Ablaufplan zur Studienreise 2004 nach Polen

Transkript

1 Bundesvereinigung der Erzeugerorganisationen Obst und Gemüse e.v. KS-hr AZ: Ablaufplan zur Studienreise 2004 nach Polen Sonntag, individuelle Anreise zum Flughafen Frankfurt: Reisepläne Westtours Reisen, Bonn erstellt Bahler: ab Ravensburg Uhr (IRE 4238 via Ulm) an Frankfurt-Flughafen Uhr Fischer: ab Münster Uhr (LH 5101) an Frankfurt Uhr Fitzen: ab Köln Uhr (per ICE) - an Frankfurt16.50 Uhr Junker: ab Bruchsal Uhr (IC 2278) an Frankfurt Uhr weiter Uhr (RE 3312) an Frankf. Flughafen Regiobf Uhr Meyer: ab Köln Uhr (per ICE) - an Frankfurt16.50 Uhr Nüssel: reist per Auto an Schmitz: ab Köln Uhr (per ICE) - an Frankfurt16.50 Uhr Stallknecht: ab Köln Uhr (LH 5019) an Frankfurt Uhr Thiemann: ab Münster Uhr (LH 5101) an Frankfurt Uhr Völkers: ab Hamburg Uhr (LH 21) an Frankfurt Uhr Uhr Abflug von Frankfurt nach Krakau Lufthansa - Flug Nr. LH Uhr Ankunft in Krakau Flugbuchungen wurden von Westtours Reisen, Bonn, vorgenommen K:\POST\Zentrale\_Fax-Mitteilungen\Ablaufplan.doc

2 - 2 - anschließend Transfer mit dem Busunternehmen: XY (Adresse kommt noch von Westtours Reisen) Name des Fahrers und seine Mobilnummer: (werden kurzfristig von Frau El Sawaf an uns weitergegeben) Bustransfer Westtours Reisen gebucht ( Mercedes Sprinter mit 15 Sitzplätzen; der Fahrer wartet in der Vorhalle, er trägt ein Zeichen mit der Aufschrift BVEO-Reise. vom Flughafen Krakau zum Radisson SAS Krakow Straszewskiego St. 17 Krakow Tel.: Fax: ??? Abendessen Hotelbuchung Westtours Reisen gebucht. Es sind für alle Teilnehmer (ausser Dr. Stallknecht reist später direkt nach Warschau) Hotelzimmer gebucht.

3 - 3 - Montag, (Krakau)??? Frühstück Fachdolmetscher!! Busunternehmen: XY Adresse Es steht nach Angaben von Frau Dr. Jaksch in der Zeit von Montag bis Mittwoch ein Fachdolmetscher zur Verfügung: Herr Piotr Zarecki Der Bustransfers zu den einzelnen Stationen wurde Westtours Reisen gebucht. Der Bus steht von 7.00 bis Uhr zur Verfügung Abfahrt: Hotel Endstation: Flughafen Laut Westtours Reisen muss jemand aus der Gruppe die Koordination des Buseinsatzes wegen eventueller Sprachprobleme übernehmen (evtl. über Dolmetscher). Muss ein Briefing mit ihm stattfinden? 9.00 Uhr Besuch des Gemüse- und Obstgroßmarktes in Krakau (Adresse etc. s. Telefonliste) anschließend Besuch eines Outlets entweder von Tesco oder Ahold in Krakau anschließend Besuch des jüdischen Viertels Kaszimiercz/Schindlers Liste (Drehort); Besuch der Wawel/Burg und des Historischen Marktes anschließend Mittagessen in einer schönen rustikalen Gaststätte am Markt ca Uhr Ende des Programms Uhr Abflug von Krakau nach Warschau Lot Polish Airlines Flug-Nr. LO Uhr Ankunft in Warschau Begleitung CMA- Büro Warschau Begleitung von CMA Warschau Begleitung von CMA Warschau Flugbuchungen - Westtours Reisen, Bonn

4 - 4 - anschließend Transfer vom Flughafen zum Busunternehmen: XY Radisson SAS Centrum Hotel Warsaw 24, Grzybowska Warsaw Tel.: Fax: im Laufe des Tages evtl. Eintreffen des Weines (Gastgeschenke) Lieferant: Moselland eg, Repräsentanz Warschau (s. Telefonliste)??? Abendessen Transfer zum Hotel wurde von Westtours Reisen gebucht Erkennungszeichen des Busfahrers? Zimmerbuchung Westttours ist vorgenommen. Bahler, Fischer, Junker, Dr. Meyer, Schmitz, Thiemann, Völkers: Fitzen, Nüssel: Dr. Stallknecht:

5 - 5 - Dienstag, (Warschau)??? Frühstück Busunternehmen: XY Adresse 9.00 Uhr Eintreffen von Prof. Makoz im Hotel 9.30 Uhr Abfahrt zum Ministerium für Landwirtschaft Uhr Vortrag von Herrn Waldemar Guba, Direktor des Departaments Vereinigter Märkte im Landwirtschaftsministerium (ca. 1 bis 1½ Stunde) (mit laufender Übersetzung). Gespräche im Ministerium für Landwirtschaft. Gesprächspartner ist evtl. der Vizelandwirtschaftsminister Prof. Kowalski sowie die Vorsitzenden von 4 grossen Erzeugerorganisationen. ca Uhr/ Busfahrt nach Grójec Uhr Ein Bus ist von 7.00 bis Uhr von Westtours Reisen gebucht Die Namen der Gesprächsteilnehmer sowie die Anschrift sind bei Prof. Makosz abgefragt. Begleitung Herrn Prof. Dr. Eberhard Makosz Nähere Angaben zu den Orten bzw. zu den Anschriften sind bei Prof. Makosz abgefragt. Wird ein Reiseleiter benötigt??? Begleitung Herrn Prof. Dr. Eberhard Makosz bis Uhr Besichtigungen von Obstbaubetrieben und Erzeugerorganisationen Begleitung Herrn Prof. Dr. Eberhard Makosz Uhr Mittagessen im Dorfrestaurant U Jakuba im Gebiet Grójec Auf Einladung von Prof. Makosz Uhr weitere Besichtigungen Begleitung Herrn Prof. Dr. Eberhard Makosz Uhr Ankunft von Dr. Stallknecht am Flughafen Warschau (Flug LH 6982 ab Frankfurt Uhr) Uhr Zusammentreffen und Diskussion mit ca. 10 Vorsitzenden von Obstgenossenschaften und Erzeugerorganisationen. Gesprächsthema: Eindrücke der Teilnehmer über die polnischen Meinungen und über eine Zusammenarbeit beim Export polnischer Äpfel, nicht nur in die EU. Die Anschrift des Restaurants ist noch unbekannt. (Kommt evtl. von Frau Dr. Jaksch)

6 Uhr Rückfahrt nach Warschau Uhr Ankunft im Hotel Radisson SAS Centrum Hotel Warsaw 24, Grzybowska Warsaw Tel.: Fax: ??? Abendessen Mittwoch, (Warschau) 6.30 Uhr Frühstück Busunternehmen: XY 8.00 Uhr Abfahrt zum Großmarkt Bronisze (Adresse etc. s. Telefonliste) 9.00 Uhr Besuch des Großmarktes Bronisze Führung den Leiter des Marktes Uhr Gespräche in der deutschen Botschaft in Warschau mit dem deutschen Botschafter, Herrn Dr. Schweppe und Herrn ORR Dr. Thomas Meier (Agrarreferent) (wird von Dr. Meier noch bekanntgegeben)??? Mittagessen Gaststätte POLSKA TRADCIJA Belwederska 18A anscließend Besuch Blue City-Einkaufszentrum mit (wenn gewünscht) Lebensmittelmarkt Piotr&Pawel (Adresse etc. s. Telefonliste) anschließend Konzentrierte Stadtrundfahrt (Denkmal Willy Brandt; Umschlagplatz; Prachtstraße/Altstadt ca Uhr Ende des Besuchsprogrammes Rückflüge Präsident Nüssel (Abflug Uhr LH 3303) und Willi Fitzen (Abflug Uhr LH 1993) Tansfer zum Flughafen per Taxi??? Abendessen Ein Bus ist von 7.00 bis Uhr von Westtours Reisen gebucht. Betreuung CMA- Büro Warschau Stadtbesichtigungen sind laut Westtours Reisen nur mit lizenziertem Reiseleiter möglich, da sonst Strafen zu bezahlen sind. Reiseleiter gebucht?

7 - 7 -

8 - 8 - Donnerstag, (Warschau evtl. Lublin) individuelle Rückreise nach Deutschland für diejenigen, die nicht am Prognosfruit-Kolloquium teilnehmen Zeiten werden noch von Westtours Reisen gegeben!! Fischer: ab Warschau (LH 3301) 9.40 Uhr an Frankfurt Uhr ab Frankfurt (LH 2092) an Münster Uhr Fitzen: ab Warschau (LH 1993) Uhr an Düsseldorf Junker: ab Warschau (LH 3301) 9.40 Uhr an Frankfurt Uhr ab Frankf. Flughafen Fernbf Uhr ()CE 517) an Mannheim Uhr weiter Uhr (S3) an Bruchsal Uhr Dr. Meyer: ab ab Warschau (4U 721 Germanwings) Uhr an Köln Uhr Nüssel: ab Warschau (LH 3303) Uhr an Frankfurt Uhr Weiterfahrt per Auto Thiemann: ab Warschau (LH 3301) 9.40 Uhr an Frankfurt Uhr ab Frankfurt (LH 2092) an Münster Uhr Völkers: ab Warschau (LH 3301) 9.40 Uhr an Frankfurt Uhr ab Frankfurt Uhr (LH 16) an Hamburg Uhr bzw. Weiterreise nach Lublin zum Prognosfruit-Kolloquium der Herren Bahler, Schmitz und Dr. Stallknecht per Bahn ab Warschau: Uhr; an Lublin: Uhr Die Fahrkarten, inkl. Platzreservierungen, wurden von Westtours gebucht und werden jedem der Herren nebst Rechnung zugeschickt.

9 - 9 - Sonntag, (Rückreise von Lublin) individuelle Heimreisen Gemeinsame Rückreise aus Lublin der Herren Bahler, Schmitz und Dr. Stallknecht per Bahn ab Lublin 9.40 Uhr an Warschau Rückflug ab Warschau (LH 3303) Uhr an Frankfurt Uhr Bahler: Schmitz: ab Frankfurt (per ICE) Uhr an Köln Uhr Dr. Stallknecht: ab Frankfurt (per ICE) Uhr an Siegburg/Bonn ab Uhr an Köln Airport Uhr