q Replacement Market Luftfederkompetenz für den Nutzfahrzeug- Ersatzmarkt Air Spring Systems

Transkript

1 q Replacement Market Luftfederkompetenz für den Nutzfahrzeug- Ersatzmarkt Air Spring Systems

2 und Phoenix gebündeltes Know-how in der Luftfedertechnologie Technologievorsprung aus Erfahrung. Erfahrung und Kundennähe, Wissen und Lösungskompetenz haben zum gefragten Entwicklungspartner und Erstausrüster gemacht und als Kautschukspezialist zur Nummer eins im Non-Tire- Bereich weltweit. 1955: Als erstes Unternehmen entwickelt Continental Luftfederbälge für die Federung von Omnibussen und Lastkraftwagen. Heute entwickelt der Geschäftsbereich Air Spring Systems Komponenten und Komplettsysteme für regelbare Luftfederungen in Nutzfahrzeugen, Bussen, Anhängern, Schienenfahrzeugen sowie für Maschinenund Fundamentlagerungen. Mit Luftfedern sind wir seit langem Marktführer in Europa. In Nutzfahrzeugen tragen Luftfedern maßgeblich zur Fahrsicherheit, zur Wirtschaftlichkeit und zum Fahrkomfort bei. Basis dafür ist unsere Material- und Verfahrenskompetenz sowie modernste Fertigungs- und Prüftechnik, die wir innovativ als Entwicklungspartner und Erstausrüster in die Wertschöpfung der Kunden einbringen und dies seit Jahrzehnten. und Phoenix gemeinsam stark für die Herausforderungen der Zukunft. Mit der Verschmelzung von Phoenix und verfügt der Geschäftsbereich Air Spring Systems in der Summe über mehr als 100 Jahre Erfahrung in der Erstausrüstung von Nutzfahrzeugen mit Luftfedern. Mit unseren beiden Produktmarken und Phoenix decken wir im Ersatzmarkt nahezu alle Nutzfahrzeuganwendungen ab. Das umfangreiche Programm umfasst: Rollbälge und Faltenbälge für q LKW q Busse q Anhänger und Schlauchrollbälge für q Fahrersitze und Fahrerhauslagerungen Aufgrund ihrer exzellenten und bewährten Qualität setzen zahlreiche Nutzfahrzeughersteller unsere Luftfederbälge in der Erstausrüstung ein: q BPW q SAF- Holland q Daimler q DAF q MAN q Volvo q Renault Trucks q Scania q EVO Bus q IRISBUS q VDL-Bus q Hendrickson q Watson & Chalin q Raydan q Tuthill Reyco.

3 1

4 Unsere Kernkompetenzen für funktionssichere, zuverlässige und wirtschaftliche Luftfeder-Entwicklungen Hochwertige Werkstoffe für extreme Praxisanforderungen Luftfederbälge werden aus hochwertigen Elastomer-Werkstoffen hergestellt. Daraus resultieren ausgezeichnete dynamische Eigenschaften bei anerkannt langer und zuverlässiger Lebensdauer. Ein Benchmark mit Wettbewerbsprodukten bestätigte, dass Luftfedern eine exakt definierte Tragfähigkeit sowie eine maximale Lebensdauer aufweisen. Ebenso überlegen zeigten sie sich beim Berstdruck, im Federverhalten und hinsichtlich der Passgenauigkeit bei der Montage. Systemkompetenz für das Produkt Luftfedern werden entsprechend den jeweiligen Anforderungen wie Tragkraft, Federcharakteristik und Federweg konzipiert. Alle Einzelkomponenten wie Luftfederbalg, Kolben und Anbauteile ergeben ein perfekt abgestimmtes System, um optimale Federungseigenschaften und größtmögliche Sicherheit zu erreichen. Prozesskompetenz für die Herstellung Mit modernsten Produktionsverfahren sichern wir die hohe Leistungsfähigkeit und Qualität unserer Produkte. Über die gesamte Wertschöpfungskette nutzen wir eine durchgängige, vorbeugende Qualitätsplanung für alle Produkte und Prozesse: q Advanced Product Quality Planning q Quality Function Deployment q Machbarkeits- und Herstellanalysen q Risikoanalysen (Design- und Prozess-FMEA) q Advanced Control Planning q Prozessfähigkeitsanalysen q Nachweis der Produkt- und Prozessqualifikation durch PPF und PPAP. Die Zwangsverkettung der Prozessschritte in Fertigungsinseln ohne Zwischenläger gewährleistet kurze Durchlaufzeiten und eine optimale Prozessfähigkeit. Prüfzentrum als Schrittmacher moderner Luftfedertechnologie Wir arbeiten kontinuierlich an Produktoptimierungen und Innovationen. Im zentralen Entwicklungs- und Prüfzentrum in Hannover verfügen wir über umfangreiche wissenschaftliche und technologische Ressourcen. Bei der Erstellung der Konstruktion berücksichtigen wir neben den kundenseitigen Anforderungen auch die Werkstoffeigenschaften und die Fertigungsverfahren. Dabei nutzen wir selbst entwickelte Berechnungsprogramme und die Finite-Elemente-Methode (FEM), welche authentische Lastzustände simuliert, frühzeitig mögliche Schwachstellen identifiziert und Vorgaben für die optimale Produktauslegung liefert. Vielstufige Prüfungen und Tests begleiten die Produktentwicklung und sind Teil der Qualitätssicherung in der Serienfertigung. Über Haltbarkeitstests in Temperierkammern, am Dynamik-, Wippen- und Berstdruckprüfstand sowie mit der Korrosionsprüfung simulieren wir ein ganzes 2

5 Fahrzeugleben als Nachfahrversuche im Zeitraffer. Zu unseren herausragenden Prüfstationen zählt der Multi- Axial-Kennlinienprüfstand. Auf ihm können wir 1:1 jede beliebige Achs- und Lenkergeometrie, Kinematik und sämtliche Lastprofile des jeweiligen Fahrzeuges sowie die verschiedensten Straßenkonditionen nachstellen. Die gewonnenen Prüfergebnisse erlauben zuverlässige Aussagen über das Zusammenspiel von Luftfederung und Fahrwerk und ermöglichen somit eine maximale Lebensdauer bei höchsten Beanspruchungen. Zertifizierte Qualität Die Qualität unserer Produkte sowie sämtliche Prozesse werden regelmäßig von unseren OEM-Kunden auditiert und zertifiziert. Zertifizierungen nach DIN EN ISO 9001, VDA 6.1 und DIN EN bestätigen darüber hinaus, dass unsere Prozessfähigkeit den hohen Anforderungen an einen Automobilzulieferer gerecht wird. 3

6 Unser Programm zwei starke Marken aus einer Hand Die Premiummarke bietet Ihnen: q komplettes OEM-Programm auch für den Ersatzmarkt q exakt ausgelegte Federungseigenschaften q höchstmögliche Lebenserwartung q maximale Belastbarkeit q einfache und passgenaue Montage -Musterung der Schulterstruktur Continental-Pferd als Markenzeichen Luftfederprogramm Europa: 350 Typen 4

7 Unter dem Dach von Air Spring Systems haben wir unsere beiden Markenprogramme für den Ersatzmarkt zusammengefasst. Wir bieten alternativ Luftfedern der Premiummarke in der Original- Qualität der Erstausrüstung und Luftfedern der Qualitätsmarke Phoenix. Dadurch profitieren Sie von: q der Erfahrung aus über 50 Jahren Entwicklung für OEM und Ersatzmarkt weltweit q der ständigen Erweiterung des Lieferprogramms q den hohen Produktionskapazitäten q der sicheren Verfügbarkeit aller Produkte heute und in Zukunft Die Qualitätsmarke Phoenix bietet Ihnen: q bewährtes Qualitätsniveau q lange Lebensdauer q hohe Belastbarkeit Phoenix-Musterung der Schulterstruktur Darüber hinaus beinhaltet das Phoenix-Programm zusätzlich Nischenprodukte, die wir im OEM-Programm nicht führen. Dies bedeutet neben einem Kostenvorteil auch eine wesentliche Programmergänzung. Wortbildmarke Phoenix als Markenzeichen / Phoenix: 120 Typen Phoenix Luftfederprogramm Europa: 230 Typen 5

8 Qualität auf Achse das richtige Produkt für jede Anwendung Unser Komplettprogamm für den Ersatzmarkt Luftfedern für Lkw, Busse und Anhänger Rollbalg Rollbalg mit nutzbarem Kolbenvolumen Rollbalg mit verspannten Dichtwülsten und Puffern Rollbalg mit einvulkanisierten Platten und integriertem Puffer Rollbalg mit integriertem Stoßdämpfer Faltenbalg Schlauchrollbalg Lkw Lkw sind Fahrzeuge, bei denen in Abhängigkeit der Ladung das Fahrzeuggewicht und somit die Belastung der Achsen stark schwankt. Um den daraus resultierenden Anforderungen an die Federung gerecht zu werden, setzen heute nahezu alle Nutzfahrzeughersteller Luftfedern ein. In Verbindung mit einer Niveauregulierung gewährleistet die Luftfeder eine konstante Höhe des Fahrzeugaufbaus zur Fahrbahn und somit ein in allen Belastungszuständen sicheres Fahrverhalten. Darüber hinaus kann mit einer optionalen zusätzlichen Handsteuerung der Fahrzeugaufbau mittels der Luftfedern angehoben und abgesenkt werden. Dieses dient insbesondere der Anpassung an Rampen oder zur Aufnahme von Wechselpritschen. Anhänger In Anhängern sorgt die Luftfederung dafür, dass nicht nur Ladung und Fahrzeugaufbau geschont, sondern auch die Straßen nicht übermäßig belastet werden. Dieser Aspekt gewinnt bei einem immer größer werdenden Verkehrsaufkommen zunehmend an Bedeutung. In der Regel besitzt jede Achse zwei Luftfedern. Bei Kombination mehrerer Achsen wird vielfach eine Achse mit einer Anhebevorrichtung zur Reifenschonung bei Leerfahrt bzw. Teilbeladung ausgestattet. Auch für den Hebe- und Absenkvorgang von Liftachsen werden Luftfedern, in der Regel Faltenbälge, eingesetzt. 6

9 Fahrersitze Die Luftfeder im Fahrersitz gestaltet den Arbeitsplatz des Fahrers ergonomisch und komfortabel. Zugleich beugt sie Ermüdungserscheinungen und Gesundheitsschäden vor. Fahrerhauslagerungen Die Luftfederung der Fahrerkabine trägt maßgeblich zu einem guten Fahrkomfort bei. Diese Luftfedern sind als Schlauchrollbalg ausgeführt und werden als Vierpunkt- Lagerung zwischen Fahrerkabine und Chassisrahmen angeordnet. Busse In Bussen sorgen Luftfedern für Sicherheit und Komfort. Unabhängig von der Zahl der Fahrgäste bleibt durch Niveauregulierung die Fahrzeuglage und die Einstiegshöhe konstant. Mit zusätzlichen Regelungsfunktionen kann der Fahrzeugaufbau zum bequemen Ein- und Aussteigen abgesenkt werden. In der Regel werden an der Vorder- und an der Nachlaufachse zwei, an den Hinterachsen bzw. Antriebsachsen vier Luftfedern eingesetzt. 7

10 Der Service für unsere Partner kompetent und umfassend Umfassende Kommunikation und Information Weltweit informieren und qualifizieren wir unsere Partner mit Trainings und Schulungen. Daneben sind wir auf allen wichtigen internationalen Messen und lokalen Hausmessen präsent, wo wir eine kompetente und umfassende Beratung anbieten. Effiziente Kommunikationsinstrumente, ob online oder gedruckt, stellen wir umfassend zur Verfügung. Dazu gehört unter anderem die mehrsprachige Online-Produktdatenbank Luftfedersysteme für Nutzfahrzeuge, die Sie über erreichen. Diese ermöglicht die gezielte Suche nach allen Produkten und technischen Daten der Luftfederprogramme von und Phoenix. Sie ist zudem auch als Printkatalog erhältlich. Mit anspruchsvoller Technischer Literatur und weiteren Leaflets runden wir unser breites Informationsangebot ab. 8

11 Air Spring Systems weltweit präsent Air Spring Systems verfügt über Produktionsstandorte in Deutschland, Ungarn, China, Türkei, Mexiko und Korea. Über eine flexible Produktionssteuerung der Werke reagieren wir jederzeit auf Nachfrageschwankungen am Markt. Ein Zentrallager für den Ersatzmarkt gewährleistet darüber hinaus eine optimale Lieferfähigkeit über das gesamte Produktspektrum. Unsere nach Vertriebsregionen gegliederten Sales Managements stellen in enger Zusammenarbeit mit der internationalen Vertriebsorganisation die flexible Betreuung unserer Kunden vor Ort sicher. Somit schaffen wir ein Höchstmaß an Kundenzufriedenheit weltweit. USA Montvale Indianapolis C Mexiko San Luis Potosí Gesellschaften und Produktionsstandorte des Geschäftsbereichs Luftfedersysteme GmbH Philipsbornstraße 1 D Hannover Phone Fax Phoenix Traffic Technology GmbH D Hamburg Phoenix Légrugó Technológia Kft. H-4401 Nyiregyháza Daewon Airspring Systems Co., Ltd. KOR-Seoul Mexicana S.A. de C.V. MEX-C.P San Luis Potosi, S.L.P. Airspring Systems Co. Ltd. PRC Ninghai Zhejiang Der Inhalt dieser Druckschrift ist unverbindlich und dient ausschließlich Informationszwecken. Diese Druckschrift enthält keinerlei Garantien oder Beschaffenheitsvereinbarungen der AG für ihre Produkte, sei es ausdrücklich oder stillschweigend, auch nicht hinsichtlich der Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit und Qualität der Informationen sowie der Verfügbarkeit der Produkte. Die Informationen in dieser Druckschrift sowie die beschriebenen Produkte und Dienstleistungen können ohne vorherige Ankündigung von der AG jederzeit geändert oder aktualisiert werden. Die AG übernimmt keine Haftung im Zusammenhang mit dieser Druckschrift. Eine Haftung für jegliche unmittelbaren oder mittelbaren Schäden, Schadensersatzforderungen, Folgeschäden gleich welcher Art und aus welchem Rechtsgrund, die durch die Verwendung der in dieser Druckschrift enthaltenen Informationen entstehen, ist, soweit rechtlich zulässig, ausgeschlossen AG. Alle Rechte vorbehalten.

12 Belgien Antwerpen Deutschland Hannover Hamburg UK Rugby Schweden Motala Russland Moskau China Shanghai Ninghai Zhejiang Die Division ist Entwicklungspartner und Erstausrüster vieler Industrien: mit vielen hochwertigen Funktionsteilen, Komponenten und Systemen. Mit ihrem Know-how in Kautschuk- und Kunststofftechnologie leisten die sieben Geschäftsbereiche einen Beitrag zur sicheren und komfortablen Mobilität und zur industriellen Funktionalität. q Dafür steht. Türkei Nilüfer-Bursa Korea Seoul Spanien ornellà Ungarn Nyiregyháza Österreich Wiener Neudorf Schweiz Dietikon Frankreich Gennevilliers Le Chambon-Feugerolles Singapur Service weltweit Lastik Sanayi ve Ticaret A.S. TR Nilüfer-Bursa Kautschuk- und Kunststoff- Vertriebsgesellschaft m.b.h. Gewerbestraße 14 Postfach 115 A-2351 Wiener Neudorf BeNeLux NV Rijnkaai 37 B-2000 Antwerpen Continental Suisse S.A. Lerzenstrasse 19 CH-8953 Dietikon 1 Continental Industrias del Caucho S.A. Cityparc-Ronda de Dalt Ctra. de Hospitalet 147 E Cornellà (Barcelona) France SNC 3, rue Fulgence Bienvenue CE 147 F Gennevilliers Z.I. de la Silardière F Le Chambon- Feugerolles U.K. Chestnut Field House Chestnut Field GB-Rugby, CV21 2PA Warwickshire Representative Office Moscow ul. Bolshaya Ordynka 40 Building 2 RF Moscow AG Shanghai Office 23F Tian An Center Buildung 338 Nanjiang Road (West) PRC Shanghai Scandinavia AB Finlandsgatan 14 Box 38 S Kista Continental Tyre and Rubber Singapore Pte. Ltd. 298 Tiong Bahru Road #02-01 Tower Block Tiong Bahru Plaza SGP-Singapore North America, Inc. 136 Summit Avenue USA-Montvale, NJ North America Inc. Sales Office Courageous Drive USA-Indianapolis, IN 46236

13