Flexibilität und Ergonomie. Harmony vled Operationsleuchten

Transkript

1 Flexibilität und Ergonomie Operationsleuchten

2 Wechseln Sie zur neuen LED-Generation Die LED-Technologie ist heute im OPBlock unverzichtbar. Sie erfüllt die Bedürfnisse der OP-Teams optimal: ein starkes, kaltes Licht. STERIS hat Leuchtenreihe unter den seine neue ganz Berücksichtigung Fachleuten im OP LED- pragmatisch der von geäußerten Bedürfnisse entwickelt. Das Ergebnis sind ästhetische, leicht einstellbare hohe OP-Leuchten, Lichtintensität die bei eine geringer Wärmestrahlung erzeugen. Die Die Vorteile OP-Teams optimalen übermäßige ohne liegen auf der arbeiten Bedingungen, Hand: unter ohne Wärmestrahlung, Schattenbildung, mit einer ausgezeichneten Farbwiedergabe und einer hervorragenden von tiefen Körperhöhlen. Ausleuchtung

3 Ideal für alle Anwendungen Von der Endoskopie über die Herzchirurgie und Orthopädie bis zur Kopf- und Hals- Chirurgie bietet das Harmony vled Leuchtensystem die ideale Antwort: Maximale Lichtintensität Weißes, kaltes Licht Ausgezeichnete Farbwiedergabe Hervorragende Ausleuchtung von tiefen Körperhöhlen Verminderte Schattenbildung Energieeffizienz Ein sehr weißes, kaltes Licht Die technologischen Fortschritte im Bereich der LEDs erfüllen die Anforderungen des OP-Blocks optimal. Da die LEDs keine Infrarotstrahlung abgeben, strahlen sie praktisch keine Wärme zum Operationsfeld. Dadurch wird das Austrocknen des Gewebes verhindert und der Chirurg kann unter komfortableren Bedingungen operieren. Die beste Lösung für alle! Keine Schattenseiten Die Beleuchtung des Operationsfeldes muss perfekt sein. Das Design der Leuchten bietet den idealen Kompromiss zwischen Schattenreduktion und Ausleuchtung von Körperhöhlen. Jede der 60 LEDs erzeugt ein Lichtfeld mit identischem Durchmesser an derselben Stelle. Dadurch bleibt das Operationsfeld völlig schattenfrei, selbst wenn ein großer Teil des Strahlerkopfes verdeckt wird: Wenn einige Lichtstrahlen von einem Hindernis unterbrochen werden, stellen die anderen LEDs das Lichtfeld wieder vollständig her. Auf diese Weise wird die Schattenbildung praktisch vermieden. Lebhafte Farbwiedergabe Jede LED-Linse erzeugt das gesamte Lichtfeld - selbst bei Verdunklung von einem oder gar vierzig Lichtpunklen bleibt das Licht auf dem Operationsfeld klar und schattenfrei. Obwohl die Operationsleuchte keine Wärme abstrahlt, ist sie besonders leistungsfähig. Unsere Techniker haben eine LED gewählt, die weißes Licht abstrahlt, wodurch die für farbige LEDs typischen Schwankungen bei der Farbwiedergabe vermieden werden. Harmony vled bietet ganz natürlich eine ausgezeichnete, homogene und dauerhaft konstante Farbwiedergabe, die dem Chirurgen die sichere Identifizierung der Gewebe und Gefäße erlaubt. Darüber hinaus haben wird den R9-Wert maximiert, um die Unterscheidung feinster Rotschattierungen zu ermöglichen. Dies ist für den Erfolg chirurgischer Eingriffe von entscheidender Bedeutung.

4 Visionäre Steuerung Eine modulare Lösung Die Operationsleuchte verfügt über drei Steuersysteme. Über ein Bedienfeld können Sie die Lichtintensität und die Kamera steuern. Über die optionale ACT-Schnittstelle (Automation Control Technology) können Sie die Operationsleuchte direkt von Ihrem OP-Technik-Integrationssystem aus steuern. Schließlich erlaubt das im Griff integrierte Steuersystem die Einstellung der Lichtintensität (7 Stufen), Lichtfeldgröße und Position des Strahlerkopfes in einem Handgriff. Alle Operationssäle sind unterschiedlich. Wir haben die Harmony vled Operationsleuchte als modulares System konstruiert, das sich perfekt an alle Verhältnisse und Budgets anpassen lässt. Das qualitativ hochwertige Aufhängungssystem bietet folgende Vorteile: eine optimale Manövrierbarkeit für alle Anwendungen - eine hervorragende niedrige und seitliche Positionierun - eine hohe Parkposition zwischen den Operationen ein Gelenkarm mit einem Gelenk, geeignet für niedrige Deckenhöhen ein Gelenkarm mit zwei Gelenken, der für Standard-Deckenhöhen große Flexibilität bei der Lichtpositionierung bietet Einzelstrahlersystem Bereit für die Zukunft Die heutigen Anforderungen an Operationsleuchten gehen über hervorragende Optik- und Aufhängungssysteme hinaus. Sie erfordern ein System, das integrierte Griffkameras und Flachbildschirme sowie künftige Technologien einbinden kann. Unsere freien Monitorarme haben eine abnehmbare Abdeckung, um weitere Verkabelungen zu ermöglichen. Diese Flexibilität garantiert Ihre Freiheit: Unabhängig von der gewählten Endoskopiekamera haben Sie in Zukunft die Möglichkeit, Ihr Material zu wechseln oder aufzurüsten, da es mit leicht kompatibel ist. Eine Leuchte für jeden Bedarf: Strahlerkopf mit fester Lichtfeldgröße, für OP-Blöcke, Intensivpflege, Katheterräume Strahlerkopf mit einstellbarer Lichtfeldgröße für alle Anwendungen von der allgemeinen Chirurgie bis zu hochkomplexen orthopädischen Operationen Strahlerkopf mit einstellbarer Lichtfeldgröße und für Kamera vorverkabelt mit Flachbildschirm Doppelstrahlersystem Dreifachstrahlersystem Doppelstrahlersystem mit zwei Flachbildschirmen

5 * Exklusiv bei STERIS Technologie Strahlerkopfdurchmesser Max. Beleuchtungsstärke Beleuchtungssteuerung Surgeon Control TM (*) Lichtfelddurchmesser Felddurchmesser-Einstellung Wavelens TM (*) Option Lichttemperatur Harmony vled Weiße LED 585 mm Lux Standard, ab dem sterilen Griff oder ab dem Wandpaneel Da 18 bis 28 cm (18 cm bei Strahlerköpfen mit fester Lichtfeldgröße) Ab dem sterilen Griff 4400 K CRI (Farbwiedergabeindex) 96 R9 (Farbwiedergabeindex in den Rotbereichen) Beleuchtungstiefe für einen Felddurchmesser > 24 cm Strahlungsenergie Lebensdauer Tragarm für Videokamera Kamera-Vorverkabelung des Strahlerkopfes Auf verschiedene Strahlerköpfe versetzbare Videokamera (*) 96 > 100 cm 3,4 mw/ (m².lx) h bei maximaler Lichtintensität In verschiedenen Konfigurationen verfügbar Als Option verfügbar Option, im Griff in der Mitte des Strahlerkopfes bei vorverkabelten Strahlerköpfen (eine pro OP) vervollständigt die Leuchtensysteme von STERIS: Harmony LED Ref : Harmony VledDE 09/2010 Bildsensor Format Auflösung Die Harmony vled Operationsleuchte schützt die Umwelt. Wie? Sie enthält kein Quecksilber, Blei, Kadmium, FCKW, POP, VOC oder andere gefährliche Stoffe. Jede LED ist für eine Lebensdauer von 30 OOO Stunden ausgelegt, damit entfällt die Entsorgung bzw. das Recycling von Videokamera 1/4" CCD NTSC oder PAL Pixels (NTSC) Pixels (PAL) Zoom x 40 (optisch x10 und digital x4) Steuerung Energieversorgung Brennweiteneinstellung Funktionen Mit Wandsteuergerät In Beleuchtung integriert Auto / Manuell Autofokus, automatischer Weißabgleich, automatische Helligkeitseinstellung, automatischer Antiflicker Ausgänge S-Video, Composite, RS 232 Umweltfreundlich Glühbirnen. Außerdem verbrauchen LEDs weniger Energie und strahlen keine Wärme ab, die anschließend durch eine Klimaanlage abgeführt werden muss. Dies ist ein wesentlicher Beitrag zur Energieeinsparung. Harmony vled Harmony LC Harmony LA (Untersuchungsleuchte) STERIS OFFICES WORLDWIDE Benelux Canada China France + 33(0) Germany India Italy Japan Korea Latin America Malaysia Russia Singapore Spain Switzerland United Kingdom STERIS Surgical Technologies 645 rue des Châtaigniers - bât. 405/B Saran Cedex - France Tel. +33 (0) Fax. +33 (0) contact_sst@steris.com STERIS Corporation 5960 Heisley Road - Mentor, OH USA