 160 m 2 Verteiler, Schrank Etagenstation für Flächenheizungen EPR kw bis ca. 200 m 2 Verteiler, Schrank EPM 6 M 6 kw bis ca. 80 m 2 Anschlussset für S.O.S.Heizmobil - Mobile Elektro- EPM 13 M 13 kw bis ca. 170 m 2 Speicherwassererwärmer heizung (Not- und Baustellenheizung) * abhängig von Systemauslegung und Wärmebedarf. Für die Festlegung des geeigneten Typs stehen wir selbstverständlich gerne zur Verfügung: Tel.: +49 (0) 7146 / Bei allen EPR-Stationen sind die Klemmringverschraubungen nicht im Lieferumfang enthalten. 16 Laing Lieferprogramm

17 Elektroheizungen Einzelgeräte (Elektroheizer inkl. wellenloser Kugelmotorpumpe) Elektroheizung EHR 2 2 kw Elektroheizer mit integrierter Umwälzpumpe, Sicherheitstemperaturbegrenzer und Konstanttemperaturregelung (20-80 C), Pumpennachlauf, LED-Anzeige, korrosionsbeständig, Anschluß ½ IG, ohne Ausdehnungsgefäß. Zusatzregelungen: Raumtemperaturgeführte Regelung mit Raumthermostat RTS oder Uhrenthermostat RTU (siehe Laing Regelungsprogramm) Typ Artikel-Nr. Integrierte Zeitschaltuhr mit Waren- Fracht- Tages- Wochen- Gruppe Gruppe programm programm EHR 2 KR E 2 EHR 2 KRU EHR 2 KRW Elektroheizung EPR Elektroheizer mit 3 Heizregistern, integrierter Umwälzpumpe, Sicherheitstemperaturbegrenzer, elektronischer Konstanttemperaturregelung mit Zusatzfunktionen, Sicherheitsventil, Manometer und Thermometer, korrosionsbeständig, Anschluß Verschraubung mit Kugelhahn 1 IG. Zusatzregelungen: siehe Laing Regelungsprogramm. Anschluß-Set BWAS 15 für Kombibetrieb Heizung / Brauchwasser siehe S. 23. Typ Artikel-Nr. Heiz- Abstand Waren- Frachtleistung Anschluß Gruppe Gruppe stutzen EPR kw 300 mm E 2 EPR kw 300 mm EPR kw 365 mm EPR kw 365 mm Elektroheizungen Klein- und Sonderstationen Elektroheizung EHR mini Elektroheizer (3 kw) mit integrierter Umwälzpumpe, Sicherheitstemperatutbegrenzer, Konstanttemperaturregelung (20-80 C), Pumpennachlauf, LED-Anzeige, Ausdehnungsgefäß (2l), Manometer, Schnellentlüfter, Sicherheitsventil, Füllarmaturen, korrosionsbeständig, fertig montiert im zweiteiligen Wandgehäuse, weiß lackiert. Typ Artikel-Nr. Heiz- Stationsmaße Waren- Frachtleistung B x H x T Gruppe Gruppe in mm EHR 3 mini kw 513 x 403 x 163 E 2 Laing Lieferprogramm

18 Elektroheizungen Elektroheizungs-Kompaktstation EHR 2 KRS 2 kw Elektroheizung mit integrierter Umwälzpumpe, Sicherheitstemperaturbegrenzer, Konstanttemperaturregelung (20-80 C), Pumpennachlauf, LED-Anzeige, Drucklos-Ausdehnungsgefäß, Füllarmaturen, fertig montiert in weiß lackiertem Unterputz-Stahlblechschrank (H 870 x B 750 x T mm), Rahmen und Tür weiß lackiert, korrosionsbeständig, Zusatzregelungen: siehe EHR 2 Typ Artikel-Nr. Integrierte Zeitschaltuhr mit Waren- Fracht- Tages- Wochen- Gruppe Gruppe programm programm EHR 2 KRS E 3 EHR 2 KRUS EHR 2 KRWS EHR 2 sowie EHR 3 mit geschlossenem Ausdehnungsgefäß (z.b. für Wandheizungen) auf Anfrage. S.O.S.Heizmobil - Mobile Elektroheizung Elektroheizungen S.O.S.Heizmobil - Mobile Elektroheizung EPM Elektroheizung mit 3 Heizregistern und Leistungsstufenschalter, integrierter Umwälzpumpe, Schaltthermostat (20-90 C), Sicherheitstemperaturbegrenzer, Membran-Druckausdehnungsgefäß (6l), Sicherheitsventil, Manometer, Thermometer, Anschluss-Verschraubung mit Kugelhahn 1 IG, Füllarmaturen, komplett korrosionsbeständig, mit Anschlusskabel inkl. Drehstromstecker (2,5m), montiert auf einer praktischen Transportvorrichtung Typ Artikel-Nr. Heiz- Abstand Waren- Frachtleistung Anschlußstutzen Gruppe Gruppe EPM 6 M kw 365 mm E 3 (3 Heizregister à 2 kw) EPM 13 M kw 365 mm E 3 (3 Heizregister mit kw) AS Adapterstecker für 230 V- Anschluß der EPM 6 M AS Adapterstecker für 230 V- Anschluß des 3 kw-heizregisters der EPM 13 M EPM AS Anschlussset für Z 2 Speicherwassererwärmer 18 Laing Lieferprogramm

19 Elektroheizungen Zentralstationen ohne Verteiler Elektroheizungs-Zentralstation auf Montagehalterung EPR Z Elektroheizer mit 3 Heizregistern, integrierter Umwälzpumpe, Membran-Druckausdehnungs-gefäß (6 l), Sicherheitstemperaturbegrenzer, elektronischer Konstanttemperaturregelung mit Zusatzfunktionen, Sicherheitsventil, Manometer und Thermometer, Montagehalterung, Absperrkugelhähne mit Verschraubung 1 IG, korrosionsbeständig. Zusatzregelungen: siehe Laing Regelungsprogramm. Anschluß-Set BWAS 15 für Kombibetrieb Heizung / Brauchwasser siehe S. 23. Typ Artikel-Nr. Heiz- Abstand Waren- Frachtleistung Anschlußstutzen Gruppe Gruppe EPR 6 Z kw 300 mm E 3 EPR 9 Z kw 300 mm EPR 12 Z kw 365 mm EPR 15 Z kw 365 mm Elektroheizungs-Zentralstation im Aufputzschrank EPR W Elektroheizer mit 3 Heizregistern, integr. Umwälzpumpe, Membran-Druckausdehnungsgefäß (6 l), Sicherheitstemperaturbegrenzer, elektronischer Konstanttemperaturregelung mit Zusatzfunktionen, Sicherheitsventil, Manometer, Thermometer, Wärmeisolierung, Absperrkugelhähne 1 IG mit Verschraubung, korrosionsbeständig, Wandgehäuse weiß. Zusatzregelungen:siehe Laing Regelungsprogramm. Anschluß-Set BWAS 15 für Kombibetrieb Heizung / Brauchwasser siehe S. 23. Typ Artikel-Nr. Heiz- Stationsmaße Waren- Frachtleistung BxHxT (mm) Gruppe Gruppe EPR 6 W kw 420 x 690 x 220 E 5 EPR 9 W kw 420 x 690 x 220 EPR 12 W kw 420 x 690 x 220 EPR 15 W kw 420 x 690 x 220 Elektroheizungen Laing Lieferprogramm

20 Elektroheizungen Etagenstation mit Verteiler auf Montagehalterung Elektroheizungs-Etagenstation auf Montagehalterung EPR X Elektroheizer mit 3 Heizregistern, integrierter Umwälzpumpe, Membran-Druckausdehnungsgefäß (6 l), Sicherheitstemperaturbegrenzer, elektronischer Konstanttemperaturregelung mit Zusatzfunktionen, Sicherheitsventil, Manometer und Thermometer, Schnellentlüfter, Füllarmaturen, Rückschlagventil, Kunststoff-Segment-verteiler einschl. Regulierventilen und Durchflußmessern, korrosionsbeständig, Montagehalterung. Typ Artikel-Nr. Heiz- Heiz- Stations- Waren- Fracht- Leistung Kreise breite (mm) Gruppe Gruppe Elektroheizungen EPR 6 XD kw E 4 EPR 6 XD EPR 6 XD EPR 6 XD EPR 6 XD EPR 6 XD EPR 6 XD EPR 6 XD EPR 6 XD EPR 6 XD EPR 6 XD EPR 9 XD kw E 4 EPR 9 XD EPR 9 XD EPR 9 XD EPR 9 XD EPR 9 XD EPR 9 XD EPR 9 XD EPR 9 XD EPR 9 XD EPR 9 XD EPR 12 XD kw E 4 EPR 12 XD EPR 12 XD EPR 12 XD EPR 12 XD EPR 12 XD EPR 12 XD EPR 12 XD EPR 12 XD EPR 12 XD EPR 12 XD Bei allen EPR-Stationen sind die Klemmringverschraubungen nicht im Lieferumfang enthalten - bitte separat bestellen. Weitere Sonderausführungen auf Anfrage. 20 Laing Lieferprogramm

21 Elektroheizungs-Etagenstation auf Montagehalterung EPR X Elektroheizer mit 3 Heizregistern, integrierter Umwälzpumpe, Membran-Druckausdehnungsgefäß (6 l), Sicherheitstemperaturbegrenzer, elektronischer Konstant temperaturregelung mit Zusatzfunktionen, Sicherheitsventil, Manometer, Thermometer, Schnellentlüfter, Füllarmaturen, Rückschlagventil, Kunststoff- Segmentverteiler inkl. Regulierventilen und Durchflußmessern, korrosionsbeständig; Montagehalterung. Typ Artikel-Nr. Heiz- Heiz- Stations- Waren- Fracht- Leistung Kreise breite (mm) Gruppe Gruppe EPR 15 XD kw E 4 EPR 15 XD EPR 15 XD EPR 15 XD EPR 15 XD EPR 15 XD EPR 15 XD EPR 15 XD EPR 15 XD EPR 15 XD EPR 15 XD Etagenstation mit Verteiler im Unterputz-Schrank Elektroheizungen Elektroheizungs-Etagenstation im Unterputz-Schrank EPR S Elektroheizer mit 3 Heizregistern, integrierter Umwälzpumpe, Membran-Druckausdehnungsgefäß (6 l), Sicherheitstemperaturbegrenzer, elektronischer Konstanttemperaturregelung mit Zusatzfunktionen, Sicherheitsventil, Manometer und Thermometer, Schnellentlüfter, Füllarmaturen, Rückschlagventil, Kunststoff-- Segment-verteiler einschl. Regulierventilen und Durchflußmessern, korrosionsbeständig; verzinkter Unterputz-Stahlblechschrank (Einstellbare Höhe 1000 bis 1070 mm über Rohfußboden, einstellbare Tiefe 110 bis 175 mm). Typ Artikel-Nr. Heiz- Heiz- Stations- Waren- Fracht- Leistung Kreise breite (mm) Gruppe Gruppe EPR 6 SD kw E 5 EPR 6 SD EPR 6 SD EPR 6 SD EPR 6 SD EPR 6 SD EPR 6 SD EPR 6 SD EPR 6 SD EPR 6 SD EPR 6 SD EPR 9 SD kw E 5 EPR 9 SD EPR 9 SD EPR 9 SD EPR 9 SD EPR 9 SD EPR 9 SD EPR 9 SD EPR 9 SD EPR 9 SD EPR 9 SD Elektroheizungen Laing Lieferprogramm

22 Elektroheizungen Elektroheizungs-Etagenstation im Unterputz-Schrank EPR S Elektroheizer mit 3 Heizregistern, integrierter Umwälzpumpe, Membran-Druckausdehnungsgefäß (6 l), Sicherheitstemperaturbegrenzer, elektronischer Konstanttemperaturregelung mit Zusatzfunktionen, Sicherheitsventil, Manometer und Thermometer, Schnellentlüfter, Füllarmaturen, Rückschlagventil, Kunststoff- Segmentverteiler einschl. Regulierventilen und Durchflußmessern, korrosionsbeständig, verzinkter Unterputz-Stahlblechschrank (einstellbare Höhe 1000 bis 1070 mm über Rohfußboden, Einstellbare Tiefe 110 bis 175 mm). Typ Artikel-Nr. Heiz- Heiz- Stations- Waren- Fracht- Leistung Kreise breite (mm) Gruppe Gruppe Elektroheizungen EPR 12 SD kw E 5 EPR 12 SD EPR 12 SD EPR 12 SD EPR 12 SD EPR 12 SD EPR 12 SD EPR 12 SD EPR 12 SD EPR 12 SD EPR 12 SD EPR 15 SD kw E 5 EPR 15 SD EPR 15 SD EPR 15 SD EPR 15 SD EPR 15 SD EPR 15 SD EPR 15 SD EPR 15 SD EPR 15 SD EPR 15 SD Bei allen EPR-Stationen sind die Klemmringverschraubungen nicht im Lieferumfang enthalten. Weitere Sonderausführungen auf Anfrage. Zubehör, Einzel- und Ersatzteile für Elektroheizungen Typ Artikel-Nr. Beschreibung Waren- Fracht- Gruppe Gruppe A Austauschpumpe EH 2 KR + EHR 2 KR + EH mini A1-150 U Austauschpumpe EH 2 KRU + EHR 2 KRU A1-150 W Austauschpumpe EH 2 KRUW + EHR 2 KRUW LF Austauschpumpe für EP und EPR 6000/9000/12000 und (ohne Schalter/Aussenkondensator) A Standard-Austauschpumpe für EPR 6/9/12/15 und EPM 6 M und EPM 13 M, Leistungsaufnahme 99 W A Austauschpumpe für EPR 6/9/12/15, Leistungsaufnahme 130 W 22 Laing Lieferprogramm

23 Elektroheizungen Zubehör, Einzel- und Ersatzteile für Elektroheizungen Typ Artikel-Nr. Beschreibung Waren- Fracht- Gruppe Gruppe VSVA Verteilersegment Vorlauf mit Ventil für Fußbodenheizung VSRA Verteilersegment Rücklauf mit Durchflußmesser für Fußbodenheizung D Durchflußmessereinsatz für VSRA Farbe grün, Meßbereich l/h D Durchflußmessereinsatz für VSRA Farbe rot, Meßbereich l/h HDG Anschlußset für EPR (2 Kugelhähne 1 IG mit flachdichtender Verschraubung) AEB Anschlußblock für rechtes Verteilerende DXG Duplexverschraubung, Vor- und Rücklaufverteiler mit 2 Abgän-gen 1 für EHR,ohne Klemmverschraubung Typ KV ER (K/S/M) KVER K Klemmverschraubung für Kunststoffrohr 10,5 x 1,25mm (Polytherm) KVER K Klemmverschraubung für Kunststoffrohr 14 x 2mm KVER K Klemmverschraubung für Kunststoffrohr 16 x 2mm KVER K Klemmverschraubung für Kunststoffrohr 17 x 2mm KVER K Klemmverschraubung für Kunststoffrohr 18 x 2mm KVER K Klemmverschraubung für Kunststoffrohr 20 x 2mm KVER S Klemmverschraubung für Kupfer-/Stahlrohr ø 15mm KVER M Klemmverschraubung für Metallverbundrohr 16 x 2mm TH Thermometer DG Membran-Druckausdehnungsgefäß Z 2 (6 l, korrosionsbeständig, Vordruck 0,75 bar) SV 2, Sicherheitsventil R ½, 2,5 bar MA 2, Manometer 2,5 bar, R 3/8, Anschluß axial DGS Bausatz mit Druckausdehnungsgefäß, Sicherheitsventil, Z 2 Manometer, Schnellentlüfter und Zubehör STBR Schalteinsatz für EPR-/EPM Sicherheitstemp.begr. EPRT Triac-Baugruppe EPR EPRH Hauptplatine für EPR und EPR Z EPRWH Hauptplatine für EPR W EPMH Platinensatz für EPM THMA Kombi Thermometer/Manometer für EPRW BWAS Anschlußset (DN 20) f. Speicherwassererwärmer Z 2 bestehend aus Vorrangregelgerät LAM 2 R, Speicherfühler TF3 und Motor-Umschaltventil MUV Motor-Umschaltventil DN 20 (230 V/50 Hz) LAM 2 R Brauchwasservorrang-Regelgerät, D 1 Einstellbereich C, mit Sommer/Winter-Umschalter, ohne Steckerkabel Elektroheizungen Unterputz-Schrank aus verzinktem Stahlblech für... Schrank A EPR - B 1000 x H 1000 x T mm Z 3 Schrank B EPR - B 1330 x H 1000 x T mm Z 3 S4 - BM EHR 2 S - B 750 x H 870 x T mm Z 2 Laing Lieferprogramm

24 Notizen 24 Laing Lieferprogramm

25 Regelungen Regelungen Anwendungsbereiche: Regelung von Wärmetauscher- und Beimischstationen sowie von Elektrokesseln für Flächen- und Radiatorheizungen. Zur Zonenregelung bei Flächenheizungen steht ein abgestimmtes Regelungsprogramm zur Verfügung. Konstruktionsprinzip: Die Laing Stationsregelungen sind generell als Mikroprozessorregelungen aufgebaut. Es gibt 2 Ausführungen: Einfach zu bedienende Analogregelungen mit wenigen Drehschaltern zur Einstellung der Parameter. Digitalregelungen mit einer Vielzahl von Funktionen, die vom Anwender jeweils auf die individuellen Einsatzverhältnisse angepasst werden können. Die Laing Regelungen sind speziell für den Einsatz in Flächenheizungssystemen konzipiert. Standardmäßig sind Übertemperatursicherungen integriert, die zuverlässig Schäden an der Anlage verhindern. Über eine LED-Anzeige kann der Betriebszustand der Anlage und eine eventuelle Fehlfunktion abgelesen werden, wodurch ein einfacher und schneller Service möglich ist. Alle separaten Laing Stationsregelungen verfügen über eine nahezu stufenlose Pumpensteuerung zur Anpassung der Pumpenleistung auf den jeweils benötigten Volumenstrom. Die Versionen für die Wärmetauscher- und Beimischstationen enthalten einen thermo-elektrischen Antrieb ( V in der Typenbezeichnung), der über die Regelung so angesteuert wird, dass damit Zwischenstellungen des im Lieferumfang der Station enthaltenen Durchgangsventils möglich sind. So wird eine stetige und feinfühlige Temperatureinstellung mit minimalen Regelschwingern sichergestellt. Neben konstant-, raum- und außentemperaturgeführten Regelungen bietet Laing zwei spezielle Regelungen an, die sehr vorteilhaft eingesetzt werden können: Fernsteuerungsregelung FR 10 V : Über ein Anschlussmodul (Bedienungsoberfläche wie KR 10) können Laing Wärmetauscher- und Beimischstationen direkt an Fremdregelungen (2- und 3-Punkt) angekoppelt werden. So können z. B. die Wärmetauscher und Beimischstationen über die FR 10 V mit minimalem Aufwand an eine witterungsgeführte Kesselregelung angeschlossen und dort außentemperaturgeführt geregelt werden. Übersetzungsregelung UR 10 V : Bei dieser Regelung wird die Außentemperatur aus der Kesselvorlauftemperatur abgeleitet. Dadurch ist es möglich, eine an einen zentralen Kesselstrang angeschlossene Fußbodenheizung außentemperaturgeführt zu regeln, ohne dass zusätzlich ein Außenfühler erforderlich ist. Insbesondere bei Mehrfamilienhäusern kann hiermit mit niedrigem Installationsaufwand ein hoher Regelungskomfort erreicht werden. Konstanttemperaturregelung/ Raumtemperaturgeführte Regelung/ Fernsteuerungsregelung: Außentemperaturgeführte Regelungen: Regelungen KR10/RT10/FR10 AR10 UR10 MR10 Vorteile: Preiswertes Regelungsprogramm mit optimalem Regelungskomfort für alle Anwendungsfälle. Zuverlässige Funktion durch abgestimmte Einzelkomponenten. Integrierte Sicherheitsabschaltung und Pumpensteuerung sowie Spezialfunktionen für Fußbodenheizungen. Laing Lieferprogramm

26 Stationsregelungen Typ passend für bestehend aus FP BM2 EPR Regelgerät Stellantrieb Konstanttemperatur-Regelung mit integrierter,einstellbarer Sicherheitsabschaltung, Pumpenleistungssteuerung, Zonenmoduleingang. KR 10 V bereits in EPR enthalten KR 10 R TEA Raumtemperaturgeführte Regelung mit integrierter, einstellbarer Sicherheitsabschaltung, Pumpenleistungssteuerung, Zonenmoduleingang und Raumthermostat. Raumtemperaturgeführte Regelung mit elektronischem Uhrenthermostat mit integrierter, einstellbarer Sicherheitsabschaltung, Pumpenleistungssteuerung, Zonenmoduleingang und div. Regelungsfunktionen. RT 10 V RTU 100 V RTS RTU KR 10 R Raumthermostat RTS KR 10 R TEA TEA Elektr. Uhrenthermostat RTU Fernsteuerungsregelung für die Ansteuerung durch externe 2- oder 3-Punktregelungen mit integrierter, einstellbarer Sicherheitsabschaltung, Pumpenleistungssteuerung, Zonenmoduleingang FR 10 V FR 10 R TEA Übersetzungsregelung mit integrierter, einstellbarer Sicherheitsabschaltung, Pumpenleistungsteuerung, Zonenmoduleingang UR 10 V UR 10 R TEA Regelungen Aussentemperaturgeführte Regelung mit integrierter, einstellbarer Sicherheitsabschaltung, Pumpenleistungssteuerung, Zonenmoduleingang und Aussenfühler AR 10 V AR 10 AR 10 R AR 10 R TEA Aussentemperaturgeführte Multifunktionsregelung (wahlweise Regelung nach Aussen-, bzw. Kesselvorlauftemperatur) mit diversen Regelungsfunktionen MR 10 V MR 10 MR 10 R MR 10 R TEA 26 Laing Lieferprogramm