LEONI AG Nürnberg. Zur Einreichung zum elektronischen Bundesanzeiger Jahresabschluss und Lagebericht 31. Dezember 2012
|
|
- Fabian Hertz
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 LEONI AG Nürnberg Zur Einreichung zum elektronischen Bundesanzeiger Jahresabschluss und Lagebericht 31. Dezember 2012 Ernst & Young GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
2 e Inhaltsverzeichnis Bestätigungsvermerk Rechnungslegung Auftragsbedingungen, Haftung und Verwendungsvorbehalt Allgemeine Auftragsbedingungen Hinweis: Den nachfolgenden Bestätigungsvermerk haben wir, unter Beachtung der gesetzlichen und berufsständischen Bestimmungen, nach Maßgabe der in der Anlage "Auftragsbedingungen, Haftung und Verwendungsvorbehalt" beschriebenen Bedingungen erteilt. Falls das vorliegende Dokument in elektronischer Fassung für Zwecke der Offenlegung im elektronischen Bundesanzeiger verwendet wird, sind für diesen Zweck daraus nur die Dateien zur Rechnungslegung und im Falle gesetzlicher Prüfungspflicht der Bestätigungsvermerk resp. die diesbezüglich erteilte Bescheinigung bestimmt.
3 e Bestätigungsvermerk Wir haben den Jahresabschluss bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der LEONI AG, Nürnberg, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2012 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben. Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanzund Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.
4
5 e Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt. Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar. Nürnberg, 21. Februar 2013 Ernst & Young GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Broschulat Wirtschaftsprüfer Schütz Wirtschaftsprüfer
6 LEONI AG, Nürnberg Bilanz zum 31. Dezember 2012 Aktiva Passiva EUR EUR EUR EUR EUR EUR A. Anlagevermögen A. Eigenkapital I. Immaterielle Vermögensgegenstände I. Gezeichnetes Kapital , ,00 Bedingtes Kapital in Höhe von EUR ,00 1. Rechte und ähnliche Werte , ,56 2. Geleistete Anzahlungen , ,32 II. Kapitalrücklage , , , ,88 III. Gewinnrücklagen II. Sachanlagen 1. Gesetzliche Rücklage , ,17 1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten , ,29 2. Andere Gewinnrücklagen , ,32 2. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung , ,00 3. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau 4.875, , , ,49 III. Finanzanlagen , ,79 IV. Bilanzgewinn , ,07 1. Anteile an verbundenen Unternehmen , , , ,65 2. Ausleihungen an verbundene Unternehmen , ,19 3. Sonstige Ausleihungen , ,14 B. Rückstellungen , ,62 1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen , ,00 2. Steuerrückstellungen , ,99 3. Sonstige Rückstellungen , , , ,29 B. Umlaufvermögen , ,99 I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände C. Verbindlichkeiten 1. Forderungen gegen verbundene Unternehmen , ,81 1. Anleihen , ,00 2. Forderungen gegen Unternehmen, mit 2. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten , ,55 denen ein Beteiligungsverhältnis besteht 1.479, ,72 3. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen , ,69 3. Sonstige Vermögensgegenstände , ,33 4. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen , ,77 5. Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen ein , ,86 Beteiligungsverhältnis besteht ,57 232,64 6. Sonstige Verbindlichkeiten , ,21 II. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten , , , , , ,52 C. Rechnungsabgrenzungsposten , , , , , ,50
7 LEONI AG, Nürnberg Gewinn- und Verlustrechnung für EUR EUR EUR 1. Sonstige betriebliche Erträge , ,76 2. Personalaufwand a) Gehälter , ,87 b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung , ,76 3. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände und Sachanlagen , ,53 4. Sonstige betriebliche Aufwendungen , , , ,46 5. Aufgrund eines Gewinnabführungsvertrages erhaltene Gewinne , ,95 6. Erträge aus Ausleihungen des Finanzanlagevermögens , ,13 7. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge , ,61 8. Abschreibungen auf Finanzanlagen , ,68 9. Zinsen und ähnliche Aufwendungen , , , , Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit , , Steuern vom Einkommen und vom Ertrag , , Sonstige Steuern , , , , Jahresüberschuss , , Gewinnvortrag aus dem Vorjahr , , Einstellung in andere Gewinnrücklagen , , Bilanzgewinn , ,07
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38 Í»» ï
39 Í»» î
40 Ô ¹»¾» ½ ¼» ÔÛÑÒ ßÙ Ù «²¼ < ½» ß Õ±²» ²óر ¼ ²¹ ² ³³ ¼» ÔÛÑÒ ßÙ ²»¾»² ¼»»¹ ½»² Í» «²¹ ¼»»» ó»² ßµ ª <»² ¼» ÔÛÑÒ óù ² ¾» ±²¼»» Ú ² ²» «²¹ ó «²¼ Ê» «²¹ «º¹ ¾»² ò Ü ¾» < ¼» ر ¼ ²¹óÙ»» ½ º ¼» Þ»» ¹«²¹»² ² ¼»² ±» ª»² Û ²»»² É» ú Ý ¾» ͱ «±² «²¼ É ²¹ Í»³ ò Ü»»»² ½»² Ê» ³*¹»² óð± ±²»² ² ¼» Þ ² ¼» ÔÛÑÒ ßÙ»»² ¼» ß²»» ² ª» ¾«²¼»²»² ˲» ²» ³»² øìèèôè Ó ±ò «²¼ ¼» Ú ² ²» «²¹ º± ¼» «²¹»² ¹»¹»²$¾» ª» ¾«²¼»²»² ˲» ²» ³»² øéçêôì Ó ±ò ¼ ò Ü» ß «²¹»² ² ª» ¾«²¼»²» ˲» ²» ó ³»² ²¼ ³ Ê» ¹» ½ «³ ʱ «³ èìôî Ó ±ò ¹»»¹»²ô ¼» Ú± ¼» «²¹»² ¹»¹»² ª» ó ¾«²¼»²» ˲» ²» ³»² ¾»² ½»¾»²º «³ îìôé Ó ±ò» * ò Ü Þ ²µ¹«¾»² ³ Ê» ¹» ½ «³ ʱ «³ èìôî Ó ±ò ¹» «²µ»²ò Ü»» Ó ²¼» «²¹ ³ É»»² ½»² «º Ü»»² ¹«²¹»² ¼» ÔÛÑÒ ßÙ «$½µ «º$»²ò Ü» ±² ¹»² Ê» ³*¹»² ¹»¹»² <²¼» ¾»² ½ ¹»¹»²$¾» ¼»³ ʱ «³ ïôî Ó ±ò» * ò Ü» ±² ¹»² Ê» ³*¹»² ¹»¹»² <²¼»»»² ½ ³ É»»² ½»² «¼»³ Í ó ½»»» ²¾» «²¹»µ «º»² Ú± ¼» «²¹»² øú ½ ± ²¹ «²¼» ²» Û ¹» ó Ú± ¼» «²¹ «³³»²ò Ü Õ ¼» Ù»» ½ º ½ ³ Ê» ¹» ½ «³ ʱ ² ¹» ³ «³ ììôí Ó ±ò» * ò Ü» ²¼»»² Ù» ²² $½µ ¹»² «¼»² «³ ìëôð Ó ±ò» * ò Ü» Æ«º$ «²¹ «²ó ¼»»² Ù» ²² $½µ ¹»² ³³ «¼»³ Ö» $¾» ½ «îðïîò ³ Ê» ¹» ½ «³ ʱ ½ ¼» Þ ² ¹» ²² «³ ðôé Ó ±ò ª» ²¹» ò Ü Û ¹»²µ ¾» <¹ íêôð Ð ±»² ¼» Þ ² «³³»ò ³ Ê» ¹» ½ «³ ʱ ²¼ ¼» Ê» ¾ ²¼ ½ µ»»² ¹»¹»²$¾» Õ»¼ ² ² «³ ìðôë Ó ±ò ¹» «²µ»²ò Ü» ²³<A ¹»² «²¼ «A» ²³<A ¹»² Ì ¹«²¹»² ¼» Ê» ¾ ²¼ ½ µ»»² ¹»ó ¹»²$¾» Õ»¼ ² ² ¾» «¹»² ëéôð Ó ±ò ò Ü» É»»»² «¼»² ͽ «¼ ½» ²¼»»² ² Ø*» ª±² îíìôë Ó ±ò ª±» ¹ ¹» ¹ ò Ü» ¹» ¹»² ͽ «¼ ½» ²¼»»² «¼»² ¼«½ ²» ͽ «¼ ½» ²¼»»² ² Ø*» ª±² îëð Ó ±ò»» ò Ü» ±² ¹»² Ê» ¾ ²¼ ½ µ»»² ²¼ ² ¹» ³ «³ ïíôë Ó ±ò ¹»»¹»²ò Æ«$½µ «º$»² ¼» «º ¼» *»»² Æ «²¹» ²¹<²¹» «¼»² ª» µ «º»² Ú± ¼» «²¹»² «³ Þ ² ½ ó ¹ò Ü»» *» ¼» ±² ¹»² Ê» ¾ ²¼ ½ µ»»² «Ú ½ ± ²¹ «³ ïïôì Ó ±ò ò ï
41 Ü» ÔÛÑÒ ßÙ ª» µ «º Ú± ¼» «²¹»²ô ¼»» «ª± ª±²»² ̱½» ¹»» ½ º»² ²µ «º ò Ü ¾»» ¼»² ¼» Ú± ¼» «²¹»² ª±³ Ú ½ ± ±º± «¹»¹ ½»²ò Ò ½ Û ²¹ ²¹ ¼»»» ó ¹»² Õ«²¼»²óÆ «²¹»² ¾» ¼» ̱½» ¹»» ½ º ³«¼ Ù» ¼ ² ¼»² Ú ½ ±»» ¹»ó»»» ¼»²ò Ü» Ê» ¾ ²¼ ½ µ»»² «Ô»º» «²¹»² «²¼ Ô» «²¹»² ²¼ «³ îôì Ó ±ò ¹»»¹»²ò Ü» «º ¼» *»» ß² ª±³ ÓóÐ ±»µ»² «$½µ «º$»²ò ß«º»²¼«²¹»² «²¼ Û <¹»ô ¼» ³ ¼» Ì< ¹µ» ¼» ÔÛÑÒ ßÙ ¹» ½ <º º$»²¼» ر ó ¼ ²¹ ² Æ«³³»² ²¹»»² ±» ²» ²» ¾ ½» Ü»²» «²¹»²» ¼»² ² ¼» ̱½ ó» ó¹»» ½ º»²»» ¾»» ò Ü» Û ¹»¾² $¾» ² ³»² ¾» «¹»² ² îðïî ïðìôð Ó ±ò ò Ü ª±² ³³ ª±² ¼» ÔÛÑÒ Þ± ¼²» óí»³» Ù³¾Ø» ² Þ» ¹ ª±² íçôí Ó ±ò «²¼ ª±² ¼» ÔÛÑÒ Õ ¾» ر ¼ ²¹ Ù³¾Ø» ² Þ» ¹ ª±² êìôé Ó ±ò ò ² îðïî µ±²²»ô» ¾»» ³ ʱ» ² Ö» $¾» ½ »» ¼»²ò Ü Û ¹»¾² ½ «³ ïìôì Ó ±ò ª» ¾»» ò Ü»» Û ¹»¾² ª» ¾»» «²¹ ª±»³ «º ¼» ¹»»ó ¹»²»² Û ¹»¾² ¾º$ «²¹»² «$½µ «º$»²ò Ü» ß²¹ ¾»² «y îèç ØÙÞ «¼»² «º ¼» ر³» ¹» ¼» Ù»» ½ º *ºº»² ½ «¹<²¹ó ½ ¹»³ ½ ø æññ ò»±² ò½±³ñý± ±»óù±ª» ² ²½»óÞ» ½ òîîíòðò ³ ò Ü ¼» Ù» ½ <º ¹» «²¼ Û² ½µ «²¹ ¼» ÔÛÑÒ ßÙ ¼«½ ¼» Û ¹»¾² ¾» <¹» ¼» Ì» ó µ±²» ²» É» ú Ý ¾» ͱ «±² «²¼ É ²¹ Í»³ ¾» ³³ ¼ô ¼» Ô ¹»¾» ½ ¼» ÔÛÑÒ ßÙ ³ ¼»³ Õ±²» ² ¹»¾» ½» ¹»»²¼ ¼»² ½ ò î
42 Ù» ½ <º «²¼ Î ³»²¾»¼ ²¹«²¹»² Ù» ½ <º ¹ «²¼ ¹» ÔÛÑÒ» ² º$»²¼» ß²¾»» ª±² Õ ¾» ² «²¼ Õ ¾»»³»² º$ ¼» ß«±³±¾ ¾ ²½» «²¼»»» ²¼²ò Ü ß²¹»¾±»µ «³ «³º Ü <» «²¼ ± ½» Ú» ²ô Õ ¾» «²¼ Õ ¾»»³» ±» ¼ «¹» * ¹» Õ±³ ±²»²»² «²¼ Í» ª ½»» «²¹»²ò ˲»»» ª»» ¹» Ù» ½ <º ¹»¼» ½ ²» ˲» ²» ³»² ¾»» ½»æ É» ú Ý ¾» ͱ «±²øÉÝÍ»² ½µ» ô ±¼ «²¼ µ±²º»µ ±²» Ü <» «²¼ Ô»²ô ± ½» Ú» ²ô Í ²ó ¼ ¼ó «²¼ Í» µ ¾» ô Ø ¾ ¼ó «²¼ ± ½» Õ ¾» ±» µ±³»» Õ ¾»»³» º$ «²ó» ½»¼ ½» ²¼» ß²»²¼«²¹»²ò ³ ˲» ²» ³»² ¾»» ½ É ²¹ Í»³ øéíü» ¼»² Õ ¾» <»ô µ±³»» Þ± ¼²» óí»³» ±» ¼ «¹» * ¹» Õ±³ ±²»²»² º$ ¼» ²» ² ±²» Ú»«¹ó «²¼ ƺ» ²¼»² ½µ» «²¼ ¹»º» ¹ ò Ü» ¾» ¼»² Í»¹³»²» ¾ ¼»²» ²» «º» ² ²¼» «º¾ ²¼» É» ½ * º«²¹ µ»» «²¼ ¾» ó»² ² ª»»² Þ»» ½»²»²¹ «³³»²ò Ü ¼«½»²»»² ª» º< ¹» Í ²» ¹»² ¾» Õ²± ó ± «²¼ Ð ±»»² «²¼ ±³» ²»² ½» ¼»²¼» É» ¾»» ¾ ª±» ò Æ«¼»³ µ*²²»² ¼«½ ¼» ²»² ª» Õ±±» ±² ½»² ¼»² ˲» ²» ³»² ¾»» ½»² Í ²» ¹»² ² Û ²µ «ºô Û² ó ½µ «²¹ô»¹ ±²» Ó µ» ½»A«²¹ «²¼ ²¼»»² Æ»² ¾»» ½»² ¹»² ¼»²ò Ë²ó»» Õ«²¼»²»¼» «³ ±º»»² ª±² ±»»½ ²± ±¹ ½» Ú ½ µ±³»»² ô ²²±ª ±² ó µ º ô Ï«< «²¼ Ú» ¾ < ò Ñ ¹ ² ±² «µ «Ü» ÔÛÑÒ óõ±²» ²» ½ ± ¹ ² ± ½ «¼» ÔÛÑÒ ßÙ «²¼ ¼»² ¾» ¼»² ˲» ó ²» ³»² ¾»» ½»² «³³»²ò Ü ¾» ¹» ¼» ß٠ر ¼ ²¹ «²¼ $¾» ² ³³ ³»² Æ»² º«²µ ±²»² $¾» ¹» º»²¼» ß«º¹ ¾»²ò í
43 Ü» Í «µ «¼» ¾» ¼»² Í»¹³»²» ²»² Õ«²¼»²¹ ² ¾ ò Ó< µ»² «¹» ½» «²¼ ² ª» ½»¼»²» Þ«²» Ù ±«ô Þ«²» ˲ «²¼ Þ«²» ß» «²»» ò Ü ³ µ*²²»² ½ ²» «º ¼» «²» ½»¼ ½»² ß²óº± ¼» «²¹»² «²»» ß¾²» ³»» ¹»»²ò Ü» ¼»»» ß«º¾ «¼» ˲» ²» ³»² ¾»» ½» «²¼ ± ¹ ² ± ½» Ê» <²¼» «²¹»² ²¼ ³ Í»¹³»² ¾» ½ ¾» ½»¾»²ò É»»² ½» Í ²¼±» «²¼ ßµ «±²»² Û²¼» îðïî ÔÛÑÒ ³ èê ̱½» ¹»» ½ º»² «²¼ çî Ð ±¼«µ ±² ²¼±»² ² íî Ô<²¼» ² ² Û«± ô ß»²ô ß³» µ «²¼ Ò± ¼ º µ <»² ò ³ Þ» ½ ª» <²¼»» ½ ¼» Õ±² ± ¼» «²¹ µ» ª±»³ ¼«½ º± ¹»²¼» Ì ² µ ±²»²æ ß²º ²¹ Ö ²«$¾» ² ³ ÔÛÑÒ ¼»²» ½»² ëð Ð ±»² óß²» ¼» ¾» ¹»² Ö± ² Ê»²ó Ü»µ»«²¹ Ìú٠ݱò Ô ¼òô Þ«²ò Ü» $¼µ±» ² ½» Þ± ¼²» óí» ô ¼» îðïî» ³ ª± µ±² ± ¼» «¼»ô»»» ³ Þ» ½» ²»² ˳ ª±² ïîðôë Ó ±ò ô ±ó ¼ ² ª» Í ²¼±»² ² Ý ² «²¼ ¾»»º» ª± Ñ ±µ» «²¼ ²» ² ±²» ß«±³±¾ ó»»» ò Ü Ë²» ²» ³»² «¼» ³»»» «º ¼» ÔÛÑÒ É ²¹ Í»³ Õ±» ²½òô Í»±«ô ª» ½ ³±»²ò Ó» Ó< «¼» ¼» ͽ»» ̱½» ¹»» ½ º ÔÛÑÒ Í «¼» Ø ¼ ßÙô Ü<² µ»²ô ª» ó <«A» ô ¼» ³ ² ½ ««²»»³ Õ» ²¹» ½ <º <»²¼»² Þ»» ½ Þ» «²¹ «²¼ Í» ó ±² ª±² Ó»¼ ² ±¼«µ»²ô ß ²» ³» ² «²¼ Ê» ½µ«²¹»² µ ª ò Ü» ß² ¹»² «º$ «² ½ ¹»² Û»µ ±²»²»²ª» ²» «²¹ «²¼ Ê»»¼» «²¹ ª±² Õ ¾» ²ô Õ«² ±ºº ±»²ô Ú± ó»² «²¼ Ô» «²¹»² ª» ¾»¾»² ¾» ÔÛÑÒ ò îðïï» ¼» ¾¹»¹»¾»²» Ù» ½ <º ¾»» ½» ²»² ˳ ª±² èôì Ó ±ò» ½ º» ò ß²º ²¹ Ó» ¾ ÔÛÑÒ ¼» Û² ½µ «²¹ µ ª <»² ¼» Ú ³ ÚÝÌ»»½ ±² µ Ù³¾Øô Ó$²½»²ô ³ Î ³»²» ²» ß» Ü» ò Ü ³ «¼»» ²» ºµ* º ¹» Ì» ³ «Í» ó»² º$ Í»½µ» «²¼ Í»½µª» ¾ ²¼«²¹»³» «Ê» < µ«²¹ ¼» Þ«²» ˲ ݱ²²»½ ª ó ¹» ±²²»²ò Õ«²¼»² «²¼ ß¾ ³< µ» Ü» ÔÛÑÒ óõ±²» ² < «<½ ½ ¼» ß«±³±¾ ó «²¼ Ò«º»«¹¾ ²½» ±» ¼»ó»² ƺ»» ²»² Õ«²¼»²ò ì
44 Ø ² «µ±³³»² ˲» ²» ³»² «ª» ½»¼»²»² ²ª» ±² ¹$» ²¼²ô ¼» Ó»¼ ²ó «²¼ Õ±³³«² µ ±²»½ ² µô ²º «µ «¾ ²½»ô ¼»² Þ»» ½»²»¹»²» ª» Û²» ¹»² «²¼ ²¼» Ù ±A ±»µ» ±» ¼» Ø «ó «²¼ Û»µ ±¹» <» ²¼ò ß«º ¼» ß«±³±¾ ²¼ ½ ¹» ß¾²» ³» ¾ ²½»»² º»»² îðïî éë Ð ±»² ¼» ÔÛÑÒ Ù» ³ «³» øê± æ éï Ð ±»² ò Ó ¼»² º$²º ¹ *A»² Õ«²¼»² «¼» ³ Þ»ó ½» ² Ù» ½ <º ª± «³»² ª±² «²¼ ïôì Ó ¼ò»» øê± æ ïôí Ó ¼ò ô ¼»² ó ½»» ²»³ Ü» ¼» Õ±²» ²«³» ò ³ ˲» ²» ³»² ¾»» ½ É ²¹ Í»³ ¾»»º» ² ¼»² Ù ±A» ¼» ²» ² ±²»² ß«ó ±³±¾»»» ô ¼» Ò«º»«¹ ²¼ ±» ¼»»² ƺ»» ò Ü» ß«º ¹¹»¾» ³ Í»¹³»² É» ú Ý ¾» ͱ «±² ³³»² ² ¹»² ²²»² Þ ²½»²ò É»»» Ü» $¾» ¼»»»² ½»² Õ«²¼»²¹ ² «²¼ ß¾ ³< µ» ±» ¼» É» ¾»» ¾ «±² ¼» ¾» ¼»² ˲» ²» ³»² ¾»» ½» ²¼ ³ Í»¹³»² ¾» ½ «³³»²¹»º ò λ¹ ±² ¾» ½»»¹ «²» Ù» ½ <º ½» «²µ ² Û«± ô Ò± ¼ ³» µ «²¼ ß»²ò Ü»» Û«± ¼ ½ ¹» ß¾ ¹»¾» ª±² ÔÛÑÒ ò ß É ½ «³ ³ µ Ý ² ¼» ¹ *A» Þ»¼»««²¹ò ر» Í» ¹» «²¹»²»» ÔÛÑÒ «½ ² ¼»² ²¼»»² ÞÎ Ýó Í»² «²¼ ² Ò± ¼ ³» µ ò Õ±²» ²»¹» ÔÛÑÒ ª» º± ¹» ²»» ¹ ±»²»»ô ² ½ ¹» Û ² ±²»¹»ô ¼» «ª» $¾»» ² «² ª» É ½ «³» ò Ü» Õ±²» ²«³ ± ¾ «³ Ö îðïê ± ¹ ² ½ «º «²¼ ë Ó ¼ò ²» ¹»²ò Ü ¾» ±»² ² ½ ²«< µ» ¼»»» ¹»² Ó µ»¹³»²» ½»²ô ±²¼» ² ª±»³ ¼» Û ¹ µ º $¾» ± ± ±²» ¹» ²ò Ü» Æ» ¹ *A»² º$ ÛÞ ÌóÓ ¹» «²¼ ÎÑÝÛ»¹»² ¾» é ¾ ò ² ½ ¹»² îð Ð ±»² ò Û ¹<²»²¼ «³ Õ» ²¹» ½ <º ³ Õ ¾» ² «²¼ Õ ¾»»³»² $º»²» ³ ²»² Ñ ±ó ²»² «³ ß«¾ «¼» É» ½ * º«²¹»º»ò Ü ¼»² ² Ú» ¼» ²ô ¼»»½ ²± ±¹ ½ «²¼ ²»²¼«²¹ ¾» ±¹»²»²¹ ³ ¼»³ Õ» ²¹» ½ <º ª» ²¼ ²¼ô Û² ½µ «²¹ óõ²± ó ± «²¼» ¹»²» Ð ±¼«µ ±² µ <»² «º¹»¾ «ò ˲»» Û ² ±²» º± ¹ $¾»»¹»²¼ ± ¹ ² ½ ò Ø ² ½ ½ ¼» Þ ²½»²±»²» «²¹ ¼ ²¹»»¾ ô ³» º ¹ ¾ «ìð Ð ±»² ¼» ¹» ³»² Ù» ½ <º ª± «³»² «A» ¾ ¼» ß«±³±¾ ¹» ½ <º »»²ò ë
45 Í»¹ ½» Í»»¾» Ü» ˳» «²¹ ¼» Í»¹»ô ¼» ß²º ²¹ îðïî» ²¹»º$ «¼»ô» º± ¹»² ²¹ ¼» ª» Í»»¾» Ù ±¾» «²¹ô ²²±ª ±²ô Í»³¹» ½ <º «²¼ Ûºº»² ò ˳ ¼» Ù ±¾» «²¹ ¼» Ù» ½ <º»» ª± ² ¾»²ô ¾ «ÔÛÑÒ ² ½ ²«Ê» ó»¾ ²¼±»ô ±²¼» ² «²» ³»²¼ «½ Ð ±¼«µ ±² <»² ² ½ ¹»² ß¾ ³< µ»² «ºò ͱ µ*²²»² ¼»² ¼± ² < ¹»² Õ«²¼»²» ²» ±µ» É» ½ * º«²¹ «²¼ ±» Ô»ó º» º» ¾ < ¾»»²ò Ü» ͽ» «²µ ¼» É ½ «³»¹ ² ¼»² ÞÎ ÝóÍ»² ²µ «ª» Í$¼µ±» ò Æ»» ô ¼»² ˳ ² ¼»»² Ô<²¼» ² ¾ îðïê «º «²¼ ï Ó ¼ò ¹» ²ò Æ«Í < µ«²¹ ¼» ²²±ª ±² µ º»»» ² «²¼ ª» ¾»» ² ± ±» ¹»²» Õ±³»»²ó»² «²¼ Ì»½ ²± ±¹»² «½ «²»» б ±² ² ²²±ª ±² ¹»»¾»²»² É ½ «³ ³< µó»²ò É ±»²»»² «² ¼ ¾» ª± ²¹ ¹ ² ¹ ±¾»² Ó»¹»²¼» ¼»³ «²» ³»²¼»² Þ»¼ º ² «³» º»«²¼ ½»² Ì»½ ²± ±¹»²ò Þ» ¾ ½ ¹ ô ¼»² ˳ ³ ²»«¹»² Ð ±¼«µ»² «²¼ Ô* «²¹»²»» «ª» ¹ *A» ² «²¼ ÔÛÑÒ «³ º$»²¼»² «²¼ ²²±ª ª»² Õ ¾»»»» º$ ¹ $²» Ì»½ ²± ±¹»² «³ ½»²ò ÔÛÑÒ ¾»»» ¼ Í»³¹» ½ <º «²¼ ¼»² ß«¾ «¼» É» ½ * º«²¹ µ»» ³ Aó ¹»¾ ½»² É ½ «³» ¾» ò Ü» ¾ ±»² «² ² «< ½»² Ì»³»²º» ¼» ² «³ Í»³»º» ²»²»² ½µ» ² «²¼ ³» ±½» ¹» Ü»²» «²¹»²ô»» ³ Û²¹ ²»»ó ²¹óÞ»» ½ ô ²¾»»²ò Æ» ¼»»»» Û * «²¹ ¼»» ¹ µ»² ˳» ² ¼»»³ Ù» ½ <º ò É»»² ½» Þ» <¹»» ¼»² «¾» ¼»² ˲» ²» ³»² ¾»» ½»²»» ô «²» ²¼»»³ «¼» Û»µ ±³±¾ < ô ¼»³ ͱ ¹» ½ <º ô ¼» Ó»¼ ²»½ ² µô ¼»³ Õ±³ó ±²»²»²ó «²¼ Í»½µª» ¾ ²¼» ¹» ½ <º ò Ûºº»²»» ²»»² ½» Û º± ¹ µ» «³ º$ ¼» É» ¾»» ¾ º< ¹µ» ª±² ÔÛÑÒ ¼ ò Ü»»» ¹» ² ¼«½ ¼» λ» «²¹ ª±² Í ²» ¹»²ô Î ±²» «²¹ ³ A² ³»² ±» ¼» Ñ ³» «²¹ ¼» Ù» ½ <º ±»» «²¼ Ð ±¼«µ ±² ²»» µ»ò ê
46 Ü ³ ±»² < ½ Ûºº»² ¹» ²²»»»» ¼»²ô «³ ¼ ¼«½ л ±² ó «²¼ Í ½ µ± ó»²» ¹» «²¹»² «µ±³»²»»²ò Þ» ¼» ˲» ²» ³»² ¾»» ½» ¾»² ½ º$ ¼» ª» Í»»¾» ²¼ ª ¼»»¹ ½» Æ»ó» ¹»» ò Í» ²¼ «º ¼»» º ½»² ß²º± ¼» «²¹»²»»» ¹»² Ó< µ» «²¼ Õ«²¼»² «¹» ½ ²»²ò Õ±²µ»» ²º± ³ ±²»² $¾» ¼» ß«¹» «²¹ «²¼ Ú± ½» ¾» ¼» Ë³ó» «²¹ ¼» Í»¹» ² ¼»² ˲» ²» ³»² ¾»» ½»²»² < ¼» Í»¹³»² ¾» ½ ò Ü» «µ±²» ²»»² Ú ² ²» «²¹»¹» ²¼ ³ Õ» Ú ² ² ¹» «³³»²¹»º ò ÔÛÑÒ < µ» ²»»¹ ½»² Õ ¾»» ¹«²¹»²ò Ñ»²» «²¹ ² ¹ ±¾»² Ì»²¼ ˳ «²»» ²¹º ¹» ß«½ «²¹ µ±² ² ½ «$¾» $º»² «²¼ ²» Ù» ½ <º º» ¼» ² ½µ» ²ô ¾»±¾ ½»² ¾ ò ¾»»»² ¹ ±¾» Ì»²¼ ò Ü» º± ¹»²¼» Ù º µ ª» ² ½ «ó ½ ¼» ¼»» º$ «² ½ ¹»² Í *³«²¹»² «²¼ Ò ½ º ¹»» ¾» ò Æ«¼»³ »ô» ÔÛÑÒ ¼» ½ ¼ ¹»¾»²¼»² É ½ «³ ½ ²½»² ² ¼»² ¾»¼»²¼»² Ó< µ»² ¹»ó» ²«ò ˲» ²» ³»² º$ «²¹ «²¼ Í» «²¹»³ Ü» ˲» ²» ³»² º$ «²¹ ª±² ÔÛÑÒ ±»²» ½ ² ¼»² Ù «²¼ <»² ¼» Ü»«½»² ݱ ±» Ù±ª» ² ²½» Õ±¼» ò Ê» ² ± ½ º$ ¼» ˲» ²» ³»² º$ «²¹ ¼» ʱ ²¼ò Í» ²» ß ¾» ¼ ¼«½ ¼»² ß«º ½ $¾» ½ ò Ü» ʱ ²¼»¹ «½ ¼» Õ±²» ² ó»¹» º» «²¼» ¾»» ¹»³» ² ³ ³ ¼»² Ê» ² ± ½»² ¼» ˲» ²» ³»² ¾»» ½» é
47 ¾ ò ¼»» ²» ²»² Ù» ½ <º º» ¼» ¹»» ¹²»» Ó A² ³»² «Í»¹»«³» «²¹ò Ü» ±» ª»² ˲» ²» ³»² ¾»» ½»» ¼»² $¾» ¼» Õ»²²»² ˳ ô Û ¹»¾² ª± Æ ²»² «²¼ Í» ² øûþ Ì ô Ý Û³ ±»¼ ±» Ú»» Ý º ± ¹»» ò Ü»»» ¹» Æ»»» ½ «²¹ ³»»² $¾» ¼» Ù *A»² λ «² ±² Í» øûþ ÌóÓ ¹» «²¼ λ «² ±² Ý Û³ ±»¼ øîñýû ò Ü» ² ½ º± ¹»²¼» Ì ¾»»» ¹ ¼» Ð ²ó «²¼ óé»» ¼» ½ ¹»² Õ»²²»² º$ îðïîò Í» «²¹ µ»²²»² Ð ² îðïî îðïî Õ±²» ²«³ Ó ¼ò íôè ¾ ì íôèï ÛÞ Ì Ó ±ò îíð ¾ îèð îíëôè λ «² ±² Í» û ê ¾ é êôî λ «² ±² Ý Û³ ±»¼ û âîð îðôè Ú»» Ý º ± ö Ó ±ò ëð ¾ èð êíôë ö ª± ßµ «±²»²ñÜ» ²ª» ±²»² Ê» ¹$ «²¹ ¾» ½ Ü» Ê» ¹$ «²¹ ¾» ½ ±»²» ½ ² ¼»² Û³ º» «²¹»² ¼» Ü»«½»² ݱ ±» Ù±ª» ² ²½» Õ±¼» øõ±¼» «²¼»² < ß²¹ ¾»²ô ¼» ² ½ ¼»² Û º± ¼» ²»² ¼» ¼»«ó ½»² Ø ²¼» ¹»» ¾«½» øøùþ ¾ ò ¼» ²» ² ±² Ú ² ²½ λ ± ²¹ Í ²¼ ¼ø ÚÎÍ Þ» ²¼» ¼» Õ±²» ² ² ²¹ ¾ ò ¼» ó ¹»¾» ½ ²¼ò Ê» ¹$ «²¹ ¼» ʱ ²¼ Ü»» ¼»³ ïò Ö ²«îðïð ¹$ ¹» Ê» ¹$ «²¹ «µ «º$ ¼»² ʱ ²¼ ¾» «º ¼»³ Ù»» «ß²¹»³»»²» ª±² ʱ ²¼ ª» ¹$ «²¹»² øê± ßÙ ô ¼ ³ ëò ß«¹«îððç ² Õ º «²¼ ½ «½ ² ¼»² Û³ º» «²¹»² ¼» µ »² Ü»«½»² ݱ ±» Ù±ª» ó ² ²½» Õ±¼»»¼» º ²¼» ò Ü ß«º ½»²«³ $º ¼ Ê» ¹$ «²¹»³ ³ ²¼» ó»²» ²³ ³ Ö ò Æ» º± ¹» ¼»» Ð $º«²¹ ² ¼» Í «²¹ ³ ëò Ü»»³¾» îðïîò Ü ¾» «¼»² «½ ¼» Ó» º ²«²¹ «²¼ ¼»»² ß«µ«²¹»² «º ¼» µ$²º ¹» ʱ ó ²¼ ª» ¹$ «²¹ ¾» ±½»² «²¼ ² ¼» Ð $º«²¹ ³» ²¾» ±¹»²ò Ù «²¼ $¹» ¼» Ê» ¹$ «²¹»³ ² D¾»» ² ³³«²¹ ³ ¼»³ Õ±¼»» < ² ³ Ú± ¹»²¼»² ¼» Ù «²¼ $¹» ¼» Ê» ¹$ó «²¹»³ º$ ¼»² ʱ ²¼ ¼» ÔÛÑÒ ßÙ «²¼ ¼» µ±²µ»» ß«¹» «²¹ ¼»» ²» ²»² è
48 Õ±³ ±²»²»²ò Ü» ² ½ º± ¹»²¼» Ì ¾»» ¹ ¾» ²»² D¾» ¾ ½µ $¾» ¼» Í «µ ««²¼ Í»ó ³ µ ¼» ʱ ²¼ ª» ¹$ «²¹æ Ú ª» ¹$ «²¹ Ü Ú «³» ²» º»» < ½» Ù «²¼ª» ¹$ «²¹ô ¼» ² ³±² ½ ¹» ½»² λ² «¾»ó ¼ò Û ²¹»³»»² ³ Ê» ¹» ½ «¼»³ ²¼»» ÓÜßÈó˲» ²» ³»²ò Ê ¾» Þ» ²¼»» Õ«º ¹» Ê» ¹$ «²¹ µ±³ ±²»²» ó Ö» ¾±²«æ ² ß¾ <²¹ ¹µ» ª±³»» ½»² Ö ó» $¾» ½ «¼» ² Ö» ¾±²««¾» ò Ü»» µ ²² *½»² ¾ «º ¼»²»² ¹»² É»» ¹»²ô ¼» º$» ²» Ð ²» º$ «²¹ ª±² ïëð Ð ±»²»» ½ ¼ øý ò Ü» Ö» ¾±ó ²«µ ²² ¾ «º ²«²µ»²ò Ü ³ ¼ ¼»² ß²º± ¼» «²¹»² ¼» ʱ ßÙ «²¼ ¼» Õ±¼»»² ±½»²ò Ó» º ¹» Ê» ¹$ «²¹ µ±³ ±²»²» Š Ó»» ¾±²«æ Ü» Ó»» ¾±² ² ß¾ <²¹ ¹µ» ¼»»» ¹»² Ö» $¾» ½ «º ¼ Û ¹»¾²» ²» Ü»»» «ó ³» ¾ «²¼»² ½ ¼ ³ ¼» ³ ʱ ßÙ «²¼ ³ Õ±¼» «º¹»»»² Ò ½ ¹µ» º± ó ¼» «²¹ò Ü» Ó»» ¾±²«¼«½» ²»² Õ± ¼± øð ¾ ïëð Ð ±»² ¾»¹»² ò ß«ó «²¹»²» º± ¹»² ³ ß² ½ «² ¼» Ü»»» ±¼» «²¼ ²«¼ ²²ô»²² ¼» Æ»»» ó ½ «²¹ ¹ ¼ ³ ø ³» ½»² Ü«½ ½ ² ¼» Ü»»» «³» ³ ²¼»»² ëð Ð ±ó»² ¾» <¹ ò ß²¼» ²º ª» º< ¼» Ó»» ¾±²«ª± <²¼ ¹ò Û µ±³³ ³ ª»»² Ö «ß««²¹ô ±¾» ëð Ð ±»² ¼» < ½»² Þ» ¹» ³»» ¹»² Ú± ¹» ß¾ó ½ ¹ «²¹ «¹» ¼ò Ô ²¹º ¹» Ê» ¹$ «²¹ µ±³ ±²»²»æ Æ»»² Í < µ«²¹» ²» ² ½ ¹ ± ª»² ç
49 ˲» ²» ³»²»² ½µ «²¹ ¼»²» ²» ²¹º ¹» Ê» ¹$ «²¹ µ±³ ±²»²»ô ¼» ¼» É»»² ó ½µ «²¹ ¼» ˲» ²» ³»² øûêßô Û½±²±³ ½ Ê ß¼¼»¼ «²¼» ²» Þ*»²µ»ó «²¹ ²¹»³»»² ¾» $½µ ½ ¹ ò ß«¼»» Þ±²«¾ ²µ µ±³³ < ½ ¾ ²» Ѿ» ó ¹»²» øý» ² Þ» ¹ «ß««²¹ô ª±² ¼»³ ëð Ð ±»² ¼«½ ¼» Ó ¹»¼» ¼» ʱ ó ²¼ ² ÔÛÑÒ óßµ»² ²¹»»¹» ¼»² ³$»²ô ¼» $¾»» ²»² Æ» «³ ª±² ëð Ó±²»² ² ²¼ò Ü ³ ¼ ¼» Ø»¼ ª±² ³ ²¼»»² ìè Ó±²»² ¹»³<A ʱ ßÙ»² ó ±½»²ò Ü»» Ê» ¹$ «²¹ µ±³ ±²»²» µ ²² ¾ «º ²«²µ»²ò Ò»¹ ª» ˲» ²» ³»² ó»² ½µ «²¹»² ³ ²¼» ² ¼» Þ±²«¾ ²µ øó ¹» «²¹ ô ±¾» ¼» Þ±²«¾ ²µ ¾ «º ²«²µ»² µ ²²ò Ü» Ù» ³ ª» ¹$ «²¹ ²¹»³»»² ³ Ê» ¹» ½ «ÓÜßÈó˲» ²» ³»² «²¼ ²¼»»² ˲» ²» ³»² < ² ½» Ù *A»ò Í» <¹ ± ± ± ª»² «½ ²»¹ ª»² Û² ½µ «²¹»² λ½ ²«²¹ò Ü»» ²» ²»² Ê» ¹$ «²¹ ¾» ²¼»» ª»»»² ¼»² ʱ ²¼ $¾» ¼» ² ½ «³ Û ²¹»»² «² ²¹»³»»²» Î µ»²ò Û ² ²» ² ±² ²» µ ²²» Ê» ¹$ «²¹»»» ¼» Õ±²» ±² ¼» Ê» ¹$ «²¹ «µ «¾»¹»» «²¼» Ê»» ²¾ µ» ³ ¼» λ½ ¹»» ²ó ½»A ½ ¼» Õ±¼» ¾» < ¹ ò Ü» ß«º ½ ¼ ¾» «½ «º ¼» ˲ ¾ <²¹ ¹µ» ¼»ó» Ê» ¹$ «²¹»»»² ¹» ½» ò Æ«³³»²º»²¼ º» »²ô ¼ ¼» Ê» ¹$ «²¹ º$ ¼»² ʱ ²¼ ¼» ÔÛÑÒ ßÙ ¼»² Û º± ¼» ²»² ¼» ʱ ßÙ ±» ¼» Õ±¼»»² ó ½ «²¼ «º Ò ½ ¹µ» «¹» ½» ò Ê» ± ¹«²¹ Þ» ª± $¾» ¹»»²¼» ß ¾» «²º< ¹µ» ¼«½ Õ ²µ» ±¼» ²¼»» Ù $²¼»ô ¼» ¼ ʱ ó ²¼ ³ ¹»¼ ² ½ «ª»»»² ô ¼ ¼» Ú ª» ¹$ «²¹ º$ ¼» Ü ª±² ¾ «* º Ó±²»²ô <²¹»² ¾ «Þ»»²¼ ¹«²¹ ¼» ß²» «²¹ ª» ¹ ô»» ¹» ò ³ Ú»» ²» ¼ º»² ß ¾» «²º< ¹µ»» < ¼ ʱ ²¼ ³ ¹»¼» ²» ²ª ¼ <»²»ò Ê» ó ¾» ² ʱ ²¼ ³ ¹»¼ô ±» ¼»² É»²ó «²¼ É»²»²»² ¹» ò Ò ½ ʱ»²¼«²¹ ¼» êëò ø¾ ò ³ ª»» ²¾»² ß¾ ½ <¹»² ¼» êíò Ô»¾»²»»¼» ʱ ²¼ ³ ó ¹»¼ ß² «½ «º Æ «²¹» ²» ß»»²»ô ¼» ½ ² ½ ¼» Ü ¼» ʱ ²¼ < ¹µ» «²¼ ¼»³ ª» ± ¹«²¹ º< ¹»² Ú ¹» ¾»³ ò Ê» ± ¹«²¹ º< ¹» ² ª» ¹ ½ ª»» ²ó ¾» ß²» ¼» ¾»»² Ú ª» ¹$ «²¹ò ³ Ê» ¹» ½ «²¼»»² ÓÜßÈó ˲» ²» ³»² ²¼ ¼» Ê» ± ¹«²¹ ª» ¹$ «²¹»² ¼» ʱ ²¼ ¼» ÔÛÑÒ ßÙ»¾»²º ²ó ¹»³»»²ò ͱ² ¹» ß¾º ²¼«²¹ «²¹»² ¾» ª±» ¹» Þ»»²¼ ¹«²¹ ¼» ʱ ²¼ < ¹µ» ô ± ²» ¼» ² ½ ó ¹» Ù «²¼ ª±»¹ ô ²¼ ¾»¹»² «º» Ö» ª» ¹$ «²¹»² «²¼ ¾» ¹»² ² ½ ³» ¼» Ö» ª» ¹$ «²¹»² º$ ¼» λ «º» ¼» ß²» «²¹ ª» ¹» øß¾º ²¼«²¹ óý ¹»ó ³<A Õ±¼» ò ïð
50 ³ Ú»» ²» Õ±² ±»½» øý ²¹» ±º ݱ² ±»¼» ʱ ²¼ ³ ¹»¼» ² Õ$²¼ ó ¹«²¹»½ «½ ¹»³ Ù «²¼ «²¼ ß² «½ «º» ²» ß¾º ²¼«²¹ò Ü» ß¾º ²¼«²¹ «º ³ ³ ¼» Ö» ª» ¹$ «²¹»² ¾»¹»² øïëð Ð ±»² ¼» ß¾º ²¼«²¹ óý ¹»³<A Õ±ó ¼» «²¼ ¾» <¹ «½ ² ¼»»³ Ú ² ½ ³» ¼» Ö» ª» ¹$ «²¹»² º$ ¼» λ «ºó» ¼» ß²» «²¹ ª» ¹ ò Ê» ¹$ «²¹ «º ²¼ ³ Ö îðïî Ü» ²¼ ª ¼» Ü» «²¹ ¼» ß«º ²¼ º$ ¼» Ê» ¹$ «²¹ ¼» ʱ ²¼ ³ Ù»ó ½ <º îðïî «²¼ ³ Ê» ¹» ½ ¼ «¼»»²»½»²¼»² É»» «¼»³ Ù» ½ <º îðïï ²¼ «¼»² ² ½ º± ¹»²¼»² Ì ¾»»²» ½ ½ ò Ì ¾»» ï» ¹ ¼»² ² ¼» Ù» ²²ó «²¼ Ê» ½ ²«²¹ ¼» ÔÛÑÒ óõ±²» ² µ ³»² ß«º ²¼ º$ Ê» ¹$ «²¹»² «²¼ л² ó ±²»²ò Ì ¾»» î ¹ ¾ ß«µ«²º $¾» ¼» <½ ½»² ß««²¹»²ò ïï
51
52
53 Ü» ß«º ²¼ º$ ¼» Ê» ¹$ «²¹ ¼» ʱ ²¼ ¾» <¹ º$ ¼ Ö îðïî ² ¹» ³ èòðçè Ì øê± æ éòðëî Ì ò ß«¾»» ¼»² ¼»³ ʱ ²¼ º$ ¼ Ö îðïî èòéëð Ì øê± ó æ êòêïé Ì ò Ü» ±² ¹»² Þ» $¹» ¾» ²»² ¹» ¼»» ʱ»» «¼» D¾» «²¹ ª±² Ü»² ¹»² «²¼ Æ«½ $»² «Ê» ½» «²¹»²ò ß«A» ¼»³ ²¼ ¼» «º ¼»» ²» ²»² Ó ¹»¼» ¼» ʱ ó ²¼»² º»²¼»² л² ±² ² $½» ±» ¼» Æ«º$ «²¹ «Ð»² ±² $½µ» «²¹ ³ Ù» ½ <º îðïî ¾¹»¾ ¼» ò Ü»»» ½ ¹ «²¼ < ½ «¼»² ±¹»² ²²»² Ü»² ó» «º»²¼«²¹»² ø» ª ½» ½± «²¼ ¼»² ² ½ «ª»»½ ²»²¼»² Ü»²» «º»²¼«²¹»² ø» ª ½» ½± «³³»²ò л² ±²»²» ¼»² ² ʱ ²¼ ³ ¹»¼» ¹» ô»²² ¼» л² ±² ¹»²» ª±² êí Ö»²»» ½ ±¼»» ²» ¼ º» Ü»² «²º< ¹µ»» ² ò Ü» л² ±² ² «½ ¼» µ ª»² ʱ ²¼ ³ ¹»¼» ¾»³ ½ ² ½» ²»³ ª» ± ¹«²¹ ó º< ¹ ª»» ²¾»² ß²» ¼»»»² Ö» º» ¹» ò ß² º $»» ʱ ²¼ ³ ¹»¼» «ó ¼»² ¾ ¼»³ êëò Ô»¾»² л² ±²»² ¹» ò Ê» ¹$ «²¹ ¼» ß«º ½ Ü» Ê» ¹$ «²¹ ¼» ß«º ½ ² ¼» Í «²¹ ¹»»¹» «²¼»² < ¼»»» ²» º»» «²¼» ²»» º± ¹ ±»²»» Õ±³ ±²»²»ò Ü Ú «³ ¾» <¹ ìë Ì ò Ü»» ª»»»²¼»² ʱ»²ó ¼»²»»² ¼ Û ²» ² ¾ó «²¼ ¼» ʱ»²¼» ¼ Æ» º ½» ¼»» Þ» ¹ ò Ü»» º± ¹ ó ±»²»» Õ±³ ±²»²» ¾» <«º ½ «º ³ ³ ëð Ð ±»² ¼» Ù» ³ ª» ¹$ «²¹ò Í»»² ó ½ ì Ð ±»² ¼» Þ» ¹ ô «³ ¼»² ¼» ««½ $»²¼» Þ ² ¹» ²² ì Ð ±»² ¼»»ó» ¹»² Ù «²¼µ ¼» Ù»» ½ º $¾»» ¹ ò Ü» ª ¾» Ê» ¹$ «²¹ «º ¼» Ó ¹»ó ¼» ¼» ß«º ½ ³ ¹» ½»² Ê» < ²» ¼» Ù «²¼ª» ¹$ «²¹ «º »²ò Ü» Ê» ¹$ó «²¹ º$ ß«½ «< ¹µ» ¾» <«º ½ «º è Ì»» ²º ½»³ Ó ¹»¼ò Í»» º± ¹ ²«¼ ²²ô»²² ¼» ß«½ «³ ²¼»»²» ²³ ³ Ö ¹» ¹ ò Ü» Ù» ³ «º ²¼ º$ ß«ó ½ «< ¹µ»»² øð» ±² óô Ð $º«²¹ ó «²¼ Ò±³ ²» «²¹ «½ «¾» <¹ º$» ß«ó ½ «³ ¹»¼» ³ ³ ïïê Ì ò ² ¹» ³ ô ±» ² ½»A ½ ß«½ «< ¹µ» ô ¾» <«º ½ ¼» ³ ³» Ê» ¹$ «²¹ º$ ¼»² ß«º ½ «º ïòíéê Ì ò ïì
54 Ê» ¹$ «²¹»³ º$ ¼»² ß«º ½ ïò Ú «³» ²º ½» Ó ¹»¼» ªò ʱ»²¼» øú µ ± ʱ»²¼» øú µ ± ² ¹» ³ ö îò Ê ¾» Ê» ¹$ «²¹ ² û ¼» Ù» ³ ª» ¹$ «²¹ ³ ³ íò ß«½ «< ¹µ» Ó ³ ìò Ù» ³ ª» ¹$ «²¹ Ó ³ ö ö ¹»»½ ²» ³ îò» ª»»»²¼»³ ßÎóʱ»²¼»² îðïî ìë Ì ïôëóº ½ îóº ½ êíð Ì ð ¾ ëð û êíð Ì ïïê Ì ïòíéê Ì ïë
55 Ü» º± ¹»²¼» Ì ¾»»» ¹ ô» ½ ¼» Ê» ¹$ «²¹ ¼» ß«º ½ ³ ¹»¼» ² ¼»² Ö»² îðïî «²¼ îðïï ³ Û ²» ²»² «³³»²»»æ ² Ì Ú «³ ø²» ±» º± ¹ ±»²»» Ê» ¹$ «²¹ ø²» ± ͱ² ¹» Ù» ³ îðïî ïíð çð ó îîð îðïï ïíð çð ó îîð îðïî èì êè ó ïëï îðïï èì êè ó ïëï îðïî íì îë ó ëç îðïï ïðð êè ó ïêé Ú «Ù ¾»» Þ Ø» Ö±»º Ø< ²¹ îðïî ëð ìë ó çë îðïï ìë ìë ó çð îðïî ìë ìë ó çð îðïï ìë ìë ó çð îðïî ìë ìë ó çð îðïï îç îç ó ëé îðïî îð ïé ó íé îðïï ëí ìë ó çè Ø» Õ óø» ² Ô ½ îðïî ìë ìë ó çð îðïï ìë ìë ó çð îðïî îè îè ó ëê îðïï ð ð ó ð îðïî íí îè ó êï îðïï ð ð ó ð Ü ò Þ» ²¼ Î*¼ îðïî êð ìë ó ïðë îðïï ìë ìë ó çð îðïî ð ð ó ð îðïï ïê ïê ó íí Ø» É» ³ É»» Ø» Ø» ³«É îðïî ìë ìë ó çð îðïï ìë ìë ó çð îðïî ìë ìë ó çð îðïï ìë ìë ó çð îðïî éî ëç ó ïíï îðïï ëí ìë ó çè Í«³³» îðïî éíê êíð ó ïòíêê îðïï éíì êíð ó ïòíêì ïê
56 Ü» ß«º «³³» «²¹ ¼» Û ²» ¾» $¹» ² Ì ² ±¾ ¹» Ì ¾»» µ ²² «²¼«²¹ ¾»¼ ²¹ ª±² ¼»² «¹»»»²»² Í«³³»² ¾» ½»²ò ï ß«º ½ ª±»²¼» î ïò» ª»»»²¼» ß«º ½ ª±»²¼» í îò» ª»»»²¼» ß«º ½ ª±»²¼» ¾ ïêòðëòîðïî ì Ó ¹»¼ ¼» ß«º ½ ¾ ïîòðëòîðïï ë Ó ¹»¼ ¼» ß«º ½ ¾ ïêòðëòîðïî ê Ó ¹»¼ ¼» ß«º ½ ¾ ïêòðëòîðïî é Ó ¹»¼ ¼» ß«º ½ ¾ ïîòðëòîðïï è îò» ª»»»²¼» ß«º ½ ª±»²¼» ¾ ïêòðëòîðïî Ù» ²» Ò»¹» «²¹ ¼» Ê» ¹$ «²¹ ¼» ß«º ½ Ü»» ïêò Ö«² îðïî ¹$ ¹»ô ¹»<²¼»» Ú «²¹ ¼» Ü»«½»² ݱ ±» Ù±ª» ² ²½» Õ±ó ¼»»³ º» ô ¼» ²» ² ¼»² ß«º ½ ¾»»» º± ¹ ±»²»» Ê» ¹$ «²¹ «º» ²» ² ½ ¹» ˲» ²» ³»²»² ½µ «²¹ «¹» ½»» ² ± ò Ü» ß«º ½ ¼» ÔÛÑÒ ßÙ» ²» Ê» ¹$ «²¹ ¼ «º ² ³ ˲» $ «²¹» ²»»» ²»² Ê» ¹$ «²¹»»»² $¾» ó $º ò ß«½»²² ¼» Õ±¼» ² ½ ²» ½»²¼ µ ¼»º ²» ô «²»» ½»² ʱ «²¹»² ¼ Ó» µ³ ¼» Ò ½ ¹µ»» ²» ª ¾»² Ê» ¹$ «²¹ µ±³ ±²»²»» º$ ô ¼» ß«º ½ ¼»²²±½ º» ¹»» ô ¼ ¼» ß«½ «²¹» ²» ª ¾»² Ê» ¹$ «²¹ µ±³ ±ó ²»²» «º» ²» ² ½ ¹» ˲» ²» ³»²»² ½µ «²¹ ¼»» ² ½ ¹» ½» ò ˳ ¼»» ˲ ½»» «¾»» ¹»²ô «¼» ¼» Ò±³ ²» «²¹ «½ «³ ¼» ß«¾» «²¹» ²» ²»² λ¹» «²¹ ¾» «º ¹ ò Ü»³² ½ ± ¼» ª ¾» Ê» ¹$ «²¹ µ±³ ±²»²» µ$²º ¹ ª± ó <²¼ ¹»¹º»² «²¼» ± ²«²±½» ² º» Ê» ¹$ «²¹»³»»»²ò Ü»»»» ² Ú «³ ª±² èë Ì ª± ô ² ½ ¼»³ ¼»» ¹$ ¹»² Í»³ ¼» Í«³³» «¼» ¾» ¹»² º»² «²¼» ²» ª ¾»² Ê» ¹$ «²¹ ª±² ìð Ì»² ½ ò Ô»»» Þ» ¹»¹ ¼ ³» ïï Ð ±»² «²» ¼» ¾» ³ ³ ³*¹ ½»² ª ¾»² Ê» ¹$ «²¹ ª±² ìë Ì ò Ü» ¾» ¹»² Ó«µ ±»² º$ ʱ øîóº ½ «²¼» ª»»»²¼»² ʱ øïôëóº ½ ¾» ¾»² «²ª» <²¼» «²¼» ¼»² «½ «º ¼»» ²» Ú «³ ²¹»»²¼» ò Ü» ¾» ¹»² Ê» ¹$ «²¹»² º$ ß«ó ½ «< ¹µ»»² ±»²»¾»²º «²ª» <²¼» ¾» ¾»²ò ß«º¹ «²¼ ¼» ¹»»¹»²»²» ½»² ß«º ²¼ «²¼ ¼» *»»² Ê» ² ± «²¹ º$ ß«º ½ ó «²¼ ß«½ «< ¹µ»»² ½ <¹ ¼» ß«º ½ «¼»³ ¼» Û ²º$ «²¹» ²» Í «²¹ ¹» ¼» ª±² ïòððð» Í «²¹ «²¼ ß«ºó ½ ³ ¹»¼ ª± ò Ü Í «²¹ ¹» ¼ ±» ¼ ²¹ ²«º$ ¼» Ì» ² ³» ² ¼»² Í «²¹»² ¼» ß«º ½» «²¼ ¼» Ð $º«²¹ «½ ¾»» ¼»² «²¼» ±»² «A» ¼»³ «½ ² ½ ³» ² ¹» ³» ² Í «²¹»² ± Ù» ½ <º Þ» $½µ ½ ¹«²¹ º ²¼»²ò Ü» «µ$²º ¹ ³ ³ ³*¹ ½» Ù» ³ ª» ¹$ «²¹ º$ ¼»² ß«º ½» ² ½»A ½ ¼» ß«ó ½ «< ¹µ»»² «²¼ Í «²¹ ¹» ¼»»¹ ¼ ²² ¾» ïòìîî Ì «²¼ ¾»¼»» ²» Í» ¹» «²¹ ïé
57 «³»¼ ¹ ½ ³ ³ íôêì Ð ±»² ô ³ Þ»» ½ ¼» ß²¹»³»»²»»¹ ò Û ²» \²¼» «²¹ ¼» ß«º ½ ª» ¹$ «²¹» º± ¼»» ²» Í «²¹ <²¼» «²¹ô ¼» ²«ª±² ¼» Ø «ª» ³³ «²¹ ¾» ½ ±»²» ¼»² µ ²²ò Ü» ß«º ½ ¾ ¹» ¼»² ʱ ½ ¹ «Ò»¹» «²¹» ²» Ê» ¹$ «²¹ ²» ²» Í «²¹ ª±³ ëò Ü»»³¾» îðïî «²¼ ¾» ½ ± ô» ¼» Ø «ª» ³³ «²¹ ³ íðò ß îðïí «Þ» ½ «º «²¹ ª± ¹»²ò Ò ½ Æ«³ó ³«²¹ ¼» Ø «ª» ³³ «²¹ ¼» ²» λ¹» «²¹ ¾»» $½µ µ»²¼ «³ ïò Ö ²«îðïí ² Õ º ò É ½ º ½»ô ± ½» «²¼»½ ½» Û ²º «º µ ±»² Æ«¼»²»»² ½»²»» ²»² Ú µ ±»²ô ¼» ¼»² Ù» ½ <º ª» «º ª±² ÔÛÑÒ ¾»» ²º ²ô < ¼» ½ º ½» Û² ½µ «²¹ «º ¼»² ½ ¹»² ß¾ ³< µ»²ò Í» «º$ ½ ³ Õ» Õ±² «²µ » Î ³»²¾»¼ ²¹«²¹»² ¾» ½»¾»²ò Ü» л»² ½µ «²¹ ª±² α ±ºº»²ô ² ¾» ±²¼»» ª±² Õ«º» ô»»¾»²º» ²» ½ ó ¹» α» º$ ÔÛÑÒ ø Þ» ½ ºº«²¹ ò Ü» ͽ ²µ«²¹»² ¼» Õ«º»»» ¹»¾»² $¾» Ê» ¹ ª»» ²¾ «²¹»²» ¹»»²¼ ² «²»» Õ«²¼»²»» ô» ¼ ²¹ ² ¼» λ¹» ³» ó ²»» ½»² Ê» *¹» «²¹ò ͱ º$» ²» ¹»²¼» Õ«º»» ¾» ÔÛÑÒ ²± ³»»» ²» ˳ «²¹ ± ²»»²»½»²¼» ²»²²»²»» Û ¹»¾²»ºº»µ»ò ß«¼» Û²» ¹»»»² ½µ «²¹» ¹»¾»² ½ º$ ÔÛÑÒ µ±²» ²» µ» ²» ¹ *A»»² ß«ó µ«²¹»²ò Ü» ² ¾» ±²¼»» ² Ü»«½ ²¼»»¾ ½ ¹»»¹»²»² Û²» ¹»µ±»² º$»² îðïî» ¼ ²¹ ²» Þ» «²¹ ¼» ² <²¼ ½»² Ð ±¼«µ ±² ²¼±»ò Û ²»»»» ¾»¼»²¼» Û ²º «¹ *A» ²¼ ¼» л ±² µ±»² ² ¼»² Í»²ô ² ¼»²»² ±¼»²ò Í» º»A»² ² «²»» Í ²¼±»² ½» ¼«²¹»²»¾»² ±» ²» ª» < ½»»½ ó ½» «²¼ ± ½» Î ³»²¾»¼ ²¹«²¹»² ±» ¹$² ¹» Ì ² ± ³*¹ ½ µ»»²ò îðïî»ó ¹»² ¼» Ô± ²µ±»² ² Ò± ¼ º µ «²¼ Ý ² ¼»«½ «²¼ ² Ñ»«± ³±¼» ²ò Ü» ² ¾» ± ½» Í «±² ² \¹»² «²¼ Ì«²»»² ¾»±¾ ½»²»» ²» ¹»² «ò Í»» ¾ ²¹ µ» ²» ²»²²»²»»² ß«µ«²¹»² «º ÔÛÑÒ ò É» «²»» Õ«²¼»²»² ¼» Ð ±¼«µ ±² ¾»¼ ²¹«²¹»² ² Ò± ¼ º µ»» ² º$» ¾»» ¾ º< ¹ «²¼ ¾»ó»² «²»» Õ <»²»²»½»²¼ ¾» ò Æ«¼»²»½ ½»² Û ²º «º µ ±»²ô ¼» ÔÛÑÒ ¾»»ºº»²ô <»² ²»¾»² ¼»²»» ¹»² ² ó ±²»² Ù»» ¹»¾«²¹»² ¼» Ô<²¼» ô ² ¼»²»² <»² ²¼ô «½ ²» ² ±²» λ¹» «²ó ¹»²ò ïè
58 ²¼»µ µ»² ½ ¾»»»» ¼»»²¹»»² ÝÑ î óû³ ±² ¹»²»² º$ е ² Û«± «ò Í» ª» < µ»² ¼» Ò ½ º ¹» «¼» ß«±³±¾ ²¼ ² ½ Ô» «²¹»²ô Õ ¾» <»² «²¼ Þ± ¼²» óí»³»²ô ¼» ¾» ±²¼»» ½ ±¼» º$» ² ª» ß²»¾»½ ²± ±¹»² ¹»» ¹ó ²» ²¼ò ß«É< «²¹ µ«½ ²µ«²¹»²» ¹»¾»² ½ «º¹ «²¼ ¹»» ¹²»» Í ½» «²¹ ¹» ½ <º» µ» ²» ¹ ±A»² Ûºº»µ» º$ ¼» Û² ½µ «²¹ ª±² ÔÛÑÒ ø ß² ²¹ ò Ü«½ ¼» ²»²¼» Û«±ó ½ <½» ¼$ º»² ½» ¼ ²¹ ¼» ß¾ ½ ²½»² «²»»»«± < ½»² Õ«²¼»²»» ª» ¾»» ¾»²ò Ñ» ª» Ú $ ²¼ µ ±»² ˳ ¼»² Ê» «º ¼»»»» ²»² Ú µ ±»² º $» ¹ «µ»²²»² «²¼ ¾» ¼» ˲» ²» ³»² ó» «²¹ ¾» $½µ ½ ¹»² «µ*²²»²ô ¾»±¾ ½» ÔÛÑÒ ª» ½»¼»²» ±» ª» Ú $ ²¼ µ ó ±»²ò É ½ ¹» Ø ²»» $¾» ¼» µ$²º ¹»² Ù» ½ <º «½»²» ¼»² «¼» ß²» ¹»» ¹²»» Ó µ óô Õ±² «²µ «ó «²¼ Þ ²½»²¼»² ¹» ±²²»² ø Õ±² «²µ » Î ³»²¾»ó ¼ ²¹«²¹»² ò Æ«Û ² ½ < «²¹ ¼» Í «±² ² ¼»»»»² Ú»«¹ ²¼ ¼»²»² ¾» ó»»» ± ± ¹ ±¾» «²¼»¹ ±²» Õ±² «²µ «±¹²±»² «½ ¼» ª±² ¼»² Þ ²ó ½»²ª» ¾<²¼»²»»»² ß¾ ó «²¼ Ð ±¼«µ ±² ³»²¹»²ò Û ¹<²»²¼» ²º± ³ ±²»²» ó»² «¼»² Ö» ó «²¼ Ï«ª± ½ ² «²»» Õ«²¼»² ±» ¼»µ»² Ù» <½»² ³ ¼»² Ó µ» ²» ³» ²ò É»»» ¾»¼»²¼» Ú $ ²¼ µ ±»² ²¼ ¼» ß«º ¹» ²¹ ²¹ ² ¼»² Ù» ½ <º º» ¼» ² ø Í»¹³»² ¾» ½ ô ¼» ¼» »²¼» ß««²¹ ¼» Õ <»² ²» ¹ ô ±» ¼» Û² ½µ «²¹ ½ ¹» α ±ºº»»ô ² ¾» ±²¼»» ª±² Õ«º» ø Þ»ó ½ ºº«²¹ ô «¼» ½ Û µ»²² ²» $¾» ¼»² Ê» «º»»² ½» Õ±»² ± ±²»² ¾» ó»²»²ò Õ±² «²µ » Î ³»²¾»¼ ²¹«²¹»² Ù» ³ ½ º ½» Û² ½µ «²¹ Ü» É» ½ º îðïî»» ² ͽ «²¹ ª» ±»²æ Ü ¹ ±¾» É ½ «³ ¾» «¹ ² ½ ß²¹ ¾»² ¼» ÉÚ ø ²» ² ±²» É< «²¹ º±²¼ «²¼ íôî Ð ±»² ² ½ íôç Ð ±»² ³ ʱ ó ò É»»² ½» Ù $²¼»»² ¼» Í ½ «¼»²µ» ² ¼» Û«± ±²»ô ¾» ¼»»² Ô* «²¹ ½» ³»»² Ø ¾ ²»²²»²»» Ú± ½»» ¹»²ô «²¼ ¼» $¾»»» Í»½µ»² ª»»²» Û² ½µ «²¹ ¼» ËÍóÉ ½ º ò Ü»» Ú µ ±»² ¾»» ² <½ ¹»² «²» ³»²¼ «½ ¼» ¾ ²¹ ±» Ü ² ³ µ ² ¼»² ͽ»»²ó «²¼ Û² ½µ «²¹ <²¼» ²ô ¼» «ÉÚ ² ¼» Í«³³» ²«²±½ «³» ëôï Ð ±»² ¹»²ò îðïï ²¼»²» êôí Ð ±»² «Þ«½»ò ïç
59 Ü ± ²» ² ½ ±² ³±¼»»» Û ² ±²»³ ± ² ¼»² ²¼² ±²»² ² ³ ª± ¼»³ Ø ²» ¹ «²¼ ¼» ² ¹» ³ ½» ¹»² Î ³»²¾»¼ ²¹«²¹»²»» ª±² ïôê Ð ±»² «º ïôí Ð ±»² ¾ò Þ» ±²¼» ½ ½ ¼» Ê» «º ² ¼» Û«± ±²»ô ¼»»² É ½ º» «²¹ îðïî ±¹ «³ ðôì Ð ±»² ½ «³ º»ò Ü» ¼»«½» É ½ º»» ½ ¼ ¹»¹»² ¼» ²¼ º< ¹ «²¼ ±» ¼»»«± < ó ½»² λ» ±²ò Ü Þ «± ² ²¼ ±¼«µ «½ ¼»³ Í ½»² Þ«²¼» ³ «º± ¹» îðïî «³ ðôé Ð ±»² ò Ü ««¹»² ª±»³» ²» ¹ Û ± ¹» ½ <º «²¼» ² *»» Õ±² «³ ¾» ò ²º± ¹» ¼» ª»»²»² Û² ½µ «²¹ ¼» É» ½ º «²¼ ¼» Ê» ² µ» ³ Û«± «³ ½ ¼» Õ±² «²µ ¼ ²¹ «½» «²¼» «³ Ö»»²¼» ² ¼»«½ ¾¹»µ$ ò Þ ²½»²µ±² «²µ «Ü» ½» ¹»»² ¹» ³ ½ º ½»² Î ³»²¾»¼ ²¹«²¹»² ²»»A»²» Í ² «½ ² ¼»² Ó< µ»²ô ² ¼»²»² ÔÛÑÒ < ¹ ò Ü» º$ «² ¾» ±²¼» ½ ¹» ß«±³±¾ ¾ ²½» ½ ª±»³ ² Û«± ³» ²»³ «ÊÜß øê» ¾ ²¼ ¼» ß«±³±¾ ²¼ µ <º ¹»² Î$½µ¹ ²¹ ¼» Æ««²¹»² «³ µ² è Ð ±»² µ±²º ±²» ò Í µ» Û ²¾«A»²»² ² ¾» ±²¼»» ² ¼»² $¼ ½»² Ô<²¼» ² «ª»» ½ ²»²ò Ü Ê± «³»²¹» ½ <º ¾ ½ ¼± ³ ª»»² Ï«$ ¾» ²ò ß²¼» ² ¼» Õ» îððèñîððç» ¼» ß«±³±¾ ²¼ îð
60 » Ð ±¼«µ ±²»² º $» ¹ ² ¼»» Í «±² ² «²¼ µ±²²» ± ±» Ô ¹» ¾» <²¼» ª» ³» ¼»²ò ³ Ù»¹»² ¼ ¹» ½ ¼» Ò ½ º ¹» ² Ò± ¼ ³» µ «²¼ ² ¼»² ͽ»»² <²¼» ² ³» ¼»«½»² Æ«<½»² ³ л³ «³¾»» ½» º»«½ ±¾«ò Ò ½ ÊÜßóß²¹ ¾»² ² ³»² ¼» Ê» µ<«º» ² ¼»² ËÍß «³ ³» ïí Ð ±»² «ô ² ²¼»² «³ $¾» ïð Ð ±»² «²¼ ² Ý ² «³ «²¼ è Ð ±»² ò Ü» ¹ ß¾ ² ¼»»² λ¹ ±²»² ½ «¹ ½ ² ² ¹» ³ *»»² Ð ±¼«µ ±²»² ²»¼» æ Ü»³ Ó µ º± ½ «²¹ ² «ØÍ Ù ±¾ ² ¹ «º± ¹»»¹ ¼»»»» Ú» ¹«²¹ îðïî «³ «²¼ ê Ð ±»² «º» èïôë Ó ±²»² е ò Ü» Ò ½ º ¹» ² ½ Ò«º»«¹»² ¾»¾ îðïî ²º± ¹» ¼» Õ±² «²µ «¾µ$ «²¹ ²» ¼»² «$²¹ ½»² Û «²¹»² «$½µò Ò»¾»² ¼»³»«± < ½»² Ó µ ¾» º ¼» «²» ²¼»ó»³ Ý ² «²¼ Í$¼ ³» µ ò ʱ ¼»»³ Ø ²» ¹ «²¼ ª» ²¹»» ½ ¼»»»» Ð ±¼«µ ±² ª±² Ò«º»«¹»² ² ½ ØÍóͽ < «²¹»² «³ é Ð ±»² «º íôî Ó ±²»² Û ²»»²ò îï
61 ß«½ ¼» ² <²¼ ½» Û»µ ± ²¼ ³ Ö» ª» «º îðïî «º¹ «²¼ ¼» ß«µ«²¹»² ¼» Û«±óͽ «¼»²µ» «²¼ ¼» ß¾µ$ «²¹ ¼» É» ½ º ¼»«½ ² ͽ «²¹ ª» ±»²ò Ü» Þ ²½»²«³ ¹ ²¹ ² ½ ß²¹ ¾»² ¼» Ú ½ ª» ¾ ²¼ ÆÊÛ ø滲 ª» ¾ ²¼ Û»µ ±ó»½ ² µó «²¼ Û»µ ±² µ ²¼ «³ µ² í Ð ±»² «º ïéí Ó ¼ò «$½µò Ü» Ð ±¼«µ ±² ²µ»¾»²º «³ «²¼ í Ð ±»² ò Ü» ß«º ¹» ²¹ ²¹ ª» ²¹»» ½ ±¹ «³» ç Ð ±ó»² ô ±¾» «¼»³ ² ²¼ «²¼ ïì Ð ±»²»² ¹» Þ»» «²¹»²» ²¹ ²¹»²ò Þ» ¼»² Þ»» ó «²¹»² «¼»³ ß«²¼ ¾»¾ ¼» Û ²¾«A» ³ ½ ½ í Ð ±»² ³±¼» ò Ü» Ó ½ ²»²ó «²¼ ß² ¹»²¾ «² Ü»«½ ²¼ ¾ ½µ ¼ ¹»¹»² «º» ² ¹ Ö «$½µæ Ü ²µ ¼» ±»² ß«º ¹ ¾» ²¼ «³ Ö»»½» «²¼» ²»» º± ¹» ½»² Û ± ¹»ó ½ <º µ±²²» ¼» Ð ±¼«µ ±² îðïî «ÊÜÓß øê» ¾ ²¼ Ü»«½» Ó ½ ²»²ó «²¼ ß² ¹»²ó ¾ «²±½ ³ «³ «²¼ î Ð ±»² ¹»» ¹»» ¼»²ò Ü» Þ ²½»²«³»¹» «³ º ì Ð ±»² «º ¼ λµ± ¼² ª» «ª±²» îðç Ó ¼ò «ò Ü» ß«º ¹» ²¹ ²¹ ¹ ³ Ù» ³ ó ³» ²»³ Ó ²«ª±² í Ð ±»²» ¼ ²¹ «²» ¼»³ îðïï» Ò ª» «ò Ü ¾» ¾»¾»² ¼» Þ»» «²¹»² «¼»³ ß«²¼ ¾ ò Ü» ² ²¼ «º <¹» ª» ²¹»»² ½ «³ è Ð ±»² ò Ò ½» ²» ¾»»»»»² Ù» ½ <º»² ½µ «²¹ ¼» Ø ¹»½ óê» ¾ ²¼ Þ ÌÕÑÓ øþ«²¼» ª» ¾ ²¼ ²º± ³ ±² ½ º ô Ì»»µ±³³«² µ ±² «²¼ ²» Ó»¼»²» ²» ر½ ó»½ ²«²¹ º$ ¼»² ¼»«½»² ÌÕóÓ µ ³ Ö» ª» «º ¼»«½ ²¹» ±¾»²æ îðïî ¼$ º» ¼» Þ ²½»²«³ «³ îôè Ð ±»² «º ïëî Ó ¼ò ¹» ½»²» ²ò Î$½µ»² ²¼ ¹ ²¹ ª±² ó» ½»² ²²±ª ±²»² «ò ͱ «¼» ¼ ²µ ¼» ¾±±³»²¼»² ͳ ±²»óß¾» ³ Þ»» ½ Ì»»µ±³³«² µ ±²» ² µ <º ¹» ˳ «ª±² íôì Ð ±»²»» ò ³ Í»¹³»² ²º± ³ ó ±²»½ ²± ±¹» ² ³ ¼ Ù» ½ <º ª± «³»² «º¹ «²¼ ±» Ò ½ º ¹» ² ½ ³±¼» ²»² Ì ¾ó» ݱ³ ² «²¼ ͱº»óÐ ±¼«µ»² «³ îôí Ð ±»² «ò б ª» «$²¹ ½ ±¹²± ó»»² ½µ»» ½ «A» ¼»³ ¼» ˲» «²¹»»µ ±² µ ³» ²»³ Ð «ª±² îôí Ð ±»² ò Ø»»² ª±»³ ÌÊóÙ» <» µ ¹»º ¹ ò îî
62 ² ¼» Õ ¾» ²¼ º$» ¼» ³ ʱ» º± ¹» D¾» ² ³» ¼»»» < ¹»² Õ ¾» ó»»» Ü µ ¼«½ ¼»² Û²» ¹»ó «²¼ Ì»»µ±³³«² µ ±² µ ¾»»»» Ð ³ ²»»» ²»» ½»² Õ±² ± ¼» «²¹ ¼» Þ ²½»ô» ¾» µ» ²» ²»²²»²»»² ß«ó µ«²¹»² «º ÔÛÑÒ ò Ü» Ì»²¼ «³ Û ²» ² ª» Ô»» ³»»² «²¼ «Î»¼ó «²¹ ¼» Õ ¾» ½ ²»»» ½ ² «²»»² Ó< µ»² º± ò ÔÛÑÒ ² ³³» ± ± ¾» ¼» Û² ½µ «²¹ «½ ¾» ¼» ²¼»² ˳» «²¹» ²» º$»²¼» б ±²» ²ò ÔÛÑÒ óù» ½ <º»² ½µ «²¹ ³ D¾» ¾ ½µ ñ Ù» ³ «¹» «½ º ó ½»² Ô ¹» Õ»²²»² Õ±²» ² îðïî îðïï Ê» <²¼» «²¹ Õ±²» ²«³ Ó ±ò íòèðçôð íòéðïôë õîôç û ÛÞ Ì Ó ±ò îíëôè îíéôï óðôë û Þ»» ² ¹» ÛÞ Ì ï Ó ±ò îîëôì îêðôí óïíôìû ÛÞ Ìñ˳ øî» «² ±² Í» û êôî êôì Õ±²» ²» $¾» ½ «Ó ±ò ïëêôð ïëêôð ðôð û Ú»» Ý º ± n Ó ±ò êíôë ïîïôî óìéôê û λ «² ±² Ý Û³ ±»¼ û îðôè îìô𠲪» ±²»² ² Í ½ ² ¹»² «²¼ ³³»»» Ê» ³*¹»²»» ßµ «±²»² «²¼ Ú ² ² ²ª» ±²»² Ó ±ò ïëìôî ïíéôì õïîôî Ó ±ò îêôé îôé õèèèôç û Ó ¾»» ø» íïòïîò ß² ëçòíçí êðòéìë óîôî û ï Û ¹»¾² ¾»» ² ¹ «³ ¼» Ûºº»µ» «¼» Ò»«¾»» «²¹ ³ Î ³»² ¼» Õ «º» ª»» «²¹ ¼»»»² ½»² ßµ «±²»²ô λ «µ «²¹»²ô É» ³ ²¼» «²¹»² ²¹º ¹» Ê» ³*¹»²»»ô Ù» ²²» «Ë²» ²» ³»² ª» µ<«º»² «²¼ Û ¹»¾²» «Ë²» ²» ³»² «³³»² ½ $»² ²µ «ª» «¹» * ¹» Ü» ª» n Ú»» Ý º ± ª± ßµ «±²»² «²¼ Ü» ²ª» ±²»² ÔÛÑÒ µ±²²» ¼»² Õ±²» ²«³ ³ Ù» ½ <º îðïî ¹»¹»²$¾» ¼»³ ʱ «³ «²¼ í Ð ±»² «º íôèï Ó ¼ò» ¹» ² «²¼ ¼ ³» ²»² ²»² Ø*½»»»»²ò Ü» Ù «²¼ ¹» ¼ º$ ¾ ¼»» ¼» ² ¼»² ³»»² «²»» ß¾²» ³» ¾ ²½»² µ» Ò ½ º ¹» «ß»² «²¼ ß³» µ ò Ü ¹ ² ¾» ±²¼»» º$ ¼» ß«±³±¾ ²¼æ Ø» µ±³»²»»» ² $¾» ó ½»²¼ ±» л³ «³º»«¹óß¾ ² Ý ² «²¼ ¼»² ËÍß ¼ $½µ <«º ¹» Ù» ½ <º ³ ʱ «³»²»»» ² ² Í$¼»«± ò Ü» ˳ «½» » ª±»³ «¼» Õ±³» $¾» ² ³» ¼» º $»»² Ö± ² Ê»²ó Ð ²» Ü»µ»«²¹ øôûñò É ²¹ Í»³ Õ±» ò îí
63 Ü»» «¹ ³ A¹»¾ ½ «Û * «²¹ ¼» ß«A»²«³» ³ ˲» ²» ³»² ¾»» ½ É ²¹ Í»³ «³ ç Ð ±»² «º îôîð Ó ¼ò ¾» ò Ü» ˲» ²» ³»² ¾»» ½ É» ú Ý ¾» ͱ «±² ª»» ½ ²»» ¾»» ²»³» ²»¼ ¹»»² Õ«º»» «²¼ ½» ¹»² Î ³»²¾»¼ ²¹«²¹»² ² ¼»² ²±½ $¾»»¹»²¼»«± < ½ «¹» ½»»² Ù» ½ <º º» ¼» ²» ²»² ß«A»²«³ ª±² ïôêð Ó ¼ò ² ½ ïôêè Ó ¼ò ³» µ»² ʱ ò Ü Û ¹»¾² ª± Æ ²»² «²¼ Í» ² øûþ Ì ¼» ÔÛÑÒ óõ±²» ² ¾»»º ½ îðïî «º îíëôè Ó ±ò «²¼»» ½» ¼ ³ ²²<» ²¼ ¼ λµ± ¼² ª» «¼» ʱ» ò Ø» ²» ² ± ó ª» ͱ²¼»»ºº»µ «¼» Ê» <«A» «²¹ ¼» ² ½ «³ Õ» ²¹» ½ <º <»²¼»² ßµ ª <»² ¼» ÔÛÑÒ Í «¼» Ø ¼ ßÙ ª±² îèôí Ó ±ò»²»²ò Ü ¼«½ µ±²²» ¼ ÛÞ Ì ³ ˲» ²» ó ³»² ¾»» ½ É» ú Ý ¾» ͱ «±² «º ïðïôí Ó ±ò øê± æ çðôç Ó ±ò» *» ¼»²ò ³ Þ»» ½ É ²¹ Í»³» ² ²»¹ ª» Û ¹»¾² ¾» ¹ «²»» µ±» ² ½»² ̱½» ¹»ó» ½ º «ª» µ º»²ô ¼» «º ±» ²»¹ ±² µ±»² «²¼» ²» ½ <½»» ±» ª» Ù»ó ½ <º»² ½µ «²¹ «$½µ «º$»² ò Ø ² «µ ³»² ¼»«½ ¹»»¹»²» λ «µ «²¹ ó «º»²¼«²¹»²ô ¼» º$ ¼» Õ±²»² ±² ¼» Þ± ¼²» óú» ¹«²¹ ² Ì«²»»² «²¼ ¼» ͽ»ó A«²¹» ²» º $»»² Ü»µ»«²¹óÍ ²¼± ² Ý ² ²º»»²ò Ü» ¹ ²¹ ¼ ÛÞ Ì ³ Í»¹ó ³»² É ²¹ Í»³ ª±² ïìêôî Ó ±ò «º ïíìôë Ó ±ò «$½µò Þ» ³ Õ±²» ²» $¾» ó ½ «µ±²²»² ¼»² ʱ»» ª±² ïëêôð Ó ±ò ¾» < ¹»²ò Ü» Õ±²» ²«³ îðïî ¾»¾ ²²» ¾ ¼» ß²º ²¹ ¼» Ö» ª»»² ˳ ²²» ª±² íôè ¾ ì Ó ¼ò ø ˲» ²» ³»² º$ «²¹ «²¼ Í» «²¹»³ «²¼ $¾» º ¼» ³ Ø» ¾ «º¹ «²¼ ¼» ½ ¾ ½ <½»²¼»² Õ±² «²µ ª ¼»» Ð ±¹²±» ª±² íôéë Ó ¼ò» ½ ò ß«½ ¼ Õ±²» ²» ¹»¾² ª± Æ ²»² «²¼ Í» ² ¹ ³ «²»»² Û²¼» ¼» «Ö» ¾»¹ ²² ²¹»µ$²¼ ¹»² Í ²²» ª±² îíð ¾ îèð Ó ±ò ô ¼» ¼»² Ê» µ «º» * «¼» Í «¼» Ø ¼ ßÙ» ¼ ²¹ ²±½ ² ½ ¾» $½µ ½ ¹»ò Ü» ³ Ø» ¾ µ± ¹»» Ð ±¹²±» ª±² îíê Ó ±ò «¼»»¾»²º» ½ $¾» ±ºº»²ò Ü» Ú ² ² ó «²¼ Ê» ³*¹»² ¹» ¼» ÔÛÑÒ óõ±²» ² µ±²²» îðïî»» ¹»º» ¹» ¼»²ò Ü» Ú»»óÝ º ± ¾»»º ½ «º êíôë Ó ±ò «²¼ ¾»»¹» ½ ¼ ³ ³ ¹» ²»² Î ³»²ò Ü» Û ¹»²µ «±» «²¼ ¼» Ò» ±º ² ² ª» ½ «¼«²¹»»² ½ ³ íëôì Ð ±»² ¾ ò îìçôî Ó ±ò ¾»» ¼ «$²¹ ½»» ò Ü«½ ¼»» º± ¹» ½» л «²¹» ²» ͽ «¼ ½» ²¼»»² «¼» «A» ¼»³ ¼» îðïí ²»»²¼» λº ² ²» «²¹ º $» ¹ ¾ó ¹» ½» ò ʱ ¼»³ Ø ²» ¹ «²¼ ¼» ½» ¹»² µ±² «²µ »² ˳º» ¼ ² Û«± ¾»»» ¼» ʱ ó ²¼ ¼ Ù» ½ <º îðïî ² ¹» ³ ± ª «²¼ «º» ¼» ¾»» Ö ² ¼» ˲» ²» ³»² ¹» ½ ½»» ²ò îì
64 Þ» ±²¼»» º»«½ ²»¾»² ¼»³ ²»² ˳ *½» «²¼ ¼»³»¼» «³» ¹² Û ¹»¾² ² ª» ««½ ¼»»» ¾¹» ½»» Ú ² ² ó «²¼ Ê» ³*¹»² ¹»ò Þ» ½ «¼»² ˲» ²» ³»² ¾»» ½»² ñ Í»¹³»² ¾» ½ ˲» ²» ³»² ¾»» ½ É ²¹ Í»³ Ù» ½ <º ³±¼» «²¼ Ñ ¹ ² ±² «µ «Ü» ˲» ²» ³»² ¾»» ½ É ²¹ Í»³ øéíü Û«± ¹ *A» «²¼»»» ²» ¼» º$»²¼»² ß²¾»» ª±² µ±³»»² Þ± ¼²» óí»³»² ±» µ«²¼»²» º ½»² Õ ¾» < ó»² º$ ¼» Ú»«¹ ²¼ò Ü Ô» «²¹»µ «³ «³º ¼» Û² ½µ «²¹ «²¼ Ú» ó ¹«²¹ ª±² ² «½ ª±»² Õ ¾» <»² ¾ «²»¹»»² Þ± ¼²» óí»³»²ô ر½ ª± ó Þ± ¼²»»³»² º$ Ø ¾ ¼ó «²¼ Û»µ ±º»«¹»ô Û²» ¹»ª»» «²¹ µ±³ ±²»²»² «²¼ Í» óí»½µª» ¾ ²¼» ²ò ß Í»³ ²¾»» ¼»½µ»² ¼» ¹» ³» л» ª±² ¼» Õ±²» ó ±² ¾ «Í»»²º» ¹«²¹ ±»» ¹<²»²¼» Ü»²» «²¹»² ¾ò Ü» ½ ¹» Õ«²¼»²¹ ¼» ß«±³±¾ ²¼ò Þ «º»² ¹» ß«² ³»² ¾»»º» ²» Ø»»» «²¼ Ú»«¹µ»²»» ª±³ Ô± óý± óû ²» ¹» ³±¼» $¾» ¼» ¹»ó ³» Þ»» ¼» Õ±³ µ ó «²¼ Ó» µ» ¾ ² «Ú»«¹»² ¼» л³ «³ó «²¼ Ô«ó ¹³»² ò ʱ² ½»²¼» Þ»¼»««²¹ ²¼ «A» ¼»³ ¼» Ð ±¼²»² ª±² Ò«º»«ó ¹»²» Ôµ ô Ô ²¼ó «²¼ Þ «³ ½ ²»² ±» ¼» º$»²¼»²» ¾ <²¼ ¹»² Ó± ±»²»» ó» ò Ü»² ¼»²»»² ½»² Õ«²¼»²µ»»»² ¼»»» ¹»»²¼»² ß«±³±¾ º»» ¼ ô ¼»» Í»³» ³ «²»»² Õ ¾» <»² µ±³»» ² ¼» Ú»«¹»»»»º» ²ò ² ¼»»² ß«º ¹»² ½µ» «²¼ ±¼ ÔÛÑÒ ¾»»»» Õ ¾» <» º$ Ø» óô Ô$ºó «²¹ ó «²¼ Õ ³ ² ¹»² ±» º$ Ú»»²»³»» ß¾ ²¼ ¼ ô ßÞÍ «²¼ ÛÍÐò Ø» µ±²²»² îðïî» ² ¹» Ò»«µ«²¼»² ¹» ±²²»²» ¼»²ò îë
65 ˲»» Þ± ¼²» óí»³» «²¼ Õ ¾» <»»²»»²» «Û² ½µ «²¹» ²» ²»² Ú»«¹ ² ²»² ª» Æ«³³»² ¾» ³ ¼»² Õ«²¼»²ò Ü» º»¹»²»²¹»ô ª» «ó»² ª±» Þ»» «²¹»² ««²»»² ß¾²» ³» ²ò Ü» Þ ¼ º$ ¾ ¼»² «²» ¹ ±A» Õ²± ó ± ² ¼» Û² ½µ «²¹ô Ø»» «²¹ «²¼ Ü ¾«±² ª±² Þ± ¼²» óí»³»² ±» ¼» ±» Ï«< «²¼ Æ«ª» < ¹µ» ª±² ÔÛÑÒ ò ß«½ ¼» Ñ ¹ ² ±² «µ «¼» ˲» ²» ³»² ¾»» ½ ÉÍÜ ±»²» ½ ² ¼»² Õ«²¼»²ò Ú$ ¼» Þ»»««²¹ ¼» ª» ½»¼»²»² ß«±³±¾»»» ±» ¼» Ò«º»«¹ó «²¼ ¼» Ú»«¹ º» ²¼»»» ²»» ¹»²»ô» ¹»¾² ª» ² ± ½» Ù» ½ <º ó» ²» øþ«²» ˲ ñþë ±¼» Þ«²» Ù ±«ñþù «<²¼ ¹ò Ø ² «µ±³³»² Þ«²» ˲ º$ ¼» Í» ¾»» ½» Õ±³ ±²»²»² «²¼ Û»µ ±³±¾ < ±»» îðïî ¼» ²» ÞË Ý±²²»½ ª ø Í»¹ ½» Ð ±»µ» îðïî ò Ü«½ ¼» µ«²¼»²±»²»» ß«½ «²¹ ¼ ¹» <»» ô ¼»¼» Õ«²¼» ¾ ò»¼» ß¾ó ²» ³» ¹ »»» ²»²» ²» ½»² ß²»½ ²» ò ³ Ê»»¾» ¼»² ¼» ͽ $» µ«²¼»² $¾»» ²» Õ» ß½½±«² Ó ² ¹»³»² «µ «¾»»«ò ʱ Ñ ¾»º»² ½ «¼»³ <«º ¹ ±¹»² ²²» œî» ¼»² ³ ¼»²»»»² Þ» ²¹»² ¼» ß¾²» ³» ²¼±»ò Ø ² «µ±³³»²»²» Ê»»¾ ¾» «²¹»² ² Ü»«½ ²¼ «²¼ Ú ²µ» ½ ±» Ê»»¾ ó «²¼ Û² ½µ «²¹ ¾$ ± ² Ý ² ô ²¼»² «²¼ ¼»² ËÍßò Ü»»» Ð ±¼«µ ±² ²»» µ ¼» ˲» ²» ³»² ¾»» ½ É ²¹ Í»³ ¾»» «íð Ú» ¹«²¹ <»² ² ïç Ô<²¼» ²ô ª±»³ ² Ý ² ô Ó» µ±ô Ò± ¼ º µ «²¼ Ñ»«± ò Ü» Í ²¼±»» ¼»²»²¹ ² ½ Õ±»²ª±»»² «²¼ Ô±¹ µ ²º± ¼» «²¹»² «¹» < «²¼ ¾»º ²¼»² ½ ³*¹ ½ ² ¼» Ò<» «²»» Õ«²¼»²ò îðïî «¼» ¼ Ð ±¼«µ ±² ²»» µ ª±»³ ³ Þ ½µ «º ¼» Û³» ¹ ²¹ Ó µ» ² Ϋ²¼ô Þ»²ô Ý ² «²¼ Ó» µ± «¹»ó ¾ «ø Í»¹ ½» Ð ±»µ» îðïî ò îê
66 É» ¾»» ¾ «±² «²¼ 󪱻» ³ Þ» ½ µ±²²»² «²»» º$»²¼» б ±² ¾» Õ ¾» <»² «²¼ Þ± ¼²» óí»³»² ² Û«± ³» ²»³ Ó µ ²» ª±² îí Ð ±»² º» ¹»²ò É»» ²¹» ¼» ˲» ²» ó ³»² ¾»» ½ É ²¹ Í»³ ² ½ «²»»² λ½» ½»²»» ² «º Ð ì ³» ²»³ Ó µ ²» ª±² ç Ð ±»² ò Ü» ½ ¹»² Ó ¾»» ¾» ²¼ ¼» ˲» ²» ³»² Ü» ô Í«³ ó ±³± «²¼ Ç µ ò É»»² ½» É» ¾»» ¾ ª±»» ²¼ ²»¾»² ¼» Ó µ º$» ½ º ² Û«± «²»» ±» ²²±ª ±² µ º «²¼ É» ½ * º«²¹»º»ô ¼» ¹ ±A» Ô±¹ µó «²¼ Í»³µ±³»»² ±»»» ª»»» Û² ½µ «²¹»²»² ³ ¹ ±A» Õ«²¼»²²<»ò Û ²»»»» ¾» ±²¼»» Í < µ»» «²»» «³ ²²»²¼» Ð ±¼«µ ±² ²»» µ ³ ²¼ ¼»»² Ð ±»»² ±»» ²»³ ±»² Ú» ¹«²¹ ²» ² ± ²µ±»²¹$² ¹»² Í ²¼±»² ¼ ò ˲»»» ¾»» ²» ² ±²» ß«º» «²¹ ±» ¼» ¹ ±A» Ê» ª±² ¾»»º»»² Ú»«¹»»» ² «²¼ ó ³ µ»² ª» ²¹» ² «A» ¼»³ ² ½ ²«Î µ»² ¹ ±²»² Ó µ µ»²ô ±²¼» ²» «¾»²» «½ ô»» É ½ «³ ½ ²½»² »»²ò Í»¹» Ü» ˲» ²» ³»² ¾»» ½ É ²¹ Í»³ ª» º± ¹» ²»» ¹ ±»²»» É ½ «³»ó ¹»ò Æ»» ô ¼» Ó µ º$» ½ º ² Û«± ¾ «½» ² «²¼»» ³» º ¹» ²»²»» ¹»² Ó µ ²» » ½»²ò Û² ²¹ ¼» ª»»¹ ½»² Í»»¾» «º Õ±²» ²ó»¾»²» ø Õ±²» ²»¹»» ¼»² ³ Í»¹³»² º± ¹»²¼» ͽ» «²µ» ¹»» æ îé
67 Í»¹ ½» Ð ±»µ» îðïî ß«º¾ ²¼ «º ¼»»² ª» Í»»¾» ² «¼»² ³ Þ» ½ ª» ½»¼»²»»¹ ½» Ð ±ó»µ» ²¹»¹ ²¹»² «²¼ «³¹»» æ Ù ±¾» «²¹ ³ Ú±µ««º Û³» ¹ ²¹ Ó µ» Æ«Ê» ¾»» «²¹ «²»» Í» «²¹ ² ¼»² Û³» ¹ ²¹ Ó µ» ¾»² îðïî ³»»» Í ²¼ó ±» «ºó «²¼ «¹»¾ «ò ² Ϋ²¼ «¼»² ¼» ßµ ª <»² ² ¼» ß«±³±¾»¹ ±² Ò ² Ò±ª¹± ±¼ * ½ ª±² Ó± µ «²» ²» ²»ô ¹ *A»» Ú» ¹«²¹» ª»»¹ ô «³ $¾» ó ½»²¼» Õ <»² º$ ¼ µ ½»²¼» Ù» ½ <º «ª» º$¹»²ò Ú$ «²» ¾ ² ½» É» µ &ô ¼ ² ¼»²»»² Ö»² «½»A ½ ¼» Ò«º»«¹ ²¼ ¾»»º»»ô»» ó îè
68 »²» ²»² ¹ *A»»² ß«º ¹ «¼» ß«±³±¾ ¾ ²½» «²¼»»»»² ¼» ¼± ¹»² Õ ó <»² º$ ¼» Í»»²º» ¹«²¹ ª±² е óþ± ¼²» óí»³»²ò ß«½ ¼» Í ²¼± ³ ³» µ ² ó ½»² Ü«²¹±ô ¼» ¼»² ²± ¼ ³» µ ² ½»² Ó µ ª» ± ¹ ô «¼» º$ ²» ß«º <¹» ª» ¹ *ó A» ò ² Ý ² º»² ¼» ʱ ¾»» «²¹»² º$» ²» ²» Ú» ¹«²¹ <» ² Ô ²¹º ²¹ ²» ¼» Ø «¼ лµ ²¹ô ¼» ª± «½ ½ îðïì»» Ð ±»µ» ¾ ½µ» ² ¼ò Û ³ «ó ¼»² «A» ¼»³ Û² ½µ «²¹» ±«½»² ² Ö ² «º¹»¾ «ô «³ Õ±² µ» ³ ¼» ¼± ¹»² ß«±³±¾ ²¼ «µ²$ º»²ò Ü»µ»«²¹óÕ±³»»» ¾ < µ ß»²¹» ½ <º ˳ ¼»² ½ ¹»² $¼µ±» ² ½»² ß«±³±¾ ³ µ ¾»» ½»A»² «²¼ ¼» б ±² ² ß»² ½ ««¾ ²ô» ¾ ÔÛÑÒ ß²º ²¹ îðïî ¼»» ½»² ëð Ð ±»² ¼» ¾» ¹»² Ö± ² Ê»² óð ²» Ü»µ»«²¹ Ìú٠ݱò Ô ¼òô Þ«²ô «²¼ ª» ½ ³± ¼ ˲» ²» ³»² ³ ¼» ÔÛÑÒ É ²¹ Í»³ Õ±» ²½òò Ü»»»² ëð Ð ±»² ¼» $¼µ±» ² ½»² Þ± ¼ó ²» óí»»²ô ¼» ª±² ½ ²» ½»² Ð ±¼«µ ±² ²¼±»² «ª± Ñ ±µ» «²¼ ²» ² ó ±²» Õ«²¼»² ¾»»º» ô» ÔÛÑÒ ¾»» ³ Ó îððè ¹»µ «º ò Ü» Õ±³» $¾» ² ³» º$» ²»³ ¼»«½»² ˳ ½ «³ ² ß»²ò ³ Þ» ½ «¼»² ¼» Ü»µ»«²¹óÚ» ¹«²¹ <»² ² ¼ ÔÛÑÒ óð ±¼«µ ±² ²»» µ ²»¹» «²¼» ² ²» É» µ ³ Í ²¼± Ö ² ²¹ ±½ ¹»º»²ô ¼ ¼» ßµ ª <»² ¼» ² ó ½»² ¹» ½ ±»²»² É» µ» É» $¾» ² ³ò Ø» º$ º»»² «²<½ ±» ²»¹ ±² óô ß² «ºó «²¼ λ «µ «²¹ µ±»² ²ô ¼» ¼ Û ¹»¾² ¾»»»²ò Ø ² «µ ³»²» ²» ½ <½»» Ò ½ º ¹» ² ½ ¼»² ª±² ÔÛÑÒ É ²¹ Í»³ Õ±» ¾»»º»»² Ú»«¹»² ±» ²»¹ ª» Ð ±¼«µ ³»ºº»µ»ò É ¾»² ¼» Õ <»² ² ¼»² ¹» ²¹»»² Þ»¼ º ²¹»ó ò Ú$ îðïí»¾»² º$ ¼» Ù»» ½ º» ² «¹»¹ ½»²» ±» ª» Û ¹»¾² ²ò ²²±ª ±²»²æ ß«±³» «²¹ ª± ²¹»»¾»² ß³ «³<² ½»² Í ²¼± Þ µ±²²» ÔÛÑÒ îðïî ¼»»» «±³»» Ú» ¹«²¹ ²ó ¹» º$ ݱ½µ óõ ¾» <» ² Þ»»¾ ²» ³»²ò Ü ³ «¼»» ² ½ ¹» Ó»»²» ² ¾» ¼» Î ±²» «²¹ ¼» ¾ ²¹» ¹»»²¼ ³ ²»² Þ± ¼²» óú» ¹«²¹»» ½ ô ³» º ó ¹ «¼»«½»² Ûºº»²» ¹» «²¹»² º$»² ± ò D¾» ¼» ½ ¹»² Ð ±¼«µ ²²±ª ±²»² ²º± ³» ¼ Õ» Ú± ½ «²¹ ú Û² ½µ «²¹ò îç
69 Ò» ÞË Ý±²²»½ ª»»» Í»³µ±³»»² Æ«³ ¹»»»² ß«¾ ««²»» É» ½ * º«²¹ µ»» «³ «±³±¾» Í»½µ» ó «²¼ Í»½µª» ó ¾ ²¼«²¹»³» ³ Ò»¼» ó «²¼ ر½ ª± ¾»» ½ ¹ $²¼»»² ³ Ó îðïî ¼» Þ«²» ˲ ݱ²²»½ ª ò Ø» ««¼»» ² Ì» ³ ª±² Í»»² ±»» ² Ì» ¼» Ê» ³*¹»²»» «²»» ²¹ < ¹»² Õ±±» ±² ²» ÚÝÌ»»½ ±² µ Ù³¾Øô Ó$²½»²ô $¾» ²±³³»²ò Ü ³ ª» < µ» ¼» ˲» ²» ³»² ¾»» ½ ÉÍÜ» ² Ð ±¼«µ»² ½µ «²¹ óõ²± ó ± «²¼ ²«² ² ¼» Ô ¹»ô Í»½µª» ¾ ²¼«²¹»³» º$ ¼»» º ½»² ß²º± ¼» «²¹»² «²»» Þ± ¼ó ²»» «± ³»»² «²¼ ¼»² Õ«²¼»² ²±½» «²¹ º< ¹»» Ð ±¼«µ» «Ê» º$¹«²¹ ó»²ò ß«½ ³ Þ»» ½ Õ±³ ±²»²»² º$ Ú»«¹» ³ Û»µ ± ²»¾ «¼» ¼» Í»³µ±³»ó»²»»» ò ²º± ³ ±²»² ¼ «º ²¼»² Í» ³ Õ» Ú± ½ «²¹ ú Û² ½µ «²¹ò ر» Õ±»²»ºº»² ¼«½ ± ³»» Ð ±¼«µ ±² ²»» µ ˳» ²»» ¾»» ¾ º< ¹»² Õ±»² «µ ² ¾ «½» ²ô»² ½µ» ¼» ˲» ²» ³»² ¾»ó» ½ É ²¹ Í»³» ² Ð ±¼«µ ±² ²»» µ µ±² ² ½ º± ò îðïî «¼»» ² É» µ ² Ì«²»»² ¹» ½ ±»² «²¼ ¼» Þ± ¼²» óú» ¹«²¹ ² ¼»» λ¹ ±² ª±² ª» «º ¼» Í ²¼±» µ±²»²» ò ² б»² «¼» ¼» ͽ»A«²¹» ²» Í ²¼± ª± ¾»»» ô «²¼ ² Ð ¹«ó»»² ˲» «½ «²¹»² «³ ß«º¾ ²» ²»² Ô± óý± óí ²¼± ò Ûºº»² º± ½»»»»² «A» ¼»³ ¼«½ ¼» Ê»» ²» ½ «²¹ ¼» Û² ½µ «²¹ ±º» «²¼ ¼» Ñ ³»ó «²¹ ¼» ͽ ²»»² ½»² Û² ½µ «²¹ «²¼ Ð ±¼«µ ±²ò Ù» ½ <º ª» «º îðïî Õ»²²»² É ²¹ Í»³ îðïî îðïï Ê» <²¼» «²¹ ø ²û Õ±²» ² «A»²«³ Ó ±ò îòîðêôì îòðîíôè õçôð ÛÞ Ì Ó ±ò ïíìôë ïìêôî óèôð Þ»» ² ¹» ÛÞ Ì ï Ó ±ò ïëðôî ïêëôì óçôï ÛÞ Ìñß«A»²«³ û êôï éôî óó ²ª» ±²»² î Ó ±ò çèôé éêôí õîçôì Ó ¾»» ø» íïòïîò ß² ëïòðèç ëîòêìí óíôð ï Û ¹»¾² ¾»» ² ¹ «³ ¼» Ûºº»µ» «¼» Ò»«¾»» «²¹ ³ Î ³»² ¼» Õ «º» ª»» «²¹ ¼»»»² ½»² ßµ «±²»²ô λ «µ «²¹»²ô É» ³ ²¼» «²¹»² ²¹º ¹» Ê» ³*¹»²»»ô Ù» ²²» «Ë²» ²» ³»² ª» µ<«º»² «²¼ Û ¹»¾²» «Ë²» ²» ³»² «³³»² ½ $»² ²µ «ª» «¹» * ¹» Ü» ª» î ²ª» ±²»² ² Í ½ ² ¹»² «²¼ ³³»»» Ê» ³*¹»²»» íð
70 Þ»» ½ «³ «º ²»³ Ø*½ ²¼ îðïî µ±²²» ¼» ˲» ²» ³»² ¾»» ½ É ²¹ Í»³ ¼»² ˳»»» ¹» ² «²¼» ²»² ²»² Ø*½»»»»²ò Ü» ß«A»²«³ ¼» Í»¹³»² ² ³ ³ Ê» ¹» ½ «³ ʱ «³ ç Ð ±»² ±¼» ïèîôê Ó ±ò «º îòîðêôì Ó ±ò «ò Ü ª±²»² º»»² ïîðôë Ó ±ò «º ¼»» ³ ¹» ʱ µ±² ± ¼» «²¹ ª±² Ü»µ»«²¹ øôûñò É ²¹ Í»³ Õ±» ò Æ«¼»² ½ ó ¹»² ˳ <¹» ² <»² Õ ¾» <» «²¼ Þ± ¼²» óí»³» º$ ¼»»»² ½»² е ó Ó±¼»» ¼» ß«±³±¾ µ±²» ²» ±» º$ ¼» Ò«º»«¹ ²¼ò Ø» ¾»»º» ÔÛÑÒ ¼» º$»²¼»² Ø»»» ² Û«± «²¼ ËÍßò Ê» ½»¼»²» ß² <«º» º$ Ò»«ó «²¼ Ú± ¹»³±¼»» ª±²»«± < ½»² ß«±³±¾»»» ² ½» ² ¼»²» ²¹» ½ ¹»²»² É ½ «³ º ¼ ¾ò Û º»«½» Æ«<½» ª»» ½ ²»»² «A» ¼»³ ³»»µ ±³»½ ² ½»² Õ±³ ±²»²»² ±» ³ Ð ±¼«µ»² º$ Ú»«¹» ³ Û»µ ± ²»¾ò ² ¼»»¹ ±²»² Þ» ½ «²¹ µ±²²» ÔÛÑÒ» ²»«² ¼»² ÞÎ ÝóÍ»² Ý ² «²¼ Ϋ²¼ µ <º ¹ ¹»²ò ² Ý ² ³ ½» ½ ¼» µ» Û ² ±² ¼»«½» л³ «³ó ß«±³±¾»»» ¾»³» µ¾ ô ª±² ¼» ¹ ±A» ƺ»» ¼»» ˲» ²» ³»² ±º» ó»²ò ² Ϋ²¼ µ» ½ «²»» ¹ ±µ» Ð <»² ³»» ¹»²»² Ð ±¼«µ ±² ²¼± ó»² ± ª «ô ¼» ³ Þ» ½»» «¹»¾ «¾»²ò ² ß³» µ ª»» ½ ²»» ÔÛó ÑÒ ± ± ª±² ¼»² л³ «³»»» ² «½ «¼» Ò«º»«¹ ²¼» ²» ±» Ò ½ º ¹»ò ² ¹» ³ «½ ¼» ˳ ² D¾»»» ¼»«½ ò Ü Û«± ¹» ½ <º «¼» ¼«½ ¼» ½ ½» Ó µ»² ½µ «²¹ ² Í$¼»«± ¹»¾»³ «²¼ ¾»¾» «º ¼»³ ʱ ó» ² ª» «ò ² Ó ±ò îððè îððç îðïð îðïï îðïî ß«A»²«³ ÉÍÜ ïòëïðôë ïòîîìôê ïòêíìôî îòðîíôè îòîðêôì ² Ó ±ò ïò Ï«îò Ï«íò Ï«ìò Ï«ß«A»²«³ ÉÍÜ îðïï ëððôî ëïíôí ìéìôë ëíëôè ß«A»²«³ ÉÍÜ îðïî ëéðôð ëëëôè ëíéôë ëìíôï íï
71 ÛÞ Ì»» ½ ± ͱ²¼» ¾» «²¹»² ïíìôë Ó ±ò Ü» ˲» ²» ³»² ¾»» ½ É ²¹ Í»³»»» îðïî» ² Û ¹»¾² ª± Æ ²»² «²¼ Í» ² ª±² ïíìôë Ó ±ò ² ½ ïìêôî Ó ±ò ³ ʱ ò Ü» Î$½µ¹ ²¹ ²»» Ô ²» «º ¼» ²»¹ ó ª»² Û ²³»ºº»µ» «¼» Ü»µ»«²¹óD¾» ² ³» «$½µ «º$»²ô ¼» ¾» ÔÛÑÒ É ²¹ Í ó»³ Õ±» ²»³ Û ¹»¾² ª±² óîëôï Ó ±ò ¹»º$ ¾»²ò Æ«¼»³ ³² λ «µ ó «²¹ «º»²¼«²¹»² º$ ¼» ͽ»A«²¹» ²» «²» ½»² Í ²¼± ª» µ º»» ¼»²ò ² Ó ±ò îððè îððç îðïð îðïï îðïî ÛÞ Ì ÉÍÜ îíôì óéèôë éìôí ïìêôî ïíìôë Ñ ¼» ¾«½ ¹«¹»º$ ß«º Þ «²»» µ»² É» ¾»» ¾ ± ±²»»»² îðïî» ²» ½» ß«º <¹» º$ Ò»«ó «²¼ Ú± ¹» ±»µ» «¼» ²» ² ±²»² Ú»«¹ ²¼ò ˲» ²¼»»³ ¹ ²¹»² Þ»» «²¹»² $¾» Þ± ¼²» óí»³» «²¼ Ó± ± µ ¾» <» º$ ª» ½»¼»²» Ò»«º»«¹» «²¼ Ò ½ º± ¹»³±¼»»» ²ò Í» ¾»»ºº»² ª±»³ «²»» Í ²¼±» ² Ý ² ô ²¼»² «²¼ Ϋ²¼ò ³ Þ»» ½ Ù»»² Ì»½ ²± ±¹ ¾»µ ³»²» ²»² ß«º ¹ $¾» Õ ¾» <» º$» ²» ¾¹ ³» Ó± ±»²»»» ²»»«± < ½»² ʱ «³»²»»» ô ¼» ¼» ²»² Û«±óêóÒ± ³»² ½ ò Ü» Þ«²» ˲ Û»½ ±³±¾»»»¾»²º ½ ¹» Û² ½µ «²¹ ó «²¼ Í» ó»² «º <¹»æ Û ² ¹ ±A» ¼»«½» ß«±³±¾ µ±²» ² ± ¼»» ر½ ª± øøê óþ»»µ ¾» <» «²¼ óþ± ¼²»» º$» ²»² Õ» ² ¹»² ±»» ² º± ³$¾» ¹» º»²¼» ØÊóÞ± ¼²» óí»³ º$ Í ± ¹»²³±¼»»ò ß«A» ¼»³ ¾»»»» ² ¼»«½» л³ «³»»» Ô ¼»µ ¾» º$» ² ²» Û»µ ±º»«¹ò ß«½ ¼» ÞË Ý±³ ±²»² µ±²²»» ²»² ²»² ß«º ¹» ²» ¼»«ó ½»² л³ «³»»» ¹» ²²»²ò Û ¾» ºº ¼» Ô»º» «²¹ ª±² Ê»»» ¾±»² º$ ¼» ²<½ ó» Õ» ² ¹»²¹»²» ±²ò Ü» Ò»««º <¹» «¹»² ¼ «¾» ô ¼ «²» ß«º ¹ ¾«½ ¹«¹»º$ ¾» ¾ «²¼ «²» ²» ³» < ¹» É ½ «³»»µ ª» ¾»» ò ² ¼»² µ±³³»²¼»² º$²º Ö»² ¾» <«º ½ ¼ ß«º ¹ ª± «³»² «º ³» ïï Ó ¼ò ò Ü ³ µ±²²» ¼» ³» º ¹» É ½ «³ ² ¼»»»² Ö» $¾» ±ºº»²» ¼»²ò Ü» ¹»² ˳º ²¹ «²¼ Æ» «²µ ¼» Ô»º» «²¹»² ² ¼» Ú»«¹ ²¼ ¼ ¼ ¾» ª±² ¼»² <½ ½»² ß¾ «º»² «²»» Õ«²¼»² ¾» ³³ ò íî
72 ˲» ²» ³»² ¾»» ½ É» ú Ý ¾» ͱ «±² Ù» ½ <º ³±¼» «²¼ Ñ ¹ ² ±² «µ «Ü Ô» «²¹»µ «³ ¼» ˲» ²» ³»² ¾»» ½ É» ú Ý ¾» ͱ «±² ¾» ²» Ü < ó»ô Ô»² «²¼ ± ½» Ú» ²ô ²¼ ¼»» Ô» «²¹»²ô Í» µ ¾» «²¼ µ±³» µ±²º»µ ó ±²»» Í»³» ±»»²»½»²¼» Ü»²» «²¹»² º$ ª» ½»¼»²» ²¼» Þ»» ½»ô ² ¾» ±²¼»» ² ¼»² Þ ²½»² ß«±³±¾ ô ²ª» ±² ¹$» ô Ó»¼ ²»½ ² µô Ì»»µ±³³«² µ ó ±²ô ²º «µ «±» Ø «ó «²¼ Û»µ ±¹» <»ò Ü ¾» µ±²»²» ½ ÔÛÑÒ «º»½ ²± ±ó ¹ ½ ² «½ ª±» Ð ±¼«µ» ±» µ«²¼»²» º ½» ß²»²¼«²¹»² º$ Ò ½»²³< µ»ò ʱ² ½»²¼» Þ»¼»««²¹ ²¼ Ô* «²¹»² º$ ¼» ¹ ±¾»² Ì»²¼ Ó±¾ < ô Þ»ª* µ» «²¹ ó ½ «³ «²¼ ¼»³±¹ º ½» É ²¼» ô Ë ¾ ²» «²¹ô Ù ±¾» «²¹ô ˳» ¾» ² «²¼ λ ±«½»²µ²» ±» ²¼ «²¹ «²¼ ß«±³» «²¹ò ³ Þ» ½ «ó ¼»² ¼» ² ½ «³ Õ» ²¹» ½ <º <»²¼»² ßµ ª <»² ¼» ÔÛÑÒ Í «¼» Ø ¼ ßÙ ª» <«A» Š ¼» Í» ±² ³»¼ ² ½» «²¼ ³»«½» α ±ºº»ô Ð ±¼«µ» «²¼ Ð ½µ³» ò Ü $¾» ² «½ ¼ Ô» «²¹»µ «³ îðïî ² ½»»² ½ ª» <²¼» ò Ñ ¹ ² ± ½ ¼» ˲» ²» ³»² ¾»» ½ É» ú Ý ¾» ͱ «±² ² ¼» º$²º Ù» ½ <º ó ¾»» ½» øþ«²» Ù ±«ß«±³± ª» Ý ¾» ô ²¼«ú Ø» ½»ô ݱ³³«² ½ ±² ú ²º «½ ô Û»½ ½ ß ²½» ß»³¾» ±» ݱ²¼«½ ± ú ݱ» ͱ «±² ¹»¹»ó ¼» «²¼ ±»²» ½ ¼ ³ ² ¼»² º$²º Õ» ²³< µ»² ¼» Õ±²» ² ò Ü ±» ª» Ù» ½ <º ¼» Þ«²» Ù ±«² ² ¹» ³ ïê Ù» ½ <º» ²»»² øþ«²» ˲ «²»» ò Ü» Þ«²» ˲ ¹»»² º» ¾» ô ²¼»» º$ Ð ±¼«µ»ô É» µ»ô Ó< µ» ±» Õ«²¼»² «ó <²¼ ¹ «²¼ ¹»² Û ¹»¾² ª» ² ± «²¹ò Ú$ Ý ² ô ¼» ¾»¼»²¼» É ½ «³»¹ ±² ¼» Í»¹³»² ô»»» ²» «< ½» ± ¹ ó ² ± ½» Û ²» øþ«²» ß» ò Í» ¾»» ¾ ¼» ¼± ¹»² ßµ ª <»² ¹»³» ² ³ ³ ¼»² Þ«²» Ù ±««²¼ «¼» îðïî»» «¹»¾ «ò Ø ² «µ±³³»² Æ»² ¾» «²¹»² øý»² ó Ú«²½ ±² ô ¼» Ô» «²¹»² º$» Ù» ½ <º ¾»» ½»ô Ù» ½ <º» ²»»² «²¼ Ù»» ó íí
73 ½ º»²» ¾ ²¹»²ò îðïî «¼» ³ ¼»³ ß«º¾ ²» ²»² Æ»² º«²µ ±² Þ«²» Ü»ª»ó ± ³»² ¾»¹±²²»²ô ¼» ½ «º Ú± ½ «²¹ ú Û² ½µ «²¹ ±» ²²±ª ±² º±µ ò ˲» Õ«²¼»²µ» «³º» ²»² Ù ±A» ¼» Þ± ¼²» óø»»» «²¼» ½» ß«±³±ó ¾ º»»»» ±» ¼»»»² ½»² ß²¾»» «¼»² ²¼»»² ª±² «² ¾»»º»»² Þ ²½»² ² ³» çð Ô<²¼» ²ò É «²»»² ²¹ < ¹» «²¼»²¹» Þ»» «²¹»² ««²ó»»² ß¾²» ³» ²ò ² ¾» ±²¼»» ¼» Ê»»¾ «²¼ ¼» Û² ½µ «²¹»»² ²» ³ ²»²»³ Õ±² µ «¼»² Õ«²¼»²ò ² ª»» Ð ±»µ» ÔÛÑÒ Ð ±¼«µ ó ±¼» Í»³»º» ² «²¼ Ô*ó «²¹ ²¾»» ¾»» ² ¼» Õ±²» ±² ó «²¼ Ð ²«²¹» ²»² ª» ²¹»¾«²¼»²ò Ü» ½ ¹» ß¾»¹ ±² Û«± ²µ «ª» Ü»«½ ²¼ô ¹»º± ¹ ª±² ß»² «²¼ Ò± ¼ó ³» µ ò ˳ ¼» Ó µ ¼«½ ¼ ²¹«²¹ ²»² ½µ»»² É ½ º <«³»²»» ¹» ² «²¼ ¼» Ð <»² ² Ú±µ¹ ±²»²» ¼»² ÞÎ ÝóÍ»² ««¾ ²ô ¼ «²» ²» ² ±ó ²» Ê»»¾ ²»» µ µ±² ² ½ ª» ¹ *A» ò Ò»¾»² ¹»»»² É ½ «³ ±»µ»² ³ Ú <½»²ó «²¼ Ù ±Aµ«²¼»²ª»»¾»»» ²» ¾» ²¹»»¹» ² ª» ³ Î ³»² ¼»»¹ ½»² Í»»¾» Ù ±¾» «²¹ ø Í»¹ ½» Ð ±»µ» îðïî ò Ü» ͽ $» ó µ«²¼»² ² ¼»²» ²» ²»² Ù» ½ <º ¾»» ½»²» ¼»² ª±² ¾ ²½»²ª»»»² Õ» ß½½±«² Ó ² ¹» ² ¾»»«ò Ú$ ¼»»¹ ½ ½ ¹»² Ù ±Aµ«²¼»² «¼» îðïî» ² ¾»» ½ $¾» ó ¹» º»²¼» Õ» ß½½±«² Ó ² ¹»³»²» ²¹»º$ ô «³ ²»²» ²»» «º» ß²º± ¼» «²¹»² «¹» ½ ²»²» Ô* «²¹»µ «³ «ª» ½»¼»²»² Þ«²» Ù ±«²¾»»² «µ*²²»²ò Ü» ³±¼» ²»² Ð ±¼«µ ±² ²¼±» ¼» ˲» ²» ³»² ¾»» ½ ¾»º ²¼»² ½ ² ¼»² ½ ó ¹»² É ½ º»¹ ±²»² ¼» É» æ ² É» ó «²¼ Ñ»«± ô Ò± ¼ ³» µ ±» ß ó»²ñý ² ò ʱ»³ ² É ½ «³ ³< µ»²» Ý ² ô ²¼»² «²¼ Ó» µ± ¾ ² ¼» Õ ó <»²»» «ò Ü» Í ²¼±»»¹»²»¹ ½ ¹$² ¹ ² ¼» Ò<» ¼» ß¾²» ³» ò ˲»» Ð ±¼«µ ±² ²»» µ» «²¼ Ô»º» µ»»» ¼»² «º»²¼ ± ³» ô «³ ¼» ª» º$¹¾»² Õ <ó»² ± ³ ««²² «²¼ ¼» Õ±³» < ¼» Í «µ ² ¼»²ò É» ¾»» ¾ «±² «²¼ 󪱻» Ü» ˲» ²» ³»² ¾»» ½ É» ú Ý ¾» ͱ «±² ¼ ¼ ¹ *A» Õ ¾» «²» ²» ³»² ² Û«± «²¼ ² ª»»²» ²» Æ» ³< µ» Ì»½ ²± ±¹»ó «²¼ Ó µ º$» ò Þ»» ² ¹»² Ð ±¼«µ»²» «³ Þ»» Ú»«¹» «²¹»² º$ ¼» ß«±³±¾ ²¼ ±¼» Í» µ ¾» ² º$ ¼» Í±ó ²¼»²» ²»»» º$»²¼» Í» «²¹ò íì
74 Æ««²»»²»² ½» ¼»²¼»² É» ¾»» ¾ ª±»»² ¹» *»²» ²» ª» µ µ ²»¹»» É» ½ * º«²¹ µ»»ô $¾» Ö» ²»»² ½µ»» Õ» ²µ±³»»²»²»» ² ¾»» α ó ±ººª» <²¼² ô É» µ ±ººóô Û²¹ ²»» ²¹ó «²¼ ß µ ±² óõ²± ó ± ±» ¼» Þ»» ó ½ «²¹»½ ²± ±¹ ½ ² «½ ª±» Ø»» «²¹ ±»» $¾»» É» ½ * º«²¹ «º»² ²»¹ò ß«½ «²»» «²» ³»²¼» Í»³µ±³»»² ª» ¾»» ¼» Ý ²½»² ³ É» ¾»ó» ¾ò Í»¹» Ü» Í»¹» ¼» ˲» ²» ³»² ¾»» ½ É» ú Ý ¾» ͱ «±²» «º «ª» É ½ ó «³ô ² ½ ¹ *»» Ó ¹»² «²¼ ¼» Û» ½ «²¹ ¾ ò Í ½» «²¹ ¼» º$»²¼»² É» ¾»ó» ¾ ± ±² º$ ¼» Ó» «²»» Ù» ½ <º ¾»» ½» «²¼ ó» ²»»²ò Ü» Ù «²¼ «½ ó «²¹ ³ Í»¹» ±¹ ³³ œéýí ì ¼ º± ³ ò Ü» Ì» œéýí ì ¼ ² ³³ Þ» «¹ «º ¼» ª» Í»»¾» ô ¼» ² ¼» Õ±²» ²»¹» ¼ ¹»» ²¼ò Ú$ ¼»² ˲» ²» ³»² ó ¾»» ½ ÉÝÍ» ¹»¾»² ½ ¼ «º± ¹»²¼» Æ»»æ íë
75 Í»¹ ½» Ð ±»µ» îðïî îðïî µ±²²»² ²»² ª» Í»»¾» ² Ú± ½»»»» ¼»²æ Ü» ²» ² ±²» «²¹ µ±²»²»» ½ ³ Þ» ½ «º ¼» É ½ «³»¹ ±² ß»² «²¼ ¼»² ÒßÚÌßóÎ «³ò ² ¼» Þ«²» ß» Ý ² ¾»² ¼» ßµ ª <»²»» «¹»ó ¾ ««²¼ ± ³» ò ß«º¹ «²¼ ¼» µ±² ² ½» ¹»²¼»² Þ»¼ º ² Ü»²ó «²¼ Í»² ±» ó «²¹»² º$ Í ½»» ó «²¼ Õ±³º± ²»²¼«²¹»² ³ Ú»«¹ «¼» ² «²»»³ Í ²¼± Ý ²¹ ± ²»»²»½»²¼» Í» µ ¾» º» ¹«²¹ «º¹»¾ «ò ˳ ¼ ¹ ±A» б»² ¼» ²¼ ½»² Í«¾µ±² ²»² «²²ô ¼» ˲» ²» ³»² ¾»ó» ½ ÉÝÍ ¼±» ²»²» ¹»²»² Í ²¼±» ½» ò íê
JAHRESABSCHLUSS ZUM 30. SEPTEMBER 2012 EUROBODEN GMBH
JAHRESABSCHLUSS ZUM 30. SEPTEMBER 2012 EUROBODEN GMBH BILANZ Euroboden GmbH, Grünwald zum AKTIVA 30. September 2012 PASSIVA Geschäftsjahr Vorjahr EUR EUR EUR Geschäftsjahr Vorjahr EUR EUR EUR A. Anlagevermögen
MehrBCA AG Oberursel. Jahresabschluss zum 31. Dezember 2013 und Lagebericht
BCA AG Oberursel Jahresabschluss zum 31. Dezember 2013 und Lagebericht Dohm Schmidt Janka Revision und Treuhand AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Inhaltsverzeichnis 1. Bilanz zum 31. Dezember 2013 2.
MehrJAHRESABSCHLUSS ZUM 30. SEPTEMBER 2011 EUROBODEN GMBH
JAHRESABSCHLUSS ZUM 30. SEPTEMBER 2011 EUROBODEN GMBH BILANZ Euroboden GmbH, Grünwald zum AKTIVA 30. September 2011 PASSIVA A. Anlagevermögen I. Immaterielle Vermögensgegenstände 1. entgeltlich erworbene
MehrClere AG Bad Oeynhausen. Jahresabschluss und Lagebericht zum 30. Juni 2016
Clere AG Bad Oeynhausen Jahresabschluss und Lagebericht zum 30. Juni 2016 Anlagen 1.1 Lagebericht 1.2 Bilanz 1.3 Gewinn- und Verlustrechnung 1.4 Anhang 1.5 Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers 1.6
MehrJahresabschluss und Bestätigungsvermerk für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2015 bis zum 31. Dezember 2015 der FinTech Group AG Frankfurt am Main.
Jahresabschluss und Bestätigungsvermerk für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2015 bis zum 31. Dezember 2015 der FinTech Group AG Frankfurt am Main bdo FinTech Group AG Frankfurt am Main (vormals: Kulmbach)
MehrEvangelisches Werk für Diakonie und Entwicklung e. V., Berlin
Evangelisches Werk für Diakonie und Entwicklung e. V., Berlin Bilanz zum 31. Dezember 2017 und Gewinnund Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2017 und Wiedergabe des Bestätigungsvermerks
MehrBilanz des Deutsches Rotes Kreuz Landesverband Hamburg e.v., Hamburg, zum 31. Dezember 2017
Bilanz des Deutsches Rotes Kreuz Landesverband Hamburg e.v., Hamburg, zum 31. Dezember 2017 A k t i v a 31.12.2017 31.12.2016 A. Anlagevermögen I. Immaterielle Vermögensgegenstände Entgeltlich erworbene
MehrWeidemann GmbH Diemelsee-Flechtdorf. Jahresabschluss zum 31. Dezember 2009
Weidemann GmbH Diemelsee-Flechtdorf Jahresabschluss zum 31. Dezember 2009 I n h a l t s v e r z e i c h n i s Bestätigungsvermerk Jahresabschluss Bilanz zum 31. Dezember 2009 Gewinn- und Verlustrechnung
MehrWeidemann GmbH Diemelsee-Flechtdorf. Jahresabschluss zum 31. Dezember 2011
Weidemann GmbH Diemelsee-Flechtdorf Jahresabschluss zum 31. Dezember 2011 I n h a l t s v e r z e i c h n i s Bestätigungsvermerk Jahresabschluss Bilanz zum 31. Dezember 2011 Gewinn- und Verlustrechnung
MehrTechnische Universität Clausthal Clausthal-Zellerfeld
Technische Universität Clausthal Clausthal-Zellerfeld Prüfungsbericht Jahresabschluss und Lagebericht 31. Dezember 2009 Ernst & Young GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Anlage 1 Techniche Universität
MehrUnsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.
Bestätigungsvermerk Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der VR Equitypartner Beteiligungskapital
MehrTechnische Universität Clausthal Clausthal-Zellerfeld
Technische Universität Clausthal Clausthal-Zellerfeld Jahresabschluss und Lagebericht 31. Dezember 2010 Ernst & Young GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Technische Universität Clausthal, Clausthal-Zellerfeld
MehrPGD Profusio Berlin GesundHeits GmbH Deutschland Berlin
Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2015 Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers PGD Profusio Berlin GesundHeits GmbH Deutschland Berlin Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2015 Bestätigungsvermerk
MehrCarl Schenck Aktiengesellschaft Darmstadt
Carl Schenck Aktiengesellschaft Darmstadt Testatsexemplar Jahresabschluss 31. Dezember 2014 Ernst & Young GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Inhaltsverzeichnis Bestätigungsvermerk Rechnungslegung Auftragsbedingungen,
MehrTestatsexemplar. Nordex Energy GmbH Hamburg. Jahresabschluss zum 31. Dezember Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers
Testatsexemplar Nordex Energy GmbH Hamburg Jahresabschluss zum 31. Dezember 2014 Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers Inhaltsverzeichnis Seite Jahresabschluss... 1 1. Bilanz zum 31. Dezember 2014...
MehrBiofrontera AG I Jahresfinanzbericht 2010 nach HGB
Biofrontera AG I Jahresfinanzbericht 2010 nach HGB BILANZ ZUM 31. DEZEMBER 2010 A K T I V A P A S S I V A 31.12.2010 31.12.2009 31.12.2010 31.12.2009 EUR EUR EUR EUR EUR EUR A. ANLAGEVERMÖGEN
MehrJahresabschluss zum 31. Dezember 2017 und Lagebericht
Jahresabschluss zum 31. Dezember 2017 und Lagebericht BESTÄTIGUNGSVERMERK KBA-METRONIC GmbH Veitshöchheim KPMG Bayerische Treuhandgesellschaft Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft
MehrJahresabschluss zum 31. Dezember 2017 und Lagebericht
Jahresabschluss zum 31. Dezember 2017 und Lagebericht BESTÄTIGUNGSVERMERK Franconofurt AG Frankfurt am Main KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft I Allgemeine Angaben Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
MehrTestatsexemplar. Nordex Energy GmbH Hamburg. Jahresabschluss zum 31. Dezember Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers
Testatsexemplar Nordex Energy GmbH Hamburg Jahresabschluss zum 31. Dezember 2013 Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers "PwC" bezeichnet in diesem Dokument die PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft
MehrTestatsexemplar. Nordex Energy GmbH Hamburg. Jahresabschluss zum 31. Dezember Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers
Testatsexemplar Nordex Energy GmbH Hamburg Jahresabschluss zum 31. Dezember 2012 Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers "PwC" bezeichnet in diesem Dokument die PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft
MehrCarl Schenck Aktiengesellschaft Darmstadt. Testatsexemplar Jahresabschluss 31. Dezember Ernst & Young GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Carl Schenck Aktiengesellschaft Darmstadt Testatsexemplar Jahresabschluss 31. Dezember 2011 Ernst & Young GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft e e Inhaltsverzeichnis Bestätigungsvermerk Rechnungslegung
MehrTestatsexemplar. Deutsche Post Beteiligungen Holding GmbH Bonn. Jahresabschluss zum 31. Dezember Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers
Testatsexemplar Deutsche Post Beteiligungen Holding GmbH Bonn Jahresabschluss zum 31. Dezember 2015 Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers Inhaltsverzeichnis Seite Jahresabschluss für das Geschäftsjahr
MehrRATIONAL Aktiengesellschaft
RATIONAL Aktiengesellschaft Landsberg am Lech Jahresabschluss zum 31. Dezember 2014 und Lagebericht für das Geschäftsjahr 2014 Versicherung der gesetzlichen Vertreter Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers
MehrBischöflicher Stuhl zu Speyer - Körperschaft des öffentlichen Rechts - Speyer. Bilanz zum 31. Dezember A.
I Bilanz zum 31. Dezember 2015 AKTIVA PASSIVA 31.12.2015 31.12.2014 31.12.2015 31.12.2014 A. Anlagevermögen I. Sachanlagen 1. Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten
MehrHans Segmüller, Polstermöbelfabrik GmbH & Co. KG. Jahresabschluss zum
Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.03.2009 bis zum, Veröffentlicht am 25.10.2010 Hans Segmüller, Polstermöbelfabrik GmbH & Co. KG. Friedberg Jahresabschluss zum AKTIVA A. ANLAGEVERMÖGEN * Bilanz
MehrNachfolgend alle Unterlagen
Empfehlung Für Raucher und kleine Versicherungssummen Besonders geeignet weil! Nicht sinnvoll wenn /bei! --Absicherung ab 5.000 möglich --für Nichtraucher --Endalter bis 75. LJ --Kein Motorrad -und Raucherzuschlag
MehrAmtsblatt der Freien Hansestadt Bremen
Amtsblatt der Freien Hansestadt Bremen 158 2013 Verkündet am 28. Februar 2013 Nr. 45 Jahresabschluss des Übersee-Museums - Stiftung öffentlichen Rechts - für das Wirtschaftsjahr 2011 Gemäß 6 Absatz 3 des
MehrAmtsblatt der Freien Hansestadt Bremen
Amtsblatt der Freien Hansestadt Bremen 951 2016 Verkündet am 28. Oktober 2016 Nr. 225 Jahresabschluss des Übersee-Museums - Stiftung öffentlichen Rechts - für das Wirtschaftsjahr 2015 Gemäß 6 Absatz 3
MehrKPMG. Jahresabschluss zum 31. Dezember Wir helfen - der Unterstützungsverein PRÜFUNGSBERICHT. von M. DuMont Schauberg e.v.
KPMG PRÜFUNGSBERICHT Jahresabschluss zum 31. Dezember 2014 Wir helfen - der Unterstützungsverein von M. DuMont Schauberg e.v. Köln KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft MB Wir KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
MehrTestatsexemplar. Bertrandt Technikum GmbH Ehningen. Jahresabschluss zum 30. September Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers
Testatsexemplar Bertrandt Technikum GmbH Ehningen Jahresabschluss zum 30. September 2011 Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers Inhaltsverzeichnis Seite Jahresabschluss... 1 1. Bilanz zum 30. September
MehrEmeritenanstalt der Diözese Speyer - Körperschaft des öffentlichen Rechts - Speyer. Bilanz zum 31. Dezember
I Emeritenanstalt der Diözese Bilanz zum 31. Dezember 2015 AKTIVA PASSIVA 31.12.2015 31.12.2014 31.12.2015 31.12.2014 A. Anlagevermögen I. Sachanlagen Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten
MehrTestatsexemplar. Bertrandt Ingenieurbüro GmbH Köln. Jahresabschluss zum 30. September Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers
Testatsexemplar Bertrandt Ingenieurbüro GmbH Köln Jahresabschluss zum 30. September 2012 Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers "PwC" bezeichnet in diesem Dokument die PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft
MehrTestatsexemplar. Fraport Passenger Services GmbH Frankfurt am Main. Jahresabschluss zum 31. Dezember Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers
Testatsexemplar Fraport Passenger Services GmbH Frankfurt am Main Jahresabschluss zum 31. Dezember 2015 Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers Inhaltsverzeichnis Seite Jahresabschluss... 1 1. Bilanz
MehrKONZERNABSCHLUSS ZUM 30. SEPTEMBER 2012 EUROBODEN GMBH
KONZERNABSCHLUSS ZUM 30. SEPTEMBER 2012 EUROBODEN GMBH Euroboden GmbH 82031 Grünwald Anlagenspiegel zum 30.09.2012 Anschaffungs- und Herstellungskosten Abschreibungen Buchwert Auflösungen
MehrNanoRepro AG. J A H R E S A B S C H L U S S zum 31. Dezember 2013
NanoRepro AG J A H R E S A B S C H L U S S zum 31. Dezember 2013 NanoRepro AG A k t i v a Bilanz zum 31. Dezember 2013 P a s s i v a 31.12.2013 Vorjahr 31.12.2013 Vorjahr ( ) (T- ) ( ) (T- ) A. Anlagevermögen
MehrA. Anlagevermögen A. Eigenkapital. Finanzanlagen 16,47 0 I. Gezeichnetes Kapital ,00 100
Delitzsch Pflanzenzucht Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Einbeck Bilanz zum 30. Juni 2015 AKTIVA PASSIVA A. Anlagevermögen A. Eigenkapital Vorjahr Vorjahr T T Finanzanlagen 16,47 0 I. Gezeichnetes
MehrBilanz zum
Bilanz zum 31.12.2015 Die Bilanz der Stiftung Mitarbeit für das Jahr 2015 ist durch Dr. Glade, König und Partner GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft Neuss geprüft worden. Ellerstraße
MehrTestatsexemplar. Die Bürgerstiftung Offenbach am Main Offenbach am Main. Jahresabschluss zum 31. Dezember 2010
Testatsexemplar Die Bürgerstiftung Offenbach am Main Offenbach am Main Jahresabschluss zum 31. Dezember 2010 Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers Inhaltsverzeichnis Seite Jahresabschluss... 1 1. Bilanz
MehrT T A. Anlagevermögen A. Eigenkapital. Finanzanlagen 16,47 0 I. Gezeichnetes Kapital ,00 100
Delitzsch Pflanzenzucht Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Einbeck Bilanz zum 30. Juni 2016 AKTIVA Vorjahr Vorjahr T T A. Anlagevermögen A. Eigenkapital Finanzanlagen 16,47 0 I. Gezeichnetes Kapital
MehrTestatsexemplar. Bertrandt Fahrerprobung Süd GmbH (vormals: ZR-Zapadtka + Ritter Geschäftsführungs GmbH, Ehningen) Nufringen
Testatsexemplar Bertrandt Fahrerprobung Süd GmbH (vormals: ZR-Zapadtka + Ritter Geschäftsführungs GmbH, Ehningen) Nufringen Jahresabschluss zum 30. September 2012 Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers
Mehr, ,29
Bilanz zum 31.12.2014 Die Bilanz der Stiftung Mitarbeit für das Jahr 2014 ist durch Dr. Glade, König und Partner GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft Neuss geprüft worden. Ellerstraße
MehrC. Rechnungsabgrenzungsposten 237,98 528,65 D. Verbindlichkeiten
Anlage 1 Bilanz auf den 31. Dezember 2016 Aktivseite Passivseite 31.12.2016 31.12.2015 31.12.2016 31.12.2015 A. Anlagevermögen A. Eigenkapital I. Sachanlagen 3.273,20 818,78 I. Stiftungskapital Errichtungskapital
MehrBilanz zum
Bilanz zum 31.12.2017 Die Bilanz der Stiftung Mitarbeit für das Jahr 2017 ist durch Dr. Glade, König und Partner GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft Neuss geprüft worden. Ellerstraße
MehrTestatsexemplar. Bertrandt Ingenieurbüro GmbH Gaimersheim. Jahresabschluss zum 30. September Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers
Testatsexemplar Bertrandt Ingenieurbüro GmbH Gaimersheim Jahresabschluss zum 30. September 2012 Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers "PwC" bezeichnet in diesem Dokument die PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft
MehrTestatsexemplar. Bertrandt Projektgesellschaft mbh Ehningen. Jahresabschluss zum 30. September Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers
Testatsexemplar Bertrandt Projektgesellschaft mbh Ehningen Jahresabschluss zum 30. September 2013 Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers "PwC" bezeichnet in diesem Dokument die PricewaterhouseCoopers
MehrConValue AG. Jahresabschluss. für das Geschäftsjahr 2013
Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2013 Kirchenstraße 9 21224 Rosengarten e-mail: info@convalue.com www.convalue.com Sitz der Gesellschaft: Rosengarten 1 Bericht des Aufsichtsrats Der Aufsichtsrat der
MehrKONZERNABSCHLUSS ZUM 30. SEPTEMBER 2011 EUROBODEN GMBH
KONZERNABSCHLUSS ZUM 30. SEPTEMBER 2011 EUROBODEN GMBH Euroboden GmbH 82031 Grünwald Anlagenspiegel zum 30.09.2011 Anschaffungs- und Herstellungskosten Abschreibungen Buchwert Auflösungen
MehrTestatsexemplar. Bertrandt Ingenieurbüro GmbH Köln. Jahresabschluss zum 30. September Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers
Testatsexemplar Bertrandt Ingenieurbüro GmbH Köln Jahresabschluss zum 30. September 2011 Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers Inhaltsverzeichnis Seite Jahresabschluss... 1 1. Bilanz zum 30. September
MehrTestatsexemplar. Bertrandt Ingenieurbüro GmbH Gaimersheim. Jahresabschluss zum 30. September Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers
Testatsexemplar Bertrandt Ingenieurbüro GmbH Gaimersheim Jahresabschluss zum 30. September 2013 Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers "PwC" bezeichnet in diesem Dokument die PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft
MehrTestatsexemplar. Bertrandt Aeroconseil GmbH Hamburg. Jahresabschluss zum 30. September Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers
Testatsexemplar Bertrandt Aeroconseil GmbH Hamburg Jahresabschluss zum 30. September 2010 Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers Inhaltsverzeichnis Seite Jahresabschluss... 1 1. Bilanz zum 30. September
MehrYour Drinks AG, Berlin. Jahresabschluss zum 31. Dezember 2013
Your Drinks AG, Berlin Jahresabschluss zum 31. Dezember 2013 Inhaltsverzeichnis Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers Bilanz zum 31.12.2013 Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 2013 Anhang
MehrT T A. Umlaufvermögen A. Eigenkapital
Kant-Hartwig & Vogel Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Einbeck Bilanz zum 30. Juni 2014 A K T I V A P A S S I V A Vorjahr Vorjahr T T A. Umlaufvermögen A. Eigenkapital Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
MehrBestätigungsvermerk und Jahresabschluss
Bestätigungsvermerk und Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2015 des Bestätigungsvermerk und Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2015 des Hamburger Treuhand Gesellschaft Schomerus & Partner Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
MehrJahresrechnung zum der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft Rostock (GmbH & Co.) OHG
Jahresrechnung zum 31.12.2006 der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft Rostock (GmbH & Co.) OHG 31.12.2006 31.12.2005 Umsatzerlöse - aus Verkauf von Grundstücken 1.826.339,62 1.969.860,17 Minderung des
MehrBistum Speyer - Körperschaft des öffentlichen Rechts - Speyer. Bilanz zum 31. Dezember 2015
I Bistum Bilanz zum 31. Dezember 2015 AKTIVA PASSIVA 31.12.2015 31.12.2014 31.12.2015 31.12.2014 A. Anlagevermögen I. Immaterielle Vermögensgegenstände 1. Software 1.131.213,18 1.366,00 2. geleistete Anzahlungen
MehrJahresabschlüsse des LWL- Jugendhilfezentrums Marl, des LWL-Heilpädagogischen Kinderheimes Hamm und des LWL-Jugendheimes Tecklenburg
Landschaftsverband Westfalen-Lippe Jahresabschlüsse 2006 des LWL- Jugendhilfezentrums Marl, des LWL-Heilpädagogischen Kinderheimes Hamm und des LWL-Jugendheimes Tecklenburg Bekanntmachung des Landschaftsverbandes
MehrTestatsexemplar. Bertrandt Ingenieurbüro GmbH Ginsheim-Gustavsburg. Jahresabschluss zum 30. September Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers
Testatsexemplar Bertrandt Ingenieurbüro GmbH Ginsheim-Gustavsburg Jahresabschluss zum 30. September 2013 Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers "PwC" bezeichnet in diesem Dokument die PricewaterhouseCoopers
MehrZentrales Gebäudemanagement Schwerin, Eigenbetrieb der Landeshauptstadt Schwerin, Schwerin Bilanz zum 31. Dezember 2012
Zentrales Gebäudemanagement Schwerin, Eigenbetrieb der Landeshauptstadt Schwerin, Schwerin Bilanz zum 31. Dezember 2012 Aktivseite A. Anlagevermögen A. Eigenkapital Passivseite 31.12.2012 31.12.2011 31.12.2012
MehrJahresabschluss zum
S Sparkasse Rosenheim-Bad Aibling Jahresabschluss zum 31.12.2010 mit Jahresbilanz und Gewinn- und Verlustrechnung mit folgenden Anlagen: Jahresbilanz zum 31. Dezember 2010 Gewinn- und Verlustrechnung vom
MehrKreisstadt Mettmann Herausgeber: Der Bürgermeister der Kreisstadt Mettmann
Kreisstadt Mettmann Herausgeber: Der Bürgermeister der Kreisstadt Mettmann Nr. 03/2014 24. Jahrgang 21. Februar 2014 Inhaltsverzeichnis 5 Öffentliche Bekanntmachung der Kreisstadt Mettmann über die Feststellung
MehrBistum Speyer - Körperschaft des öffentlichen Rechts - Speyer. Bilanz zum 31. Dezember 2016
I Bilanz zum 31. Dezember 2016 AKTIVA PASSIVA 31.12.2016 31.12.2015 31.12.2016 31.12.2015 A. Anlagevermögen I. Immaterielle Vermögensgegenstände 1. Software 1.555.658,00 1.131.213,18 2. geleistete Anzahlungen
MehrConValue AG. Jahresabschluss. für das Geschäftsjahr 2015
ConValue AG Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2015 Kirchenstraße 9 21224 Rosengarten e-mail: info@convalue.com www.convalue.com Sitz der Gesellschaft: Rosengarten 1 Lagebericht des Vorstands Im abgelaufenen
MehrWirecard Technologies GmbH, Aschheim Bilanz zum 31. Dezember 2017
Bilanz zum 31. Dezember 2017 Aktiva 31.12.2017 31.12.2016 Passiva 31.12.2017 31.12.2016 EUR EUR TEUR EUR EUR TEUR A. Anlagevermögen A. Eigenkapital I. Immaterielle Vermögensgegenstände 241.746.442,38 227.170
MehrKonrad-Adenauer-Stiftung e.v., Bonn Bilanz zum 31. Dezember EUR EUR TEUR EUR EUR TEUR
Konrad-Adenauer-Stiftung e.v., Bonn Bilanz zum 31. Dezember 2004 AKTIVA PASSIVA 31.12.2004 31.12.2003 31.12.2004 31.12.2003 EUR EUR TEUR EUR EUR TEUR A. ANLAGEVERMÖGEN A. EIGENE MITTEL I. Immaterielle
MehrOrtsübliche Bekanntgabe
Zweckverband der Abwasserentsorgung und Wasserversorgung Startseite > Service > Jahresabschluss Jahresabschluss 2013 Ortsübliche Bekanntgabe zur Feststellung des Jahresabschlusses 2013 des Zweckverbandes
MehrJahresabschluss der Verwertungszentrum Nordharz GmbH
Jahresabschluss der Verwertungszentrum Nordharz GmbH 1. Bestätigungsvermerk der Alff-Eickhoff Unternehmensberatung GmbH, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Steuerberatungsgesellschaft: Wir haben den Jahresabschluss
MehrJahresabschluss zum 31. Dezember hep energy GmbH. Inhaltsverzeichnis 1
Jahresabschluss zum 31. Dezember 2015 hep energy GmbH there is no planet b. Inhaltsverzeichnis 1 Inhaltsverzeichnis 1 Jahresabschluss zum 31. Dezember 2015 2 1.1 Bilanz 2 1.2 Gewinn- und Verlustrechnung
MehrBeilage zum Kirchlichem Amtsblatt 2013 Nr. 5
Beilage zum Kirchlichem Amtsblatt 2013 Nr. 5 Liebe Schwestern und Brüder im Glauben, liebe Mitbrüder, im Sommer 1999 ging vom damaligen Diözesanbischof Dr. Reinhard Lettmann die Initiative zur Neustrukturierung
MehrPricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Testatsexemplar Ziraat Bank International Aktiengesellschaft Frankfurt am Main Jahresabschluss zum 31. Dezember 2009 und Lagebericht
MehrNeues aus dem Bundestag: Infos zum Asylgesetz und...
Neues aus dem Bundestag: Infos zum Asylgesetz und... Betreff: Neues aus dem Bundestag: Infos zum Asylgesetz und neueste Zahlen / Verfassungsminister brüskiert Verfassungsgericht / rassistische Gewalt gegen
MehrBILANZ. AKTIVA 30. Juni 2013 PASSIVA. Anlage 1 / Seite 1. SM Wirtschaftsberatungs Aktiengesellschaft Sindelfingen. zum
BILANZ Anlage 1 / Seite 1 AKTIVA 30. Juni 2013 PASSIVA zum A. Anlagevermögen I. Immaterielle Vermögensgegenstände 1. entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und
MehrFinanzkommunikation Jahresabschluss BischoF GrABer stiftung regensburg.
Finanzkommunikation Jahresabschluss 2015 BischoF GrABer stiftung regensburg Finanzkommunikation JAhresABschluss 2015 BischoF GrABer stiftung regensburg 3 Bilanz GuV Anhang Testat 2015 Bilanz Bilanz zum
MehrPricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Testatsexemplar Ziraat Bank International Aktiengesellschaft Frankfurt am Main Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006 und Lagebericht
MehrPricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Testatsexemplar Korea Exchange Bank (Deutschland) AG Frankfurt am Main Jahresabschluss zum 31. Dezember 2009 und Lagebericht für
MehrII. Sachanlagen 1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten, einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken
KONZERNABSCHLUSS* * Konzernabschluss 2017 der infra fürth holding gmbh (Auszug) Der vollständige Konzernabschluss 2017 wird vom Bundesanzeigerverlag veröffentlicht und kann auf der Website www.bundesanzeiger.de
MehrAmtsblatt der Stadt Wesseling
Amtsblatt der Stadt Wesseling 45. Jahrgang Ausgegeben in Wesseling am 15. Januar 2014 Nummer 02 Bekanntmachung des Jahresabschlusses zum 31. Dezember 2010 1. Jahresabschluss zum 31. Dezember 2010 Mit der
MehrNachfolgend alle Unterlagen
NÜRNBERGER TOP Empfehlung Für Ärzte / Tierärzte / Ingenieure / Hausfrauen Top Zusatz Infektionsklausel für Ärzte! Besonders geeignet weil! Nicht sinnvoll wenn /für! --Sehr günstiger Beitrag -- Bauberufe
MehrElektronische Kopie. Jahresabschluss für das Geschäftsjahr PRIMEPULSE SE (vormals: AL-KO GmbH) München
Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2017 PRIMEPULSE SE (vormals: AL-KO GmbH) München Inhaltsverzeichnis Bilanz zum 31. Dezember 2017 Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis zum 31.
MehrAMTLICHES KREISBLATT
AMTLICHES KREISBLATT Amtsblatt für den Kreis Minden-Lübbecke Minden, den 18. April 2018 Jahrgang 2018, Nr. 10 Sonderausgabe I n h a l t Seite A. Bekanntmachungen des Kreises Minden- Lübbecke 100 Erscheinungstermine
MehrGemeinde Eslohe (Sauerland)
AMTSBLATT für die Gemeinde Eslohe (Sauerland) In diesem Amtsblatt erscheinen nach 13 Abs. 1 der Hauptsatzung alle öffentlichen Bekanntmachungen der Gemeinde Eslohe (Sauerland), die durch Rechtsvorschriften
MehrI. Vorräte 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 5.499, ,00
Aktiva Stand am Stand am 31.10.2016 31.10.2015 EUR EUR A. Anlagevermögen I. Immaterielle Vermögensgegenstände 1. Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte
MehrBrainCloud AG. Geschäftsbericht. für das Geschäftsjahr 2016
BrainCloud AG Geschäftsbericht für das Geschäftsjahr 2016 Buntentorsteinweg 154 A 28201 Bremen Tel. 0421 5769940 Fax 0421 5769943 e-mail: info@braincloud-ag.de www.braincloud-ag.de Sitz der Gesellschaft:
MehrÍ º «²¹ Û¾»²óÛ» ô Ô»³¹± Þ»» ½ Í»²¼»² ¼» Í º «²¹ Û¾»²óÛ» Þ» ½ $¾» ¼» Ð $º«²¹ ¼» λ½ ²«²¹ ¾ ½ «³ íïò Ü»»³¾» îðïí «²¼ ¼» Ö» ¾» ½
Í º «²¹ Û¾»²óÛ» ô Ô»³¹± Þ»» ½ Í»²¼»² ¼» Í º «²¹ Û¾»²óÛ» Þ» ½ $¾» ¼» Ð $º«²¹ ¼» λ½ ²«²¹ ¾ ½ «³ íïò Ü»»³¾» îðïí «²¼ ¼» Ö» ¾» ½ ² ª»» ½ ² ß¾µ$ «²¹ ª»» ½ ² ßò Ð $º«²¹ «º ¹ Þò Ù»¹»² ²¼ô ß «²¼ ˳º ²¹ ¼» Ð
MehrBestätigungsvermerk des Abschlussprüfers
Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers Thüringer Aufbaubank Wir haben den Jahresabschluss bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie zusammengefassten Anhang und Konzernanhang unter Einbeziehung
MehrNr Inhaltsverzeichnis. Amtliche Bekanntmachungen des Landratsamtes und des Landkreises
AMTSBLATT DES LANDKREISES NEUMARKT I.D.OPF. Landratsamt Neumarkt i.d.opf. Postfach 1405 92304 Neumarkt Öffnungszeiten: Montag - Dienstag Mittwoch, Freitag Donnerstag 08.00-16.00 Uhr 08.00-12.00 Uhr 08.00-18.00
MehrÖffentliche Bekanntmachung der Gesamtabschlüsse zum , und der Gemeinde Odenthal
Öffentliche Bekanntmachung der Gesamtabschlüsse zum 31.12.2012, 31.12.2013 und 31.12.2014 der Gemeinde Odenthal Gemäß 96 Abs. 1 und Abs. 2 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NW) in
MehrBechtle E-Commerce Holding AG, Neckarsulm
Bechtle E-Commerce Holding AG, Neckarsulm Jahresabschluss 31. Dezember 2013 Vorbemerkung Für Kapitalgesellschaften, die Tochterunternehmen eines nach 290 HGB zur Aufstellung eines Konzernabschlusses verpflichteten
MehrBechtle E-Commerce Holding AG, Neckarsulm
Bechtle E-Commerce Holding AG, Neckarsulm Jahresabschluss 31. Dezember 2012 Vorbemerkung Für Kapitalgesellschaften, die Tochterunternehmen eines nach 290 HGB zur Aufstellung eines Konzernabschlusses verpflichteten
MehrBestätigungsvermerk Jahresabschlusszum 31. Dezember2007
Bestätigungsvermerk Jahresabschlusszum 31. Dezember2007 CornerstoneCapital Verwaltungs AG Heidelberg Rumpfgeschäftsjahr vom 25. Juni bis 31. Dezember 2007 KPMG Deutsche Treuhand-Gesellschaft AktiengesellschaftWirtschaftsprüfungsgesellschaft
MehrNetwatch AG. Jahresabschluss. für das Geschäftsjahr 2016
Netwatch AG Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2016 Innere Wiener Straße 14 81667 München Tel. 089/60037544 Fax 089/60037545 e-mail: info@netwatch.de Internet: www.netwatch.de Sitz der Gesellschaft:
MehrPhilion SE München. Jahresabschluss zum 31. Dezember 2016
Philion SE München Jahresabschluss zum 31. Dezember 2016 Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers An die Philion SE, München Wir haben den Jahresabschluss bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung
MehrLesen des Jahresabschlusses der Edgesearch Ag
EdgeSearch AG Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2016 / 2017 Luneplate 32 28259 Bremen Telefon: 0421-89827891 Telefax: 0421-89827892 Email: info@edgesearch.de Internet: www.edgesearch.de Sitz der Gesellschaft:
MehrBechtle E-Commerce Holding AG, Neckarsulm
Bechtle E-Commerce Holding AG, Neckarsulm Jahresabschluss 31. Dezember 2011 Vorbemerkung Für Kapitalgesellschaften, die Tochterunternehmen eines nach 290 HGB zur Aufstellung eines Konzernabschlusses verpflichteten
MehrABCD. Bestätigungsvermerk. Jahresabschluss zum 31. Dezember DB Capital Markets (Deutschland) GmbH Frankfurt am Main
ABCD Bestätigungsvermerk Jahresabschluss zum 31. Dezember 2009 DB Capital Markets (Deutschland) GmbH Frankfurt am Main KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft DB Capital Markets (Deutschland) GmbH, Frankfurt
MehrABCD B es t ä t i g u n g s v er m er k J a h r es a b s c h l u s s z u m 3 1. D ez em b er S U S S M i c r o T ec R E M A N G m b H O b er s
B es t ä t i g u n g s v er m er k J a h r es a b s c h l u s s z u m 3 1. D ez em b er 2 0 0 7 S U S S M i c r o T ec R E M A N G m b H O b er s c h l ei ß h ei m ABCD B es t ä t i g u n g s v er m er
Mehralstria office Prime Portfolio GmbH & Co. KG (vormals DO Deutsche Office AG, Köln) Hamburg
Deloitte GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Dammtorstraße 12 20354 Hamburg Postfach 30 58 29 20318 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0)40 32080 0 Fax: +49 (0)40 32080 4700 www.deloitte.com/de alstria office
MehrFür alle, die auf der Hospiz- und Palliativstat ion verstorben sind oder vom Mobilen Hospiz- und Palliativteam begleitet wurden.
01 Ü Ô»¾»² «²¼ «½ ¼ Í» ¾»² «º»² ±º ² ½ ² ½ Ð ²ò Elisabeth Zanon, ehrenamtliche Vorsitzende Tiroler Hospiz-Gemeinschaft Ö»¼» µ»²²» ô ¾» µ» ²» ½ ¹» ² ¼ $¾» ò Ü Ô»¾»²
MehrBestätigungsvermerk. Jahresabschluss zum 31. Dezember CornerstoneCapital Verwaltungs AG Heidelberg. KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Bestätigungsvermerk Jahresabschluss zum 31. Dezember 2008 CornerstoneCapital Verwaltungs AG Heidelberg / KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft CornerstoneCapital Verwaltungs AG, Heidelberg Bilanz zum
MehrBilanz zum 31. Dezember 2016
Pfarrpfründestiftung des Bistums Speyer Speyer Bilanz zum 31. Dezember 2016 A K T I V S E I T E 31.12.2016 31.12.2015 T A. ANLAGEVERMÖGEN I. Sachanlagen II. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten
Mehr