Slim Tube HE Handbuch für HdO-Geräte

Transkript

1 Slim Tube HE Handbuch für HdO-Geräte

2 Inhalt Slim Tube HE...1 Komponenten eines Slim Tube HE-Hörsystems... 2 Slim Tube HE Schlauchlängen... 2 Bestimmen der korrekten Slim Tube HE Länge... Auswahl der passenden Domegröße... 4 Montage und Demontage von Domes... 4 Montage und Demontage des Slim Tube HE... 5 Korrigieren des Slim Tube HE für verbesserten Sitz... 5 Einsetzen des Hörsystems ins Ohr...6 Reinigen der Slim Tubes und Domes... 7 Slim Tube HE Vielen Dank, dass Sie sich mit Slim Tube HE für eine komfortable, offene en mit zusätzlicher Betonung des Hochtonbereichs entschieden haben. Unabhängig davon, ob Sie ein erfahrener oder unerfahrener Slim Tube-Anpasser sind, wird Ihnen diese Anleitung Schritt für Schritt erklären, wie die Einzelteile des Systems zusammenzubauen sind und wie das Hörsystem anzupassen ist. Dieses Handbuch macht Sie mit den Einzelteilen des Systems vertraut, zeigt Ihnen, wie die korrekte Schlauchlänge gemessen wird, wie Sie die korrekte Domegröße wählen und wie Sie den Slim Tube HE am Hörsystem befestigen, damit eine Programmierung mit Unitron TrueFit durchgeführt werden kann. Hinweis für Hörgeräteakustiker: Domes dürfen niemals für Kunden mit perforiertem Trommelfell, offenen Kavitäten des Mittelohrs oder chirurgisch veränderten Gehörgängen verwendet werden. Für solche Fälle empfehlen wir, ein individuell angefertigtes Ohrpassstück zu verwenden. Falls die unwahrscheinliche Situation eintreten sollte, dass nach dem Entfernen des Hörgeräts noch irgendwelche Teile im Gehörgang verbleiben, bitte unverzüglich einen Arzt aufsuchen. 1

3 Komponenten eines Slim Tube HE-Hörsystems Die folgende Abbildung hilft Ihnen einige Komponenten eines Slim Tube HE-Hörsystems zu identifizieren: 2 Legende 1 Schraubverbindung 2 Hörsystem Slim Tube HE 4 Dome 5 Halterung Slim Tube HE Schlauchlängen Slim Tube HE sind in vier unterschiedlichen Längen erhältlich. Die rote bzw. blaue Ziffer auf den Schläuchen dient der Seitenzuweisung (blau = linkes Ohr; rot = rechtes Ohr), und gibt auch die Schlauchlänge an. Die verschiedenen zur Verfügung stehenden Slim Tubes sind in nachfolgender Tabelle aufgeführt: Schlauchlänge Bezeichnung Kurz Mittel 1 Lang 2 Sehr lang Bestimmen der korrekten Slim Tube HE Länge Die Wahl der korrekten Slim Tube HE Länge ist Voraussetzung für einen sicheren und komfortablen Sitz. Mit der beigefügten Messschablone können Sie einfach und schnell Maß nehmen. Die Schablone hat folgende Funktionen: Farbmarkierungen Die blaue Markierung (linkes Ohr) und rote Markierung (rechtes Ohr) zeigen, für welches Ohr sie zu verwenden ist. Horizontale Markierungslinie Halten Sie die Messschablone horizontal an den Kopf - zwischen Kopf und Ohrmuschel. Vier horizontale Linien (-1-2-) diese Linien zeigen an, welche Schlauchlänge für eine korrekte am Besten geeignet ist. Abmessen der korrekten Slim Tube HE Länge: 1. Setzen Sie sich auf die gleiche Höhe wie Ihr Kunde, so dass Sie direkt in das Ohr schauen können, an welchem Sie das Hörsystem anpassen möchten. 2. Halten Sie die Messschablone mit der entsprechenden blauen oder roten Farbmarkierung (für das linke bzw. das rechte Ohr) zwischen Daumen und Zeigefinger.. Positionieren Sie die Schablone so, dass sie das Ohr oben und die Haut zwischen Kopf und Ohrmuschel berührt. Achten Sie darauf, dass die Markierungslinie weiterhin horizontal ausgerichtet bleibt. 4. Wählen Sie diejenige Linie (-1-2-) auf der Messschablone aus, die dem oberen Rand der Gehörgangsöffnung am nächsten liegt. In unserem Beispiel ist dies die Sichtlinie Notieren Sie sich die gewählte Länge und wiederholen Sie bei binauraler die Schritte 1 4 am Gegenohr. Hinweis: Für eine binaurale ist es wichtig, beide Ohren zu vermessen, da eventuell unterschiedliche Slim Tube HE Längen benötigt werden

4 Auswahl der passenden Domegröße Montage und Demontage von Domes Otoskopieren Sie den Gehörgang Ihres Kunden. Bestimmen Sie die korrekte Domegröße anhand dieser Otoskopie. S S S M M M L L L Closed Dome Open Dome Verwendbar für: Verwendbar für: Sofortige Sofortige Offene Halboffene Power Dome Verwendbar für: Sofortige Geschlossene Montage: Um den Dome zu befestigen, schieben Sie ihn auf das geriffelte Ende des Slim Tube HE auf, bis er den Plastikring berührt. Montage und Demontage des Slim Tube HE Korrigieren des Slim Tube HE für verbesserten Sitz Montage des Slim Tube HE: Es kann vorkommen, dass bei manchen Kunden der Schlauch des Slim Tube HE nicht dicht am Kopf anliegt oder sich nicht der Form des Ohrs anpasst. 1. Schrauben Sie den Hörwinkel vom Hörsystem ab. 2. Halten Sie mit einer Hand den Slim Tube und das Hörsystem mit der anderen.. Schrauben Sie das Hörsystem auf den Slim Tube auf. Wenn ein anderer Slim Tube HE das Problem nicht löst, können Sie die Krümmung wie nachfolgend beschrieben etwas verändern. Demontage: Halten Sie den Slim Tube HE zwischen Daumen und Zeigefinger und ziehen Sie den Dome ab. 1. Entfernen Sie den Slim Tube HE vom Hörsystem. Hinweis: Um eine Beschädigung des Slim Tube zu vermeiden, empfehlen wir das Hörsystem auf den Schlauch zu schrauben und nicht umgekehrt. Demontage des Slim Tube HE: guter Sitz 4 zu klein In diesen Fällen prüfen Sie zunächst, ob die Domegröße und die Slim Tube HE Länge richtig gewählt sind (siehe vorherige Seiten). 1. Schrauben Sie den Slim Tube HE in entgegengesetzter Richtung ab. 2. Erwärmen Sie den Schlauch für einige Sekunden mit der Ventilette.. Verwenden Sie keine allzu große Hitze, um Beschädigungen des Schlauchs zu vermeiden. 4. Biegen Sie den Schlauch in die gewünschte Form und halten Sie ihn so lange, bis er abgekühlt ist. Sobald der Schlauch vollständig abgekühlt ist, behält er seine neue Form bei. 5

5 Einsetzen des Hörsystems ins Ohr Reinigen der Slim Tube HE und Domes Nachdem Sie den Slim Tube HE mit dem Dome am Hörsystem befestigt haben, können Sie das Hörsystem am Ohr des Kunden platzieren. 1. Legen Sie das Hörsystem über das Ohr. 2. Halten Sie den Slim Tube HE dort fest, wo der Dome befestigt ist und schieben Sie den Dome vorsichtig in den Gehörgang des Kunden. Der Dome sollte tief genug im Gehörgang sitzen, dass der Schlauch glatt am Kopf anliegt. Wenn Sie dem Kunden gegenüberstehen und ihn anschauen, sollte der Slim Tube HE nicht hervorstehen.. Legen Sie die Halterung des Slim Tube HE in die Ohrmuschel. Hinweis: Sollte die Halterung zu lang sein, können Sie diese vorsichtig kürzen. Achten Sie darauf, sie nicht zu kurz zu schneiden, da sie sonst die gewünschte Haltefunktion nicht erfüllen kann. 1 2 Die Slim Tubes HE und Domes sollten alle Monate ausgetauscht werden, vor allem, wenn sie steif oder brüchig sind. Im Rahmen der sollten Sie den Kunden die Reinigung der Domes und Slim Tubes HE erklären. Ihre Kunden sollten den Dome jeden Tag mit einem feuchten Tuch abwischen. Außerdem sollten Ihre Kunden die Slim Tubes regelmäßig mit dem mitgelieferten Reinigungsdraht säubern, wenn Ablagerungen in und an den Schläuchen sichtbar sind. Reinigung der Slim Tubes HE und Domes: 1. Befolgen Sie die Anleitung, um den Slim Tube HE vom Hörsystem zu lösen. Siehe Abschnitt Montage und Demontage des Slim Tube HE. 2. Reinigen Sie das Äußere des Slim Tube HE und des Domes mit einem feuchten Tuch.. Ziehen Sie den Dome vom Slim Tube HE ab. 4. Benutzen Sie den mitgelieferten schwarzen Reinigungsdraht, indem Sie ihn vorsichtig von der Seite, an der das Hörsystem befestigt wird, in den Slim Tube HE einführen und bis auf die Seite mit dem Dome durchschieben. 5. Schieben Sie den Dome auf den SlimTube HE und schrauben Sie den SlimTube HE auf das Hörsystem auf. Hinweis: Die Slim Tubes HE und Domes sollen nicht ausgespült oder ins Wasser getaucht werden, da sonst Wassertropfen im Schlauch verbleiben können, die die Klangqualität beeinflussen oder die elektronischen Komponenten des Hörsystems beschädigen können. 6 7

6 8 9

7 Kontakt Australien Belgien +2 () Kanada China Kolumbien Dänemark Europäische Vertretung und Deutschland +49 () Frankreich Indien International Niederlande Neuseeland Norwegen Russland Südafrika (11) /52 Südkorea Spanien Schweden +46 () Schweiz Großbritannien USA Wir bei Unitron engagieren uns sehr für Menschen mit Hörverlust. Wir arbeiten eng mit Hörgeräteakustikern zusammen, um Hörlösungen von realem Nutzen anbieten zu können. Because hearing matters. unitron.com/de 2 Beasley Drive, P.O. Box 917, Kitchener, ON N2G 4X1 Kanada A/