Hier der Titel. 2015/2016 Fahrzeugbeleuchtung Das umfassende Pkw-Leuchtmittelsortiment.

Transkript

1 Hier der Titel 0/0 Fahrzeugbeleuchtung Das umfassende Pkw-Leuchtmittelsortiment.

2 Einführung Fahrzeugbeleuchtung Für eine sichere Fahrt. Das Sichtverhältnis des Autofahrers ist eines der wichtigsten Sicherheitskriterien im Straßenverkehr. Abhängig von der Jahreszeit beeinflussen unterschiedliche Faktoren das Sichtverhältnis. Dämmerung, Witterung, aber auch verschmutzte Scheiben steigern das Unfallrisiko. Eine gute Fahrzeugbeleuchtung erleichtert es dem Autofahrer, diese Herausforderungen mit Vertrauen und geringen Ermüdungserscheinungen zu meistern. Sie können bei der Beratung und der Wahl der richtigen Fahrzeugbeleuchtung für Ihre Kunden einen wertvollen Beitrag leisten. Die Broschüre umfasst das Pkw-Fahrzeuglampen-Sortiment Halogen, Xenon und LED der Marken repstar, OSRAM und PHILIPS. Informationen zu den gesetzlichen Ländervorschriften für Tagfahrbeleuchtung und Ersatzlampenboxen sollen Sie darüber hinaus im Rahmen der Kundenberatung unterstützen. Ihr TROST-Team

3 sverzeichnis Halogen- und Glühlampen enübersicht, allg. Informationen, Produktsortiment repstar, OSRAM, PHILIPS Seite Xenon-Beleuchtung Seite 7 LED-Beleuchtung Seite 9 Autolampenboxen und Lampenschränke Seite 7 Hinweise zu Plagiaten Seite 80 Allgemeine Informationen, Produktsortiment OSRAM, PHILIPS Allgemeine Informationen, Produktsortiment Fahrzeuginnenraum OSRAM, PHILIPS, Produktsortiment Tagfahrbeleuchtung OSRAM, PHILIPS Allgemeine Informationen, Produktsortiment Autolampenboxen OSRAM, PHILIPS, Produktsortiment Lampenschränke OSRAM, PHILIPS informationen 7 Unterlagen für Ihre Verkaufsberatung Übersicht Tagfahrlicht-Vorschriften in Europa, Lichttest-Checkliste, Übersicht Ersatzlampenboxen-Vorschriften in Europa Seite Seite

4 enübersicht Halogen- und Glühlampen R R H H H H H8 H9 H0 H H HB HB HB HIR PS9W PW PSXW Abblendlicht/Fernlicht/Zusatzscheinwerfer PW PYW PYWSV WW WYW HW HYW PCYW PSYW PSYWSV PYW PYWSV WW Blinkerleuchten Armaturenbeleuchtung WW CW WW WBT Bax FEST0W HW WBT0 WWLED FestoonLED Bildquelle: PHILIPS Innenraumbeleuchtung WW WYW WW RW TW HPCW Blinkerleuchten WW WW W/W WBT0 Parkleuchten vorne TW RW HW HW H H H H8 Nebelscheinwerfer H H HB HB /W /W PSXW PSW

5 enübersicht Halogen- und Glühlampen WW WW WW WW R0W PW PYW PYWSV HW HW HYW WW WW WYW R0W RY0W PSY9W PSYWSV PYW PYWSV Bremslicht Blinkerleuchten RW FEST0W CW PW HW HW WW WW R0W PS9W PSXW Kofferraumbeleuchtung Nebelschlussleuchten WW CW RW Handschuhfachbeleuchtung HW RW R0W TW Parkleuchten hinten RW R0W WW WW CW PW PRW HW WW PS9W P/W P/W PW PRW PR/W WW WW W/W Kennzeichenbeleuchtung Rückfahrleuchten Bremsleuchten

6 Halogen- und Glühlampen Lichtleistung von Halogen- und Glühlampen Halogen- und Glühlampen Die Lichtleistung von Halogenlampen ist im Vergleich zu Glühlampen deutlich höher. Durch die Halogenatome kann die Schwärzung des Lampenkolbens verringert werden. Bei Glühlampen hingegen verfärbt sich der Lampenkolben über die Dauer schwarz und verringert so die lichttechnischen Werte. Aus diesem Grund unterscheiden sich die Anwendungsbereiche von Glühlampen und Halogenbeleuchtung am Fahrzeug. Für sicherheitsrelevante Komponenten, die das Sichtverhältnis des Autofahrers beeinflussen, werden hauptsächlich Halogenlampen eingesetzt. Anwendung Halogen- und Glühlampen Halogenlampen Außenbereich Innenbereich > Abblendlicht > Innenraumbeleuchtung > Fernlicht > Zusatzscheinwerfer > Nebelscheinwerfer > Blinkerleuchten > Parkleuchten > Rückfahrleuchten > Nebelschlussleuchten Glühlampen > Blinkerleuchten > Innenraumbeleuchtung > Parkleuchten > Kofferraumbeleuchtung > Kennzeichenbeleuchtung > Armaturenbeleuchtung > Rückfahrleuchten > Handschuhfachbeleuchtung > Bremsleuchten, Bremslicht > Nebelschlussleuchten

7 Produktsortiment Halogen- und Glühlampen Leuchtmittel werden von namhaften Herstellern produziert und garantieren gute Qualität zu einem attraktiven Preis. Jedes Produkt ist nach ECE R geprüft. Das Produktsortiment umfasst Leuchtmittel für folgende Anwendungen: Halogen- und Glühlampen > Abblendlicht > Fernlicht > Zusatzscheinwerfer > Blinkerleuchten > Rückfahrleuchten > Parkleuchten > Innenraumbeleuchtung > Kofferraumbeleuchtung > Kennzeichenbeleuchtung Halogen- und Glühlampen Verwendungsbeispiele Scheinwerfer Scheinwerfer Scheinwerfer Scheinwerfer Scheinwerfer Handschuhfach, Innenraum Bremse Bremslicht, hinten Blinkerleuchte Kofferraumbeleuchtung Kennzeichenbeleuchtung Kennzeichen-, Innenbeleuchtung Parkleuchte Instrumentenbeleuchtung, Schalter H H H Longlife CW PW P/W PYW RW R0W WW TW,W 0/ / 0, P,s PKs Pt PXd PXd SV8, BAs BAYd BAUs BAs BAs W,X9,d BA9s WX,d Abb GL H V GL H V GL H V GL V GL LL V GL CW V GL PW V GL P/W V GL PYW V GL RW V GL R0W V GL WW V GL TW V GL,W V 7

8 Produktsortiment Halogen- und Glühlampen Übersicht Lampentypen Halogen- und Glühlampen OSRAM-Lampen unterscheiden sich je nach in ihrer Helligkeit, Leuchtweite, Lebensdauer und Lichtfarbe. Im Folgenden sind die unterschiedlichen Merkmale aufgeführt. Bildquelle: OSRAM 8

9 Produktsortiment Halogen- und Glühlampen (-0B) (-0B) Halogen- und Glühlampen en DUO BOX (-HCB) Unterschiedliche Glaskolbenfärbungen am Beispiel einer -Halogenlampe NIGHT BREAKER UNLIMITED COOL BLUE INTENSE SILVERSTAR.0 Original Halogenlampen H NIGHT BREAKER UNLIMITED NIGHT BREAKER UNLIMITED NIGHT BREAKER UNLIMITED NIGHT BREAKER UNLIMITED COOL BLUE INTENSE COOL BLUE INTENSE COOL BLUE INTENSE COOL BLUE INTENSE SILVERSTAR.0 SILVERSTAR.0 SILVERSTAR.0 SILVERSTAR.0 Original Original H H H H H H H H H H H H H H H H H H P.s P.s P.s P.s P.s P.s P.s P.s P.s P.s P.s P.s P.s P.s P.s P.s P.s P.s DUO BOX DUO BOX DUO BOX DUO BOX 0NBU 0NBU-0B 0NBU-0B 0NBU-HCB 0CBI 0CBI-0B 0CBI-0B 0CBI-HCB 0SV 0SV-0B 0SV-0B 0SV-HCB 0ULT 0ULT-0B 0ULT-0B 0ULT-HCB 0 0-0B X 7 Halogenlampen H Original H 9

10 Produktsortiment Halogen- und Glühlampen Halogenlampen H Halogen- und Glühlampen NIGHT BREAKER UNLIMITED NIGHT BREAKER UNLIMITED COOL BLUE INTENSE H H H H H PKs PKs PKs PKs PKs NBU NBU-0B CBI -0B 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ Pt Pt Pt Pt Pt Pt Pt Pt Pt Pt Pt Pt Pt Pt Pt Pt Pt Pt Pt DUO BOX DUO BOX DUO BOX DUO BOX 9NBU 9NBU-0B 9NBU-0B 9NBU-HCB 9CBI 9CBI-0B 9CBI-0B 9CBI-HCB 9SV 9SV-0B 9SV-0B 9SV-HCB 9ULT 9ULT-0B 9ULT-0B 9ULT-HCB 9L 9 9-0B 0NBU 0NBU-0B 0NBU-0B 0NBU-HCB 0CBI 0CBI-0B 0CBI-0B 0CBI-HCB 0SV 0SV-0B 0SV-HCB 0SV-0B Halogenlampen H NIGHT BREAKER UNLIMITED NIGHT BREAKER UNLIMITED NIGHT BREAKER UNLIMITED NIGHT BREAKER UNLIMITED COOL BLUE INTENSE COOL BLUE INTENSE COOL BLUE INTENSE COOL BLUE INTENSE SILVERSTAR.0 SILVERSTAR.0 SILVERSTAR.0 SILVERSTAR.0 LONGLIFE H H H H H H H H H H H H H H H H H H H Halogenlampen (Fortsetzung auf Seite ) NIGHT BREAKER UNLIMITED NIGHT BREAKER UNLIMITED NIGHT BREAKER UNLIMITED NIGHT BREAKER UNLIMITED COOL BLUE INTENSE COOL BLUE INTENSE COOL BLUE INTENSE COOL BLUE INTENSE SILVERSTAR.0 SILVERSTAR.0 SILVERSTAR.0 SILVERSTAR.0 0 PXd PXd PXd PXd PXd PXd PXd PXd PXd PXd PXd PXd DUO BOX DUO BOX DUO BOX

11 Produktsortiment Halogen- und Glühlampen Halogenlampen PXd PXd PXd PXd PXd PXd PXd DUO BOX 0ULT 0ULT-0B 0ULT-0B 0ULT-HCB 0L 0 0-0B PGJ9- PGJ9- PGJ9- DUO BOX CBI-HCB PY0d 9RD PGJ9- PGJ9- PGJ9- PGJ9- PGJ9- PGJ9- PGJ9- DUO BOX DUO BOX NBU NBU-0B CBI-HCB SV SV-HCB -0B 0/ P.t 9008 / / PGJt- PGJt- DUO BOX 7CBI-HCB 7 Halogenlampen H8 und H9 COOL BLUE INTENSE H8 H8 H9 Halogenlampen H0 H0 Halogenlampen H NIGHT BREAKER UNLIMITED NIGHT BREAKER UNLIMITED COOL BLUE INTENSE SILVERSTAR.0 SILVERSTAR.0 H H H H H H H Halogenlampen H H Halogenlampen H COOL BLUE INTENSE H H Halogen- und Glühlampen LONGLIFE

12 Produktsortiment Halogen- und Glühlampen Halogenlampen H H 9 PGJ9- Halogen- und Glühlampen 9L+ PGJY9- PGJY9- PGJY9- BAX9s BAX9s BAX9s BAY9s ULT-0B ULT PX0d PX0d Halogenlampen H8B, H9B und HB H8B H9B HB Halogenlampen HW und HW HW HW HW HW Halogenlampen HIR und HIR HIR HIR Halogenlampen HB, HBA, HB, HBA NIGHT BREAKER UNLIMITED COOL BLUE INTENSE NIGHT BREAKER UNLIMITED COOL BLUE INTENSE HB HB HB HB HBA HB HB HB HB HBA P0d P0d P0d P0d P0d Pd Pd Pd Pd Pd DUO BOX DUO BOX DUO BOX DUO BOX 900NBU-HCB 900CBI-HCB B 900XS 900NBU-HCB 900CBI-HCB B 900XS / PX9t 9007 Halogenlampen HB HB

13 Produktsortiment Halogen- und Glühlampen Halogen- und Glühlampen Signal- und Innenbeleuchtung Weitere Abbildungen von Signal- und Innenbeleuchtung auf Seite DIADEM DIADEM DIADEM DIADEM DIADEM Chrome P/W P/W P/W P/W P/W P/W PW PW PW PR/W PRW PY7/7W P7/7W P7W PYW PYW PYW PYW PYW PYW PYW PYW R0W R0W R0W R0W R R RW RW RW RW / / / / / / / 7/7 7/ /0 /0 BAZd BAZd BAYd BAYd BAYd BAYd BAs BAs BAs BAWd BAWs W.xq W.xq W.xd BAUs BAUs BAUs BAUs BAUs BAUs BAUs BAUs BAs BAs BAs BAs Pt Pt BAs BAs BAs BAs 0 Abb B 7 78ULT-0B 78ULT 78-0B 78 70ULT-0B 70ULT 70-0B 78LDR-0B 708LDR-0B 77AK 7 707LDA-0B 707LDA 707DC-0B 707DPA-0B 707ULT-0B 707ULT 707-0B ULT-0B 008ULT 008-0B B 8 007ULT-0B 007ULT 007-0B 007

14 Produktsortiment Halogen- und Glühlampen Halogen- und Glühlampen LONGLIFE LONGLIFE LONGLIFE COOL BLUE INTENSE COOL BLUE INTENSE DIADEM Chrome RY0W TW TW WW WW WYW WYW W/W W/W WW WW WW WW WW WW WW WW WW WW WYW WYW WYW WYW W,W W,W WW WW W,W (C0W) (C0W) (CW) (TW) (WW) 0 / /,,, ,,,,,,,,, 0 0 BAUs BA9s BA9s W.x9.d W.x9.d W.x9.d W.x9.d Wxq Wxq Wxd Wxd W.x9.d W.x9.d W.x9.d W.x9.d W.x9.d W.x9.d W.x9.d W.x9.d WXxd W.x9.d W.x9.d W.x9.d Wx.d Wx.d Wx.d Wx.d Wx.d BA9s W.x9.d SV8.-8 SV8.-8 SV8.-8 SV7-8 SV8.-8 BA9s BA9s BA9s BA9s BX8.d BX8.d BX8.d BX8.d BX8.d B8.d BX8.d B8.d BX8.d BX8.d B8.d BX8.d BA9s BAd SV8.-8 SV8.-8 SV8.-8 BA9s W.x9.d Abb B B 9 9LNA 9NA 7-0B B B 8 8HCBI-0B 8HCBI 8ULT-0B 8ULT 8-0B B 87 87DC-0B 7-0B 7 7-0B B 8-0B MFX MFX MFX MFX 7MFX 7MF 7MFX 7MF 7MFX 7MFX 7MF 7MFX B 8 8x 88x 88X

15 Produktsortiment Halogen- und Glühlampen CW CW CW CW HYW SV8.-8 SV8.-8 SV8.-8 SV8.-8 BAW9s Abb Halogen- und Glühlampen Signal- und Innenbeleuchtung 8ULT-0B 8ULT 8-0B 8 7L

16 Produktsortiment Halogen- und Glühlampen Übersicht Lampentypen Ob Sicherheit, längere Lebensdauer oder Style Philips bietet für jeden Bedarf die passende Lampe. Halogen- und Glühlampen Fahren mit Vernunft Sicher unterwegs 0% mehr Licht 0% mehr Licht * 0% helleres Licht * X-treme Plus Lebensdauer x * LongLife Eco Standard K Plus Lichtfarbe 00 K Standard K Kalt Lichtleistung X-treme Lichtfarbe 0 K Warm Styling mit Licht Neu Neu White Color Standard Gelb Pink White Blau Grün +0% +0% Lichtfarbe Intensiver weißer XenonEffekt +0% Standard Dein Style fu r die Straße Standard K Lichtfarbe 700 K Warm Kalt Lichtleistung LongLife Eco K Lichtfarbe 00 K Warm Kalt K Lichtfarbe K 00 K Kalt 0 K Warm Kalt Warm Kalt Lichtleistung Lichtleistung Standard Standard Standard Standard Standard Standard Lebensdauer Lebensdauer Lebensdauer Lebensdauer Lebensdauer Lebensdauer +0% +0% 0h 00 h Lichtleistung Warm 800 h > 000 h Erhältlich in H, H, H,, HB, HB, H 0h 00 h Erhältlich in H, H, 800 h +0% > 000 h 0h 00 h Erhältlich in H, H, 800 h Lichtleistung +0% > 000 h 0h 00 h Erhältlich in H, H, H,, H 800 h > 000 h 0h 00 h 800 h Erhältlich in H, H, H,, HB +0% > 000 h 0h 00 h 800 h > 000 h Erhältlich in H, Bildquelle: PHILIPS LongerLife x Standard Verfügbar als H und Packungsinhalt: Verfügbar als Packungsinhalt: 0

17 Produktsortiment Halogen- und Glühlampen (C) 0er- (CX) (B) (B) Kit-Verpackung (S) Halogen- und Glühlampen en Spezialverpackung (SM) Unterschiedliche Glaskolbenfärbungen am Beispiel einer -Halogenlampe X-treme (+0 %) Plus White LongLife Eco x Color Blau, weitere Farben erhältlich: Grün, Gelb, Pink Halogenlampen H X-treme (+0%) X-treme (+0%) Plus Plus White White LongLife Eco x LongLife Eco x LongLife Eco x H H H H H H H H H H H P,s P,s P,s P,s P,s P,s P,s P,s P,s P,s P,s Kit-Verpackung Kit-Verpackung Spezialverpackung Kit-Verpackung (+ x WW) 8XV+S 8XV+B 8VPS 8VPB 8WHVSM 8WHVB 8LLECOS 8LLECOB 8LLECOC 8PRB 8PRC X C Halogenlampen H Standard H 7

18 Produktsortiment Halogen- und Glühlampen Halogenlampen H Halogen- und Glühlampen White LongLife Eco x H H H H PKs PKs PKs PKs 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ Pt-8 Pt-8 Pt-8 Pt-8 Pt-8 Pt-8 P-t8 Pt-8 Pt-8 P-t8 Pt-8 Pt-8 Pt-8 Pt-8 Pt-8 Pt-8 Pt-8 Kit-Verpackung Kit-Verpackung Spezialverpackung Kit-Verpackung Kit-Verpackung Kit-Verpackung Kit-Verpackung Kit-Verpackung (+ x WW) XV+S XV+B VPS VPB WHVSM WHVB LLECOS LLECOB LLECOC ELC PRC PRB PRC CVPGS CVPYS CVPPS CVPBS PXd PXd PXd PXd PXd PXd PXd PXd PXd PXd PXd PXd PXd PXd PXd PXd PXd PXd Kit-Verpackung Kit-Verpackung Spezialverpackung Kit-Verpackung Kit-Verpackung Kit-Verpackung Kit-Verpackung Kit-Verpackung (+ x WW) 0 97XV+S 97XV+B 97VPS 97VPB 97WHVSM 97WHVB 97LLECOS 97LLECOB 97LLECOC 97ELC 97PRC 97PRB 97PRC 97CVPGS 97CVPYS 97CVPPS 97CVPBS 97CX WHVB LLECOC PRB PRC Halogenlampen H X-treme (+0%) X-treme (+0%) Plus Plus White White LongLife Eco x LongLife Eco x LongLife Eco x LongerLife x Color Grün Color Gelb Color Pink Color Blau H H H H H H H H H H H H H H H H H Halogenlampen X-treme (+0%) X-treme (+0%) Plus Plus White White LongLife Eco x LongLife Eco x LongLife Eco x LongerLife x Color Grün Color Gelb Color Pink Color Blau Standard 8

19 Produktsortiment Halogen- und Glühlampen Halogenlampen H8 und H9 PGJ9- PGJ9- PGJ9- PGJ9- PGJ9-0B 0C B C 0WHVB PY0d 9C PGJ9- PGJ9- PGJ9- PGJ9- LLECOC PRB PRC WHVB P,t 9008C PGJ9- C H8 H8 H9 H9 H8 Halogenlampen H0 H0 Halogenlampen H LongLife Eco x White H H H H Halogenlampen H H 0/ Halogenlampen H H 9 9 Halogen- und Glühlampen White

20 Produktsortiment Halogen- und Glühlampen Halogenlampen HWHW, HYW Halogen- und Glühlampen White HW H0W H0W HW HYW HW HW H8W 0 0 BA9s BA9s BA9s BAY9s BAW9s BAX9s BAX9s BAX9s Abb. 0CP 0CP 0CP CP CP 0WHVB 0B 0CP Halogenlampen W/ und W/ W/ W/ 7 7 PG PGJ PXd 09C 00C Halogenlampen HIR LongLife HIR 90LLC Halogenlampen HB und HB White White HB HB HB HB HB HB P0d P0d P0d Pd Pd Pd / PX9t 900WHVB 900PRB 900PRC 900WHVB 900PRC 900PRB Halogenlampen HB 0 HB 9007C

21 Produktsortiment Halogen- und Glühlampen Halogen- und Glühlampen Signal- und Innenbeleuchtung 8 Weitere Abbildungen von Signal- und Innenbeleuchtung auf Seite PW Plus PW LongLife Eco x PW LongLife Eco x PW PW P/W P/W P/W Plus P/W LongLife Eco x P/W LongLife Eco x P/W P/W PR/W PRW PYW Silver PYW Silver PYW LongLife Eco x PYW PYW Stop P Stop P R Visio R Visio R R RW LongLife Eco x RW LongLife Eco x RW BAs RW BAs RW BAd R0W R0W RY0W W,W - W,W - WW - WBT W,W - W,W - WW - WBT W,W - W,W - WW - WBT W,W - W,W - WW - WBT W,W - W,W - WW - WBT / / / / / / / / 8 /0 /0 /0 / ,,, BAs BAs BAs BAs BAs BAZd BAZd BAYd BAYd BAYd BAYd BAYd BAWd BAWs BAUs BAUs BAUs BAUs BAUs BAs BAs Pt- Pt- Pt- Pt- BAs BAs BAs BAs BAd BAs BAs BAUs Wx,d Wx,d Wx,d Wx,d Wx,d Kit-Verpackung Abb VPB 98LLECOB 98LLECOCP 98B 98CP 9B 9CP 99VPB 99LLECOB 99LLECOCP 99B 99CP 9CP 088CP 9SVS 9SVB 9LLECOCP 9NAB 9NACP 0CP CP 7B 7C 0B 0C 8LLECOB 8LLECOCP 8B 8CP 8CP 8B 8CP 09 NACP 0CP 0CP B CP CP

22 Produktsortiment Halogen- und Glühlampen Halogen- und Glühlampen W,W - WW W,W - WW W,W - WW WW White WW LongLife Eco x WW LongLife Eco x WW WW WYW WYW WBT0 WW WW WW WW W/W W/W WYW WYW Festoon T,x7 Festoon T,x CW CW Festoon T0,x0 LongLife Eco x Festoon T0,x8 Festoon T0,x Festoon T0,x Festoon T0,x Festoon Tx TW-TW TW-TW TW White TW TW Bax Tool Box V Bax 8,s/, Black Bax 8,s/, Black Bax 8,s/, Blue Bax 8,d/ Black Bax 8,d/ Black Bax 8,d/, Blue Bax 8,d/ Green Bax 8,d Green Bax 8,d Beige Bax 0d Black Halogen Bax 8,d Brown Bax 8,d Light Blue Bax 8,d Beige Bax 8,d Beige Bax 8,d Black Bax 8,d Light Green Bax 8,d Olive Green Bax 8,d Orange Bax 8,d White PW PCYW PCYW,, / / ,,,,,,,,,8,,,, W,x9,d W,x9,d W,x9,d W,x9,d W,x9,d W,x9,d W,x9,d W,x9,d W,x9,d W,x9,d W,x9,d W,x9,d W,x9,d Wxd Wxd Wxq Wxq WXxd WXxd SV SV SV8, SV8, SV8, SV8, SV8, SV8, SV8, SV8, BA9s BA9s BA9s BA9s BA9s B8,s/, B8,s/, B8,s/, B8,d/ B8,d/ B8,d/, B8,d/ B8,d B8,d B0d B0d B8,d B8,d B8,d B8,d B8,d B8,d B8,d B8.d PG8.d- PG8.d- PU0d/ Box 80 Abb B CP 90CP 9NBVB 9LLECOB 9LLECOCP 9B 9CP 9NAB 9NACP 00VPB 07B 07CP 0B 0CP 0B 0CP 07B 07CP 88CP 88CP 8B 8CP 80LLECOCP 8CP 8CP 8B 8CP 80CP 90CP 9CP 99NBVB 99B 99CP 0GKKM 97B 97CP 0CP 98B 98CP 0CP 00CP 0CP 7CP CP CP CP 7CP 9CP CP CP CP CP 8CP 77C 7NAC 7AC

23 Produktsortiment Halogen- und Glühlampen PS9W PS9W LongLife PSY9W PSW PSXW PSXW PYW PY Silver PSYW PG0/ PG0/ PG0/ PG0/ PG0/7 PG8.d- PGU0/ PGU0/ PG0/ Abb Halogen- und Glühlampen Signal- und Innenbeleuchtung 08C 08LLC 7NAC 08FFC 7C 78C 90NAC 7SVC 88NAC

24 Xenon-Beleuchtung Lichtleistung von Gasentladungslampen Gasentladungslampen produzieren im Vergleich zur Halogenbeleuchtung mehr als doppelt so viel Licht. Dadurch wird die Straße heller und breiter ausgeleuchtet. Der Energieverbrauch im Vergleich zu Halogenlampen ist um 0 % geringer. Xenon-Beleuchtung Bildquelle: PHILIPS Halogenlampe () Gasentladungslampe (Xenon) Bildquelle: HELLA Bildquelle: HELLA Glühwendel Lichtbogen Leuchtdichte.0 cd/m.000 cd/m Leistung W W Energiebilanz 8 % Lichtstrahlung 9 % Wärmestrahlung 8 % Lichtstrahlung 8 % Wärmestrahlung % UV-Strahlung Lebensdauer Ca. 00 h.00 h Erschütterungsfest Bedingt Ja Zündspannung Nein Ja.000 V (. Generation) Regelelektronik Nein Ja Lichtquelle * Leuchtdichte L: Einheit ist Candela pro Quadratmeter (cd/m). Die Leuchtdichte L ist ein Maß für den Helligkeitseindruck, den das Auge von einer selbstleuchtenden Lichtquelle oder beleuchteten Fläche hat. * Quelle: HELLA: Licht ist Technologie Know-how für den Werkstatt-Profi, Seite 9

25 Xenon-Beleuchtung Welche gesetzlichen Vorschriften gibt es für die Nachrüstung? In Europa dürfen nur komplette Xenon-Scheinwerfersysteme nachgerüstet werden. Sie bestehen aus: > einem Satz typgeprüfter Scheinwerfer (etwa mit dem Kennzeichen E auf der Abschlussscheibe) Xenon-Beleuchtung > einer automatischen Leuchtweitenregulierung und einer Scheinwerferreinigungsanlage (Vorschrift gemäß ECE-Regelung R8 bzw. Beachtung der nationalen Vorschriften) Was muss die Werkstatt beachten? Jeder Scheinwerfer erhält seine Bauartgenehmigung zusammen mit der Lichtquelle (Halogen und Xenon), mit der er betrieben wird. Wenn die Lichtquelle gegen eine weder typgeprüfte noch für die Bauartgenehmigung des Scheinwerfers vorgesehene Lichtquelle ausgetauscht wird, erlischt diese Bauartgenehmigung und damit die Betriebserlaubnis des Fahrzeugs ( Absatz Nr. KfzPflVV [Kraftfahrzeug-Pflichtversicherungs-Verordnung]). Xenon-Leuchtmittel dürfen daher nur in Xenon-Scheinwerfersystemen verbaut werden. Was sind die technischen Konsequenzen bei der Wahl des falschen Leuchtmittels? > Hohe Blendwerte: Durch Messungen im Lichtlabor wurde festgestellt, dass die aktive Lichtverteilung eines Scheinwerfers, der für Halogenlampen entwickelt wurde und nun illegal mit einer XenonLichtquelle betrieben wird, in keiner Weise mehr den ursprünglich berechneten Werten entspricht. >B ei Reflexionssystemen wurden Blendlichtwerte gemessen, die die zulässigen Grenzwerte bis zum 00-Fachen überschreiten. >D ie Scheinwerfer dieser Fahrzeuge haben dann keine Hell-DunkelGrenze mehr und sind auch nicht mehr einstellbar. Die Blendlichtwerte entsprechen denen von Fernscheinwerfern. Dies führt zu einer massiven Gefährdung anderer Verkehrsteilnehmer. Quelle: HELLA: Licht ist Technologie Know-how für den Werkstatt-Profi, Seite 8/9

26 Produktsortiment Xenon-Beleuchtung en DUO BOX (-HCB) Xenon-Beleuchtung Xenon-Beleuchtung Xenarc Xenarc Cool Blue Intense Xenarc Night Breaker Unlimited Xenarc Xenarc Cool Blue Intense Xenarc Xenarc Cool Blue Intense Xenarc Night Breaker Unlimited Xenarc Xenarc Cool Blue Intense Xenarc Xenarc Cool Blue Intense Xenarc Xenarc Xenarc Cool Blue Intense Xenarc Xenarc DS DS DS DR DR DS DS DS DR DR DS DS DR DS DS DR D8S Kelvin PKd- PKd- PKd- PKd- PKd- Pd- Pd- Pd- Pd- Pd- PKd- Pkd- PKd- Pd- Pd- Pd- PKd- Abb DUO BOX 0CBI-HCB 0XNB-HCB 0CBI-HCB 0 0CBI 0XNB CBI 0 0CBI 0XNB 0 0CBI 0 0CBI 0 0 0CBI 0 8

27 Produktsortiment Xenon-Beleuchtung en Spezialverpackung (S) Xenon-Beleuchtung (C) Xenon-Beleuchtung LongerLife* Blue ultra X-treme White* LongerLife* Blue ultra X-treme White* LongerLife* Blue ultra X-treme White* X-treme *verfügbar ab Oktober 0 DS DS DS DS DS DR DS DS DS DS DS DR DR DR DR DR DS DS DR DS DR DS Kelvin PKd- PKd- PKd- PKd- PKd- PKd- Pd- Pd- Pd- Pd- Pd- Pd- Pd- Pd- Pd- Pd- PKd- PKd- PKd- Pd- Pd- PKd- Abb Spezialverpackung 8VIS 8SYS 8BVUS 8XVS 8WHVS 8VIS 8SYS 8BVUS 8XVS 8WHVS 8VIS 8SYS 8BVUS 8XVS 8WHVS 0VIS 0XVS 8VIC 8SYC 8BVUC 8XVC 8WHVC 809VIC 8VIC 8SYC 8BVUC 8XVC 8WHVC 8VIC 8SYC 8BVUC 8XVC 8WHVC 0VIC 0XVC 0VIC 0VIC 0VIC 0C 7

28 Licht ist Zeitgeist Altes Auto. Neuer Scheinwerfer. Lass Deinen Audi A glänzen. Ein Facelift fürs Auto? OSRAM schafft einen jungen und frischen Look: Mit LEDriving XENARC für den Audi A B7 ( 00008). Die Top-Kombination aus starker Xenon-Frontbeleuchtung und modernem LED-Tagfahrlicht. Einfach selbst einbauen: schnell, legal und ohne Folgekosten für Zusatztechnik. Mehr Informationen zum Wechsel unter Licht ist OSRAM 8

29 LED-Beleuchtung Lichtleistung und Energieverbrauch von LED-Produkten LED-Leuchtmittel zeichnen sich durch höchste Energieeffizienz und maximale Lebensdauer aus. In der Praxis haben sie sich daher als erste Wahl für besonders sparsame Lichtlösungen in Pkws bewährt. Bei vergleichbarer Lichtleistung eines LED-Leuchtmittels verbraucht diese ca. 890 % weniger Energie als eine Glühlampe und 808 % weniger als eine Halogenlampe. Der serienmäßige Einsatz von LED-Produkten in Fahrzeugen nimmt daher immer mehr zu. Aus diesem Grund gewinnt das LED-Produkt auch für den Aftermarket zunehmend an Bedeutung. LED-Beleuchtung Bildquelle: PHILIPS Welche Vorteile haben LED-Produkte? Nachhaltigkeit: > Extrem niedriger Energieverbrauch > Langlebigkeit (bis zu Stunden) > Kein Lebensdauerverlust durch häufiges Ein- und Ausschalten Funktion: > Homogenes Licht sorgt für eine einheitliche Lichtstreuung, punktuelle Beleuchtung wird vermieden > Die Lichtfarbe weißer LEDs ist dem Tageslicht sehr ähnlich, was beim Einsatz in Frontscheinwerfern eine differenziertere Ausleuchtung der Straße bewirkt > Hohe mechanische Robustheit Design: > Unterschiedliche Lichtfarben sind möglich > Erweiterte Designmöglichkeiten Welche Chancen bieten LED-Produkte für die Werkstatt? Für die Werkstatt bieten LED-Produkte zusätzliche Umsatzmöglichkeiten durch die einfachen Nachrüstungsmöglichkeiten am Fahrzeug. Neben Nachhaltigkeit und Funktion spielt vor allem der Bereich individuelle Fahrzeuggestaltung eine große Rolle. LEDs können sowohl im Außen- als auch im Innenbereich eines Pkws angewandt werden und bieten dadurch maximale Gestaltungsfreiheit für design- und tuningorientierte Autofahrer. Bildquelle: OSRAM 9

30 Produktsortiment LED-Beleuchtung en (-0B) (-0B) LED-Beleuchtung Fahrzeuginnenraum* LED-Beleuchtung LED Premium Retrofit Cool White WW.000 K LED Premium Retrofit Warm White WW.000 K LED Premium Retrofit Ice Blue WW.700 K LED Premium Retrofit Amber WW.000 K LED Premium Retrofit Cool White TW.000 K LED Premium Retrofit Warm White TW.000 K LED Premium Retrofit Cool White Festoon.000 K (Länge: mm) LED Premium Retrofit Warm White Festoon.000 K (Länge: mm) LED Premium Retrofit Cool White Festoon.000 K (Länge: mm) LED Premium Retrofit Warm White Festoon.000 K (Länge: mm) LED Premium Retrofit Cool White Festoon.000 K (Länge: mm) LED Premium Retrofit Warm White Festoon.000 K (Länge: mm) Canbus Control Beschreibung Kaltweiß W.x9.d Abb. Warmweiß W.x9.d 80WW-0B Eisblau W.x9.d 80BL-0B Gelborange W.x9.d 8YE-0B Kaltweiß BA9s 80CW-0B Warmweiß BA9s 80WW-0B Kaltweiß SV CW-0B Warmweiß SV WW-0B Kaltweiß SV CW-0B Warmweiß SV WW-0B Kaltweiß SV CW-0B Warmweiß SV WW-0B Canbus Control LEDCBCTRL0 LEDCBCTRL0 Off-Road gilt nur, wenn in einer Außenanwendung eingesetzt. Diese Produkte haben keine ECE-Zulassung. D. h., sie dürfen beim Einsatz auf öffentlichen Straßen nicht in einer Außenanwendung eingesetzt werden. * 0 80CW-0B

31 Produktsortiment LED-Beleuchtung en (X) (X) Festoon x0 X-treme LED.000 K Festoon 0,x8 X-treme LED.000 K Festoon 0,x X-treme LED.000 K Festoon x0 X-treme LED.000 K Festoon 0,x8 X-treme LED.000 K Festoon 0,x X-treme LED.000 K Wedge base X-treme LED.000 K Wedge base X-treme LED.000 K Wedge base X-treme LED K CANbus Steuereinheit Beschreibung Hellweiß Hellweiß Hellweiß Tageslichteffekt Tageslichteffekt Tageslichteffekt Hellweiß Tageslichteffekt Kaltblau SV8, SV8, SV8, SV8, SV8, SV8, W.X9.D W.X9.D W.X9.D Abb LED-Beleuchtung LED-Beleuchtung Fahrzeuginnenraum 90000KX 88000KX 9000KX 9000KX 89000KX 9000KX KX KX KX 9X

32 LED-Tagfahrbeleuchtung Welche europäischen Vorschriften gibt es? Die Tagfahrbeleuchtungs-Vorschriften sind in den europäischen Ländern sehr unterschiedlich. In Deutschland und Frankreich gibt es für Autofahrer nur die Empfehlung, am Tag mit Licht zu fahren. Alle Pkws und Kleintransporter bis, Tonnen, die seit dem 7. Februar 0 in der EU erstmals zugelassen wurden, müssen serienmäßig mit Tagfahrleuchten ausgestattet sein. Unterlagen für Ihre Verkaufsberatung: Sie können die Europakarte mit den einzelnen Ländervorschriften im Anhang (Seite ) heraustrennen. (Stand: Juli 0) Was muss die Werkstatt beachten? LED-Beleuchtung Eine Tagfahrleuchte muss generell eine Zulassung für den Straßenverkehr nach ECE-R87 besitzen. Das Genehmigungszeichen ist dann in der Regel auf der Lichtscheibe oder dem Gehäuse zu sehen. 78 Nummer der Genehmigung E Kennzeichnung gemäß ECE E. Hinter dem E folgt die Kennzahl des Landes, das die prüfung erteilt hat. (In diesem Fall wurde sie in Deutschland erteilt.) RL Kennzeichnung als Tagfahrleuchte Einige Anbieter bewerben ihre meist sehr klein gebauten, stabförmigen LED-Leuchten als Tagfahrleuchten. Erst im Kleingedruckten weisen sie dann darauf hin, dass diese gar keine Zulassung als Tagfahrleuchte nach ECE-R87 haben. Bildquelle: HELLA 78 E 00 RL Welche Verkaufsargumente überzeugen? LED-Tagfahrbeleuchtung bringt erhebliche Vorteile gegenüber herkömmlicher Tagfahrbeleuchtung: Verkehrssicherheit: > Bessere Sichtbarkeit für andere Verkehrsteilnehmer, vor allem in Situationen mit wechselnden Lichtverhältnissen > Bessere Einschätzung des Abstands sowie der Geschwindigkeit eines herannahenden Fahrzeugs > Höhere Sicherheit durch optimale Auslegung der Tagfahrbeleuchtung Licht wird nicht als Blendung empfunden Nachhaltigkeit: > Weniger Stromverbrauch/Kraftstoffverbrauch bei gleicher Lichtleistung > Höhere Lebensdauer: bis zu Stunden Funktion, Nachrüstung: > Automatische Aktivierung der Tagfahrbeleuchtung beim Einschalten der Zündung > Einfache Nachrüstung

33 Produktsortiment LED-Tagfahrbeleuchtung LED-Tagfahrbeleuchtung LEDriving LEDriving LEDriving,, Kelvin Abb. Nebelleuchten LEDriving FOG LEDriving F LEDriving FOG PL Silver Edition LEDriving FOG PL Gold Edition LEDriving FOG PL Pink Edition LEDriving FOG PL Blue Edition LEDriving FOG PL Orange Edition / 7/ 8 / / / / / LEDriving FOG LED-Beleuchtung LEDriving LEDDRL0 LEDDRL0 LEDDRL0 LEDFOG0 LEDFOG0 LEDFOG0-SR LEDFOG0-GD LEDFOG0-PK LEDFOG0-BL LEDFOG0-OG LED-Tagfahrbeleuchtung DayLight LED DayLight 9 LED DayLightGuide 7,9 7,7,8 Abb. 8WLEDX 8WLEDX

34 Autolampenboxen Ersatzlampen die Lichtreserven für unterwegs Gerade bei längeren Reisen mit dem Pkw treten häufig Mängel am Fahrzeug auf. Kleinere Mängel können oft eigenhändig behoben werden, wenn die erforderlichen Ersatzmaterialien mitgeführt werden. Ersatzlampen und Autolampenboxen ermöglichen daher einen schnellen, eigenhändigen Austausch ohne einen erforderlichen Werkstattbesuch. Welche europäischen Vorschriften gibt es? Zur Erhöhung der Sicherheit wird in den meisten europäischen Ländern dazu geraten, in sämtlichen Fahrzeugen ein entsprechendes Ersatzlampenset mitzuführen. In bestimmten europäischen Ländern ist dies Vorschrift und in den meisten Ländern existiert eine entsprechende Empfehlung. Diese Vorschriften tragen zur Verbesserung der Verkehrssicherheit bei, damit eine ausgefallene Lampe jederzeit ausgewechselt werden kann. Unterlagen für Ihre Verkaufsberatung: Sie können die Europakarte mit den einzelnen Ländervorschriften im Anhang (Seite ) heraustrennen. (Stand: Oktober, 0) Autolampenboxen, Lampenschränke Was soll die Werkstatt im Kundengespräch beachten? Informieren Sie Ihre Kunden über die gesetzlichen Vorschriften und Empfehlungen, insbesondere bei folgenden Fällen: > Kunden, die mit dem Auto in den Urlaub fahren > Kunden, die in der Nähe von Landesgrenzen wohnen Ihr Vorteil Sie können mit Autolampenboxen und Zubehör ein attraktives Zusatzgeschäft erzielen. Bildquelle: PHILIPS

35 Produktsortiment Autolampenboxen Autolampenboxen H Halogen Hauptscheinwerferlampe H Halogen Hauptscheinwerferlampe Halogen Hauptscheinwerferlampe Je Stück: H, PW, RW, P/W, PYW, WW, Flachsicherung A, Flachsicherung 0 A, Flachsicherung 0 A Je Stück: H, PW, P/W, PYW, WW, Flachsicherung A, Flachsicherung 0 A, Flachsicherung 0 A Je Stück:, PW, P/W, PYW, WW, RW, Flachsicherung A, Flachsicherung 0 A, Flachsicherung 0 A CLKM H CLKM H CLKM EasyKit Autolampenboxen EasyKit H Je Stück: H, PW, P/W, PYW, WW, Sicherung 0 A EasyKit Je Stück:, PW, P/W, PYW, WW, Sicherung 0 A EasyKit H/ Je Stück: H,, PW, P/W, PYW, WW, Sicherung 0 A EasyKit R Je Stück: R, PW, P/W, PYW, WW, Sicherung 0 A 7EKKM 7EKKM 7EKKM 7EKKM 7EKKM Je Stück: H, PW, P/W, PYW, WW, Sicherung 0 A Autolampenboxen, Lampenschränke EasyKit H SingleKit Autolampenboxen SingleKit H Je Stück: H, PW, P/W, RW, CW, TW, Sicherung A, Sicherung 0 A, Sicherung 0 A SingleKit H Je Stück: H, PW, P/W, RW, CW, TW, Sicherung A, Sicherung 0 A, Sicherung 0 A SingleKit Je Stück:, PW, P/W, RW, CW, TW, Sicherung A, Sicherung 0 A, Sicherung 0 A SingleKit H/ Je Stück: H,, PW, PYW, WW, R0W, CW, TW, Festoon T0,x, Sicherung 0 A, Sicherung 0 A, Sicherung 0 A 008SKKM 00SKKM 007SKKM 00SKKM EssentialBox Autolampenboxen EssentialBox H Je Stück: H, P/W, PW, PYW, WW, Sicherung 0 A, Sicherung A, Sicherung 0 A EssentialBox H Je Stück: H, PW, P/W, PYW, WW, Sicherung 0 A, Sicherung A, Sicherung 0 A EssentialBox Je Stück:, PW, P/W, PYW, WW, Sicherung 0 A, Sicherung A, Sicherung 0 A EssentialBox H/ Je Stück: H,, PW, P/W, PYW, WW, Sicherung 0 A, Sicherung A, Sicherung 0 A EssentialBox R Je Stück: R, PW, P/W, RW, PYW, WW, Sicherung 0 A, Sicherung A, Sicherung 0 A 77EBKM 78EBKM 79EBKM 70EBKM 7EBKM

36 Produktsortiment Lampenschränke Lampendepot für Werkstatt und Verkauf Durch die Aufbewahrung der Leuchtmittel in einem Lampenschrank sind die Produkte sicher vor möglichen Beschädigungen und vor Verschmutzungen. Diese praktische Arbeitshilfe schafft nicht nur optimale Voraussetzungen für eine gute Arbeitsorganisation, sondern ermöglicht auch eine schöne Präsentation der Produkte für die Kunden. Autolampenboxen, Lampenschränke : 0 x H (8PR) 0 x (97PR) 0 x WW (9CP) 0 x PW (98CP) 0 x P/W (99CP) 0 x TW (99CP) 0 x H (PR) 0 x LongLife (97LL) 0 x WYW (9CP) 0 x PYW (9CP) 0 x RW (8CP) 0 x Festoon T0,X (8CP) 0 x H (PR) 0 x W,W (CP) 0 x CW (8CP) 0 x P/W (9CP) 0 x R0W (8CP) Maße (L x B x H): 70 x 7 x 9 mm V Metall-Lampenschrank (befüllt) 08CD 0CD V Metall-Lampenschrank (befüllt) inklusive Lampentester

37 Bestückungsvorschlag: Schachtsystem: x DS XENARC () x DS XENARC (0) x H (0) x H NIGHT BREAKER UNLIMITED (0NBU) x H COOL BLUE INTENSE (0CBI) x H (0ULT) x H () x H NIGHT BREAKER UNLIMITED (NBU) x H COOL BLUE INTENSE (CBI) 9 x H (9) x H NIGHT BREAKER UNLIMITED (9NBU) x H COOL BLUE INTENSE (9CBI) x H (9ULT) 8 x (0) x NIGHT BREAKER UNLIMITED (0NBU) x COOL BLUE INTENSE (0CBI) x (0ULT) Autolampenboxen, Lampenschränke Produktsortiment Lampenschränke Kleine Schublade: 0 x TW (89) 0 x WW (8) 0 x WYW (87) 0 x WW (8) 0 x WW (8ULT) Große Schublade: 0 x PW (70) 0 x PYW (707) 0 x P/W (7) 0 x P/W (78) 0 x RW (007) 0 x R0W (008) 0 x CW (8) Maße (L x B x H): 0 x 90 x 7 mm AVS ohne Schloss (leer) AVS EURO DISPLAY AVS EURO DISPLAY SCHLOSS LAMP TESTER AVS mit Schloss (leer) Lampentester 0X 7

38 Hinweise zu Plagiaten Achtung vor Plagiaten In zunehmendem Maße werden gefälschte Lampen über Online- und Offline-Vertriebswege angeboten. Diese Lampen sind schlechte Imitate minderwertiger Qualität. Der Kauf, der Verkauf und der Besitz von gefälschten Produkten sind illegal. Speziell bei Xenon-Produkten tauchen häufig gefälschte Produkte auf. Den Unterschied zwischen einer OSRAM Xenarc DS und einem Plagiat können Sie an mehreren Merkmalen erkennen. Unterschiede zum OSRAM-Original: Beschriftung fehlerhaft, Produktionsdatum unplausibel Brennerglas trüber Andere Ablagerungen im Brenner Löt-/Schweißstelle an der Lampenspitze minderwertig Quetschungen im inneren Glaskolben Abschnitt des Glaskolbens Beschriftung fehlerhaft, Produktionsdatum unplausibel Hinweise zu Plagiaten Plagiat Original Im direkten Vergleich fällt ein trüberes Glas beim Plagiat auf Plagiat Original Bildquelle: OSRAM 8

39 Hinweise zu Plagiaten Andere Ablagerungen im Brenner Plagiat Löt-/Schweißstelle an der Lampenspitze minderwertig Plagiat Quetschungen im inneren Glaskolben Plagiat Original Original Hinweise zu Plagiaten Original Abschnitt des Glaskolbens Plagiat Original Bildquelle: OSRAM 9

40 Hinweise zu Plagiaten > Philips kennzeichnet seine Produkte mit einem Authentizitätssiegel (Certificate of Authenticity, COA). > Mit dem Sicherheitscode kann die Authentizität der Produkte überprüft werden. > Mit dieser visuellen Überprüfung von Philips Produkten können Sie das Original von einer Fälschung unterscheiden. So funktioniert es: Visuelle Überprüfung Der Sicherheitscode ist einmalig. Jedes Xenon-Produkt hat einen individuellen Sicherheitscode. Der irisierende Sicherheitscode schimmert unter intensivem Licht in den Farben des Regenbogens. Der COA-Aufkleber ist mit einem einstelligen, beweglichen Code versehen. Seine vertikale Bewegung wird sichtbar, wenn er unter intensivem Licht schräg gehalten wird. Er gibt die letzte Ziffer des Sicherheitcodes an. Hinweise zu Plagiaten Online-Überprüfung Die finale Überprüfung kann schnell mit wenigen Klicks online erfolgen. Gehen Sie mit Ihrem Handy, Ihrem Tablet oder Ihrem Computer auf und befolgen Sie die einfachen Anweisungen: Geben Sie Label-ID ein. Geben Sie den einmaligen Sicherheitscode ein. Geben Sie den Code erneut ein, um sicherzustellen, dass er korrekt eingegeben wurde. Wird der Code zurückgewiesen, kann dies darauf hinweisen, dass es sich bei dem Produkt um eine Fälschung handelt. Bildquelle: PHILIPS 0

41 Tauschen Sie Ihre Scheinwerferlampen immer paarweise aus. Zu Ihrer Sicherheit und für mehr Komfort bieten wir jetzt neue Doppelpacks an. Um Ihnen den paarweisen Austausch zu erleichtern, sind und die neuen LongerLifeScheinwerferlampen in den neuen Doppelpacks H und erhältlich. +0% mehr Licht LongerLife -mal längere Lebensdauer und LongerLife Hund -en sind jetzt im neuen Doppelpack erhältlich. Wichtig Philips C Verpackungen werden nur in ausgewählten Ländern angeboten. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Philips Vertriebsmitarbeiter. V Fahrzeugbeleuchtung

42 informationen übersicht Anbei ein Überblick über die einzelnen und der dazugehörigen : Bildquelle: Philips stempel Folgende Aufschriften sind auf Glühlampen zu finden: Elektrische Daten informationen Prüfzeichen =Germany Zulassungsnummer Bestellnummer Internationale Marke U=UV-Emission unterhalb der ECE-Grenzwerte Interne Prüfnummer Ursprungsland

43 Unterlagen für Ihre Verkaufsberatung Unsere Kompetenz Ihr Vorteil TROST bietet Ihnen zum Thema Leuchtmittel immer das passende Angebot, kompetente Beratung und einen umfassenden Service aus einer Hand: Unterlagen für Ihre Verkaufsberatung > Produktsortiment: TROST arbeitet mit namhaften Herstellern zusammen, um Ihnen schnellstmöglich die passenden Produkte anzubieten. Verlassen Sie sich auf Markenqualität zu attraktiven Preisen. > repdoc Teile- und Technikkatalog: Im repdoc Teilekatalog können Sie schnell und einfach direkt bestellen. Der repdoc Technikkatalog liefert Ihnen auf Knopfdruck alle aktuellen Artikel- und Fahrzeugdaten. > Kompetente Ansprechpartner: Ihr TROST-Ansprechpartner steht Ihnen gerne auch persönlich bei Fragen zur Verfügung. Unterlagen für Ihre Verkaufsberatung Folgende Unterlagen sollen Sie im Rahmen Ihres Verkaufsgespräches sowie bei Ihrer täglichen Arbeit unterstützen: 7 > Landkarte Europäische Vorschriften Tagfahrbeleuchtung > Checkliste Lichttest > Landkarte Europäische Vorschriften Autolampenboxen, Ersatzlampen

44 Übersicht der Tagfahrlicht-Vorschriften in Europa Tagfahrbeleuchtung vorgeschrieben Tagfahrbeleuchtung empfohlen Finnland Norwegen Vorgeschrieben während der Winterzeit Vorgeschrieben außerhalb von Städten Schweden Estland Lettland Russland Dänemark Litauen Irland Belarus Vereinigtes Königreich Polen Niederlande Deutschland Belgien Tschechische Republik Ukraine Slowakei Österreich Fankreich Moldawien Ungarn Schweiz Slowenien Italien Rumänien Kroatien Bosnien und Serbien Herzegowina Montenegro Bulgarien Mazedonien Portugal Spanien Quelle: (Stand: Juli 0) Griechenland Türkei

45 Jeder Tag ist Lichttest-Tag deshalb jedes Fahrzeug prüfen Kundendaten Auftragsnummer Fahrzeugtyp Datum Kennzeichen km-stand Lampenprüfung Links defekt Rechts okay defekt Fehler behoben okay ja nein Folgearbeiten nötig Vorn Fernlicht Abblendlicht Standlicht Begrenzungsleuchten Nebelscheinwerfer Blinklicht Seite Blinklicht Karosserie Blinklicht Spiegel Seitenmarkierungsleuchten Hinten Blinklicht Bremslicht Rückfahrleuchte Schlussleuchte Nebelschlussleuchte Kennzeichenleuchte Innen Instrumentenbeleuchtung Blinklicht-Kontrolleuchte Fernlicht-Kontrolleuchte Warnblinker-Kontrolleuchte Innenbeleuchtung vorn Innenbeleuchtung hinten Überprüfung Hauptscheinwerfer Schadensbild Fehler behoben ja nein Kondenswasser Links Rechts Steinschlag Links Rechts Reflektor blind Links Rechts Höheneinstellung Zu hoch Zu tief Identische Lichtstärke Ja Nein Signatur Ort, Datum Unterschrift / Stempel Folgearbeiten nötig

46 Übersicht der Ersatzlampenboxen-Vorschriften in Europa Vorgeschrieben Empfohlen Finnland Norwegen Außer bei LED- und Xenon-Beleuchtung Schweden Estland Lettland Russland Dänemark Litauen Irland Belarus Vereinigtes Königreich Polen Niederlande Deutschland Belgien Tschechische Republik Ukraine Slowakei Österreich Fankreich Moldawien Ungarn Schweiz Slowenien Italien Rumänien Kroatien Bosnien und Serbien Herzegowina Montenegro Bulgarien Mazedonien Portugal Spanien Quelle: (Stand: Juli 0) Griechenland Türkei

47 FÜR DeN DeSKTop WeRKSTATTSoFTWARe Teile- UND TeCHNiKKATAloG Mobile App > ZUGRIFF AUF IHRE DATEN in der Werkstattsoftware und dem Teile- und Technikkatalog > MobIlE DIREkTANNAHME Schadenserfassung mit Fotodokumentation direkt am Fahrzeug > UNIvERsEllER barcodescanner Scannen von Artikel-Barcodes oder Strichcodes interner Belege Zuverlässig. Individuell. Komplett. Egal, was Sie für Ihren Werkstattalltag benötigen repdoc hält Ihnen den Rücken frei und sorgt dafür, dass Sie sich ganz auf Ihre eigentliche Arbeit konzentrieren können. Von der mobilen Direktannahme über die schnelle Ersatzteilsuche und -identifikation bis zur Zeiterfassung. Mit repdoc haben Sie alle Prozesse im Griff. Jetzt neu: Die repdoc App! Werden Sie noch flexibler und nutzen Sie repdoc mit seinen umfangreichen Funktionen auch als mobilen Arbeitsplatz. Weitere Informationen auf

48 Ihr direkter Draht für noch mehr Service rufen Sie uns an! Logistikzentrum Winsen Deutschland Österreich Service-Nummern Teile Service-Nummern Teile Kfz-Teile Nfz-Teile Fax Kfz-Teile Nfz-Teile Fax Service-Nummern Werkstattausrüstung Service-Nummern Werkstattausrüstung Verkauf Kundendienst Fax Verkauf Kundendienst Fax ˇ Logistikzentrum Nýřany Weitere Informationen unter Das vorliegende Druckerzeugnis ist ausschließlich zur Verbreitung in Österreich bestimmt und besitzt nur dort Gültigkeit. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Ab bildungen sind z. T. beispielhaft. Die Preise verstehen sich in rein netto zzgl. Mehrwertsteuer und gelten bis auf Widerruf. Aufgeführte Originalnummern dienen nur zu Vergleichszwecken und dürfen in Rechnungen an Fahrzeugbesitzer nicht verwendet werden. Kopieren und sonstiges Vervielfältigen sowie Verbreiten ist nur mit vorheriger schriftlicher Einwilligung der Geschäftsleitung der TROST AUTO SERVICE TECHNIK GmbH gestattet. Leasing-Preise nur in Deutschland gültig. Unautorisiertes Vervielfältigen und Verbreiten wird zivil- und strafrechtlich verfolgt. TROST AUTO SERVICE TECHNIK SE, Kesselstraße, 707 Stuttgart UK 08/ 9.800