Mäher Trommelmäher Scheibenmäher Conditioner. Mäher

Transkript

1 Mäher Trommelmäher Scheibenmäher Conditioner Mäher

2 Tradition und Erfahrung - Titelseite einer Mäher-Broschüre aus dem Jahr Inhalt Diese Broschüre gibt Ihnen einen Überblick über das gesamte FELLA Mäher-Programm inklusive der dazugehörigen Conditioner. Anhand der Einsatzkriterien können Sie leicht ermitteln, welche Geräte und welche Ausführung, für Ihre speziellen Anforderungen und Ansprüche besonders geeignet sind. Trommelmäher Warum Trommelmäher - die Vorteile...4 Trommelmäher für den Heckanbau...6 Trommelmäher für den Frontanbau Trommelmäher - Gerätedaten im Überblick Scheibenmäher Warum Scheibenmäher Kleinscheibenmähwerke und Gerätedaten Großscheibenmähwerke - die Vorteile Scheibenmäher für den Heckanbau und Gerätedaten Scheibenmäher für den Frontanbau Scheibenmäher für den Frontanbau - Gerätedaten im Überblick Scheibenmäher mit Transportfahrwerk Scheibenmäher mit Transportfahrwerk - Gerätedaten im Überblick Conditioner Alle FELLA Produkte entsprechen der EU-Maschinenrichtlinie. Technische Änderungen vorbehalten.

3 Wann sollten Sie sich für Trommelmähwerke entscheiden? Vorteile der FELLA Trommelmähwerke Trommelmäher sind hervorragend geeignet für die Gewinnung von Qualitätsfutter auch unter schwierigsten Bedingungen. Exakter Schnitt und großer Futterdurchsatz ohne Verstopfungen sorgen für Futterablage in lockerem und begrenztem Schwad. Trommelmähwerke stehen als Heck- und Frontanbau-Versionen zur Verfügung. Solide und laufruhig Robustes Guss-Lagergehäuse, servicefreundlich geflanscht, geringer Kraftbedarf. 5-fach Präzisionskugellager Stabile Lagerung für hohe Beanspruchung. Umstellautomatik von Arbeits- in Transportstellung mit automatischer Verriegelung der Aushebekinematik ermöglicht Fernbedienung vom Traktorsitz aus. Laufruhige Spiralkegelräder mit Gleason-Bogenverzahnung im Ölbad garantieren lange Lebensdauer, niedrigen Geräuschpegel und geringen Kraftbedarf. Effektive Förderhilfen Aufgesetzte Schienen erhöhen den Futterdurchfluss. Stoßfreier, schonender Keilriementrieb Geflanschte Riemenscheiben für Anpassung an alle Drehzahlen gewährleisten ruhigen Lauf und hohe Lebensdauer. Preisgünstige Ersatzteile Kufen und Kreisel je zweiteilig und geschraubt. Hochklappbares Schutzverdeck für die Zentraleinheit, gewährt optimale Zugänglichkeit zu den Funktionselementen (Abbildung Heckmähwerk). Servicefreundlich Geschraubte, zweiteilige Kreisel als günstige Ersatzteile. Stufenlose Schnitthöhenverstellung für Frontmäher(FELLA Patent) zur einfachen Umstellung von z.b. Dauergrünland auf Feldfutterbau. Auswechselbare Gleitsohle als günstiges Ersatzteil durch zweiteilige, geschraubte Gleitkufe. Schnitthöhenverstellung (bei Frontmähwerken Serie) schont Mähwerk und Grasnarbe z.b. auf Moorböden und unebenen Wiesen. 4 5 Trommelmäher - Die Vorteile Trommelmäher - Die Vorteile

4 Übersicht Trommelmäher für Heckanbau Vorteile KM 167 KM 187 KM 187 KC KM 225 KM 225 KC KM 262 KM 29 KM 310 TL mit effective Conditioner mit effective Conditioner mit Turbo-Liftsystem Für Conditioner-Anbau vorbereitet ohne Veränderung von Grundgerät und Schutz (außer KM 167). Mechanische Anfahrsicherung Schnitthöheneinstellung mit Zwischenscheiben (Sonderausrüstung). KM steht für die Maschinenart, hier Trommelmäher. Die folgende Zahl z.b. 167 steht für die Arbeitsbreite (167 = ca. 1,65 m Arbeitsbreite). Einstellbare Entlastungsfeder für Conditionerbetrieb zu empfehlen (Serie bei KM 225). Schutz vor Anfahrschäden durch federbelastete Anfahrsicherung (bei KM 167 Scherschraube). Umstellautomatik von Arbeits- in Transportstellung vom Fahrersitz aus (außer KM 167). Spuranpassung durch verstellbare Unterlenkbolzen. 6 Trommelmäher - Heckanbau Trommelmäher - Heckanbau

5 Trommelmäher mit Heck-Dreipunktanbau neu KM 167 KM 187 KM 225 KM 187 KC KM 225 KC Basismodelle sind die Typen KM 167, KM 187 und KM 225, jeweils mit 2 Mähtrommeln bestückt. KM 187 und KM 225 sind für den Conditioner- Einbau vorbereitet. Umbauten am Gerät sind hierfür nicht erforderlich. Ausführungen mit Zinkenrotoraufbereiter. Alle Modelle: Oberlenkeraufnahme mit mehreren Positionen für optimale Einstellung des Mähwerks. KM 262 KM 292 Die beiden neuen Trommelmähwerke KM 262 und KM 292 für U/min. sind jeweils mit vier Mähtrommeln ausgestattet. Das KM 262 hat eine Arbeitsbreite von ca. 2,55 m, das KM 292 mäht das Gut auf einer Breite von ca. 2,85 m. Beide Maschinen zeichnen sich durch einen geringen Leistungsbedarf und einen niedrigen Kraftstoffverbrauch aus. Für den Einsatz der Maschinen ist kein Hydraulikanschluss notwendig. Sie stellen somit nur sehr geringe Anforderungen an den eingesetzten Traktor. Die vier paarweise zusammenlaufenden Mähtrommeln sorgen für einen doppelten Futterdurchgang und damit optimalen Futterfluss. Neben der serienmäßigen Ablage von zwei Schwaden, kann mit dem Sonderzubehör Schwadleiteinrichtung auch ein enger Schwad abgelegt werden. Mitdrehende Gleitkufen verhindern ein Aufschieben von Erde und Futter und sorgen dadurch für ein störungsfreies Arbeiten und eine hohe Futterqualität. Für den Straßentransport wird das Mähwerk hinter den Traktor geschwenkt. Eine automatische Verriegelung der Mäheinheit verhindert dabei ein Aufschwingen der Maschine. Das automatische Arretieren der Arbeits- und Transportstellung mit einer Fernbedienung vom Traktorsitz aus sorgt überdies für hohen Bedienkomfort. Eine selbsttätige Arretierung der Federentlastung in Abstellposition ermöglicht ein problemloses, schnelles An- und Abkuppeln. Die klappbare hintere Schutzvorrichtung sorgt für eine gute Zugänglichkeit bei Reinigungsund Wartungsarbeiten und zur Einstellung der optional erhältlichen Schwadleiteinrichtung. Über die Dreipunkthydraulik des Traktors wird das Mähwerk am Vorgewende ausgehoben. Die serienmäßig mitgelieferte Begrenzungskette für eine konstante Unterlenkerhöhe stellt eine optimale Bodenanpassung und Federentlastung der Mäheinheit sicher. Das Resultat ist ein optimales Schnittbild. Die gleichmäßige Entlastung der Mäheinheit durch zwei einstellbare Zugfedern gewährleistet einen geringen Bodendruck und eine Schonung der Grasnarbe und des Mähwerks. Die Anfahrsicherung mit einstellbaren Elastomerfedern schützt die Mäheinheit beim Anfahren Hydraulische Hochschwenkeinrichtung seitlich und rückwärts (Sonderausrüstung). an ein Hindernis. Nach einer Kollision rastet die Mäheinheit wieder selbständig durch Rückwärtsfahren in die Arbeitsposition ein. Anfahrschutzbügel vermeiden Beschädigungen des Schutztuches. 8 9 Trommelmäher - Heckanbau Trommelmäher - Heckanbau

6 Trommelmäher mit Turbo-Lift-System KM 310 TL Das Mähwerk ist beim Transport seitlich hochklappbar und nach hinten schwenkbar für platzsparendes Abstellen. Durch das FELLA-TL-System (Turbo-Lift-System) ist eine hydropneumatische Entlastung und eine stufenlose Einstellung des Auflagedrucks der Mäheinheit in jeder Mähsituation möglich. Für eine schnelle Umstellung am Vorgewende von Arbeits- in Wendestellung und umgekehrt ist nur eine Einhebelbedienung erforderlich. Sehr sicheres Fahren durch kompakte Transportstellung des Mähwerks mit dem Schwerpunkt nahe am Traktor. Die zulässige Transportbreite wird selbstverständlich eingehalten. Arbeitsstellung Vorgewendestellung Transportstellung seitlich hochgeklappt Zum platzsparenden Abstellen nach hinten geschwenkt Das Mähwerk ist optional mit einer Schwadleiteinrichtung ausgestattet. Die enge Schwadablage unterstützt die komfortable Weiterverarbeitung (z.b. Ladewagen / Ballenpressen) Trommelmäher - Heckanbau Trommelmäher - Heckanbau

7 Übersicht Trommelmäher für Frontanbau Vorteile KM 230 FP KM 270 FP KM 300 FP KM 310 FP KM 310 FZ Pendelbock Pendelbock Pendelbock Pendelbock Tastschwingen-Zugbock KM steht für die Maschinenart, hier Trommelmäher. Die folgende Zahl z.b. 230 steht für die Arbeitsbreite (230 = ca. 2,20 m Arbeitsbreite). Schwadleiteinrichtung bei allen Frontmähwerken sorgt für störungsfreien Futterfluss und optimale Schwadbildung, besonders geeignet für die Kombination mit Ladewagen. Links- oder Rechtslauf durch einfaches Umsetzen des geflanschten Einganggetriebes. Höhenverstellung ohne Nachstellen von Schwadscheiben. Praktisches Werkzeug zum mühelosen Drehen der verstellbaren Kufe Trommelmäher - Frontanbau Trommelmäher - Frontanbau

8 Trommelmäher Frontanbau mit Pendelbock Trommelmäher Frontanbau mit Tastschwingenzugbock KM 230 FP KM 270 FP KM 300 FP KM 310 FP FELLA Front-Trommelmäher mit Pendelbock sind besonders leichtzügig und einfach im Anbau. Hydraulikanschluss ist nicht erforderlich. Der breite Tragbügel mit weitem Pendelweg sorgt für optimale Bodenanpassung. Die Pendelbocktechnik ist besonders geeignet für Traktoren mit Entlastungseinrichtung des Frontkrafthebers. KM 310 FZ Der Tastschwingenzugbock (gezogene frei pendelnde Gelenkvierecks- Aufhängung) folgt mühelos jeder Bodenunebenheit (Ziehen geht leichter als Schieben) und schont Wiese und Mähwerk. Diese Technik ist besonders geeignet für Traktoren ohne Entlastungseinrichtung des Frontkrafthebers. Der breite Tragbügel verringert die Beanspruchung des Mähwerks und sorgt für freie Sicht nach vorn. Grafik oben: Optimale Bodenanpassung durch weiten Pendelweg und Federentlastung quer zur Fahrtrichtung Grafik unten: Doppelter Futterdurchgang und sauberes Mähbild durch paarweisen Lauf der Trommeln (außer KM 230 FP) Grafik links oben: Optimale Bodenanpassung durch Gelenk-Vierecksaufhängung der Mäheinheit. Für breitere Traktoren Seitenversatz bis zu 75 mm möglich. Exakte Schwadbildung durch Schwadleiteinrichtung mit 4 großen, rotierenden Schwadscheiben, die angefedert sind und so Hindernissen ausweichen können Trommelmäher - Frontanbau Trommelmäher - Frontanbau

9 Technische Daten Trommelmähwerke Notizen Heckmähwerke Frontmähwerke Maschinenbezeichnung KM 167 KM 187 KM 225 KM 262 KM 292 KM 310 TL KM 230 KM 270 KM 300 KM 310 FP KM 310 FZ megacut FP FP FP megacut megacut Dreipunktanbau Kategorie I +I Arbeitsbreite ca. m 1,65 1,85 2,20 2,55 2,85 3,06 2,20 2,55 2,85 3,05 3,05 Flächenleistung ca. ha/h 2,00 2,25 2,70 3,20 0 3,75 2,70 3,20 0 3,75 3,75 Transportbreite/-länge ca. m 1,65 1,70 1,90 1,60 1,60 1,90 2,14 2,49 2,79 3,00 3,00 Anzahl der Mähkreisel Klingen pro Kreisel Leistungsbedarf ca. kw/ps 22/30 26/36 36/50 53/72 60/82 60/82 36/50 48/65 55/75 55/75 55/75 Zapfwellendrehzahl U= min Gewicht ca. kg Serienausrüstung Schwadleiteinrichtung Sonderausr. Sonderausr. Sonderausr. Arbeits- u. Transportrad Für Conditioneranbau vorbereitet Schnitthöhenverstellung stufenlos Tastschwingen-Zugbock mit Federentlastung Pendelbock mit Federentlastung Freilaufgelenkwelle Trommelmäher - Technische Daten Trommelmäher - Technische Daten

10 Wann sollten Sie sich für Scheibenmähwerke entscheiden? inline-scheibenmähwerke SM 168 SM 208 SM 248 SM 288 Scheibenmäher sind hervorragend geeignet für Einsätze unter schwierigsten Bedingungen. Exakter Schnitt und großer Futterdurchsatz ohne Verstopfungen sorgen für lockeren Schwad und Qualitätsfutter. Scheibenmähwerke stehen als Heck- und Frontanbau-Versionen sowie mit Transportfahrwerk zur Verfügung. Neben Kleinscheibenmähwerken mit Stirnradbalken, die besonders preiswert und geeignet sind für den Einsatz in der Dauerbegrünung, bieten wir für höhere Ansprüche Großscheibenmähwerke mit Kompaktwinkel-Antrieben unterschiedlichster Arbeitsbreiten und Ausführungen an. Diese preiswerten Klassiker mit Stirnradantrieb sind wegen ihres geringen Gewichtes besonders für leichtere Traktoren geeignet. Alle Mähwerke serienmäßig für Dreipunkt- Heckanbau (Norm I und ) und Spuranpassung. Aushebung am Vorgewende ohne Betätigung des Traktor-Dreipunktgestänges. Sauberes Mähen, auch bergab, durch extrem flachen Mähbalken mit elliptischen Scheiben, rotierende Schwadformer und aggressive Fördertrommeln. Leichter Klingenwechsel durch sichere Befestigung mit Messerschraube, die gegen Verschmutzung durch eine Vertiefung geschützt ist. Solider Rahmen mit Außenabstützung und zusätzlicher Trennbügel für sehr langes, hohes Futter. Schwadformer zur optimalen Anpassung des Schwads für die Weiterverarbeitung. Bequemer Zugang durch beidseitig klappbares, geräuschdämpfendes Schutztuch Hydraulische Hochschwenkeinrichtung alle Funktionen vom Fahrersitz aus bedienbar, einstellbare Federentlastung. Technische Daten SM 168 SM 208 SM 248 SM 288 Dreipunktanbau Kategorie I+ I+ I+ I+ Arbeitsbreite ca. 1,66 m 2,06 m 2,42 m 2,82 m Transportbreite ca. 1,73 m 1,73 m 1,73 m 1,73 m Flächenleistung ca. ha/h 2,00 2,40 2,70 3,30 Mähscheiben x Klingen/Scheibe 4 x 2 5 x 2 7 x 2 Erforderliche hydraulische Steuergeräte Leistungsbedarf ca. kw/ps 22/30 30/41 37/50 44/60 Zapfwellendrehzahl U/min Gewicht ca. kg Scheibenmäher - Die Vorteile Scheibenmäher - Die Vorteile

11 Vorteile der FELLA Großscheibenmähwerke Hohe Lebensdauer und Wirtschaftlichkeit unter härtesten Einsatzbedingungen durch stabile Hohlprofilbalken, Außenabstützung und angeflanschtes Kompakt-Winkelgetriebe sowie gehärtete Gleitkufen. Großscheiben, kein Innenschuh und weit vorn liegender Überschnitt der Schneidkreise bewirken ein sauberes, glattes Schnittbild auch bei langem liegendem Futter. Die Folge ist ein qualitativ hochwertiges Futter fast ohne Verschmutzung. Die vorgelagerten Mähscheiben ergeben eine optimale Überdeckung der Mähklingen. Exaktes Schnittbild auch in schwierigsten Futterverhältnissen durch das strömungsgünstige Balkenprofil - vorne flach mit robustem Mähträger. Besonders leichtzügig - geringer PS/KW-Bedarf bei hoher Arbeitsleistung - wichtig auch unter dem Aspekt der Kraftstoffersparnis. Mähbalken im Schneidebereich flach, einzeln austauschbare Kompakt-Winkelantriebe montiert am robusten Mähträger. Klingen-Schnellwechsel für schnellen und bequemen Wechsel der Mähklingen ohne zu schrauben (Sonderausrüstung). Fremdkörperschutz durch optimierte Form der Einlaufkanten. Auswechselbare Einlaufkanten schützen den Mähbalken. Zusatzkufen für steinige und sandige Böden, gehärtet, höhenverstellbar und vergrößern die Schnitthöhe bis 80 mm Scheibenmäher - Die Vorteile Scheibenmäher - Die Vorteile

12 Übersicht Scheibenmäher für Heckanbau Vorteile inline-scheibenmähwerke SM 168 SM 208 SM 248 SM 288 Scheibenmähwerke mit Kompaktwinkelantrieb SM Modelle: KC RC L SM Modelle: KC RC SM Modelle: KC RC SM 350 Die stabile Außenabstützung gewährleistet lange Lebensdauer sowohl des Mähers als auch der Schutztücher und erhöht damit die Sicherheit des Geräts (Serie außer SM 210 L - Leichte Baureihe). Saubere Räumung wird unterstützt durch aggressive Fördertrommeln und rotierenden Schwadformer. SM 310 TL SM 911 TL + Modelle: KC RC KCB + Modelle: KC RC KCB SM steht für die Maschinenart, hier Scheibenmäher. Die folgende Zahl z.b. 168 steht für die Arbeitsbreite (168 = ca. 1,65 m Arbeitsbreite). TL = Turbolift-System KC = Zinkenrotoraufbereiter RC = Rollen-Conditioner mit Gummiprofilelementen KCB = Zinkenrotoraufbereiter mit Querförderband L = Leichte Baureihe Die Spuranpassung durch verstellbare Unterlenkerbolzen gewährleistet die optimale Anpassung des Mähwerks an Traktoren mit unterschiedlichen Reifengrößen (z.b. für spezielle Grünlandbereifung). Weiterhin verbessert es die Abstimmung von Front- und Heck-Mäheinheiten beim Kombinationsbetrieb (besonders wichtig bei Hanglagen) Scheibenmäher - Heckanbau Scheibenmäher - Heckanbau

13 Großscheibenmähwerke SM 210 SM 270 SM 320 SM 350 Großscheibenmähwerke mit stabilem Hohlprofilbalken, Außenabstützung und angeflanschten Kompakt-Winkelgetrieben bringen hohe Lebensdauer und Wirtschaftlichkeit unter härtesten Einsatzbedingungen. Die Seitenaufhängung mit gesteuerter Aushebekinematik bewirkt eine kompakte Transportstellung sowie eine niedrige Transporthöhe. Der Schwerpunkt liegt nahe am Schlepper und gewährleistet damit sichere Fahreigenschaften und eine optimale Anpassung auch beim Böschungsmähen. SM 210 L Ausführung in leichter Bauweise, besonders geeignet für den Bergeinsatz. SM 210 KC SM 270 KC SM 320 KC Ausführungen mit Zinkenrotoraufbereiter. SM 210 RC SM 270 RC Ausführungen mit Rollen-Conditioner. Gesteuerte Aushebekinematik für bodenparallele Aushebung am Vorgewende. Nur eine Hydraulikfunktion für das Ausheben von Arbeits- in Transportstellung. Fernbediente Sicherheitsarretierung, einstellbare Federentlastung, hochklappbarer Stützfuß. Höhenverstellbare Tasträder - Sonderausrüstung für große Schnitthöhen. Böschungsmähen bis 30 Grad. Technische Daten SM 210 SM 210 SM 270 SM 320 SM 350 SM 210 SM 270 SM 320 SM 210 SM 270 L KC KC KC RC RC Dreipunktanbau Kategorie I* + Arbeitsbreite ca. 2,05 m 2,05 m 2,55 m 0 m 2,05 m 2,55 m 2,05 m 2,55 m Transportbreite ca. 2,13 m 2,13 m 2,13 m 2,13 m 2,13 m 2,13 m 2,13 m 2,13 m 2,13 m 2,13 m Flächenleistung ca. ha/h 2,40 2,50 3,00 0 4,00 2,40 3,00 0 2,40 3,00 Mähscheiben x Klingen/Scheibe 4 x 2 4 x 2 5 x 2 7 x 2 4 x 2 5 x 2 4 x 2 5 x 2 Leistungsbedarf ca. kw/ps 28/38 36/49 40/54 45/61 50/68 48/65 55/75 63/86 48/65 55/75 Innere Schwadleiteinrichtung mit rotierendem Schwadformer und zusätzlicher Fördertrommel für SM 350 (Sonderausrüstung). Zapfwellendrehzahl U/min. Conditioneranbau vorbereitet Gewicht ca. kg * Sonderausrüstung KC/RC 662 KC/RC 630 KC Scheibenmäher - Heckanbau 25

14 Scheibenmäher mit Turbo-Lift-System Arbeitsstellung SM 310 TL SM 310 TL mit einem Mähbalken; Das Mähwerk ist beim Transport seitlich hochklappbar. SM 310 TL KC SM 310 TL RC Ausführungen mit Zinkenrotoraufbereiter. Ausführungen mit Rollen-Conditioner. Durch das FELLA Turbo-Lift-System ist eine hydropneumatische Entlastung und eine stufenlose Einstellung des Auflagedrucks am Mähbalken in jeder Mähsituation möglich. SM 310 TL KCB Ausführungen mit Zinkenrotoraufbereiter und Querförderband. Zur schnellen Umstellung von Arbeits- in Wendestellung und umgekehrt ist nur eine Einhebelbedienung erforderlich. Vorgewendestellung Der Hubarm mit tiefliegendem Anlenkpunkt ermöglicht auch bei Mittelaufhängung eine kompakte Transportstellung. SM 310/911 TL-KCB mit Querförderbändern. Das Mähgut der vollen Arbeitsbreite wird auf einem mittigen Schwad abgelegt. Die Förderbänder können hydraulisch hochgeschwenkt und abgeschaltet werden. Transportstellung seitlich hochgeklappt Zylinder zur Aushebung am Vorgewende. Aushebezylinder zur Umstellung von Arbeits- in Transportstellung. zum Abstellen nach hinten geschwenkt Stufenlose hydropneumatische Gewichtsentlastung. Technische Daten Dreipunktanbau Kategorie Arbeitsbreite ca. SM 310 TL + I SM 911 TL + I 8,30 m SM 310 TL KC + I SM 310 TL KCB + I SM 911 TL KC + I 8,30 m SM 911 TL KCB + I 8,30 m SM 310 TL RC + I SM 911 TL RC + I 8,30 m Höhe in Transportstellung ca. 3,73 m 3,73 m 3,73 m 3,73 m 3,73 m 3,73 m 3,73 m 3,73 m bei SM 310 TL Flächenleistung ca. ha/h Mähscheiben x Klingen/Scheibe 0 10,00 12 x ,00 12 x 2 10,00 12 x ,00 12 x 2 Erforderliche hydraulische 2 x EW 2 x EW Steuergeräte Leistungsbedarf ca. kw/ps 55/75 110/150 63/86 70/95 132/ /197 63/86 128/175 Zapfwellendrehzahl U/min. Conditioneranbau Gewicht ca. kg Scheibenmäher - Heckanbau

15 neu SM 911 TL SM 911 TL KC SM 911 TL RC SM 911 TL KCB SM 911 TL mit 2 Mähbalken; in Kombination mit dem Frontmähwerk SM 310 FZ wird eine Gesamtmähbreite von 8,30 m erreicht (weitere Front-/Heck-Kombinationen Seite 43). Ausführungen mit Zinkenrotoraufbereiter. Ausführungen mit Rollen-Conditioner. Ausführungen mit Zinkenrotoraufbereiter und Querförderband. (Technische Daten Seite 27) Die neue Mähwerkskombination SM 911 TL ist mit der Anfahrsicherung safetyswing ausgestattet. Diese neuartige Anfahrsicherung zeichnet sich dadurch aus, dass beim Auftreffen auf ein Hindernis beide mittig aufgehängten Mäheinheiten diesem unabhängig voneinander ausweichen können. Dabei weicht die jeweils betroffene Mäheinheit um eine schräg gestellte Achse nach hinten und nach oben aus. Durch das Funktionsprinzip der schrägen Achse werden die Gelenkwellen, welche die Mäheinheiten antreiben, nicht beschädigt. Der Drehpunkt, um den die beiden Mäheinheiten beim Anfahren auf ein Hindernis ausweichen, liegt genau in der Mitte des Anbaubockes. Dies hat zum Vorteil, dass selbst bei einer Kollision mit einem Hindernis an der innersten Mähscheibe die Anfahrsicherung auslöst. Anschließend klingt sich die Mäheinheit durch ihr Eigengewicht selbständig wieder in die Arbeitsposition ein. Dies bedeutet für den Anwender kein Anhalten und kein zeitaufwendiges Rückwärtsfahren. Auf Wunsch können alle Typen der SM 911 Baureihe mit einer elektrohydraulischen Steuerung ausgerüstet werden. safetyswing Scheibenmäher - Heckanbau Scheibenmäher - Heckanbau

16 Übersicht Scheibenmäher für Frontanbau Vorteile SM 260 FK SM 260 FP SM 310 FP SM 310 FZ + Modelle: S + Modelle: SL KC RC + Modelle: SL KC RC Der Futterdurchgang erfolgt über die gesamte Mähwerksbreite und ist somit ideal für eine direkte Breitablage. SM steht für die Maschinenart, hier Scheibenmäher. Die folgende Zahl z.b. 260 steht für die Arbeitsbreite (260 = ca. 2,50 m Arbeitsbreite). FK = Kompaktbock FP = Pendelbock FZ = Tastschwingen-Zugbock KC = Zinkenrotoraufbereiter RC = Rollen-Conditioner mit Gummiprofilelementen S = mit Seitenverschiebung SL = angetriebener Schwadleger Auch mit Zinken- oder Rollen-Conditioner ist der Frontanbau kompakt Scheibenmäher - Frontanbau Scheibenmäher - Frontanbau

17 Scheibenmäher Frontanbau mit Kompakt- oder Pendelbock besonders geeignet für den Bergeinsatz und kleinere Traktoren SM 260 FK SM 260 FP SM 260 FP-S Kompaktbock für Dreipunktanbau Kategorie I Pendelbock für Anbau mit Schnellkuppler Pendelbock zusätzlich mit Seitenverschiebung Diese FELLA Front-Scheibenmäher sind besonders leichtzügig und einfach im Anbau. Vier große, zur Mitte laufende Mähscheiben ermöglichen auch in Hanglagen eine Schwadbildung ohne zusätzliche Leiteinrichtung für einen engen, begrenzten Schwad (für Ladewagenbetrieb ist eine Schwadleiteinrichtung lieferbar). In Kombination mit dem Heck-Conditioner KC 275 D wird eine optimale Gewichtsverteilung erreicht. SM 260 FP seitlich verstellbar - 10 cm nach rechts. SM 260 FP-S spurdeckend durch hydraulische Seitenverschiebung, verschiebbar um 20 cm nach rechts oder links Scheibenmäher - Frontanbau Scheibenmäher - Frontanbau

18 Scheibenmäher Frontanbau mit Pendelbock Scheibenmäher Frontanbau mit Tastschwingenzugbock SM 310 FP Arbeitsbreite jeweils 6 Großscheiben mit je 2 Messern SM 310 FZ Arbeitsbreite jeweils 6 Großscheiben mit je 2 Messern SM 310 FP SL SM 310 FP KC SM 310 FP RC Ausführung mit Schwadleger Ausführungen mit Zinkenrotoraufbereiter Ausführungen mit Rollen-Conditioner SM 310 FZ SL SM 310 FZ KC SM 310 FZ RC Ausführung mit Schwadleger Ausführungen mit Zinkenrotoraufbereiter Ausführungen mit Rollen-Conditioner FELLA Frontscheibenmäher mit Pendelbock sind besonders leichtzügig und einfach im Anbau. Die Aufhängung der Mäheinheit über der Pendelachse im Schwerpunkt und die traktorseitige Federentlastung zum Oberlenkeranlenkpunkt bewirken eine gleichmäßige Belastung über die gesamte Arbeitsbreite. Es ist kein Hydraulikanschluss erforderlich. Federdämpfungssystem für optimale Bodenanpassung schont Wiese, Traktor und Mähwerk. Einfache und klare Antriebslinien serienmäßig für Rechts- oder Linkslauf über Gelenkwellen mit Überlast-Kupplung und Freilauf. Frontscheibenmähwerk mit Pendelbock in Kombination ermöglicht Arbeitsbreiten bis zu 7,00 m. Überaus kostengünstige Version für hohe Schlagkraft. 6 Großscheiben, kein Innenschuh und der weit vorn liegende Überschnitt der Schneidkreise sowie der strömungsgünstige Balken sorgen für ein exaktes Schnittbild auch in schwierigsten Futterverhältnissen. SM 310 FP mit mittig laufenden Mähscheiben für optimale Schwadbildung. Tastschwingen-Zugbock (mit integrierter Federentlastung, gezogene, freipendelnde Gelenkvierecksaufhängung) folgt jeder Bodenunebenheit. Ziehen statt Schieben schont Wiese, Traktor und Mähwerk. Breiter, bügelförmiger Tragrahmen mit Federentlastung verringert Beanspruchung des Mähwerks und bietet eine optimale Gewichtsverteilung und Leichtzügigkeit. Zentrale stufenlose Schnitthöhenverstellung von bis 7,5 cm. Frontscheibenmähwerk in Kombination ermöglicht Arbeitsbreiten bis 11 m. SM 310 FZ mit mittig laufenden Mähscheiben für optimale Schwadbildung. Hydraulische Seitenverschiebung um ca. 20 cm nach rechts und links ist vom Traktor aus möglich. Dies ist von Vorteil beim Einsatz von Kombinationen an Hanglagen (Sonderausrüstung). SL Schwadleger für SM 310 FP/FZ - exakte Schwadbildung durch zwei angetriebene, mit Excenter gesteuerten Förderzinken ausgestattete Fördertrommeln. Die weit nach vorne in den Futterstrom greifenden Förderzinken ziehen sich im Abgabebereich vollständig in die glatten Fördertrommeln zurück. Es wird ein exakter, lockerer und luftiger Schwad gebildet. Eine saubere und verlustfreie Schwadaufnahme durch die Nachfolgemaschinen ist gewährleistet Scheibenmäher - Frontanbau Scheibenmäher - Frontanbau

19 Technische Daten Scheibenmähwerke für Frontanbau Notizen Kompakt- und Pendelbock für Bergeinsatz Frontmähwerke mit Pendelbock und Tastschwingenzugbock Maschinenbezeichnung SM 260 SM 260 SM 260 SM 310 SM 310 SM 310 SM 310 SM 310 SM 310 SM 310 SM 310 FK FP FP S FP FP SL FP KC FP RC FZ FZ SL FZ KC FZ RC Dreipunktanbau Kategorie I Schnellkupp- Schnellkupp- Schnellkupp- Schnellkupp- Schnellkupp- Schnellkupp- Schnellkupp- Schnellkupp- lungsdreieck lungsdreieck lungsdreieck lungsdreieck lungsdreieck lungsdreieck lungsdreieck lungsdreieck Arbeitsbreite ca. 2,50 m 2,50 m 2,50 m Transporttiefe ca. 1,29 m 1,21 m 1,21 m 1,49 m 1,49 m 1,58 m 1,58 m 1,85 m 1,85 m 1,85 m 1,85 m Flächenleistung ca. ha/h Mähscheiben x Klingen/Scheibe 4 x 2 4 x 2 4 x 2 Erforderl. hydraulische Steuergeräte Leistungsbedarf ca. kw/ps 22/30 28/38 28/38 55/75 55/75 66/90 64/87 55/75 55/75 66/90 64/87 Zapfwellendrehzahl U/min. Conditioneranbau Gewicht ca. kg 410* * ohne Gelenkwelle Scheibenmäher - Frontanbau Technische Daten Scheibenmäher - Frontanbau Technische Daten

20 Übersicht Scheibenmäher mit Transportfahrwerk Vorteile SM 311 Trans SM 313 Trans SM 401 Trans + Modelle: KC RC + Modelle: KC RC + Modelle: KC RC SM steht für die Maschinenart, hier Scheibenmäher. Die folgende Zahl z.b. 311 steht für die Arbeitsbreite (311 = ca. Arbeitsbreite). KC = Zinkenrotoraufbereiter RC = Rollen-Conditioner mit Gummiprofilelementen Schwadversetzer mit hydraulisch verstellbaren Leitblechen (optional für SM 313 Trans-RC) Scheibenmäher - Transportfahrwerk Scheibenmäher - Transportfahrwerk

21 Scheibenmäher mit Transportfahrwerk SM 311 Trans SM 401 Trans mit Radabstützung mit Radabstützung SM 311 Trans KC SM 401 Trans KC SM 311 Trans RC SM 401 Trans RC Ausführungen mit Zinkenrotoraufbereiter. Ausführungen mit Rollen-Conditioner. Hohe Wendigkeit trotz großer Arbeitsbreite. Zuverlässige Anfahrtsicherung. Anhängung über Winkelschwenkgetriebe vermeidet Gelenkwellenschäden selbst beim Ansprechen der Anfahrtsicherung. Randmäheinrichtung zum Anmähen an Gräben und Zäunen. Das Futter wird randeinwärts gestreut wie bei der Randstreueinrichtung des Heuers. Hervorragende Fahreigenschaften in Arbeits- und Transportstellung. Vom Querlenker geführtes Schwenkgetriebe. Kugelgelenkschwingen mit Federentlastung. Zentrale Schnitthöhenverstellung Scheibenmäher - Transportfahrwerk Scheibenmäher - Transportfahrwerk

22 Scheibenmäher mit Transportfahrwerk SM 313 Trans SM 313 Trans KC SM 313 Trans RC mit Unterlenkeranhängung Klappbare Deichsel für platzsparendes Abstellen und kompaktem Transport auf Anhänger. Zentrale stufenlose Schnitthöhenverstellung. Ausführungen mit Zinkenrotoraufbereiter serienmäßig mit Breitverkleidung und langen Leitblechen für enge Schwadablage. Ausführungen mit Rollen-Conditioner. Stabiles Schwenkgetriebe, ausklappbarer Stützfuß. Schonender Betrieb mit Zuglenkern. Aufhängung der Mähereinheit im Fahrgestell, Zuglenker mit integrierter Federentlastung. Mähbalken mit Conditioner pendelnd aufgehängt. Wenden um die eigene Achse durch lange Deichsel mit Schwenkkopf. Durch die mittige Deichselanhängung ist ein Umfahren von Hindernissen beim Arbeiten möglich. SM 313 Trans RC mit Schwadversetzer (Sonderausrüstung). Schwadablage mit Schwadversetzer optimal für nachfolgende Maschinen. Mittig angeordnete Schwenkdeichsel. Hydraulisches Ausschwenken nach links und rechts erleichtert das Reagieren und Arbeiten in der Schichtlinie Scheibenmäher - Transportfahrwerk Scheibenmäher - Transportfahrwerk

23 Technische Daten Scheibenmähwerke mit Transportfahrwerk Notizen Maschinenbezeichnung SM 311 SM 311 SM 311 SM 313 SM 313 SM 313 SM 401 SM 401 SM 401 Trans Trans KC Trans RC Trans Trans KC Trans RC Trans Trans KC Trans RC Dreipunktanbau Kategorie + I* + I* + I* + I* + I* + I* Unterlenkeranhängung Arbeitsbreite ca. 4,00 m 4,00 m 4,00 m Transportbreite ca. 2,00 m 2,00 m 2,00 m 2,00 m 2,00 m 2,00 m Transportlänge ca. 6,69 m 6,69 m 6,69 m 7,00 m 7,00 m 7,00 m 7,44 m 7,44 m 7,44 m Flächenleistung ca. ha/h 4,8 4,8 4,8 Mähscheiben x Klingen/Scheibe 8 x 2 8 x 2 8 x 2 Erforderliche hydraulische Steuergeräte Leistungsbedarf ca. kw/ps 55/74 66/90 66/90 55/74 66/90 66/90 73/99 85/115 88/120 Zapfwellendrehzahl U/min. Bereifung 10.0/ / / / / / / / / Imp. 8PR AW Imp. 8PR AW Imp. 8PR AW Imp. 8PR AW Imp. 8PR AW Imp. 8PR AW Imp. 8PR AW Imp. 8PR AW Imp. 8PR AW Conditioneranbau Gewicht ca. kg * Sonderausrüstung Unterlenkerachse Kat I Scheibenmäher - Transportfahrwerk Technische Daten Scheibenmäher - Transportfahrwerk Technische Daten

24 Conditioner - die Technologien Übersicht der Conditioner Man unterscheidet 2 Conditioner-Technologien: Zinkenrotor-Conditioner (KC) und Rollen-Conditioner (RC). Zinkenrotor-Conditioner (KC) Federzinkenrotor und Aufbereiterkamm erzeugen mit vielen ineinandergreifenden Arbeitswerkzeugen eine wellige, luftdurchlässige Futterstruktur, öffnen die oberste Blattschicht zur Erleichterung des Wasseraustritts und sorgen damit für eine schnelle Halmtrocknung. Die einstellbare Conditionier-Intensität ermöglicht Anpassung an verschiedene Futter- und Witterungsverhältnisse. Rollen-Conditioner (RC) Stabile, weit ineinandergreifende Gummi-Profilelemente sorgen für intensive Aufbereitung bei Leguminosen und sonstigem blattreichen Futter (Quetschung). Der einstellbare Anpressdruck der Gummi-Profilelemente bringt optimale Anpassung an verschiedene Futter- und Witterungsverhältnisse KC 210 zur Nachrüstung für: SM 210 KC 270 zur Nachrüstung für: SM 270 KC 320 zur Nachrüstung für: SM 320 RC 211 zur Nachrüstung für: SM 210 RC 271 zur Nachrüstung für: SM 270 KC 275 D eigenständiger Conditioner: kombinierbar mit jedem Frontmäher (Heck-Dreipunktanbau) KC 210/270/320 zur Nachrüstung FELLA-effective-Conditioner mit stabilen Super-C-Federzinken. Breiter Futterdurchgang für strömungsfreien Futterdurchfluss. Hydraulische Federspanneinrichtung für das Entlastungssystem (serienmäßig bei KC 320). Breitverteilung (Sonderausrüstung) spart Zeit und beschleunigt die Abtrockung des Futters, dadurch bessere Qualität. RC 211/271 zur Nachrüstung FELLA-Rollenconditioner mit stabilen, ineinandergreifenden Gummi-Profilelementen für intensive Aufbereitung bei Leguminosen und sonstigem blattreichen Futter. Breiter Futterdurchgang für strömungsfreien Futterdurchfluss. Hydraulische Federspanneinrichtung für das Entlastungssystem (serienmäßig bei RC 270). KC 275 D KC 275 D ist mit jedem Frontmäher kombinierbar und sorgt für optimale Gewichtsverteilung an allen Traktoren (speziell auch für Berg-System-Traktoren). KC 275 D ist ein Zinkenrotor-Aufbereiter für Heckanbau mit beweglichem Dreipunktbock (Nachlaufeinrichtung) und verstellbaren, großvolumigen Tasträdern zur sauberen Futteraufnahme bei verschiedenen Futter- und Witterungsverhältnissen. 45 TM-Gehalt in % h 3 h 6 h Trocknungsdauer Maschinenbezeichnung Dreipunktanbau Kategorie Aufnahmebreite ca. Leistungsbedarf ca. kw/ps Zapfwellendrehzahl U/min. Gewicht ca. kg KC 210 1,25 m 12/ KC 270 1,73 m 15/ KC 320 2,23 m 18/ RC 211 1,25 m 12/ RC 271 1,73 m 15/ KC 275 D I + 1,73 m 15/ KC 275 D mit Breitverteilung für noch schnelleren Trocknungsvorgang (Sonderausrüstung). Grafische Darstellung des Trocknungsverlaufes: Das Vergleichsschwad (blaue Linie) wurde mit einem Scheibenmäher ohne Aufbereiter gemäht. Der Einsatz eines Conditioners verkürzt die Trocknungsdauer des Mähguts erheblich (Quelle: DLG-Prüfbericht SM 400 Trans) Conditioner Conditioner

25 FELLA-Werke GmbH Fellastraße 1-3 D Feucht Tel. +49 (0) Fax +49 (0) Best. Nr