Aktive Switchsysteme für den Einsatz in rauen Umgebungen

Transkript

1 Advanced Networking Solutions Aktive Switchsysteme für den Einsatz in rauen Umgebungen IEC C C * nur E/E+ Serien

2 Mit der Erfahrung von mehr als 25 Jahren in der Entwicklung von Systemen und Lösungen für hochleistungsfähige Glasfasernetzen bietet Nexans State of the Art Systeme für Energie- und Breitbandnetze. Einsatzgebiete und Anwendungen sind u.a. die Vernetzung von Transformatorenstationen, die Steuerung von Windkraftanlagen oder Pumpspeicherkraftwerken, die Zählerfernabfrage (z.b. Automatic Metering) und der Sicherheitsbereich (Zugangskontrolle, Videoüberwachung etc.) sowie Fiber to the Home (FTTH). Hohe Verfügbarkeit FTTH Smart Metering New Business Hybridkabel (Energie und Lichtwellenleiter) Nexans Ethernet Switch für den Einsatz in rauen Umgebungen (iswitch G 1043E+) Seite 2 Telefonische Beratung unter:

3 Features Die Nexans Switch Serie für raue Umgebungen ermöglicht Netzwerklösungen mit hohem Anspruch auf Anlagenverfügbarkeit. Ethernetschnittstellen von 10 Mbit/s über 100 Mbit/s bis zu 1000 Mbit/s Ethernet werden je nach System unterstützt. Die Switchsysteme mit SFP-Interface ermöglichen mit entsprechenden Steckmodulen (Fast Ethernet oder Gigabit SFP) die Schnittstellen der Applikation anzupassen. Die Geräte sind für einen weiten Eingangsspannungs- und Betriebstemperaturbereich (S-Serie: -25 C bis +70 C / E/E+ Serie: -40 C bis +85 C) ausgelegt. Dies unterstreicht Wirtschaftlichkeit und Flexibilität der Nexans Industrie Serie. Management Das Management ermöglicht eine einfache Konfiguration und Verwaltung von zentraler Stelle aus. Media Redundancy Protocol (MRP), Rapid Spanning Tree, Radius, Priorisierung und SNMP-Traps sind nur einige der implementierten Features. Der Austausch und die Sicherung der Konfiguration kann über eine optionale Speicherkarte erfolgen (wahlweise inkl. MAC- Adresse). Das iswitch Management bietet ebenfalls die Möglichkeit von SSH und SNMPv3. Switchübergreifendes Funktions-/Alarmkontakt Features Das neue multifunktionale Funktions-/Alarmkontakt Feature ermöglicht die Verknüpfung des Funktionskontaktes mit Alarmkontakten anderer im Netz befindlichen iswitch Systemen. Mit diesem Feature kann eine Statusänderung an einem Standort (z.b. Aktivierung des iswitch Funktionskontaktes durch ein Frequenz- oder Spannung Schutzrelais) zu vordefinierten andern Standorten übertragen werden und dort eine entsprechende Aktion ausführen (z.b. Aktivierung des Alarmkontaktes im iswitch System). Alarm Bestätigung Die Bestätigung und der Reset einer iswitch Alarmmeldung kann manuell oder automatisch erfolgen. Alle Konfigurationen können durch den Nexans Switch Manager (NexManV3) sehr einfach durchgeführt werden. Schnelle Signalisierung und Aktivierung der Alarm-Kontakte Durch die sehr schnelle Signalisierung von Alarmen und Aktivierung der Alarmkontakte innerhalb vordefinierter Alarm Gruppen (<20ms), ermöglicht diese Funktion auch die Realisierung von zeitkritischen Anwendungen. Alarm Gruppen Funktionskontakt Durch einen einzelnen Funktionskontakt können Remote Alarmkontakte von vordefinierten Gruppen aktiviert werden! Telefonische Beratung unter: Seite 3

4 Features Cable Diagnostic der Twisted Pair Ports SFP-Readout-Funktion mit Schwellwertdefinition Features: Zero Packet Loss Technology KEMA getestet (E+ Serie) Power over Ethernet (PSE und PD) Backup der Systemkonfiguration auf MMC-Karte und Booten des Systems von MMC-Karte (wahlweise mit MAC-Adresse) Vario-SFP-Optik (wahlweise 100 Mbit/s oder Mbit/s) mit Schwellwertalarmen (Syslog, SNMP-Trap etc.) Cable Diagnostic zur metergenauen Lokalisierung von Fehlern auf den Twisted Pair Kabelstrecken Alle Konfigurationseinstellungen und Statusabfragen per Telnet Command Line Interface (CLI) möglich Multifunktionseingang Zum Anschluss von z.b. Türkontaktschaltern und entsprechender Alarmmeldung bei Aktivierung. Powered Device (PD) Power Source Equipment Über RJ45 kann der Switch optional per Fernspeisung mit Strom versorgt werden. Automatische Laden von CLI- Konfigurationsdateien per BootP erweiterter Temperaturbereich -40 C bis +85 C (E/E+ Serie) Power Source Equipment (PSE) Über RJ45 kann der Switch vier Endgeräte mit bis zu 15,4 Watt mit Strom versorgen. IEC (E/E+ Serie) Cisco Interoperabilität Lieferumfang eines Systems: Basissystem Management Hardware (Vers. 3) Professional Firmware (PRO3) Stabile Hutschienenhalterung aus Edelstahl Optionen/Zubehör: Power over Ethernet MMC Speicherkarte SFPs, Netzgeräte etc. IEC C C MMC Memory Karte Zur Speicherung und Wiederherstellung der Systemkonfiguration oder Booten des Systems mit der Memory Card MAC-Adresse Stabile Hutschienenhalterung aus Edelstahl Seite 4 Telefonische Beratung unter: * nur E/E+ Serie

5 Häufigste Fragen (FAQs) Unter dem Dach der Nexans Deutschland präsentiert sich der Produktbereich Advanced Networking Solutions mit Switch Konzepten für den Officebereich und den Einsatz in rauen Umgebungen. Neben den Fiber to the Office Lösungen vervollständigen Systeme für industrielle Anwendungen unser Angebot. Durch unsere langjährige Erfahrung im Bereich der Glasfasernetze bieten wir Ihnen Netzwerklösungen auf höchstem Niveau. Wo werden die Systeme typischerweise eingesetzt? Einsatzgebiete und Anwendungen sind u.a. die Videoüberwachung z.b. auf Flughäfen, die Steuerung von Maschinen, die Zählerfernabfrage und die Vernetzung von Transformatorenstationen. Auch die Verkehrstelematik und die Steuerung von Windkraftanlagen sind nur einige wenige Beispiele für die vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten der Nexans iswitch-systeme. Wie kann eine Erstkonfiguration erfolgen? Nexans hat ein speziell auf die Anforderungen der Anwender zugeschnittenes Konfigurations- und Management-Tool entwickelt. Dieser "NexMan V3" (Nexans-Switch-Manager) ermöglicht die automatische Verteilung von Grundkonfigurationen (Master-Configs) und Software-Updates auf eine beliebige Anzahl von Industrie-Switches. Dabei kann die komplette Konfiguration oder auch nur eine Teilkonfiguration verteilt werden. Eine weitere wichtige Funktion des NexMan V3 ist die zentrale Archivierung aller Switchkonfigurationen in einer Datenbank. Dies ermöglicht im Störungsfall eine schnelle Rekonfiguration der Switch-Parameter. Wie können die Systeme überwacht werden? NexMan V3 Auf der NexMan V3-Benutzeroberfläche erhält der Administrator einen kompletten Überblick über den Zustand und die Erreichbarkeit der im Netz befindlichen Switch-Systeme. Durch Anklicken eines Switchsystems können einfach diverse Parameter wie Portkonfiguration, SNMP- Trap-Empfänger, 802.1x, Radius und viele weitere Einstellungen vorgenommen werden. Softwarekenntnisse eines komplexen Managementsystems sind hierbei nicht erforderlich. Welche Management- Schnittstellen werden unterstützt? Unterstützt werden die WEB, TELNET und SNMP und V.24 Managementschnittstellen. Eine Einbindung in ein übergeordnetes Managementsystem ist möglich. Können Veränderungen auf der optischen Strecke frühzeitig erkannt werden? Bei Systemen mit SFP Interface können eine Vielzahl Parameter über das Managementsystem ausgelesen werden. Veränderungen der Streckencharacteristik (z.b. Dämpfungserhöhungen) können mittels Schwellwerten vor einem eventuelllen Komplettausfall der Strecke frühzeitig erkannt und behoben werden. Auf Wunsch können entsprechende Meldungen (SNMP-Traps, Syslog) an ein zentrales Managementsystem gesendet werden. Wie können Fehler auf der Twisted Pair Kabelstrecke erkannt werden? Cable Diagnostic Funktion Bei der iswitch 7xx und 10xx Serie können eventuelle Fehler auf den Twisted Pair Kabelstrecken schnell und einfach lokalisiert werden. Kurzschlüsse, Fehlanpassungen, Unterbrechungen oder Vertauschungen lassen sich über das Management metergenau lokalisieren. Können z.b. IP-Cams oder Wireless Access Points vom Switch mit Strom versorgt werden? Dank der implementierten managebaren Power-over-Ethernet (PoE)-Funktion könnnen z.b. IP-Kameras, Wireless-Access- Points oder Multifuntionsterminals direkt vom Switch-System mit Strom versorgt werden. Steckernetzteile für die Endgeräte entfallen hiermit. Alle Systeme können optional über RJ45 per Fernspeisung mit Strom versorgt werden. Hiermit lassen sich die Systeme z.b. auch an Orten einsetzen an denen keine 24 VDC oder 48 VDC Spannungsversorgung verfügbar ist. Wie kann bei einem eventuellen Systemausfall die Konfiguration auf das neue System gespielt werden? Die Nexans Systeme verfügen über ein einzigartiges Konzept zur Wiederherstellung der kompletten Systemkonfiguration. Hierdurch wird es auch ungeschultem Personal möglich im Fehlerfall eine Neukonfiguration des Systems vorzunehmen. Alle iswitch Systeme verfügen über einen integrierten MMC-Kartenslot über den die komplette Systemkonfiguration als Backup gespeichert werden kann. Im Fehlerfall muss nur die MMC-Karte in den neuen Switch gesteckt werden und die Konfiguration wird automatisch auf den Switch gespiegelt. Wahlweise kann der Switch sogar mit der MAC-Adresse der SD-Karte gebootet werden, so dass alle übergeordneten Adresstabellen (z.b. in Routern) unangetastet bleiben können. Wie wird der unbefugte Zugriff auf das Netzwerk unterbunden? Die Nexans Switch Systeme unterstützen schon heute alle relevanten Sicherheitsmechanismen wie IEEE 802.1X und MAC-basierende Zugangskontrolle. In Verbindung mit einem zentralen Authentication-Server, z.b. RADIUS wird die Sicherheit in Unternehmensnetzen erheblich gesteigert. Maximale Sicherheit wird durch Zugangskontrolle direkt am Teilnehmerport des Industrie-Switches erreicht. Hierdurch wird die Identität des Clients unmittelbar am Anschlusspunkt abgefragt und nicht erst am gebündelten Port des zentralen Switches. Ein Missbrauch des Netzwerkanschlusses, z.b. durch Mithören von Traffic ist hiermit grundsätzlich ausgeschlossen. Was passiert bei einem Streckenausfall? Alle Switchsysteme unterstützen das standardisierte RSTP - Rapid Spanning Tree Protocol. Hierdurch ist bei einem eventuellen Ausfall einer Übertragungstrecke die automatische und schnelle Umschaltung auf eine redundante Strecke gewährleistet. Die Verfügbarkeit des Netzwerkes wird hierdurch deutlich gesteigert! Was passiert bei einem Ausfall der Stromversorgung? Durch eine redundante Stromversorgungsmöglichkeit ist die Betriebssicherheit der Systeme gewährleistet. Die Systeme können wahlweise mit 24 VDC oder 48 VDC versorgt werden. Der Ausfall einer Stromversorgung kann über Meldekontakte, SNMP-Traps oder Syslog Meldungen signalisiert werden. Telefonische Beratung unter: Seite 3

6 Technische Daten S-Serie iswitch 742S iswitch G 1042S SX GI(SC) iswitch G 1042S LX SM(SC) -25 C C 2 Jahre Gewährleistung Bestellnummern (SFP-Version) (Multimode-Version) (Singlemode-Version) Option Power over Ethernet (PSE) LAN Interfaces Teilnehmerschnittstellen (RJ45) 5x 10/100BASE-T(X) 1x 10/100/1000BASE-T(X) 1x 10/100/1000BASE-T(X) (davon 4 St. mit PoE gemäß IEEE802.3af) (davon 4 St. mit PoE gemäß IEEE802.3af) (davon 4 St. mit PoE gemäß IEEE802.3af) Uplinkschnittstellen 2x 100 Mbit/s SFP 2x 1000 Mbit/s SC Duplex (Multimode) 2x 1000 Mbit/s SC Duplex (Singlemode) Allgemein Gehäuseausführung Eloxiertes / lackiertes Alu-Profilgehäuse Eloxiertes / lackiertes Alu-Profilgehäuse Eloxiertes / lackiertes Alu-Profilgehäuse Abmessungen 75 mm x 105 mm x 106 mm 85 mm x 105 mm x 106 mm 85 mm x 105 mm x 106 mm IP-Schutzart IP30 IP30 IP30 Umgebungstemperatur Betrieb: -25 C C Betrieb: -25 C C Betrieb: -25 C C Lagerung: -40 C C Lagerung: -40 C C Lagerung: -40 C C relative Luftfeuchtigkeit bis 95 % nicht kondensierend bis 95 % nicht kondensierend bis 95 % nicht kondensierend Gewicht 740 g 800 g 800 g Stromversorgung und PoE (für die Nutzung von PoE wird eine Eingangsspannung zwischen 46 VDC und 57 VDC benötigt) Eingangsspannung VDC redundant VDC redundant VDC redundant Leistungsaufnahme (ohne PoE) max. 7 W (bei 24 VDC) max. 12 W (bei 24 VDC) max. 12 W (bei 24 VDC) Übergabestecker 4pol. Klemmblock, anschraubbar 4pol. Klemmblock, anschraubbar 4pol. Klemmblock, anschraubbar PoE Ausgangsleistung pro Port 15,4 W 15,4 W 15,4 W PoE Mode Mode B, Pin 4-5/7-8 Mode A, Pin 1-2/3-6 Mode A, Pin 1-2/3-6 Kontakte und Digital I/O Alarmkontakte 2x unabhängige Relaisausgänge 2x unabhängige Relaisausgänge 2x unabhängige Relaisausgänge je 1A / 30 VDC (Öffnerfunktion) je 1A / 30 VDC (Öffnerfunktion) je 1A / 30 VDC (Öffnerfunktion) Funktionskontakt 2 pol. Eingang (z.b. für Türkontaktschalter etc.) / Festlegung der Statusmeldung über das Management Switch Funktionsparameter Switching Verfahren Store and forward, selbstlernend Store and forward, selbstlernend Store and forward, selbstlernend Datendurchsatz (je 100 Mbit/s Port) Pakete/Sek Pakete/Sek Pakete/Sek. Datendurchsatz (je Mbit/s Port) Pakete/Sek Pakete/Sek. Paketpuffer 1 Mbit 1 Mbit 1 Mbit MAC Adresstabelle, Einträge 8 k 8 k 8 k Aging Timer typ. 300 Sek. typ. 300 Sek. typ. 300 Sek. Flusskontrolle im HDX Modus Backpressure durch 96 Bit JAM Backpressure durch 96 Bit JAM Backpressure durch 96 Bit JAM Flusskontrolle im FDX Modus Flow Control nach IEEE 802.3x Flow Control nach IEEE 802.3x Flow Control nach IEEE 802.3x Management (Liste der Management Features s. Seite 11) WEB-Management ja ja ja TELNET-Management ja ja ja SNMP ja ja ja Standards Elektrische Sicherheit EN Emissionen EN , EN Class A, EN Class A Immunität EN , EN , Class 3 / EN / EN , Class 4 / EN , Class 2 / EN Temperatur EN , EN , EN Vibration EN Schock EN Freier Fall EN Feuchte EN Sonstige CE, cul / cul 508 (in Vorbereitung) Fiber Optik Parameter 1000BASE-SX Wellenlänge abhängig von der SFP-Version typ. 850 nm - Dynamik (GI G50/125 µm) abhängig von der SFP-Version typ. 7,5 db - Reichweite abhängig von der SFP-Version typ. 2 km - Fiber Optik Parameter 1000BASE-LX Wellenlänge abhängig von der SFP-Version - typ nm Dynamik (GI G50/125 µm) abhängig von der SFP-Versionn - typ. 11,5 db Reichweite abhängig von der SFP-Version - typ. 10 km Seite 6 Telefonische Beratung unter:

7 Technische Daten S-Serie iswitch G 1043S iswitch G 1043S PSG igigaswitch 542S -25 C C 2 Jahre Gewährleistung Bestellnummern (SFP-Version) (SFP-Version) (SFP-Version) Option Power over Ethernet (PSE) LAN Interfaces Teilnehmerschnittstellen (RJ45) 1x 10/100/1000BASE-T(X)* 1x 10/100/1000BASE-T(X)* 4x 10/100/1000BASE-T(X)* (davon 4 St. mit PoE gemäß IEEE802.3af) (davon 4 St. mit PoE gemäß IEEE802.3af) (davon 4 St. mit PoE gemäß IEEE802.3af) Uplinkschnittstellen 3x 100/1000 Mbps SFP (Varioport) 3x 100/1000 Mbps SFP (Varioport) 2x 100/1000 Mbps SFP (Varioport) Allgemein Gehäuseausführung Eloxiertes / lackiertes Alu-Profilgehäuse Eloxiertes / lackiertes Alu-Profilgehäuse Eloxiertes / lackiertes Alu-Profilgehäuse Abmessungen 85 mm x 105 mm x 106 mm 126 mm x 105 mm x 106 mm 75 mm x 105 mm x 106 mm IP-Schutzart IP30 IP30 IP30 Umgebungstemperatur Betrieb: -25 C C Betrieb: -25 C C Betrieb: -25 C C Lagerung: -40 C C Lagerung: -40 C C Lagerung: -40 C C relative Luftfeuchtigkeit bis 95 % nicht kondensierend bis 95 % nicht kondensierend bis 95 % nicht kondensierend Gewicht 750 g 1250 g 670 g Stromversorgung und PoE (für die Nutzung von PoE wird eine Eingangsspannung zwischen 46 VDC und 57 VDC benötigt) Eingangsspannung VDC redundant VAC, VDC VDC redundant Leistungsaufnahme (ohne PoE) max. 12 W (at 24 VDC) max. 12 W (at 24 VDC) max. 9,2 W (at 24 VDC) Übergabestecker 4pol. Klemmblock, anschraubbar 4pol. Klemmblock, anschraubbar 4pol. Klemmblock, anschraubbar PoE Ausgangsleistung pro Port 15,4 W 15,4 W 15,4 W PoE Mode Mode A, Pin 1-2/3-6 Mode A, Pin 1-2/3-6 Mode A, Pin 1-2/3-6 Kontakte und Digital I/O Alarmkontakte 2x unabhängige Relaisausgänge 2x unabhängige Relaisausgänge 2x unabhängige Relaisausgänge je 1A / 30 VDC (Öffnerfunktion) je 1A / 30 VDC (Öffnerfunktion) je 1A / 30 VDC (Öffnerfunktion) Funktionskontakt 2 pol. Eingang (z.b. für Türkontaktschalter etc.) / Festlegung der Statusmeldung über das Management Switch Funktionsparameter Switching Verfahren Store and forward, selbstlernend Store and forward, selbstlernend Store and forward, selbstlernend Datendurchsatz (je 100 Mbit/s Port) Pakete/Sek Pakete/Sek Pakete/Sek. Datendurchsatz (je Mbit/s Port) Pakete/Sek Pakete/Sek. Paketpuffer 1 Mbit 1 Mbit 1 Mbit MAC Adresstabelle, Einträge 8 k 8 k 8 k Aging Timer typ. 300 Sek. typ. 300 Sek. typ. 300 Sek. Flusskontrolle im HDX Modus Backpressure durch 96 Bit JAM Backpressure durch 96 Bit JAM Backpressure durch 96 Bit JAM Flusskontrolle im FDX Modus Flow Control nach IEEE 802.3x Flow Control nach IEEE 802.3x Flow Control nach IEEE 802.3x Management (Liste der Management Features s. Seite 11) WEB-Management ja ja ja TELNET-Management ja ja ja SNMP ja ja ja Standards Elektrische Sicherheit EN Emissionen EN , EN Class A, EN Class A Immunität EN , EN , Class 3 / EN / EN , Class 4 / EN , Class 2 / EN Temperatur EN , EN , EN Vibration EN Schock EN Freier Fall EN Feuchte EN Sonstige CE, cul / cul 508 (in Vorbereitung) Fiber Optik Parameter 1000BASE-SX Wellenlänge abhängig von der SFP-Version abhängig von der SFP-Version abhängig von der SFP-Version Dynamik (GI G50/125 µm) abhängig von der SFP-Version abhängig von der SFP-Version abhängig von der SFP-Version Reichweite abhängig von der SFP-Version abhängig von der SFP-Version abhängig von der SFP-Version Fiber Optik Parameter 1000BASE-LX Wellenlänge abhängig von der SFP-Version abhängig von der SFP-Version abhängig von der SFP-Version Dynamik (GI G50/125 µm) abhängig von der SFP-Versionn abhängig von der SFP-Version abhängig von der SFP-Version Reichweite abhängig von der SFP-Version abhängig von der SFP-Version abhängig von der SFP-Version * - wenn SFP-Varioport 1* nicht belegt ist Telefonische Beratung unter: Seite 7

8 Technische Daten E/E+ Serie iswitch 742E+ iswitch G 1042E SX GI(SC) iswitch G 1042E LX SM(SC) -40 C C IEC Jahre Gewährleistung Bestellnummern (SFP-Version) (Multimode-Version) (Singlemode-Version) Option Power over Ethernet LAN Interfaces Teilnehmerschnittstellen (RJ45) 5x 10/100BASE-T(X) 1x 10/100/1000BASE-T(X) 1x 10/100/1000BASE-T(X) (davon 4 St. mit PoE gemäß IEEE802.3af) (davon 4 St. mit PoE gemäß IEEE802.3af) (davon 4 St. mit PoE gemäß IEEE802.3af) Uplinkschnittstellen 2x 100 Mbit/s SFP 2x 1000 Mbit/s SC Duplex (Multimode) 2x 1000 Mbit/s SC Duplex (Singlemode) Allgemein Gehäuseausführung Eloxiertes / lackiertes Alu-Profilgehäuse Eloxiertes / lackiertes Alu-Profilgehäuse Eloxiertes / lackiertes Alu-Profilgehäuse Abmessungen 75 mm x 105 mm x 106 mm 85 mm x 105 mm x 106 mm 85 mm x 105 mm x 106 mm IP-Schutzart IP30 IP30 IP30 Umgebungstemperatur Betrieb: -40 C C Betrieb: -40 C C Betrieb: -40 C C Lagerung: -40 C C Lagerung: -40 C C Lagerung: -40 C C relative Luftfeuchtigkeit bis 95 % nicht kondensierend bis 95 % nicht kondensierend bis 95 % nicht kondensierend Gewicht 740 g 800 g 800 g Stromversorgung und PoE (für die Nutzung von PoE wird eine Eingangsspannung zwischen 46 VDC und 57 VDC benötigt) Eingangsspannung VDC redundant VDC redundant VDC redundant Leistungsaufnahme (ohne PoE) max. 7 W (bei 24 VDC) max. 12 W (bei 24 VDC) max. 12 W (bei 24 VDC) Übergabestecker 4pol. Klemmblock, anschraubbar 4pol. Klemmblock, anschraubbar 4pol. Klemmblock, anschraubbar PoE Ausgangsleistung pro Port 15,4 W 15,4 W 15,4 W PoE Mode Mode B, Pin 4-5/7-8 Mode A, Pin 1-2/3-6 Mode A, Pin 1-2/3-6 Kontakte und Digital I/O Alarmkontakte 2x unabhängige Relaisausgänge 2x unabhängige Relaisausgänge 2x unabhängige Relaisausgänge je 1A / 30 VDC (Öffnerfunktion) je 1A / 30 VDC (Öffnerfunktion) je 1A / 30 VDC (Öffnerfunktion) Funktionskontakt 2 pol. Eingang (z.b. für Türkontaktschalter etc.) / Festlegung der Statusmeldung über das Management Switch Funktionsparameter Switching Verfahren Store and forward, selbstlernend Store and forward, selbstlernend Store and forward, selbstlernend Datendurchsatz (je 100 Mbit/s Port) Pakete/Sek Pakete/Sek Pakete/Sek. Datendurchsatz (je Mbit/s Port) Pakete/Sek Pakete/Sek. Paketpuffer 1 Mbit 1 Mbit 1 Mbit MAC Adresstabelle, Einträge 8 k 8 k 8 k Aging Timer typ. 300 Sek. typ. 300 Sek. typ. 300 Sek. Flusskontrolle im HDX Modus Backpressure durch 96 Bit JAM Backpressure durch 96 Bit JAM Backpressure durch 96 Bit JAM Flusskontrolle im FDX Modus Flow Control nach IEEE 802.3x Flow Control nach IEEE 802.3x Flow Control nach IEEE 802.3x Zero Loss Redundancy ja (KEMA getestet) nein nein Management (Liste der Management Features s. Seite 11) WEB-Management ja ja ja TELNET-Management ja ja ja SNMP ja ja ja Standards Elektrische Sicherheit EN Emissionen EN , EN Class A, EN Immunität EN , EN , Class 3 / EN / EN , Class 4 / EN , Class 4 / EN , IEC Temperatur EN , EN , EN , EN Vibration EN Schock EN Freier Fall EN Feuchte EN , IEC , Class C3/Ct2 (tmin), Class C3/Dt1 (tmax), Class Cm (mech.), Class C1 (3K5 %) Sonstige CE, cul / cul 508 (in Vorbereitung), IEC /-10, IEEE 1613 Fiber Optik Parameter 1000BASE-SX Wellenlänge abhängig von der SFP-Version typ. 850 nm - Dynamik (GI G50/125 µm) abhängig von der SFP-Version typ. 7,5 db - Reichweite abhängig von der SFP-Version typ. 2 km - Fiber Optik Parameter 1000BASE-LX Wellenlänge abhängig von der SFP-Version - typ nm Dynamik (SM E9/125 µm) abhängig von der SFP-Version - typ. 11,5 db Reichweite abhängig von der SFP-Version - typ. 10 km Seite 8 Telefonische Beratung unter:

9 Technische Daten E/E+ Serie iswitch G 1043E+ iswitch G 1003E+ PSF igigaswitch 542E+ -40 C C IEC Jahre Gewährleistung Order Numbers (SFP-Version) (SFP-Version) (SFP-Version) Option Power over Ethernet LAN Interfaces Teilnehmerschnittstellen (RJ45) 1x 10/100/1000BASE-T(X)* 1x 10/100/1000BASE-T(X)* 4x 10/100/1000BASE-T(X)* (davon 4 St. mit PoE gemäß IEEE802.3af) (Keine PoE Funktionalität) (davon 4 St. mit PoE gemäß IEEE802.3af) Uplinkschnittstellen 3x 100/1000 Mbit/s SFP (Varioport) 3x 100/1000 Mbit/s SFP (Varioport) 2x 100/1000 Mbit/s SFP (Varioport) Allgemein Gehäuseausführung Eloxiertes / lackiertes Alu-Profilgehäuse Eloxiertes / lackiertes Alu-Profilgehäuse Eloxiertes / lackiertes Alu-Profilgehäuse Abmessungen 85 mm x 105 mm x 106 mm 126 mm x 105 mm x 106 mm 75 mm x 105 mm x 106 mm IP-Schutzart IP30 IP30 IP30 Umgebungstemperatur Betrieb: -40 C C Betrieb: -40 C C Betrieb: -40 C C Lagerung: -40 C C Lagerung: -40 C C Lagerung: -40 C C relative Luftfeuchtigkeit bis 95 % nicht kondensierend bis 95 % nicht kondensierend bis 95 % nicht kondensierend Gewicht 750 g 1250 g 670 g Stromversorgung und PoE (für die Nutzung von PoE wird eine Eingangsspannung zwischen 46 VDC und 57 VDC benötigt) Eingangsspannung VDC redundant VAC, VDC VDC redundant Leistungsaufnahme (ohne PoE) max. 12 W (at 24 VDC) max. 12 W (at 24 VDC) max. 9,2 W (at 24 VDC) Übergabestecker 4pol. Klemmblock, anschraubbar 4pol. Klemmblock, anschraubbar 4pol. Klemmblock, anschraubbar PoE Ausgangsleistung pro Port 15,4 W 15,4 W 15,4 W PoE Mode Mode A, Pin 1-2/3-6 Mode A, Pin 1-2/3-6 Mode A, Pin 1-2/3-6 Kontakte und Digital I/O Alarmkontakte 2x unabhängige Relaisausgänge 2x unabhängige Relaisausgänge 2x unabhängige Relaisausgänge je 1A / 30 VDC (Öffnerfunktion) je 1A / 30 VDC (Öffnerfunktion) je 1A / 30 VDC (Öffnerfunktion) Funktionskontakt 2 pol. Eingang (z.b. für Türkontaktschalter etc.) / Festlegung der Statusmeldung über das Management Switch Funktionsparameter Switching Verfahren Store and forward, selbstlernend Store and forward, selbstlernend Store and forward, selbstlernend Datendurchsatz (je 100 Mbit/s Port) Pakete/Sek Pakete/Sek Pakete/Sek. Datendurchsatz (je Mbit/s Port) Pakete/Sek Pakete/Sek. Paketpuffer 1 Mbit 1 Mbit 1 Mbit MAC Adresstabelle, Einträge 8 k 8 k 8 k Aging Timer typ. 300 Sek. typ. 300 Sek. typ. 300 Sek. Flusskontrolle im HDX Modus Backpressure durch 96 Bit JAM Backpressure durch 96 Bit JAM Backpressure durch 96 Bit JAM Flusskontrolle im FDX Modus Flow Control nach IEEE 802.3x Flow Control nach IEEE 802.3x Flow Control nach IEEE 802.3x Zero Loss Redundancy ja (KEMA getestet) ja (KEMA getestet) ja (KEMA getestet) Management (Liste der Management Features s. Seite 11) WEB-Management ja ja ja TELNET-Management ja ja ja SNMP ja ja ja Standards Elektrische Sicherheit EN Emissionen EN , EN Class A, EN Immunität EN , EN , Class 3 / EN / EN , Class 4 / EN , Class 4 / EN IEC Temperatur EN , EN , EN , EN Vibration EN Schock EN Freier Fall EN Feuchte EN , IEC , Class C3/Ct2 (tmin), Class C3/Dt1 (tmax), Class Cm (mech.), Class C1 (3K5 %) Sonstige CE, cul / cul 508 (in Vorbereitung), IEC /-10, IEEE 1613 Fiber Optik Parameter 1000BASE-SX Wellenlänge abhängig von der SFP-Version abhängig von der SFP-Version abhängig von der SFP-Version Dynamik (GI G50/125 µm) abhängig von der SFP-Version abhängig von der SFP-Version abhängig von der SFP-Version Reichweite abhängig von der SFP-Version abhängig von der SFP-Version abhängig von der SFP-Version Fiber Optik Parameter 1000BASE-LX Wellenlänge abhängig von der SFP-Version abhängig von der SFP-Version abhängig von der SFP-Version Dynamik (SM E9/125 µm) abhängig von der SFP-Versionn abhängig von der SFP-Version abhängig von der SFP-Version Reichweite abhängig von der SFP-Version abhängig von der SFP-Version abhängig von der SFP-Version * - wenn SFP-Varioport 1* nicht belegt ist Telefonische Beratung unter: Seite 9

10 Zubehör MMC Memory Card zur Speicherung und Wiederherstellung der Systemkonfiguration oder Booten des Systems mit der Memory Card MAC-Adresse Bestellnummern: SD Memory Card für i-serie mit MAC-Adresse SD Memory Card für i-serie MRP-Multi SFP 100 Pluggable Transceiver (100 Mbit/s) Fast Ethernet LC Fiber Optik Connector Digital Diagnostics Monitoring Interface Bestellnummern: SFP 100 Pluggable Transceiver GI(LC)E SFP 100 Pluggable Transceiver SM(LC)E L SFP 100 Pluggable Transceiver SM(LC)E L SFP 100 Pluggable Transceiver SM(LC)E L SFP 100 Pluggable Transceiver SF3(SC)E L SFP 100 Pluggable Transceiver SF5(SC)E L Mit Digital Diagnostic Monitoring Interface zum Auslesen der systemspezifischen Kennwerte (z.b. Temperatur, optische Ein/Ausgangsleistung). SFP 1000 Pluggable Transceiver (1.000 Mbit/s) Gigabit Ethernet Fiber Optik Transceiver mit LC Fiber Optik Connector (mit Digital Diagnostics Monitoring Interface) Twisted Pair Transceiver mit RJ45 Connector (ohne Digital Diagnostics Monitoring Interface) Mit Digital Diagnostic Monitoring Interface zum Auslesen der systemspezifischen Kennwerte (z.b. Temperatur, optische Ein/Ausgangsleistung). Bestellnummern: SFP 1000 Pluggable Transceiver GI(LC)E SFP 1000 Pluggable Transceiver SM(LC)E L SFP 1000 Pluggable Transceiver SM(LC)E L SFP 1000 Pluggable Transceiver SM(LC)E L SFP 1000 Plugg. Transceiver 1000 Base T Nexans Switch Manager (NexManV3) - Individuelle Master Configs (auch einzelne Parameter auswählbar) - Speicherung der Konfiguration in einer Datenbank (mit bis zu 100 History-Einträgen) - Layer Autodiscovery - Zeitversetztes Softwareupdate möglich Bestellnummern: NexMan V3 (Einzellizenz) NexMan V3 (Firmenlizenz) Seite 10 Telefonische Beratung unter:

11 Management Features (Auszug) iswitch Professional Firmware Management Zugriffssteuerung/Authentifizierung Admin- und User Account mit Read/Write Access für WEB, Telnet/V.24-Console und NexManV3 Gratuitos-ARP Funktion garantiert Erreichbarkeit des Switches nach Änderung der IP-Adresse Periodisches senden von Life-Paketen zuschaltbar WEB / HTTP Zugriff WEB Interface (keine Proxy Server notwendig) TCP Portnummer für WEB Zugriff einstellbar Telnet und V.24 Console Telnet Console (keine Proxy Server notwendig) and Cisco Like Command Line Interface Abschaltung der Telnet bzw. V.24 Console möglich und Authentifizierung über RADIUS Server SNMP Zugriff, SNMP-Traps und Syslog-Meldungen Konfiguration des Switches über 'SNMP Set Request' möglich MIB-II (RFC1213) system, interface, at, ip ETHERLIKE-MIB (RFC2665) dot3statstable IF-MIB (RFC2863) ifxtable BRIDGE-MIB (RFC4188) dot1dbase, dot1dstp, dot1dtp RSTP-MIB (RFC4318) RMON-MIB (RFC2819) statistics Acht IP-Adressen als Eventempfänger für SNMP-Traps und Syslog Meldungen einstellbar Bis zu 18 verschiedene Event-Typen pro Empfänger zuschaltbar Portsecurity Manuelle Vorgabe von drei zugelassenen MAC-Adressen pro Port Automatisches lernen von bis zu drei zugelassenen MAC-Adressen pro Port Portabschaltung bei Erkennen einer unzulässiger MAC-Adresse SNMP-Trap/Syslog-Meldung bei neu erkannter MAC-Adresse (New MAC Address Event) SNMP-Trap/Syslog-Meldung bei unzulässiger MAC-Adresse (Portsecurity Event) Transparente Übertragung von IEEE802.1X Paketen zu-/abschaltbar RADIUS Authentifizierung von bis zu drei MAC-Adressen pro Port Port Authentifizierung nach IEEE802.1X in Verbindung mit RADIUS Server Port Authentifizierung nach IEEE802.1X oder MAC-Adresse beim selben Port Nicht authentifizierte Ports werden in ein frei wählbares Unsecure Default-VLAN geschaltet Port Zähler 35 Zähler für Pakete, Bytes, Unicasts, Broadcasts, usw. pro Port Loop / Broadcast Protection Loop/Broadcast Limiter zum Schutz von unbeabsichtigten oder böswilligen Paketstürmen Active-Loop-Protection mit automatischer Abschaltung von kurzgeschlossenen Ports VLAN Unterstützung / Trunking VLAN Tabelle mit bis zu 16 VLAN-ID's einstellbar VLAN Tabelle statisch oder dynamisch einstellbar Default VLAN ID pro Port einstellbar Default VLAN für Trunking Ports abschaltbar Trunking mit Tagging nach Standard IEEE802.1Q pro Port zu-/abschaltbar Priorisierung der VLAN Tags nach IEEE802.1p einstellbar Priorisierung Priorisierung nach IEEE802.1p einstellbar Priorisierung nach IPv4 und IPv6 einstellbar Priorisierung pro Port einstellbar Vier Ausgangsqueues für Priorisierungsgewichtung pro Port wählbar Priorisierungsschema {strict queuing} bzw. {8,4,2,1 weighted fair queuing} wählbar IGMP (Internet Group Management Protocol) IGMP Snooping global aktivierbar IGMP Protokoll Versionen 1 oder 2 einstellbar SNTP (Simple Network Time Protocol), SNTP global aktivierbar Discovery Protokolle LLDP (Link Layer Discovery Protocol) CDP (Cisco Discovery Protocol) Switch Informationen / Konfiguration Konfiguration der IP-Parameter per DHCP und manuelle Konfiguration der IP-Parameter möglich Konfiguration der IP Parameter ohne Betätigung von Konfigurationsschaltern möglich (NexConV3) Laden einer Konfiguration bzw. Firmware per Telnet/V.24 Konsole und DHCP/BOOTPmöglich Ausgabe der laufenden Konfiguration im Telnet als CLI Script u. optionale Sicherung auf einem ext. TFTP-Server mögl. Firmware- und Konfigurationsmanagement mittels Nexans Switch Manager V3 NexManV3 Authentifizierung über RADIUS Server Down- und Upload der Konfiguration mit Archivierung in einer Datenbank auf dem PC Upload einer neuen Konfiguration auf den Switch erfolgt On-The-Fly (kein Reboot notwendig) Firmwareupdate im laufenden Betrieb möglich Umstieg zwischen den Firmwareversion per Update möglich Archivierung der Konfiguration in einer Offline Datenbank (mittels NexManV3) Mirroring / Port Monitor Switch kann auf VLAN-Mirroring geschaltet werden Port Monitor für einzelne Ports Enviroment Überwachung Anzeige der internen Betriebsspannungen und der Gehäusetmperatur SNMP-Trap/Syslog-Meldung bei Temperaturüberschreitung SFP Info und Diagnose Anzeige der SFP Info: Vendorname, Partnumber, Serialnumber, Datecode, usw. Anzeige der SFP Diagnose : TX- und RX-Power in µw und dbm, Temperatur, Spannung, Bias-Current Alarmlimits für TX- und RX-Power sowie Laser-Bias-Current einstellbar SNMP-Trap/Syslog-Meldung bei Verletzung der eingstellten Alarmlimits Redundanz RSTP - Rapid Spanning Tree Protocol MRP - Media Redundancy Protocol MSTP - Multiple Spanning Tree Protocol Telefonische Beratung unter: Seite 11

12 exans Netzwerklösungen befinden sich weltweit im Einsatz und haben Ihre Zuverlässigkeit vielfältig bewiesen. Unsere Kunden und Referenzen schließen führende Firmen der Welt, Energieversorger, Bahngesellschaften, Flughäfen, industrielle Liegenschaften, Häfen und Wasserstrassen ein. Ein LAN System, das mit den Bedürfnissen seiner Benutzer wachsen kann, muß von Beginn an so flexibel konzipiert sein, dass insbesondere häufige Umzüge, Upgrades und Neugestaltungen unterstützt werden. Mit der Erfahrung von mehr als 25 Jahren in der Entwicklung und Produktion von optischen Lösungen bieten die Systeme von Nexans die Zuverlässigkeit und die Sicherheit, die Sie von Ihrem Netzwerk erwarten. Nexans Deutschland GmbH Advanced Networking Solutions Bonnenbroicher Str Mönchengladbach Tel +49 (0) Fax +49 (0) Copyright Nexans Technische Änderungen und Modifikationen vorbehalten - KD-0839d09