Gemeinsam für ein gewaltfreies Leben Hilfeverbund Gewalt

Transkript

1 Gemeinsam für ein gewaltfreies Leben Hilfeverbund Gewalt Anlaufstelle für Kinderschutz DKSB Augsburg Anlaufstelle via Wege aus der Gewalt AWO Augsburg

2 Impressum Herausgeber: via Wege aus der Gewalt Anlauf- und Beratungsstelle bei häuslicher und sexualisierter Gewalt AWO Augsburg Rosenaustraße Augsburg Anlaufstelle für Kinderschutz Deutscher Kinderschutzbund Augsburg e.v. Schaezlerstraße Augsburg

3 Einleitung In vielen unterschiedlichen Lebenszusammenhängen erleben Menschen gewalttätige Übergriffe, sei es im sozialen Nahraum oder in der Öffentlichkeit. Häusliche Gewalt ist keine Privatangelegenheit, sondern ein Verstoß gegen das Recht jedes Menschen auf körperliche und seelische Unversehrtheit. Die Gewalttaten sind nicht zu entschuldigen, der Täter muss Verantwortung übernehmen. Durchschnittlich hat in Deutschland etwa jede dritte Frau Gewalt erfahren, viele Kinder sind Zeugen der Übergriffe oder werden selbst misshandelt. via Wege aus der Gewalt und die Anlaufstelle für Kinderschutz bieten einen zentralen Notruf für Opfer von psychischer, physischer und sexualisierter Gewalt sowie für Stalking an und sind erste Anlaufstellen für alle Formen der Gewalt. via Wege aus der Gewalt Anlauf- und Beratungsstelle bei häuslicher und sexualisierter Gewalt AWO Augsburg Rosenaustraße Augsburg Telefon 0821/ Erreichbarkeit rund um die Uhr awo.via@awo-augsburg.de Anlaufstelle für Kinderschutz Deutscher Kinderschutzbund Augsburg e.v. Schaezlerstraße Augsburg Telefon 0821/ dksb.augsburg@t-online.de Wir beraten anonym und kostenfrei

4 Wir stehen Ihnen zur Seite Haben Sie selbst Gewalt erlebt oder kennen Sie jemanden, der betroffen ist? Hier finden Sie Hilfe in Krisen- und Notsituationen. Rufen Sie uns an Tel / Wir bieten kostenfreie und auf Wunsch auch anonyme Beratung an. Sie haben ein Recht auf ein gewaltfreies Leben. Have you experienced violence yourself or do you know someone who has? Here you will find help in case of crises or emergency. Call us! Phone 08 21/ We offer free and, if desired, anonymous counselling. You have a right for a life without violence. Vous avez subi vous-même de la violence ou connaissez quelqu un qui en est concerné? Ici vous trouverez de l aide en situations de crise. Appelez-nous au n 08 21/ Nous proposons des consultations gratuites et anonymes si vous le souhaitez. Vous avez le droit à une vie sans violence. Kendiniz fliddet gördünüzmü yada fliddet yaflayan birisini taniyormusunuz? Burada kriz ve s k nt l dönemlerde yard m bulabilirsiniz, bizi aray n, tel.no.: 08 21/ Ücretsiz dan flmanl k ve istek üzerine anonim dan flmanl k da sunuyoruz. Şiddetsiz bir yaflama hakk n z var.

5 Вы сами пережили насилие или знаете кого-либо, кто подвергается насилию в настоящий момент? Здесь Вы найдете помощь в особых, кризисных ситуациях, позвоните нам по телефону: / Мы предлагаем Вам бесплатную и, по желанию, анонимную консультацию. Вы имеете право на свободную от насилия жизнь. Ha sufrido usted alguna vez violencia o conoce a alguién que sufre de ella? Aquí encuentra usted ayuda en caso de crisis y emergencia. Llámenos! Telefono: 08 21/ Le ofrecemos consulta gratis y si usted lo desea anónima. Usted tiene derecho a tener una vida sin violencia. Um wirksam gegen Gewalt vorgehen zu können, müssen die Hilfen gut aufeinander abgestimmt sein. In Augsburg arbeiten im Hilfeverbund Gewalt und am Runden Tisch unterschiedliche Professionen in erfolgreicher Kooperation zusammen, um den Schutz für Gewaltopfer nachhaltig zu verbessern.

6 Fachstellen Hilfeverbund Gewalt Allgemeiner Sozialdienst der Stadt Augsburg Unterstützung für Familien in schwierigen Lebenssituationen Regionen: Nord-West 08 21/ Süd 08 21/ Mitte 08 21/ Ost 08 21/ Amt für Jugend und Familie des Landkreises Augsburg individuelle Hilfen für Familien und Jugendliche 08 21/ Anlaufstelle für Kinderschutz des DKSB Hilfen für Kinder und Familien bei Gewalt und Misshandlung 08 21/ Beauftragte der Polizei für Frauen und Kinder des Polizeipräsidiums Schwaben Beratung von Opfern, die Gewalt durch Fremde oder innerhalb der Familie erlebt haben 08 21/ Beratungsstelle für Ehe, Familien- und Lebensfragen der Diözese Augsburg Beratung bei Einzel-, Paarund Familienkonflikten 08 21/ Erziehungsberatungsstelle der AWO Beratung für Eltern und Kinder in Konfliktsituationen 08 21/ Erziehungsberatungsstelle der Kath. Jugendfürsorge Beratung für Familien in Notsituationen 08 21/ Erziehungsberatungsstelle der Stadt Augsburg Beratung für Eltern und Kinder in spezifischen Lebensphasen 08 21/ Evang. Beratungsstelle für Eltern, Jugend-, Eheund Lebensfragen Beratung für Familien in Krisensituationen 08 21/ Frauenhaus Augsburg der AWO Schutz sowie Unterkunft für Frauen und Kinder aus gewaltgeprägten Lebensverhältnissen 08 21/ Pro familia Augsburg Beratung für Sexual- und Partnerschaftsfragen 08 21/ via - Wege aus der Gewalt der AWO erste Hilfen bei allen Formen der Gewalt 08 21/ Wildwasser e.v. Augsburg Beratung im Bereich sexualisierter Gewalt 08 21/

7 wir arbeiten zusammen Biwak Inobhutnahmestelle für Jugendliche in Krisensituationen 08 21/ Donum Vitae Beratung bei Schwangerschaftsfragen 08 21/ Gesundheitsamt der Stadt Augsburg sozial - psychiatrische Beratung und Begutachtung 08 21/ Gleichstellungsstelle der Stadt Augsburg Information und Beratung für Frauen und Mädchen 08 21/ Kath. Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen Beratung und Begleitung für Schwangere und Familien 08 21/ Migrationsberatung des Diakonischen Werkes Beratung für MigrantInnen in Krisensituationen 08 21/ Migrationsberatung des Caritasverbandes für die Diözese Augsburg e.v. multilinguale sozialpädagogische Beratung von MigrantInnen 08 21/ Pusula Türkischsprachiges Sorgentelefon 08 21/ Smena Russischsprachiges Sorgentelefon 08 21/ Solwodi Bayern e.v. Hilfen für Migrantinnen bei Gewalt, Frauenhandel und Zwangsheirat 08 21/ Staatsanwaltschaft Augsburg Sonderzuständigkeit für Geschädigte bei häuslicher Gewalt 08 21/ Weißer Ring Unterstützung von Kriminalitätsopfern 08 21/ Zentrum Bayern, Familie und Soziales, Region Schwaben Leistungen nach dem Opferentschädigungsgesetz 08 21/

8 Lagepläne via Wege aus der Gewalt Anlauf- und Beratungsstelle bei häuslicher und sexualisierter Gewalt AWO Augsburg Rosenaustraße Augsburg Rosenaustraße Fröhlichstraße Viktoriastraße Pferseer Straße H Hauptbahnhof Rosenaustraße Anlaufstelle für Kinderschutz Deutscher Kinderschutzbund Augsburg e.v. Schaezlerstraße Augsburg Gesundbrunnen. d. Blaue Kappe Hl.-Kreuz-Str. Ludwigstr. Klinkerberg Klinkertorplatz Nibelungenstr. Fröhlichstr. Schaezlerstr. Volkhartstr. Am Alten Einlaß Grott rinzregentenstr. Fuggers