Adjustline. WILBERS Federbeine und Federbeinzubehör (shock absorber and accessories)

Transkript

1 Wilbers Federbeine und Federbeinzubehör für Motorräder Deutsch Wilbers shock absorber and accessories for motorcycles English Allgemeine Fahrzeugbezeichnung General vehicle description Spezielle Bezeichnung, Fahrgestellnummer oder Typ Special description, vehicle identification number or type description Baujahr der Maschine Ein 'X' in dieser Spalte zeigt an, dass für die Federbeine eine ABE oder ein TÜV Teilegutachten vorliegt. Wir sind bemüht, langfristig alle unsere Federbeine mit einer ABE zertifizieren zu lassen. Ist eine ABE vorhanden, ist keine Eintragung in die Fahrzeugpapiere erforderlich. Die ABE ist allerdings bei jeder Fahrt mitzuführen. Wilbers Racing Suspension Stereo Federbeine. Der angegebene Preis gilt für den ganzen Satz (also 2 Federbeine). Das Basisfederbein der Wilbers Racing Suspension Line. Es handelt sich, je nach Artikelnummer, entweder um das Federbein 630 mit 36 mm Durchmesser, oder um das Federbein 640, mit 46 mm Durchmesser. Bei vielen Motorradmodellen können die Federbeine zur Höher- oder Tieferlegung der Maschinen individuell angepasst werden. Sie sind verstellbar in der Zugstufe und Federvorspannung. Das Wilbers Racing Suspension Federbein 641, bzw. 631, ist ausgerüstet mit einem schlauchverbundenem Druckausgleichsbehälter. Es ist komplett individuell verstellbar in Zug- und Druckstufe sowie in der Federvorspannung. Die Wilbers Federbeine Typ 642 und 632 sind ebenfalls mit einem Druckausgleichsbehälter ausgerüstet, jedoch ist dieser hierbei an einem hochwertigen Frästeil oder Schmiedeteil am Federbeinkopf angebracht. Selbstverständlich verfügen sie über alle Einstellungskeiten. Die Wilbers Federbeine 643 und 633 werden mit einem Druckausgleichsbehälter in unterschiedlichen Ausführungen gebaut, die Sie der Tabelle auf der nächsten Seite entnehmen können. Empfohlener Verkaufspreis in Euro Sonstige Informationen Hier finden Sie z. B. einen Eintrag, falls unsere Wilbers Zusatzoptionen die variable Höhenverstellung (Artikelnummer 629) und/oder die hydraulische Federvorspannung (625) nicht oder nur bedingt an das jeweilige Federbein angebaut werden können. Vehicles' year of construction An 'X' in this column means that the shocks are ABE (general permission of operation) or a TÜV-parts certificate. Products with ABE need not to be recorded in the vehicle document, however the certificate has to be carried along on every ride. ABE and TÜV certificates are normally not necessary for international customers. Wilbers Racing Suspension twin shocks. The mentioned price is for the whole set of stereo shocks (2 shock absorbers). The basic Wilbers Racing Suspension shock absorber is adjustable in rebound and preload. Depending on the article number it is either the shock 630 with 36 mm diameter or the version 640 with 46 mm diameter. With many motorcycle models the shocks can be assembled individually to raise or lower the seating height. The Wilbers Racing Suspension shock 641 respectively 631 is fitted with a hose connected compression tank. Therefore it is completely and individually tunable in rebound, compression and preload. The Wilbers shocks 642 and 632 are also equipped with a compression reservoir. Here the compression tank is attached to the shocks' top by a sophisticated cast part or forging part. Naturally the shocks have all adjustment possibilities. The Wilbers shocks 643 and 633 are assembled with compression tanks in different editions. Details of those you can see in the table on the following page. Recommended retailer sales price RRP (BE) in Euro Manufacturers suggested retail price MSRP (AE) in Euro Further information For example you would find information in this column if our Wilbers accessories, the variable ride height adjustment feature (order number 629) and/or the hydraulic preload adjustment (625) cannot be fitted to the respective shock absorber. 72

2 Anbauteile für Typ Mounting bracket for type Deutsch English Die Wilbers Federbeine 643 und 633 werden mit einem Druckausgleichsbehälter in unterschiedlichen Ausführungen gebaut. Wir unterscheiden hier zwischen folgenden Druckausgleichsbehältern: The Wilbers shocks 643 and 633 are assembled with compression tanks in different editions. Here we differ between the following compression reservoirs: S = schwenkbar S = pivoting P = pistolisch P = pistol-form P 65 = pistolisch P 65 = pistol-form = pistolisch & schwenkbar = pistol-form & pivoting 218 = pistolisch & schwenkbar 218 = pistol-form & pivoting = quer = horizontal S = quer & schwenkbar S = horizontal & pivoting = spezielles Frästeil für Ducati 1098 = with special milled cast for Ducati 1098 SD = spezielles Frästeil für Honda VFR 1200 F SD = with special milled cast for Honda VFR 1200 F MV = spezielles Frästeil für MV-Agusta F4/ Brutale S/ = with special milled cast for MV-Agusta F4/ Brutale 73

3 WILBERS APRILIA RS 50 SE 03> X , RS 125 Futura FM 91 X , , ETX 125 Tuareg PH 88> X , S SD MV Hydr. Federvorspannung und/oder Höhenverstellung nicht 125 Scarabeo PC 99> X , , Roller Scooter Hydr. preload and/or ride height adjustment not SR 125 LC PX 99> X , , Ditech Roller, Typ 632 nur mit Sportluftfilter Ditech Scooter, only with racing air filter RS 125 Extrema/SP/ ADAC Junior Cup RS > X , , Höhenverstellung oder hydr. Federvorspannung nicht. Straße / Rennstrecke Ride height adj. or hydr. preload not Road / Race RS 125 GP MP 97>, 03< X ,- Sport Grand Prix / Inkl. Höhenverstellung Sport Grand Prix / Incl. ride height adj. RS4 125 TW 11> X , S 699,- 125 Rally GS 94> X , Hydr. Federvorspannung empfohlen, nicht in Kombination mit Höhenverstellung RS 250 Replica LD / LD 01 95> X , , Straße Road RS 250 Replica LD / LD 01 95> X , , ,- Rennstrecke Racetrack Hydr. preload recommended / Combination hydr. preload + ride height adj. not RS 250 GP LD / LD 01 98>, 03< X ,- Sport Grand Prix / Inkl. Höhenverstellung Sport Grand Prix / Incl. ride height adj. TX > X , , Tuareg-Wind 350 Wind 87< X , RXV 450 VP 12> X , , RXV 450 VP 12> X , , RXV 450 VP 12> X , , RXV 550 VP 12> X , , RXV 550 VP 12> X , , RXV 550 VP 12> X , , Tuareg-Wind 6,35 6,35 Wind X , Tuareg-Wind 600 EP X , Pegaso FP X , Hydraulische Federvorspannung nicht getestet, Höhenverstellung nicht Tieferlegung 50 mm, hydraulische Federvorspannung nicht getestet, Höhenverstellung nicht Tieferlegung 100 mm, hydraulische Federvorspannung nicht getestet, Höhenverstellung nicht Hydraulische Federvorspannung nicht getestet, Höhenverstellung nicht Tieferlegung 50 mm, hydraulische Federvorspannung nicht getestet, Höhenverstellung nicht Tieferlegung 100 mm, hydraulische Federvorspannung nicht getestet, Höhenverstellung nicht Hydr. preload not tested, ride height adjustment not Lowering 50 mm, hydr. preload not tested, ride height adjustment not Lowering 100 mm, hydr. preload not tested, ride height adjustment not Hydr. preload not tested, ride height adjustment not Lowering 50 mm, hydr. preload not tested, ride height adjustment not Lowering 100 mm, hydr. preload not tested, ride height adjustment not 650 Pegaso ML / GA X , , Hydraulische Federvorspannung nicht Hydr. preload adj. not 650 Pegaso ML / MX X , , Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not 650 Pegaso Strada VD 05> X , S 899,- 650 Pegaso Garda / 650 Pegaso i.e ML /RW 97> X , , Moto 6.5 MH X , , Hydr. Federvorspannung nur bei Typ 631 getestet Hydr. preload adjustment only tested with Type 631 Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 74

4 WILBERS APRILIA Shiver 750 / GT RA X , , S SD MV nur ohne ABS / Höhenverstellung + hydr. Federvorspannung in Kombination nicht / Höhenverstellung bei Typ 640 nicht Only without ABS / Combination ride height adj. + hydr. preload not / Ride height adj. not with Type 640 Shiver 750 / GT RA X , mit ABS / Höhenverstellung nicht with ABS / ride height adj. not Shiver 750 GT RA 10> X , mit ABS / Höhenverstellung nicht with ABS / ride height adj. not Shiver 750 RA 10> X , , mit ABS / Höhenverstellung oder hydr. Federvorspannung nicht with ABS /ride height adj. or hydr. preload not SMV 750 Dorsoduro SM 08> X , , Tieferlegung um 45 mm Lowering 45 mm SMV 750 Dorsoduro Factory SM 11> X , , Tieferlegung um 45 mm Lowering 45 mm Mana 850 (PIAGGIO) RC 08> X , , RST 1000 Futura PW 01> X , , RSV4 RK 09> X , S 899,- Hydr. Federvorspannung nur bei Typ 643 Hydr. preload only with Type 643 RSV 4 Tuono TY 11> X , S 899,- RSV 4 Tuono TY 11> X , S 899,- Höherlegung 10 mm Raising 10 mm RSV 4 Tuono TY 11> X , S 899,- Tieferlegung 30 mm Lowering 30 mm RSV 1000 Mille ME X , P 848,- Typ 643 inkl. Höhenverstellung Type 643 incl. ride height adjustment RSV 1000 Mille ME X S 899,- Typ 643 inkl. Höhenverstellung Type 643 incl. ride height adjustment RSV 1000 Mille RP X , P 848,- Inklusive Höhenverstellung Including ride height adjustment RSV 1000 Mille Factory RR 04> X , S 899,- SL 1000 Falco PA 00> X , , ETV 1000 Caponord 02> X , , RSV 1000 Tuono RP X , , Tuono 1000 R RR 06> X , , S 899,- SMV 1200 Dorsoduro TV 10> X , S 899,- BENELLI TNT 899 / S TN 08> X , , Tornado Tre 1130 TB 04> X , , TNT 1130 TN 04> X , , BETA Hydr. Federvorspannung auch in Kombination mit Höhenverstellung, nur bei Typ 643 Alp 200 T X , Länge 318 mm Length 318 mm Hydr. preload - even in combination with ride height adj. - only with type 643. Alp 4.0 T 1 01> X , Länge 333 mm, Höhenverstellung nicht Length 333 mm, ride height adj. not Alp 4.0 T 2 12> X , Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not Alp 4.0 T 2 12> X , Alp 4.0 T 2 12> X , RR Supermoto ZD 3 E 11 08> X , , Tieferlegung 30 mm, Höhenverstellung nicht Tieferlegung 70 mm, Höhenverstellung nicht Lowering 30 mm, ride height adjustment not Lowering 70 mm, ride height adjustment not Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 75

5 WILBERS BETA S SD MV Motard 4.0 T 2 03> X , Höhenverstellung mit Tieferlegung nicht Height adj.+ lowering not BIMOTA DB 1 X , , DB 2 e. f. 98> X , , DB 3 Mantra 95> X , Tesi 3D E BT 3 E 09> X , S 699,- Vorne, weder hydr. Federvorspannung noch Höhenverstellung Tesi 3D E BT 3 E 09> X P 799,- Hinten, weder hydr. Federvorspannung noch Höhenverstellung KB X , KB 2 83> X , KB 3/ HB 2/ 3 85 X , SB 2 85 X , SB X , , SB 4 /SB X , SB 6 94> X , , Hubraum: 1100 ccm Capacity: 1100 cc SB 6 R SB X , TL 1000 Motor TL 1000 engine YB 4/ 6/ 8 88> X , , YB 5 87> X , , Front, neither hydr. preload adjuster nor ride height adjuster Rear neither hydr. preload adjuster nor ride height adjuster DB 07 DB 7 08> X , ,- Höher-/Tieferlegung nicht lowering + raising not DB 08 DB 8 13> X , ,- Höher-/Tieferlegung nicht lowering + raising not DB 9 Brivido DB 09 12> X , ,- YB 9 SR 94> X , , YB 9 SRI 96> X , , Typ 630: hydraulische Federvorspannung nicht Type 630: hydraulic preload adjustment not DB 10 DB 06 12> X , ,- Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not YB 11 / Superleggera 96> X , S 899,- Hydr. Federvorspannug (nur Superleggera) in Kombination mit Höhenverstellung nicht Hydr. preload (only Superleggera) in Kombination with ride height adjustment not HB 1 75> X , BMW C 1 C 1 00> X , Vorne Front C 1 C 1 00> X , Hinten (Achtung nur 1 Federbein) / Nur für Fahrer bis 85 kg C 1 C 1 00> X X , Hinten (Stereofederbeine) Rear (two shocks) Rear (attention: only 1 shock absorber/ only for driver's till 85 kg G 450 X E 45 X 08> X , , Tieferlegung 50 mm nur mit Lowering 50 mm only with Hydr. Federvorspannung nicht, R 45 N BMW X X , , S 1.299,- Höhenverstellung nicht Höhenverstellung nicht, 632: R 50/5 BMW R 50/5 84< X X , , S 1.299,- Druckausgleichsbehälter ist umgedreht Hydr. preload not, ride height adjustment not possibe Ride height adjustment not, 632: compression tank upside down Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 76

6 WILBERS BMW S SD MV R 60/5/6/7 BMW R 60/5/6/7/247E 84< X X , , S 1.299,- 632: Druckausgleichsbehälter ist umgedreht 632: compression tank upside down R 65 GS BMW 247 E X , , , S 699,- Hydr. Federvorspannung nicht, Hydr. preload not, ride height adjustment not R 65 LS BMW X X , , S 1.299,- Höhenverstellung nicht possibe R 65/RT BMW 247 E 85> X , , Einarmschwinge, Single-sided-swing-arm, ride height adjustment not Höhenverstellung nicht C 600 Sport C 65 12> X , Höhenverstellung oder hydraulische Federvorspannung nicht Ride heigt adjustment or hydr. preoload not C 650 GT C 65 12> X , Höhenverstellung oder hydraulische Federvorspannung nicht Ride heigt adjustment or hydr. preload not F 650 BMW > X , , Höhenverstellung nicht Ride height adj. not F 650 BMW > X , , Tieferlegung um 25 mm Lowering 25 mm F 650 BMW > X , , Tieferlegung um 45 mm Lowering 45 mm F 650 CS K 14 / E 650 C 02> X , , Höhenverstellung oder hydr. Federvorspannung nicht, Straße / Rennstrecke Height adj. or hydr. preload not, Road/Race F 650 GS R 13 / E 650 G X , , Nicht für Werkstieferlegung passend Not for lowering ex-factory F 650 GS R 13 / E 650 G X , , Für Werkstieferlegung geeignet For lowering ex-factory F 650 GS Dakar R 13 / E 650 G X , , Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not F 650 GS E 8 GS X , , Standarthöhe, Gabelfederkit empfohlen Standard height, suitable fork springs recommended F 650 GS E 8 GS X , , Tieferlegung um 50 mm / Nur mit Gabelfederkit Lowering 50 mm, only with suitable fork springs lieferbar available! F 650 GS E 8 GS X , , Für Werkstieferlegung! Nur mit Gabelfederkit For lowering ex-factory, only with suitable fork springs lieferbar available! F 650 ST BMW X , Hydr. Federvorspannung nicht Hydr. preload not G 650 GS E 650 G 11> X , , G 650 GS Sertao E 650 G 12> X , , G 650 GS Sertao E 650 G 12> X , , G 650 GS Sertao E 650 G 12> X , , G 650 X Challenge E 65 X 07> X , , G 650 X Country E 65 X X , , Hydr. Federvorspannung empfohlen, Hydr. preload recommended / ride height adj. not Höhenverstellung nicht Tieferlegung 30 mm, hydr. Federvorspannung Lowering 30 mm, hydr. preload recommended / ride empfohlen, Höhenverstellung nicht height adj. not Tieferlegung 60 mm, hydr. Federvorspannung Lowering 60 mm, hydr. preload recommended / ride empfohlen, Höhenverstellung nicht height adj. not Bei Tieferlegung Gabel zum Umbau einschicken! 642: Ride height adj. or hydr. preload n., with 642: Höhenverstellung oder hydr. lowering send fork for reconstruction! Federvorspannung nicht Tieferlegung max. 75 mm, bei Tieferlegung Gabel Lowering max. 75 mm, with lowering send fork for zum Umbau einschicken! reconstruction! G 650 X Country E 65 X 09> X , , Bei Tieferlegung Gabel zum Umbau einschicken! With lowering send fork for reconstruction! G 650 X Moto E 65 X 07> X , , Bei Tieferlegung Gabel zum Umbau einschicken! With lowering send fork for reconstruction! F 700 GS E 8 GS 12> X , , Hydr. Federvorspannung empfohlen hydraulic preload adjustment recommended F 700 GS E 8 GS 12> X , , F 700 GS E 8 GS 12> X , , Höherlegung 20 mm, hydr. Federvorspannung empfohlen Tieferlegung 25 mm, hydr. Federvorspannung empfohlen Raising 20 mm, hydraulic preload adjustment recommended Lowering 25 mm, hydraulic preload adjustment recommended Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 77

7 WILBERS BMW F 700 GS E 8 GS 12> X , , S SD MV Tieferlegung 50 mm, hydr. Federvorspannung empfohlen Lowering 50 mm, hhydraulic preload adjustment recommended R 75/5/6/7 BMW R 75/5/6/7 / 247E 84< X X , , S 1.299,- 632: Druckausgleichsbehälter ist umgedreht 632: compression tank upside down K 75 BMW X , , S 699,- Typ 632: Hydr. Federvorspannung nicht Type 632: hydr. preload not K C X , , Mit ABS 1 With ABS 1 K 75 RT 75 C X , , S 699,- Typ 632: Hydr. Federvorspannung nicht Type 632: hydr. preload not K 75 RT 75 C X , , Mit ABS 1 With ABS 1 K 75 S 75 C 83> X , , S 699,- Typ 632: Hydr. Federvorspannung nicht Type 632: hydr. preload not K 75 S 75 C 83> X , , Mit ABS 1 With ABS 1 R 80/7 BMW < X X , , S 1.299,- 632: Druckausgleichsbehälter ist umgedreht 632: compression tank upside down R 80 G/S BMW 247 E X , , S 699,- R 80 GS BMW 247 E X , , Paralever, Höhenverstellung nur - 10 mm Paralever, ride height adjustment - 10 mm only R 80 R BMW X , , Paralever / Alle Paralever / All R 80/RS/RT BMW X , , Einarmschwinge, Höhenverstellung nicht R 80 RT BMW > X X , , S Zweiarmschwinge, 632: Druckausgleichsbehälter 1.299,- ist umgedreht R 80 ST BMW X , , S 699,- Single-sided-swing-arm, ride height adjustment not Double-sided-swing-arm, 632: compression tank upside down F 800 GS E 8 GS 08> X , , Bei Tieferlegung Gabel zum Umbau einschicken! With lowering send fork for reconstruction! F 800 GS E 8 GS 12> X , , Hydr. Federvorspannung empfohlen Hydr. preload recommended F 800 GS E 8 GS 12> X , , Höherlegung 20 mm, hydr. Federvorspannung empfohlen Raising 20 mm, hydr. preload recommended F 800 GS E 8 GS 12> X , , Tieferlegung 30 mm, hydr. Federvorspannung empfohlen Lowering 30 mm, hydr. preload recommended F 800 GS E 8 GS 12> X , , Tieferlegung 60 mm, hydr. Federvorspannung empfohlen Lowering 60 mm, hydr. preload recommended F 800 GS Adventure E 8 GS 13> X , , Hydr. Federvorspannung empfohlen Hydr. preload recommended F 800 GS Adventure E 8 GS 13> X , , Höherlegung 20 mm, hydr. Federvorspannung empfohlen Raising 20 mm, hydr. preload recommended F 800 GS Adventure E 8 GS 13> X , , Tieferlegung 30 mm, hydr. Federvorspannung empfohlen Lowering 30 mm, hydr. preload recommended F 800 GS Adventure E 8 GS 13> X , , Tieferlegung 60 mm, hydr. Federvorspannung empfohlen Lowering 60 mm, hydr. preload recommended F 800 GT E 8 ST 13> X , , Hydr. Federvorspannung empfohlen Hydr. preload recommended F 800 GT E 8 ST 13> X , , F 800 GT E 8 ST 13> X , , F 800 GT E 8 ST 13> X , , F 800 R E 8 ST 09> X , , Höherlegung 10 mm, hydr. Federvorspannung empfohlen Tieferlegung 20 mm Reduzierhülsen erforderlich, Hydr. Federvorspannung empfohlen Tieferlegung 40 mm, hydr. Federvorspannung empfohlen Hinten/ Höhenverstellung + hydr. Federvorspannung in. Raising 10 mm, hydr. preload recommended Lowering 20 mm, reduction bushings needet, hydr. preload recommended Lowering 40 mm, hydr. preload recommended Rear/ Combination ride height adj. + hydr. preload not Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 78

8 WILBERS BMW F 800 S / ST E 8 ST 06> X , , R 850 C BMW 259 C , R 850 C BMW 259 C , , S SD MV vorne, hydr. Federvorspannung nicht getestet, Höhenverstellung nicht Hinten / Gabelaufnahme / Höhenverstellung nicht front, hydr. preload not tested, ride height adjustment not Rear / fork mount / ride height adj. not R 850 GS BMW 259 / R 21 99> X , Vorne Höhenverstellung nicht Front ride height adj. not R 850 GS BMW 259 / R 21 99> X , , Hinten Höhenverstellung nicht Rear ride height adj. not R 850 R BMW 259 / R X , Vorne, hydr. Federvorspannung nicht getestet, mit Höhenverstellung wenig Hub R 850 R BMW 259 / R X , , Hinten Rear R 850 R R 11 03> X , Vorne Front Front, hydr. preload not tested, ride height adjustment little stroke R 850 R R 11 03> X , , Hinten / Hydr. Federvorspannung nicht am Originalplatz Rear / hydraulic preload not in original position R 850 RT BMW > X , Vorne, Höhenverstellung Front, ride height adjustment R 850 RT BMW X , , Hinten Rear R 850 RT R 11 RT / R X , , Hinten Rear R 90 S /6/5 BMW R 90/6/5 84< X X , , S 1.299,- 632: Druckausgleichsbehälter ist umgedreht 632: compression tank upside down K 1 BMW X , , K 100 BMW X , , S 699,- Typ 632: Hydr. Federvorspannung nicht Type 632: hydr. preload not K 100 BMW X , , Mit ABS 1 With ABS 1 K 100 RS BMW X , , , S 699,- 16 V ohne ABS 16 V no ABS K 100 RS BMW X , , S 699,- 16 V mit ABS 1 16 V with ABS 1 K 100 LT/ RT BMW X , , S 699,- Ohne ABS / Typ 632: Hydr. Federvorspannung nicht No ABS / Type 632: hydr. preload not K 100 LT/ RT BMW X , , Mit ABS 1 With ABS 1 K 100 RS BMW X , , S 699,- Ohne ABS / Typ 632: Hydr. Federvorspannung nicht No ABS / Type 632: hydr. preload not K 100 RS BMW X , , Mit ABS 1 With ABS 1 K 100 RS BMW > X , , S 699,- Sport-Fahrwerk ohne ABS 1 Sport-suspension, no ABS 1 K 100 RS BMW > X , , Sport-Fahrwerk mit ABS 1 Sport-suspension, with ABS 1 K 100 S BMW > X , , S 699,- Sport-Fahrwerk ohne ABS 1 Sport-suspension without ABS 1 K 100 S BMW > X , , Sport-Fahrwerk mit ABS 1 Sport-suspension with ABS 1 R 100 / CS / RS / RT BMW < X X , , S 1.299,- Höhenverstellung nicht, 632: Druckausgleichsbehälter ist umgedreht ride height adj. not, 632: compression tank upside down R 100 GS BMW 247 E X , , Paralever, Höhenverstellung nur - 10 mm Paralever, ride height adjustment - 10 mm only R 100 GS Paris Dakar BMW 247 E X , , Paralever, Höhenverstellung nur - 10 mm Paralever, ride height adjustment - 10 mm only R 100 R BMW X , , R 100 RT/ RS BMW X , , Paralever / Mystic / All // Type Bitte erfragen ob Standard oder Mystic! Einarmschwinge, Höhenverstellung nicht Paralever / Mystic / All // Type hydraulische Federvorspannung empfohlen, Information, ob Koffersystem montiert ist.standard or mystic Single-sided-swing-arm, ride height adjustment not Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 79

9 WILBERS BMW S SD MV S 1000 RR K X , S 899,- Road / Hobby-Race Road / Hobby-Race S 1000 RR K X , S 948,- Race Professionell - inkl. Höhenverstellung Race professionell - incl. ride height adjustment S 1000 RR K 10 12> X , S 899,- Road / Hobby-Race Road / Hobby-Race S 1000 RR K 10 12> X , S 948,- Race Professionell - inkl. Höhenverstellung Race professionell - incl. ride height adjustment K 1100 LT BMW X , , S 699,- Ohne ABS und mit ABS 2 No ABS and with ABS II K 1100 LT BMW X , , S 699,- Mit ABS 1 With ABS 1 K 1100 RS BMW X , , , S 699,- Ohne ABS, Typ 632 hydr. Federvorspannung nicht No ABS, Type 632 preload adj. not K 1100 RS BMW X , S 699,- Mit ABS 1 With ABS 1 Mit ABS 2, Typ 632 hydr. Federvorspannung nicht K 1100 RS BMW X , , , With ABS 2, Type 632 preload adj. not R 1100 GS BMW X , Vorne / Höhenverstellung nicht Front / ride height adj. not R 1100 GS BMW X , , Hinten Rear R 1100 RS/ R BMW X , Vorne, hydr. Federvorspannung nicht getestet, mit Höhenverstellung wenig Hub Front, hydr. preload not tested, ride height adjustment little stroke R 1100 RS/ R BMW X , , P 799,- Hinten 643 nur Rennstrecke wegen Platz Rear 643 only Race due to limited space R 1100 RT BMW > X , Vorne, Höhenverstellung Front, ride height adjustment R 1100 RT BMW > X , , Hinten Rear R 1100 S R 2 S / R 11 S X , Vorne Front R 1100 S R 2 S / R 11 S X , Vorne Sportfahrwerk = 20 mm höher Front Sport-suspension = 20 mm higher R 1100 S R 2 S / R 11 S X , , P 799,- R 1100 S R 2 S / R 11 S X S 899,- R 1100 S R 2 S / R 11 S X , , P 799,- Hinten/ Höhenverstellung + hydr. Federvorspannung in. / Bitte Länge angeben! Für hydr. Federvorpannung bitte Info, ob Kofferträger montiert sind. Hinten/ Höhenverstellung + hydr. Federvorspannung in. / Bitte Länge angeben! Für hydr. Federvorpannung bitte Info, ob Kofferträger montiert sind. Hinten Sportfahrwerk = 20 mm höher Höhenverstellung + Hydr. Federvorspannung in / Für Hydr. Federvorpannung bitte Info, ob Kofferträger montiert sind. Rear/ Combination ride height adj. + hydr. preload not / Please specify the length. For remote preload state if luggage carrier is mounted. Rear/ Combination ride height adj. + hydr. preload not / Please specify the length. or remote preload state if luggage carrier is mounted. Rear Sport-suspension = 20 mm higher poss./ Please specify with remote preload if luggage carrier is mounted. R 1100 S R 2 S / R 11 S X S 899,- R 1150 GS R 21 99> X , R 1150 GS R 21 99> X , , Hinten Sportfahrwerk = 20 mm höher Höhenverstellung + Hydr. Federvorspannung in / Für Hydr. Federvorpannung bitte Info, ob Kofferträger montiert sind. Vorne / Höhenverstellung nicht / Angeben ob 17" oder 19" Rad Hinten / Hydr. Federvorspannung nicht am Originalplatz Rear Sport-suspension = 20 mm higher poss. / Please specify with remote preload if luggage carrier is mounted. Front/ State if 17" or 19" wheel / no ride height adjustment Rear / hydraulic preload not in original position Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 80

10 WILBERS BMW S SD MV R 1150 GS Adventure R 21 02> X , Vorne Front R 1150 GS Adventure R 21 02> X , , Hinten / Hydr. Federvorspannung nicht am Originalplatz Rear / hydraulic preload not in original position R 1150 R R 21 01> X , Vorne Front R 1150 R R 21 01> X , , Hinten Rear R 1150 R Rockster R 11 R / R 21 03> X , Vorne Front Hinten / Hydr. Federvorspannung nicht am R 1150 R Rockster R 11 R / R 21 03> X , , Rear / hydraulic preload not in original position Originalplatz Vorne, hydr. Federvorspannung nicht, mit Front, hydr. preload not, ride height R 1150 RS R 11 RT / R 22 01> X , Höhenverstellung wenig Hub adjustment little stroke R 1150 RS R 11 RT / R 22 01> X , , Hinten Rear R 1150 RT R 11 RT / R 22 01> X , Vorne, Höhenverstellung Front, ride height adjustment R 1150 RT R 11 RT / R 22 01> X , , Hinten Rear K 1200 LT K 2 LT X , Vorne Front K 1200 LT K 2 LT X , , Hinten Rear K 1200 LT K 12 LT 04> X , Vorne Front K 1200 LT K 12 LT 04> X , , Hinten Rear K 1200 RS K 12 / BMW > X , Vorne Front K 1200 RS K 12 97> X , , Hinten, inkl. Höhenverstellung Rear, incl. ride height adjustment K 1200 GT K 12 03> X , Vorne Front K 1200 GT K 12 03> X , , Hinten, inkl. Höhenverstellung Rear, incl. ride height adjustment K 1200 GT K 12 S 06> X , Vorne Front K 1200 GT K 12 S 06> X , , Hinten Rear K 1200 S/R K 40 / 43 / K 12 S 04> X , Vorne / Orig. ESA Federbein Front / Orig. ESA shock K 1200 S/R K 40 / 43 / K 12 S 04> X , , , Hinten / Orig. ESA Federbein Rear / Orig. ESA shock R Nine T R 1 ST 13> X , , Mit Höhenverstellung wenig Hub Ride height adjustment little stroke R Nine T R 1 ST 13> X , , Höherlegung 25 mm, mit Höhenverstellung wenig Hub Raising 25 mm, ride height adjustment little stroke R Nine T R 1 ST 13> X , , Tieferlegung 25 mm, Höhenverstelllung nicht Lowering 25 mm, ride height adjustment not R 1200 C / Independent /Montauk BMW 259 C X , vorne, hydr. Federvorspannung nicht getestet, front, hydr. preload not tested, ride height adjustment Höhenverstellung nicht nocht R 1200 C / Independent /Montauk BMW 259 C X , , Hinten / Gabelaufnahme / Höhenverstellung nicht Rear / fork mount / ride height adj. not R 1200 C R 2 C / BMW 259 C X , vorne, hydr. Federvorspannung nicht getestet, front, hydr. preload not tested, ride height adjustment Höhenverstellung nicht not R 1200 C R 2 C / BMW 259 C X , , Hinten / Augenaufnahme / Höhenverstellung nicht Rear / eye mount / ride height adj. not R 1200 CL K 30 03> X , Vorne Front R 1200 CL K 30 03> X , , Hinten Rear R 1200 GS R X , Höhenverstellung + hydr. Federvorspannung nicht / Vorne Ride height adj. + hydr. preload not / Front Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 81

11 WILBERS BMW S SD MV R 1200 GS R X , , , Hinten Rear R 1200 GS (LC) R 12 W 13> X , Vorne Front R 1200 GS (LC) R 12 W 13> X , Vorne, Höherlegung 15 mm Front, Raising 15 mm R 1200 GS (LC) R 12 W 13> X , Vorne, Tieferlegung 35 mm Front, lowering 35 mm R 1200 GS (LC) R 12 W 13> X , Vorne, Tieferlegung 70 mm Front, lowering 70 mm R 1200 GS (LC) R 12 W 13> X , Vorne, für Werkstieferlegung! Front, for lowering ex-factory! R 1200 GS (LC) R 12 W 13> X , Vorne, für Werkstieferlegung!, zusätzliche Front, for lowering ex-factory, additional lowering 20 Tieferlegung um 20 mm mm R 1200 GS (LC) R 12 W 13> X , Vorne, für Werkstieferlegung!, zusätzliche Front, for lowering ex-factory, additional lowering 50 Tieferlegung um 50 mm mm R 1200 GS (LC) R 12 W 13> X , , Hinten Rear, hydr. preload adj. recommended R 1200 GS (LC) R 12 W 13> X , , Hinten, Höherlegung 15 mm R 1200 GS (LC) R 12 W 13> X , , R 1200 GS (LC) R 12 W 13> X , , Hinten, Tieferlegung 35 mm, hydr. Federvorspannung empfohlen Hinten, Tieferlegung 70 mm, hydr. Federvorspannung empfohlen, Höhenverstellung nicht Rear, raising 15 mm, hydr. preload adj. recommended Rear, lowering 35 mm, hydr. preload adj. recommended Rear, lowering 70 mm, hydr. preload adj. recommended, ride height adjustment not R 1200 GS (LC) R 12 W 13> X , , Hinten, für Werkstieferlegung! Rear, for lowering ex-factory! R 1200 GS (LC) R 12 W 13> X , , Hinten für Werkstieferlegung, zusätzliche Tieferlegung um 20 mm Rear for lowering ex-factory! Incl. Coupling, additional lowering 20 mm R 1200 GS (LC) R 12 W 13> X , , Hinten für Werkstieferlegung, zusätzliche Tieferlegung um 50 mm Rear for lowering ex-factory! Incl. Coupling, additional lowering 50 mm R 1200 GS Adventure R 12 06> X , Vorne / Höhenverstellung nicht Front / ride height adj. not R 1200 GS Adventure R 12 06> X , , , Hinten Rear R 1200 GS Adventure (LC) R 12 W 14> X , , Vorne Front R 1200 GS Adventure (LC) R 12 W 14> X , , Vorne, Tieferlegung 35 mm Front, lowering 35 mm R 1200 GS Adventure (LC) R 12 W 14> X , , Vorne, Tieerlegung 55 mm Front, lowering 55 mm R 1200 GS Adventure (LC) R 12 W 14> X , , Vorne, Tieferlegung 80 mm Frontz lowering 80 mm R 1200 GS Adventure (LC) R 12 W 14> X , , R 1200 GS Adventure (LC) R 12 W 14> X , , R 1200 GS Adventure (LC) R 12 W 14> X , , R 1200 GS Adventure (LC) R 12 W 14> X , , Hinten, hydraulische Federvorspannung empfohlen, Information, ob Koffersystem montiert ist. Hinten, Tieferlegung 35 mm, hydraulische Federvorspannung empfohlen, Information, ob Koffersystem montiert ist. Hinten, Tieerlegung 55 mm, hydraulische Federvorspannung empfohlen, Information, ob Koffersystem montiert ist. Hinten, Tieferlegung 80 mm, hydraulische Federvorspannung empfohlen, Information, ob Koffersystem montiert ist. Höhenverstellung nicht Rear, hydr. preload adj. recommended, please state if case system is mounted Rear, lowering 35 mm, hydr. preload adj. recommended, please state if case system is mounted Rear, lowering 55 mm, hydr. preload adj. recommended, please state if case system is mounted Rear, lowering 80 mm, hydr. preload adj. recommended, please state if case system is mounted, ride height adjustment not Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 82

12 WILBERS BMW S SD MV R 1200 R R 1 ST 06> X , Vorne Front R 1200 R R 1 ST 06> X , , , Hinten Rear R 1200 RT R 12 T 05> X , Vorne Front R 1200 RT R 12 T 05> X , , Hinten Rear R 1200 RT R 12 T 10> X , Vorne/ Höhenverstellung nicht in Kombi mit hydr. Front / ride height adj. in combination with hydr. Federvorspannung oder mit Tieferlegung. preload or with lowering not R 1200 RT R 12 T 10> X , , Hinten/ Höhenverstellung nicht in Kombi mit hydr. Rear / ride height adj. in combination with hydr. Federvorspannung oder mit Tieferlegung. preload or with lowering not R 1200 RT (LC) R 12 WT 14> X , Vorne, (zuzüglich Widerstand 46,41 Euro) Front, (additional resistor 46,41 Euro) Höher- und Tieferlegung nicht getestet Rasing and lowering not tested R 1200 RT (LC) R 12 WT 14> X , , Hinten, (zuzüglich Widerstand 46,41 Euro), hydr. Federvorspannung empfholen Höher- und Tieferlegung nicht getestet Rear, (additional resistor 46,41 Euro), hydraulic preload adjustment recommended Raising and lowering not tested R 1200 ST R 1 ST 05> X , Vorne Front R 1200 ST R 1 ST 05> X , , Hinten Rear R 1200 S R 12 S 06> X , Vorne Front R 1200 S R 12 S 06> X , , Hinten Rear K 1300 S / R K 12 S 09> X , Vorne Front K 1300 S / R K 12 S 09> X , , Hinten Rear K 1300 GT K 12 S 09> X , Vorne Front K 1300 GT K 12 S 09> X , , Hinten Rear HP 2 Enduro RHP 2 05> X , , HP 2 Megamoto RHP 2 08> X , , HP 2 Rally RHP 2 05> X , Hydraulische Federvorspannung nicht Hydraulic preload not HP 2 Sport R 12 S 07> X , Vorne Front HP 2 Sport R 12 S 07> X , P 799,- Hinten Rear K 1600 GT / GTL K 16 GT 11> X , Vorne Front K 1600 GT / GTL K 16 GT 11> X , Vorne, Tieferlegung 30 mm Front, Lowering 30 mm K 1600 GT / GTL K 16 GT 11> , , Hinten Rear K 1600 GT / GTL K 16 GT 11> , , Hinten, Tieferlegung 30 mm Rear, Lowering 30 mm BUELL Thunderbolt/ Lightning/white EB 1 / BL 1 94> X , Cyclone / X1 Lightning XB 9 S XB 1 01> X , , XB 9 R XB 1 01> X , , R XB 3 08> X , , XB 12 S XB 1 01> X , , XB 12 R XB 1 01> X , , inkl. Kit-Montage / Höhenverstellung oder hydr. Federvorspannung nicht Height adj. or hydr. preload not, incl. kit assembly Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 83

13 WILBERS BUELL XB 12 X Ulysses XB 2 06> X , , S SD MV XB 12 X Ulysses XB 2 06> X , , Tieferlegung 45 mm Lowering 45 mm XB 12 SS XB 2 06> X , , XB 12 S TT XB 2 07> X , , CAGIVA River G 98> X , Elefant < X , Raptor 650 M 2 00> X , , Elefant 750 B 93< X , Elefant 750 AC B X , , B 93> X , , Elefant 900 AC/ Lucky USD B X , , Grand Canyon 900 M 3 98> X , Höhenverstellung oder hydr. Federvorspannung in Combination ride height adj. or hydr. preload not Höhenverstellung oder hydr. Federvorspannung in Combination ride height adj.or hydr. preload not 900 Lucky 1 B X , , Alt / Einspritzung Old / injector Raptor 1000 M 2 00> X , , Navigator 1000 M 5 00> X , , CAN-AM Spyder RS/RT J X X , Spyder RS J X X , Spyder RS J X , Spyder RS J X , Spyder RS J / N 11> X , Spyder RS J / N 11> X , Vorne (Vertrieb Deutschland: DTP Hoffmann, Freudenberg - Vertrieb Benelux: Vos, Oss,/NL) Vorne, Sportfahrwerk Tieferlegung 25 mm (Vertrieb Deutschland: DTP Hoffmann, Freudenberg - Vertrieb Benelux: Vos, Oss,/NL) Hinten (Vertrieb Deutschland: DTP Hoffmann, Freudenberg - Vertrieb Benelux: Vos, Oss,/NL) Hinten, Sportfahrwerk Tieferlegung 25 mm (Vertrieb Deutschland: DTP Hoffmann, Freudenberg - Vertrieb Benelux: Vos, Oss,/NL) Hinten, (Vertrieb Deutschland: DTP Hoffmann, Freudenberg - Vertrieb Benelux: Vos, Oss,/NL) Hinten, Sportfahrwerk Tieferlegung 25 mm, (Vertrieb Deutschland: DTP Hoffmann, Freudenberg - Vertrieb Benelux: Vos, Oss,/NL) Front (Sales Germany: DTP Hoffmann, Freudenberg - Sales Benelux: Vos, Oss,/NL) Front, sportive suspension lowering 25 mm (Sales Germany: DTP Hoffmann, Freudenberg - Sales Benelux: Vos, Oss,/NL) Rear (Sales Germany: DTP Hoffmann, Freudenberg - Sales Benelux: Vos, Oss,/NL) Rear, sportive suspension lowering 25 mm (Sales Germany: DTP Hoffmann, Freudenberg - Sales Benelux: Vos, Oss,/NL) Rear (Sales Germany: DTP Hoffmann, Freudenberg - Sales Benelux: Vos, Oss,/NL) Rear, sportive suspension lowering 25 mm (Sales Germany: DTP Hoffmann, Freudenberg - Sales Benelux: Vos, Oss,/NL) Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 84

14 WILBERS CAN-AM S SD MV Spyder RT J / N 10> X , Hinten, Tieferlegung nicht, (Vertrieb Deutschland: DTP Hoffmann, Freudenberg - Vertrieb Benelux: Vos, Oss,/NL) Rear, lowering not (Sales Germany: DTP Hoffmann, Freudenberg - Sales Benelux: Vos, Oss,/NL) Spyder ST / RS N 13> X X , Spyder RT N 13> X X , Spyder ST / RS / RT N 13> X , DUCATI 450 Scrambler 73 X X , , S 1.299,- Vorne (Vertrieb Deutschland: DTP Hoffmann, Freudenberg - Vertrieb Benelux: Vos, Oss,/NL) Vorne (Vertrieb Deutschland: DTP Hoffmann, Freudenberg - Vertrieb Benelux: Vos, Oss,/NL) Hinten (Vertrieb Deutschland: DTP Hoffmann, Freudenberg - Vertrieb Benelux: Vos, Oss,/NL) 500 Pantah X X , , S 1.299,- Standardlänge: + 25 mm Standard length: + 25 mm 600 Pantah X X , , S 1.299,- Standardlänge: + 25 mm Standard length: + 25 mm Monster 600 M X , , Monster 600 M 3 00> X , , Bitte Originallänge angeben! State original lenght! 600 SS S X , , Hydr. Federvorspannung nicht getestet Hydr. preload not tested 620 S i.e. V 5 02> X , , Monster 620 i.e. M 4 02> X , , Front (Sales Germany: DTP Hoffmann, Freudenberg - Sales Benelux: Vos, Oss,/NL) Front (Sales Germany: DTP Hoffmann, Freudenberg - Sales Benelux: Vos, Oss,/NL) Rear (Sales Germany: DTP Hoffmann, Freudenberg - Sales Benelux: Vos, Oss,/NL) 620 Multistrada A 1 05> X , , Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not 650 Pantah 650 Pantah X X , , S 1.299,- Standardlänge: + 25 mm Standard length: + 25 mm Monster 695 M 4 06> X , , Monster 696 M 5 07> X , , / H 3 94> X , , Höhenverstellung nicht, hydr. Federvorspannung nicht getestet Ride height adjustment not, hydr. preload not tested 749 / S H 5 03> X , , Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not 750 Königswelle 85< X X , , S 1.299,- 750 F1 ZDM 750 R X , , Monster 750 M / M X , , Monster 750 i.e. M 4 02> X , , Santa Monica > X , , Sport S X , , SS S X , , Hydr. Federvorspannung nicht getestet Hydr. preload not tested 750 SS / 750 S i. e. V X , , Hypermotard 796 B 1 10> X , , Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not Monster 796 M 5 10> X , , Combination ride height adj.+ hydr. preload not Monster S 2 R M 4 05> X , , ccm, Höhenverstellung nicht 800 ccm, Ride height adjustment not Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 85

15 WILBERS DUCATI 800 SS / 800 S i.e. V X , , Monster 800 i.e. M 4 03> X , S SD MV Hypermotard 821 B 2 13> X , P 799,- Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not Hypermotard 821 B 2 13> X , P 799,- Höherlegung 15 mm, Höhenverstellung nicht Raising 15 mm, ride height adj. not Hypermotard 821 B 2 13> X , P 799,- Tieferlegung 25 mm, Höhenverstellung oder hydr. Lowering 25 mm, ride height adj. or hydraulic preload Federvorspannung nicht adj. not Hypermotard 821 B 2 13> X , P 799,- Tieferlegung 50 mm, Höhenverstellung oder hydr. Lowering 50 mm, ride height adj. or hydraulic preload Federvorspannung nicht adj. not Hyperstrada 821 B 2 / B 3 13> X , , Hyperstrada 821 B 2 / B 3 13> X , , Tieferlegung 15 mm (entspricht Werkstieferlegung) Lowering 15 mm (correspond lowering ex-factory) Hyperstrada 821 B 2 / B 3 13> X , , Tieferlegung 40 mm (entspricht Werkstieferlegung Lowering 15 mm (correspond lowering ex-factory + + TL 25 mm) 25 mm extra) 848 H X , ,- Höhenverstellung nicht, hydr. Ride height adj. not, hydr. preload only Federvorspannung nur mit Type 643 with type Evo H 6 11> X , ,- Höhenverstellung nicht, hydr. Ride height adj. not, hydr. preload only Federvorspannung nur mit Type 643 with type 643 Streetfighter 848 F 1 11> X , ,- Höhverstellnung nicht, Typ 640 hydr. Ride height adjustment not, Type 640 hydr. Federvorspannung nicht preload not Streetfighter 848 F 1 11> X , ,- Tieferlegung 30 mm, Höhverstellnung nicht Lowering 30 mm, Ride height adjustment not, Typ 640 hydr. Federvorspannung nicht, Type 640 hydr. preload not 851 Strada 851 S 1 88< X , , Strada 851 S 3 89> X , , Königswelle DM < X X , Königswelle DM X X , SP S 1 93> X , Strada 888 S 1 88> X , , SS/ MHR Königswelle X X , , S 1.299,- 900 SS / FE S X , , Hydr. Federvorspannung nicht getestet Hydr. preload not tested 900 SS i.e V X , , SS S 90< X , , Monster 900 M X , , Monster S 4 M 4 01> X , , Monster 900 i.e. M X , , Bitte Originallänge angeben! State original lenght! Monster 900 i.e. M 4 01> X , , Bitte Originallänge angeben!. State original length! MH 900 e V3 / 00 / AA 02> X , , Paso 906 PC X , , i.e ZDM 906 P I X , , Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 86

16 WILBERS DUCATI S SD MV X , , Superbike, lange Schwinge, Höhenverstellung Superbike, long swing arm, ride height adjustment not nicht 916/ / H X , , Höhenverstellung nicht, hydr. Ride height adjustment not, hydr. preload Federvorspannung nicht getestet not tested 996 / 998 H X , , Höhenverstellung nicht, hydr. Ride height adjustment not, hydr. preload Federvorspannung nicht getestet not tested 996 / 998 H X , , Superbike, lange Schwinge, Höhenverstellung Superbike, long swing arm, ride height adjustment not nicht 999 /S /R H 4 / H 5 03> X , Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not ST2 S 1 97 X , , ST 3/ ST 4/ ST 2 S 2 / S 1 / S 3 98> X , , , Monster 1000 S i.e / Monster 1000 M 4 03> X , , , Monster S 2 R M 4 06> X , , ccm, Höhenverstellung nicht 1000 cc, ride height adjustment not Monster S 4 R M 4 04> X , , Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not Monster S 4 R M 4 08> X , , Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not Multistrada 1000 DS/S / 800 / 1100 A 1 03> X , , GT 1000 C 1 / 03 / AA 06> X X , , S 1.299,- Multistrada 1000 A1/00/AB A 1 06> X , Sport C 1 06> X , , Sport C 1 08> X X , , S 1.299, SS i.e V X , , Höhenverstellung nicht, hydr. Federvorspannung nur bei Typ SS i.e V X , , Tieferlegung 20 mm Lowering 20 mm 1000 SS i.e V X , , Tieferlegung 40 mm Lowering 40 mm 1098 / 1098 R / 1098 S H 7 07> X , ,- Streetfighter F 1 09> X , ,- Monster 1100 M X , , Monster 1100 Evo M X , , Höhenverstellung nicht, hydr. Federvorspannung nur mit Type 643 Hydr. Federvorspannung nur bei Typ 643, Höhenverstellung nicht Monster 1100 Evo M X , , Höherlegung 10 mm Raising 10 mm Monster 1100 Evo M X , , Tieferlegung 20 mm Lowering 20 mm Monster 1100 Evo M X , , Tieferlegung 40 mm Lowering 40 mm Ride height adjustment not, hydr. preload only for type 642 Ride height adj. not, hydr. preload only with type 643 Hydr. preload only for type 643, ride height adjustment not Hypermotard 1100 B 1 07> X , , Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not 1198 / 1198 S H 7 07> X , ,- Höhenverstellung nicht, hydr. Ride height adj. not, hydr. preload only Federvorspannung nur mit Type 643 with type 643 Diavel 7 Carbon G 1 10> X , Hydr. Federvorspannung empfohlen, Hydr. preload recommended, ride height adjustment Höhenverstellung nicht not Monster 1200 M 6 14> X , , Typ 642: 10 mm weniger Hub 25 mm Federweg Type 642: 10 mm less stroke 25 mm less suspension travel Monster 1200 M 6 14> X , , Höherlegung 20 mm Raising 20 mm Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 87

17 WILBERS DUCATI S SD MV Monster 1200 M 6 14> X , , Tieferlegung 30 mm Lowering 30 mm Multistrada 1200 A 2 10> X , , GILERA Hydr. Federvorspannung empfohlen, Höhenverstellung nicht Hydr. preload recommended, ride height adjustment not Saturno-Europe Saturno 89> X , , Hydraulische Federvorspannung nicht Hydraulic preload not RC 600 RC > X , , RC 600 C C > X , , XRT 600 Nord-West XRT > X , , HARLEY-DAVIDSON Höhenverstellung nicht, hydr. Ride height adjustment not, hydr. preload 883 Iron XL 2 10> X X , , S 1.299,- Federvorspannung nicht not 883 Iron XL 2 10> X X , , S Tieferlegung 30 mm, Höhenverstellung nicht Loering 30 mm, ride height adjustment not, 1.299,-, hydr. Federvorspannung nicht hydr. preload not 883 R XL 883 R XL/2 04> X X , Bitte Originallänge angeben! State original lenght! Höhenverstellung nicht. Rude height adjustment not 883 Sportster XL/ X X , Bitte Originallänge angeben! State original lenght! Höhenverstellung nicht. Rude height adjustment not 883 Sportster XL XL/2 04> X X , Bitte Originallänge angeben! State original lenght! Höhenverstellung nicht. Rude height adjustment not 883 Sportster Low XL 883 L XL/2 04> X X , Bitte Originallänge angeben! State original lenght! Höhenverstellung nicht. Rude height adjustment not 883 Sportster Custom XL 883 C XL/2 04> X X , Bitte Originallänge angeben! State original lenght! Höhenverstellung nicht. Rude height adjustment not 1100 Sportster XL/ X X , Bitte Originallänge angeben! State original lenght! Höhenverstellung nicht. Rude height adjustment not 1200 Sportster XL/ X X , Bitte Originallänge angeben! State original lenght! Höhenverstellung nicht. Rude height adjustment not 1200 Sportster XL 1200 XL/ X X , Bitte Originallänge angeben! State original lenght! Höhenverstellung nicht. Rude height adjustment not 1200 Sportster Roadster XL 1200 R XL/ X X , Bitte Originallänge angeben! State original lenght! Höhenverstellung nicht. Rude height adjustment not 1200 Sportster Low XL 1200 L XL/2 04> X X , Bitte Originallänge angeben! State original lenght! Höhenverstellung nicht. Rude height adjustment not 1200 Sportster Custom XL 1200 C XL/ X X , Bitte Originallänge angeben! State original lenght! Höhenverstellung nicht. Rude height adjustment not 1200 Sportster Nightster XL 1200 N XL/2 08> X X , , Bitte Originallänge angeben! State original lenght! Höhenverstellung nicht. Rude height adjustment not XL 1200 Forty Eight XL/2 10> X X , , Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not Hydraulische Federvorspannung nicht, XL 1200 Sportster Custom XL 2 06> X X , , S 1.299,- Höhenverstellung nicht getestet XR 1200 XR 1 08> X X , , S XR Special Edition / Federn in Blutorange, 1.299,- +Wilbers Standard + 15 mm XR 1200 X XR 1 09> X X , , S 1.299,- Road King FLHR FLT / FL X X , Road King/Classic FLHRC FL X X , Bitte Originallänge angeben! Höhenverstellung nicht. Bitte Originallänge angeben! Höhenverstellung nicht. Hydraulic preload not, ride height adjustment not tested XR Special Edition / Springs in blood-orange, Wilbers standard + 15 mm State original lenght! Rude height adjustment not State original lenght! Rude height adjustment not Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 88

18 WILBERS HARLEY-DAVIDSON S SD MV Road King Classic FL 2 09> X X , Hydraulische Federvorspannung nicht Hydraulic preload not Road King Custom FLHRS FL X X , Bitte Originallänge angeben! Höhenverstellung nicht. Electra Glide Standard FLHT FLT / FL X X , Bitte Originallänge angeben! Höhenverstellung nicht. Electra Glide Classic FLHTC FLT / FL X X , Bitte Originallänge angeben! Höhenverstellung nicht. Electra Glide Ultra Classic FLHTCU FLT / FL X X , Bitte Originallänge angeben! Höhenverstellung nicht. Electra Glide Ultra Limited FLHTK FL 2 10> X X , Hydraulische Federvorspannung nicht getestet, Höhenverstellung nicht Street Glide FLHX FL X X , Bitte Originallänge angeben! Höhenverstellung nicht. Hydraulische Federvorspannung nicht getestet, Street Glide FLHX FL 2 09> X X , Höhenverstellung nicht Dyna Super Glide FXD FD 1 04< X X , S 1.299,- Dyna Low Rider VXDL FD 1 05< X X , S 1.299,- Dyna Super Glide Sport FXDX FD X X , S 1.299,- Dyna Super Glide T-Sport FXDXT FD X X , S 1.299,- Dyna Super Glide Convertible FD 1 05< X X , S 1.299,- State original lenght! Rude height adjustment not State original lenght! Rude height adjustment not State original lenght! Rude height adjustment not State original lenght! Rude height adjustment not Hydraulic preload not tested, ride height adjustment not State original lenght! Rude height adjustment not Hydraulic preload not tested, ride height adjustment not Dyna Switchback FLD FD 2 12> X X , Hydraulische Federvorspannung nicht Hydraulic preload not Dyna Switchback FLD FD 2 12> X X , Dyna Wide Glide FXDWG FD 1 05< X X , S 1.299,- Höherlegung 20 mm, Hydraulische Federvorspannung nicht Raising 20 mm, Hydraulic preload not Standard = Höherlegung 15 mm, sonst wenig Standard = raising 15 mm else to few stroke, ride Dyna Wide Glide FXDWG FD X X , S 1.299,- Federweg, Höhenverstellung nicht height adjustment not Dyna Wide Glide FXDWG FD 2 09> X X , , Hydr. Federvorspannung nicht getestet, Hydraulic preload not tested, ride height adjustment Höhenverstellung nur bei Typ 640 only with type 640 Dyna Wide Glide FXDWG FD 2 09> X X , , Höherlegung 20 mm, hydr. Federvorspannung Raising 20 mm, hydraulic preload not tested, ride nicht getestet, Höhenverstellung nur bei Typ 640 height adjustment only with type 640 Low Rider FXDL FD X X , Standard = Höherlegung 15 mm, sonst wenig Standard = raising 15 mm else to few stroke, ride Federweg, Höhenverstellung nicht height adjustment not Dyna Super Glide Custom FXDC FD X X , S Standard = Höherlegung 15 mm, sonst wenig Standard = raising 15 mm else to few stroke, ride 1.299,- Federweg, Höhenverstellung nicht height adjustment not Dyna Street Bob FXDB FD 2 06> X X , S Standard = Höherlegung 15 mm, sonst wenig Standard = raising 15 mm else to few stroke, ride 1.299,- Federweg, Höhenverstellung nicht height adjustment not Dyna Fat Bob FXDF FD 2 07> X X , S 1.299,- Hydraulische Federvorspannung nicht getestet Hydraulic preload adjustment not tested V-Rod VRSCA VR X X , , V-Rod VRSCB VR X X , , V-Rod VRSCAW VR 1 07> X X , , Tieferl. max. 15 mm, Höherl. nicht Lowering max. 15 mm, raising not V-Rod Muscle VRSCF VR 1 09> X X , , Höherlegung oder Tieferlegung nicht Lowering or raising not Street Rod VRSCR VR X X , , Flat Rod./. 50 mm Flat Rod Lowering 50 mm Night Rod Special VRSCDX VR X X , , "Nightline" Special Edition "Nightline" Special Edition Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 89

19 WILBERS HARLEY-DAVIDSON Night Rod Special VRSCDX VR 1 12> X X , , Night Rod Special VRSCDX VR 1 12> X X , , HONDA NS X , NS X , CR 80 97> X , , City Fly JD 18 A 98> X , S SD MV "Nightline" Special Edition, weder hydr. Federvorspannung noch Höhenverstellung, Länge + 10 mm, Sitzhöhe unverändert durch Negativfederweg! Höherlegung 10 mm, "Nightline" Special Edition, weder hydr. Federvorspannung noch Höhenverstellung 125 City Fly JD 18 A 98> X , Tieferlegung 30 mm Lowering 30 mm CBF 125 JC 40 08> X X , , CR 125 JE X , CR 125 R 06> X , CBR 125 R JC X , "Nightline" Special Edition, neither hydr. preload adjuster nor ride height adjuster, lenght + 10 mm but seating height stays unchanged due to sag. Raising 10 mm, "Nightline" Special Edition, neither hydr. preload adjuster nor ride height adjuster CBR 125 R JC 50 11> X , , Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not NSR 125 JC X , , NSR 125 Raiden Sp JC 22 93> X , NSR 125 R JC 22 97> X , , NX 125 JD 12 X , NX 125 JD 09 93> X , RS 125 RF 95> X P 848,- TL 125 Trail TL 125 S 76> X X , XL 125 Varadero JC X , , inkl. Höhenverstellung / hydr. Federvorstellung nicht XL 125 Varadero JC X , , Tieferlegung 25 mm Lowering 25 mm XL 125 Varadero JC X , , Tieferlegung 50 mm Lowering 50 mm XL 125 Varadero JC 49 11> X , , XL 125 Varadero JC 49 11> X , , Tieferlegung 25 mm Lowering 25 mm XL 125 Varadero JC 49 11> X , , Tieferlegung 50 mm Lowering 50 mm XLR 125 JD 16 98> X , Fat - Cat TR > X , XL 200 R MD X , CRF 230 F NF > X , CBR 250 R MC 41 11> X , , CN 250 Helix MF 02 98> X X , Hydr. Federvorspannung empfohlen, nicht in Kombination mit Höhenverstellung incl. ride height adj. / hydr. preload not Hydr. preload recommended / combination hydr. preload + ride height adj. not Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 90

20 WILBERS HONDA CR 250 Supermono 98 X , CR 250 Cross 79 X X , , CR 250 R 05> X , , CRF > X , , S SD MV CRF 250 L MD 38 12> X , Hydraulische Federvorspannung nicht Hydraulic preload adjustment not CRF 250 L MD 38 12> X , CRM 250 AR Supermoto MD 32 99> X , , NSR 250 NC 28 96> X , , NSR 250 Spez. X , NX 250 MD 21 / X , , RS 250 RF 93> X , P 799,- Höherlegung 20 mm, hydr. Federvorspannung nicht RS 250 RF 97> X , P 799,- Einarmschwinge Single-sided-swing-arm XL 250 R MD X , , XL 250 R MD 11 84> X , , XR 250 R X , , XR 250 R ME X , , XR 250 R ME X , , CBF 250 MC 35 05> X , , XL 350 R ND X , CB 1 (CB 400 F) NC X , Hydr. Federvorspannung nicht getestet Hydrl. preload not tested CB 400 SF NC 31 92> X X , S 1.299,- CBR 400 RR NC 23 89< X , Raising 20 mm, hydr. preload adjustment not CBR 400 RR NC 29 89> X , , Hydr. Federvorspannung nicht getestet Hydraulic preload not tested NS 400 R NC 19 82> X , , RVF 400 NC X , , VF 400 FD NC 13 83> X , VFR 400 RR NC 30 89> X , , Hydr. Federvorspannung nicht getestet Hydraulic preload not tested XR 400 R XR 400 R 96> X , , CRF 450 JH2 PE X , CRF > X , CBF 500 PC 39 04> X , , Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not CB 500 Four CB > X X , Zylinder 4 cylinder CB 500 F PC 45 13> X , , CB 500 F PC 45 13> X , , Hydraulische Federvorspannung empfohlen, Höhenverstellung nicht Höherlegung 20 mm, hydraulische Federvorspannung empfohlen, Höhenverstellung nicht Hydraulic preload adjustment recommended, ride height adjustment not Raising 20 mm, hydraulic preload adjustment recommended, ride height adjustment not Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 91

21 WILBERS HONDA CB 500 F PC 45 13> X , , CB 500 PC 26 / 32 95> X X , , S 1.299,- S SD MV Tieerlegung 30 mm, hydraulische Federvorspannung empfohlen, Höhenverstellung nicht CB 500 X PC 46 13> X , , Hydraulische Federvorspannung empfohlen, Höhenverstellung nicht Höherlegung 10 mm, hydraulische Federvor- CB 500 X PC 46 13> X , , spannung empfohlen, Höhenverstellung nicht Tieferlegung 10 mm, hydraulische Federvor- CB 500 X PC 46 13> X , , spannung empfohlen, Höhenverstellung nicht Tieferlegung 25 mm, hydraulische Federvor- CB 500 X PC 46 13> X , , spannung empfohlen, Höhenverstellung nicht Tieferlegung 55 mm, hydraulische Federvor- CB 500 X PC 46 13> X , , spannung empfohlen, Höhenverstellung nicht CBR 500 R PC 44 13> X , , Hydralische Federvorspannung empfohlen, Komination mit Höhenverstellung nicht Höherlegung 15 mm, hydralische CBR 500 R PC 44 13> X , , Federvorspannung empfohlen, Komination mit Höhenverstellung nicht Tieferlegung 30 mm, hydralische CBR 500 R PC 44 13> X , , Federvorspannung empfohlen, Komination mit Höhenverstellung nicht CX 500 CX > X X , , S 1.299,- CX 500 E Euro PC X , CX 500 T Turbo PC 03 83> X , GL 500 Silverwing PC X , Augenaufnahme unten Eye mount under CR 500 Drixton Oldtimer X X , Rennstrecke Racetrack NSR 500 V2 97 X , VF 500 F/ F2 PC X , XL 500 R PD X , , XR 500 R XR 500 R X , XR 500 R PE 03 83> X , , XBR / Clubman 500 PC 15 85> X X , CBX 550 F/ FII PC X , CB 600 F Hornet PC 34 / 36 02< X , CB 600 F Hornet PC X , , CB 600 F Hornet PC 41 C X , , Hydraulische Federvorspannung nicht / ACHTUNG! Gabelbreite unbedingt angeben! Höhenverstellung nicht ACHTUNG! Gabelbreite unbedingt angeben! Höhenverstellung nicht Lowering 30 mm, hydraulic preload adjustment recommended, ride height adjustment not Hydraulic preload adjustment recommended, ride height adjustment not Raising 10 mm, Hydraulic preload adjustment recommended, ride height adjustment not Lowering 10 mm, hydraulic preload adjustment recommended, ride height adjustment not Lowering 25 mm, hydraulic preload adjustment recommended, ride height adjustment not Lowering 55 mm, hydraulic preload adjustment recommended, ride height adjustment not Hydr. preload adjustment recommended, combination with ride height adj. not Raising 15 mm, hydr. preload adjustment recommended, combination with ride height adj. not Lowering 30 mm, hydr. preload adjustment recommended, combination with ride height adj. not Hydraulic preload not / Attention! Inform us about the fork width! Ride height adj. not Attention! Inform us about the fork width! Ride height adj. not Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 92

22 WILBERS HONDA CB 600 F Hornet PC 41 09> X , , S SD MV Combination ride height adj.+ hydr. preload not CBF 600 PC 38 04> X , , Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not CBF 600 S PC 43 B 08> X , , CBR 600 F PC 19 / X , , CBR 600 F / Ssp PC 25 / 31 96< X , , , / Version 642 nur Race: die Hinterradabdeckung muss geändert werden / Type 642 only Race: rear wheel cover has to be changed CBR 600 F / Ssp PC 25 / 31 97> X , , , / Version 642 nur Race, die Hinterradabdeckung muss geändert werden / Type 642 only Race: rear wheel cover has to be changed CBR 600 F/ SF Sport PC 35 99> X , , CBR 600 F PC 41 11> X , , Hydr. Federvorspannung empfohlen! Hydr. preload recommended! Combination ride height adj. + hydr. preload not CBR 600 RR PC /05> X , S 899,- Bitte Typ bzw.- Baujahr angeben Please state type or year of buidling CBR 600 RR PC 40 A 07> X , S 899,- CBR 600 RR PC 40 E X , , CBR 600 RR PC 40 E 13> X , , ABS ABS // Height adjustment not FJS 600 Silverwing PF 01 01> X X , Roller, (Standardlänge: Hauptständer muss entfernt werden) Scooter (Standard lenght: the main stand must be removed) NT 600 Hawk 88> X , , Hydr. Federvorspannung ohne Halterung No hydr. preload bracket VT 600 C PC 21 88> X , Hydr. Federvorspannung nicht! Hydr. preload not XL 600 RM/ LM PD X , , XL 600 R PD X , , XL 600 V Transalp PD X , XL 600 V Transalp PD 06 / X , Hydraulische Federvorspannung empfohlen Hydr. preload recommended XR 600 R PE X , , XR 600 R PE X , , XR 600 R PE X , , CX 650 E/ T RC 12 / X , Hydraulische Federvorspannung nicht Hydr. preload not GL 650 RC X , Gabelaufnahme unten Fork mount under NT 650 Hawk GT Bross RC X , , Hydr. Federvorspannung ohne Halterung No hydr. preload bracket NT 650 V Deauville RC X , , NTV 650 Revere RC X , , NX 650 Dominator RD X , , NX 650 Dominator RD 08 95> X , , Hydr. Federvorspannung ohne Halterung / Hydr. Federvorspannung nicht getestet, Höhenverstellung (oben) No hydr. preload bracket / Combination ride height adj.+ hydr. preload not Hydr. preload not testet, ride height adjustment (at top) Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 93

23 WILBERS HONDA SLR 650/ Vigor RD 09 97> X , S SD MV SLR 650 RD 09 97> X , Tieferlegung 50 mm Lowering 50 mm XR 650 R/ L PE X , , XR 650 R PE 04 00> X , , XRV 650 Africa Twin RD X , , Standardhöhe = Fahrwerk + 20 mm Standardheight = suspension + 20 mm XL 650 V Transalp RD 10 / 11 00> X , , Combination ride height adj.+ hydr. preload not FMX 650 RD 12 A 05> X , , Höhenverstellung + hydr. Federvorspannung nicht Height adj. + hydr. preload not DN-01 RC 55 08> X , , Hydr. Federvorspannung nur bei Typ 642, nicht in Hydr. preload only type 642 not in combination with Kombi mit Höhenverstellung, Standard = Sitzhöhe ride height adj., Standard = seating height + 10 mm + 10 mm NC 700 Integra RC 62 12> X , Hydr. Federvorspannung empfohlen Hydr. preload recommendet NC 700 Integra RC 62 12> X , Höherlegung 20 mm, hydr. Federvorspannung empfohlen Raising 20 mm, hydr. preload recommendet NC 700 Integra RC 62 12> X , Tieferlegung 30 mm, hydr. Federvorspannung empfohlen Lowering 30 mm, hydr. preload recommendet NC 700 S RC 61 12> X , , Hydr. Federvorspannung empfohlen, Hydr. preload recommendet, ride heigt adjustment Höhenverstellung NC 700 S RC 61 12> X , , Höherlegung 30 mm, hydr. Federvorspannung Raising 30 mm, hydr. preload recommendet, ride empfohlen, Höhenverstellung heigt adjustment NC 700 S RC 61 12> X , , Tieferlegung 30 mm, hydr. Federvorspannung Lowering 30 mm, hydr. preload recommendet, ride empfohlen, Höhenverstellung heigt adjustment NC 700 X RC 63 12> X , , Hydr. Federvorspannung empfohlen, Hydr. preload recommendet, ride height adjustment - Höhenverstellung - 10 mm aber nicht mit 10 mm but not in combination with lowering Tieferlegung NC 700 X RC 63 12> X , , Tieferlegung 20 mm, hydr. Federvorspannung Lowering 20mm, hydr. preload recommendet, ride empfohlen, Höhenverstellung nicht height not NC 700 X RC 63 12> X , , Tieferlegung 45 mm, Hydr. Federvorspannung Lowering 45 mm, hydr. preload recommendet, ride empfohlen, Höhenverstellung nicht height adjustment not NTV 700 Deauville RC 52 B 06> X , , ABS // Höhenverstellung nicht. ABS // Height adjustment not VF 700/ 750 F RC X , , XL 700 Transalp V RD 13 / RD 15 08> X , , CB 750 Seven Fifty RC 42 93> X X , S 1.299,- CB 750 K1-K7 / F1/F2 CB 750 K / G 70> X X , , S 1.299,- CB 750 Bol`dor RC 04 / 06 78> X X , , S 1.299,- CBX 750 F RC X , , NC 750 D Integra RC 71 14> X , NC 750 D Integra RC 71 14> X , Höherlegung 20 mm Raising 20 mm NC 750 D Integra RC 71 14> X , NC 750 S RC 70 14> X , , Tieferlegung 30 mm, Höhenvertellung nicht NC 750 S RC 70 14> X , , Höherlegung 30 mm Raising 30 mm Lowering 30 mm, ride hight adjustment not Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 94

24 WILBERS HONDA NC 750 S RC 70 14> X , , NC 750 X RC 72 14> X , , NC 750 X RC 72 14> X , , NC 750 X RC 72 14> X , , Shadow 750 RC 50 B 08> X X , S 1.299,- VF 700/ 750 F RC X , , VF 750 S RC X , VF 750 C Magna RC X X , , S 1.299,- VFR 750 F RC X , , VFR 750 F RC X , , VFR 750 F RC X , , S SD MV Tieferlegung 30 mm, Höhenverstellung nicht Hydraulische Federvorspannung empfohlen, Höhenverstellung mögich Tieferlegung 20 mm, hydraulische Federvorspannung empfohlen, Höhenverstellung nicht mögich Tieferlegung 45 mm, hydraulische Federvorspannung empfohlen, Höhenverstellung nicht mögich Lowering 30 mm, ride height adjustment not Hydraulic preload recommendet, ride height adjustment. Lowering 20 mm, hydraulic preload recommendet, ride height adjustment not. Lowering 45 mm, hydraulic preload recommendet, ride height adjustment not. Hydr. Federvorspannung nicht getestet / Angeben VFR 750 R RC X , , Hydr. preload not tested / State if 17" or 18" wheel ob 17" oder 18" Rad RVF 750 R RC 45 94> X , , P 799,- Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not VT 750 C 2 RC X X , XLV 750 R RD X , XRV 750 Africa Twin RD X , , Standardhöhe = Fahrwerk + 20 mm Standardheight = suspension + 20 mm XRV 750 R Africa Twin RD 07 93> X , , PC 800 RC 34 88> X X , VFR 800 F RC X , , Hydr. Federvorspannung empfohlen Hydr. preload recommended VFR 800 F RC X , , VFR 800 F RC 79 14> X , , VFR 800 F RC 79 14> X , , Tieferlegung 25 mm, Höhenverstellung nicht Hydr. Federvorspannung empfohlen, VFR 800 X Crossrunner RC 60 11> X , , CB 900 F Bol dor SC 01 / 05 / 08 / 09 / > X X , , S 1.299,- CB 900 F/ F II Bol dor SC X X , , S 1.299,- Lowering 25 mm, ride hight adjustment not Hydr. preload recommended, combination ride height adj. + hydr. preload not CB 900 Hornet SC 48 02> X , , CB 900 Hornet SC 48 05> X , , CBR 900 RR SC X , , Typ 642 inkl. Höhenverstellung Type 642 incl. ride height adjustment CBR 900 RR SC X , , , Inklusive Höhenverstellung Including ride height adjustment Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 95

25 WILBERS HONDA CBR 900 RR SC X , ,- CBR 900 RR SC 50 02> X , , S 899,- CB 1000 F SC X X , , S 1.299,- CB 1000 R SC 60 08> X , , S SD MV Höhenverstellung nicht, bereits im Rahmen Ride height adj. not /already in the frame CBF 1000 / A SC 58 06> X , , Höhenverstellung nicht Ride height adj. not CBF 1000 SC 64 10> X , CBR 1000 F SC X , , CBR 1000 F SC X , , CBR 1000 RR SC 57 A / B X , ,- CBR 1000 RR SC X , P 799,- (L65 H40) auch für ABS passend! Höhenverstellung nur bei Typ weniger Hub (L65 H40) auch für ABS passend! CBR 1000 RR SC 59 12> X , P 799,- Höhenverstellung nur bei Typ weniger Hub CBX 1000 CB 1 78> X X , , S 1.299,- CBX 1000 C SC 06 82> X , GL 1000 GL 1 / 2 75> X X , (L65 H40) Ride height adjustment only for type less stroke (L65 H40) Ride height adjustment only for type less stroke VF 1000 R SC 16 84> X , , Hydr. Federvorspannung nur bei Typ 641 Hydr. preload only for type 641 VF 1000 F II SC X , , VT 1100 C 2 / C 3 SC 32 / SC 39 94> X X , VTR 1000 F Firestorm SC 36 97> X , , VTR 1000 SP 1 SC 45 00> X , ,- Hydr. Federvorspannung nur bei Version 643 Hydr. preload adjustment only with 643 VTR 1000 SP 2 SC 45 02> X , ,- Hydr. Federvorspannung nur bei Version 643 Hyraulic preload adjustment only with 643 XL 1000 V Varadero SD 01 / SD X , , XL 1000 V Varadero SD 02 / SD 03 03> X , XL 1000 V Varadero SD 02 / SD 03 03> X , XL 1000 V Varadero SD 02 / SD 03 03> X , XL 1000 V Varadero SD 02 / SD 03 03> X , X-Eleven X 11 / CB 1100 SF SC 42 99> X , , VF 1100 S SC 17 83< X , , VF 1100 C SC 12 83> X X , Wenn mit hydr. Federvorspannung bitte informieren, ob orig. Handrad links oder rechts! Höherlegung 10 mm, wenn mit hydr. Federvorspannung bitte informieren, ob orig. Handrad links oder rechts! Tieferlegung 25 mm, wenn mit hydr. Federvorspannung bitte informieren, ob orig. Handrad links oder rechts! Tieferlegung 50 mm, wenn mit hydr. Federvorspannung bitte informieren, ob orig. Handrad links oder rechts! If with hydr. preload ordered is the Information necessary, if original PA is left or right side Raising 10 mm, if with hydr. preload ordered is the Information necessary, if original PA is left or right side Lowering 25 mm, if with hydr. preload ordered is the Information necessary, if original PA is left or right side Lowering 50 mm, if with hydr. preload ordered is the Information necessary, if original PA is left or right side CB 1100 SC 65 13> X X , , Hydraulische Federvorspannung nicht getestet. Hydr. preload adjustment not tested. Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 96

26 WILBERS HONDA S SD MV CB 1100 SC 65 13> X X , , Höherlegung 20 mm, hydr. Federvorspannung nicht getestet. CB 1100 SC 65 13> X X , , Tieferlegung 30 mm, hydr. Federvorspannung nicht getestet. CB 1100 F Bol dor SC X X , , S 1.299,- Raising 20 mm, hydr. preload adjustment not tested. Lowering 30 mm, hydr. preload adjustment not tested. CB 1100 R SC 05 / X X , , S 1.299,- Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not CBR 1100 XX Black-Bird /Vergaser SC X , , CBR 1100 XX Black-Bird /Einspr. SC 35 99> X , , Empfehlung: FW + 15 mm für besseres Handling Recommendation: height + 15 mm for better handling GL 1100 Inter. SC 02 80> X X , S 1.299,- ST 1100 Pan European SC 26 91> X , , Tieferlegung max. 30 mm Lowering max. 30 mm GL 1200 DX SC X X , , S 1.299,- VFR 1200 F SC 63 09> X , SD 999,- Tieferlegung max. 30 mm, Höherlegung max. 15 mm Lowering max. 30 mm, raising max. 15 mm VFR 1200 X Crosstourer SC 70 12> X , Hydr. Federvorspannung empfohlen Hydr. preload recommended VFR 1200 X Crosstourer SC 70 12> X , Tieferlegung 30 mm, hydr. Federvorspannung empfohlen ST 1300 Pan European SC 51 02> X , , Keine Tieferl. mit Höhenverstellung + hydr. Federvorspannung Hydr. Federvorspannung empfohlen, VT 1300 CX SC 61 09> X , , Komb. nicht VTX 1300 SC 52 03> X X , S 1.299,- Lowering 30 mm, hydr. preload recommended With lowering no height adj. + hydr. preload Hydr. preload recommended, combination ride height adj. + hydr. preload not CB 1300 SC 40 98> X X , S 1.299,- Nur bei ausgebautem Hebelsystem Only with removed linkage system CB 1300 SC 54 03> X X , S 1.299,- X 4 SC 38 98> X X , S 1.299,- GL 1500 Gold Wing / GL 1500 C SC 22 / X , Mono-Einseitig Mono-single-sided GL 1500 Gold Wing SC X X , , F 6 B SC 68 13> X , Wilbers Standrad = + 15 mm, hydr. Federvorspannung nicht getestet, Höhenverstellung nicht Wilbers standard = 15 mm longer, hydraulic preload adjustment not tested, ride height adjustment not F 6 C Valkyrie SC X X , , S 1.299,- Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not GL 1800 SC 47 01> X , , VTX 1800 SC 46 01> X X , S 1.299,- HUSVARNA 410/ 610 TC/ TE TE 410 / TE 610 E 96< X , Inkl. teilhydraulischer Federvorspannung + Verkupplung / Federbein muss eingeschickt werden / Ab Baujahr 06 Typ 641 nicht Incl. partial hydraulic preload + coupling / shock has to be sent in / year of built 2006 and following type 641 not 410/ 610 TC/ TE 97> X , Hydraul. Federvorspannung nicht Hydraulic preload adjustment not TE 449 A 6 11> X , , Höhenverstellung, hydr. Federvorspannung nicht getestet Height adjustment, hydraulic preload not tested 450 TC Supermoto TC > X , Inkl. Tieferlegung 30 mm Incl. lowering 30 mm Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 97

27 WILBERS S SD MV HUSVARNA SM 570 R (GH601A) SM 570 R 02> X , , Supermoto Supermoto Nuda 900 / Nuda 900 R A 7 12> X , , Nuda 900 / Nuda 900 R A 7 12> X , , Höherlegung 20 mm Raising 20 mm Nuda 900 / Nuda 900 R A 7 12> X , , Tieferlegung 25 mm Lowering 25 mm Nuda 900 / Nuda 900 R A 7 12> X , , Tieferlegung 45 mm Lowering 45 mm HYOSUNG XRX 125 RX 06> X , GT 650 S / R KM 4 MP 05> X , , KAWASAKI KX 60 99< X , KX 65 KX 065 A X S 649,- KX 65 KX 065 B 02> X S 649,- KX X , KX 85 KX 085 A 04> X , , KMX 125 MX 125 A / B X , KX 125 Cross 94> X , KDX X , , KR - 1 S KR 250 C 2 90> X , , KDX 250 X , KLR 250 R KL 250 D X , KLX 250 LX 250 E X , , KLX 250 LX 250 B 81> X X , Ninja 250 R EX 250 K X , , Höhenverstellung nicht Ride height adjuster not KX > X , KX 250 F KX 250 N 04> X , Ninja 300 EX 300 A 13> X , , Höhenverstellung nicht Ride height adjuster not Ninja 300 EX 300 A 13> X , , Tieferlegung 30 mm Lowering 30 mm Zephyr 400 ZR 400 C 91> X X , , S 1.299,- ZRX 400 ZRX 400 E 94> X X , , S 1.299,- ZXR 400 ZX 400 L X , , ER-5 Twister ER 500 A / B X X , , S 1.299,- ER 5 ER 500 AD 01> X X , GPZ 500 S EX 500 A/ D 87> X , KH 500 / 750 H 1 / H 1 F / H 2 72> X X , KLE 500 LE 500 A X , , Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 98

28 WILBERS KAWASAKI KLE 500 Police LE 500 A 92> X , S SD MV GPZ 550 Uni Trak ZX 550 A X , Gabelaufnahme unten, Höhenverstellung nicht, hydraulische Federvorspannung nicht Augenaufnahme unten, GPZ 550 KZ X , Höhenverstellung nicht, hydraulische Federvorspannung nicht Zephyr 550 ZR 550 B 92> X X , , S 1.299,- Z 550 KZ 550 B 83> X , GPX 600 R ZX 600 C 88> X , , GPZ 600 R ZX 600 A 85> X , , Höhenverstellung nicht, hydr. Federvorspannung nicht getestet Fork mount under, ride height adjustment not, hydraulisch preload not Eye mount under, ride height adjustment not, hydraulisch preload not Height adjustment not, hydraulic preload not tested KLR 600/ E KL 600 A / B X , , Höhenverstellung nicht Height adjustment not ZX 6 R Ninja ZX 600 F X , , Hydraulische Federvorspannung nicht Hydraulic preload not ZX 6 R Ninja ZX 600 G / H X , , , P 799,- ZX 6 R ZX 600 J X , P 799,- ZX 6 R Ninja ZX 636 A 02> X , P 799,- ZX 6 RR / 636 Ninja ZX 600 K / ZX 636 B 03> X , , S 899,- ZX 6 R / 636 / ZX 6 RR ZX 636 C / ZX 600 N 05> X , S 899,- ZX 6 R ZX 600 P 07> X , S 899,- ZX-6R ZX 600 R X , S 899,- ZX-6R ZX 636 E 13> X , S 899,- ZX-6R ZX 636 E 13> X , S 899,- Höherlegung 15 mm Raising 15 mm ZX-6R ZX 636 E 13> X , S 899,- Tieferlegung 30 mm Lowering 30 mm ZZR 600 ZX 600 D X , , ZZR 600 ZX 600 E 93> X , , ER 6 N / F ER 650 A / EX 650 A 05> X , , Höhenverstellung nicht Ride height adjuster not ER 6 N / F ER 650 C / EX 650 C X , S 899,- Hydraulische Federvorspannung nicht getestet. Hydraulic preload adjustment not tested ER 6 N / F ER 650 E / EX 650 E 12> X , , Höhenverstellung nicht Ride height adjuster not ER 6 N / F ER 650 E / EX 650 E 12> X , , Höherlegung 25 mm, Höhenverstellung nicht Raising 25 mm, ride height adjuster not ER 6 N / F ER 650 E / EX 650 E 12> X , , Tieferlegung 20 mm, Höhenverstellung nicht Lowering 20 mm, ride height adjuster not ER 6 N / F ER 650 E / EX 650 E 12> X , , Tieferlegung 40 mm, Höhenverstellung nicht Lowering 40 mm, ride height adjuster not KLR 650 KL 650 C 95> X , , Hydr. Federvorspannung nicht Hydraulic preload adjustment not KLR 650/ Tengai KL 650 A / B X , KLX 650 C KLX 650 C X , , KLX 650 R KLX 650 A X , , Weder Höhenverstellung noch hydr. Federvorspannung Neither ride height adjustment nor hydr. preload not Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 99

29 WILBERS KAWASAKI S SD MV W 650 EJ 650-A 99> X X , S 1.299,- Höhenverstellung nicht Ride height adjuster not Versys 650 / ABS LE 650 A / B / C 06> X , , GPX 750 R ZX 750 F 87> X , , Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not GPZ 750 ZX 750 A 83 X , GPZ 750 R ZX 750 G X , , GPZ 750 T ZX 750 E 83> X , , Zephyr 750 ZR 750 C 92> X X , , S 1.299,- ZR 7 ZR 750 F X , , ZX 7 R Ninja ZX 750 P 96> X , , ZX 7 RR Ninja ZX 750 N 96> X , , P 799,- Länge + 5 mm / Höhenverstellung nicht ZX 7 RR Superbike ZX 750 N / P 96> X P 799,- Werkshebel Workskit-link ZX 7 RR Superbike ZX 750 N / P 96> X P 799,- Kithebel Racekit-link ZXR 750 ZX 750 H X , , ZXR 750 ZX 750 H 90 X , , ZXR 750 ZX 750 J / L / N X , , ZXR 750 R ZX 750 J / L / N X , , Z 750 / Z 750 S ZR 750 J / ZR 750 K X , , S 899,- Z 750 ZR 750 L 07> X , S 699,- Length + 5 mm / ride height adj. im Z 750 R ZR 750 N 11> X , P 799,- Höhenverstellung nicht Ride height adj. not VN 800/Classic/Drifter VN 800 A 95> X , , Höhenverstellung nicht Ride height adj. not W 800 EJ 800 A 11> X X , , S 1.299,- Höhenverstellung nicht Ride height adjuster not Z 800 ZR 800 A 13> X , S 899,- Z 800 ZR 800 A 13> X , S 899,- Höherlegung 20 mm Raising 20 mm Z 800 ZR 800 A 13> X , S 899,- Tieferlegung 30 mm Lowering 20 mm GPZ 900 R ZX 900 A 86< X , , GPZ 900 R ZX 900 A 87> X , , GPZ 900 R Japan A 12 00> X , , ZX 9 R Ninja ZX 900 B X , , VN 900 Custom VN 900 C 10> X , VN 900 Custom VN 900 C 10> X , ZL 900 ZLT 00 A / E 85> X X , , S 1.299,- 10 mm Bohrung oben Höhenverstellung nicht 12 mm Bohrung oben Höhenverstellung nicht Hydr. Federvorspannung empfohlen / Höhenverstellung nicht in Kombination mit Tieferlegung Drilling 10 mm at the top height adj. not Drilling 12 mm at the top height adj. not hydr. preload recommended / ride height adjustment not in combination with lowering Tieferlegung 25 mm, hydr. Federvorspannung Lowering 25 mm, hydr. preload recommended / ride empfohlen / Höhenverstellung nicht in Kombination height adjustment not in combination with lowering mit Tieferlegung Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 100

30 WILBERS KAWASAKI ZX 9 R Ninja ZX 900 B X , , ZX 9 R Ninja ZX 900 B X , , ZX 9 R Ninja ZX 900 C 98> X , , P 799,- S SD MV ZX 9 R Ninja ZX 900 E 00> X , , P 799,- Hydraulik bei 640 nicht getestet Hydraulic preload with 640 not tested ZX 9 R Ninja ZX 900 E 02> X , , S 899,- ZX 10 ZXT 00 B X , , ZX 10 R ZXT 00 C X , ,- inkl. Höhenverstellung incl. ride height adjustment inkl. Höhenverstellung +. Hebelsystem ZX 10 R ZXT 00 C X , ,- ( ) ZX 10 R ZXT 00 D X , ,- Typ 643: Auspuffhitzeschutz muss bearbeitet werden ZX 10 R ZXT 00 E 08> X , S 899,- ZX 10-R ZXT 00 J 11> X , GPZ 1000 RX ZX 00 A X , , Höhenverstellung + hydr. Federvorsp in Kombi nicht / Höhenverstellung in Kombi mit Tieferlegung nicht incl. ride height adjustment + linkage system ( ) Type 643: exhaust heat protection has to be revised Combination ride height + hydr. preload adj. not / Combi ride height adj. with lowering not GTR 1000 ZGT 00 A X , , Höhenverstellung nicht Height adjustment not Versys 1000 LZT 00 A 12> X , , Versys 1000 LZT 00 A 12> X , , Versys 1000 LZT 00 A 12> X , , KLV 1000 WVBS 04> , , Kombi nur bei Version 641 Tieferlegung 25 mm, Höhenverstellung + hydr. Federvorspannung in Kombi nur bei Version 641 Tieferlegung 50 mm, Höhenverstellung + hydr. Federvorspannung in Kombi nur bei Version 641 KLV 1000 WVBS 04> , , Tieferlegung 25 mm Lowering 25 mm KLV 1000 WVBS 04> , , Tieferlegung 50 mm Lowering 50 mm Z 1000 A1/ 2 Z 1 F 78> X X , , S 1.299,- Z 1000 MK II KZT 00 A X X , , S 1.299,- Z 1000 J KZT 00 J X X , , S 1.299,- Z 1000 LTD KZT 00 J X X , , S 1.299,- Z 1000 R KZT 00 J 82> X X , , S 1.299,- Z 1000 ZRT 00 A X , , S 899,- Z 1000 ZRT 00 B / C X , P 799,- Z 1000 ZRT 00 D 10> X , , Z 1000 SX ABS ZXT 00 G 11> X , , ZL 1000 ZLT 00 A / E 85> X X , S 1.299,- Standardlänge = Originallänge + 5 mm, Fahrwerk + 10 mm Combination ride height + hydr. preload only with version 641 Lowering 25 mm, Combination ride height + hydr. preload only with version 641 Lowering 50 mm, Combination ride height + hydr. preload only with version 641 Standard height = original height + 5 mm, ride heigt + 10 mm GPZ 1100 ZX 100 A 1 83> X , , Höhenverstellung nicht Height adjustment not GPZ 1100 ZX 100 A 2 / 3 84> X , , Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 101

31 WILBERS KAWASAKI GPZ 1100 ZXT 10 E X , , ST 1100 KZT 10 A 81> X X , , S 1.299,- Zephyr 1100 ZRT 10 A 92> X X , S 1.299,- ZRX 1100 ZRT 10 C X X , S 1.299,- S SD MV ZZR 1100 ZXT 10 C X , , Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not ZZR 1100 ZXT 10 D X , , ZZR 1200 ZXT 20 C 02> X , , ZRX 1200 ZRT 20 A 01> X X , S 1.299,- ZX 12 R ZXT 20 A 00> X , , P 848,- Inklusive Höhenverstellung Ride height adjustment included ZX 12 R ZXT 20 AB 04> X , ,- Inklusive Höhenverstellung Ride height adjustment included Z 1300 KZT 30 A X X , , S 1.299,- GTR 1400 ZGT 40 A X , , GTR 1400 ZGT 40 C 10> X , , Hydr. Federvorspannung empfohlen Hydr. preload recommended ZZR 1400 ZXT 40 C 06> X , , ZZR 1400 ZXT 40 C 06> X , , Höherlegung 20 mm Raising 20 mm ZZR 1400 ZXT 40 C 06> X , , Tieferlegung 20 mm Lowering 20 mm ZZR 1400 ZXT 40 C 06> X , , Tieferlegung 40 mm Lowering 40 mm ZZR 1400 ZXT 40 E 12> X , , ZZR 1400 ZXT 40 E 12> X , , Höherlegung 20 mm Raising 20 mm ZZR 1400 ZXT 40 E 12> X , , Tieferlegung 30 mm Lowering 30 mm VN 1500 VNT 50 A / D / H / N 89> X X , S 1.299,- VN 1500 Drifter VNT 50 J 00> X X , S 1.299,- VN 1600 Mean Streak VNT 60 B X X , , VN 1700 Classic Tourer ABS VNT 70 C 10> X X , , Hydr. Federvorspannung nicht getestet. hydr. preload not tested VN 1700 Classic Tourer ABS VNT 70 C 10> X X , , Höherlegung 15 mm, hydr. Federvorspannung nicht getestet. Raising 15 mm, hydr. preload not tested VN 1700 Classic Tourer ABS VNT 70 C 10> X X , , Tieferlegung 30 mm, hydr. Federvorspannung nicht getestet. Lowering 30 mm, hydr. preload not tested VN 2000 / Classic VNW 00 A / VNW 00 H 04> X , Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not KTM SX 50 08> , SX 50 08> , Tieferlegung 50 mm Lowering 50 mm SX 50 09> , SX 125 PDS 98> , Duke KTM IS Duke 11> X , , Duke KTM IS Duke 11> X , , Tieferlegung 50 mm Lowering 50 mm 200 Duke KTM IS Duke 12> , , Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 102

32 WILBERS KTM 200 Duke KTM IS Duke 12> , , Duke KTM IS Duke 12> , , SX 250 PDS 94> , SX 250 PDS 250 SX 98> , SX PDS 98 X , Duke KTM IS DUKE 13> X , , Duke KTM IS DUKE 13> X , , Duke KTM IS DUKE 13> X , , LC 4 95< X , , LC 4 96> X , , LC < X , S SD MV Tieferlegung 25 mm, Höhenverstellung nicht Tieferlegung 50 mm, Höhenverstellung nicht Tieferlegung 50 mm, Höhenverstellung nicht Tieferlegung 70 mm, Höhenverstellung nicht LC 4 95> X , Länge 410 mm Length 410 mm LC 4 Supermoto Replica 02> X , , , EXC KTM 4 T-EXC 00> X , H 450 Supermoto 05> X , Duke LC 4 97< X , Duke II KTM DK II X , Duke / R KTM Duke X , , Duke / R KTM 690 Duke 12> X , S 899,- Höhenverstellung und hydr. Federvorspannung auch in Kombi 690 Duke / R KTM 690 Duke 12> X , S 899,- Höherlegung 25 mm Raising 25 mm 690 Duke / R KTM 690 Duke 12> X , S 899,- Tieferlegung 20 mm Lowering 20 mm 690 Duke / R KTM 690 Duke 12> X , S 899,- Tieferlegung 40mm Lowering 40 mm 690 SM KTM LC 4 06> X , , Enduro KTM LC X , , Enduro R KTM 690 LC 4 12> X , , Höhenverstellung nicht, hydr. Federvorspannung nicht getestet 690 Enduro R KTM 690 LC 4 12> X , , Höherlegung 20 mm Raising 20 mm Lowering 25 mm, ride height adjustment not Lowering 50 mm, ride height adjustment not Lowering 50 mm, ride height adjustment not Lowering 70 mm, ride height adjustment not Combination ride height adj. und hydr. preload Height adj. not, hydr. preload not tested 690 Enduro R KTM 690 LC 4 12> X , , Tieferlegung 60 mm, Höhenverstellung nicht Lowering 60 mm, ride height adjustment not 950 Adventure KTM LC X , , Länge: 379 mm Length: 379 mm 950 Adventure KTM LC X , , Länge: 372 mm Length: 372 mm 990 Adventure S KTM LC X , , Länge: 392 mm Length: 392 mm 990 Adventure S KTM LC X , , Länge: 392 mm Length: 392 mm 990 Adventure EFI KTM LC 8 SE 06> X , , Länge: 372 mm Length: 372 mm Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 103

33 WILBERS KTM S SD MV Länge: 392 mm, Höhenverstellung + hydr. Length: 392 mm, combination ride height adj. + hydr. 990 Adventure R KTM LC 8 09> X , , Federvorspannung nicht in Kombi bei Typ preload not with Type Superduke KTM LC 8 EFI 05> X , , Hydraulische Federvorspannung nicht Hydraulic preload not 990 Superduke R KTM LC 8 EFI 08> X , , SM-T / SM-R KTM LC 8 SM 09> X , , RC 8 KTM RC 8 08> X , S 699,- Superduke 1290 R KTM Superduke 14> X , , Superduke 1290 R KTM Superduke 14> X , , LAVERDA 650 Sport 650 Sport 92> X , , Sport 650 Sport 91> X , , / 750 S + Formula 91> X , , SFC alle X X , / / X X , , S 1.299,- SF > X X , < X X , , S 1.299,- MOTO GUZZI Bellagio LY 07> X , , Breva V 750 ie LL 03 X X , Höhenverstellung und hydr. Federvorspannung auch in Kombi Gabelüberarbeitung Rennstrecke, , ohne Gabelfedern empfohlen Tieferlegung 30 mm - Gabelüberarbeitung Rennstrecke, , ohne Gabelfedern empfohlen Höhenverstellung nicht Standardlänge = Fahrwerk + 35 mm Combination ride height adj. and hydr. preload Fork rebuilt Racetrack, , without fork springs recommended Lowering 30 mm - Fork rebuilt Racetrack, , without fork springs recommended Ride height adjustment not standard length = suspension + 35 mm 750 S3 VK 2 75> X X , , S 1.299,- Bitte Originallänge angeben! State original lenght! Nevada 750 Anniversario LM 11> X X , , S 1.299,- Typ 632 / 633 Ausgleichsbehälter werden an die Schwinge montiert 632 / 633 Compression reservoir are mounted to the swing-arm Breva 850 LP 06> X , , Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not Griso 850 LS X , S 899,- 850 T 1-3 VC / VD 83> X X , , S 1.299,- V 850/ T/ T3/ T 4 VC / VD X X , MK 3 A X X , California EVO / KD 98> X X , California III VW X X , , S 1.299,- California Jackal/ Stone/Titanium KD 99> X X , , S 1.299,- California 1100 KC / KD 94> X X , , S 1.299,- California Vintage KD 06> X X , , S 1.299, KA 96< X , , Höhenverstellung und hydr. Federvorspannung in Combination ride height adj. +and hydr. preload not Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 104

34 WILBERS MOTO GUZZI S SD MV Daytona 1000 KL 97> X , Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not EV-Touring / California KD 03> X X , S 1.299,- Le Mans 1/2, 850 T 3/4, 1000 SP VE / VF / VV / VD / -SP X X , , S 1.299,- Länge 338 mm Length 338 mm Le Mans 3/4/850 T5/1000 S/Mille GT VR / VH / VV 81> X X , , S 1.299,- Bitte Originallänge angeben! State original lenght! V7 Cafe Classic LW 09> X X , V7 Classic LW 08> X X , Typ 632 / 633 Ausgleichsbehälter werden an die V7 Racer LW 11> X X , , S 1.299,- Schwinge montiert Höhenverstellung nicht V 10 Centauro KK 96> X , mm = Standard V 1000 Convert /Spada VG X X , / 633 Compression reservoir are mounted to the swing-arm Ride height adjustment not + 5 mm = standard uota 1000 KB 92> X , , Alt / Höhenverstellung nicht Old / ride height adj. not uota 1100 ES KM 98> X , , Sport 1100 KE / KF X , , V 11 Le Mans, Tenni KT 02> X , Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not Griso 1100 LS X , S 899,- Höhenverstellung und hydr. Federvorspannung in Combination ride height adj. or hydr. preload not Griso 8 V (1200 ccm) LS 07> X , S 899,- Höhenverstellung und hydr. Federvorspannung in Combination ride height adj. or hydr. preload not Norge LP 06> X , Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not Breva 1100 LP X , , Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not Breva 1200 LP 07> X , , Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not Sport 1200 LP 06> X , , Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not Stelvio 1200 LZ 08> X , , Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not California 1400 Touring LV 13> X X , California 1400 Touring LV 13> X X , Höherlegung 15 mm Raising 15 mm MOTO MORINI 350 Canguro X , , Nur für die 12-Volt-Version Only 12 V Version 500 Camel X , Tresette > X X , Corsaro > X , Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not 9 1/ > X , , : Druckausgleichsbehälter ist umgedreht 642: compression tank upside down Scrambler > X , , Hydr. Federvorspannung nicht, Hydraulic preload adjustment not, ride height Höhenverstellung nur bei Typ 640 adjustment only with type 640 Scrambler > X , , Höherlegung 15 mm, hydr. Federvorspannung Raising 15 mm, hydraulic preload adjustment not nicht, Höhenverstellung nur bei Typ 640, ride height adjustment only with type Sport 02 08> X , , : Druckausgleichsbehälter ist umgedreht 642: compression tank upside down MZ Baghira Enduro-Supermoto MuZ 660 E 97> X , , Weder Höhenverstellung noch hydr. Federvorspannung Neither height adjustment nor hydraulic preload adjustment Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 105

35 WILBERS MZ S SD MV SM 125 MZ > X , , Nur für Fahrer bis 50kg und Solobetrieb! Suitable for solo riders with 50kg or less! 250 Enduro 89> X , , Mastiff MuZ 660 E 97> X , , Skorpion 660 TE / SE / SEK 94> X , , Inklusive Höhenverstellung Ride height adjustment included Skorpion Replica TE / SE / SEK 95> X , , Inklusive Höhenverstellung Ride height adjustment included Skorpion 660 Tour/Sport TE / SE / SEK 95> X , , Inklusive Höhenverstellung Ride height adjustment included 1000 SF SNZ > X , MV AGUSTA Brutale 675 B 3 12> X , P 799,- Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not Brutale 675 B 3 12> X , P 799,- Tieferlegung 25 mm, Höhenverstellung nicht F 3 F 3 12> X , P 799,- Höhenverstellung nicht, hydr. Federvorspannung nur bei Typ 643 F 3 F 3 12> X , P 799,- F 3 F 3 12> X , P 799,- F 3 F 3 12> X , P 799,- F S / F / Brutale F 4 / F 5 99> X , MV 999,- 750 S-Amerika 750 S 78 X X , Höherlegung 10 mm, Höhenverstellung nicht, hydr. Federvorspannung nur bei Typ 643 Tieferlegung 20 mm, Höhenverstellung nicht, hydr. Federvorspannung nur bei Typ 643 Tieferlegung 40 mm, Höhenverstellung nicht, hydr. Federvorspannung nur bei Typ 643 Lowering 25 mm, Ride height adjustment not Ride height adjustment not, hydr. preload only with type 643 Raising 10 mm, Ride height adjustment not, hydr. preload only with type 643 Lowering 20 mm, ride height adjustment not, hydr. preload only with type 643 Lowering 30 mm, ride height adjustment not, hydr. preload only with type 643 Brutale 800 B3 13> X , P 799,- Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not Brutale 800 B3 13> X , P 799,- Tieferlegung 25 mm, Höhenverstellung nicht Lowering 25 mm, Ride height adjustment not F F X , , Höhenverstellung nicht Hydr. preload not Brutale 1090 B 5 13> X , , Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not Brutale 1090 B 5 13> X , , Brutale 1090 B 5 13> X , , Brutale 1090 B 5 13> X , , SUZUKI 125 Burgman (WVBP) BP 00> X , RG 125 NF 13 A 95> X , , Höherlegung 30 mm, Höhenverstellung nicht Tieferlegung 20 mm, Höhenverstellung nicht Tieferlegung 40 mm, Höhenverstellung nicht RM X X , Länge 415 mm Length 415 mm DR 250 S SJ 42 A X , , Raising 30 mm, ride height adjustment not Lowering 20 mm, ride height adjustment not Lowering 40 mm, ride height adjustment not RG 250 W GJ 21 A 84> X , Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not RGV 250 VJ 21 A X , , Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 106

36 WILBERS SUZUKI RGV 250 VJ 22 B / VJ 21 A / B X , , RMZ > , TS 250 X SJ 11 B X , GT 250 X7 GT > X X , DR 350 N / S DK 41 A 89> X , , S SD MV DR 350 S SK 42 B 90> X , , Höhenverstellung nicht Height adj. not AN 400 Burgman WVAU X , DR 400 S DR > X X , DR-Z 400 SY BE / BC 00> X , , DR-Z 400 S Wettbewerb WVBF 00> X , , DR-Z 400 SM 1 B 8 05> X , , Hydraulische Federvorspannung nicht getestet Hydr. preload not tested GSF 400 GK 75 B X , , GSX 400 Impulse GK 79 A X , Hydraulische Federvorspannung nicht Hydr. preload not GSX 400 Impulse GK 79 A 94> X X , , S 1.299,- Hydraulische Federvorspannung nicht Hydr. preload not GSXR 400 GK 76 A 93 X ,- Gabelaufnahme unten Fork mount under GSXR 400 GK 76 A 91> X , , Augenaufnahme unten Eye mount under RMZ 450 RL 41 C 05> , , Supermoto Supermoto RMZ 450 RL 41 C 05> , , Cross Cross RMZ 450 RL 41 C 07> , RMZ > , , GS 500 E GM 51 B / A / BK 89> X , , Höhenverstellung oder. hydr. Federvorspannung nicht Ride height adjjustment or hydr. preload not RG 500 Gamma HM 31 A X , , Hydr. Federvorspannung nur bei Typ 641 hydr. preload only for type 641 RG 500 Sport HM 31 A 70> X X , S 1.299,- RM 500 Cross X , GSX 550 EF/ ES GN 71 D X , DR 600/ S/R SN 41 A X , , GSF 600 Bandit GN 77 B X , , GSF 600 Bandit WV A 8 00> X , , GSX 600 F/ Katana GN 72 B 88> X , , Höhenverstellung oder. hydr. Federvorspannung nicht GSX 600 F AJ 98> X , , Höhenverstellung oder. hydr. Federvorspannung nicht GSXR 600 Straße AD X , , P 799,- GSXR 600 Sport AD X P 799,- GSXR 600 WVBG X , ,- GSXR 600 WVB 2 04> X , S 899,- GSXR 600 WVCE 11 06> X , S 899,- Ride height adjjustment or hydr. preload not Ride height adjjustment or hydr. preload not Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 107

37 WILBERS SUZUKI GSXR 600 CV 11 08> X , S 899,- GSR 600 WVB 9 06> X , , VS 600 Intruder VR 51 B / VS 52 B 87> X X , RF 600 R Straße GN 76 B 93> X , , AN 650 Burgman WV BU 02> X X , DL 650 K, V-Strom WVB X , , DL 650 K V-Strom WVB 1 07> X , , DL 650 V-Strom WVC 7 12> X , , DL 650 V-Strom WVC 7 12> X , , DL 650 V-Strom WVC 7 12> X , , DL 650 V-Strom WVC 7 12> X , , DR 650 R/ RS SP 41 / 42 B X , , DR 650 RSE SP 43 B X , , DR 650 R/ RE/ SE SP 44 / 45 B X , , DR 650 SE SP 46 B 96> X , , , GR 650 X GP 51 A 83> X , GSF 650 WVB X , , GSF 650 A/ SA Bandit WVCJ X , , GSF 650 A/ SA Bandit WVCZ 09> X , , GSX 650 F WVCJ 08> X , , S SD MV Höhenverstellung nicht, hydraulische Federvorspannung nur an einem Federbein Höherlegung 30 mm, Höhenverstellung + hydr. Federvorspannung in Tieferlegung 25 mm, Höhenverstellung + hydr. Federvorspannung in Tieferlegung 50 mm, Höhenverstellung + hydr. Federvorspannung in Ride height adjustment not, hydr. preload only with one shock absorber Raising 30 mm, Combination ride height adj. + hydr. preload not Lowering 25 mm, Combination ride height adj. + hydr. preload not Lowering 50 mm, Combination ride height adj. + hydr. preload not SV 650 WVBY 08> X , , nur für CRT Cup, ABS wird demontiert! Only CRT Cup, ABS has to be demounted SV 650 /S AV X , , SV 650 /S WVBY 03> X , , LS 650 Savage NP 41 B 86> X X , , S 1.299,- SFV Gladius 650 WVCX 09> X , S 699,- XF 650 / U / Freewind AC 97> X , , VS 700 Intruder VR 51 B / VS 52 B X X , VS 750 VR 51 B / VS 52 B X X , DR 750 SR 41 B X , , GSR 750 C 5 11> X , ,- GSX 750 EF/ ES GR 72 A X , GSX 750 F GR 78 A 91> X , , Hydr. Federvorspannung nicht getestet, Typ 633 nur ohne ABS Hydraulic preload adjestment not testet, Type 633 only without ABS preload Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 108

38 WILBERS SUZUKI S SD MV GSX 750 F AK 98> X , , Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not GSX 750 Katana GR 71 A 79> X X , , S 1.299,- Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not GSX 750 AE 98> X X , , S 1.299,- GSXR 750 GR 75 A X , , Typ 641: Hydr. Federvorspannung nicht getestet Type 641: hydr. preload not tested GSXR 750 GR 75 A X , Schwinge u. Umlenkung von GSXR 1100 Bj. '91 Swing-arm and linkage of GSXR 1100 '91 GSXR 750 limited RG Edition 85> X , , GSXR 750 GR 77 B X , , GSXR 750 R GR 79 B 89 X , , GSXR 750 GR 7 AB / BB X , , GSXR 750 W GR 7 BB X , , GSXR 750 T GR 7 DB 96> X , , ,- GSXR 750 Y WVBD 00> X , ,- GSXR 750 WVB 3 04> X , S 899,- GSXR 750 WVCF 11 06> X , S 899,- GSXR 750 CW 11 08> X , S 899,- GSX-R 750 C 4 11> X , S 899,- Intruder C 800 LC WVBM 11> X , Intruder C 800 LC WVBM 11> X , VL 800 Volusia WVBM 01> X , , DR 800 S/SU SR 42 / 43 B X , , VS 800 VS 52 B 87> X X , VX 800 VS 51 B 91> X X , VZ 800 AF 11 97> X X , GS 850 G/ GL/ GN/ EN/ GT/ GX GS 850 / GS 72 A 80> X X , , S 1.299,- RF 900 R GT 73 B X , , RF 900 RS 2 GT 73 B X , , DL 1000 V-Strom WVBS 02> X , , DL 1000 V-Strom DD 14> X , , Hydr. Federvorspannung empfohlen / Höhenverstellung nicht Tieferlegung 20 mm, hydr. Federvorspannung empfohlen / Höhenverstellung nicht DL 1000 V-Strom DD 14> X , , Höherlegung 25 mm Raising 25 mm DL 1000 V-Strom DD 14> X , , Tieferlegung 30 mm Lowering 30 mm DL 1000 V-Strom DD 14> X , , Tieferlegung 60 mm Lowering 60 mm GS 1000 E/ S GS > X X , GS 1000 G/LT7 GLT GS 100 G / GU 73 A 81> X X , , S 1.299,- TL 1000 R Spez. Umbaukit "Wilbers" AM X , , Höhenverstellung oder. hydr. Federvorspannung nicht Hydr. preload recommended /ride height adjustment not Lowering 20 mm, hydr. preload recommended /ride height adjustment not Ride height adjjustment or hydr. preload not Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 109

39 WILBERS SUZUKI S SD MV TL 1000 S Spez. Umbaukit "Wilbers" AG X , , Höhenverstellung oder. hydr. Federvorspannung nicht Ride height adjjustment or hydr. preload not GSXR 1000 WVBL / BZ X , ,- Höhenverstellung bereits im Rahmen enthalten Ride height adj. not required, already in the frame GSXR 1000 WVBL / BZ X S 899,- Höhenverstellung bereits im Rahmen enthalten Ride height adj. not required, already in the frame GSXR 1000 Race WVB 6 05> X , S 899,- Höhenverstellung bereits im Rahmen enthalten Ride height adj. not required, already in the frame GSXR 1000 Road WVB 6 05> X , S 899,- Höhenverstellung bereits im Rahmen enthalten Ride height adj. not required, already in the frame GSXR 1000 WVCL 11 07> X , S 899,- Baugleich für Fahrzeuge mit Bj. '08 Same as year '08 GSXR 1000 WVCY 09> X , S 899,- SV 1000 N / S WVBX X , , ,- GSX 1100 EFE/ ESE GV 71 C X , , GSX 1100 F GV 72 C 88> X , , GSX 1100 G GV 74 A 91> X , , Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not GSX 1100 L GS 110 XS X X , , S 1.299,- Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not GSX 1100 Katana GS 1100 X X X , , S 1.299,- Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not GSX 1100 S Katana Mono 84 X , , GSXR 1100 GU 74 C X , , GSXR 1100 GV 73 B 89> X , , GSXR 1100 GV 73 C X , , GSXR 1100 W GU 75 C X , , GSF 1200 Bandit GV 75 A X , , GSF 1200 Bandit WV A X , , GSF 1200 Bandit WVCB 06 X , , Combination ride height adj.+ hydr. preload not GSX 1200 WV A X X , , S 1.299,- 632: Druckausgleichsbehälter ist umgedreht 632: compression tank upside down GSF 1250 Bandit WVCH 07> X , , GSX 1250 F/FA ABS WVCH 10> X , , B-King 1300 CR 11 07> X , S 899,- GSX 1300 R Hayabusa WV A X , ,- GSX 1300 R Hayabusa WVCK X , ,- VS 1400 VX 51 L 87> X X , , S 1.299,- VS 1400 VX 51 L 87> X X , , S 1.299,- Tieferlegung um 30 mm Lowering 30 mm GSX 1400 WVBN 01> X X , S 1.299,- VL 1500 LC Intruder AL 98> X , , Standard = Länge + 3 mm / Höhenverstellung nicht VZ 1600 VNT 60 B 04> X X , S 1.299,- Tieferlegung max. 20 mm Lowering max. 20 mm Standard=length + 3 mm / height adj. im M 1800 R Intruder, VZR 1800/N, K6-9 WVCA 06> X , Höhenverstellung nicht ride height adj. not Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 110

40 WILBERS SUZUKI VLR 1800 WVCT 08> X , TRIUMPH TT AD 00> X , , Daytona LW 03> X , , Daytona 675 D 67 LC X , S 899,- S SD MV Hydraulische Federvorspannung empfohlen, Höhenverstellung nicht Daytona 675 D 67 LC X , S 899,- Rennstrecken-Abstimmung Race setting Hydraulic preload recommendet, ride height adjustment not Daytona 675 / R H67 12> X , S 899,- Hydr. Federvorspannung nur bei Typ 643 Hydraulic preload adjustment only with type 643 Daytona 675 H67 12> X , S 899,- Tieferleung 30 mm, Höhenverstellung nicht, hydr. Federvorspannung nur bei Typ 643 Lowering 30 mm, ride height adjustment not, hydraulic preload adjustment only with type 643 Street Triple / R D 67 LD X , , S 899,- Street Triple / R D 67 LD X , , S 899,- Höhenverstellung + hydr. Federvorspannung auch ride height adj. + hydr. preload, even in combination in Kombi Street Triple ABS L 67 LR 13> X , S 899,- Standardhöhe, Höhenverstellung nicht Standard length, ride height adjustment not with type bei Typ Street Triple ABS L 67 LR 13> X , S 899,- Höherlegung 15 mm, Höhenverstellung nicht raising 15 mm, ride height adjustment not with type bei Typ Street Triple ABS L 67 LR 13> X , S 899,- Tieferlegung 30 mm, Höhenverstellung nicht lowering 30 mm, ride height adjustment not with type bei Typ Trident 750 T X , , Trident 750 T 300 C X , , Tiger 800 A 08 11> X , , Tiger 800 XC A 08 11> X , , Höhenverstellung, aber wenig Hub Ride height adj., but few stroke America 908 M/986 MK/986 MK 2 02> X X , S 1.299,- Speedmaster 908 ML / 986 ML 2 03> X X , S 1.299,- Bonneville / Bonneville T MD / 986 MF 01>, 02> X X , , S 1.299,- Tiger 885 i T X , , Tiger 900 T X , , Vergaser / Höhenverstellung nicht Carburettor /no ride height adj. Thruxton ME / 986 ME 2 05> X X , , S 1.299,- Scrambler MG / 2 06> X X , , Daytona 900 T 300 D X , , Daytona Super III T 300 B X , , Speed Triple T 300 B X , , Trident 900 T 300 / T 300 C X , , Sprint 900 T 300 A X , , Sprint Sport 900 T 300 A X , , Sprint Executive 900 T 300 A X , , Thunderbird Classic/Legend 900 T 309 RT 95> X , , Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 111

41 WILBERS TRIUMPH Thunderbird Sport T 309 RT 98> X , , Thunderbird Sport 309 RD 03> X , , Adventurer T 309 RT 97> X , , Trophy 900 T 300 / E 92> X , , Sprint ST 955 T 695 / 695 AB X , , S SD MV Sprint RS T X , , Zweiarmschwinge Double-sided-swing-arm Sprint RS 695 AC 2004 X , , Einarmschwinge Single-sided-swing-arm Tiger 955 i 709 EN X , , Tiger 955 i 709 EN X , , , Mit Gußräder / Höhenverstellung nicht With cast wheels / height adj. Im Speed Triple 955 i T 509 / 595 / > X , , Daytona / 955 i T 595 / 595 N X , , Einarmschwinge Single-sided-swing-arm Daytona 955 i T 595 / 595 N 02> X , , Zweiarmschwinge Double-sided-swing-arm Daytona 955 i Centennial T > X , , Einarmschwinge-Sondermodell Single-sided-swing-arm special model Daytona 955 i 595 N 04> X , , Speed Triple NJ X , , Hydr. Federvorspannung bei 640 nicht / Bj Tieferlegung 20 mm oder 50 mm, Bj Tieferlegung 20 oder 40 mm Hydr. preload im with 640 shock / YoM lowering 20 mm or 50 mm, YoM lowering 20 mm or 40 mm Speed Triple NV 11> X , S 899,- Höhenverstellung nur bei Typ 643 Ride height adj. only with 643 Tiger NG 07> X , , Tiger 1050 Sport 115 NG 13> X , , Tiger 1050 Sport 115 NG 13> X , , Tiger 1050 Sport 115 NG 13> X , , Sprint GT 10> X , , Sprint ST (1050) 215 NA 05> X , , Daytona 1200 T 300 / D 91> X , , Tiger Explorer V 13 VG 12> X , , Tieferlegung 25 mm, Höhenverstellung nicht Tieferlegung 50 mm, Höheverstellung nicht Tiger Explorer V 13 VG 12> X , , Höherlegung 15 mm Raising 15 mm Tiger Explorer V 13 VG 12> X , , Tiger Explorer V 13 VG 12> X , , Trophy 1200 T 300 / E X , , Tieferlegung 30 mm, Gabel zum Umbau einschicken! Tieferlegung 60 mm, Gabel zum Umbau einschicken! Lowering 25 mm, ride height adjustment not Lowering 50 mm, ride height adjustment not possibel Lowering 30 mm, send fork for reconstruction! Lowering 60 mm, send fork for reconstruction! Trophy V 13 VH 12> X , , Hydr. Federvorspannung empfohlen Hydr. preload adjustmend recommended Trophy V 13 VH 12> X , , Thunderbird 1600 B 16 BA 09> X X , Thunderbird Storm (1700) B 16 BA 11> X X , Tieferlegung 30 mm, Höhenverstellung nicht, hydr. Federvorspannung empfohlen Lowering 30 mm, ride height adjustment not, hydr. preload adjustmend recommended Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 112

42 WILBERS TRIUMPH Rocket III C 23 XB 04> X X , , Rocket III C 23 XB 04> X X , , Rocket III Roadster C 23 XB 10> X X , , Rocket III Roadster C 23 XB 10> X X , , Rocket III Touring 23 XC 07> X X , Rocket III Touring 23 XC 07> X X , VOR S SD MV Höhenverstellung oder. hydr. Federvorspannung nicht Nightline - Höhenverstellung oder hydr. Federvorspannung nicht Höhenverstellung oder. hydr. Federvorspannung nicht Nightline - Höhenverstellung oder hydr. Federvorspannung nicht Höhenverstellung oder hydr. Federvorspannung nicht Nightline - Höhenverstellung oder hydr. Federvorspannung nicht Ride height adjjustment or hydr. preload not Nightline - Ride height adjustment or hydr. preload not Ride height adjjustment or hydr. preload not Nightline - Ride height adjustment or hydr. preload not Ride height adjjustment or hydr. preload not Nightline - Ride height adjustment or hydr. preload not VOR 530 Supermoto 02> X , Inklusive Höhenverstellung Including ride height adjustment Gras-Bahn 01> X , vorne front Gras-Bahn 01> X , hinten rear YAMAHA TZ 50 92> X , S 699,- DT 80 LC 37 A / 53 V 83> X , RD X X , DT 125 LC / R 4 BL / DE 03 / DE X , , RD W 82> X , TZ 125 Racing 94> X ,- TZR DL X , , TZR HW/ 4 FL X , , S 699,- TTR > X , YZ , YZF 125 R RE 06 08> X , , RD L X , , Hydraulische Federvorspannung nicht mögich Hydraulic preload not RD L 1 83> X , , TDR CK X , , TY 250 Trial 84> X , TZ X , TZ > X , TZ 250 Racing 99> X ,- TZ 250 TR 2 Race 65> X X , TZR MA X , TZR MA X , , Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not TZR 250 R/ SP 3 XV / 2 MA 91> X , , Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 113

43 WILBERS YAMAHA TZR 250 R 2 MA / 3 MA 91> X , , WR 250 CG 01> X , XT Y 3 81> X , , TZ 350 Race 75< X X , S SD MV TZ 350 Cantilever 75> X , , Länge ab 575 mm / inkl. Höhenverstellung Length from 575 mm / incl. ride height adjustment RD 350 LC 4 LO X , , RD 350 F, N, YPVS, LC 31 K / 1 WW / 1 WX 83> X , , TT TJ X , , XT MM / 55 V / 3 YT 85> X , , Hydraulische Federvorspannung nicht mögich Hydraulic preload not FZR 400 R 3 BF / 3 TB 86> X , , FZR 400 RR 3 TJ / 4 DX 92> X , , ,- SRX XL X X , , S 1.299,- Ausgleichsbehälter nach unten nur bei Typ 632 Compression tank pointing down only for type 632 SRX XL 90> X , , XJR > X X , , S 1.299,- XS 400 DOHC 12 E 82> X , WR 400 F CH 02 98> X , , YZF 400 Cross/ Enduro/ R/ WR 98> X , , WR 426 F / WR 450 F 01> X , , YZF < X , , YZF 426 Cross 00< X , , WR 450 F DJ 03 12> X , , WR 450 F DJ 03 12> X , , YZ 450 F Cross 06> X , , Hydr. Federvorspannung nicht, Höhenverstellung nicht Tieferlegung 30 mm, hydr. Federvorspannung nicht, Höhenverstellung nicht Hydr. preload not, ride height adjustment not possibe Lowering 30 mm, hydr. preload not, ride height adjustment not possibe RD 500 LC 47 X/ 1 GE 84> X , , Typ 640 Höhenverstellung nicht Type 640 ride height adj. not XT U X X , , S 1.299,- XV YL / 3 BR / VJ 01 88> X X , XT Y X , , XZ U X , FZR 600 Genesis 3 RH / 3 HE X , , FZR 600 R 4 MH / 4 JH X , , Höhenverstellung oder hydr. Federvorspannung nicht, Höherlegung max. 25 mm, Tieferlegung max. 30 mm Ride height adj. or hydr. preload not, raising max. 25 mm, lowering max. 30 mm FZS 600 Fazer RJ X , , Höhenverstellung nicht ride height adjustment not FZ 6 N/S/S2 Fazer RJ 14 07> X , , FZ 6 N/S Fazer RJ 07 03> X , , Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 114

44 WILBERS YAMAHA S SD MV Ausgleichsbehälter nach unten nur bei Typ 632 / SRX XM / 1 XL X X , , S 1.299,- Höhenverstellung nicht SRX SU / 1 XM / 1 XL 90> X , , TT 600 L/ N 59 X X , , TT 600 L/ N 4 LW 93< X , , TT LW / 4 GV 93> X , , Compression tank pointing down only for type 632 / Ride height adjustment not TT 600 E 4 LW / 4 GV 93> X , , E = Elektro-Starter / Fahrwerk vom Werk tiefer E = electro-starter / chassis lower ex-factory TT 600 R DJ 01 99> X , , XJ J / 3 KM / 3 KN 84> X , XJ 600 Diversion 4 LX / 4 BR / RJ 01 91> X , , XJ 6 Diversion RJ 19 09> X , , XT Y 3 84 X , , XT KF / 2 NF 89 X , , XT 600 E/ K 3 TB / UW / DJ 02 90> X , , XT 600/ Z / N 34L/55W/1VJ/3AJ/43F X , , Alle Motorräder bis auf Typenschlüssel "5Y3" All but 5Y3 YZF 600 R Thundercat 4 TV / WD 93> X , , Hydr. Federvorspannung nicht getestet Hydr. preload not tested YZF 600 R 6 RJ X , S 899,- YZF 600 R 6 RJ 05 / RJ X , , , ,- Typ 642 Höhenverstellung nicht Type 642 ride height adj. not YZF 600 R 6 RJ 11 / RJ 15 06>/08> X , S 899,- Höhenverstellung nicht Height adjustment not XJ K0 80> X X , XVS 650 / DragStar 4 VR / 4 XR / VM 03 97> X , , Hydr. Federvorspannung nicht getestet Hydr. preload not tested SZR SU 96> X , , XTZ 660 Ténéré 3 YF / 4 MD 90> X , , XTZ 660 Ténéré DM 02 08> X , , XT 660 Z Ténéré ABS DM 02 11> X , , XT 660 Z Ténéré ABS DM 02 11> X , , XT 660 Z Ténéré ABS DM 02 11> X , , XT 660 Z Ténéré ABS DM 02 11> X , , XT 660 X/R DM 01 04> X , , Standard Sitzhöhe: + 25 mm hydr. Federvorspannung empfohlen 20 mm weniger Hub / nicht Offroad, Höhenverstellung nicht Hydr. Federvorspannung empfohlen, Höhenverstellung nicht Höherlegung 30 mm, hydr. Federvorspannung empfohlen, Höhenverstellung nicht Tieferlegung 25 mm, hydr. Federvorspannung empfohlen, Höhenverstellung nicht Tieferlegung 50 mm, hydr. Federvorspannung empfohlen, Höhenverstellung nicht MT cm³ RM > X , , Hubraum: 660 ccm 660 cc MT 07 RM 04 14> X , Hydraulische Federvorspannung empfohlen, Höhenverstellung + hydr. Federvorspannng in Kombination nicht. Standard ride height: + 25 mm hydr. preload recommended 20 mm less stroke / not offroad, ride height adjustment not Hydr. preload recommended, ride height adjustment not Raising 30 mm, hydr. preload recommended, ride height adjustment not Lowering 25 mm, hydr. preload recommended, ride height adjustment not Lowering 50 mm, hydr. preload recommended, ride height adjustment not Hydr. preload recommended, combination ride height adj. + hydr. preload not Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 115

45 WILBERS YAMAHA MT 07 RM 04 14> X , MT 07 RM 04 14> X , MT 07 RM 04 14> X , FZ FN X , , FZ 750 Genesis 2 KK / 2 MG / 3 KT / 3 KS X , , FZR 750 R OW X , , FZX JE 86> X X , , S 1.299,- TX > X X , XJ M 83> X X , S SD MV Höherlegung 25 mm, hydraulische Federvorspannung empfohlen, Höhenverstellung + hydr. Federvorspannng in Kombination nicht. Tieferlegung 20 mm, hydraulische Federvorspannung empfohlen, Höhenverstellung nicht Tieferlegung 40 mm, hydraulische Federvorspannung empfohlen, Höhenverstellung nicht XTZ 750 S.T. 3 LD / WM X , , Tieferlegung nicht Lowering not XV 750 SE 5 G X , YZF 750R/SP 4 HN / HAT X , , Raising 25 mm, hydr. preload recommended, combination ride height adj. + hydr. preload not Lowering 20 mm, hydr. preload recommended, ride height adj. not Lowering 40 mm, hydr. preload recommended, ride height adj. not FZ 8 ABS /S /SA RN 25 10> X , , Hydraulische Federvorspannung empfohlen Hydr. preload recommended MT 09 RN 29 14> X , , Höhenverstellung bei 640 nicht! Height ride adjustment not with type 640! MT 09 RN 29 14> X , , TDM VD / 4 CM X , , TDM TX X , , TRX UN X , , TDM 900 RN 08 / RN X , , Tieferlegung 30 mm, Höhenverstellung nicht TDM 900 RN 18 07> X , S 899,- Hydr. Federvorspannung empfohlen, Höhenverstellung TDM 900 RN 18 07> X , S 899,- Höherlegung 20 mm, hydr. Federvorspannung empfohlen, Höhenverstellung TDM 900 RN 18 07> X , S 899,- Tieferlegung 20 mm, hydr. Federvorspannung empfohlen, Höhenverstellung TDM 900 RN 18 07> X , S 899,- Tieferlegung 40 mm, hydr. Federvorspannung empfohlen, Höhenverstellung XJ A / 58 L / 4 BB X X , , S 1.299,- XJ 900 Diversion 4 KM 95> X , , XV X , XV > X , Lowering 30 mm, ride height adjustment not Hydr. preload recommended, ride height adjustment Raising 20mm, hydr. preload recommended, ride height adjustment Lowering 20 mm, hydr. preload recommended, ride height adjustment Lowering 40 mm, hydr. preload recommended, ride height adjustment FZR LA X , , Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not FZR 1000 EXUP 3 LE / 3 GM 89> X , , Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 116

46 WILBERS YAMAHA S SD MV FZS 1000 RN 06 / RN 14 01> X , , Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not GTS BH 93> X , , Vorne, Höhenverstellung nicht Front, Ride height adjustment not GTS BH 93> X , Hinten, hydraulische Federvorspannung empfohlen, Höhenverstellung nicht TR1 / XV A 8 81> X , , Hydr. Federvorspannung nicht getestet! Hydr. preload not tested Rear, hydraulic preload adjustment recommended, ride height adjustment not XV 1000 SE 23 W 83> X , , Hydr. Federvorspannung nicht! Hydr. preload not YZF 1000 R1 RN 01 / 04 / X , , ,- YZF 1000 R1 RN 01 / 04 / X S 899,- YZF 1000 R1 RN 12 04> X , S 899,- YZF 1000 R 1 RN 19 07> X , S 899,- YZF R 1 RN 22 09> X , S 899,- Hydr. Federvorspannung nur bei Typ 643 Hydr. preload only for type 643 YZF 1000 R Thunderace 4 SV / 4 VD 96> X , , FZ 1 / Fazer RN 16 06> X , , BT 1100 Bulldog RP 05 01> X , , Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not FJ E X , , unten Augenaufnahme Lower mounting: lug XS H9 / 5 K X X , , S 1.299,- XV 1100 Virago 3 LP / 2 AE 85> X X , , S 1.299,- XVS 1100 DRAG STAR VP 05 / VP 16 99> X , FJ XJ X , , Höhenverstellung nicht Ride height adjustment not FJ CW / 3 CX X , , Wenn ABS nur Typ 640 / FJ YA / 4 YA / 3 CY X , , V-Max (1200) 2 EN / 2 LT / 2 WE X X , , S 1.299,- Typ 632: Ausgleichsbehälter werden an die XJR 1200/ SP 4 PU X X , , S 1.299,- Schwinge montiert XT 1200 Z Super Ténéré DP 01 10> X , , XVZ 1200 Venture 47 G 87> X , If ABS only 640 / ride height adj. + hydr. preload in combination not 632: Compression reservoir are mounted to the swingarm FJR 1300 RP 04 / 08 / 11 01> X , , S 899,- ABS, Typ 643 Höhenverstellung nicht ABS, Type 643 ride height adj. not FJR 1300 RP 04 /08 / 11 01> X , , ,- ohne ABS No ABS FJR 1300 A RP X , , FJR 1300 AS RP X , Typ 632: Ausgleichsbehälter werden an die Type 632: Compression reservoir are mounted to the XJR 1300/ SP RP 02 / RP 06 95> X X , , S 1.299,- Schwinge montiert swing-arm Ausgleichsbehälter werden an die Schwinge XJR 1300 RP 10 / RP 19 04>/ 08> X X , , S 1.299,- Compression reservoir are mounted to the swing-arm montiert XVS 1300 Dark Star VP 26 10> X , Hydr. Federvorspannung empfohlen Hydr. preload recommended Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 117

47 WILBERS YAMAHA XVS 1300 Dark Star VP 26 10> X , XVS 1300 Dark Star VP 26 10> X , XV 1600 Wild Star VP 08 99> X , S SD MV Höherlegung 30 mm, hydr. Federvorspannung empfohlen Tieferlegung 20 mm, hydr. Federvorspannung empfohlen Raising 30 mm, hydr. preload recommended Lowering 20 mm, hydr. preload recommended MT 01 RP 12 / RP 18 04> X , Höhenverstellung nicht! Ride height adjustment not V-Max (1700) RP 21 09> X , XV 1700 Road Star Warrior VP 14 02> X , XV 1900 VP 23 06> X , ZERO Höhenverstellung nicht, Tieferlegung max. Ride height adjustment not, lowering max. 50 mm nur mit Artikel mm only with item Tieferlegung um 50 mm, hydr. Federvorspannung nicht getestet Lowering 50 mm, hydr. preload not tested Höhenverstellung oder hydr. Federvorsp nicht Ride height adj. or hydr. preload not Zero S M 5 14> X , Wilbers Standard = + 10 mm Wilbers standard = + 10 mm Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 118

48 WILBERS - Sonderfahrzeuge (SPECIAL VEHICLES) S SD MV AERMACCHI ALA D'ORO 250 Racing X X , ALA D'ORO X X , ALA D'ORO X X , AVK ZB 50 X , , Sonderfederbein Special shock absorber B-ART rear X X , Inkl. Höhenverstellung Incl. ride height adjustment BENELLI 250-2C BE / 1 72> X X , , S 1.299,- BETA Evo 125/200/250/290 (2 Takt) T 6 09> X , , Höhenverstellung mit Tieferlegung nicht Height adj., lowering not Motor Trail / Enduro ALP 4 T X , Trial Evo 3 06> X , Trial Rev-3 03> X , BMW Sixdays Enduro X X , RR-BMW KB-35 05> X , vorne / Rennstrecke Racetrack front KB-35 05> X S 899,- hinten / Rennstrecke Racetrack rear KB-35 05> X , vorne / Straße Road front KB-35 05> X S 899,- hinten / Straße Road rear BOUMANNS Trike 03> X X , Zyl. vorne 8 cyl. front BOOTSMA Eisspeedway 99> X , BULTACO 350cm³ 69> X X , BÜNNING BAHN Bünning Bahn Cantilever X , Länge 316 mm Length 316 mm CAGIVA 125 Freccia 5 PE X , , Mito Evo MITOEVO 90> X , , T N 86> X , , W 12 2 N X , , R/ E 7 N 86> X , , Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 119

49 WILBERS - Sonderfahrzeuge (SPECIAL VEHICLES) S SD MV DUCATI 350 F 3 ZDM 350 R 85> X , , Zyl. Classic Race 68> X X , TT 2 85> X , , Pantah Cantilever 650 X , , Umbau Reconstruction 900 SS Verlichhi - Mono 900 SS 75> X , , Bitte Originallänge angeben! State original lenght! 999/749 H 4 / H 5 03> X , Mit Schwinge 998 With swing 998 E.V.A Products Track T 800 CDI 10> X , , EGLI (jede Länge!) Länge 256 mm X , Höhenverstellung nicht, bitte Durchmesser der Aufnahmen erfragen! Ride height adjustment not, please state mounting diameter! Länge 261 mm X , , Bitte Durchmesser der Aufnahmen erfragen! Please state mounting diameter! Länge 266 mm X , , , Bitte Durchmesser der Aufnahmen erfragen! Please state mounting diameter! Länge 270 mm X , , , Bitte Durchmesser der Aufnahmen erfragen! Please state mounting diameter! Länge 275 mm X , Bitte Durchmesser der Aufnahmen erfragen! Please state mounting diameter! Länge 281 mm 90> X , , Bitte Durchmesser der Aufnahmen erfragen! Please state mounting diameter! Länge 302 mm alle X , Bitte Durchmesser der Aufnahmen erfragen! Please state mounting diameter! Länge 323 mm alle 80> X X , Bitte Durchmesser der Aufnahmen erfragen! Please state mounting diameter! Länge 350 mm 90 X X , , Bitte Durchmesser der Aufnahmen erfragen! Please state mounting diameter! FISCHER Länge 270 mm Guzzy + alle 85> X , GAS GAS Höhenverstellung + hydr. Federvorspannung nicht Ride height adj. + hydr. preload not 125/250/280/300 TXT 10> , keine Straßenzulassung! no MOT approval! EC 250 R CG 11> X , , Pampera Trial 99> X , Weder hydr. Federvorspannung noch Höhenverstellung Trial 03> X , Standard Abstimmung Standard setup Trial 03> X , Softe Abstimmung Soft setup GHEZZI & BRIAN Supertwin 1100 STV 02> X , HARRIS Ducati 83> X , Ducati > X , , Magnum 2 Magnum 2 83> X , , Magnum 4 X , Neither hydr. preload adjuster nor ride height adjuster Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 120

50 WILBERS - Sonderfahrzeuge (SPECIAL VEHICLES) S SD MV HARLEY-DAVIDSON 250 Aermacchi Sport 75 X , HIGHLAND V 950 Supermoto 00> X , Länge 358 mm Length 358 mm HOFFMANN Trail Kinder X , Wheel 03> X X , Vorne Front HONDA MTX 200 RW MD X , XR 200 RB, -C, -D, ME X , HPN-BMW Paris Dakar 89 X X , S 1.299,- Paris Dakar 90> X X , , , S 1.299,- R 80 / 100 G/ S 86 X , Lange Schwinge Long swing-arm R 1100 GS 96> X , Paralever Paralever R 1100 GS 96 X P 799,- Paralever Paralever HUSABERG FC 600 CC PDS 99> X , Supermoto Supermoto FC 600 CC PDS 99> X , Cross Cross FS 650 VBKHUA4 Husaberg FE 04> X , , JAKOBEIT Cantilever X , , , Länge 345 mm Length 345 mm JAWA Cantilever Gras Track X , Vorne Front Cantilever Gras Track X , Länge 300 mm Length 300 mm Cantilever Gras Track X , Länge 365 mm Length 365 mm Antig-GB Long Track 02> X , KAWASAKI Zansus 250 Japan X , , GPZ 550 Uni Trak ZX 550 A X , Schwingen Kawasaki X X , , S 1.299,- Gabelaufnahme unten, Höhenverstellung nicht, hydraulische Federvorspannung nicht Fork mount under, ride height adjustment not, hydraulisch preload not KTM Rotax Supermoto alle X , KYMCO Cobra 50 Sport 00> X S 699,- Sport Sport Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 121

51 WILBERS - Sonderfahrzeuge (SPECIAL VEHICLES) S SD MV MAICO RS 125 Racing 68> X X , Rennstrecke Racetrack MARTIN Cantilever X , , Länge 271 mm Length 271 mm Cantilever X , , Länge 281 mm Length 281 mm MK 60 90> X , , Vorne Front MK 60 90> X , , Hinten Rear Uniflex X , , Länge 266 mm Length 266 mm Uniflex X , Länge 266 mm Length 266 mm Brune BMW K 1 X , , S 699,- MINI Motor X , MOKO Länge 310mm X , , Cantilever Streetfighter X , Länge 329 mm Length 329 mm MOTO GUZZI L-M 3-4 DÄS 81> X X , S 1.299,- Länge max. 341 mm / DÄS Sondermodell Length max. 341 mm / DÄS special model L-M 3-4 DÄS 81> X X , Länge 361 mm / DÄS Sondermodell Length 361 mm / DÄS special model Däs 1100 Sport-i 94> X , MZ SOS EM-Racing 97 X P 799,- NIKO BAKKER Rotax X P 799,- Höhenverstellung oder hydr. Federvorspannung nicht mögl. Mono X , , Länge 285 mm Length 285 mm NOKI Road X , Länge 280 mm Length 280 mm NORTON F 1 - P X , , Rotary Race 89 X , , Norton / Triumph - Motor Triton 50> X X , OSSA 250 Trial / Cross 75> X X , PREIßIG Länge 361 mm X X , S-RAU Länge 355 mm alle X X , , S 1.299,- Ride height adj. or hydr. preload not Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 122

52 WILBERS - Sonderfahrzeuge (SPECIAL VEHICLES) S-RAU Cantilever L 265 mm alle X , , , Mit Hebelsystem (RC 36) alle 93</94> X , , S SD MV Harley-Davidson X , , Direkt ohne Umlenkung Direct suspension without linkage system Triumph 02> X , Anlenkwinkel 45 03> X , Länge 348 mm alle X X , RICKMANN Rickmann Metisse alle X X , , S 1.299,- Länge 415 mm / ZRX Schwinge 85> X X , RAWEMA Sonderfahrzeug 02> X X , SACHS XTC > X , Roadster 800 V2, B > X X , SCHECK - BMW R 80 G/ S X , , Lang "H. Scheck-Umbau" Long "H. Scheck-reconstruction" R 80 G/ S X , , Kurz "H. Scheck-Umbau" Short "H. Scheck-reconstruction" R 80 GS X , , H. Scheck-Umbau H. Scheck-reconstruction R 100 GS X , , H. Scheck-Umbau H. Scheck-reconstruction SECMA Fun Runner 08> X X , Vorne Front Fun Runner 08> X X , , Hinten Rear SEELEY Classic Fahrwerk X X , Honda Zyl. K 1-6 F1 SH 7 GER 77> X X , SHERCO Trial 3.2 / 4 Stroke / 2 Stroke X , Trial 2.9 R Stroke X , Trial Stroke X , Trial Stroke X , SPONDON Hebelsystem Länge 314 mm X , , Hebelsystem Yamaha R1 Hebel 04> X , , Höhenverstellung oder. hydr. Federvorspannung nicht Höhenverstellung oder. hydr. Federvorspannung nicht Höhenverstellung oder. hydr. Federvorspannung nicht Höhenverstellung oder. hydr. Federvorspannung nicht Ride height adjjustment or hydr. preload not Ride height adjjustment or hydr. preload not Ride height adjjustment or hydr. preload not Ride height adjjustment or hydr. preload not Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 123

53 WILBERS - Sonderfahrzeuge (SPECIAL VEHICLES) S SD MV STOLLE Guzzi LM/ GT 81> X X , , S 1.299,- STUHA Bahn Cantilever Gras Track X , Bahn Cantilever Gras Track X , UNO "Koch" TL 1000 S 99> X , Rotax L270 mm alle X , VH CBR 900 RR Triumph-Einarm 04 X , Kawasaki ZXR < X , , Mit RC 36 b Schwinge With RC 36 b swing-arm Yamaha V-Max X P 799,- Mono-Umbau Mono-reconstruction VOR VOR 530 Supermoto 02> X , Inklusive Höhenverstellung Including ride height adjustment Gras-Bahn 01> X , vorne front Gras-Bahn 01> X , hinten rear VOXAN Café Racer 1000 V 2 00> X , Roadster 1000 V 2 00> X , Scrambler 1000 V 2 02> X , YAMAHA 225 Serrow Dirtbike 00> X , Japan Japan DT 230 R Lanza 4 TZ 1 /2 99> X , TZ 350 Race 75< X X , TZ 350 Cantilever 75> X , , Länge ab 575 mm / inkl. Höhenverstellung Length from 575 mm / incl. ride height adjustment HL > X X , , S 1.299,- Länge ab 400 mm Length from 400 mm TZ 500 Cantilever 75> X , , Länge ab 575 mm / inkl. Höhenverstellung Length from 575 mm / incl. ride height adjustment FJ 1200 USA Länge angeben alle X , , Please state your drivers weight, pillion weight, luggage and operation! 124

54 WILBERS Federbeine und -zubehör GESPANNE / TRIKES / 3-Rad Wilbers Federbeine und Federbeinzubehör für Gespanne und Trikes Deutsch Allgemeine Fahrzeugbezeichnung für Gespanne und Trikes Wilbers shock absorber and accessories for side-bikes and Trikes English General vehicle description for side-cars and trikes Spezielle Bezeichnung, Fahrgestellnummer oder Typ Special description, vehicle identification number or type description Baujahr der Maschine Vehicles' year of construction Ein 'X' in dieser Spalte zeigt an, dass für die Federbeine eine ABE oder ein TÜV Teilegutachten vorliegt. Wir sind bemüht, langfristig alle unsere Federbeine mit einer ABE zertifizieren zu lassen. Ist eine ABE vorhanden, ist keine Eintragung in die Fahrzeugpapiere erforderlich. Die ABE ist allerdings bei jeder Fahrt mitzuführen. An 'X' in this column means that the shocks are ABE (general permission of operation) or a TÜV-parts certificate. Products with ABE need not to be recorded in the vehicle document, however the certificate has to be carried along on every ride. ABE and TÜV certificates are normally not necessary for international customers. Wilbers Racing Suspension Stereo Federbeine. Der angegebene Preis gilt für den ganzen Satz (also 2 Federbeine). Wilbers Racing Suspension twin shocks. The mentioned price is for the whole set of stereo shocks (2 shock absorbers). Das Basisfederbein der Wilbers Racing Suspension Line. Es handelt sich, je nach Artikelnummer, entweder um das Federbein 630 mit 36 mm Durchmesser, oder um das Federbein 640, mit 46 mm Durchmesser. Bei vielen Fahrzeugen können die Federbeine zur Höher- oder Tieferlegung der Maschinen individuell angepasst werden. Sie sind verstellbar in der Zugstufe und Federvorspannung. Das Wilbers Racing Suspension Federbein 641, bzw. 631 ist ausgerüstet mit einem schlauchverbundenem Druckausgleichsbehälter. Es ist komplett individuell verstellbar in Zug- und Druckstufe, sowie in der Federvorspannung. The basic Wilbers Racing Suspension shock absorber is adjustable in rebound and preload. Depending on the article number it is either the shock 630 with 36 mm diameter or the version 640 with 46 mm diameter. With many vehicles the shocks can be assembled individually to raise or lower the seating height. The Wilbers Racing Suspension shock 641 respectively 631 is fitted with a hose connected compression tank. Therefore it is completely and individually tunable in rebound, compression and preload. Die Wilbers Federbeine Typ 642 und 632 sind ebenfalls mit einem Druckausgleichsbehälter ausgerüstet doch ist dieser hierbei an einem hochwertigen Frästeil am Federbeinkopf angebracht. Selbstverständlich verfügen sie über alle Einstellungskeiten. The Wilbers shocks 642 and 632 are also equipped with a compression reservoir. Here the compression tank is attached to the shocks' top by a sophisticated cast part. Naturally the shocks have all adjustment possibilities. Die Wilbers Federbeine 643 und 633 werden natürlich ebenfalls mit einem Druckausgleichsbehälter gebaut. Bei Gespannfederbeinen bieten wir bisher grundsätzlich schwenkbare Druckausgleichbehälter an. Empfohlener Verkaufspreis in Euro The Wilbers shocks 643 and 633 are naturally also assembled with compression tanks. With sidecars so far we only offer shock absorbers with turnable/swing reservoirs. Recommended retailer sales price RRP (BE) in Euro Manufacturers suggested retail price MSRP (AE) in Euro Sonstige Informationen. Hier wird z.b. vermerkt, ob unsere Zusatzoption, die variable Höhenverstellung (Artikelnummer 629), bereits in das jeweilige Federbein eingebaut ist. Further information. In this column for example you will find information if our variable ride height adjustment feature (order number 629) is already fitted to the respective shock absorber. 125

55 WILBERS Federbeine und -zubehör WILBERS GESPANNE / TRIKES / 3-Rad - Sonderfahrzeuge (SPECIAL VEHICLES) GESPANNE / TRIKES / 3-Rad ARMEC S SD MV BMW K 1200 Gespann 97> X , , Inkl. Höhenverst. / Länge 345 mm Incl. height adj. / length 345 mm Tremola II Boot 99 X , , BEHRINGER Orion 91/026 boot 91> X , Orion front 91> X X , Orion GTX Boot 91> X , BMW K 100 spez. Gespann 85> X , , BODE Gsp. Boot X , , Länge 281 mm Length 281 mm Boot Subsonic X , Länge 287 mm Length 287 mm Gsp. Boot X , Länge 330 mm Length 330 mm Gsp. Boot X , Länge 261 mm Length 261 mm Achsschenkel front 01> X , Länge 289 mm Length 289 mm Gsp. Front X X , S 1299,- Länge 341 mm Length 341 mm Gsp. Front X X , Länge 331 mm Length 331 mm Gsp. Front X X , Länge 371 mm Length 371 mm BMW R 1100 S rear WB 10 98> X , Länge 301 mm Length 301 mm Gsp. EZS Schwinge rear 02> X , Länge 348 mm Length 348 mm Gsp. GSX 1400 rear X X , Länge 310 mm Length 310 mm Gsp. BMW R 1150 GS rear WB > X , Länge 361 mm Length 361 mm Gsp. BMW K 1200 RS rear > X , , Länge 340 mm Length 340 mm Boot Subsonic X , Länge 282 mm Length 282 mm BÖTTINGER Gsp. Boot X , Länge 310 mm Length 310 mm Gsp. Rear X , Länge 325 mm Length 325 mm CARELL K 100 X , Gsp. front alle X X , CARELL-Kawasaki front Zugfahrzeug Kawasaki ZZR 1100 X X , Sprint Boot an Kawasaki ZZR 1100 X , ZZR 1100 mit Boot Carell Sprint ZXT 10 C 92< X , EML Boot GT 3 X , Länge 285 mm Length 285 mm Boot GT 3 E X , Länge 289 mm Length 289 mm Boot GT 2001 X , , Länge 320 mm Length 320 mm Boot GT 2000 X , , Länge 333 mm Length 333 mm Boot GT 2000 X , Länge 323 mm Length 323 mm 126

56 WILBERS Federbeine und -zubehör WILBERS GESPANNE / TRIKES / 3-Rad - Sonderfahrzeuge (SPECIAL VEHICLES) GESPANNE / TRIKES / 3-Rad EML S SD MV Boot GT 2 X , Länge 286 mm Length 286 mm Boot Speed / CT X , Länge 320 mm Length 320 mm Boot Enduro Roadster X , Länge 343 mm Length 343 mm Front Mono (alle Motoren) X , Länge 340 mm Length 340 mm Front Stereo X X , , S 1299,- Länge 393 mm Length 393 mm Front Stereo (u.a. GL 1500 Trike) X X , , S 1299,- Länge 345 mm Length 345 mm Front Stereo X X , , S 1299,- Länge 310 mm Length 310 mm Front Mono X , Länge 465 mm Length 465 mm Front Mono HD-Dobben X , Länge 376 mm Length 376 mm Front Mono / Aufn. 12x24,6 mm X , Länge 440 mm Length 440 mm Front Stereo (Speed/CT Light) für 1+2 Zyl. Motoren X X , , S 1299,- Länge 345 mm Length 345 mm Front Mono / Aufn. 10x32 X , Länge 445 mm Length 445 mm Front Stereo DR-Big Road FW./.30mm X X , , S 1299,- Länge 373 mm Length 373 mm Front Mono (alle Motoren) X , Länge 326 mm Length 326 mm Front Stereo für 4+6 Zyl. Motoren X X , Länge 345 mm Length 345 mm Rear Mono K 100 (org. Schwinge) alle X , , , S 699,- Länge 390 mm Length 390 mm Rear Stereo K 100 Schwinge+EML X X , S 1299,- L links 336 mm / L rechts 375mm L left 336 mm / l right 375 mm Rear Mono R 1100 RS/GS EML Schwinge > X , , Länge 368 mm Rear Stereo GL 1500 Trike X X , Länge 346 mm Length 346 mm Rear Mono K 1200 RS mit EML Schwinge K 12 97> X , , Inklusive Höhenverstellung Including height adjustment Rear Mono R 1150 GS mit EML Schwinge 99> X , , Rear Mono R 1100 S mit EML Schwinge R 2 S-Rear 98> X , Front R 1150 GS mit Squire Boot RX 4 (mit 41 ltr. Tank) X X , Rear R 1150 GS mit Squire Boot (EML Schwinge) X , Speed Boot an BMW R 1100 RS 92 X , front R 1100 RS (Schwingenlänge 300 mm) X X , Länge 353 mm Length 353 mm front an BMW R 1200 RS X X , Länge 317 mm Length 317 mm Roadster Boot 05> X , Länge 342 mm Length 342 mm Boot Ducati GTS X , Ducati front GTS X X , EML X , , Vorne TS Schwingengabel Länge = 380 Front stereo sing-fork length = 380 EML mit Schwinggabel X , , mm Länge 430 mm mm length 430 mm EML K 1200 LT Extenso X X , Vorne, Länge 460 mm Front, length 460 mm EML Front Extenso X , , Länge 395 mm Length 395 mm EML Schwingengabel front 92 X , EML front X , Länge 340 mm Length 340 mm EML Boot Midi , Länge 287 mm Length 287 mm EZS Gsp. boot X ,

57 WILBERS Federbeine und -zubehör WILBERS GESPANNE / TRIKES / 3-Rad - Sonderfahrzeuge (SPECIAL VEHICLES) GESPANNE / TRIKES / 3-Rad EZS Gsp. front X X , S SD MV Gsp. Summit X , Länge 330 mm Length 330 mm Front BMW R 850/1150 R mit EZS Boot EPK Ralley X X , Boot EPK Ralley BMW R 850/1150 R X , Rear BMW R 850/1150 R mit EZS Boot EPK Ralley X , GG Duetto front X , Duetto Gespann rear X , Duetto "Seitenwagen" (360) X , HARTMANN BMW K 100 HAI - HK 4 89 X , Hinten links Rear left BMW K 100 boot HAI - HK 4 89 X , BMW K 100 HAI - HK 4 91 X X , Vorne Front BMW K 100 HAI - HK 4 89 X S 699,- Hinten rechts Rear right HBJ Front X X , Länge 310 mm Length 310 mm Front X X , Länge 320 mm Length 320 mm Boot u. front alle X , , Länge 310 mm Length 310 mm Rear Yamaha FJ > X , , Boot X , JZR Dreirad-Guzzy X X , Hinten Rear SIDECON Nugget Boot 03> X , Nugget front X X , HEDINGHAM (GB) boot X , Schwinge (GB) front X X , HILB + JUNG Gsp. front X X , S 1299,- HU Voyage Gsp. boot links 00> X , , S 699,- Voyage Gsp. boot rechts 00> X Voyage Gsp. front 00> X X , S 1299,- Voyage Gsp. rear 00> X X , S 1299,- JEANIEL BMW K 100 Gsp. X , Räder 15 wheels LCR Domani Boot X ,

58 WILBERS Federbeine und -zubehör WILBERS GESPANNE / TRIKES / 3-Rad - Sonderfahrzeuge (SPECIAL VEHICLES) GESPANNE / TRIKES / 3-Rad LCR Domani front X , Domani rear X , Gsp. front 89 X , Gsp. rear 89 X , Stern- front 89 X , Stern- rear Gsp. 89 X , LEFEVRE Boot LTS 2 X , Front X , LOWAG Gsp. boot X , Gsp. front X , Duo-Drive rear K > X , Einarm/ Telelever front 01> X , V-Max front 98 X X , , S 1299,- Zero Boot 98 X , MOTEC V-Max Mono seitlich alle X , , OTT Front mono, Länge 321 mm 03 X , Boot Cargo, Länge 311 mm 00> X , Front-Schwinge, Länge 320 mm 00> X X , Euro II Boot, Länge 332 mm 04 X , Front, Länge 330 mm X X , Front mono Euro Boot 2, Länge 330 mm X , Achsschenkel front, Länge 340 mm X , Euro 1 Boot, Länge 358 mm 96 X , Front mono, Länge 323mm 96 X , Front, Länge 330 mm X X , Boot Euro 4 S, Länge 320 mm X , Front Schwinge, Länge 320 mm X X , Achsschenkellenkung front X , RAEMO Mono-Schwinge "Front Gespann" 94> X , Gsp. boot 01> X , Gsp. front Sport 00> X , Gsp. front Straße 00> X , Gsp. rear Sport 00> X , Gsp. rear V-Max 01> X X , S SD MV 129

59 WILBERS Federbeine und -zubehör WILBERS GESPANNE / TRIKES / 3-Rad - Sonderfahrzeuge (SPECIAL VEHICLES) GESPANNE / TRIKES / 3-Rad RAEMO S SD MV F 1 rear X , Lineare Aufhängung Linear mounting Gsp. Boot 04> X , Länge 280 mm Length 280 mm Racer X , Länge 310 mm Length 310 mm SAUER Boot TR 2- KMS SU X , Boot BMWK > X , Front BMWK > X X , SCHÄFER Gsp. K 1100 front 00> X , Gsp. K 1100 rear 00> X , Gsp. K 1100 boot 00> X , SUIRE Carlo 94> X , SW-Boot SW-boat RX 4 Boot an EML BMW R 1150 GS X , STAHMER Gespann Front/Mono 04> X , BMW K 1200 RS front 98 X , STERN Race-Gespann Mono-Front 02> X , , Hayabusa Front-Gespann 03> X , Front-Mono L= 385 mm X , Länge 385 mm Length 385 mm Front X X , Länge 345 mm Length 345 mm Front X X , Länge 265 mm Length 265 mm Front X X , Länge 331 mm Length 331 mm Achsschenkel (ASG "Front") 05> X , Gespann Front X X , Länge 330 mm Length 330 mm FZR 1000 (3LE) Gespann Race Rear alle X , BMW R 1100 S Rear 98> X , Länge 300 mm Length 300 mm BMW R 1100 S Rear 98> X , Länge 314 mm Length 314 mm BMW R 1150 GS (WB104) Gespann Rear 99> X , Länge 363 mm Length 363 mm BMW R 1150 GS (WB104) Gespann Rear 99> X , Länge 383 mm Length 383 mm BMW K 1200 RS 544 Rear 97> X , Hayabusa Rear Gespann 03> X , Boot RXZ Gespann X , Länge 280 mm (Zweimannboot) Length 280 mm (2 passengers) Boot RXS Gespann X , Länge 280 mm (Einmannboot) Length 280 mm (solo boat) Boot RXZ (2-Sitzer) X , Länge 323 mm Length 323 mm Boot RXZ (1 1 / 2 ) X , Länge 323 mm Length 323 mm Boot Tech 3 03> X ,

60 WILBERS Federbeine und -zubehör WILBERS GESPANNE / TRIKES / 3-Rad - Sonderfahrzeuge (SPECIAL VEHICLES) GESPANNE / TRIKES / 3-Rad STOK Gsp. Mono front 02> X , Gsp. Boot 02> X , TRIPTE Heeler Gespann Boot (Motek) X , S SD MV Heeler Boot 05> X , Länge 290 mm Length 290 mm Heeler Boot 08> X , Länge 332 mm Length 332 mm ULLRICH Gsp. BMW-Enduro boot 00 X , Gsp. BMW-Enduro rear 00 X X , Gsp. BMW-Enduro front 00 X X , URAL Gsp. Boot X , Gsp. front X X , Gsp. rear X X , WALTER Boot Stoye 1,5 X , Gsp. front X X , Boot Freeway-Roadster front Mono 90 X , Front Stereo X X , Länge 300 mm Length 300 mm WASP Enduro Gsp. boot X , Gsp. Straße rear X X , Länge 301 mm Length 301 mm Gsp. Straße front X X , Länge 380 mm Length 380 mm Boot road X , , Länge 324 mm Length 324 mm WATSONIAN BMW Gsp. R 100 R rear GP-Maxi X , GP-Maxi boot X , Boot GP-Maxi X , WILBERS - TRIKE P P/S /S S/ RF 1 RF 2 03> X , Vorne Front RF 1 03> X X , Hinten Rear 131