abbot, abba 22 abbreviation, for-kor-t-inge 1 ability, mug-en-hê-d* 1 und häufiger? ability of discrimination, fræd-skip 6 -able (Suffix), *-bðr (2)

Transkript

1 abbot, abba 22 abbreviation, for-kor-t-inge 1 ability, mug-en-hê-d* 1 und häufiger? ability of discrimination, fræd-skip 6 -able (Suffix), *-bðr (2) about this, hæ-r-umbe 3, hæ-r-ðr 1, thá-r-ðr 4 above (Adv.), a-b-up-p-a 2, b-ov-a 2 above (Präp.), b-up-p-a 20 und häufiger? above, ov-a 10 abrase, *riæ-v-ia abrasion, riæ-v-inge 1 und häufiger? abroad, ðt-fer-d-ich 1, ðt-hâ-m-ed* 2, ðt-hâ-m-isk 1 und häufiger?, ðt-len-d-es 1 und häufiger? absence, wa-n-and-wor-d* 3 absolve, ab-so-lv-er-ia* 3 abstinence, on-hal-d-ic-hê-d 2, und-hal-d-ic-hê-d abstinent, *on-hal-d-ich, und-hal-d-e-lik* 1, und-hal-d-ich 1 und häufiger? abstruction, thamp-ene 3 abuse (V.), bi-hend-ig-ia 1 und häufiger?, up-ti-õ 4 accept (V), on-nam-ia 1 und häufiger? accept (V.), *on-nim-a accept, up-græp-a 1 und häufiger? accept responsibility, and-swar-a 3, and-wor-d-ia* 42 acceptance, on-nim-inge 1 acception, lð-t-e 1 und häufiger? access, tæ-ga-ng 1 und häufiger? accessoires (Pl.), tæ-bi-hð-r 3 accidenital, bek-war-d* 2 accident (N.), aventðre* 1 accident, un-fal-l 1 accidential, bek-war-d-ich* 1 accomplisch, ful-l-bra-ng-a 4 according (Adj.) to the divine law, go-d-lik 3 according (Adj.) to the synod, sin-u-th-lik* 1 according to, bâ 148 und häufiger, ef-t-er (2) 76, nði (2) 28, wi-th 47 account (N.), rek-en-inge 3, rek-en-skip 202 account (V.), re-th-ia 16 account office, ta-l-e-lên 2 accountant, ta-l-e-man-n 16 account-book, rek-en-bæk 3 accountbook, skel-d-bæk 1 accusation, grðt-ene 54, hâ-n-ithe* 1, kla-g-wræ-g-inge 1 und häufiger?, on-s-prð-ke 7, ti-ch-t-a 16, wrð-ie 1 und häufiger?, wrð-i-g-enge (1) 1 und häufiger? accuse (V.), bi-âs-k-ia* 1, bi-kð-m-a* 1, bi-klð-m-a 1 und häufiger, bi-ti-õ 10, bi-tig-ia 52, bi-thing-ia 27, bi-wræ-g-ia* 2, mak-ia 70 und häufiger?, *of-wer-a, on-kal-tia 1, on-s-pre-k-a 21, on-ta-l-ia 1 und häufiger?, on-thing-ia 1, wer-p-a (2) 1 und häufiger? accuse, grð-t-a 24, *hlð-d-ig-ia, *kla-g-wræ-g-ia, ti-g-ia (1) 65, tæ-sðk-a 1 und häufiger?, tæ-s-pre-k-a 7, up-kla-g-ia 1, up-s-pre-k-a 3 accuse of, tæ-hal-d-a 1 und häufiger? afries. accuser, hâv-ed-ing 16, wræ-g-er 1 und häufiger?

2 accuser at a synod, wer-ere 1 acquire, a-wi-n-n-a 6, bi-hwerv-a 1 und häufiger?, bi-kræ-g-ia 1 und häufiger?, bi-kri-ng-a* 4, bi-ti-l-ia 2, Ðthe-l-ia 1 und häufiger?, te-tz-ia 2, under-wi-nd-a 1, ur-wi-n-n-a 35 acquisition, ur-ber-e 1 und häufiger? acquittal by oath, ond-ga-ng 1 und häufiger? acquittance, qui-t-t-anc-ie 1 und häufiger? acre, ek-k-er 11 across, thwer-es 7 act (N.) of violence, *wal-d-dð-d, wal-d-sak-e? act (V.) wrongly, mi-s-far-a 1 action (N.), hand-l-inge 3 actionable, kla-g-e-lik* 1 und häufiger? active (Adj.), *dð-d-ich acused (M.), of-wer-ere* 1 und häufiger? add, bi-kê-r-a* 2, bæ-ledz-a* 1 und häufiger?, tæ-âk-a 1, tæ-jev-a 1 und häufiger? addition (N.), âk-a (1) 1 addition, tæ-ledz-inge 1 address (V.), bi-grð-t-a 8, tæ-s-pre-k-a 7 Adel, Ðthe-l-dæ-m 8 Adeligkeit, Ðthe-l-dæ-m 8 adjudge, on-ba-n-n-a 2 administrate, bi-gu-ng-a* 22 admonish, in-man-ia 1, man-ia 26, under-man-ia 1 und häufiger?, wæ-t-n-ia* 3 admonition, for-man-inge* 3, man-inge 9, wðr-schðw-inge 1 adoration, êr-e 24 adore, on-bid-d-a 1 adulterer, *Ð-bre-k-er adultery, a-f-t-sli-t 1, a-f-t-sli-t-m-a* 1, Ð-bre-k-er-ie 2, ov-er-hæ-r 7, ov-er-spil 1 und häufiger?, wel-d-inge 1 und häufiger? advantage (N.), bat-a 13, bi-hæf* (2) 1 und häufiger?, bi-hæf-t-e*, fðr-e 2, for-ndê-l 1 und häufiger?, fro-m-a 2, net-t-e (3), niæ-d 3 advantage, ur-hal 1 und häufiger? advent, ad-ven-t 3 adverary, wi-ther-sek-a 1 advice, rð-d (1) 39 advise, bi-rð-d-a (1) 5, rð-d-a (1) 4 advocate (M.), for-a-s-pre-k-a 8, for-a-s-pre-k-er* 1 advocate, rð-d-es-man-n 6, thing-man-n 3 affair, sek-e 40 und häufiger? afflict, *hâ-m-sðk-a affliction, hâ-m-sðk-e 1, hâ-m-sðk-ene* 3, hâ-m-sðk-inge 6 after, ef-t-a 8, ef-t-er (2) 76, nâ (2) 4, nði (2) 28, thâ-m afterdeed?, ef-t-er-dð-d 1 und häufiger? afterwards, ef-t (1) 12, ef-t-er (2) 76, ef-t-er-the-s 15, nði-mðl-s 2, se-th-er 3 again, ef-t-a 8, *et- (3), wi-th 47, wi-ther-um 1 und häufiger? against, a-jðn* 4, jðn 17, ov-er 22, t-iðn 1 und häufiger?, t-iðn-st 1 und häufiger?, to-b-up-p-a 6, to-jðn-is 34, thá-r-a-jðn* 1, thá-r-b-up-p-a 5, thá-r-to-jðn-is 2, wi-th 47, wi-ther 31 against one's will, un-thank-es 2 age (N.), *al-d-er (1), al-d-hê-d 5, al-d-ic-hê-d 1, el-d-e 8

3 age (V.), al-d-ia Agembehinderung; difficulty of breathing, am-m-a-stemp-ene* 6 agree (Adv.), ur-ê-n 1 und häufiger? agree (V.), bi-kal-t-ia 1 und häufiger? agree (V.) upon, bi-thing-ia 27 agree, ê-n-ig-ia* 6, tei-d-ia 1 u agree with, henz-ia 1 agreement, bi-grip* 3, bi-hâ-ch 1, ê-n-inge 15, for-a-wor-d 14, gad-er-leg-er 4, jev-inge 1 und häufiger?, læk-nisse 7, ur-drach-t-me 1 aim (N.), dæl* 1, *hæf (2) 1 aim (V.) at something, ra-m-ia (2) 2 al-, *el- 2 alder-, el-r-en* 1 alike (Adv.), bi-læk-e 1 alike, -lik (3) alimentation, ner-inge 1 alive, læ-f (1) 1, læ-v-end-ich 1 all (Adj.), al-l 100 und häufiger, el-l-e 31 all well, ful-l-wal* 1 und häufiger? allow, or-lov-ia 1 und häufiger? alluvium, grð-d 13, græ-de* 1 alm, almise* 1 almighty, el-l-e-mech-t-ich* 4, el-mech-t-ich* 1 alms, el-mis-s-e 2 alone (Adv.), al-l-ê-n (1) 23? along (Präp.), a-leng-a* 8 along, ond-leng-a* 5 also, âk 54 altar, al-t-are* 27 altar-cloth, al-t-er-lek-en 3 altar-priest, al-t-er-ista although, thà-ch 1 und häufiger?, thà-ch-wal* 1 und häufiger? always, *â (3), â-m-mê-r 2, stð-d-e-s 2 ambush (N.), lðg-e 2, lðg-e-lik-hê-d 1 amen (Interj.), amen 6 among, mang 2 amoured in the north, nor-th-ser-ed 1 und häufiger? amuse oneself, for-mak-ia 1 und häufiger? ancestor, Ðd-il-a 13 anchor (N.), ank-er 1 und häufiger? and (Konj.), âk 54, and (2) 100 und häufiger anew, næ-e-s 2 angel (N.), angel* (1) 4 angel-, angl-isk* (1) 1 anger, *tor-n, un-thank 1 angle (N.) of the eye, ang-neil (2) 6 Anglo-Saxon (M.), *Angel (2) angular, her-n-ed 1 und häufiger? animal (N.), diõ-r 14 animal, nât (2) 3 animosity, ê-r-næ-th 1 und häufiger?, ê-r-sek-e 2, fõ-ithe 10

4 ankle (N.), ank-el* 5 ankle, inz-il* 1 und häufiger*, kno-k-el 13 ankle joint (N.), fæt-wri-s-t* 6 ankle joint, wri-s-t 2 und häufiger? ankle-vein, inz-il-ád-d-re* 1 und häufiger? anniversary, jð-r-tæ-d 1 und häufiger?, jð-r-we-nd-inge 1 anniversary of a death, jð-r-tæ-d 1 und häufiger? anniversary of a death-day, jð-r-sker-e 1 und häufiger? announce (V.), bra-ng-a 60 und häufiger announce, kð-th-a 30 und häufiger? announce by ringing, klo-p-p-ia 1 und häufiger? announcement, kð-th-e 1, kð-th-inge 5 und häufiger?, ðt-skri-f-t-a 1 annoy (V.), for-bel-g-a 1 annually, al-re-jð-r-k-es answer (N.), and-wor-d* 22, and-wor-d-e* 3 answer (V.), and-wor-d-ia* 42, under-ti-õ 1 und häufiger? answer (V.) for, for-and-wor-d-ia* 1 anticipate, bi-wðn-a 1 und häufiger?, ur-hwerv-a 1 und häufiger? anvil, stap-ul 5 any, ê-n-ich* 50 und häufiger?, sum (1) 3 anywhere, â-hwð-r-a, or-n-a 1 und häufiger? apostle, apo-stol* 9 apparatus, lðg-e 2, tõu-w-e 2 appeal (N.), ste-d-e 29, stð-d-e (3) appeal (V.), bi-hræ-p-a* 12 appear, for-a-ku-m-a* 1 appearance, skæ-n-e 1 und häufiger? appease, fre-th-ia 5 appellation, hræ-p-inge 2 apple (N.), *ap-p-el apply not, ðr-siõ 1 und häufiger? appoint, skep-p-a (1) 29, tæ-set-t-a 2 approve, ziõs-a 60 arbitrary decision, wi-l-ker-e 23 arbitrators, bar-liæd-e* 4, sæn-e-liæd-e 3 archer, bog-ere 3 archibishop, erz-e-bi-skop 3 area of immunity, wæk 7 argue, ov-er-fiuch-t-a 12 argument (N.), sek-inge 1 und häufiger? argument, re-th-e 5 argumentation, t-ach-n-inge* 2 arise, ræ-s-a 5, up-ræ-s-a 1 und häufiger? arising (N.), *ræ-s-e-nisse arm (N.), er-m (1) 36 arm (V.), ser-a 5, wðp-en-ia* armed, ser-ed 1 und häufiger? armistice, her-e-fre-th-o* 9, pæl-fre-th-o* 1 und häufiger? armour (N.), harnask 1, pans-er 1 und häufiger? army, her-e 28, her-e-fol-k* 1, her-e-ked-d-e* 1, her-e-skel-d 2 army of mercenaries, sol-d-æe 16

5 army visitation, man-n-s-kâw-inge 1 und häufiger? arrange, bi-s-pre-k-a* 1 arrest (V.), bi-le-t-t-a 1, bi-set-t-a 14, on-tast-a* 1 arrival, ke-m-ed-e 1, ko-m-st 1 und häufiger?, tæ-fer-e 2 arrow, pæl* 1 und häufiger? arse, ers 1 arson, wal-d-bran-d 3 arson at night, mor-th-nacht-bran-d 1, nacht-bran-d arson with fatal intention, nê-d-bran-d 10 arsonist, bran-d-ere 1 und häufiger?, mor-th-bran-d-ere* 1 as (Konj.), âk-a (3), and (2) 100 und häufiger as, hwa-n-d-e 35 und häufiger?, sõ 100 und häufiger? as constituted, hð-dð-n 7, hð-n-ing 1 und häufiger? as if, a-s-k-a? 1 und häufiger? as well (Adv.), it-em 6 as well, mi-th-i 4, the-s-lik-a 1 und häufiger?, thð-ste-lik-a* 3 und häufiger? as well as, al-sõ 100 und häufiger as. (Konj.), a-s-k-a? 1 und häufiger? ascending heir, up-stæg-er 1 und häufiger? Ascension, hi-m-el-fer-d 1 und häufiger?, kriæ-z-es-dei* 3 ask (V.) for, bid-d-a 22 ask, frðg-ia 25, tæ-âs-k-ia* 2 asp, *esp-e aspen, esp-en 1 assessor, bæ-sit-t-er 3, folg-ere 5, sæth 38 assign, tæ-dê-l-a 4, tæ-wæ-s-a 1 und häufiger?, umbe-wæ-s-a 1, wæ-s-a 26, wi-ther-dêl-a 1 und häufiger? assignment, tæ-wæ-s-inge 2 assist (V.), bæ-stõ-n 1 und häufiger assist, weg-ia 1 und häufiger? assist at an oath, folg-ia 60 und häufiger? assistant (N.), bi-ræ-k-er 1 und häufiger? assistant, hand 150 und häufiger? assisting, bæ-sta-n-d-ich 1 associate, sel-skip-ia 3 assure, bi-wi-s-s-ia 1 und häufiger?, for-si-kur-ia 1 und häufiger?, wi-s-s-ia 1 und häufiger? astonish, for-wun-d-er-ia* 1 und häufiger? at (Präf.), biat (Präp.), ana 25, and (1) 27, on (1) 315 und häufiger? at, et (1) 115 at all, el-l-e-we-t-es 1 at hand, to-hand 5 at night, nacht-es 15 at once, sæn 4, stð-d-e (2) 1 at the same time, al-l-even-s 1, under-ê-n-a 2 Atemhemmung, am-m-a-stemp-ene* 6 atone (V.), bðt-a 70 und häufiger, bet-er-ia 7, fel-l-a (2) 43, ge-fel-l-a atone (V.) for, kðl-a 6 atone (V.) for everything, ful-l-bet-t 1 und häufiger? atone, und-niõt-a* 2, wi-ther-bðt-a 1 und häufiger?

6 atoneing (Adj.), sæn-e-lik 1 atonement, bar-e (2) 23, bar-inge* 1, bðt-e (1) 3, bet-er-inge* 44, sæn-e 23 atrophy of a limb, li-th-s-mel-inge 15 attack (N.), bðr (1) 6, in-fiuch-t-inge 2, on-fiuch-t-inge 2, on-set-t 1 und häufiger? attack (N.) against a house, hð-s-fer-e 7 attack (N.) of pain, ur-sê-r-elsa* 1 und häufiger? attack (V.), bi-fõ 12, bi-re-n-n-a 1, bi-stræ-d-a* 2, far-a (1) 80 und häufiger?, in-fiuch-t-a 2, on-fiuch-t-a 12, tæ-far-a 3, tæ-slõ 1 und häufiger?, under-re-n-n-a 1 und häufiger?, we-nd-a 19 attention, hle-st (3) 4, hle-st-e 2 attorney, pro-kðr-õ-tor 1 und häufiger? aunt, fe-th-e 2, mæ-ie 1 und häufiger? author, on-hal-er (2) 1 und häufiger? authority, hê-r-lik-hê-d 10, up-set-m-a 1, wal-d (2) 51 authorized, ful-l-mech-t-ich 1 und häufiger?, næg-e-lik 9, wel-d-ich 29 autumn, her-f-st 1 avoid, for-mæ-th-a 3, *mæ-th-a, on-e-s-pre-k-a* 1 und häufiger?, on-e-s-prð-k-ia 1 und häufiger?, on-fal-l-a 1 awake (V.), und-wer-p-a 1 und häufiger? aware, a-war-a away (Präf.), und (2) away (Pref.), ur- (2) away, a-wei 1, for-th 19, ov-e 2, than-a 13 awe (N.), êr-haf-t-ic-hê-d 2 axe (N.) (1), ax-a 2 back (Adj.), hi-n-d-er-a 2 back (Adv.), a-b-ef-t-a 1, bi-t-ef-t-a 1 und häufiger? back (N.), bek* 21, hre-g-g* 10 back (N.) muscles, wal-d-a-nd-si-n-e 4, wal-d-u-wax-e 16 back house (N.), ef-t-er-hð-s-inge 1 backbone, hre-g-g-bê-n* 1, hre-g-g-is-bê-n 1 und häufiger? back-nerv, wal-d-a-nd-si-n-e 4, wal-d-si-n-e 4, wal-d-u-wax-e 16 backward (Adj.), bek-war-d* 2, bek-war-d-ich* 1 backward, ðt-er-bek 5 bacon, spe-k 1 und häufiger? bad (Adj.), *bâ-s, bâ-s-a* 1 und häufiger?, biðster-lik 2, bo-s-e 3, drð-v-e 1, er-ch (1) 30, fi-n-n-ich 1 und häufiger?, lêth-lik 1, quõ-d (1) 15, skal-k-bðr 1 und häufiger?, *skal-k-ich, s-wðr 6, wrê-th 1 bad custom, mi-s-si-d-e 1 und häufiger? bad weather, wa-n-we-der 1 und häufiger? badly, er-g-e 4 bag (N.), bð-del 1 bail (M.), ber-a-nd-e 1, bor-g-a 15 bail (N.) (1), ber-a-nd-e-skip* 1 bail (N.), bor-g-en-skip 4, bor-g-skip 10, bor-g-to-ch-t 1 und häufiger?, sðt-e (1), wer-inge (2) 1 bail (V.), bi-bor-g-ia* 1, bi-wer-n-ia* 2, bor-g-ia (2) 7 bailiff, fog-id 34, wed-d-er 1 und häufiger? bailiff's oath (N.), fog-id-ê-th* 1 bailiffship, fog-ed-æe 1 balance (V.), ged-a 5

7 baldness, kal-e 1 ban (N.), ba-n-n 70 und häufiger, ba-n-n-inge* 1 band (N.) (1), band 1 band (N.), mðr-e (1) 1 band?, *ta-ch bandage (N.), bend-e 42, bind-inge? 1 und häufiger?, dæk 10 bandage (V.), of-bind-a 1 und häufiger? bang (V.), on-slõ 2 banish, ba-n-n-a 50 und häufiger, bi-ba-n-n-a 2 banished, ba-n-n-ich* 1 banished person, ba-l-ling bank (N.), æv-er-a 8 baptism, dêp-e 1, dêp-ene 17, dep-p-elsa 1, fon-t 7 baptismal, dêp-inge Baptist, baptista? 3 baptize, dêp-a 4, dep-p-a* 1, ker-st-n-ia* 1 baptizer, dêp-ere 1 bar (V.), *spðr-a barber (M.), ber-b-ier bare (Adj.), ber* (1), blâ-t 28 bare (V.), ble-z-a* 1 bare, thru-ch-skæ-n-a-nde, thru-ch-skæ-n-ich 1 barefoot (Adj.), ber-fæt* 3 bareness, thru-ch-skæ-n-inge 3 barn, hâ-werf 3, læg-enge 2, skð-r-e 1 barren, gâ-s-t (2) 1 barrier, kli-nk-e 1 und häufiger?, sket-t-inge (1) 3 base (Adj.), bæf-haf-t-ich* 1 und häufiger? base (N.), sta-thul 1 und häufiger? basin, bekken* 1, le-f-len 2, lê-v-in 6 basket (N.), *kor-f basket-shaped fishing net (N.), hram-kor-f 1 bastard (N.), basterd 1, ho-r-n (2) 1 und häufiger?, hæ-r-n-ing 3 -- gift (N.) for a bastard, hæ-r-n-e-jev-e 1 und häufiger?, hæ-r-n-ing-jev-e 1 und häufiger? bath (N.), beth* 8 battle, kam-p 10 battlefield, kam-p-stal-l 3 battle-hammer, her-ha-mer 1 und häufiger? battle-horse, wæch-hars 1 und häufiger? Bavarian (Adj.), beier-isk* Bavarian (M.), *Beier bay (N.) (2), hef* 9 be-, bibe, we-s-a 71 be a defendant, thing-sit-t-a 1 be a due compensation, wi-ther-ber-a* 1 und häufiger? be abroad, ðt-we-s-a 4 be acused, fâch-sit-t-a 1 be alike, ge-lik-a 1 be allowed, mæt-a* 39, thurv-a* 8

8 be ashamed, s-kam-ia 1 und häufiger?, *s-kem-ia be astonished, *wun-d-er-ia be at a standstill, hwæ-l-a 6 be authorized, wal-d-a 11 be beautiful, s-kê-n-ia (1) 2 be broken, twõ-we-s-a 1 be burdened with, ur-ku-m-a* 5 be busy, umbe-gu-ng-a 1 be called, hê-t-a (2) 48 be compensated, resp-a 1 und häufiger? be contained in, on-we-s-a 1 und häufiger? be convicted, ov-er-ku-m-a* 1 be dented, in-dræ-v-a 1 und häufiger? be detrimental, skath-ig-ia 2 be difficult, s-wðr-a* 1, s-wð-r-ia* 2 be dizzy (Adj.), du-s-ia* 1 be drawn away, of-fal-l-a 1 be due, ber-a (3) 30, bi-tim-ia 1 und häufiger?, fal-l-a (1) 50 und häufiger?, tæ-ber-a 1 be erect, up-we-s-a 2 be far, fær-ia (1) 1 be in bondage, hê-r-ich 20 be inherited, bi-ster-v-a 1 und häufiger? be knocked away, of-we-s-a 6 be liable, bi-plicht-a 1 und häufiger?, plicht-a 1 und häufiger?, wach-t-ia 5, wer-a (2) 1 be liable for, umbe-ti-õ* 1 und häufiger?, war-ia 23 be married, to-gad-er-a-sit-t-a 1 und häufiger? be not liable, *un-for-hef-t-a be obliged, bi-hê-r-a* 1, tæ-ku-m-a 5 be of use (N.), dug-a 27 be of use, fra-m-ia 2 be paid, ðt-gu-ng-a 7 be postponed, und-sta-n-d-a 1 und häufiger? be present, ov-er-we-s-a 1 be responsible, und-niõt-a* 2, ðr-and-wor-d-ia* 1 be seemly, tim-ia 1 be similar, læk-ia 10 be stiff, stê-v-ia 1, stæ-v-ia 3 be subject (N.), bi-fal-l-a* (1) 4 be subject, under-sit-t-a 1 und häufiger? be together, to-gad-er-a-we-s-a 7 be used to, pleg-a* (1)? 1 und häufiger?, pleg-ia 9 be useful, bat-ia 1 be valid, gu-ng-a 124 be winter, wi-n-tr-ia* 1 und häufiger? be worthy, jeld-a (2) 150 und häufiger? beach, *sa-nd (1) beak (N.), snav-el 3 beam (N.), bâm 26, stæp-a 1 bean (N.), *bâ-n-e?

9 bear (V.), ber-a* (2) 38, dreg-a 40 und häufiger, thel-d-a 18 bear (V.) the costs, bi-kos-t-ig-ia 1 und häufiger? beard (N.), ber-d 15, gra-n-o 1 und häufiger? bearer, ber-a* (1) 7, bor-a 1 bearer of a seal, sig-el-fðr-a 1 bearst (V.), bers-t-a* 5 beat (N.), slêk 81 beat (V.), slag-ia 1 und häufiger? beat (V.) down, ni-ther-slõ 5 beat (V.) together, to-s-kel-d-e-ia* 1 und häufiger? beating (N.) down, mol-d-e-slêk 1 beating (N.) of stones, stê-n-slêk 1 beautiful, s-kê-n-e 12 beauty, ethe-l-hê-d 11 because, hwa-n-d-e 35 und häufiger?, the-t 21 because of, bi-thi-ð 4, thru-ch 24, umbe 72, weg-ena 2 become, wer-th-a (1) 84 become deaf, dâ-v-ia 12 become difficult, s-wð-r-ia* 2 bed (N.), bed-d* 25 bedcloth, lek-en 1 und häufiger? bed-clothes (Pl.), bed-d-i-wð-d-e* 1 und häufiger?, bed-d-klâ-th 1 und häufiger? bedfellow, bed-d-a 1 bedsheet, s-lðp-lek-en 1 und häufiger? bed-sheet?, wrei-g-enge (2) 1 und häufiger? bedstead, bed-d-sel-m-a* 4, bed-d-ste-d-e 1 und häufiger? bee, emk-a 1 beer (N.), biõ-r* 28 beer-bench, biõ-r-ba-n-k* 1 beer-house, biõ-r-hð-s* 1 beer-pot, biõ-r-po-t-t 1 und häufiger? befall, mi-s-ski-õ 1 before (Adv.), bi-for-a* (2) 13? before (Konj.), al-l-ê-r* 9 before (Präp.), bi-for-a* (1) 13? before, a-for-a (1) 13?, ê-r (1) 57, for-a 35, to-for-a (2) 41? beforehand, for-a-dê-l (2) 4 before-mentioned, for-a-bi-nam-ad 1 und häufiger, for-a-skri-v-en 3 befor-mentioned, for-a-nam-ad 1 und häufiger? beggar (M.), brâ-d-ge-n-dz-a 1 und häufiger?, brâ-d-gu-ng-er 1 und häufiger? beggar, skal-v-ere 1 und häufiger? begin (V.), bi-je-n-n-a* 41, up-heb-b-a 3 begin, je-n-n-a*, on-bi-je-n-n-a 1 und häufiger? Begine; beguine, bagine* 1 beginning (N.), bi-gi-n-n* 11, *bi-je-n-n, bi-je-n-n-ene* 1, on-bi-je-n-n 6, on-bi-jen-n-ene 1 beginning (N.) of summer, sum-ur-es-dei 1, sum-ur-es-nacht 6 beginning, on-je-n-n-ene? 1 und häufiger? behave (V.), bi-nim-a 22 behead, hâv-ed-ia* 2, ont-hâv-ed-ia 1 behind (Adv.), te-ef-t-a* 7

10 behind (Präp.), b-e-f-t-a 7 being (N.) daughter in law, snor-skip 1 being (N.) stuck, on-stal-l 11 being seen, *s-kâw-id-is being the next entitled to a purchase, nð-st-kâp 1 und häufiger? belief, lâv-a (1) 7 believe, lêv-a (1) 6, trðw-a 1 bell (N.) (1), klo-k-k-e 6 belly, bð-k 23, wamm-e 1 belly-wound, bð-k-wu-n-d-e 5 belong (V.), bi-hê-r-a* 1 belong (V.) to, bæ-stõ-n 1 und häufiger belong, tæ-gõ-n 1 und häufiger? belong to, hê-r-a (2) 40 und häufiger?, tæ-bi-hê-r-a 1, tæ-hê-r-a 5 belonging (Adj.) to the lord, frâ-n-a (1) 1 und häufiger? beloved (F.), bæl-e 1 beloved (M.), frið-del 5 bench (N.), ba-n-k* 7 bench-pillow, ba-n-k-pel-e bend (V.), bê-ia* 1, bi-lðk-a 13, *hal-d-a (2), hnæ-g-a* 3 bend (V.) in, in-wði-e 1 bend (V.) upward, up-krâw-ia 1 und häufiger? beneath (Adv.), bi-ni-th-a (2) 14? beneath (Präp.), bi-ni-th-a (1) 14? benediction, sein-inge* 6 benevolence, gæd-wi-l-l-ic-hê-d 1 bent, wrâ-k 1 bent to the inside, in-wi-nd 1 und häufiger? bequeath (V.), bi-queth-a 1 und häufiger? bequeath, for-th-lê-v-a 1 und häufiger?, tæ-ledz-a 1, ðt-wæ-s-a 1 und häufiger? bequeathed, *lâ-v-ig-ad ber-a* (2), un-ber-en 9 beside, jon-da 1 und häufiger? besiege (V.), bi-ledz-a* 7 best (Adj.), be-sta* 1, fðr-r-ist bestow (V.), bi-s-pre-k-a* 1, bi-ti-õ 10, bi-wæ-s-a 33 bestow, jev-a (2) 150 und häufiger?, lov-ia 13 betray, for-rð-d-a* 4, of-rð-d-a 1 und häufiger? betrayer, for-rð-d-er* 2 better (Adj.), bet-er-a 19 better (Adv.), bet 11 better, fðr-ra (2) 29 between (Adv.), a-twi-s-k 6, en-twi-s-k 2 between (Präp.), bi-twi-s-k* 4 between, on-twi-s-k* 1 und häufiger?, twi-s-k 34, under 34 beyond, jon-da 1 und häufiger? bier, bar-e* (1) 2, bðr-e (1) big (Adj.), brê-d 14 big, stæ-r 30 bigger, mâ-r-a 27 biggest, mâ-st-a

11 bind (V.), bind-a 40 und häufiger, sê-l-a 1 bind (V.) from behind, ur-bek-bind-a 2 bind (V.) oneself, for-wi-l-ker-ia 1 und häufiger? bind (V.) together, gad-er-bind-a* 2 biol (N.), kud-d-a* 1 bird, fu-g-el* 1 birth (N.), berd-e* (1) 30 bishop (M.), bi-skop 50 und häufiger? bishopseat, stæ-l 18 bite (N.), bi-t-e 19 bite (V.), bæ-t-a* 10 bitter (Adj.), *bi-t-t-er bitterly, bi-t-t-er-lik 1 und häufiger? bitterly cold (Adj.), nê-d-kal-d 1 bitterness, bi-t-t-er-hê-d 1 black (Adj.), swart 14 blackmail (N.), nê-d-lê-s-ene 1 blame (N.), bi-lak-inge* 1, bi-ti-ch-t-m-a 7, lak-inge 1, *s-kel-d-inge, wrð-ie 1 und häufiger?, wrð-i-g-enge (1) 1 und häufiger? blame (V.), bi-hlð-d-ig-ia*, bi-kla-p-p-ia 1 und häufiger?, bi-resp-a 1 und häufiger*, bi-skel-d-ig-ia* 1, bi-ti-g-ia 52, for-wæ-t-a 1 und häufiger?, lak-ia 2, sek-ia 1 und häufiger?, skel-d-ig-ia 2, ti-g-ia (1) 65, tæ-hal-d-a 1 und häufiger? afries., tæ-ledz-a 1, tæ-queth-a 1, tæ-sedz-a 1 und häufiger?, up-san-n-a 1 und häufiger?, up-s-pre-k-a 3, ur-hlæ-a 2, ur-sedz-a 1 und häufiger?, ðr-ti-g-ia 2, wle-m-m-a 1, wrðia 2, wræ-g-ia 29 blaspemy (N.), blas-fem-inge 1 blasphemy (N.), blas-fem-er-inge 1 bleach (V.), blâ-k-ia 1 und häufiger? bleed (V.), blð-d-a 7 bleeding (Adj.), blæ-d-re-n-n-a-nd bleeding wound (N.), blæ-d-elsa 22 bless (V.), be-ne-dæ-a bless, sein-ia* 1 und häufiger? blessed, sðl-ich 2 blind (Adj.), bli-nd (1) 12 blind (Adj.) from cataract, star-u-bli-nd (1) 10 blind (V.), ble-nd-a 6, bli-nd-ia* 1 blinding (N.), ble-nd-ene 1, ble-nd-inge 2, bli-nd-ene 1 blindness form cataract, star-u-bli-nd (2) 1 und häufiger? blink of one's eye (N.), âg-e-breu-d 2 bliss (N.), ben-dæ-inge* 8 bliss, sðl-ic-hê-d 1 block (N.), *blok, stap-ul 5 block (V.), bi-te-tz-a 1 und häufiger?, for-spðr-a* 1, ur-ske-t-t-a 1 und häufiger?, ðr-sta-n-d-a 5 blockade (N.), spðr-inge 1 blockage, blok-sæ-l 1 blockhouse (N.), blok-hð-s 1 und häufiger? blocking (N.), for-spðr-inge 3 blocking (N.) of the way, wei-s-ked-d-inge 1, wei-ske-t-t-ene 1, wei-ske-t-t-inge 2 blood (N.), blæ-d 37

12 blood-guiltiness, fõ-ithe 10 blood-letter, blæ-d-lð-t-er 1 und häufiger? bloodshot, wa-n-fel-l-e 11 bloody (Adv.), blæ-d-ich 19 bloody, wa-n-fel-l-ich 2 blossom (N.), blæ-m-a* 1 blossom (V.), blæ-ia* 1 blow (N.), drop* 4, hle-m-m 1, slach-t-e (2) 1 und häufiger?, sleg-i 1 und häufiger?, stê-t 2, *stow?, swang* 25 blow (N.) at the testicle, skal-l-slêk 2 blow (N.) by a shot or throwing, sko-t-slêk 1 und häufiger? blow (N.) causing bruises, dðst-skov-e 7, dðst-slêk 40, dðst-stê-t 9, dðst-swang* 7 blow (N.) of a pick-ax, biz-a-slêk 1 blow (N.) of an iron, Æs-ern-slêk 1 blow (N.) on the neck, hal-s-slêk 3 blow (N.)?, slei 1 blow (V.), bi-wõ-ia 1 und häufiger?, blõ 1, wõ-ia 5, wð-ia* 1 und häufiger? blow (V.) in, in-slõ* 2 blow (V.) out, ðt-bre-k-a 10 blue (Adj.), blõu 5, wêd-en 17 Blutfluss; hemorrhage, blæ-d-rei-s-inge 1 Blutsturz, blæ-d-rei-s-inge 1 board (N.), bor-d* boast (V.) (1), bõg-ia 1 boat (N.), flâ-t-skip 1 und häufiger? bodice, mæ-ther 2 bodily, læk-ham-e-lik 2 body, læk (2), læk-ham-a 13 body-snatching, hrê-râ-f 4 boil (N.), bð-l* 3 boil (V.), siõth-a 1, wal-l-a (2) 2 bold (Adj.), bal-d, derv-e 2, dor-s-t-ich 1 und häufiger? boldness, dor-s-t-ic-hê-d 2, frevel-hê-d 3, kæn-hê-d 1 bolt (N.), rei-l 1 und häufiger? bondage, êg-en-dæ-m* 300 und häufiger?, êg-en-dæ-m-hê-d* 1 bone (N.), bê-n 40 und häufiger, bê-n-et-e 2, bunk-a* 2 bone of the upper arm, henz-e-bê-n 1, prð 1 bones, kâ-t-e 9 bony (Adj.), bê-n-en* 5 book (N.), bæk 52 book (N.) of debts, skel-d-bæk 1 book (N.) of law, õ-seg-a-bæk 2 book (V.), bæk-ia* 3 booking (N.), bæk-inge 59 border (N.), mâr (1) 5, swe-th-e 10 border (N.)?, *pend-ene border (V.), on-len-d-a 1 und häufiger? border-line, merk-e (2) 40 und häufiger? borderline, ti-õ (2) 4 borderline settled by arbitration, sæn-e-swe-th-e* 1 boring (N.), gráv-ene 1

13 born (Adj.) in bondage, êg-en-e-ber-n 1 born in wedlock, wal-ber-en* born unfree, un-e-ber-en 1 borough, her-n-e 32 borrow (V.), bor-g-ia* (1) 3 borrowed money, lên-pan-n-ing 3 bosom (N.), bæ-sem* 6 both (Adj.), bê-th-e 67 both of us, wi-t (1) 1 und häufiger? bother (V.), bi-hle-st-ig-ia* 1, bi-s-wðr-ig-ia 4, mæ-ia 1 und häufiger? bottomless?, niuent? 1 und häufiger? bought land (N.), kâp-lan-d 6 bow (V.), buk-k-ia 1 und häufiger? bowl (N.), pla-t-ð-le 1 und häufiger? bowman, sku-t-t-er 14 bowmen community, sku-t 6 box (N.), *bus-s-e 1, dæ-s-e 1 und häufiger? boy, kna-p-a 24, mag-e 1 und häufiger? brain (N.), brein* 5 brain-sickness, brein-sech-t 1 brand (N.), bran-d-merk 1»brass«(N.), *bres? brave, *wæg-a-nd-lik bravely, wæg-a-nd-lik-e 1 breach (N.), sli-t 1 und häufiger? breach of water, wa-t-er-bre-k-ma* 1, wa-t-er-ga-ng 1 bread (N.), bol-l-a 8, brâ-d 4 bread, hlêf 1 und häufiger? breadth, brê-d-e 5, brê-d-hê-d 1, brð-d-th-e* 2 break (V.), bi-rend-a 3, bre-k-a 150 und häufiger?, *for-tre-d-a, in-fiuch-t-a 2, ontbre-k-a* 2, ont-s-pri-ng-a* 2, to-bre-k-a 25, up-hâw-a 1, wrez-a 1 und häufiger? break (V.) apart, twõ-slõ 2 break (V.) in, in-rend-a 1 break (V.) one's backbone, hre-g-g-bre-k-a* 1 break (V.) out, ðt-bre-k-a 10 break (V.) to pieces, to-slõ 1 breaking (N.), *bre-k-inge breaking (N.) of a house, hð-s-bre-k-e 5, hð-s-slêk 2, hð-s-stê-t* 1 breaking (N.) of a molar, kðs-e-bre-k-e 5 breaking (N.) of a sinew, si-n-e-bre-k-e 2 breast (N.), briõ-s-t* 8, bru-s-t 6 breastbone, bru-s-t-bê-n* 2 breast-wound, bru-s-t-wu-n-d-e 2 breath, am-m-a 8, an-de-m-a 5, Ðth-m-a 9 breathe, am-m-ia* 1, *bliõ? breathe into something, on-blõ 1 breech (N.), bræk 1 brew (V.), brið-w-a* 2 brewage, brou-t-e 3 bribe (N.), mðd-e-pan-n-ing 1 bribe (V.), umbe-kâp-ia* 1 und häufiger?

14 bribery, spil-mðd-e 1 und häufiger? bridal (Adj.), *brei-d-e-lik bridal procession, dre-ch-t (1) 6 bridal procession with fire, fior-ga-ng* 1 bridal seat (N.), brei-d-ba-n-k 1, brei-d-stæ-l 2 bridal-house, brei-d-hð-s 2 bridally, brei-d-e-lik-e 1 bride (F.), brei-d 1 und häufiger? bridegroom, brei-d-gom-a 1 bridge (N.) (1), bre-g-g-e 10, for-d-a 4 bridge (N.), po-s-t 1, thil-l-e 3 bridle (N.), tâ-m 28 bring (V.) in, in-bri-ng-a 2 bring, a-jðn-lê-d-a 1 und häufiger?, bra-ng-a 60 und häufiger, bri-ng-a 22, dreg-a 40 und häufiger, len-d-ia 1 und häufiger?, weg-a 3 bring back, wi-ther-bri-ng-a 1 bring forth, for-a-bra-ng-a* 1, for-th-bra-ng-a 9 bring forward, to-for-a-bra-ng-a 1 bring together, to-gad-er-a-bra-ng-a 3, to-sem-in-e-bra-ng-a 1 bring upon, tæ-bra-ng-a* 3 bringer, *bri-ng-er broad (Adj.), brê-d 14 broadening (N.) of the mouth, mð-l-a-brê-d-ene 2 broken, a-twõ 6, on-twõ 7 brooch, span-n (1) 2 brook (N.), fliõ-t 1 und häufiger?, *ræ-th broom (N.), bes-m-a 4 broth, so-th 2 brothel (N.), bær-d-el-hð-s 1 und häufiger? brothel, hæ-r-hð-s 1 und häufiger?, hæ-r-n-a-hð-s brother (M.), bræther 50 und häufiger? brother of the husband, tâker 1 brotherchild, bræther-ber-n 1 brotherhood meeting in the first day of the month, kal-end-e 3 brother-in-law, tâker 1 brotherliness, bræther-lik-hê-d 3 brotherly (Adj.), *bræther-lik? brothers and sisters, swe-s-t-er-ne 4 brother's son, bræther-su-n-u* 3 brothership, bræther-skip 9 brow (N.), *brð brown (Adj.), brð-n 3 bruise (N.), blõw-elsa 1, *dðst, mæs-dolch 10, quet-s-ene* 1, wêd-ling 3 bruise (V.), *quet-s-a brutal (Adj.), dur-ich 4 build (V.), bi-tim-br-ia* 1, mak-ia 70 und häufiger? build (V.) a dam badly, mi-s-dam-m-ia 1 und häufiger? build, bðw-a 3, stif-t-a 11, tim-br-ia 5, wirz-a 19 build further, ðt-ti-l-ia 1 und häufiger? build up as a fence, *tð-n-a building (N.), bðw-ens-e* 2, tim-ber 1, tim-br-inge 13

15 building, leg-g-inge 1 building site, werf (1) 24 bull (N.) (1), fðr-ing* 1 bulwark (N.), bol-werk 1 bung (N.), s-pun-n-e 1 und häufiger? burden (N.), ber-th-e (2) 11, ber-th-ene* 4, bi-hle-st-inge* 3, bi-s-wðr-inge? 9, hlest (1) 4, hle-st-inge 1, s-wðr-hê-d 5, tre-k-k 1 burden (V.), *bi-hle-st-a 1, bi-s-wðr-a 1, bi-s-wðr-ig-ia 4, *hle-st-a burdened, *bêd-e (2), *bi-hle-st, bi-rê-v-ed 1 und häufiger? burial-place, leg-er-ste-d-e 1, leg-er-stæ-d 1 und häufiger? burn (N.), bran-d 50 und häufiger, bran-d-dolch 2, swal-dolch 1 und häufiger? burn (V.), bar-n-a 50 und häufiger, twi-s-k-ia 3, ur-bar-n-a 8 burn (V.) away, of-bar-n-a 4 burn (V.) through, thru-ch-bar-n-a 1 burst, und-bers-t-a 1 und häufiger? bury (V.), bi-delv-a* 1, bi-fel-a* 37, bi-grðv-a* 1, bi-sted-ig-ia 1 -bußig; with atonement, *bðt-e (2) busy, un-le-th-ich 1 but (Präp.), b-ðt-a 70 but, ma-r (2) 35, men 4, wðr-e 20 butcher (M.), fla-sk-houw-ere 1 und häufiger? Büttel, to-ch-t-man-n 3 butter (N.), bu-ter-e 4 button (N.), knâ-p*, kna-p-p, kno-p-p 1 und häufiger? buy (V.), kâp-ia 51? buyer, kâp-ere 4, kêp-er 1 und häufiger? buyer in an invalid contract, flæ-w-es-kâp-ere* 1 by, bâ 148 und häufiger, mi-th by force, ðr-wal-d-e-lik 1 und häufiger?, *wal-d-e, wal-d-e-lik-e by means of, for-mi-d-d-e-s* 1 by sharing, wi-th 47 by which, hwð-r-mi-th-i* 1 cake (N.), strouw 1 und häufiger? cal someone a murderer, ban-ia* 3 calculate (V.), bi-rek-en-ia 7 calculate, rek-en-ia (1) 25 und häufiger?, ta-l-ia 24, te-l-l-a 23, ur-te-l-l-a 1 und häufiger? calculus, stê-n-ev-el 1 und häufiger? call (N.), hræ-f-t 2 call (N.) to arms, wðp-en-hræ-f-t 4 call (V.), hê-t-a (2) 48, kel-l-a 1 und häufiger?, ðt-hræ-p-a 1 call (V.) to help, ðt-la-th-ia 1 call (V.) to the taking of an oath, kes-t-ig-ia 12 call (V.) together, to-gad-er-a-kð-th-a* 1 call (V.) towards, *tæ-hræ-p-a called by the people, liæd-wur-p-en 1 caller, hræ-p-ere 1 calling (N.), hræ-p-te 1 calm (V.), under-ti-õ 1 und häufiger? calumniate, la-st-r-ia 1 und häufiger?, smõ-ia* 1 und häufiger? calumniation, *smõ-inge

16 camp (N.), leg-er 5 can (N.), pi-n-t (1) 1 can (V.), kun-n-a 17 canal, diõp (2) 1, wa-t-er-strð-t-e* 2 cancel (V.), und-sedz-a 1 und häufiger?, und-slæ-t-a* 1 und häufiger? cancel, ond-du-õ* 6, to-stê-r-a 2, ur-kê-r-a 1, ur-s-tðr-a 3 cancellation of joint property, a-ft-ma-n-d-a-skê-th-ene 1 und häufiger? cancelling (N.), up-sedz-inge* 1 candle, liõch-t (1) 1, liõch-t-ere* 1, lich-er-a 1 candlemass, liõch-t-mis-s-e 1 canine tooth, her-n-t-æth 1, her-n-t-usk 1 canon law?, sin-u-th-riuch-t* 17 canonic law, põu-s-riuch-t 1 und häufiger? cap (N.) (1), hok-k-a 3 capital crime, hâv-ed-dð-d* 5, hâv-ed-sek-e 4 capital robbery, hâv-ed-râ-f 6 capital sin (N.), hâv-ed-se-nd-e* 1 und häufiger? capsule, kap-se 1 captain, hâv-ed-man-n 1 und häufiger? captive (M.), fe-n-d-z-en-a 2 captivity, fa-n-g-en-skip 54, fa-n-g-nisse 12, hend-e 4, hend-ene 1, na-r-e 1 captivity of war, her-e-nê-d 4 capturing (N.) of women, nê-d-kes-t 3 card (N.) for the cleaning of wool, kard-e 1 und häufiger? care (N.), bi-war-e* 1, bi-war-inge 9, gâ-m-e 2, gêd-e (1) 1 und häufiger?, plð 2, plicht 11, rð-d (1) 39 care (V.), bi-sorg-ia 1 und häufiger, gðd-a 1 und häufiger?, sorg-ia 1 und häufiger?, wal-d-a 11, war-d-ia 5 careful, *for-a-sich-t-ich carefully, sê-r-lik-e 2 carefulness, for-a-sich-t-ic-hê-d* 2 careless, ur-gâ-m-e-lik 2, war-lâ-s 4 caries?, fr-ðt-m-a 1 carnal, fla-sk-lik 2 carnival, fest-a-ðvend 3 carpenter, kas-t-en-mak-er 1 und häufiger? carry (V.), ber-a* (2) 38, dreg-a 40 und häufiger, fðr-a (1) 25 carry (V.) away, flei-n-a 1 carry (V.) forth, for-th-dreg-a* 1 carry (V.) in, in-dreg-a 2 carry (V.) to term, ful-l-ku-m-a 1 und häufiger? carry a cross, krið-s-g-ia* 1 und häufiger? carry away, wei-dreg-a 1 carrying (N.), drach-t-a* 1 cart (N.), wein 16 carter, wein-man-n 1 und häufiger? cartilage, gri-s-t-el 8, gri-s-t-el-si-õ-m-a 2 cart-load, fother 1 und häufiger? cart-way, wein-fer-e 3, wein-wei 1 und häufiger? carve, grðv-a (2) 7 case (N.) (1), kap-se 1, *kas-t-en

17 case (N.) (1) of disobedience, fimel-thing 2 case (N.) (2), kâs-e 25 case, sek-e 40 und häufiger?, thing 90 und häufiger? castle (N.), bur-ch 35 castrated, *un-man-n-isk-lik castrated boar, bar-ch castrated part of the male organ, un-man-s-læk-e 1 castration, un-man-n-isk-læk-e* 1 cat, katt-e 7 catapult (N.), sli-ng-ere 1 und häufiger? catch (V.), bi-fat-ia* 1, bi-græp-a* 20, bi-gu-ng-a* 22, fõ 100 und häufiger?, fa-n-gia 1 und häufiger?, hand-a 13 catcher, *fa-n-g-ere catching (N.) by the shoulder, her-d-a-fa-n-g cathedral, dæm (2) 2 cathedral chapter, stich-t 1 cattel, fiõ 35 cattle, Ðt-fiõ 1 und häufiger?, hor-n-fiõ 2, hor-n-qui-k 1 und häufiger?, qui-k (2) 17, qui-k-fiõ 1 und häufiger?, sket-t 41, lan-d-fiõ 1 und häufiger?, wi-t-fiõ 1 -- gift (N.) of cattle, fiõ-jef-t 1 und häufiger? cattle-locker, ske-t-t-ere 1 und häufiger? cattle-track, dri-f-t* 1, thriml-a-wei 1 und häufiger? cause (V.), fal-l-a (1) 50 und häufiger?, wer-d-a (3) 1 und häufiger? cause (V.) ill fame, ur-hlð-d-a 1 und häufiger? cease (V.), of-lð-t-a 1 und häufiger?, wæk-a* 3 celebrate, bi-gu-ng-a* 22, fær-ia (2) 4 celebration, bi-ga-ng-nisse* 1 celestial, hi-m-el-isk 3 cellar, zel-n-er 1 cellarer, kel-ler* 5, kel-ner 1 center (N.) of the common land, hâ-m-merk-e-hâv-ed 2 central market (N.), hâv-ed-merk-ad 1 certain (Adj.), bi-skê-th-e-lik* 4 certain, hred-d-e 1 und häufiger?, wi-s-s* 2, *wi-s-s-ich certainty, bi-wi-s-s-inge 2, wi-s-s-hê-d 9, wi-s-s-ic-hê-d 5, wi-s-s-inge 2 certification, wer-e (5) 2 cession, ðr-jev-inge 1 chain (N.), ked-e 1, rak-el-s 1 und häufiger? chairman, ov-er-man-n 1 und häufiger? chalice, zil-ik 4 challenge (N.), hê-t-ene 1 challenge (V.), bi-âs-k-ia* 1, on-e-s-pre-k-a* 1 und häufiger?, on-e-s-prð-k-ia 1 und häufiger?, ðt-âs-k-ia 1 chamber (N.), gaten 1 chamber, kamer 1 und häufiger? chamber-door, kamer-dor-e* 2 change (N.), wa-nd-el 2, wa-nd-el-a 1 und häufiger?, we-nd-e 2 change (V.), bi-wa-nd-el-ia 1 und häufiger?, for-mak-ia 1 und häufiger?, for-wand-el-ia* 1, kê-r-a 12, umbe-kê-r-a 2, ur-kê-r-a 1, wa-nd-el-ia 6, we-nd-a 19 change (V.) colour, salw-ia 1 change (V.) one's mind, umbe-gu-ng-a 1

18 change (V.) the judgement, umbe-hwerv-a 1 und häufiger? changeable, for-wa-nd-e-lik 1 und häufiger? changeable object, we-nd-e 2 chant (V.), bi-siung-a* 1 chapel, kapell-e 8 chaplain, kapellõn 1 chapter (N.) of a cathedral, kapit-t-el 3 chaste, kð-sk* 4 chastity, *kð-sk-hê-d chasuble, kas-el 1 und häufiger? chatter (N.), kal-t-er-æe 1 nd häufiger? cheek (N), bak-k-a* 5 cheek, ziõ-k-e 16, zin-bak-k-a cheese, zæse 2 chest (N.), ark-e* 1 und häufiger?, erk-e* 2 chest, kist-e 1 chestmaker, kas-t-en-mak-er 1 und häufiger? chieftain, hâv-ed-ing 16, hâv-ed-ling 1, hâv-ed-skip* 2 chieftainship, hâv-ed-skip* 2 child (?), mõch 2 child (N.), ber-n (1) 50 und häufiger, bobb-a 1 und häufiger? child, kin-d 80 und häufiger? child born later, ef-t-er-swe-s-t-er-ber-n 3, ef-t-er-swe-s-t-er-ling 2 child of another brother or sister, æ-ther-swe-s-t-er-ber-n 1 childbed, bed-d* 25, krõm 1 childless, ber-n-lâ-s 3 child's shelter (N.), bobba-bur-ch* 1 chimney-hood, rê-k-hol 1 chin, *zin choice, kes-t 73, wi-l-ker-e 23, ziõs-inge* choose, wi-l-ker-ia 9, ziõs-a 60 Christ, Ker-st 4 christen, ker-st-n-ia* 1 christening (N.), ker-st-n-inge* 3 christening (N.) of children, kin-d-ker-st-n-inge 5 christenship, ker-st-en-dæ-m 4 Christian (Adj.), ker-st-en (2) 15, ker-st-en-lik 1 christian (Adj.), kri-st-en-lik 1 und häufiger? Christian (M.), ker-st-en (1) 1 und häufiger?, ker-st-en-a 5, ker-st-en-man-n-iska* 1 christianity, ker-st-en-hê-d* 21 Christianity, ker-st-en-ræk-e 1 und häufiger? Christmas, ker-st-es-tæ-d 2 Christmas Morning, ker-st-es-mor-g-en* 4 church (N.), gâ-ze-r-k-e 11 church, go-d-es-hð-s 36, hê-l-ig-a 58, ze-r-k-e 100 und häufiger? church contribution, hi-m-el-skel-d-e 1 church official (M.), of-f-iciõl 1 church penance, herm-sker-e 1, herm-skê-th* 10 church property, god-es-hð-s-gæd 1, ho-f-wer-e 4, sa-n-k-t-is 3 church warden, he-l-g-en-a-man-n 14, liæd-a-man-n 8

19 church-door, ze-r-k-dor-e* 1 church-fire, ze-r-k-bran-d* 1 church-going, ze-r-k-ga-ng* 2 church-pasture, ze-r-k-fen 1 und häufiger? church-path, ze-r-k-path 1 churchwarden, fog-id 34 church-warden, ze-r-k-fog-id 4 church-way, ze-r-k-wei 7 churchyard, ho-f 40 und häufiger?, ze-r-k-ho-f 10 churchyard wall (N.), ho-f-hre-g-g? 1 und häufiger? church-yard wall, ze-r-k-wal-l 1 circle (V.), umbe-gu-ng-a 1 circlet (N.), bog-a 15 circuit, umbe-ga-ng* circumcise (V.), bi-kerv-a* 1, bi-snæth-a 2 circumcision, skrð-d 5 citizen?, bð-r 50 und häufiger? citizentry, fræd-hê-d 1 civic rights, bur-g-er-skip 17, bð-r-skip 20 civilized, *ho-v-isk-lik claim (N.), âs-k-e 1, ask-inge* 4, for-der-inge 1, for-lê-d-ene 1, in-skel-d-e* 1 und häufiger?, in-tâ-inge 11, on-ta-l-e* 1, san-n-inge 41, sek-e 40 und häufiger?, s-prðk-e 41, s-pre-k-m-a* 1, ti-ch-t-ig-a 23 claim (N.) concerning a movable heritage, bæ-del-âs-k-e 1 und häufiger? claim (N.) for additional oaths of innocence, ov-er-riuch-t 2 claim (N.) from an outside party, in-ta-l-e* 1 claim (N.) of a fine for an injury, in-hal-inge 1 claim (N.) of an oath, kes-t 73 claim (N.) on a hereditary title, bæ-del-thing 1 und häufiger? claim (N.) on land, lan-d-wer-e 13 claim (V.), âs-k-ia 36, bar-ia 30, bi-grð-t-a 8, bi-kla-g-ia* 7, bi-knæ-a 1, bi-rð-d-ia 1 und häufiger?, bi-te-l-l-a 14, bi-thing-ia 27, for-der-ia 1, for-th-ster-k-a 1, frðg-ia 25, hal-d-a (1) 189, *in-tâ-ia 1, in-wi-n-n-a 1 und häufiger?, on-fõ 11, on-s-pre-k-a 21, rð-d-a (2) 67, skep-p-a (1) 29, *t-ach-n-ia?, ta-l-ia 24, tæ-âs-k-ia* 2, tæ-bra-ng-a* 3, tæ-sek-a 13, tæ-sðk-a 1 und häufiger?, tæ-sæk-ia 1 und häufiger?, thing-ia 61, ur-met-a 8, wer-p-a (2) 1 und häufiger? claim (V.) a fine, in-hal-ia* 2 claim (V.) a title, bæ-del-thing-ia 1 clame (V.), s-pre-k-a (1) 90 und häufiger? clamp (V.), bi-kle-m-m-a 2, kle-m-m-a 1 und häufiger? clarification, *klõ-r-inge claw (N.), klð 1 clay (N.), klõi 1 clean (V.), rð-m-a (1) 18, sð-l-ia 1 und häufiger?, si-kur-ia 26, s-kê-n-ia (1) 2 clean (V.) ditches, s-lâ-t-a 1 und häufiger? clean (V.) oneself, bi-si-kur-ia 1, ont-fal-l-a 3 cleaned, *sð-l-ad clear (Adj.), ep-en 17, klõ-r 1 und häufiger?, skæ-r-e (2) 2 clear (V.), klõ-r-ia 2, ro-th-ia 1 clearance, *rod-e cleared land (N.), thor-p 11

20 clearly, klõ-r-lik-e* 1 cleavage, *klef clergy, gâ-s-t-lik-hê-d 13, go-d-es-liæd-e 1, põp-hê-d 5 cleric, ze-r-k-man-n 1 und häufiger? clerical, klð-r-ikal 1 und häufiger?, põp-lik* 3 clerical law?, sin-u-th-riuch-t* 17 clerical life, gâ-s-t-lik-hê-d 13 clerk, skræ-v-ere 5 clever (Adj.), klæ-k 1 und häufiger? climb (V.), bi-klæ-v-a* 1, klæ-v-a* 1, stæg-a* 1 climber, stæg-er 1 und häufiger? clip (V.), *kla-p-p-a? cloak (N.), stâ-k (2) 2 clog (N.)?, klu-mp-a 1 und häufiger? close (Adj.), in-lik* 2, *in-n-ich close (V.), bi-lðk-a 13 closing (M.) of a church by interdict, ze-r-k-slêk cloth (N.), wi-nd-l-ing 1 und häufiger? cloth, dæk 10, ge-wed cloth as currency, wð-d-e 22 cloth of circa 40 yards, we-b-b 1 cloth with brooch, span-n-dæk 1 clothe (V.), *klâ-th-ia clothes (Pl.), klâ-th-inge* 17 cloud (N.), wolk-en 6 cludgel, stomp-a 1 und häufiger?, stomp-e 1 und häufiger? coagulate, hot-t-a (2) 1 und häufiger? coagulated milk, hot-t-a (1) 1 und häufiger? coal (N.), kol-e 1 coal-basin, kroch-a 4 coat (N.), hex-il 1, kappe 1, man-tel 4 coat-tail, gâ-r-a 1, skâ-t 5 coccyx, ers-kno-p-p 1 und häufiger?, quem-bê-n 4 cock (M.), han-a 15 cockspur, han-a-et-zil 1 und häufiger? code (N.) for fines, skri-f-t-a 12 coffer, skræ-n 4 coffin (N.), serk 3 coin (N.), buld 7, ment-e 20, munt-e 5 coin (N.) as currency for a garment, wð-d-e-merk 1 coin (N.) called long-leg, lang-bê-n 1 und häufiger? coin (N.) from Groningen, grð-n-isk-in* 1 und häufiger? coin (N.) with a rider's image, rid-d-er 14 coin (V.), ment-ia 1, munt-ia 2, slõ 150 und häufiger? coined in Münster, men-s-ter-sla-in 1 coiner, ment-ere 10, munt-er 3 coiner of smaller coins, fâ-d-er 1 coining (N.), slach-t-a (1) 29, slêk 81 coining (N.) of smaller coins, fâ-d 36 coining from Groningen, grð-n-ing-slach-t-a 8 coin-maker, ment-ere 10