Freitag, den 09. September Jahrgang 44 Ausgabe 36

Transkript

1 Freitag, den 09. September Jahrgang 44 Ausgabe 36 Bildautor: B. Waurick Stellenausschreibungen Kulturelles und Veranstaltung Neue Kurse VHS Tag des offenen Denkmals Musikalische Früherziehung

2 Seite 2 Freitag, den 09. September 2016 Uhldingen-Mühlhofen Notrufe und Bereitschaftsdienste Notrufe NOTRUF- Polizei Rettungsdienst und Feuerwehr 112 Polizei Überlingen 07551/8040 Polizei Friedrichshafen: 07541/701-0 Polizeiposten Meersburg 07532/43443 Wasserschutzpolizei Überlingen 07551/ Gehörlosen-Fax 07541/ Abschlepp- und Pannendienst rund um die Uhr 0180/ Deutsches Rotes Kreuz + - Rettungsdienst Bodenseekreis - Rufnummer für Rettungsdienst/Krankentransport Tel Krankenhäuser Friedrichshafen 07541/960 Überlingen 07551/ Arzt Ärztlicher Bereitschaftsdienst Sammelnummer Schlaganfall Kinderärztlicher Notdienst Zahnarzt Der zahnärztliche Bereitschaftsdienst ist zu erfragen unter Tel. 0180/ Augenarzt Brillennotdienst Apotheken Stadtapotheke, Überlingen Neue Apotheke, Meersburg St.-Johann Apotheke, Überlingen Kloster-Apotheke, Oberuhldingen Apotheke im La-Piazza, Überlingen VITA-Apotheke, Nußdorf Hofapotheke, Meersburg Pflummern-Apotheke, Überlingen Taxi-Zentrale 07532/97 88 Soziale Dienste Sorgentelefon AIDS-Beratung im Landratsamt Friedrichshafen Sozialstation Salem Hospizgruppe Salem Jugendamt, Allgem. Sozialer Dienst Bürger für Bürger, Unterstützung im Alltag Malteser Hilfsdienst Dt. Kinderschutzbund, Ortsverband Überlingen DRK Nachbarschaftshilfe Selbsthilfegruppen Siehe eigene Rubrik im Heft Gemeindeverwaltung Rathaus Uhldingen-Mühlhofen Aachstraße 4 Alle Dienststellen 07556/ Fax 07556/ Haus des Gastes siehe rechts rathaus@uhldingen-muehlhofen.de Öffnungszeiten der Gesamtverwaltung Montag bis Mittwoch 8-12 Uhr Donnerstag 8-12 u Uhr Freitag 8-12 Uhr Öffnungszeiten des Bürger- und Informationsbüros 07556/ Montag - Freitag 8 Uhr - 12 Uhr Dienstag 14 Uhr - 16 Uhr Donnerstag Uhr sowie nach Vereinbarung Bürgermeister Edgar Lamm Waldweg 21 b Tel.: 07556/ Fax: 07556/ Bürgermeisterstellvertreterin (privat) Helga Boonekamp Krummes Land 7, Tel Mail: h.boonekamp@t-online.de Integrations- und Flüchtlingsbeauftragte: Susanne Hofmaier, Tel.: Tagespflegevermittlung Fr. Langer 0159/ Schulen/Kindergärten Schulen 8086 Kindergarten Max & Moritz, Linzgaustr Kinderhaus Sonnenschein, Am Kindergarten Kath. Kindergarten St. Martin, Waldkindergarten Schulsozialarbeit sh. Rubrik Schulen Hallenbad Notariat Sprechstunden von Herrn Notar Ebert im Rathaus jeden 1. und 3. Dienstag im Monat nach vorh. Termin-Vereinbarung Musikschule Uhldingen-Mühlhofen In den Auen 13 Telefon Sprechzeiten im Rathaus Montag, Uhr, Zimmer 38, 3. OG Bücherei Uhldingen-Mühlhofen Öffnungszeiten Montag: geschlossen Dienstag: Uhr Mittwoch: Uhr Uhr Donnerstag: Uhr Freitag: Uhr Ferienöffnungszeiten: sh. Rubrik Bücherei buecherei-uhldingen@web.de, Tel.: Tourist-Information In der blauen Info-Box Haus des Gastes Anschrift: Ehbachstr. 1 Tel: 07556/92160 Fax: 07556/ tourist-info@uhldingen-bodensee.de Traktorenmuseum Pfahlbaumuseum Reptilienhaus siehe Rubrik Termine Wirtschaftsförderungsgesellschaft Bodenseekreis Überlingen Tel / , Fax 07551/ Friedrichshafen Tel /385880, Fax 07541/ info@wf-bodenseekreis.de Abfallwirtschaft Wertstoffhof Oberuhldingen, Tüfinger Str. Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag von bis Uhr, während der Sommerzeit Mittwoch bis Uhr Samstag von 9.00 bis Uhr Abfallberatung Landratsamt Bodenseekreis Montag bis Freitag Uhr Donnerstagnachmittag Uhr Telefon: 07541/ Störungsdienste Gemeindewasserversorgung während der Dienststunden außerhalb der Dienststunden (nur an Wochenenden) 0176/ Fax Strom/EnBW/Störung 0800/ Störungsdienst Erdgas ThügaEnergienetze GmbH Tel. 0800/ (Gas) Bestattungen Herbert Dreher, Aachstr. 46 Tel Impressum: Herausgeber: GEMEINDE UHLDINGEN-MÜHLHOFEN Uhldingen-Mühlhofen, Rathaus Verantwortlich für den amtlichen Inhalt: Bürgermeister Edgar Lamm Druck und Verlag: Primo Verlag, Postfach 1254, Stockach, Tel /9317-0, Fax 07771/ info@primo-stockach.de Internet: Redaktionsschluß Montag, Uhr Die Redaktion behält sich vor, Beiträge zu kürzen

3 Uhldingen-Mühlhofen Freitag, den 09. September 2016 Seite 3 Rathaus-Informationen Fraktionssprechstunden Die Sprechstunden der einzelnen Fraktionen finden jeweils jeden dritten Donnerstag im Monat in der Zeit von bis Uhr statt. Bitte melden Sie sich bei den einzelnen Fraktionssprechern an. CDU Hans-Joachim Jaeger Telefon hj.jaeger@uhldingen-muehlhofen.de Junge Bürger Hubert Wagner Telefon hubert.wagner@uhldingen-muehlhofen.de Freie Wähler Helga Boonekamp Telefon helga.boonekamp@uhldingen-muehlhofen.de Bürger- und Umweltforum Wolfgang Metzler Telefon wolfgang.metzler@uhldingen-muehlhofen.de SPD Dr. Wolfram Klaar Telefon wolfram.klaar@uhldingen-muehlhofen.de Ansprechpartner FDP Meinrad Holstein Telefon Meinrad.Holstein@uhldingen-muehlhofen.de Termine beim Bürgermeister Bitte telefonische Anmeldung bei Frau Frank, Markt immer donnerstags von 7.30 Uhr Uhr auf dem Marktplatz Oberuhldingen Ist am Donnerstag ein Feiertag, findet der Markt immer Mittwoch Nachmittag von bis Uhr statt. Voranzeige Bürgerfest auf der Aachinsel am Sonntag, 25. September 2016 von 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr Auch in Uhldingen-Mühlhofen Unter der einheitlichen Behördenrufnummer 115 erreichen Sie im Bodenseekreis ohne Vorwahl Ihr Rathaus, das Landratsamt und das Finanzamt. Montags bis freitags von 8:00 bis 18:00 Uhr bekommen Sie hier Behördenauskünfte und den richtigen Ansprechpartner. Aus dem Festnetz zum Ortstarif und kostenlos bei Flatrate (auch bei vielen Mobilfunkanbietern). Freie Plätze beim Kinderferienprogramm! Wer noch Interesse an einer Veranstaltung hat, kann sich unter angegebener Telefonnummer anmelden. Bei folgender Veranstaltung sind noch Plätze zu vergeben: 38. Bau eines Insektenhotels am , Tel.: Weitere Informationen über die einzelnen Veranstaltungen finden Sie auf unserer Homepage Müllabfuhr Nächste Leerungen Restmüll 2- und 4-wöchige Abfuhr Ober- und Unteruhldingen Donnerstag, 15. September Mühlhofen Freitag, 16. September Biotonne Ober- und Unteruhldingen Donnerstag, 15. September Mühlhofen Donnerstag, 16. September Gelber Sack Papiertonne Ober- und Unteruhldingen Dienstag, 20. September Mühlhofen Mittwoch, 21. September Freitag, 16. September Probleme mit der Müllabfuhr? Müllabfuhr Bodenseekreis Abfallberatung Abfallberatung Gebührenveranlagung Papierabfuhr ALBA

4 Seite 4 Freitag, den 09. September 2016 Uhldingen-Mühlhofen Uhldingen-Mühlhofen Bodenseekreis Im Kindergarten Max und Moritz, Oberuhldingen, ist zum nächst möglichen Zeitpunkt die Stelle einer pädagogischen Fachkraft (m/w) (im Sinne von 7 KiTaG) mit 80% Beschäftigungsumfang zu besetzen. Der kommunale Kindergarten Max und Moritz liegt im Ortsteil Oberuhldingen direkt neben der Lichtenberg Grundschule. Er umfasst sieben Gruppen, in denen Kinder ab dem Kleinkindalter bis zum Schuleintritt betreut werden. Unterschiedliche Betreuungszeiten und formen werden angeboten. Wir wünschen uns eine/n Mitarbeiter/in, die für die Kinder eine Atmosphäre von Geborgenheit und Vertrauen schaffen kann und neben einer positiven Grundhaltung auch eine sicheres Auftreten, Kommunikationsfähigkeit und Bereitschaft zur Weiterbildung mitbringt. Als neue/r Mitarbeiter/in sind sie im altersgemischten Team herzlich willkommen! Haben Sie Interesse? Dann bewerben Sie sich bis mit aussagekräftigen Unterlagen bei der Gemeindeverwaltung, Aachstr. 4, Uhldingen-Mühlhofen oder gerne auch per Mail an h.unger@uhldingen-muehlhofen.de. Infos über den Kindergarten Max und Moritz und sein Konzept finden Sie auf unserer Homepage Gemeinde Uhldingen-Mühlhofen Bodenseekreis Anerkennungsjahr 2017/2018 (staatlich anerkannte/r Erzieher/in) In unserem dreigruppigen Kinderhaus Sonnenschein im Ortsteil Mühlhofen bieten wir für das Kindergartenjahr 2017/2018 eine Stelle für das an. Anerkennungsjahr zur/zum staatlich anerkannten Erzieher/in Aufgabenbereich: Wir bieten: Pädagogische Betreuung und Bildung der Kinder Umsetzung des pädagogischen Konzepts Planung und Umsetzung von Aktivitäten und Projekten Bildungs- und Erziehungspartnerschaft mit den Eltern Eine fundierte Anleitung durch qualifizierte Fachkräfte Ein harmonisches Team aus erfahrenen Erzieher/innen und jungen Nachwuchskräften Wir nehmen Ihre beruflichen Wünsche ernst und unterstützen Sie auf Ihrem Weg Eine konzeptionelle Arbeit, die sich an den Interessen des einzelnen Kindes orientiert Was wir erwarten: Neugier, Eigenverantwortung und Motivation Leidenschaft im Umgang mit Kindern Wertschätzung gegenüber Kindern, Eltern und Kollegen Haben Sie Fragen? Gerne können Sie sich an den Leiter des Kinderhauses, Herrn Dominik Mattes, Tel: 07556/6176, oder an Herrn Hauptamtsleiter Herbert Unger, Tel /717-20, wenden. Weitere Infos über das Kinderhaus erhalten Sie auf unserer Homepage Sie fühlen sich angesprochen? Ihre aussagekräftige Bewerbung (schriftlich oder per ) richten Sie bitte bis 30. September 2016 an die Gemeindeverwaltung Uhldingen-Mühlhofen, Aachstr.4, Uhldingen-Mühlhofen oder an h.unger@uhldingen-muehlhofen.de Gemeinde Uhldingen-Mühlhofen Bodenseekreis Ausbildung zum/zur Verwaltungsfachangestellten 2017 Die Gemeinde Uhldingen-Mühlhofen stellt ab eine Ausbildungsstelle zum/zur Verwaltungsfachangestellten zur Verfügung. Die Ausbildung erfolgt im dualen System mit Praxis- und Schulblöcken in den Bereichen Verwaltungsbetriebswirtschaft, Personalwesen, Verwaltungsrecht und Verwaltungsverfahren sowie Wirtschafts- und Sozialkunde. Der /die Auszubildende durchläuft dabei alle Ämter und Sachgebiete der Gemeindeverwaltung. Die Ausbildung dauert drei Jahre. Wir freuen uns auf Bewerber/innen mit mittlerer Reife oder gleichwertigem Abschluss, Einsatzbereitschaft und Kontaktfreude. Bei Rückfragen steht Ihnen Frau Anja Stephan, Ausbildungsleiterin in der Gemeindeverwaltung, gerne zur Verfügung per Telefon 07556/ oder per a.stephan@uhldingen-muehlhofen. de. Ihre aussagekräftige Bewerbung (schriftlich oder online) richten Sie bis an die Gemeindeverwaltung Uhldingen-Mühlhofen, Aachstr. 4, Uhldingen-Mühlhofen oder an a.stephan@ uhldingen-muehlhofen.de.

5 Uhldingen-Mühlhofen Freitag, den 09. September 2016 Seite 5 Landratsamt Bodenseekreis, Verkehrszug Datum: :42:41 Statistische Auswertung der Geschwindigkeitsüberwachung Dienststelle: LRA BSK mobil Zeitraum: , 10:31 bis 14:01 Uhr Es wurden alle Anzeigen des o. g. Zeitraums berücksichtigt. Bewertet wurden die Geschwindigkeitsbereiche der an der Messung beteiligten Fahrzeuge. Standort Limit max. Durch Anzahl Anzahl Anzahl < >70 km/h km/h fahrten gültige VG BG km/h km/h km/h km/h km/h km/h km/h km/h km/h km/h Uhldingen-Mühlhofen Gebhardsweiler, K 7783 Summe Informationen vom Landratsamt Bodenseekreis Tag des offenen Denkmals am 11. September: verborgene Orte entdecken 18 Orte, die man sonst so nicht sieht oder die sogar ganz und gar im Verborgenen bleiben, gibt es am 11. September 2016 beim Tag des offenen Denkmals zu entdecken. In insgesamt 14 Städten und Gemeinden des Bodenseekreises werden Türen geöffnet und interessante Einblicke gewährt. Präsentiert werden Bauten und historische Stätten, die ihre Erhaltung und Restaurierung dem Zusammenwirken von privaten und öffentlichen Initiativen verdanken. Es gibt Führungen durch die Bauwerke, Ortsrundgänge oder kostenfreie Sonderführungen durch Ausstellungen. Die Arbeitsgemeinschaft Geschichte des Landkreises, Archivare, Historiker, Architekten sowie private Bauherren, die sich gemeinsam für den Erhalt denkmalgeschützter Bauwerke engagieren, stellen Gebäude, neue und laufende Projekte sowie frisch renovierte Bauwerke vor. Außerdem wird vielerorts ein buntes Rahmenprogramm mit Bewirtung und Musik angeboten. Das aktuelle Programm des Tages ist auch online unter abrufbar. Kulturamt Bodenseekreis, Schloss Salem, Tel kreiskulturamt@bodenseekreis.de Tourist-Information Tourist-Information in der Blauen Info-Box Ehbachstraße 1 (direkt am Parkplatz zum See) Uhldingen-Mühlhofen Tel: Fax: tourist-info@uhldingen-bodensee.de Öffnungszeiten Montag Freitag Uhr Uhr Samstag bis 11. Sept Uhr Sonntag bis 11. Sep Uhr Ticketverkauf Reservix Kartenvorverkaufsstelle Ticketverkauf: Ausflugsfahrten mit der BSB und der Hohentwiel Informationsstellen außerhalb der Öffnungszeiten TIS-Anlage an der Tourist-Information und WebTIS-Anlage an der Basilika Birnau mit Informationen über freie Unterkünfte Gäste-Informationsfahrt Am Montag, 12. September findet um 17:00 Uhr die ca. 1-stündige Gäste-Informationsfahrt auf der MS Uhldingen statt. Die Tourist- Information freut sich den Gästen, gemäß dem Motto Eine zauberhafte Begegnung, die Bodenseeregion mit Ausflugstipps und Veranstaltungstipps vorzustellen. Auf der Fahrt erwartet den Gast eine einstündige Rundfahrt mit Informationen zur Seeferiengemeinde und zur Bodenseeregion. Die Fahrt wird von der Tourist-Information begleitet. Ticketpreise Gäste mit Gästekarte (BodenseeTeamCard): 5,00 Euro Gäste ohne Gästekarte: 10,00 Euro Kinder von 6 bis 15 Jahre erhalten eine Ermäßigung von 50%. Ticketverkauf in der Tourist-Information, Ehbachstraße 1 oder am Fahrkartenschalter der BSB an der Schiffsanlegestelle. Bitte beachten Sie: Nur Ticketvorverkauf möglich. An Bord kein Fahrkartenverkauf. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen Uhldinger Fischwoche Noch bis zum 11. September geht es in Uhldingen-Mühlhofen rund um den Fisch. An allen Tagen bieten die teilnehmenden Gastronomiebetriebe ein besonderes Angebot rund um den Bodenseefisch an, lassen Sie sich überraschen. Imbiss Häfeli, Bodenseefelchen auf Holzofendinnele, verschiedene Fischgerichte und Zwetschgen- Dinnele. Seestr. 10c,Tel

6 Seite 6 Freitag, den 09. September 2016 Uhldingen-Mühlhofen Restaurant Jägerhof, Bodenseefelchenfilet in Kastanienmehl, gebraten in Krebssoße. Gebhardsweiler 1, Am Traktormuseum, Tel Hotel/Restaurant Sternen, Verschiedene Fisch-Menüs. Daisendorfer Str. 8, Tel Bauernhof Möking, Fisch & Most, Räucherfischteller, Salat mit Räucherfisch oder Fischfilet. Siedlungshof 1, Seefelden, Tel Uhldinger Fischtheke, Saibling Filet, Flammkuchen, Brotaufstrich von geräuchertem Fisch. Poststr. 8, Tel Fischimbiss Ulrike Knoblauch, Mo.: Felchen mit Nudeln und Kürbisrahmsoße Mi.: Saibling dazu Beilagen. Fr.: Zander im Parmesanmantel dazu Beilagen Poststr. 7, Tel Gästeehrungen für 30 und 10 Mal Urlaub in Uhldingen-Mühlhofen Am Mittwoch, 31. August 2016, ehrte die Tourist-Information gleich zwei Mal Gäste für Ihren Aufenthalt in Uhldingen-Mühlhofen: Familie Jutta und Richard Ultsch mit Sohn aus Naila wurden für 30 Mal Urlaub in Unteruhldingen geehrt. Zum ersten Mal war die Familie 1983 im Urlaub in der Seeferiengemeinde, seitdem kommen Sie jedes Jahr nach Unteruhldingen und sind das zweite Mal bei Familie Norbert Geiger in der Schulstraße zu Gast. Claudia Schmidt von der Tourist-Information überreichte der Familie ein Präsent sowie die goldene Ehrennadel der Gemeinde und bedankte sich bei Familie Ultsch für die langjährige Treue. Für 10 Mal Aufenthalt in Unteruhldingen wurde das Ehepaar Becht aus Wiesbaden geehrt. Familie Becht wohnt von Anfang an im Gästehaus Lamprecht in der Seefelderstraße und fühlt sich dort schon wie zu Hause. Sie genießen die zentrale und doch ruhige Lage und das der Bodensee so nah ist. Claudia Schmidt überreichte dem Ehepaar ein Präsent und bedankte sich für die Treue. Herr Lamprecht, Ehepaar Becht, Frau Lamprecht mit Mutter Frau Wenk Hotel/Restaurant Knaus, Ausgewählte Fischkarte. Seestr. 1, Tel Promenadenkonzert Sonntag, 11. September: Musikverein Beuren Wann? Uhr Wo? Konzertplatz am Hafen Bitte beachten Sie, dass das Konzert nur bei guter Witterung stattfindet. Eintritt frei. Foto: Frau Geiger, Frau Ultsch mit Sohn, Herr Geiger und Herr Ultsch Termine Reptilienhaus in Unteruhldingen Öffnungszeiten Täglich geöffnet von 9:30 Uhr bis 18:00 Uhr letzter Einlass 17:00 Uhr Telefon Traktorenmuseum Bodensee Öffnungszeiten Das Traktormuseum 9:30 Uhr - 17:30 Uhr täglich geöffnet kontakt@traktormuseum.de Telefon Pfahlbaumuseum Unteruhldingen Öffnungszeiten Die Pfahlbauten haben täglich von Uhr geöffnet. Start zur letzten Führung ist um Uhr. Steinzeit-Parcours: Bis 11. September hat der Steinzeit-Parcours für Familien täglich durchgehend geöffnet, im Pfahlbaukino können spannende Filme aus der Archäologie gesehen werden. Jeden Freitag im September 16 Uhr: Einstündige Familienführung zum Gletschermann Ötzi. Haben Sie noch Fragen? Rufen Sie uns an: Telefon , Die Gaststätte Jägerhof 11:30 Uhr - 22:00 Uhr täglich geöffnet kontakt@jaegerhof-restaurant.de Telefon Gebhardsweiler 1, Uhldingen-Mühlhofen

7 Uhldingen-Mühlhofen Freitag, den 09. September 2016 Seite 7 Wirtschaftsförderung Jubiläum 10 Jahre Natura Vita Kosmetikstudio Berühren Fühlen Genießen Hier erleben Sie Kosmetikbehandlungen mit Produkten einer deutschen Naturkosmetikfirma. Das ist Pflege im Sinne der Natur! Evelyn Schroeter, Daisendorfer Str. 3, Uhldingen-Mühlhofen, Tel Selbsthilfegruppen Der Ortsseniorenrat (OSR) Uhldingen-Mühlhofen Informiert: Schritt für Schritt aktiv vorbeugen und durch Begegnung, Bewegung sowie Helfenlange unabhängig und gesund bleiben Der Ortsseniorenrat ist ein selbstlos agierender gemeinnütziger Verein, ohne Erhebung von Mitglieds-beiträgen. In ihm kann jeder Bürger unserer Gemeinde, sowie auch Außenstehende, Mitglieder werden. Wir haben uns zur Aufgabe gemacht, uns um unsere älteren, hilfsbedürftigen oder vereinsamten Mitbürgerinnen und Mitbürger zu kümmern und bieten Ihnen gemeinsam mit unserem kooperierenden Partner Bürger für Bürger Hilfe und Unterstützung im Alltag an. Kontakt: Horst Krake, Vorsitzender, Tel Homepage der Gemeinde: Gemeindeleben- Vereine-OSR besuchen. Einen ausführlichen Wegweiser finden Sie unter: Link: Gemeindeleben, Selbsthilfegruppen und anderen Hilfen Bürger für Bürger Uhldingen-Mühlhofen e.v. - Probleme im Alltag? - Wunsch nach Gesellschaft? - Mangelnde Mobilität? Als Mitglied im gemeinnützigen Verein Bürger für Bürger e.v. bekommen Sie Unterstützung durch andere Vereinsmitglieder oder können sich als Helfer engagieren. Mitglied werden kann jeder Einwohner von Uhldingen- Mühlhofen. Ausführliche Informationen bekommen Sie: im Beratungsbüro, Aachstr. 14 Dienstag und Donnerstag von Uhr, auch unter dieser Tel. Nummer: oder auf unserer Homepage: buergerfuerbuerger-um.de Wenn Sie einen Hilfsdienst in Anspruch nehmen möchten, wenden Sie sich bitte an: Frau Barbara Walter, Tel: 8814 Frau Heidi Mielke, Tel: Herr Michael Rohrschneider, Tel: 8059 Parkinson-Selbsthilfegruppe Überlingen Die Parkinson SHG Überlingen trifft sich jeden 1. und 3. Dienstag im Monat um Uhr im Evangelischen Pfarrhaus in Überlingen, Grabenstr. 2. Telefonische Auskunft oder Zu verschenken 6 Esszimmer-Stühle, Buche, mittelblau Rattan Sessel für Wohnbereich Wer etwas zu verschenken hat, kann dies der Gemeindeverwaltung, Tel , Frau Frank mitteilen. Redaktionsschluss ist Montag, 12:00 Uhr.

8 Seite 8 Freitag, den 09. September 2016 Uhldingen-Mühlhofen Online-Informationen Aktuelle Informationen aus Gemeinde und Region: Gemeinde Uhldingen Mühlhofen muehlhofen.de ErlebnisBus Erlebniswege in der Region Die Internetseite der Woche: SA: 8:00-10:00 Uhr Frühschwimmen 10:00-12:00 Uhr Aquafitness (Kinder- u. Jugendveranstaltung) liebeschenken.net/gedichte-und-spruechezur-einschulung Sprüche zur Einschulung gesucht? Wähle aus unseren Gedichten zum Schulanfang einen passenden Spruch für deine Glückwünsche aus. In der Gemeindebücherei Uhldingen-Mühlhofen haben Sie die Möglichkeit im Internet zu surfen! Pfahlbau Halbmarathon Pfahlbauten Reptilienhaus Bodenseewetter Tourist Information Uhldingen Mühlhofen Hafencam Traktormuseum Hallenbad wettercam.de Öffnungszeiten: DI-Do-Fr: Uhr MI: und Uhr Öffnungszeiten in den Schulferien: DI-Do-Fr: Uhr MI: und Uhr Wir gratulieren Diamantene Hochzeit des Ehepaares Siegrid und Heinrich Dietz: Das seltene Fest der Diamantenen Hochzeit konnte am 25. August das Ehepaar Siegrid und Heinrich Dietz im Krummen Land in Oberuhldingen feiern. Frau Dietz ist in Müllheim geboren und arbeitete bis zur Geburt der beiden Kinder als Verkäuferin, um sich danach aber ganz der Kindererziehung und der Familie zu widmen. Herr Dietz stammt aus Oberhausen und arbeitete im dortigen Hüttenwerk an Deutschlands größtem Hochofen. Nach einer Fortbildung auf der Ingenieurschule wechselte der Jubilar zum Berufsförderungswerk in Duisburg, wo er bis zum Beginn des Ruhestandes angestellt war. Nach dem durch ein Krebsleiden bedingten Tod ihres Sohnes zog es das Ehepaar zu ihrer Tochter an den Bodensee, den sie bereits von vielen Aufenthalten her kennen und schätzen gelernt hatten. Hier fühlen sie sich inzwischen sehr wohl und genießen die Seenähe und das gesunde Klima. Die beiden Enkelkinder bereiten ihnen immer wieder viel Freude und ein Genuss sind auch die erholsamen Spaziergänge an der Aach entlang. Bürgermeister Edgar Lamm ließ es sich nicht nehmen, dem Jubelpaar ganz herzlich zu gratulieren und das Geschenk der Gemeinde sowie die Dankurkunde des Landes Baden- Württemberg zu überreichen, verbunden mit den besten Wünschen des Ministerpräsidenten Winfried Kretschmann. Hallenbad Uhldingen-Mühlhofen Info Telefon muehlhofen.de Öffnungszeiten MO: 10:00-12:00 Uhr Aquafitnesskurse 13:30-14:45 Uhr Rheumaliga Überlingen 14:45-17:00 Uhr Babyschwimmkurs 17:00-21:00 Uhr DLRG Uhldingen-Mühlhofen DI: 9:00-12:00 Uhr Hausfrauenschwimmen 15:00-18:00 Uhr Familienbad 18:00-20:00 Uhr Aquafitnesskurse 20:00-21:30 Uhr Abendschwimmen MI: 14:00-18:00 Uhr Familienbad 18:00-20:00 Uhr Aquafitnesskurse 20:00-21:30 Uhr Abendschwimmen DO: 14:00-18:00 Uhr Familienbad 18:00-20:00 Uhr Aquafitnesskurse 20:00-21:30 Uhr Abendschwimmen FR: 9:00-13:00 Uhr Seniorenschwimmen 14:00-17:00 Uhr Familienbad 17:00-21:00 Uhr geschlossene Gruppen SO: 8:00-10:00 Uhr Frühschwimmen 10:00-12:00 Uhr Familienbad!!! Beim Früh und Abendschwimmen kein springen und toben!!!!!! Während der Kurszeiten kein öffentlicher Badebetrieb!!!!!! Wassertemperatur 30 Grad!!!

9 Uhldingen-Mühlhofen Freitag, den 09. September 2016 Seite 9 Kulturelles und Veranstaltungen Herzliche Einladung zum Café der Begegnung im evang. Gemeindehaus, Oberuhldingen, Linzgaustr. 33 Montag, 19. September Uhr Einander begegnen - sich austauschen mit Menschen aus verschiedenen Kulturen ins Gespräch kommen

10 Seite 10 Freitag, den 09. September 2016 Uhldingen-Mühlhofen Anmeldungen und Informationen: VHS-Service-Zentrale im Landratsamt: Telefon Fax Weitere Auskünfte: Andrea Fricker-Möhrle VHS-Außenstelle Uhldingen-Mühlhofen Telefon Hatha-Yoga Bewegen - Atmen - Entspannen. Bitte bequeme Kleidung sowie warme Socken tragen und eine Yogamatte, Sitzkissen und Decke mitbringen. Angela Strohschneider, 12 Abende, Donnerstag, 20:15-21:45 Uhr, Kindergarten Max und Moritz, Linzgaustr. 11 NA301196UH / 79,20 EUR Präventionsgymnastik Anmeldung bitte direkt bei der Kursleiterin Margit Holzinger, Tel , Montag, 08:30-09:30 Uhr, 15 Vormittage, ,Sporthalle, Kanalweg 1c, NA302290UH / 59,40 EUR Dienstag, 19:00-20:00 Uhr, 15 Abende, Lichtenbergschule, OG 214, NA302292UH / 59,40 EUR Mittwoch, 08:30-09:30 Uhr, 15 Vormittage, , Sporthalle, Kanalweg 1c, NA302294UH / 59,40 EUR Fitnessgymnastik für Sie und Ihn Angelika Lenius, 15 Abende, , Kindergarten St. Martin, Storchenweg 14 Montag, 19:00-19:50 Uhr, (NA302492UH) und Montag, 20:00-20:50 Uhr, (NA302493UH) / jeweils 53,33 EUR inkl. Raummiete Refresher Course English, Niveau A2/B1 Haben Sie vor Jahren einmal Englisch gelernt und wollen diese Kenntnisse auffrischen und erweitern? Dann ist dieser Wiedereinsteiger- Kurs genau das Richtige für Sie. Karin Hildebrand, 13 Vormittage, Dienstag, 09:45-11:15 Uhr,Lichgenbergschule, UG 02, In den Auen 13 NA406522UH / 78,00 EUR Lucky Bag English, Niveau B1 Zum Programm der Wundertüte Englisch gehören verschiedenste Aktivitäten, die auf unterhaltsame Art die Englischkenntnisse der Teilnehmer verbessern werden. Karin Hildebrand, 13 Nachmittage, Dienstag, 16:00-17:30 Uhr, LBS, UG 02, NA406544UH / 78,00 EUR Englisch Grundstufe 6, Niveau A2 NEXT A2/2 (Hueber Verlag, ISBN ) Wiedereinsteiger mit Kenntnissen aus ca. 5-6 vhs-semestern sind uns herzlich willkommen Karin Hildebrand, 13 Abende, Dienstag, 18:00-19:30 Uhr, LBS, UG 02, NA406129UH / 78,00 EUR Feldenkrais-Bewusstheit durch Bewegung Birgit Henrichs, Feldenkrais-Pädagogin und Physiotherapeutin, 15 Abende, Dienstag, ,, 18:30-19:45 Uhr (NA302170UH) und Donnerstag, , 18:30-19:45 Uhr (NA302172UH), Kindergarten Max und Moritz, Linzgaustr. 11, / jeweils 82,50 EUR (Kurse belegt) Italienisch Mittelstufe 8, Fortsetzung, Niveau B2 Qua e là per l Italia, Unità 10 (Hueber Verlag) Ein Streifzug durch die Regionen Italiens. Mit aktuellen Texten aus Zeitungen, Zeitschriften und Büchern werden nach und nach Grammatik und Wortschatz wiederholt und aufgefrischt. Giuseppe Zgaga, 15 Abende, , Dienstag, 19:30-21:00 Uhr LBS, UG 02, NA409980UH / 90,00 EUR Italienisch Grundstufe 5, Niveau A2 Espresso, Bd. II, Lektion 2 (Hueber Verlag) Ilenia Lanari, 15 Vormittage, Mittwoch, 09:00-10:30 Uhr, LBS, UG 02, NA409506UH / 90,00 EUR zzgl. ca. 3,50 EUR Kopierkosten Französische Konversation, c est facile à dire, Niveau B1 Ce cours s adresse à toutes les personnes ayant 4 à 5 ans d études de français et souhaitant approfondir leurs connaissances. Christine Tück-Trémège, 15 Vormittage, Mittwoch, 10:45-12:15 Uhr, LBS, UG 02, NA408512UH / 90,00 EUR Hablar, hablar y hablar, Niveau B1 Trabajaremos con una lectura y con un libro de gramática. Montserrat Kanth, 15 Nachmittage, Mittwoch, 15:00-16:30 Uhr, LBS, UG 02, NA422920UH / 90,00 EUR Curso de conversación, Niveau B2 Trabajaremos con una lectura con la que movilazaremos y ampliaremos lo aprendido. Montserrat Kanth, 15 Vormittage, Freitag, 09:00-10:30 Uhr, LBS, UG 02, In den Auen 13, NA422992UH / 90,00 EUR Yoga für Kinder Zur Ruhe kommen - zur Mitte finden - Spaß an der Bewegung haben und auch der Stille lauschen. Kinder von 4 bis 12 Jahren werden spielerisch an Yoga herangeführt. Antje Gruler, 8 Nachmittage, Freitag, 16:00-17:00 Uhr, Mühlhofen, Grundschule, UG (Eingang im Pausenhof), Jahnstr. 5, NA301019UH / 32,00 EUR Französisch gemütlich, Niveau A2 Perspectives 3, Unité 4 (Cornelsen Verlag, ISBN ) In netter Atmosphäre bauen wir Wortschatz und Grammatik dieser klangvollen Sprache weiter aus und lernen ganz nebenbei die Sitten und Gebräuche unserer französischen Nachbarn kennen. Susanne Tilly, 12 Vormittage, Donnerstag, 09:00-10:30 Uhr, LBS, UG 02, In den Auen 13, NA408005UH / 81,12 EUR (gültig ab 8 Teilnehmenden) Französisch gemütlich, 3. Kurs, Niveau A1 Perspectives Allez-y! A1, Unité 6 (Cornelsen Verlag, ISBN ) Seit zwei vhs-semestern lernen wir gemeinsam Französisch. Neue Teilnehmende mit geringen Französischkenntnissen sind zum Schnuppern herzlich willkommen. Susanne Tilly, 12 Vormittage, Donnerstag, 10:45-12:15 Uhr, LBS, UG 02, NA408000UH / 81,12 EUR (gültig ab 8 Teilnehmenden) Alle Kurspreise gültig ab 9 Teilnehmer, wenn nicht anders beschrieben. Badische Jäger Überlingen e. V. Aus- und Weiterbildung Jäger brauchen Nachwuchs Die Jagdschule des Kreisjägervereins der Badischen Jäger Überlingen e. V. beginnt demnächst wieder einen neuen Kurs für die Jägerausbildung, der mit der staatlichen Prüfung durch den Landesjagdverband im Frühjahr 2017 endet. Die Ausbildung besteht aus dem praktischen Teil und dem Unterricht in den Prüfungsfächern. Sie findet ab September mehrmals wöchentlich statt. Interessenten sollten sich umgehend bei Frau Müller Tel bzw oder unter www. jaeger ueberlingen.de) melden. Der Vorbereitungskurs beginnt mit einem Info-Abend am Donnerstag, 22. Sept um 19:30 Uhr im Gasthof Rebstock, Frickingen-Ahäusle. Der Vorstand

11 Uhldingen-Mühlhofen Freitag, den 09. September 2016 Seite 11 Trefpunkt Bücherei Aus den Schulen Öffnungszeiten Di/Do/Fr Uhr Mi und Uhr Im Internet auch unter Telefon Überlinger Straße 8 Neue Filme und Hörbücher jede Menge für Augen und Ohren: DVDs: Man lernt nie aus Regie: Nancy Meyers, mit Robert De Niro, Anne Hathaway, Rene Russo McFarlane, Mhairi: Vielleicht mag ich dich morgen gelesen von Britta Steffenhagen Mr. Holmes Regie: Bill Condon, mit Sir Ian McKellen, Laura Linney, Milo Parker Star Wars - Das Erwachen der Macht (Star Wars ; VII.) Regie: J.J. Abrams, mit Harrison Ford, Daisy Ridley, John Boyega Rubinrot / Saphirblau (Edelsteintrilogie ; 01./02.) Regie; Felix Fuchssteiner, Katharina Schöde, mit Maria Ehrich, Jannis Niewöhner, Veronica Ferres Die Baumhauskönige - Rivalen wider Willen Regie: Margien Rogaar, mit Julian Ras, Kees Nieuwerf, bart Reuen Hörbücher: Speck, Daniel: Bella Germania gesprochen von Marie Bierstedt Didierlaurent, Jean-Paul: Die Sehnsucht des Vorlesers gelesen von Torben Kessler Hamer, Kate: Das Mädchen, das rückwärts ging gesprochen von Julia Nachtmann und Katinka Kultscher Münzer, Hanni: Honigtot gelesen von Anne Moll Schmachtl, Andreas H.: Snörfrid aus dem Wiesental 01 - Die ganz und gar unglaubliche Rettung von Nordland gesprochen von Bernd Stephan Schulpsychologische Beratung für den Bodenseekreis für Schülerinnen und Schüler für Eltern für Schulen und Lehrkräfte Gemeinsame Lösungen finden Setzen Sie sich telefonisch mit uns in Verbindung. Sie erhalten innerhalb von 1-2 Wochen einen Termin. Wo: Schulpsychologische Beratungsstelle Markdorf, Am Stadtgraben 25,88677 Markdorf, Telefon Betrifft Schulen in der Gemeinde Salem E I N S C H U L U N G = Schj. 2016/2017: Für die Schulanfänger SBBZ Lernen Salem Freitag Uhr SBBZ LernenMarkgrafenstraße 4 Salem-Stefansfeld S C H U L B E G I N N = Schj. 2016/2017: Für die anderen Klassen wurden folgende Zeiten festgesetzt: SBBZ Lernen Salem Klassen 2 9 Montag Uhr Schulbeginn Alle Klassen Montag Start Ganztagesschule BZ Salem - GEMEINSCHAFTSSCHULE Klassen 6-8 Montag Uhr Schulbeginn Klassen 9-1o Montag Uhr Schulbeginn Klassen 5 Dienstag Uhr Schulbeginn Sporthalle BZ Salem BZ Salem - REALSCHULE Alle Klassen Montag Uhr Schulbeginn Musikschule Sprechzeiten der Musikschule So erreichen Sie uns: (AB) Die Sprechzeiten des Leiters der Musikschule Uhldingen-Mühlhofen, Herrn Gebauer, finden im Rathaus Zimmer 36, 3. OG, am Montagvormittag von Uhr statt. Die telefonische Durchwahl ist in der Zeit die Postanschrift: Gemeindeverwaltung Musikschule Aachstraße Uhldingen-Mühlhofen Musikalische Früherziehung Liebe Eltern, unsere neuen Gruppen der Musikalischen Früherziehung (MFE) beginnen am Dienstag, den um Uhr bzw. Mittwoch, den um Uhr. Gruppe Dienstag: Hammer, Max Böttcher, Lennard Rosol, Julius Weber, Philip Adam, Justin Schramm, Steven Haupt, Niko Neumann, Milla Gruppe Mittwoch: Möcking, John Malhotra, Helene Tille, Henry Solfrank, Konstantin Münkle, Leander Sulger, Hanna Paduraru, Emma Warler, Iven Knoblauch, Jonas In der ersten Stunde sollte ein Elternteil dabei sein. Wir arbeiten mit dem Heft Der Musikater (Schott-Verlag). Bitte bestellen Sie dieses Heft (bei jeder Buchhandlung erhältlich); wir benötigen es ab der 3. Stunde.

12 Seite 12 Freitag, den 09. September 2016 Uhldingen-Mühlhofen Infos für Senioren Tennis für Senioren Bei Interesse können sie sich an Frau Uta Weinreich, Tel: wenden. Hinweis auf Informationen zu Aktivitäten des Kreisseniorenrates Bodenseekreis: Aktuelle Informationen über Aktivitäten und Veranstaltungen des Kreisseniorenrates finden Sie auf der webside de. Hier finden Sie auch online Vordrucke zum Ausfüllen der Vorsorgemappe, neben aktuellen Informationen für Senioren. Nachhilfe am Computer Die offene PC-Gruppe Senioren helfen Senioren trifft sich in der Gemeindebücherei in Oberuhldingen donnerstags von 9.30 bis Uhr. Der Unterricht ist kostenlos. Bitte Notebook mitbringen. Drei Festcomputer stehen mit Internetanschluss ebenfalls zur Verfügung. Info: Dorothee Rau und Vera Sorg, Telefon , Monika Sotern Ortsseniorenrat Uhldingen-Mühlhofen Zeit, das kostbarste Gut der älteren Menschen. Hat noch jemand Zeit heute für den Nächsten? Der Ortsseniorenrat von Uhldingen-Mühlhofen nimmt ihre Sorgen ernst und schenkt ihnen Aufmerksamkeit. Wir helfen Ihnen Behördengänge zu erleichtern, wir unterstützen Sie bei wichtigen Fragen der Vorsorge mit unserer Vorsorgemappe. Und wollen Ihr Dasein in unseren Gemeinde erleichtern. Darüber hinaus treffen wir uns regelmäßig jeden zweiten Donnerstag im Monat ab 15 Uhr zum Seniorenstammtisch im Gasthaus Zur Alten Post (gegenüber dem Rathaus in Oberuhldingen). Dauerveranstaltung der Bewegungs- und Wandergruppe des Ortsseniorenrates Begegnen-Bewegen-Helfen immer am Dienstag, 9.00 Uhr, am Brunnen in Mühlhofen. Jeder kann teilnehmen. Leiter: Horst Krake Tel: oder Tel: Hinweis: Ab sofort können Sie die Vordrucke zur rechtlichen Vorsorge aus der Vorsorgemappe des Kreisseniorenrates Bodenseekreis von der Homepage der Gemeinde unter www. uhldingen-muehlhofen.de/freizeit +Kultur/ Vereine/Ortsseniorenrat am PC per Link-Vorsorgemappe einsehen und ausfüllen und kostenlos runterladen. Unser OSR Ansprechpartner: Horst Krake, Tel: DRK Seniorengymnastik Bewegung bis ins Alter Freitag, treffen wir uns wie gewohnt um 10:00 h in der Sporthalle Mühlhofen zur 1 stündigen Seniorengymnastik. Neue Teilnehmer heißen wir herzlich willkommen. Das Programm richtet sich an Senioren ab 65 Jahren. Mit flotter Musik bringen wir unseren Kreislauf in Schwung, fördern die Beweglichkeit, trainieren Gleichgewicht, Gedächtnis und kräftigen unsere Muskeln, teilweise mit Hilfe kleiner Handgeräte. Etwa die Hälfte der Übungen bewältigen wir im Sitzen. Auf Bodenturnen wird verzichtet. Die Stunde schließen wir mit leichten Tänzen, Spielen oder meditativ ab. Die erste Stunde zum Ausprobieren ist kostenlos, Danach fällt nur ein geringer Unkostenbeitrag, pro teilgenommener Stunde an. Weitere Infos unter Tel.: Der VdK Ortsverband informiert: Bericht und Bilder vom Grillfest am finden sie unter Nachruf Der Sozialverband VdK Uhldingen-Mühlhofen trauert um sein treues Mitglied, Andreas Heiler Er war fast 30 Jahre Mitglied und hat in früheren Jahren durch seine heitere Art vielen VdK Mitgliedern Freude bereitet. Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. Den Hinterbliebenen gilt unsere herzliche Anteilnahme. VdK Ortsverband Der Vorstand Infoabend von VdK und PatientenForum in Freudenstadt Thema Darmkrebs am 14. September Der Sozialverband VdK und der Verein PatientenForum laden am 14. September 2016, 19 Uhr, zu einem Infoabend ihrer bewährten Vortragsreihe nach Freudenstadt ein. Diesmal widmet man sich dem Darmkrebs. Über die lebensbedrohliche und weit verbreitete Erkrankung referieren Dr. Thorsten Maxeiner, Chefarzt der Allgemein-, Viszeral- und Gefäßchirurgie der Krankenhäuser Landkreis Freudenstadt, (Thema: Darmkrebsoperation was erwartet mich? ), und Dr. Ralf Stehle, Chefarzt der Gastroenterologie der Fachklinik Sonnenhof, Waldachtal, (Thema: Rehabilitation: Sport als Medizin ). Zudem informiert ein VdK-Experte über den Sozialrechtsschutz. Veranstaltungsort ist der Kienbergsaal, Kurhaus Freudenstadt, Lauterbadstraße 5. Detailinformationen zum Programm sowie zu späteren Veranstaltungsorten unter im Internet. Beginn ist um 19 Uhr. Die begleitende Ausstellung im Foyer startet um Uhr. Der Eintritt ist frei. Kinder und Familie Tagesmütter/ -väter für Kinder Sie suchen eine kinderfreundliche Pflegefamilie/Person für Ihr Kind? Sie sind kinderfreundlich, aufgeschlossen, zuverlässig und kooperativ und haben Freude, Zeit, Geduld, Platz für und mit Kindern, Interesse an Qualifizierungsangeboten und suchen eine qualifizierte Tätigkeit bei Ihnen zu Hause oder im Haushalt der Eltern? Wir suchen kinderfreundliche Familien und Personen, sowie aktive und junggebliebene Seniorinnen, die Kinder verschiedensten Alters tagsüber betreuen möchten. Tagespflege für Kinder - Vermittlung Heike Langer Tel heike.langer@bodenseekreis.de Familientreff Überlinger Straße 8, Uhldingen- Mühlhofen Telefon info@familientreff-kunterbund.de Büro: Refika Rössler, Mittwoch 10:00 12:00 Weitere Infos auf unserer Homepage Kinderbetreuung im Familientreff für Kinder ab 18 Monaten Dienstag, Mittwoch und Freitag von 08:00 12:00 Uhr. Eine Babysitterliste ist im Familientreff erhältlich! Miniclub Montag von 09:00 11:00 Uhr Für Eltern mit Kindern ab 8 Monaten - 2 Jahren Bewegung, erste Spiele, Singen, Basteln und

13 Uhldingen-Mühlhofen Freitag, den 09. September 2016 Seite 13 der Erfahrungsaustausch über Erziehungsthemen sind Inhalt der Treffen. Leitung: Anna-Jelena Grünvogel Tel.: Wir freuen uns und bitten um telefonische Anmeldung. Wir sprechen deutsch - mit Kinderbetreuung Treff für Integration und interkulturelle Bildung Montag von 14:00 16:30 Uhr Für alle Eltern, die die deutsche Sprache erlernen oder ihre Sprachkenntnisse verbessern möchten. Schwerpunkt ist die Integration der Familien in das soziale Umfeld und die Vermittlung der verschiedenen Kulturen. Leitung: Refika Rössler Tel.: Familienhebamme Sprechzeit Dienstag von 08:45 10:45 Uhr (in geraden Wochen) Info: Sabine Meißgeier Tel.: , Mobil: oder während der Sprechzeit Tel.: Spielgruppe für Kinder mit Down-Syndrom, deren Eltern und Geschwisterkinder Gemeinsam wollen wir mit unseren Kindern spielen, singen und unsere Freizeit gestalten. 1. Dienstag im Monat von 15:00 17:00 Uhr Infos und gerne Kontaktaufnahme bei: Simone Kekeisen, Tel.: Spielgruppe Flohhaufen Für Eltern und Kinder ab 8 Monaten! Mittwoch von 16:00-17:30 Uhr Leitung/Info Anna-Jelena Grünvogel, Tel.: und Szilvia Jantz, Tel.: Die Gruppe trifft sich bei schönem Wetter auch gerne am See oder auf einem Spielplatz. Bitte telefonische Rücksprache mit Frau Grünvogel. Rückbildungskurs Mittwoch von 19:00-20:00 Uhr Geburtsvorbereitungskurs Mittwoch von 20:00-21:30 Uhr Info und Anmeldung: Frau Meißgeier, Babytreff Die Möglichkeit zur ersten Kontaktaufnahme der Jüngsten (ab 0 Monate) des Familientreffs gibt es: Donnerstag von 09:30 11:30 Uhr Leitung/Info: Szilvia Jantz, Tel.: Leben in Deutschland Kurs für Eltern und Ihre Kinder mit Migrationshintergrund. Durch Themen aus dem Jahreslauf wird unsere Kultur erläutert und die Deutschkenntnisse erweitert/vertieft. Donnerstag von 15:30 17:30 Uhr Leitung: Saskia Schambeck Sprechzeit des Kreisjugendamtes Beratung in allen Sozial-, Erziehungs- und Familienfragen Freitag von 10:00 12:00 Uhr Gabriele Waibel Tel.: /15 AB Termine: Internationales Familienfest am ab 15:00 Uhr Aktiventreffen am Dienstag um 20:00 Uhr Kommen Sie einfach vorbei wir freuen uns immer auf neue Familien. Kontaktdaten jugendbeteiligung@uhldingen-muehlhofen.de Telefon: Jugend-aktiv Termine für das Jugend-aktiv Treffen werden auf der Homepage der Gemeinde Uhldingen-Mühlhofen unter der Rubrik Veranstaltungen und unter Gemeindeleben/Kinder und Jugendliche/Ein Ort für Jugendliche immer neu bekannt gegeben. Ansprechpartner findest du auf der Homepage der Gemeinde unter Gemeindeleben/Kinder und Jugendliche. Wir sind auch über die adresse jugendbeteiligung@uhldingen-muehlhofen.de erreichbar. Schau mal rein: Jugend-aktiv Uhldingen-Mühlhofen Vereinsnachrichten TSV Mühlhofen 1908 e.v. Hotline Geschäftsstelle Tel Geschäftsstellenzeiten mit Ausnahme der Schulferienzeiten Donnerstag von 09:00 bis 11:00 Uhr kontakt@tsv-muehlhofen.de Informationen, Trainingszeiten und Aktuelles: Mit Spaß dabei bei Lauf-und Walking-Treff Auf die Bewegung kommt es an Was einstmals als Sommertraining für Leistungssportler in den nordischen Disziplinen seinen Anfang nahm, ist inzwischen zur Massenbewegung geworden. In einer umfassenden Untersuchung haben Wissenschaftler festgestellt, dass beim Nordic- Walking mehr Sauerstoff verbraucht und bis zu 46 Prozent mehr Kalorien verbrannt werden als bei normalem zügigem Gehen bei gleicher Geschwindigkeit. Das gemeinsame Training für Nordic-Walking findet immer mittwochs um Uhr, beim Wasserwerk in Oberuhldingen, statt. Nordic-Walking-Treff: mittwochs, Uhr beim Wasserwerk/Oberuhldingen Laufen (Joggen)/Halbmarathon-Training Bei uns sind alle willkommen, ob Anfänger oder erfahrene Läufer. Es werden nach Möglichkeit mehrere Gruppen gebildet und es ist bestimmt auch eine Gruppe für Sie dabei. In Gesellschaft macht es mehr Spaß als alleine zu Laufen. Man lernt neue Laufpartner und vielleicht auch neue Strecken kennen. Probieren Sie es einfach mal aus und kommen zu unserem Treffpunkt. Weitere Informationen erhalten Sie beim Leiter des Lauf-Treff, Karl Duck, oder direkt beim Treffpunkt. Treffpunkt: Wasserwerk Wertstoffhof Oberuhldingen/ Lauf- und Halbmarathon-Training: freitags, 18:00 Uhr

14 Seite 14 Freitag, den 09. September 2016 Uhldingen-Mühlhofen HSG Mimmenhausen/ Mühlhofen C-Jugend-Vorbereitungsturnier in der Sporthalle BZ Salem am Samstag, , von 10:30 bis 18:00 Uhr Die HSG MM lädt zum hochkarätig besetzten C- Jugend-Vorbereitungsturnier ein. Teilnehmer des Turniers sind C-Jugend-Mannschaften, die in der höchsten C-Jugend-Liga ihres jeweiligen Verbandes spielen und hierin Topfavoriten auf die Meisterschaft sind. Die Spiele werden als Trainingsspiele mit einer einer Spielzeit von zweimal 15 Minuten ausgetragen. Gäste sind MTG Wangen, SG Pforzheim/Eutingen, SG Meissenheim/Nonnenweier und Bregenz Handball. Die männliche C-Jugend der HSG MM schloss die vergangene Saison als Zweitplatzierte ab. Somit hatten sie Spielrecht um die Qualifikation in höchste C-Jugendliga des Südbadischen Handballverbandes. In der Qualifikationsrunde in Allensbach besiegten sie TuS Ringsheim, HG Mühlheim Neuenburg, SG Allensbach/Dettingen und sicherten sich die Startberechtigung in der C-Jugend-Südbadenliga. Der HSG MM-Nachwuchs wird von Dennis Kugler trainiert und von Roland Merkle betreut. Männliche B-Jugend auf Vorbereitungsturnier in Herrenberg Auch Trainer Felix Kugler hat für seine B-Jugend eine Vorbereitungsturnier am Samstag angesetzt. In Herrenberg heißt es für seine 15- bis 16-jährigen Jungs die Wettkampfform zu erreichen. Die Vorbereitung war sehr intensiv, denn die kommende Runde in der Südbadenliga wird hart. Ziel ist es unter die Top3 zu kommen. In Herrenberg spielen sie gegen hochklassige Mannschaften aus Württemberg, Bayern und Hessen. Am Samstag, 24. September, werden die beiden Südbadenliga-Jugendmannschaften gemeinsam zu ihrem ersten Rundenspiel zur SG Lörrach/Brombach fahren. V O R M E R K E N!!! Saisonstart für 1. Männermannschaft des HSG MM Samstag, um 20:00 Uhr in der Sporthalle BZ Salem Handball Südbadenliga HSG MM gegen HC Elgersweiler Wu-Taichi Zentrum Bodensee Liebe Wu Taichi-Freunde, unser Training beginnt wieder am Montag, 12. September 2016 um 18:30 Uhr. Ab diesem gelten wieder folgende Trainingszeiten: montags, 18:30 Uhr dienstags, 19:00 Uhr mittwochs, 9:00 Uhr donnerstags, 9:00 Uhr und 19:30 Uhr Interessierte, Neu- und Wiedereinsteiger sind herzlich willkommen. Ein Schnuppertraining ist zu unseren regulären Trainingszeiten immer möglich. Bitte beachtet auch unsere Ankündigungen auf der Webseite DLRG Ortsgruppe Uhldingen-Mühlhofen Training findet immer montags im Hallenbad Mühlhofen zwischen 17 und 21 Uhr statt (außer in den Ferien). Grundgruppe: Uhr Uhr Aufbaugruppe 1: Uhr Uhr Aufbaugruppe 2: Uhr Uhr Rettungsschwimmer: Uhr Uhr Wenn Ihr Spaß am Schwimmen habt, dürft Ihr gerne jeden ersten Montag im Monat zum Probetraining im Hallenbad vorbeikommen. Wir freuen uns auf Euch. Informationen zu unserer Ortsgruppe gibt es auch unter Eure DLRG Uhldingen-Mühlhofen Die Vorstandschaft FC Uhldingen 1927 e.v. Spielergebnisse vom letzten Wochenende Am ersten Heimspielsonntag der neuen Saison trafen beide Herrenmannschaften auf den FC Beuren Weildorf. Um 13 Uhr spielten die 2.Mannschaften unentschieden 1:1. Um 15 Uhr trafen dann die 1.Mannschaften aufeinander. In einer über weite Strecken ausgeglichenen Begegnung erspielte sich der FCU kurz vor der Halbzeit die 1:0 Führung. Die weiteren Tore gegen den Aufsteiger aus Beuren fielen dann erst in der Nachspielzeit zum schlussendlich verdienten 3:0 Heimerfolg. Vorschau Am kommenden Sonntag gibt es gleich das nächste Lokalderby. Um 15 Uhr tritt die 1.Mannschaft beim Dauerrivalen FC Überlingen 2 in Alt-Birnau an und hat gute Chancen auf einen Auswärtssieg, da die Überlinger bislang noch keine Bäume ausgerissen haben. Die 2.Mannschaft hat spielfrei. ALTPAPIERSAMMLUNG Wir sammeln nicht nur Punkte, sondern auch ihr ALTPAPIER!!! Am Samstag, in allen drei Ortsteilen. Entlasten sie ihre blaue Tonne, wir würden uns freuen. Sollten sie große Mengen Altpapier haben, können sie dieses gerne unter der Telefonnummer anmelden. Sie können das Papier auch direkt an den Sammelplatz (gegenüber ehem. Gärtnerei Gleichauf) legen. Helferfest Am kommenden Freitag findet im Clubheim das diesjährige Helferfest für unsere fleißigen Helfer am Hafenfest und bei der Sportplatzeinweihung statt. Die Einladungen wurden durch die Vorstandschaft bzw. die Trainer der einzelnen Mannschaften persönlich ausgesprochen. Termin vormerken!!! Am Freitag, findet wieder das mittlerweile weithin bekannte FCU Oktoberfest im und rund um das Vereinsheim statt. Weitere Infos folgen in Kürze. Die Bundesliga bei SKY jeden Samstag und Sonntag ab Uhr im FCU Clubheim. Alle Infos rund um die Uhr auf Wolfgang Sulger, Pressewart Jugendabteilung Nachdem sich nun die Ferien dem Ende zuneigen, geht es auch mit der Vorbereitung und dem Spielbetrieb der Jugendmannschaften wieder los. So trug die B-Jugend am vergangenen Wochenende zu Hause ein Blitzturnier aus und die C-Jugend hatte schon ihr erstes Vorbereitungsspiel.

15 Uhldingen-Mühlhofen Freitag, den 09. September 2016 Seite 15 Vorschau: Am Samstag, nimmt die B-Jugend an einem Vorbereitungsturnier in Worndorf teil. Die D-Junioren haben am Samstag in der ersten Runde des Bezirkspokals ein Heimspiel gegen die SG Reichenau. Spielbeginn ist um Uhr. Für die neue Saison benötigt die FCU Jugendabteilung noch dringend Jugendtrainer bei der F-Jugend und den Bambinis! Wer hier Interesse und Spaß an der Jugendarbeit hat, kann sich gerne bei der Jugendabteilung melden. Auch auf unserer Homepage ist die Jugendabteilung aktuell vertreten. Detlef Fischer Jugendleiter FC Uhldingen DRK Blutspender gesucht Auch in den heißen Sommertagen bittet das Deutsche Rote Kreuz dringend um Ihre Blutspende. Bei unserem nächsten Blutspendetermin am Donnerstag, dem 15. September 2016 von bis Uhr in der Lichtenberghalle Oberuhldingen haben Sie hierzu die Gelegenheit. Auch in der Urlaubs- und Sommerzeit muss ausreichend Blut gespendet werden, um die medizinische Versorgung vieler Patienten zu gewährleisten. Gerade für Krebs-Patienten und Unfallopfer ist das gespendete Blut nach dem Sommerloch lebensnotwendig. Blut spenden kann jeder Gesunde von Jahren. Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Bitte bringen sie zur Blutspende den Personalausweis mit. Während der Blutspende findet eine Kinderbetreuung statt. Weitere Informationen zur Blutspende erhalten Sie unter der gebührenfreien DRK-Service- Hotline und im Internet (www. blutspende.de). Anglerverein Uhldingen-Mühlhofen e.v. Am Sonntag, erfolgt das Abfischen. Wir treffen uns um 8.00 Uhr am Anglerheim. Gefischt wird bis Uhr, anschließend geselliges Beisammensein. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das Anfischen auch für unsere passiven Mitglieder kostenlos genutzt werden kann, soweit sie einen aktuell gültigen Jahresfischereischein besitzen. Ausweichtermin bei Hochwasser ist der Am Sonntag, und immer am ersten Sonntag des Monats treffen sich Fischer, Jäger und andere Lügner zum gemütlichen Hock ab Uhr im Anglerheim. Jeweils am Samstag, und gibt es bei Arbeitseinsätzen wieder die Möglichkeit, vier Arbeitsstunden abzuleisten. Treffpunkt ist am Anglerheim um 8.00 Uhr. Bitte denkt an entsprechende Kleidung (Handschuhe, evtl. Wathose). Termine auch auf unserer Homepage: Petri Heil Pressewart Schützenverein Oberuhldingen e. V. Mit großer Betroffenheit haben wir vom Tod unseres aktiven Mitgliedes Josef Hellmann erfahren. Wir werden sein angenehmes Wesen stets in ehrenvoller Erinnerung behalten. Unser Mitgefühl gehört der Familie. Stefan Schoch 1. Vorsitzender Trachtengruppe Uhldingen-Mühlhofen Jahreshauptversammlung Zeit: Montag, 19.Sept.2016, 20:00 Uhr Ort: Gasthof Sternen, Daisendorfer Str. 6, Uhldingen-Mühlhofen (Saal) Tagesordnung zur Hauptversammlung 2016 Begrüßung 1.) Totenehrung 2.) Berichte a) Vorsitzender b) Schriftführerin c) Kassenwart d) Kassenprüfer e) Musik- und Gesangsleiterin f) Trachtenpflegerin 3.) Fragen/Aussprache jeweils im Anschluss der einzelnen Berichte 4.) Ehrungen 5.) Entlastung der Vorstandschaft 6.) Wahlen a) 1. Vorstand b) 2. Vorstand c) Schriftführer d) Kassenwart e) Musik- und Gesangsleiter f) Trachtenpfleger g) Kassenprüfer h) Beisitzer 7.) Grußworte 8.) Wünsche, Anträge, Verschiedenes Anträge sind vor der Hauptversammlung in schriftlich Form, spätestens am , beim1. Vorsitzenden einzureichen. Helmut Halbhuber Vorsitzender Bürger für Bürger e. V. Am 21. September laden wir alle Mitglieder zu einem Ausflug mit dem Bus ein. Ziel ist das Sealife-Aquarium in Konstanz. Dort erleben Sie 3500 Tiere in 35 verschiedenen Becken - von Fischen aus dem Rhein über Exoten aus dem Regenwald bis zu Pinguinen aus der Antarktis. Abfahrt des Busses ist um Uhr Haltestelle Sonne in Mühlhofen und um Uhr Haltestelle Marktplatz in Oberuhldingen. Auf der Rückfahrt ist eine Einkehr zum Vesper geplant. Die Kosten für Eintritt und Busfahrt betragen 12. Bitte melden Sie sich bis spätestens 16. September unter der Tel.-Nr.: 8263 an. Dagmar Röhrig -Schriftführerin- Katholische Frauengemeinschaft Pfarrei Seefelden Caritas-Haussammlung Für die kommende Caritas-Haussammlung müssen wieder die Briefe einkuvertiert werden. Dafür benötigen wir viele fleißige Hände. Wer uns helfen möchte ist herzlich willkommen. Wir treffen uns am Donnerstag, dem ab Uhr im Pfarrheim. Wir bedanken uns schon im Voraus für Ihre Hilfe. Jahresausflug 2016 Am Mittwoch, dem findet unser diesjähriger Jahresausflug statt. Siehe Mitteilungsblatt Ausgabe 35 Die Vorstandschaft Schriftführerin: Heidi Briehl-Bertler Kirchenchor Seefelden Nach der Sommerpause beginnt der Kirchenchor Seefelden wieder mit den Proben. Ab Donnerstag, dem 8. September um 20:00 im Pfarrheim St. Martin in Oberuhldingen. Dieser Termin ist auch ein guter Einstiegstermin für neue Sängerinnen und Sänger. Kommen Sie einfach vorbei, oder rufen Sie an Gerold Eppner (Vorsitzender), Tel. Nr.: Sie sind herzlich willkommen. Musikverein Mühlhofen e. V. Unsere nächsten Termine : Frühschoppen beim Aachinselfest in Mühlhofen Wir würden uns freuen, sie dazu begrüßen zu dürfen!