Eine innovative Technologie hat den Globus erobert Die Welt der Wirtgen Kaltrecycler und Bodenstabilisierer

Transkript

1 Eine innovative Technologie hat den Globus erobert Die Welt der Wirtgen Kaltrecycler und Bodenstabilisierer

2 Inhalt

3 Einleitung 4-5 Historie 6-7 Bodenstabilisierer im Detail 8-11 Kaltrecycler im Detail Kaltrecycling-Mischanlage im Detail Technologieführung Produktpalette Produktionstechnik Zuverlässiger Service Weltweite Einsätze Umweltverträglichkeit // 3

4 EINLEITUNG Für Erhalt und Ausbau der Verkehrsinfrastruktur

5 Umweltschonend und wirtschaftlich zugleich Der Personen- und Schwerlastverkehr in Industrieländern nimmt stetig zu. Das Straßennetz, das diesen tonnenschweren Belastungen häufig nicht mehr gewachsen ist, weist Schäden in den unteren Schichten auf. Hier setzt die Kaltrecycling-Technologie den Hebel an: Das Verfahren setzt die gesamte Struktur des Straßenaufbaus instand und erhöht dauerhaft dessen Tragfähigkeit. Beim Neubau von Verkehrsflächen werden Bodenstabilisierer für die Aufbereitung des Unterbaus eingesetzt. Bodenstabilisierung ist gegenüber konventionellem Bodenaustausch ein schnelles, effizientes Verfahren. Wirtgen als Pionier des Kaltrecyclings hat sich mit ganzer Leidenschaft dem umweltfreundlichen und wirtschaftlichen Verfahren verschrieben. Die auf diesem komplexen Gebiet erworbene Technologieführerschaft versetzt uns in die Lage, die Gebrauchseigenschaften von Straßen langfristig zu erhalten. 4 // 5

6 HISTORIE Der Siegeszug einer zukunftsweisenden Technologie Eine permanente Erfolgsstory Von der modifizierten Straßenfräse zum hoch spezialisierten Kaltrecyclingzug so lässt sich kurz und knapp die imposante Entwicklungsgeschichte der Kaltrecycling-Technologie bei Wirtgen zusammen - fassen. Von den Anfängen an Mitte der 1980er Jahre waren wir von dem herausragenden Potenzial des Kaltrecyclings fasziniert und spielen seitdem eine Schlüsselrolle als an erkannter Technologieführer Mit Kettenfahrwerken und 20 cm Arbeits tiefe geht der Kalt recycler 2000 VCR an den Start Durch die mobile Suspensionsmischanlage wird eine staublose Zugabe von Zement ermöglicht Der 1000 CR baut mit seiner integrierten Einbaubohle das aufbereitete Material im laufenden Prozess ein Mit seinem markanten Hubsäulenkonzept ist der WR 2500 der erste echte Bodenstabilisierer von Wirtgen. Da versteht es sich von selbst, dass wir den Erfolgsweg mit vielen innovativen Meilensteinen gepflastert haben. So leisteten wir auch Pionierarbeit darin, Schaumbitumen als Bindemittel einzusetzen, und arbeiten seit den 1990er Jahren federführend in der Branche mit dem innovativen Bindemittel. Unsere um fassende Betreuung bei Baumaßnahmen war stets von zentraler Bedeutung und mitentscheidender Faktor für den Durchbruch des Verfahrens Die mobile Kaltrecycling-Mischanlage KMA 150 mit eigener Stromversorgung ist auf einem Tieflader aufgebaut Die in 2005 eingeführten Anbaustabilisierer werden zu WS 220 und WS 250 weiterentwickelt Der WR 4200 wird mit variabler Arbeitsbreite und Zweiwellen- Zwangsmischer eingeführt Die neue Generation der WR Baureihe sorgt für maximale Qualität in jedem Einsatz.

7 1993 Der CR 4500 ist der erste Hochleistungsrecycler zum naht losen Bearbeiten von Fahrbahnen in voller Breite Ein Einsprühsystem zum Aufschäumen von Bitumen wird entwickelt Der leicht zu transportierende WR 2000 und der universelle WR 2400 kommen auf den Markt Der 3800 CR Rear Load mischt Fräsgranulat mit Bindemittel und übergibt das Material direkt an einen Straßenfertiger. 6 // 7

8 BODENSTABILISIERER IM DETAIL Wir machen Boden gut Arbeitsrichtung 1 Vorgestreutes Bindemittel 2 Fräs- und Mischrotor 3 Aufbereitetes, homogenes Boden-Bindemittel-Gemisch Bindemittel für wirtschaft liche Bodenstabilisierung: Das Bindemittel Kalk verbessert Einbaufähigkeit und Verdichtbarkeit von nassen, bindigen Böden. In diesem Fall spricht man von einer Bodenverbesserung. Das Bindemittel Zement erhöht nachhaltig Tragfähigkeit, Raum-, Wasser- sowie Frostbeständigkeit. In diesem Fall spricht man von einer Bodenverfestigung.

9 Für homogenen Untergrund Schwerer, morastiger Boden macht Straßenbauern das Leben schwer, denn Straßen benötigen einen zuverlässigen Unterbau. Vor diesem Hintergrund muss vor jeder Straßenbaumaßnahme die Tragfähigkeit des Bodens als die Wirbelsäule der Straße sichergestellt werden. Bodenstabilisierer verwandeln ungenügend tragfähigen Untergrund in gut einbaufähigen und verdichtbaren Boden. Durch das Einmischen von Kalk wird der optimale Wassergehalt zum Verdichten erreicht, durch Zement wird der Boden widerstandsfähiger gegen Verkehrsbelastungen, Nässe sowie Frost. Bei der Bodenverbesserung bieten sich Erdarbeiten wie die Herstellung von Dämmen, Böschungen, Verfüllungen oder Baustellentransportwegen an. Unsere Stabilisierer meistern ebenso vielfältigste Aufgaben der Bodenverfestigung, z.b. den Bau von Straßen, Parkplätzen, Industrieanlagen, Flugplätzen, Hafenanlagen oder Gleistrassen. 8 // 9

10 BODENSTABILISIERER IM DETAIL Funktionsweise und Komponenten So wird Boden perfekt stabilisiert ANTRIEBSEINHEIT Kraftvoller, sparsamer Dieselmotor für anspruchsvolle Stabilisierungmaßnahmen In der Regel legt ein separater Streuwagen Bindemittel wie Zement oder Kalk vor. Bei Bedarf folgt dem Streuer ein Wassertankwagen. Dahinter durchmischt der leistungsstarke Fräs- und Mischrotor des Bodenstabilisierers den nicht tragfähigen Boden mit dem vorgestreuten Bindemittel. Wasser wird über eine angekoppelte Schlauchleitung bereitgestellt und von der Einsprühleiste in den Mischraum zugegeben. Der druckbeaufschlagte Abstreifer an der hinteren Walzenklappe zieht das aufbereitete Material optimal eben ab. Schließlich nehmen geeignete Hamm Erdbau-Walzen die Verdichtung des Bodengemischs vor. Das ressourcenschonende Verfahr en benötigt nur wenig Neumaterial Baustoffe können zu 100 % wiederverwertet werden. Gegenüber herkömmlichem Bodenaustausch entfallen Kosten für Transport, Lagerung, Entsorgung und Deponie. HUBSÄULEN Einzeln hydraulisch verstellbare Hubsäulen für großen Pendelhub und große Bodenfreiheit EINSPRÜHSYSTEM Mikroprozessorgeregeltes Einsprühsystem für präzise Wasserzugabe in den Mischraum WALZENKLAPPE, HINTEN Weit öffnende Walzenklappe mit schwenk barem Abstreifer zum Abziehen und Glätten der abgelegten Schicht FRÄS- UND MISCHROTOR Leistungsstarker Fräs- und Mischrotor für homogenes Vermischen von anstehendem Boden und vorgestreutem Bindemittel WALZENKLAPPE, VORNE Weit öffnende Walzenklappe mit Brecherleiste zur Abdichtung des Mischraums

11 MOTORHAUBE Weit öffnende Motorhaube für direkten Zugang zu Motorraum, Hydraulikanlage, Luftfilter und Pumpen FAHRSTAND Ergonomisch gestaltete, seitlich verschiebbare Großraumkabine für produktives Arbeiten ALLRADLENKUNG Allradantrieb, große griffige Räder und hohe Bodenfreiheit für optimale Traktion auch auf morastigem Boden ANSCHLUSSSTUTZEN Schlauchanschluss zur Versorgung mit Wasser und Bindemitteln von vorausfahrenden Tankwagen 10 // 11

12 KALTRECYCLER IM DETAIL Die Zukunft der Straßeninstandsetzung Bindemittel für wirtschaft liches Kaltrecycling: 1 Beschädigte Asphaltschicht 2 Vorgestreuter Zement 5 Fräs- und Mischrotor 6 Materialführungseinheit Das hydraulische Bindemittel Zement erhöht die Tragfähigkeit von Fahrbahnen. 3 Einsprühleiste für Wasser 4 Einsprühleiste für Bindemittel 7 Verteilerschnecke 8 Einbaubohle Bitumenemulsion aus Bitumen und Wasser steigert die Flexi - bilität und reduziert Rissbildung. Schaumbitumen: die Innovation von Wirtgen Die Kombination von Schaumbitumen und Zement ergibt hochstabile Tragschichten von hoher Flexibilität Arbeitsrichtung 1

13 Neue Fahrbahnen in einem Arbeitsgang Beim Kalt recycling werden beschädigte Asphaltschichten aufgefräst und zerkleinert, durch Binde mittelzugabe neu gebunden, verdichtet und wieder eingebaut. Als Zugabestoffe bzw. Bindemittel kommen hierzu Zement, Wasser, Bitumenemulsion sowie Schaumbitumen in Frage. Hinzu kommt das von Wirtgen entwickelte Downcut-Verfahren: Hier wird das aufbereitete Mischgut über ein Verladeband an einen folgenden Asphaltfertiger über geben, der es direkt einbaut. 1 Beschädigte Asphaltschicht 2 Vorgestreuter Zement 3 Einsprühleisten für Wasser und Bindemittel 4 Fräs- und Mischrotor 5 Verladeband für Übergabe an Asphaltfertiger 5 3 Die Wirtgen Kaltrecycler finden in allen Leistungsbereichen ideales Einsatzgebiet vom Recycling dünner Asphaltschichten auf wenig befahrenen Nebenstraßen bis zum Recycling dicker Asphaltschichten auf hoch frequentierten, stark beanspruchten Autobahnen. Flaggschiff ist der WR 4200 er recycelt komplette Autobahnspuren bis 4,20 m Arbeitsbreite nahtlos in einem Übergang. 4 2 Arbeitsrichtung 1 12 // 13

14 KALTRECYCLER IM DETAIL Funktionsweise und Komponenten Für hochwertige Tragschichten ANSCHLUSSSTUTZEN Bis zu drei Schlauchanschlüsse zur Versorgung mit Wasser, Bitumenemulsion oder Heißbitumen von vorausfahrenden Tankwagen Bei Bedarf legt ein Streumaster Bindemittelstreuer Zement vor, gefolgt von einem Wasser- und einem Bindemitteltankwagen. Einsprühsysteme des Kaltrecyclers fördern die flüssigen Bindemittel aus den angekoppelten Tankwagen über Schlauchleitungen zum Mischraum, um sie dort präzise einzusprühen. Der robuste Fräsund Mischrotor granuliert den sanierungsbedürftigen Asphaltbelag. Das aufgelockerte Material wird im Mischraum mit den Zugabestoffen in-place also an Ort und Stelle homogen vermischt. Das aufbereitete, neue Mischgut wird über die Materialführungseinheit zwischen den hinteren Fahrwerken abgelegt. Die Verteilerschnecke verteilt es dort auf ganzer Arbeitsbreite, damit es die Vögele Einbaubohle profil- und lagegerecht einbaut und vorverdichtet. Nach der Endverdichtung durch Hamm Walzen bildet die recycelte Schicht einen hochwertigen Unterbau für eine neue Straße. EINSPRÜHSYSTEM Mikroprozessorgeregeltes Einsprühsystem für präzise Zugabe von Wasser, Bitumenemulsion oder Heißbitumen in den Mischraum FRÄS- UND MISCHAGGREGAT Robustes Fräs- und Mischaggregat mit hydraulischer Höhenverstellung für Niederhalter, Kantenschutz und Abstreifer FRÄS- UND MISCHROTOR Leistungsstarker Fräs- und Mischrotor für homogenes Vermischen von beschädigtem Asphaltbelag und zugegebenen Bindemitteln

15 DOPPELTER FAHRSTAND Durchgehender, geräumiger Fahrstand mit zwei gleichwertigen Arbeitsplätzen für produktives Recyceln ANTRIEBSEINHEIT Kraftvoller, sparsamer Dieselmotor für hohe Arbeitsleistung VERTEILERSCHNECKE Verteilerschnecke für gleichmäßige Vorlage des aufbereiteten Materials EINBAUBOHLE Bewährte Vögele Fertigerbohle mit hydraulischer Stampf- und Vibrationseinrichtung für perfekten Einbau FAHRWERKE Hydraulisch lenk- und höhenverstellbare Kettenfahrwerke für die präzise Einstellung der Recyclingtiefe und präzises Rangieren der Maschine 14 // 15

16 KALTRECYCLING-MISCHANLAGE IM DETAIL Hochwertige Kaltmischgüter baustellennah herstellen Kurze Wege große Leistung Die mobile Kaltrecycling-Mischanlage KMA 220 kann in direkter Baustellennähe aufgebaut werden. Sie übertrifft mit 220 t / h Mischleistung sogar die Leistung vieler stationärer Großanlagen. Das erzeugte Kaltmischgut eignet sich für eine große Bandbreite verschiedener Baumaßnahmen: Autobahnen, hochwertige Tragschichten im Straßen- und Wegebau, Befestigung von Parkplätzen und Abstellflächen. Für stark beanspruchte Fahrbahnen werden Bindemittel wie Zement, Bitumenemulsion oder das innovative Schaumbitumen homogen eingemischt. Die aus den hochwertigen Kaltmischgütern hergestellten Fahrbahnen bestechen anschließend durch Beständigkeit gegen Verformung, verbesserte Flexibilität und lange Lebensdauer. Mit Schaumbitumen aufbereitetes Mischgut kann über mehrere Monate hinweg ohne Qualitätsverlust auf Halde gelagert werden.

17 16 // 17

18 KALTRECYCLING-MISCHANLAGE IM DETAIL Funktionsweise und Komponenten Ankommen, aufstellen, loslegen Die KMA 220 ist auf einem Satteltieflader montiert und verfügt über eine eigene Motorstation. Dieses mobile Konzept ermöglicht das schnelle Umsetzen zu unterschiedlichsten Einsatzorten und ein schnelles Aufstellen der Anlage. Radlader schütten unterschiedlichste, nicht gebundene Ausgangsstoffe über Rüttelroste in den Doseur. Silos bzw. Tankwagen versorgen die Anlage mit Bindemitteln wie Zement, Bitumenemulsion oder Schaumbitumen. Für die hochpräzise Dosierung überwacht eine mikroprozessorgeregelte Anlagensteuerung die Zugabe von Ausgangsstoffen und Bindemitteln in den Mischraum. Dort stellt ein robuster Zweiwellen- Zwangs mischer ein hochwertiges, homogenes Baustoffgemisch her. Schließlich wird das fertige Mischgut problemlos über das schwenkbare Ladeband verladen. Es er - mög licht die komplette Befüllung selbst langer Sattelzüge. MOTORSTATION Separater leistungsstarker Dieselmotor für den Antrieb aller Pumpen und Hydraulikmotoren DOSEUR Großer, geteilter Doseur mit Rüttel rosten zur Aufnahme von zwei verschiedenen Gesteinsfraktionen WASSERTANK Großer Tank zur zuverlässigen Wasserversorgung bei Wechsel der Wassertankwagen ANSCHLUSSSTUTZEN Beidseitige Schlauchanschlüsse zur Versorgung mit Wasser, Bitumenemulsion und Heiß bitumen von Tankwagen ABSTÜTZUNG Mechanische und hydraulische Stützen für sicheren Stand der Anlage

19 EINSPRÜHSYSTEM Mikroprozessorgeregeltes Einsprühsystem für präzise Zugabe von Wasser, Bitumenemulsion und Schaumbitumen in den Mischraum MISCHER Robuster Zweiwellen-Zwangsmischer zum homogenen Vermischen von Gestein und Bindemittel LADEBAND Weit schwenkbares Ladeband für leistungsstarken Abtransport des Mischguts auf Lkw oder Halde BEDIENKABINE Großräumige Kabine mit Bedienpult für optimale Übersicht in den gesamten Produktionsablauf ZEMENTSCHNECKE Schwenkbare Zement-Förderschnecke für die Beschickung aus Zementsilo oder Trichter SCHUTZKLAPPEN Beidseitig stabile Klappen zum Aufbau einer Anfahrrampe für Radlader 18 // 19

20 TECHNOLOGIEFÜHRUNG Robuste Fräs- und Mischrotoren und kraftvolle Mischer Professionelles Know-how Durch den in Jahrzehnten auf dem vielschichtigen Gebiet der Frästechnik gewonnenen Erfahrungsschatz können wir unsere Bau - maschinen mit bewährter, hocheffizienter Spitzenfrästechnologie ausstatten. Die exakte, optimale Meißelanordnung auf dem Fräsund Mischrotor gepaart mit dem leistungsstarken, mechanischen Walzen antrieb gewährleistet allerbeste Fräs- und Mischleistung Grundvoraussetzung für perfekt homo gene Mischungen. Zudem sorgen verschleißfeste Wechselhaltersysteme für optimales Drehverhalten der Meißel, einfachen Meißelwechsel und lange Arbeitsintervalle. Zur Herstellung absolut homogener Mischungen verfügen einige Recycler über einen leistungsstarken Zweiwellen-Zwangsmischer. Dieser ist mit speziell angeordneten Mischerarmen und -schaufeln aus hochverschleißfestem Hartmetall bestückt. Der Mischbehälter ist mit speziellen Verschleißplatten versehen.

21 20 // 21

22 TECHNOLOGIEFÜHRUNG Hochpräzise Einsprühanlagen

23 Fortschrittliche Technik inbegriffen Zur Einsprühung von Bindemitteln im modernen Kalt recycling wird bei Wirtgen ausschließlich auf Hightech-Elemente zurückgegriffen. Denn nur mit Hilfe sorgfältigster Mischungen aus Baustoffen und Bindemitteln lassen sich hochwertige Tragschichten mit den unterschiedlichsten geforderten Eigenschaften erzeugen. Das Schaumbitumen-Einsprühsystem, Exzenterpumpen zur schonenden Förderung der Emulsion, impulsgetaktete Reinigung der Düsen, Durchflussmesser mit berührungsloser Messeinrichtung, mikroprozessorgesteuerte Regelung der Zugabemengen sowie eine komfortable Bedienung aller Funktionen sind Hightech-Komponenten der Extraklasse. Schaumbitumen zur Herstellung hochwertiger Tragschichten entsteht durch präzise Zugabe von Wasser und Druckluft in 175 C heißes Bitumen. Per integrierter Testdüse lässt sich die Schaumbitumenqualität direkt kontrollieren. 22 // 23

24 TECHNOLOGIEFÜHRUNG Leistungsfähige Einbaubohlen Profil- und lagegerechter Einbau Profileinbau-Komponenten, die für unsere Recycler verwendet werden, sind vom Allerfeinsten, was der Markt hergibt: Professionelle, praxisbewährte Vögele- Fertigerbohlen zeichnen sich durch große Einbaubreiten bei kompakter Bauweise sowie lange Lebensdauer aus. Homogene Baustoffgemische werden so direkt, nahtlos und bestens vorverdichtet ein gebaut. Im Zusammenspiel mit hochmoderner Nivelliertechnik entsteht auf diese Weise eine profil- und lagegerechte Tragschicht von höchster Einbauqualität, die schließlich nur noch von Walzen verdichtet werden muss. Die hydraulisch verstellbare Bohle ermöglicht den problemlosen Materialeinbau um Straßeneinbauten herum. Vor der Bohle verteilt eine Verteilerschnecke das Gemisch auf gesamter Arbeitsbreite. Die mittig geteilte Verteilerschnecke wird im Rechts- oder Linkslauf betrieben, die Fördergeschwindig keit beider Hälften ist stufenlos einstellbar.

25 24 // 25

26 PRODUKTPALETTE Weltweit das größte Maschinenprogramm Ideallösung für jede Anwendung Wirtgen bietet die weltweit größte Produktauswahl für Kaltrecycling und Bodenstabilisierung. Die fein abgestuften Baureihen decken alle Leistungsklassen lückenlos ab und erfüllen jede Herausforderung mustergültig. Darüber hinaus bieten die Maschinen eine einmalige Ausstattungsvielfalt, um Vorgaben je nach Anwendung bzw. Ausschreibung individuell zu erfüllen. So können beispielsweise alle Kaltrecycler mit der innovativen Schaumbitumentechnik ausgerüstet werden. Exklusiv bei Wirtgen für ein hohes Anwendungsspektrum: Die Maschinen der WR-Baureihe sind einerseits als Kaltrecycler, andererseits als Hochleistungs- Bodenstabilisierer einsetzbar. Diverse Zusatzgeräte mit speziellen Funktionen runden das einzigartige Wirtgen Maschinenprogramm für Kaltrecycling und Bodenstabilisierung perfekt ab.

27 2200 CR 3800 CR WR 200 WR 200 i WR 240 WR 240 i WR 250 WR 4200 WS 220 WS 250 KMA 220 WM 1000 WLB 10 S WLM // 27

28 PRODUKTIONSTECHNIK In der Herstellung fällt der Startschuss für Qualität

29 Für den harten Baustellenalltag In der Geburtsstätte der Wirtgen Kaltrecycler und Bodenstabilisierer, dem deutschen Stammwerk in Windhagen, schaffen wir die Grundlagen für ein langes und erfolgreiches Maschinenleben. Diese Grundlagen stützen sich sowohl auf optimal qualifizierte Mitarbeiter als auch auf hohe Fertigungsqualität durch modernste, teils computergesteuerte Fertigungsmethoden. Spezielle, selbstentwickelte Fertigungsvorrichtungen und werkeigenes herstellungstechnisches Know-how machen die Maschinen fit für den rauen Baustellenbetrieb. In letzter Instanz erfolgt eine unerbittliche Qualitätskontrolle, die in umfangreichen Prüffahrten und Härtetests nur 1a-Qualität attestiert. Die komplexen Herstellungsmethoden der Fräs- und Mischrotoren, Einsprühanlagen sowie der Steuerungstechnik sind Wirtgen Kernkompetenzen. 28 // 29

30 ZUVERLÄSSIGER SERVICE Weltweiter Service aus einer Hand Lückenlose Beratung Um einen idealen Service anzubieten, stehen unseren Kunden rund um den Globus eigene Vertriebsund Servicegesellschaften als zuverlässige Partner zur Seite. Um die Einsatzsicherheit der Wirtgen Recycler und Stabilisierer sorgen sich gut geschulte Servicetechniker, die binnen kürzester Zeit vor Ort sind auf allen Kon tinenten, zu jeder Zeit. Das Fachwissen der Mitarbeiter in den einzelnen Niederlassungen wird durch regelmäßige Schulungen auf hohem Niveau gehalten. Gleichermaßen inbegriffen in diesen grenzenlosen Service ist die weltweit hohe Verfügbarkeit der Ersatzteile. Unsere Original-Ersatzteile machen sich durch praxisgerechte Qualität, lange Lebensdauer sowie einfache Montage schnell bezahlt. Eine weitere herausragende Stärke beruht auf unserer projekt- und zielgruppenspezifischen Beratung, die in jedem Fall ein maßgeschneidertes, möglichst kostengünstiges Erfolgsrezept garantiert.

31 30 // 31

32 WELTWEITE EINSÄTZE Rund um den Globus bewährt Der Siegeszug des wirtschaftlichen Verfahrens in alle Welt Die atemberaubende Entwicklung des Kaltrecyclings und der Bodenstabilisierung ging von Westeuropa aus. Länder wie England, Italien und die Niederlande setzten als erste auf die damals noch weitestgehend unbekannte Technologie. Jedoch schon bald erkannten auch Länder auf anderen Kontinenten die einmaligen Vorzüge des Verfahrens. Als Mitte der 90er Jahre dann das inno vative Schaumbitumen in den Prozess integriert wurde, löste dies einen bis heute anhaltenden Boom aus. Heutzutage wird Kalt recycling in zahllosen Ländern auf allen Erdteilen über nahezu alle Klima zonen hinweg mit großem Erfolg praktiziert.

33 32 // 33

34 Moderne Maschinensteuerung UMWELTVERTRÄGLICHKEIT Engagierter Umweltschutz auf allen Ebenen Optimale Ressourcennutzung Ökonomie und Ökologie stehen nicht im Widerspruch zueinander. Durch unsere umweltfreundliche Maschinentechnik sowie das ressourcenschonende Anwendungsverfahren von Bodenstabilisierung und Kaltrecycling sehen wir uns hierin bestätigt. Das Verfahren greift auf vorhandenes Bodenmaterial zurück, lediglich Zusatzstoffe werden beigemischt. Die ausgebauten, gebundenen sowie ungebundenen Straßenbaustoffe werden zu 100 % wiederverwendet. Gegenüber dem kompletten Bodenaustausch entfallen umweltbelastende Lkw-Transporte. Zudem minimiert das schnelle, platzsparende Verfahren umweltbelastende Verkehrsbehinderungen. Kurzum: Von dem umweltfreundlichen Verfahren können wir immer mehr Kunden auf internationaler Ebene überzeugen. Moderne Motortechnik reduziert Abgas- und Lärmemissionen reduziert Abgas- und Lärmemissionen - und Lärmemissionen toraufhängung

35 reduziert Vibrations Elastische Mo Kaltrecycling / Bodenstabilisierung schont die Ressourcen reduziert Lärmemissionen Schallisolierung 34 // 35

36 Abbildungen sind unverbindlich und können Sonderausstattungen enthalten. Technische Änderungen bleiben vorbehalten. Leistungsdaten sind abhängig von den Einsatzbedingungen. Nr DE-01/15 by Wirtgen GmbH 2015 Printed in Germany Wirtgen GmbH Reinhard-Wirtgen-Straße Windhagen Deutschland Tel.: / Fax: / Internet: info@wirtgen.de