Mitteilungen aus Hornberg. Sommerfest. beim Feuerwehrgerätehaus am Bahnhof. Sonntag, 21. August 2016

Transkript

1 Mitteilungen aus Sommerfest beim Feuerwehrgerätehaus am Bahnhof Sonntag, 21. August 2016 Ab 10.30Uhr Ab Uhr Ab Uhr Ab Uhr Wirtschaftsbetrieb Frühschoppenkonzert mit dem Musik- und Trachtenverein Reichenbach Mittagessen aus der Feuerwehrküche sowie Kaffee und Kuchen Konzert mit der Stadtkapelle Auf Ihren Besuch freut sich die Freiwillige Feuerwehr 23

2 Donnerstag, 18. August 2016 Durchwahl Bürgermeister Siegfried Scheffold Sekretariat Angela Grieß R Fax Hauptamt Hauptamtsleiter Oswald Flaig Einwohnermeldeamt/Fundbüro Rainer Hüttner rainer.huettner@hornberg.de Amtsblatt Manuela Bächle manuela.baechle@hornberg.de R Fax Grundbucheinsichtsstelle/ Schule/Kindergärten Sachgebietsleiterin Standesamt Andrea Wimmer andrea.wimmer@hornberg.de Standesamt/Friedhöfe/ Rentenversicherung Martina De Dominicis martina.dedominicis@hornberg.de Raphaela Weckerle Sachgebiet Tourist-Information: raphaela.weckerle@hornberg.de Öffnungszeiten: Siehe unter der Rubrik "Neues vom Rathaus". Tourist-Informationsleiterin: Beate Brohammer beate.brohammer@hornberg.de Tanja Tagliareni Wegweiser der Stadtverwaltung STADT HORNBERG Bahnhofstraße Telefon 07833/793-0 Fax 07833/ stadtverwaltung@hornberg.de Internet Montag Freitag von Uhr R Wir sind für Sie da: Donnerstag von Uhr Zi.-Nr. tanja.tagliareni@hornberg.de Marvin Polomski marvin.polomski@hornberg.de R Fax Gemeindevollzugsbedienstete Christiane Streng christiane.streng@hornberg.de Stadtbauamt Stadtbaumeisterin Pia Moser pia.moser@hornberg.de Saskia Lehmann saskia.lehmann@hornberg.de Petra Schwarzwälder petra.schwarzwaelder@hornberg.de Bauhof Betriebsmeister Christian Breithaupt oder bauhof.hornberg@t-online.de Wasserversorgung bei Notfällen u. Rohrbrüchen: Fa. Kempf 07833/8074 o. 0151/ technische Betreuung: Stadtbauamt Verbrauchsabrechnung: Rechnungsamt Rechnungs-/Personalamt Rechnungsamtsleiterin Simone Mayer simone.mayer@hornberg.de Barbara Hanke barbara.hanke@hornberg.de Heidi Hug heidi.hug@hornberg.de Ulrike Bösinger ulrike.boesinger@hornberg.de Personalsachgebietsleiterin Elisabeth Zürn elisabeth.zuern@hornberg.de Stadtkassenleiterin Nicole Benzing nicole.benzing@hornberg.de WEITERE EINRICHTUNGEN Stadthalle, Stadthallenverwaltung Tel / Sporthalle, Gustav-Fimpel-Straße 2 Tel / Sporthalle Tel / Schwimmbad, Frombachstraße 53 Tel / Ortsverwaltung Reichenbach Tel / 3 93 Gottfried Bühler, Ortsvorsteher Tel / Ortsverwaltung Niederwasser Bernhard Dold, Ortsvorsteher Tel / Wilhelm-Hausenstein-Schule, Tel / Vorstadtstraße 28 Fax / sekretariat@wilhelm-hausenstein-schule.de Forstverwaltungen: Staatliches Forstrevier -Niederwasser und -Reichenbach-SÜD Martin Flach, Haslach, Am Mühlbach 6, Tel / Mobil: 0162/ , Fax: 07832/ martin.flach@ortenaukreis.de Staatl. Forstrevier -Reichenbach-NORD Ulrich Wiedmaier, Wolfach, Albert-Sprenger-Straße 11,Tel / Mobil: 0162/ , Fax: 07834/ ulrich.wiedmaier@ortenaukreis.de 24

3 Impressionen vom Kinderferienprogramm Bilderbuchkino am Schnupperschießen für Jugendliche am Ran an das runde Leder am

4 Donnerstag, 18. August 2016 Neues vom Rathaus Feuerwerk auf dem Schlossberg Am Samstag, 20. August findet aus Anlass einer Hochzeitsfeier im Hotel Schloss gegen Uhr ein Feuerwerk auf dem Schlossberg statt. Neues aus der Tourist-Info Öffnungszeiten der Tourist-Information 01. Juni 31. August Montag Freitag und Samstag 08:30 12:00 Uhr 14:00 17:00 Uhr 10:00 12:00 Uhr Öffnungszeiten der Mediathek in den Sommerferien Die Mediathek ist in den Sommerferien immer Dienstags von 15:30 bis 17:30 Uhr geöffnet: Ihr Team aus der Mediathek Gutschein-Tipp Verschenken Sie einen Gutschein für eine Tages- oder Halbtagesfahrt mit einem Elektrofahrrad. Tourist-Information Bahnhofstraße Tel / Preis: 22,00 Euro (ganzer Tag) 15,00 Euro (halber Tag) Benötigen Sie noch Ideen für Geschenke? Wir haben welche für Sie Verkauf in der Tourist-Information 34. Moosenmättle Open Air auf dem Moosenmättle oder Rock am See in Konstanz. Diese Karten und Karten zu weiterenveranstaltungen erhalten Sie in der Tourist-Information. Mehr Informationen und Veranstaltungen finden Sie unter Geschenkgutschein für die Freilichtbühne Erwachsene 10,00 Euro (Märchen 9,00 Euro) Kinder 9,00 Euro (Märchen 6,00 Euro) Ab sofort sind auch Gutscheine für den Kiosk in der Freilichtbühne erhältlich. Geschenkgutschein für die Greifvogel-Flugvorführung Erwachsene Kinder ab 5 Jahren Geschenkgutschein für das Schwimmbadkiosk 6,00 Euro 4,00 Euro Sommersaison Europa-Park Der Europa-Park ist vom bis geöffnet. Erwachsene 44,50 Euro Kinder 4-11 Jahre 38,50 Euro SchwarzwaldCard Erleben Sie mit der SchwarzwaldCard über 135 Ausflugsziele und Attraktionen im gesamten Schwarzwald! An drei frei wählbaren Tagen innerhalb der Saison vom bis bietet die SchwarzwaldCard freien Eintritt und ist von einem Nutzungstag auf den anderen übertragbar. Karte ohne Karte mit Europapark Europapark bis 3 Jahre kostenlos kostenlos 4 11 Jahre 27,00 Euro 55,00 Euro ab 12 Jahre 37,00 Euro 66,00 Euro Familien 111,00 Euro 229,00 Euro (2 Erw. und 3 Kind. bis max. 17 Jahre Schwarzwald-Rucksack von DEUTER Hochwertiger Wanderrucksack der Firma DEUTER Modell Zugspitze 25 Sonderpreis: 74,95 EUR UVP des Herstellers: 89,95 EUR DVD Die Schwarzwaldbahn Das Modell und das Original Die große Schwarzwaldbahn fährt seit 1873 zwischen den Städten Offenburg und Konstanz am Bodensee. Sie überwindet dabei im Kernstück zwischen und Sommerau auf 11 km Luftlinie 448 m Höhenunterschied und führt in großen Schleifen durch 36 Tunnels mit einer Gesamtlänge von fast 11 Kilometern. Eine echte Meisterleistung von Robert Gerwig, dem Erbauer der Schwarzwaldbahn. Preis: 15,00 Euro Fotobuch Hochwertiges Fotobuch des Musik- und Trachtenvereins Reichenbach 21,00 Euro 26

5 Kinderferienprogramm Amtliche Bekanntmachung Bilderbuchkino Am Mittwoch, 10. August 2016 fand im Rahmen des diesjährigen Kinderferienprogramms in der Mediathek ein Bilderbuchkino statt. Pünktlich um 10:30 Uhr trafen 10 kleine Zuhörer ein. Frau Götz las den Kindern zwei tolle Geschichten vor, zu denen die Bilder von Frau Tagliareni an die Wand projiziert wurden. Gespannt verfolgten die Kinder die Geschichten. Danach hatten die kleinen Kinobesucher noch Zeit zum Bemalen einer eigenen Mütze oder einfach nur zum Stöbern in der Mediathek. Nach dem Agrarstrukturverbesserungsgesetz ist über die Genehmigung zur Veräußerung nachstehenden Grundeigentums auf Gemarkung zu entscheiden: Flstnr. 994, Waldfläche mit insgesamt m². Aufstockungsbedürftige Landwirte können ihr Interesse am Gesamtvertrag, mit Angabe der Kaufpreisvorstellung unter Vorlage eines Finanzierungsnachweises, dem Landratsamt Ortenaukreis Amt für Landwirtschaft -, Prinz-Eugen-Straße 2, Offenburg innerhalb von 7 Tagen schriftlich mitteilen Altersjubilare Wir gratulieren Schwer, Helmut Hermann 80 Jahre Bühlmeyer, Jutta Maria 70 Jahre Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag und alles Gute für das neue Lebensjahr. Fundsachen Bei folgenden Veranstaltungen beim diesjährigen Kinderferienprogramm sind noch Plätze frei: August ) Sa Spiel und Spaß bei der Feuerwehr 20) So Umgang und Spaß mit RC-Modellen 21) Di Blumenstecker aus Holz 23) Fr Einfach otschig und Flausenspiele 24) So Umgang und Spaß mit RC-Modellen 25) Mo Umweltdetektive 27) Mi Detektiv für einen Tag! September ) So Umgang und Spaß mit RC-Modellen 29) Sa Tischtennis-Schnuppertraining In der vergangenen Woche wurden bei der Stadtverwaltung folgende Fundsachen abgegeben, die während den üblichen Sprechzeiten im Rathaus, Einwohnermeldeamt, abgeholt werden kann: 2 Lesebrillen Es wird darauf hingewiesen, dass das Eigentum an den Fundsachen, falls die Verlierer sich nicht melden, nach Ablauf von 6 Monaten nach Anzeige des Fundes beim Fundbüro auf den Finder oder bei Verzicht auf jegliche Fundrechte auf die Gemeinde des Fundortes übergeht. Kirchen Katholische Kirchennachrichten Katholische Kirchennachrichten für Hausach, Gutach und mit Niederwasser finden Sie unter Gemeinsame Mitteilungen 27

6 Donnerstag, 18. August 2016 Evangelische Kirchengemeinde Sonntag, Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Krenz Uhr Kein Kindergottesdienst bis einschl Uhr AB-Bibelkreis Mittwoch Uhr AB- Bibelstunde Sonntag, Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Krenz Uhr Kein Kindergottesdienst bis einschl Uhr AB-Bibelstunde Pfarrbürozeiten: Mo, Di und Fr.: 9-12Uhr Mi.: 11-12Uhr Do.: 16-18Uhr Tel.: 07833/388 Fax; 07833/ Das Pfarramt ist vom bis geschlossen. Pfarrer Krenz ist im Dienst und unter der Rufnummer 07833/388 erreichbar. Müllabfuhr Aus dem Kindergarten Abfalltermine August 2016 ( ) und Außenbereiche der Ortsteile Reichenbach u. Niederwasser Montag, 22. August 2016 Montag, 22. August 2016 Graue Tonne Gelber Sack Reichenbacherstr. 9, Tel: Im Kindergarten Don Bosco stand vor den Ferien noch eine große Überraschung an. Insgesamt 18 Kinder konnten sich auf ihr ganz persönliches Buchgeschenk von der Lesewelt Ortenau e.v. freuen. DieVorleserinnen brachten dafür eine große Kiste Bücher mit, aus der sich jeder sein Lieblingsbuch aussuchen durfte. Da strahlten die Kinderaugen um die Wette. Seit sechs Jahren fördert die Duravit AG die Vorleseaktion der Lesewelt Ortenau e.v. im Kindergarten Don Bosco. Im Schnitt ca. 70 Bücher werden so, Jahr für Jahr, an die Kinder verteilt. Ingeborg Hirschbühl und Stephanie Schmeckenbecher sind schon von Anfang an dabei. Über die Jahre konnten immer wieder Eltern begeistert werden, sich dem Vorleseteam anzuschließen. So liest Inka Heyl bereits seit einigen Jahren vor und auch Anita Schreiner, seit letztem Jahr dabei, hat sich bereit erklärt, das Vorleseteam auch weiterhin zu unterstützen. Die Lesewelt Ortenau e.v. dankt den Vorleserinnen für Ihr Engagement. Ein besonderes Dankeschön gilt der Duravit AG für die großzügige Unterstützung. Information in Sachen Müllabfuhr: Bitte beachten: Die Mülltonnen müssen morgens immer bereits schon um Uhr zur Abholung bereit stehen. Mülldeponie Vulkan, Haslach Öffnungszeiten: Mo-Fr Sommerzeit: 7:30-12:30 Uhr, 13:00-16:45 Uhr Winterzeit: 8:00-12:30 Uhr, 13:00-16:45 Uhr jeden Sa 8:00-12:00 Uhr Tel Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Ortenaukreis teilt mit, dass auf der Mülldeponie Vulkan, Haslach, Sperrmüll das ganze Jahr über kostenlos angeliefert werden kann. Die Termine für die Sperrmüllabholung befinden sich im Abfuhrkalender. Weitere Informationen in Sachen Müll: Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Tel , Fax Internet: Das Infotelefon ist von Montag bis Mittwoch jeweils von 8:30 bis 16 Uhr, am Donnerstag von 8:30 bis 18 Uhr und am Freitag jeweils von :30 Uhr besetzt. Außerhalb der Dienstzeiten ist ein Anrufbeantworter geschaltet. 28

7 Sonstiges Stadtmuseum Werderstraße 15, Öffnungszeiten: Das Stadtmuseum hat das ganze Jahr am 1. Sonntag im Monat von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet. Sonderführungen für Gruppen ab fünf Personen nach Voranmeldung bei der Tourist-Info 78132, Bahnhofstraße 3, Tel. (07833) Fax (07833) , oder bei der Vorsitzenden Rosemarie Götz, Tel. (07833) Standesamt Standesamtliche Nachrichten der Stadt Juli 2016 Geburten: keine Veröffentlichung Eheschließungen: Mailin Gaiser und Jonathan Vidal Costas, Speichermatte 5, Simone Schondelmaier und Bernd Sum, Brandensteinweg 18, Mahlberg Sterbefälle: Gabriele Maria Obert geb. Schmieder, Am Rubersbach 59, Otto Oefele, Hofmattenstraße 14, Hierbei werden die Versicherten sowie alle interessierten Bevölkerungskreise in Angelegenheiten der Rentenversicherung kostenlos beraten. Zudem nimmt Werner Echle auch Rentenanträge entgegen. Zum Sprechtag bringen Sie bitte alle die Rentenversicherung betreffenden Unterlagen sowie Ihre Ausweispapiere mit. Terminvergabe! Bitte melden Sie sich bei der Stadtverwaltung unter Telefon an. Sprechtag der Baurechtsbehörde im Rathaus Der nächste Sprechtag des Kreisbaumeisters Herrn Lehmann findet am Freitag, von Uhr im Stadtbauamt, Zimmer 34 statt. Sprechtage Badischer Landwirtschaftlicher Hauptverband e.v. (BLHV) Bezirksgeschäftsstelle Achern, Illenauer Allee 55, Tel /2075-0, Fax 07841/ Vom finden keine Sprechtage statt!!!! Sprechtagebesucher für alle Sprechtage werden um telefonische Terminvereinbarung (07841/2075-0) bei der Bezirksgeschäftsstelle in Achern gebeten. Anmeldungen für Unterharmersbach unter Sprechtage für die keine Anmeldungen vorliegen, finden nicht statt. Veranstaltungen Termine Sprechtage Polizeiposten Wolfach Der Polizeiposten Wolfach ist von Montag bis Freitag in der Regel von 7.30 Uhr bis Uhr besetzt. Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung, Werner Echle, hält am Donnerstag, 15. September 2016 von 14:00 bis 17:00 Uhr im Rathaus, Zimmer 16 einen Sprechtag ab. Duravit Design Center geöffnet Mo. Fr. 08:00 18:00 Uhr Sa. 12:00 16:00 Uhr Der Eintritt ist frei! Donnerstag, :30 Uhr Wochentagswanderung Führung: Elfriede Aberle, Tel /1500 Wanderung über Schloß, Wonnenbach, Blumbauer zum neuen Gutacher Minigolfplatz Wanderzeit: ca. 3 Stunden Treffpunkt Neukauf/Parkplatz Schwarzwaldverein Ortsgruppe e.v. 17:00 Uhr Erlebnis auf dem Bauernhof Schwarzwälder Speckseminar Speck herstellen - Speck genießen Erfahren Sie, wie echt Schwarzwälder Speck hergestellt wird und wie man ihn beimvespern richtig genießt. So wie es die Schwarzwälder seit jeher tun. 29

8 Donnerstag, 18. August 2016 Anmeldung bis zwei Tage vor Beginn derveranstaltung bei der Tourist-Information, Tel /793-44, 12,00 Euro pro Person Schanzenberghof - Niederwasser BLHV Ortsverein in Zusammenarbeit mit der Tourist-Information Samstag, :00 Uhr Jerry Cotton jagt den New York Ripper Kriminalstück von Frank Thannhäuser Freuen sie sich auf eine abwechslungsreiche Inszenierung, bei der sich Humor und Spannung wunderbar ergänzen. Die passende Musik und die gewohnt wirkungsvoll eingesetzten Lichteffekte werden unseren Zuschauern ab dem 12. Lebensjahr wieder ein vergnügliches Theatererlebnis bereiten. Aufführungsrechte bei Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftsteller und Bühnenkomponisten GmbH Norderstedt Erwachsene: 1. Rang: 10,00 Euro 2. Rang: 9,00 Euro mit Gästekarte: 1. Rang: 9,50 Euro 2. Rang: 8,50 Euro Kinder: 1. Rang: 9,00 Euro 2. Rang: 8,00 Euro Freilichtbühne Historischer Verein e.v. Sonntag, :00 Uhr Wanderung vom Rohrhardsberg nach Elzach Führung: Beate Effinger, Tel / Wanderung: Tageswanderung vom Rohrhardsberg über Hörnleberg, Oberwinden nach Elzach Anmeldungen wegen Rücktransfer sind erwünscht. Wanderzeit: 5 Stunden, Rucksackverpflegung Treffpunkt Neukauf/Parkplatz Poststraße Schwarzwaldverein Ortsgruppe e.v. 10:30 Uhr Sommerfest der Freiwilligen Feuerwehr mit Kurkonzert der Stadtkapelle Feuerwehrgerätehaus Freiwillige Feuerwehr 15:00 Uhr Kurkonzert beim Sommerfest der Freiwilligen Feuerwehr Feuerwehrgerätehaus Stadtkapelle 16:00 Uhr Das er Schießen Volksschauspiel von Erwin Leisinger Gute Unterhaltung ist garantiert, wenn es in diesem Sommer wieder heißt: Es geht aus wie das er Schießen. 30 Erwachsene: 1. Rang: 10,00 Euro 2. Rang: 9,00 Euro mit Gästekarte: 1. Rang: 9,50 Euro 2. Rang: 8,50 Euro Kinder: 1. Rang: 9,00 Euro 2. Rang: 8,00 Euro Freilichtbühne Historischer Verein e.v. Dienstag, :00 Uhr Treff der Jugendgruppe Begegnungsstätte Naturfreunde OG Mittwoch, :00 Uhr Erlebnis auf dem Bauernhof Schwarzwälder Speckseminar Speck herstellen - Speck genießen Erfahren Sie, wie echt Schwarzwälder Speck hergestellt wird und wie man ihn beimvespern richtig genießt. So wie es die Schwarzwälder seit jeher tun. Anmeldung bis zwei Tage vor Beginn derveranstaltung bei der Tourist-Information, Tel /793-44, tourist-info@hornberg.de 12,00 Euro pro Person Schanzenberghof - Niederwasser BLHV Ortsverein in Zusammenarbeit mit der Tourist-Information Donnerstag, :00 Uhr Erlebnis auf dem Bauernhof Schwarzwälder Kirschtorten Seminar Unter fachlicher Anleitung wird eine Schwarzwälder Kirschtorte gebacken und bei einer Tasse Kaffee verkostet. Anmeldung bis zwei Tage vor Beginn derveranstaltung bei der Tourist-Information, Tel /793-44, tourist-info@hornberg.de 12,00 Euro pro Person Krährbauernhof - Reichenbach BLHV Ortsverein in Zusammenarbeit mit der Tourist-Information Freitag, :00 Uhr Treff der Fotogruppe Begegnungsstätte NaturFreunde Fotogruppe 20:00 Uhr Jerry Cotton jagt den New York Ripper Kriminalstück von Frank Thannhäuser Freuen sie sich auf eine abwechslungsreiche Inszenierung, bei der sich Humor und Spannung wunderbar ergänzen. Die passende Musik und die gewohnt wirkungsvoll eingesetzten Lichteffekte werden unseren Zuschauern ab dem 12. Lebensjahr wieder ein vergnügliches Theatererlebnis bereiten.

9 Aufführungsrechte bei Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftsteller und Bühnenkomponisten GmbH Norderstedt Erwachsene: 1. Rang: 10,00 Euro 2. Rang: 9,00 Euro mit Gästekarte: 1. Rang: 9,50 Euro 2. Rang: 8,50 Euro Kinder: 1. Rang: 9,00 Euro 2. Rang: 8,00 Euro Freilichtbühne Historischer Verein e.v. Sonntag, ab 9:00 Uhr Patrozinium und Pfarrfest Um 9:00 Uhr ist der Festgottesdienst zum Patrozinium der Pfarrkirche St. Gebhard in Niederwasser. Im Anschluss lädt der Chor zum Fest beim Gemeindehaus ab 11:00 Uhr herzlich ein. Bei musikalischer Unterhaltung, Angeboten für Kinder und einem reichhaltigen Speisen- und Getränkeangebot wünschen die Sängerinnen und Sänger allen Gästen aus Nah und Fern frohe Stunden in Niederwasser. Beim Gemeindehaus in Niederwasser Cäcilienchor St. Gebhard Niederwasser 10:00 Uhr Wanderung von Triberg zum Berghüsli Führung: Ute Hör / Ute Joos Gehzeit: 3 Stunden Viadukt-Parkplatz mit Pkw Naturfreunde OG e.v. 11:00 Uhr Kurkonzert anlässlich Kirchenpatrozinium in Niederwasser Beim Gemeindehaus in Niederwasser Musikverein und Trachtenkapelle Niederwasser e.v. 16:00 Uhr Das er Schießen Volksschauspiel von Erwin Leisinger Gute Unterhaltung ist garantiert, wenn es in diesem Sommer wieder heißt: Es geht aus wie das er Schießen. Erwachsene: 1. Rang: 10,00 Euro 2. Rang: 9,00 Euro mit Gästekarte: 1. Rang: 9,50 Euro 2. Rang: 8,50 Euro Kinder: 1. Rang: 9,00 Euro 2. Rang: 8,00 Euro Freilichtbühne Historischer Verein e.v. Vorankündigung: Niederwasser feiert Patrozinium am Sonntag, 28. August 2016 Der Festgottesdienst beginnt um 9.00 Uhr und wird von Herrn Pfarrer Gerhard Koppelstätter geleitet. Die musikalische Umrahmung gestaltet der Chor mit Sängerinnen und Sängern der Chöre der Seelsorgeeinheit mit der Messe in C von Anton Bruckner ( ), besser bekannt unter Windhaager-Messe. Auch das achtstimmige >Jauchzet dem Herrn alle Welt< von Felix Mendelssohn ( ) wird zu hören sein. Die Begleitung an der Orgel übernimmt Klemens Burkart. Ebenso wird der Musikverein im Gottesdienst und bei der Prozession mitwirken. Einladung zum Pfarrfest Im Anschluss findet ab Uhr die weltliche Feier beim Gemeindehaus in der Ortsmitte statt (Barriere frei). Der Cäcilienchor St. Gebhard lädt sie herzlich zum gemütlichen Verweilen ein. Kommen sie vorbei und genießen sie: - das Unterhaltungskonzert mit dem Musikverein Trachtenkapelle Niederwasser - Angebote für die Kinder - Getränke aller Art - Speisen wie Grillwurst, Steak-Jäger Art, Spätzle, Pommes und frisch zubereitete Salate - selbstgebackene Kuchen und Torten (auch zum Mitnehmen) - frohe Stunden in Niederwasser Feiern Sie mit, wir freuen uns über Ihren Besuch! Einfach otschig und Flausenspiele Am Freitag, 26. August 2016 um 14:00 Uhr besucht Clown Otsch das er Freibad. Ein Clownprogramm für alle von 4 bis 99 Jahren erwartet die Freibadbesucher. Noch ehe Clown Otsch die Bühne betritt, passiert ihm so manches Missgeschick. Selbst auf der Bühne gerät er in den Strudel seiner Ungeschicklichkeit. Er schafft es doch tatsächlich, sich mit seiner Trompete so zu verknoten, dass er die Anweisung der Kinder braucht, um sich von ihr zu befreien! Doch dabei rutscht ihm die Hose und...! Halt, mehr wird nicht verraten! Kommt, seht und erlebt den Tolpatsch zum Gernhaben ein Dummer August par excellence! Einfach otschig! Doch das ist noch nicht alles! Schon mal eine Riesenkugel durch die Luft gestoßen? Oder Kuscheltiere 20 Meter weit durch die Luft geschleudert? Schaumwolken gejagt? Na dann, ab zu den Flausenspielen mit der Oberflause Otsch. Dieser ist meistens von einer Kinderherde umzingelt und treibt seine Späße mit dem Publikum. Lasst euch auch ein paar Flausen in den Kopf setzten und ihr habt alle eine vergnügliche Zeit. 31

10 Donnerstag, 18. August 2016 Kommt alle am Freitag, 26. August 2016 um 14:00 Uhr ins Freibad in (bei schlechtem Wetter in der Sporthalle). Die Kosten für die Veranstaltung übernimmt der Fremdenverkehrsförderfonds (außer Eintritt ins Freibad). Hierfür herzlichen Dank. Das Team der Tourist-Information Bezirks-Bienenzuchtverein Am Donnerstag, den findet eine praktische Imkerschulung am Vereinsstand im Bückewald statt. Treffpunkt 18:00 Uhr am Vereinsstand. Vorgeführt wird der 2. Teil dervarroa Dezimierung mit der Methode der kompletten Brutentnahme. Eingeladen sind die Imker und Imkerinnen des Vereins sowie alle Bienenfreunde. Am Freitag den ist die Ausgabe des bestellten Winterfutters Api-Gold. Das Futter kann ab 18:00 Uhr in Gutach im Hohweg 8 bei Gerhard Moser abgeholt werden. Jedermänner 2016 Ferienprogramm der Jedermänner Spazierwege südlich vom Schtädtle Über Freilichtbühne Seufzerbank - Golden Gate - Brücke - Immelsbach - Wilhelm-Hausenstein-Str. Abschluss im Biergarten der Rose (ca. 20:00 Uhr) Vereine Treffpunkt am am ehemaligen Spritzenplatz um 18:30 Uhr AV Germania e.v. Wöchentliche Trainingszeiten Schülertraining jeweils Dienstag + Donnerstag von 17:30-19:00 Uhr, außer in den Ferien. Aktiventraining jeweils Dienstag + Donnerstag von 19:15-21:00 Uhr. Arbeiterwohlfahrt OV- e.v. Tolle Tage am Schluchsee 13 Kinder und Jugendliche von der Kolpingsfamilie bzw. vom Schwarzwaldverein verbrachten 6 abwechslungsreiche Tage am Schluchsee. Die Zelte wurden auf dem Campingplatz Wolfsgrund aufgeschlagen. Von dort wurden Ausflüge an den Feldberg, nach Todtnau und nach Titisee unternommen. Neben Kanufahren und Baden standen auch noch Klettern, Minigolfen und eine Coaster Fahrt auf dem Programm. Die Abende klangen meistens am Lagerfeuer gemütlich aus. Allen Teilnehmer und Betreuern machte die Kanufreizeit großen Spaß. AWO- Tagesausflug für daheim gebliebene Familien mit Kindern Der AWO- Ortsverein e.v. bietet auch für dieses Jahr einen Familienausflug an, und zwar am Donnerstag, dem 25. August. In den Schulferien sollen Familien mit Kindern, die sich keine großen Urlaubspläne vornehmen können, auch einmal Gelegenheit haben, einen Tag dem Alltagstrott zu entgehen. Das Programm bietet den Kindern Spiel, Spaß und die Gelegenheit herumzutollen. Die Eltern können sich derweil entspannen, miteinander klönen und so richtig die Seele baumeln lassen. Packen Sie die Gelegenheit beim Schopf und nehmen Sie Ihre Anmeldung vor bei: Henriette Haas, Tel / Dort können Sie nähere Informationen erhalten. Anmeldeschluss ist der 19. August. 32

11 Rheuma-Liga e.v. Trockengymnastik jeweils am Dienstag um 16 Uhr im Gymnastikraum der Wilhelm-Hausenstein-Schule. Wassergymnastik jeden Mittwoch im Solemar in Bad Dürrheim. Abfahrt mit Bus Heizmann um 14:50 Uhr Gasthaus Rose, 14:55 Uhr Firma DURAVIT. Rückfahrt um 19:00 Uhr. Fahrtkosten inklusive Eintritt: für Mitglieder mit Rezept 14,50 EURO, für Nichtmitglieder 21 EURO. Bei Zustieg wird gebeten die Beträge bereitzuhalten. Gäste sind herzlich willkommen. Ansprechpartner: Brigitte Copien, Tel Termine August Schwarzwaldverein e.v. 18. August: Wochentagswanderung Start/Treffpunkt: Uhr Neukauf Wanderung: Wanderung über Schloß, Wonnenbach, Blumbauer zum neuen Gutacher Minigolfplatz. Wanderzeit: ca. 3,0 Stunden Führung: Elfriede Aberle, Tel August: Wanderung vom Rohrhardsberg nach Elzach Start/Treffpunkt: Uhr Neukauf mit PKW Wanderung: Tageswanderung vom Rohrharsberg über Hörnleberg, Oberwinden nach Elzach. Anmeldungen wegen Rücktransfer sind erwünscht. Wanderzeit: 5 Stunden mit Rucksackverpflegung Führung: Beate Effinger, Tel August 03 September: Wandertage im Bregenzerwald Start/Treffpunkt: Uhr Neukauf Führung: Beate Effinger, Tel Gruppe Uhr Kleinkinder 4-6 Jahre mit Alexandra Baumann Uhr Mädchen 6 Jahre bis 2. Klasse mit Simone Huber Uhr Mädchen Klasse mit Melanie Haag + Melanie Bähr Uhr Tanz und Fitness Klasse mit Julia Ribic Uhr Donnerstag Bubensport 6-10 Jahre mit Martin Fuchs Uhr Teenie-Fitness ab 15 Jahre in mit Karin Böckl + Lisa Raissle Uhr Freitag Gerätturnen Jungs ab 7 Jahre mit Felix Zapf Uhr Uhr zusätzlich für die Großen Gerätturnen Mädchen ab 6 Jahre mit Elena Nicoletta + Leonie Hildebrandt + Jessica Göpfert Uhr Leichtathletik für Kinder mit Beate Effinger, Jan Lauble, Thomas Braun und Nino Nicoletta Sommer Mittwoch Uhr Sportplatz Winter Freitag Uhr Sporthalle TV-Fauenriege 60Plus Änderung bei Ferienprogramm der TV-Montagsriege 60Plus von Annemarie Deusch. Die am Dienstag, den geplante Fahrt zum Schanzenberg muss aus organisatorischen Gründen ausfallen. Als Ersatz treffen wir uns am selben Tag und zur selben Zeit und wandern über den Rebberg, Hirschgehege ins Café Hajnal. Vom unternimmt die Riege ihren Jahresausflug. Es geht in die Region vom Tegernsee. Mit an Bord sind auch wieder Frauen vom TUS Gutach. Die Abfahrtszeiten sind in Gutach um 5,45 h und in um 6,00 h. Die Gruppenleitung bittet um pünktliches erscheinen. Anzeigen Privat Angebot TV Kinder + Jugendliche Dienstag Gerätturnen mit Elena Nicoletta + Leonie Hildebrandt + Jessica Göpfert + Saskia Hess Uhr 6-9 Jahre Uhr ab 10 Jahre Mittwoch Eltern-Kind-Riege 2-4 Jahre mit Silke Endres + Luisa Nicoletta 1. Gruppe Uhr Suche Garage oder ähnlichen Raum zum unterstellen von Motorrad und Anhänger, in oder Umgebung. Tel / : 2- und 3-Zi.-Wohnung, 60 m 2 neu renoviert, mit ZH und EBK zu vermieten. KM 340, +NK+KT. Telefon 0171/