Ökostrom-Zertifikate. an Ortsgemeinden überreicht. GRÜNSTADT-LAND und der Ortsgemeinden. der Verbandsgemeinde.

Transkript

1 41. Jahrgang (123) Donnerstag, den 6. März 2014 Nr. 10/2014 Amtsblatt der Verbandsgemeinde. GRÜNSTADT-LAND und der Ortsgemeinden Ökostrom-Zertifikate an Ortsgemeinden überreicht Der Energieverbrauch wird in den letzten Jahren auch bei den Kommunen zu einem immer wesentlicheren Kostenfaktor, der bei weiterhin steigenden Preisen nicht mehr bezahlbar ist. Deshalb bemüht sich auch die Verbandsgemeinde, die Energiekosten einzudämmen und den Stromeinkauf möglichst wirtschaftlich zu gestalten. Durch die Liberalisierung des Energiemarktes sind die Kommunen nicht mehr verpflichtet, den Strom für die Straßenbeleuchtung beim Konzessionsbetreiber (Pfalzwerke) einzukaufen. Sie können den benötigten Strom gebündelt öffentlich ausschreiben, um auch in diesem Bereich das wirtschaftlichste Angebot zu erzielen und die Energiekosten nicht ins Uferlose steigen zu lassen. Deshalb sind die Ortsgemeinden dem Vorschlag der Verwaltung gefolgt, den Strom für die Straßenbeleuchtung in Battenberg, Bissersheim, Bockenheim, Ebertsheim, Großkarlbach, Kindenheim, Kirchheim, Laumersheim, Mertesheim, Neuleiningen, Obersülzen und Quirnheim erstmals gebündelt auszuschreiben. Dadurch konnten gute Konditionen - ohne Aufpreis für den Ökostrom - bei den Pfalzwerken als günstigsten Bieter und verlässlichen Partner erzielt werden. Ein Mitarbeiter der Pfalzwerke überreichte den Ortsbürgermeistern ein Ökostromzertifikat für den regenerativ erzeugten Strom aus skandinavischen Wasserkraftwerken. Bürgermeister Niederhöfer sieht in der gebündelten Ausschreibung sowohl für die übrigen öffentlichen Einrichtungen als auch für den Einkauf von Gas ein Potential, das mit der Einstellung eines Klimaschutzmanagers noch besser genutzt werden soll.

2 Grünstadt-Land Ausgabe 10/2014

3 Grünstadt-Land Ausgabe 10/2014 Der Ausbildungsverbund Leiningerland präsentierte sich in der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Großer Zuspruch von Interessenten Mit minimalem Aufwand einen großen Erfolg zu verzeichnen ist eine Kunst, die dem Ausbildungsverbund Leiningerland gelungen ist. Über 100 interessierte Jugendliche, deren Eltern sowie Lehrkräfte haben das Informationsangebot des Ausbildungsverbundes angenommen. Im Herbst 2014 wird das Angebot für das Ausbildungsjahr 2015 wiederholt. In der Woche vom 17. bis 22. Februar 2014 präsentierte sich der Ausbildungverbund Leiningerland im Foyer der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land. Die renommierten Firmen GECHEM (Kleinkarlbach), Wellpappe Sausenheim, Drahtzug Stein (Altleiningen), Gienanth (Eisenberg) und Elektro Krück (Grünstadt) bieten in Kooperation mit der Südzucker AG und den Pfalzwerken Jugendlichen die Möglichkeit, eine qualifizierte Ausbildung im Leiningerland abzuschließen. Die genannten Betriebe bieten eine gemeinsame Ausbildung in den Berufen Mechatroniker/in, Maschinen- und Anlagenführer/in, Packmitteltechnologe/in, Industriemechaniker/in und Elektrotechniker/in an. Am Freitag, den 21. Februar und am Samstag, den 22. Februar waren Vertreter der Firmen in der Verbandsgemeinde präsent, um sich den Fragen von Ausbildungssuchenden oder deren Eltern zu stellen. Die Interessenten sind gezielt gekommen, um sich über das Angebot des Verbundes zu informieren. Aus diesem Grund wird für das Ausbildungsjahr 2015 eine weitere Informationsveranstaltung stattfinden. Voraussichtlich in der letzten Septemberwoche 2014 wird sich der Ausbildungsverbund Leiningerland wieder bei der Verbandsgemeinde Grüntadt-Land präsentieren. Sehr wahrscheinlich werden sich weitere Firmen aus dem Leiningerland dem anschließen. Hexen erobern das Rathaus Mit lautem Helau stürmten an Altweiberfastnacht die Bockenheimer Wingerthexen - angeführt von ihrer Oberhexe Tanja Schulz - das Rathaus der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land. Auf der Suche nach Krawatten zogen sie durch das Verwaltungsgebäude und gingen dabei den Männern sprichwörtlich an den Kragen: Ein Schnitt mit der Schere und schon war das gute Stück ab. Bürgermeister Reinhold Niederhöfer versuchte die wilde Schar zu bändigen - allerdings vergebens. Der Rathauschef musste sich der geballten Hexenmacht ergeben und erst nachdem er sich mit einer Spende frei gekauft hatte ließen sich die Damen besänftigen. Nach einer Gesangseinlage und einem kleinen Vortrag überreichte die Oberhexe an Bürgermeister Niederhöfer ein selbstgemachtes Geschenk, worauf dieser sich mit einem kleinem Umtrunk bei der Hexenabordnung bedankte. Unter der Androhung nächstes Jahr wiederzukommen, verließen die Frauen schließlich das Rathaus und zogen weiter zur Polizeiinspektion Grünstadt.

4 Grünstadt-Land Ausgabe 10/2014 Beratungen sozialer Dienst Aids-Beratung Gesundheitsabteilung Kreisverwaltung Bad Dürkheim in Neustadt Neumayerstr. 10; Tel donnerstags Uhr, freitags 08: Uhr Arbeitsgemeinschaft Freier Stillgruppen e.v. Treffpunkt Kreiskrankenhaus Grünstadt, Westring 55, Hebammenzimmer - montags 09:30-11:00 Uhr, Tel Behindertenbeauftragter der Verbandsgemeinde Grünstadt- Landund der Stadt Grünstadt Beratung, Hilfestellung und Hinweisgeber in Fragen zur Behinderung Klaus Raschke, Verbandsgemeindeverwaltung, Tel Beratungsstelle für Alleinerziehende und Frauen, Bahnhofstr. 13, Grünstadt, Tel Sprechzeiten: Mo/Mi/Do Uhr und nach Vereinbarung Berufsbegleitender Dienst bei Problemen im Arbeitsleben- Schwerbehinderter und psychisch kranker Menschen Tel Fachdienst für Hörgeschädigte Frankenthal, Tel Caritas-ZentrumSozialberatung für Schuldner/Allgemeine Sozialberatung für Schwangere und Familie in Not, Bad Dürkheim, Philipp-Fauth-Str. 8, Tel Termine nach Vereinbarung Diakonie Beratungsdienste Bad Dürkheim, Kirchgasse 9, Tel Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Fachstelle Sucht und Prävention Selbsthilfegruppen für Drogenabhängige, Frauen mit Ess-Störungen sowie für Alkoholabhängige und Angehörige- Grünstadt, Friedrich-Ebert-Str. 2, Tel Sozial- und Lebensberatungsstelle Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatungsstelle Beratungsstelle des Müttergenesungswerkes Evang. und Kath. Telefonseelsorge für Menschen in seelischer Not Tel oder kostenfrei rund um die UhrInternet für Chat bzw. -Beratung Hospiz-Dienst Begleitung schwerstkranker und sterbender Menschen Tel Krisentelefon für seelische Probleme im Landkreis Bad Dürkheim Tel (kostenlos) Frauenhaus Bad Dürkheim Tel Geistchristliche Kirche e. V. Lebenshilfe, Sekretaritat Kindenheim, Tel Soziale Dienste/Kleiderkammer/Seelsorge und Sterbebetreuung Geistchristliches Sozialwerk Die Schwestern Häusliche Alten- und Krankenpflege Sozialstation Kindenheim,Tel Gleichstellungsbeauftragte - der Stadt Grünstadt und - der Verb.-Gemeinde Grünstadt-Land Andrea Breßler, Stadtverwaltung Grünstadt, Tel des Landkreises Bad Dürkheim Gaby Haas, Kreisverwaltung Bad Dürkheim, Tel Heilpädagogischer Kindergarten der LebenshilfeGrünstadt- Eisenberg e.v. Tel Heilpädagogisch-Therapeutisches Kinderzentrum Göllheim, Tel Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. Ambulante Dienste und FahrdiensteTel oder Kinderschutzbund Neustadt-Bad Dürkheim e. V. Kinder- und Jugendtelefon Nr (mo-fr Uhr) Lauterjungs und Mädels e. V. schwul-lesbische Initiativec/o AIDS-Hilfe Kaiserslautern Tel LIGA Café International Ausländerberatung u. a., dienstags Uhr im Haus der Jugend Grünstadt, Kreuzerweg 6, Tel Mieterschutzverein - Geschäftsstelle Neustadt Tel Grünstadt, Weinstraßencenter, jeden letzten Dienstag im Monatvon 16:15 18:30 Uhr Ökumenische Sozialstation Grünstadt e. V. Ambulante-Hife-Zentrum, Grünstadt, Friedrich-Ebert-Str. 2 Tel Rentensprechtag Deutsche Rentenversicherung Stadtverwaltung Grünstadt, Weinstraßencenter, Turnstr. 7, Terminvereinbarung Tel Selbsthilfegruppen - Kontakte und Treffen - Alzheimer jeden letzten Donnerstag im Monat UhrMaximilianstift Maxdorf Tel Frauenhilfe nach Krebs 1. Montag im Monat 15 UhrAltenheim Leininger Unterhof, Grünstadt - Hypophysen- und Nebennieren M. Pasedach Tel Insu-Line-Diabetiker 1. Mittwoch im Monat 19 UhrASB Grünstadt, St. Peter-Str Kontinenz 1. Mittwoch im Monat 14 Uhr St. MarienkrankenhausLudwigshafen (Personalwohnheim) - Leben ohne Dich (verwaiste Eltern) 3. Dienstag im Monat, 19:30 Uhr, Birgit Kröther Tel , , info_verwaiste_eltern@ yahoo.com - Morbus-Bechterew Barbara Laubscher Tel Multiple Sklerose 2. Mittwoch im Monat Uhr im Bistro des Integrationsbetriebs der Lebenshilfe, In der Haarschnur, Grünstadt, Dr. Müller Tel , K.van der Heijden, Tel Parkinson 1. Mittwoch im Monat in Kaiserslautern, Tel Prostatakrebs jeden 2. Freitag im Monat, Uhr, Gaststätte Keller Anna, Worms-Pfiffligheim - Rheuma Montag Uhr Trockengymnastik, Freitag 17:30 Uhr Wassergymnastik, Tel Seelische Krisen Hoffnungsland e.v. mittwochs Uhr, Am Grünborn 2 in Kirchheim, sowie nach tel. Vereinbarung, , M. Süntzenich SKFM-Betreuungsverein für den Landkreis Bad Dürkheim Bad Dürkheim, Mannheimer Str. 20, Tel Stammtisch für gesetzl. BetreuerInnen Treffen 3. Mittwoch im Monat um Uhr im Brauhaus Grünstadt, Turnstr. 7 Sozialpsychiatrischer Dienst (SpDi) des Gesundheitsamtes Sprechstunden zu den Öffnungszeiten des Gesundheitsamtes, Neustadt, Tel Sozialverband VdK - Geschäftsstelle Neustadt Tel Grünstadt, Vereinshaus Neugasse 4, jeden und 3. Montag im Monat 09:00 12:00 Uhr Tagesstätte mit Kontaktstellenfunktion für psychisch behinderte Menschen Bad Dürkheim Tel Tagespflegebörse Kreis Bad Dürkheim für Tagesmütter- und väter sowie Eltern, die Betreuung suchen Tel Tafeladresse und Ladengeschäft Grünstadt, Schillerstr. 6, Tel , mittwochs.11:30-13:00 Uhr und freitags 13:15 16:00 Uhr Weißer Ring e. V, Neustadt Tel , Opfertelefon

5 Grünstadt-Land Ausgabe 10/2014 Wichtiges auf einen Blick Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land mit Außenstelle Kreisverwaltung - DÜW Kfz-Zulassung - Industriestraße 11, Grünstadt Verbandsgemeindeverwaltung Tel Fax info@gruenstadt-land.de Internet:... Öffnungszeiten Montag-Freitag...08:30-12:00 Uhr Montag, Dienstag, Mittwoch...13:30-16:00 Uhr Donnerstag...13:30-18:00 Uhr Das Bürgerbüro und das Standesamt sind montags - donnerstags durchgehend geöffnet. Kreisverwaltung DÜW-Zulassungsstelle Tel Fax Öffnungszeiten Montag... 07:30-13:30 und 14:00-16:00 Uhr Dienstag, Mittwoch...07:30-13:00 Uhr Donnerstag...07:30-13:00 Uhr und 14:00-18:00 Uhr Freitag...07:30-12:00 Uhr Annahmeschluss jeweils 1/2 Stunde vor Ende der Öffnungszeiten Sprechstunden Bürgermeister/Beigeordnete - Bürgermeister Reinhold Niederhöfer - Erster Beigeordneter Jörg Jokisch - Beigeordneter Jürgen Schraut (Montag, 09:00-12:00 Uhr Tel ) Terminvereinbarung: Sekretariat Tel Schiedsmann der Verbandsgemeinde Horst Kern...Tel Notfallrufe Notruf Feuerwehr Notarzt / Krankenwagen Kreiskrankenhaus Grünstadt Vergiftungsfälle oder Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Am Kreiskrankenhaus Grünstadt, Westring 55 Tel.: Freitag ab Uhr bis Montag Uhr Mittwoch ab Uhr bis Donnerstag Uhr und an allen Feiertagen von Uhr bis um Uhr am Folgetag Zahnärztlicher Notdienst Tel.: Augenärztlicher Notdienst Tel.: Tierärztlicher Notdienst Tel.: Apothekendienst Samstag, ab 12:00 Uhr bis Sonntag, , 8:30 Uhr Schwanen-Apotheke, Hauptstr. 16, Grünstadt Sonntag, , 8:30 Uhr bis Montag, , 8:30 Uhr Apotheke im Globus, Grünstadt Rufbereitschaft außerhalb der üblichen Dienststunden Wasserversorgung Verbandsgemeindewerke...Tel.: Abwasserbeseitigung Verbandsgemeindewerke...Tel.: Stromversorgung Pfalzwerke Netz AG...Tel.: Battenberg, Bissersheim, Bockenheim a. d. Wstr., Ebertsheim-Rodenbach, Großkarlbach, Kindenheim, Kirchheim, Kleinkarlbach, Laumersheim, Mertesheim, Neuleiningen, Obersülzen, Quirnheim Stadtwerke Frankenthal... Tel.: Dirmstein, Gerolsheim Firma Mielisch... Tel.: oder Obrigheim Erdgasversorgung Pfalzwerke Netz AG... Tel.: Battenberg, Bissersheim, Bockenheim, Dirmstein, Ebertsheim-Rodenbach, Gerolsheim, Großkarlbach, Kindenheim, Kirchheim, Kleinkarlbach, Laumersheim, Mertesheim, Obersülzen, Quirnheim Stadtwerke Grünstadt... Tel.: Neuleiningen, Obrigheim Ruftaxi Tel.: oder Bissersheim, Dirmstein, Gerolsheim, Großkarlbach, Kirchheim, Laumersheim Ruhestörung Polizeiinspektion Grünstadt... Tel Impressum: Amtsblatt der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Herausgeber: Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Druck + Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG Adresse: Föhren, Europaallee 2 (Industriepark Region Trier) Telefon: o. -240, Fax: Internet: info@wittich-foehren.de Postanschrift: Postfach 11 54, Föhren Ansprechpartnerin für Anzeigen: Angelika Heintzmann Telefon und Fax Tel / , Fax / a.heintzmann@wittich-foehren.de Adresse: Schillerstraße 101, Bad Dürkheim Verantwortlich: amtlicher Teil: Reinhold Niederhöfer, Bürgermeister Nachrichten u. Hinweise: Dietmar Kaupp, Verlagsleitung Anzeigenteil: Klaus Wirth, Föhren, Anzeigenleitung Erscheinungsweise: wöchentlich donnerstags, Einzelstücke zu beziehen bei: Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land, Grünstadt Beiträge, die mit dem Namen des Verfassers gekennzeichnet sind und die Vereinsmitteilungen stellen nicht immer die Meinung des Herausgebers dar. Bei unverlangt eingesandten Manuskripten behält sich die Redaktion Kürzungen vor. Textbeiträge sowie angeforderte Bildveröffentlichungen bitten wir per an: amtsblatt@gruenstadt-land.de

6 Grünstadt-Land Ausgabe 10/2014 Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Dienstleistungszentrum Neustadt a.d.w., Ländlicher Raum DLR Rheinpfalz Konrad-Adenauer-Str. 35 Flurbereinigungs- und Telefon: 06321/671-0 Siedlungsbehörde Telefax: 06321/ Flurbereinigung Freinsheim VI Internet: Aktenzeichen: HA6.2 Unterrichtung der Öffentlichkeit über die Unanfechtbarkeit des Planes über die gemeinschaftlichen und öffentlichen Anlagen (Plan nach 41 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG)) und der Prüfung seiner Auswirkungen auf die Umwelt In der Flurbereinigung Freinsheim VI hat die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion den Planfeststellungsbeschluss für den Plan nach 41 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) in der Fassung der Bekanntmachung vom (BGBl. I Seite 546), zuletzt geändert durch Artikel 17 des Gesetzes vom (BGBl. I Seite 2794) mit Datum vom (Az ) erlassen. Sie hat den Plan in technischer, wirtschaftlicher und rechtlicher Hinsicht überprüft und hierbei festgestellt, dass die Belange der Land- und Forstwirtschaft, der Wasserwirtschaft, des Natur- und Umweltschutzes untereinander und gegeneinander abgewogen sowie die Grundsätze der allgemeinen Landeskultur und der Landentwicklung gewahrt wurden. Sie hat sich ferner davon überzeugt, dass bei der Aufstellung des Planes die Bestimmungen des Flurbereinigungsgesetzes und der weiteren von der Anlagenplanung berührten Gesetze berücksichtigt wurden und die Voraussetzungen für die vorliegen. Der Plan nach 41 FlurbG ist seit dem unanfechtbar. Die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion hat die Umweltauswirkungen bewertet. Insbesondere wurden im Hinblick auf eine wirksame Umweltvorsorge die Vorschriften des Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) in der Neufassung vom (BGBl. I S. 94), zuletzt geändert durch Artikel 10 des Gesetzes vom (BGBl. I Nr. 43 S. 2749) bei der Entscheidung berücksichtigt (Umweltverträglichkeitsprüfung in der Flurbereinigung). Weiterhin wurde nachgewiesen, dass durch die Flurbereinigungsplanung für sich oder im Zusammenwirken mit anderen Plänen und Projekten keine erheblichen Beeinträchtigungen der Erhaltungsziele von NATURA2000 für das Vogelschutzgebiet Haardtrand zu erwarten sind. Die Entscheidungsgründe sind im Planfeststellungsbeschluss benannt und können beim Dienstleistungszentrum Ländlicher Rechtsansprüche werden durch diese Veröffentlichung nicht begründet. Im Auftrag gez. Gerd Hausmann 22. Sitzung des Werkausschusses der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Sitzungstag: Sitzungsort: nichtöffentliche Sitzung Werkangelegenheiten Donnerstag, , 18:00 Uhr Sitzungssaal (5. OG), Rathaus der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land, Industriestr. 11, Grünstadt

7 Grünstadt-Land Ausgabe 10/2014 Gewässerzweckverband Isenach-Eckbach Der Gewässerzweckverband Isenach-Eckbach, KdöR, Sitz Lambsheim, gibt bekannt: Am Donnerstag, dem , findet im Aufenthaltsraum der Betriebszentrale des Verbandes in Lambsheim, Am Holzacker 1, die 161. Sitzung des Verbandsausschusses statt. Tagesordnung Nichtöffentliche Sitzung (Beginn Uhr) 1. Begrüßung und Bestätigung der Tagesordnung 2. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung des Verbandsausschusses vom Präsentation aktuelle Planungsstände diverser Maßnahmen (u. a. HWR Marlachwiesen, HWR Schwabenbach und Maßnahmen zur Optimierung der Abflussverhältnisse auf der Frankenthaler Terrasse) BE: Dr. Probst, BCE 4. Vergaben: 4.1 Vergabe Ersatzbeschaffung Dreiseitenkipper (Anhänger) 4.2 Vergabe Neuanschaffung Amphibischer Geräteträger 4.3 Vergabe Ingenieurleistung Brückenbücher nach DIN Vergabe Inspektions- und Wartungsvertrag für die Pumpen der Schöpfwerke Bobenheim-Roxheim und Nordspange 4.5 Vergabe Projektsteuerungsleistungen HWR Dürkheimer Bruch 4.6 Vergabe Dienstleistung zur Unterstützung bei der Erstellung der Jahresabschlüsse 4.7 Vergabe Planungsleistungen HWR Marlachwiesen (Tischvorlage) 4.8 Vergabe Planungsleistungen Fortschreibung Gesamtwirkungsnachweis 4.9 Vergabe Planungsleistungen HWR Schwabenbach 5. Abschluss Kostenübernahmeverträge bei Umverlegungsmaßnahmen Südspange 6. Finanzangelegenheiten 7. Unterrichtung 8. Verschiedenes gez. Gräf Verbandsvorsteher Gefunden wurde: In Dirmstein ein Schlüssel und ein Kreuzanhänger In Bockenheim ein Speicher/USB-Stick Zwischen Kirchheim und Bissersheim ein Kinderwagenspielzeug Bürgerservice Grünstadt-Land, Tel Beseitigung von Streumüll in den Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land am Samstag, den 15. März 2014 Wie in den vergangenen Jahren beteiligen sich freiwillige Helfer in den Ortsgemeinden an der jährlich in der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land stattfindenden Sammelaktion Saubere Landschaft. Gesammelt wird wild abgelagerter Müll in den Gemarkungen. Das Einsammeln organisieren die jeweiligen Ortsbürgermeister vor Ort. Die Kosten der Entsorgung des gesammelten Streumülls übernimmt der Landkreis Bad Dürkheim. Aufgestellt werden 2 Container. Einer für Teile die nicht in der Müllverbrennungsanlage angenommen werden, wie Altreifen, Elektroschrott, große Schrotteile, Eternit, Dämmmaterial wie z.b. Glaswolle. Ein Container für Kleinteiliges, Plastik, Dosen, Verpackungsmaterial etc. Nachfolgende Ortsgemeinden beteiligen sich an der Sammelaktion: Battenberg, Bockenheim, Dirmstein, Ebertsheim, Gerolsheim, Großkarlbach Kindenheim, Kirchheim a.d.w., Kleinkarlbach, Laumersheim, Mertesheim, Neuleiningen, Obersülzen und Obrigheim (Pfalz). Freiwillige Helfer sind gerne willkommen. Der Treffpunkt am ab 9.00 Uhr, ist bei der Verwaltung oder dem jeweiligen Ortsbürgermeister zu erfragen. Die Containerstandorte sind vor Ort bekannt. Unsere Verwaltung: Frau Hellein, ( ) Fachbereich 2 Natürliche Lebensgrundlagen und Bauen-, ist bei Rückfragen gerne behilflich. Wir bedanken uns im Vorfeld bei den vielen freiwilligen Helfern, ohne die diese Aktion nicht stattfinden könnte. Reinhold Niederhöfer, Bürgermeister Vollsperrung Laumersheimer Straße (L 455) in Großkarlbach Aufgrund von Mängelbeseitigungen an der Straße wird vom die Laumersheimer Straße (L 455) in Großkarlbach von Einmündung Schliffgasse bis Einmündung Akazienweg für den Fahrzeugverkehr voll gesperrt. Der Anliegerverkehr wird soweit als möglich gewährleistet. Die Umleitung für den Verkehr erfolgt über Hauptstraße Laumersheim (L 454) Hauptstraße Großkarlbach (L 520) Laumersheimer Straße Großkarlbach (L 455) und umgekehrt. Für evtl. Beeinträchtigungen wird um Verständnis gebeten. Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land Fachbereich 3 -Straßenverkehrsbehörde Der nächste Urlaub kommt bestimmt... Derzeit haben 825 Bürgerinnen und Bürger keinen gültigen Ausweis! Bitte überprüfen Sie daher rechtzeitig vor Ihrem Urlaub, ob Sie im Besitz der richtigen und gültigen Ausweise sind. Momentane Ausstellungsdauer für endgültige Dokumente: Personalausweise und Reisepässe ca. 2 3 Wochen Vorläufige Dokumente werden sofort bei Beantragung ausgehändigt, dies gilt auch für Kinderreisepässe. Bitte beachten Sie, dass für Kinder- und Reisepässe sowie Personalausweise Bilder mit Biometrietauglichkeit erforderlich sind. Personalausweise mit Biometrietauglichkeit, Kinderreisepässe und vorläufige Reisepässe sind nicht für die Einreise in die USA gültig. In dringenden Fällen kann ein Express-Pass (Gültigkeitsdauer 5 bzw. 10 Jahre) innerhalb von 3 Werktagen gegen eine erhöhte Gebühr beantragt werden. Zur Beantragung eines Ausweisdokuments ist es erforderlich, dass der/die Antragsteller/in mit folgenden Unterlagen persönlich erscheint: - 1 biometrisches Lichtbild - bisheriges Dokument - Geburts- und/oder Heiratsurkunde Gebühren: je nach Art; Gültigkeit des Dokuments und Alter des Antragstellers - für den vorläufigen Personalausweis 10,00 - für den Personalausweis 28,80 bzw. für Personen unter 24 Jahre 22,80 - für Reisepässe 37,50 bis 113,00 - für den Kinderreisepass 13,00 Bei speziellen individuellen Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen vom Bürgerservice der VG Grünstadt-Land Telefon: 06359/ gerne zur Verfügung. Ihr Bürgerservice Grünstadt-Land Erste-Hilfe-Kasten So sicher wie möglich unterwegs zu sein und auch in extremen Situationen reagieren zu können, gehört zu den Grundpflichten im Straßenverkehr. Um dies auf hohem Niveau zu gewährleisten gelten seit Jahresbeginn 2014 neue Vorschriften für den Inhalt von Verbandskästen. Es ist nur eines von vielen Accessoires in jedem Auto. Aber es könnte sich im Falle eines Unfalls in ein Werkzeug verwandeln, das Menschenleben retten kann. Die Rede ist von den Verbandskästen. Schon seit langer Zeit ist es gemäß der DIN-Norm Vorschrift, einen Erste-Hilfe-Kasten im Auto zu haben. Welcher Inhalt mitgeführt werden muss, hat sich allerdings seit Januar dieses Jahres verändert. Um sich laut dem Bundesverband Medizintechnologie den neuesten notfallmedizinischen Erkenntnissen anzupassen, wurden mehrere neue Materialien hinzugefügt, um im Notfall noch besser Hilfe leisten zu können. Gleichzeitig wurden einige Inhaltsteile gestrichen. Dennoch können diese auch weiterhin mitgeführt werden. Vier neue medizinische Hilfsmittel sollten künftig ebenfalls im Erste- Hilfe-Kasten zu finden sein: Ein 14-teiliges Fertigpflasterset, ein Verbandspäckchen der Kategorie K sowie zwei Feuchttücher zur Hautreinigung.

8 Grünstadt-Land Ausgabe 10/2014 Nicht mehr zwingend notwendig ist: das Verbandspäckchen M, das Verbandtuch BR, die bisher vorgeschriebenen vier Stück Wundschnellverband DIN E 10 x 6 sowie Mullbinden. Erhältlich sind diese neuen Zubehörteile grundsätzlich in Apotheken. Allerdings kann man sich mit der Erneuerung noch Zeit lassen. Laut der neuen Vorschrift dürfen die bisher erlaubten Verbandskästen das ganze Jahr hindurch noch verkauft werden. Dennoch sollte man einen Blick in das bisherige Set werfen. Einige Inhaltsteile verfügen über Verfallsdatum. Diese sollte man regelmäßig austauschen. Wer keinen Verbandskasten im Auto mit sich führt und ertappt wird, muss mit 5 Euro Verwarnungsgeld rechnen. Ausschreibung für Forstwirtschaftsmeisterin / Forstwirtschaftsmeister in der Revierleiter-Unterstützung Beim Forstzweckverband Jerusalemsberg-Leiningerwald ist die o.g. Funktion zum nächst möglichen Zeitpunkt zu besetzen. Mit der Stelle sind schwerpunktmäßig folgende Aufgaben verbunden: Unterstützung der Revierleiterin bei der Holzmobilisierung Unterstützung der Revierleiterin bei der Organisation der Betriebsarbeiten Unterstützung der Vermarktungsorganisation Von der künftigen Stelleninhaberin/dem künftigen Stelleninhaber wird erwartet: Teamfähigkeit und Kommunikationstalent Belastbarkeit und Loyalität fundiertes forstliches Fachwissen Bewerben können sich Beschäftigte, die bereits zur Forstwirtschaftsmeisterin/Forstwirtschaftsmeister bestellt sind und Beschäftigte mit abgeschlossener Forstwirtschaftsmeister- Prüfung. Die Stelle soll in Teilzeit (50%) besetzt werden. Bewerbungen schwerbehinderter Menschen werden bei vergleichbarer Eignung bevorzugt berücksichtigt. Im Hinblick auf das Frauenförderprogramm des Landes sind wir an der Bewerbung von Frauen besonders interessiert. Bewerbungen werden bis zum erbeten an: Forstzweckverband Jerusalemsberg-Leiningerwald -Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land- Industriestraße 11, Grünstadt Ansprechpartner: Herr Huber, Tel.: 06359/ gez.: Claus Potje Verbandsvorsteher Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz Kostenlose Informationsveranstaltungen Rente & Steuern was muss ich wissen? , um 17:30 Uhr in Speyer, Eichendorffstr , um 17:00 Uhr in Kaiserslautern, Auskunfts- und Beratungsstelle, Schubertstr. 17 a Minijobs/Midijobs was ist zu beachten? , um 17:30 Uhr in Speyer, Eichendorffstr. 4-6 Anmeldung für Speyer unter Tel oder aubstelle-speyer@drv-rlp.de. Für Kaiserslautern unter Tel oder aub-stelle-kaiserslautern@drv-rlp.de Seniorenbeirat Grünstadt-Land Unser nächster 5-Tages-Ausflug von Sonntag, bis Donnerstag, führt uns ins idyllische Altmühltal - Wir wohnen in einem schönen, gemütlichen 4*Hotel. Freie Nutzung von Hallenbad, Freibecken, Sauna- und Dampfbäderlandschaft. Im Ländchen im Herzen von Bayern besuchen wir eine Brauerei, nehmen auf einer Kahnfahrt auf den König Ludwig Kanal teil, besichtigen Klöster und andere Bauwerke, fahren in das Neue fränkische Seenland und noch vieles mehr. Unser Reiseveranstalter bietet uns erneut ein abwechslungsreiches Programm an. Preise: pro Person im DZ 419,00 Einzelzimmerzuschlag 50,00 Nähere Auskunft, die Anforderung einer Reise- bzw. Hotelbeschreibung erhalten Sie bei Dieter Rettig, Dirmstein, Tel: Förderverein der IGS und Realschule plus Grünstadt e.v. Wir laden ein zur Mitgliederversammlung am Donnerstag, dem um Uhr in der IGS/Realschule plus (Aula). Öffentlicher Teil: Hierzu sind auch Nichtmitglieder herzlich willkommen 1. Begrüßung durch die Vorsitzende 2. Bericht der Vorsitzenden 3. Bericht der Kassenwartin 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung des Vorstandes 6. Satzungsneufassung red.: u.a. Änderung der Kündigungsfrist 7. Sonstiges Nichtöffentlicher Teil: Vorstandsitzung 1. Anträge auf Mittelvergabe 2. Verschiedenes 3. Termine FSJ-Plätze an der Dekan-Ernst-Schule Grünstadt An der Dekan-Ernst-Schule Grünstadtsind FSJ-Plätze im Sport im Ganztag ab dem zu besetzen. Online-Bewerbung mit allen Unterlagen an die Sportjugend. fsj@sportjugend.de Infos und alle Einsatzstellen: BUND Kreisgruppe Bad Dürkheim Vortrag zum Thema Energetische Nutzung von Biomasse, Vor- und Nachteile, Grenzen am Donnerstag, dem , um 19:30 Uhr Kelterhaus der SÖL, Weinstr.Süd, Bad Dürkheim. Referent ist Horst Fehrenbach vom Institut für Energie und Umweltforschung IFEU Heidelberg. NABU Eisenberg/Leiningerland Wir laden ein zur Mitgliederversammlung am Mittwoch, den , Uhr, TSG Jahnstuben, Friedrich-Ebert-Str. 11, Eisenberg 1: Begrüßung durch die 1. Vorsitzende Susanne Bentz Anmerkungen oder Anträge zur Tagesordnung aus dem Mitgliederkreis Wahl eines Versammlungsleiters 2: Bericht des Vorstandes über das Jahr : Bericht des Kassenwarts sowie der Kassenprüfer für das Jahr : Entlastung des Vorstandes 5: Wahl eines Schriftführers/in und Beisitzer/innen 6: Sonstiges Battenberg (Pfalz) Aktion Saubere Landschaft Liebe Bürgerinnen und Bürger, am Samstag, 15. März 2014, findet wie in den Jahren zuvor die Aktion Saubere Landschaft statt, an der auch die Gemeinde Battenberg teilnimmt. Treffpunkt: Uhr am Dorfgemeinschaftshaus. Hierfür benötigen wir freiwillige Helfer. Es wäre auch sehr nützlich, wenn Sie mir Tipps geben könnten, wo Sie Unrat gesichtet haben. Vielen Dank. Jürgen Schraut Ortsbürgermeister

9 Grünstadt-Land Ausgabe 10/2014 Brunnenregenerierung im Krumbachtal Die VG-Werke Freinsheim betreiben eine eigenständige Wasserversorgung mit u. a. 4 Brunnen im Krumbachtal (Gemarkung Battenberg) zwischen Bobenheim am Berg und Kleinkarlbach. Beginnend beim Brunnen 1 wird eine sog. Brunnenregenerierung durchgeführt. Für die Brunnenuntersuchungen und anschließende Regenerierungsmaßnahmen mit abschließendem Pumpversuch ergibt sich eine Ableitung von gefördertem Grundwasser in die Talaue zum Krumbach. Der voraussichtliche Baubeginn mit den erforderlichen Vorarbeiten ist für den vorgesehen. Es ist mit einer Bauzeit in Abhängigkeit der Witterung von ca. 1 Monat zu rechnen. Seitens der Verbandsgemeindewerke Freinsheim erfolgt die Betreuung der Baustelle durch Wassermeister Norbert Bitz Tel / Verbandsgemeindewerke Freinsheim gez. Dipl.-Ing.(FH) Stefan Dachsteiner, Werkleiter SPD Ortsverein Kleinkarlbach- Battenberg-Kirchheim-Neuleiningen Mitgliederversammlung am Veröffentlichung sh. unter Neuleiningen Tennis-Club Leiningerland e.v. Die Mitgliederversammlung/Hauptversammlung findet am um 20:00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus statt. Das Programm lautet: 1. Eröffnung, Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Jahresbericht durch den 1. Vorsitzenden 3. Kassenbericht durch den Schatzmeister 4. Bericht der Rechnungsprüfer 5. Entlastung des Vorstandes sowie der Rechnungsprüfer 6. Ausblick auf die Jahresaktivitäten Sonstiges Insofern das Programm um weitere Punkte ergänzt werden soll, ist dies beim 1. Vorsitzenden Nicolas Neczewicz, Am Hipperling 5, anzumelden. Bissersheim 3. Jährliche Unterrichtungspflicht über abgeschlossene Verträge 4. Anfragen und Mitteilungen nichtöffentliche Sitzung Bau- und Grundstücksangelegenheiten, Finanzangelegenheiten, Auftragsvergabe Feststellung des Jahresabschlusses und Entlastung für das Haushaltsjahr 2012 der Ortsgemeinde Bissersheim Der Ortsgemeinderat Bissersheim hat in seiner Sitzung am dem Ortsbürgermeister und den Ortsbeigeordneten sowie dem Bürgermeister und den Beigeordneten der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land gemäß 114 Abs. 1 Satz 2 GemO für das Haushaltsjahr 2012 Entlastung erteilt. Gleichzeitig wurde der Jahresabschluss 2012 gem. 114 Abs. 1 Satz 1 GemO wie folgt festgestellt: Ergebnisrechnung: ,79 Finanzrechnung: ,59 Bilanz: In Aktiva und Passiva ,66 Sämtliche Anlagen zum Jahresabschluss 2012 wurden zustimmend zur Kenntnis genommen. Der Jahresabschluss einschließlich aller Anlagen ist in der Zeit vom bis bei der Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land, Industriestraße 11, Grünstadt, 3. Obergeschoss, Zimmer B 303, zu den üblichen Öffnungszeiten einzusehen. Niederhöfer Bürgermeister Seniorennachmittag am 13. März 2014 Liebe Seniorinnen, liebe Senioren, wir möchten Sie ganz herzlich zu unserem nächsten Seniorennachmittag am 13. März 2014, um Uhr, in das Eulennest einladen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Das Helferteam und Heinrich Krauß Bockenheim a. d. Weinstraße Dienstleistungszentrum Neustadt a.d.w. Ländlicher Raum DLR Rheinpfalz Konrad-Adenauer-Str. 35 Flurbereinigungs- und Telefon: 06321/671-0 Siedlungsbehörde Telefax: 06321/ Flurbereinigung Freinsheim VI Aktenzeichen: HA6.2 Internet: Unterrichtung der Öffentlichkeit über die Unanfechtbarkeit des Planes über die gemeinschaftlichen und öffentlichen Anlagen (Plan nach 41 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG)) und der Prüfung seiner Auswirkungen auf die Umwelt (Veröffentlichung sh. unter Verbandsgemeinde) 29. Sitzung des Gemeinderates Bissersheim Sitzungstag: Donnerstag, , 19:00 Uhr Sitzungsort: Gemeindezentrum Eulennest Bissersheim öffentliche Sitzung 1. Einwohnerfragestunde 2. Bebauungsplan Auf dem Hübel, Erweiterungsplan I ; Antrag auf Änderung des Flächennutzungsplanes 11. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses Bockenheim Sitzungstag: Sitzungsort: Tagesordnung nichtöffentliche Sitzung Finanzangelegenheiten Montag, , 19:00 Uhr Rathaus Bockenheim Aktion Saubere Landschaft 2014 Die Gemeinde Bockenheim beteiligt sich auch dieses Jahr wieder an der Aktion Saubere Landschaft. Alle an einer sauberen Landschaft Interessierte sind ganz herzlich zu diesem Arbeitseinsatz zur Beseitigung von Streumüll eingeladen für Samstag, den 15. März 2014 um 09:00 Uhr, Treffpunkt: Raiffeisenhalle, Dauer ca. 3 Stunden. Um entsprechend planen zu können, bitten wir um Mitteilung zu den bekannten Bürostunden, wer uns bei dieser Aktion unterstützen kann. Dies ist auch eine gute Gelegenheit, unsere Gemarkung etwas besser kennen zu lernen. Wir freuen uns auf Ihre Mithilfe. Kurt Janson Ortsbürgermeister Grünabfallplatz wieder offen Der Grünabfallplatz der Ortsgemeinde Bockenheim ist ab sofort wieder samstags von 09:00 bis 12:00 Uhr geöffnet. Außerhalb dieser Zeiten ist ein Schlüssel bei Bedarf zu den bekannten Öffnungszeiten im Rathaus erhältlich.

10 Grünstadt-Land Ausgabe 10/2014 Schrebergärten zu verpachten Im Riedweg in Bockenheim hat die Ortsgemeinde Bockenheim mehrere Schrebergärten zu verpachten. Interessenten wenden sich bitte an Gemeindeverwaltung Bockenheim, Tel.Nr.: 06359/ Marathon Deutsche Weinstraße am Wie in den Vorjahren wird es in jeder Ortsgemeinde entlang der Laufstrecke wieder einige Besonderheiten geben. Deshalb werden auch wir, wie alle anderen Gemeinden auch, in diesem Jahr für die Läuferinnen und Läufer im Zielbereich Pfälzer Wein anbieten. Hierfür bittet die Ortsgemeinde die Bockenheimer Winzer, wieder einige Flaschen Riesling zur Verfügung zu stellen. Die Läufer schätzen diese Geste sehr und viele genießen auch die herrliche Gastfreundlichkeit der Pfalz. All diese Punkte dienen dazu, die Pfalz und besonders Bockenheim unseren Gästen näher zu bringen. Der Wein kann ab sofort im Rathaus zu den bekannten Öffnungszeiten angeliefert werden. Wir bedanken uns im Voraus und hoffen auf Ihre Unterstützung. Wieland Benß Beigeordneter Öffnungs- und Sprechzeiten der Gemeindeverwaltung Öffnungszeiten Büro: Montag bis Donnerstag von 10:30 Uhr bis Uhr Sprechstunden Ortsbürgermeister und Beigeordnete jeden Montag Tel Fax von bis Uhr Förderkreis Mundarttage Bockenheim e.v. Mitgliederversammlung Am Samstag, 22. März 2014 findet um 16:30 Uhr die Mitgliederversammlung im Rathaus, Leininger Ring 51 in Bockenheim statt. Begrüßung Jahresrückblick Geschäftsführung Kassenbericht/Jahresrechnung Bericht der Rechnungsprüfer Entlastung des Vorstandes Neuwahlen, falls erforderlich Satzungsänderungen Planungen für 2014/2015 Verschiedenes 37. Bockenheimer Mundarttage Programm: Samstag, 22. März :30 Uhr in der Festhalle Emichsburg Mundart-Kabarett mit Alice Hoffmann und Bettina Koch Eintritt: 14,00 Euro im Vorverkauf bei der Gemeinde Bockenheim Die Ään un das Anner Comedy mit Köpfchen um demografischen Wandel zwischen Lust und Lagerfeld, zwischen Herdanziehung und Tauschhandel. Vom Friedhof über Facebook zu finde-heraus-was- Dich-glücklich-macht. Ein Abend um Frauen und das liebe Geld, um abscheulichen Mangel an salonfähiger Gier. Alice Hoffmann, bekannt als Hilde Becker aus der ARD Kult-Serie Familie Heinz Becker und Bettina Koch, bekannt u. a. aus verschiedenen ARD Tatorten, beide im Zusammenspiel, trainieren mit dieser gaggefüllten Kabarettshow jeden Bauchmuskel und lassen Lachtränen Lieder singen. Sonntag, 23. März 2014, 11:00 Uhr Mundartgottesdienst mit Pfarrer Dr. Paul Metzger in der Martinskirche, anschl.verleihung des Preises der Emichsburg an Volker Gallé, Laudatio: Frau Dr. Waltraud Amberger Förderverein KiTa Der Förderverein bietet am Samstag, die Möglichkeit gute gebrauchte Kinderkleidung und Kinderschuhe zu verkaufen bzw. zu ergattern. Für eine Standgebühr von 8 (bzw. 5 plus ein Kuchen) können Artikel zum Selbstverkauf angeboten werden. Tische werden bereitgestellt. Der Aufbau beginnt um Uhr in der Emichsburghalle, Bockenheim (Parkplatz vor der Halle vorhanden). Der Verkauf startet um 13.0 Uhr darf gestöbert und gefeilscht werden. Wir bieten Kaffee und selbst gebackenen Kuchen (auch zum Mitnehmen) an. Der Erlös des Basars kommt zu 100% den Kindern der KITA zu Gute! Anmeldungen unter Tel / oder Kultur- und Verkehrsverein Wir laden ein zur öffentlichen Vorstandsitzung am Dienstag, dem 11. März 2014 um 19:30 Uhr im Restaurant Neuhäusel. Themen: Fotowettbewerb Bildkalender, Weinmesse, aktueller Stand Weinlaube, Sonstiges. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Prot. Kirchengemeinde Donnerstag, den 6. März Uhr Probe Frauenweltgebetstag Lambertskirche Freitag, den 7. März Uhr Gottesdienst zum Frauen-Weltgebetstag in der Lambertskirche, im Anschluss gemütliches Beisammensein Sonntag, den 9. März Uhr Gottesdienst Lambertskirche Dienstag, den 11. März Uhr Presbyteriumssitzung im Sälchen Mittwoch, den 12. März Uhr Treffen Frauenkreis im Sälchen Uhr Russische Chormusik aus acht Jahrhunderten, Lambertskirche, Eintritt frei um Spenden wird gebeten Kath. Kirchengemeinde St. Lambertus Frauen aller Konfessionen laden ein zum Weltgebetstag, Thema Wasserströme in der Wüste Ägyptens Uhr in Colgenstein, prot. Kirche - anschließend Beisammensein Uhr in Kindenhein, prot. Kirche - anschließend Beisammensein Uhr in Bockenheim, prot. Kirche - anschließend Beisammensein 1. Fastensonntag Sonntag, Uhr in Bockenheim Amt für Eheleute Peter und Maria Geißler / Dankamt nach Meinung / Amt für beide Gemeinden (Kollekte für Messdienerfahrt nach Rom), anschließend Austeilung des Aschenkreuzes Mittwoch, Uhr in Obrigheim Kreuzweg Uhr in Obrigheim heilige Messe, anschließend Beichtgelegenheit Donnerstag, Uhr in Bockenheim Beichtvorbereitung der Erstkommunionkinder Dirmstein Feststellung des Ergebnisses und Entlastung des Haushaltsjahres 2012 der Ortsgemeinde Dirmstein Der Ortsgemeinderat Dirmstein hat in seiner Sitzung am dem Ortsbürgermeister und den Beigeordneten sowie dem Bürgermeister und den Beigeordneten der Verbandsgemeinde Grünstadt- Land gemäß 114 Abs. 1 Satz 2 GemO für das Haushaltsjahr 2012 Entlastung erteilt. Gleichzeitig wurde der Jahresabschluss 2012 gem 114 Abs. 1 Satz 1 GemO wie folgt festgestellt: Ergebnisrechnung: ,53 Finanzrechnung: ,62 Bilanz: In Aktiva und Passiva ,36

11 Grünstadt-Land Ausgabe 10/2014 Sämtliche Anlagen zum Jahresabschluss 2012 wurden zustimmend zur Kenntnis genommen. Der Jahresabschluss einschließlich aller Anlagen sind in der Zeit vom bis bei der Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land, Industriestraße 11, Grünstadt, 3. Obergeschoss, Zimmer B 303, zu den üblichen Öffnungszeiten einzusehen. Niederhöfer Bürgermeister Die Ortsgemeinde Dirmstein nimmt auch 2014 an der Aktion Saubere Landschaft Aktion teil. Hierbei geht es darum, die Gemarkung Dirmstein s von Streumüll zu säubern. Jede Bürgerin und jeder Bürger möchte sich in einer sauberen, attraktiven Umwelt bewegen; deshalb rufe ich zur Mithilfe bei dieser Aktion auf. Treffpunkt: Bauhof der Ortsgemeinde am um Uhr. Ulrich Schneider Beigeordneter Mannheimer Maimarkt Kartenvorverkauf Ab sofort sind im Gemeindebüro ( Uhr geöffnet) die Karten für den Mannheimer Maimarkt ( ) im Vorverkauf erhältlich. Sprechstunden im Rathaus Ortsbürgermeister Bernd Eberle Erster Beigeordneter Jörg Jokisch Dienstags von Uhr Beigeordneter Ulrich Schneider (Landwirtschaft, Weinbau und Umwelt) nach telefonischer Vereinbarung unter Tel Beigeordnete Ruth Faber-Hedjazi nach telefonischer Vereinbarung unter Tel Bürostunden Montag Freitag von 08:00 11:00 Uhr Tel , Fax , info@dirmstein.de Dienstags im Rathaus Polizeisprechstunde von 13:00-15:00 Uhr Elektrizitätsgenossenschaft Dirmstein e.g. Sprechstunde Jeden ersten Montag im Monat im Rathaus, 1. OG (VHS-Raum) von 18:00 19:00 Uhr Zentralbücherei Öffnungszeiten Montag Donnerstag Tel Uhr Uhr Karnevalsverein Die Gaumekitzler Heringsessen Auch eine lange Kampagne geht mal zu Ende! Wir verabschieden die Fastnacht am Samstag, ab Uhr im Gasthaus Bengel. Um koordinieren zu können, bitte wir um zügige Anmeldung bei Familie Werner Tel MGV 1847 Liederkranz Zur ordentlichen Mitgliederversammlung am , 18:00 Uhr im Vereinsraum Altes Rathaus Schlossplatz, Dirmstein, laden wir alle Mitglieder herzlich ein. Durch Ihre Anwesenheit zeigen Sie Ihr Interesse am Verein und können das Vereinsleben mit gestalten. Tagesordnung 1. Begrüßung und Totenehrung durch den 1.Vorsitzenden 2. Geschäftsbericht des Vorstandes 3. Bericht des Chorleiters 4. Kassenbericht 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Neuwahlen 8. Anträge der Mitglieder 9. Verschiedenes Anträge, die Gegenstand der Tagesordnung (Punkt 9) sind, sollen in Schriftform - bis zum eingehend an den 1. Vorsitzenden Werner Frey, Rebgartenweg 1, Dirmstein zu richten. Die Einladung zur Mitgliederversammlung erfolgt satzungsgemäß nur auf diesem Wege. FWG Freie Wählergruppe e.v. Am Samstag, dem 15. März 2014 findet die Gemeindeaktion Saubere Landschaft statt. Hierbei wird die Gemarkung von Müll, den unliebsame Zeitgenossen dort hinterlassen haben, gereinigt. Über eine rege Beteiligung würden wir uns freuen. Im Anschluss an die Aktion lädt Sie die FWG zu einem kleinen Imbiss am dicken Baum ein. TuS Dirmstein Aktive 1. Mannschaft Testspiel: Entracht Lambsheim I TuS Dirmstein I 1:8 Tore: 3x Sascha Rühm, je 2x Thomas Gomola u. Björn Winterkorn, 1x Matthias Stein Vorschau:, 14:00 Uhr: TuS Dirmstein I SV Ruchheim 1b. Mannschaft spielfrei Jugendabteilung 1. FC Rheinpfalz 08 JFV A-Jugend spielfrei B1-Jugend spielfrei B2-Jugend 1.FC Rheinpfalz JFV Leiningerland II 1:2 Tor: Marco Silberberger C-Jugend Vorschau: Samstag, , 15:30 Uhr, VfR Frankenthal 1. FC Rheinpfalz Mittwoch, , 19:00 Uhr, Ph. Bellheim 1. FC Rheinpfalz D1-Jugend Testspiel: 1. FC Rheinpfalz TuS Sausenheim 3:5 Tore: Caprice Burkhart, Nils Keller u. Lucas Müller Vorschau Punktspiel: Samstag, , 14:15 Uhr in Großniedesheim 1. FC Rheinpfalz Arminia LU D2-Jugend Vorschau: Donnrstag, , 17:45 Uhr TuS Sausenheim 1. FC Rheinpfalz Dienstag, , 18:00 Uhr VfL Neuhofen 1. FC Rheinpfalz E1-Jugend Testspiel: SG Eppstein 1. FC Rheinpfalz 6:3 Tore: Esteban Thiessen, Tim Seiler u. Tim Keller E2-Jugend Vorschau: Samstag, , 12:00 Uhr in Dirmstein 1. FC Rheinpfalz SV Obersülzen II Bambini Vorschau: Samstag, , 13:00 Uhr JSG Fußgönh/W/E. JSG Dirmstein/H/G. Kontakt: Jungendleiter Eric Häußer 06238/1044 Weitere Informationen, Berichte und Bilder finden Sie unter: Prot. Kirchengemeinde Dirmstein Freitag, 7. März Uhr Weltgebetstag Wasserströme in der Wüste in der Prot. Kirche Dirmstein mit anschließendem Beisammensein im Prot. Gemeindehaus. Sonntag, 9. März Uhr Pfr.i.R. Volker Theison Konfirmandenunterricht im März 2014 donnerstags, 6. und 20. März jeweils Uhr

12 Grünstadt-Land Ausgabe 10/2014 Präparandenunterricht im März 2014 donnerstags, 13. und 27. März 2014 jeweils Uhr, Unsere Gottesdienste und weitere Infos finden Sie auch unter: Kath. Pfarrei St. Laurentius Freitag, Krankenkommunion 18:30 Uhr Weltgebetstag der Frauen vorbereitet durch Frauen in Ägypten: Wasserströme in der Wüste in der prot. Kirche; anschließend gemütliches Beisammensein im prot. Gemeindehaus Sonntag, (1. Fastensonntag) 09:00 Uhr Sonntagsmesse für Lothar Besand (Jahresgedächtnis), Wolfgang Folz und Eltern Raquet, Elisabeth Wetzler, Alois Kober (2. Sterbeamt) - Kollekte für die Pfarrei Dienstag, :30 Uhr Eucharistiefeier für Bischof Reinhard von Worms; anschließend Frühstück im Pfarrhaus Mittwoch, :00 Uhr Sitzung des Verwaltungsrates im Pfarrhaus Donnerstag, :30 Uhr Bußgottesdienst Vernetzt in der Einen Welt Kommunionvorbereitung Am 15. und 29. März jeweils m 14:30 Uhr im kath. Pfarrheim Dirmstein. Firmvorbereitung Am 9., 16., 23. und 30. März jeweils um 10:00 Uhr im kath. Pfarrheim Dirmstein. Radfahrschule für Erwachsene eine Chance, das Rad fahren zu erlernen Hierbei hilft der ADFC in Kooperation mit der Pfarrei St. Laurentius Dirmstein, und zwar an den Wochenenden 29. und 30. März und 5. und 6. April, jeweils von Uhr. Treffpunkt: Rückseite der Friedrich-Ebert-Schule am Jakobsplatz in Frankenthal. Es entstehen keine Kosten, aber wir bitten um eine Spende für den ADFC. Wer dabei sein möchte, setze sich bitte mit Gabi Wieczorek oder Pfr. Müller in Verbindung. Kolpingfamilie Bezirkskolpingtag Sonntag, den , in Hettenleidelheim Uhr Gottesdienst in der Pfarrkirche mit Landespräses Thomas Gerber. Dieser spricht im Anschluss in der Festhalle Gut Heil zum Thema Leben und Wirken Adolph Kolpings. Wer an dem Mittagessen (7,00 ) teilnehmen möchte, bitte bis bei Jürgen Storminger (4301) oder Gisela Schroth (2609)anmelden. Kaffeestunde am Nachmittag Zu einer gemütlichen Kaffeesstunde am Nachmittag lädt die Kolpingfamilie für Samstag, den , ab Uhr ins Kath. Pfarrheim ein. Zu beiden Veranstaltungen ergeht an alle recht herzliche Einladung. Ebertsheim Veröffentlichung sh. unter Verbandsgemeinde Dorfrundgang mit der 4. Klasse der Johann-Adam-Schlesinger Grundschule In der letzten Kinderratssitzung im Dezember, bei der es wie immer um die politische Grundlagen der Ortsgemeinde und die Notwendigkeit des ehrenamtlichen Einsatzes ging, wurde der Wunsch geäußert, dass die Geschichte unseres Dorfes den Kindern vorgestellt werden sollte. Am 14. Februar war es dann soweit und der Ortsbürgermeister konnte nun die Geschichte von Ebertsheim und Rodenbach, die Namensentstehung sowie die Bedeutung der Wappen, das Logo Ebertsheim-Rodenbach das Dorf im Grünen und das Aktionslogo EER 2020 den sehr interessierten Kindern erläutern. Auf Wunsch und zur Vertiefung der Ebertsheimer Geschichte erfolgte dann eine Woche später eine Begehung von Ebertsheim mit Erläuterung der wichtigen Punkte unseres Dorfes. Es war ein schönes und spannendes Erlebnis, mit welchem Interesse die Kinder sich auf die Stunden vorbereitet hatten und welche interessanten Fragen gestellt wurden. Die Kinder haben sich sehr für unser Dorf interessiert und es war lohnenswert, mitzuhelfen das Interesse an unserer Dorfgeschichte zu unterstützen. Es ist zu wünschen, dass auch in Zukunft seitens der Schule diese Angebote genutzt werden, damit die Beziehung der Kinder zu ihrem Heimatort gefestigt wird. In unserer globalisierten Welt ist dies für die Zufriedenheit unerlässlich. - Mittelalterliche Weisheit - Mer muß net renne wie besässe, Mer muß koa Kilometer frässe, Gäischd langsam doich däs Läwe du, Dann hoschde erschd Genuß devu. Ich wünsche allen Lesern dieses Spruches, den ich gefunden habe an einer Brücke in Bensheim, dass sie diese Weisheit in ihrem Leben beachten können. Ihr Klaus Linska Bericht über die 22. Sitzung des Gemeinderates Ebertsheim am Haushaltssatzung und Haushaltsplan einschl. Anlagen der Ortsgemeinde Ebertsheim für die Haushaltsjahre 2014 und 2015 Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan einschl. Anlagen für die Haushaltsjahre 2014 und 2015 werden in der vorgelegten Form beschlossen. Beschlussfassung über die Annahme von Geld-/Sachspenden im 2. Halbjahr 2013 für die Ortsgemeinde Ebertsheim Gem. 94 Abs. 3 GemO wird erklärt, dass die Geldspenden i.h.v ,52 gem. Aufstellung über die Spender zugunsten des jeweiligen Zweckes angenommen werden. Ebertsheimer Bildungsinitiative e.v. Wir haben noch freie Plätze! Für Kinder Pasta Bambini - Kochkurs für Kinder (ab 7 Jahren) Wir machen gefüllte Ravioli oder Tortellini, dazu eine Sauce nach Wahl. Natürlich und vegetarisch. Samstag, , von 09:30 13:30 Uhr, Gewölbesaal, alte Papierfabrik, Kosten: jeweils 13 (EBI-Mitglieder 10 ) Ostereierfärben mit Naturfarben (Kinder ab 6 Jahren) Samstag,12.04., Oder Donnerstag, , 14:30 ca.17:30 Uhr Gewölbesaal, alte Papierfabrik Ebertsheim, Kosten: jeweils 12 / Anmeldung bis (max.10 TN pro Gruppe) Osterferien - Ferienspiele für Kinder (8-12 Jahre) Spaß haben beim Theaterspielen, Aktiv werden in der Kreativwerkstatt, zusammen kochen und anderen Gemeinschaftsaktionen , Dienstag-Freitag Uhr,Gewölbesaal Alte Papierfabrik und Natur-Erlebnisgebiet Ökostation, Kosten: 85,- (EBI-Mitglieder 70,- ), inkl. Material und Verpflegung, max. 12 Kinder Für Erwachsene Einführung in die Magazinimkerei Wochenend-Schnellkurs Freitag, , 17:00 bis 22:00 Uhr / Samstag, , 10:00 bis 14:00 Uhr, Gewölbesaal und Ökostation, Alte Papierfabrik, Kosten: 55,- (EBI Mitglieder 50,- ) Schulden die ersten 5000 Jahre Vortrag und Diskussion Montag, (Teil I Geschichte), Mittwoch (Teil II Schulden heute), Gewölbesaal, Alte Papierfabrik Ebertsheim, Unkostenbeitrag: 3 Schmiedeworkshop Schmieden eines Messers Samstag, , Gruppe I ca Uhr, Gruppe II ca Uhr (max. Teilnehmerzahl je Gruppe 5), Hof Alte Papierfabrik Kosten: 65,- (EBI Mitglieder 60,- ), inkl. Getränke, Mittagsimbiss bitte mitbringen Flechten Korbflechten aus Weidenruten Samstag, , Uhr, Ökostation Alte Papierfabrik, Treffpunkt: Hof der alten Papierfabrik, Anmeldung: Verbindlich bis , da die Ruten mind. 14 Tage vorher eingeweicht werden müssen. Kosten: 55,- (EBI Mitglieder 48,- ), inkl. Getränke, Mittagsimbiss bitte mitbringen

13 Grünstadt-Land Ausgabe 10/2014 Mähen mit der Sense - Dengeln, Wetzen, Mähen Samstag , 08:00 - ca. 13:00 Uhr, Ökostation, Alte Papierfabrik, Kosten: 45,- (EBI Mitglieder 38,- ), incl. Getränke, Imbiss bitte mitbringen Anmeldung und weitere Angebote und Informationen unter: Web: Mail: ebi-ev@gmx.net Tel Verein für Natur- und Vogelschutz e.v. Die Mitglieder des Gesamtausschusses treffen sich am Donnerstag, dem im Haus der Vereine zu ihrer monatlichen Ausschusssitzung. Treffpunkt ist um 19:30 Uhr im Haus der Vereine. Prot. Kirchengemeinde 19:00 Uhr Gottesdienst zum Weltgebetstag (Näheres sh. Quirnheim) Mitfahrgelegenheit bei P. Mehrhof, Tel :00 Uhr Invocavit Fest-Gottesdienst zur Einführung von Pfarrer Fischer. Anschließend Stehempfang im Gemeindesaal beim Pfarrhaus. Gerolsheim Jagdgenossenschaft Am Montag dem 10. Februar 2014, fand eine Versammlung der Jagdgenossenschaft Gerolsheim statt. Hierüber wurde eine Niederschrift gefertigt, die in der Zeit vom bis zur Einsichtnahme öffentlich ausgelegt wird. Die Auslegung der Niederschrift erfolgt während der üblichen Geschäftszeiten bei der Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt- Land, Zimmer B 101, Industriestraße 11, Grünstadt Grünstadt, Im Auftrag Jürgen Huber Veröffentlichung sh. unter Verbandsgemeinde. Aktion saubere Landschaft Eine saubere Landschaft ist doch der Wunsch von uns allen. Obwohl durch unser Müllsystem jeder Art von zu entsorgenden Altteilen kostenlos, und fast immer vor der Haustür, abgeholt werden, liegen Müllteile in Gräben an Straßen- Weg- sowie Autobahnrändern und tragen nicht gerade zur Verschönerung unserer Landschaft bei. Darum werden sich am Samstag den 15. März umweltbewusste Gerolsheimer aufmachen um diesen Streumüll zu entsorgen. Wir treffen uns um Uhr bei der Feuerwehr am DGH wo auch die Sammelfahrzeuge bereitstehen. Feste Schuhe sowie Schutzhandschuhe sollten Selbstverständlichkeit sein. Es sind alle Bürger sowie die Vereine aufgerufen, sich an dieser Aktion zu beteiligen. Nach getaner Arbeit gibt es für die freiwilligen Helfer zum Dank im Rathaus einen verdienten Imbiss. Unterstützt bei Ausführung und Organisation wird diese Maßnahme durch unsere Feuerwehr mit Jugendabteilung. Erich Weyer Ortsbürgermeister Christlicher Krankenpflegeverein e. V. Einladung zur Mitgliederversammlung am Sonntag, dem um Uhr im Dorfgemeinschaftshaus 1. Begrüßung 2. Gedenken an unsere Verstorbenen 3. Wissenswertes über das Herz Vortrag von Herrn Dr. Gerd-Walter Keller, Facharzt für Innere Medizin (Kardiologie), Oberarzt am Nardini Klinikum St. Elisabeth in Zweibrücken 4. Jahresbericht des Vorstandes 5. Kassenbericht 6. Revisionsbericht mit Entlastung des Vorstandes 7. Wünsche und Anträge Zu Kaffee und Kuchen sind Sie herzlich eingeladen. Kampfkunstzentrum Selbstverteidigungslehrgang (E-Do) am von Uhr für Jungen/Mädchen ab 12 Jahre und Erwachsene im Dorfgemeinschaftshaus. Voranmeldung unter Tel / (Dieter Ebner). Prot. Kirchengemeinde Sonntag, 9. März Uhr Gottesdienst in der Kirche (Pfr. i.r. Theison) Mittwoch, 12. März Uhr Seniorennachmittag im Gemeindehaus Kath. Kirchengemeinde 10:30 Uhr Eucharistiefeier mit besonderem Gedenken an Heinrich Rau (von Fam. Gräf) / Eheleute M. und T. Bernhardt (von Fam. Dillmann) / Liesel und Hans Rampsel (von Fam. Reinhold Diehl) anschl. Fastenessen 11:30 Uhr Fastenessen kath. Pfarrheim Auch in diesem Jahr gibt es Pellkartoffeln mit eingelegten Heringsfilets oder Kräuterquark. Der Erlös ist für die Missionsstation von Schwester Hildegardis in Kenia bestimmt. Dienstag, :30 Uhr Eucharistiefeier mit besonderem Gedenken an Hubertus Mersinger (von W. Franger) Mittwoch, :00 Uhr Sitzung in Heßheim für alle Räte der künftigen Großpfarrei Hl. Petrus Samstag, :00 Uhr Eucharistiefeier mit besonderem Gedenken an Hedwig Becker (von Fam. Dillmann) / Hans Buck, Anton Possler und verstorbene Angehörige (von A. Buck) Von 10. bis 21. März ist Sekretärin M. Petry in Urlaub. Fester Termin für einmal monatlich: Montags 18:30 Uhr Kirchenchorprobe Krankenseelsorge an Sonn- und Feiertagen: Den jeweils zuständigen Seelsorger erreichen Sie unter der mobilen Rufnummer An den übrigen Wochentagen wenden Sie sich bitte an das Pfarramt. Bürozeiten der Pfarrsekretärin - in Lambsheim, Tel : Montag Uhr Freitag Uhr in Heßheim, Tel : Dienstag Uhr Donnerstag Uhr Hinweis in eigener Sache Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass Sie uns gestaltete Dateien bitte als pdf-datei und Texte als Word-Dokument zusenden. Bilder sollten als jpg-dateien eingereicht werden mit einer Mindestgröße von 1024 x 768 Pixel (bei einer Bildbreite von 90 mm). Dies gilt auch für Bilder und Logos, die in pdf-dateien oder Word-Dokumenten eingebunden sind. Bitte reichen Sie keine PowerPoint - sowie Excel-Dateien ein! Der Verlag behält sich vor, Bilder und Vorlagen, die diesen Standards nicht entsprechen, ohne Rücksprache abzulehnen. Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Bemühungen. Ihre Redaktion

14 Grünstadt-Land Ausgabe 10/2014 Großkarlbach Eltern erhalten Antworten auf ihre Fragen, z. B. Wie pflege ich die Milchzähne richtig? Ab wann erster Zahnarztbesuch? Schnuller und Trinkflasche? (Zahn-)Gesundes Essen und Trinken? Fluoride und ihre Wirkung? Veranstalter ist die Landesarbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege(LAGZ) Rheinland-Pfalz, Referentin: Sabine Bernd Dienstleistungszentrum Neustadt a.d.w. Ländlicher Raum DLR Rheinpfalz Konrad-Adenauer-Str. 35 Flurbereinigungs- und Telefon: 06321/671-0 Siedlungsbehörde Telefax: 06321/ Flurbereinigung Freinsheim VI Aktenzeichen: HA6.2 Internet: Unterrichtung der Öffentlichkeit über die Unanfechtbarkeit des Planes über die gemeinschaftlichen und öffentlichen Anlagen (Plan nach 41 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG)) und der Prüfung seiner Auswirkungen auf die Umwelt (Veröffentlichung sh. unter Verbandsgemeinde) 28. Sitzung des Bau- und Dorfgestaltungsausschusses Großkarlbach Sitzungstag: Sitzungsort: Montag, , 18:00 Uhr Ortstermin / Treffpunkt: Bürgerhaus zur Ortsbegehung Die Sitzung wird gegen 19:00 Uhr im Bürgerhaus fortgesetzt! Tagesordnung nichtöffentliche Sitzung Bau- und Grundstücksangelegenheiten Feststellung des Ergebnisses und Entlastung des Haushaltsjahres 2012 des Kindergartenzweckverbandes Laumersheim- Großkarlbach Veröffentlichung sh. unter Laumersheim Sperrung der Ortsdurchfahrt Laumersheimer Straße ab 10. März 2014 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, entsprechend der Witterung ist geplant, in der Zeit vom 10. März 2014 bis 14. März 2014 den beschädigten Fahrbahnbelag in der Laumersheimer Straße zu erneuern. Damit wird es hoffentlich gelingen, nach rund 3 Jahren die Unebenheiten im Straßenbelag zu beseitigen. In dieser Zeit ist die Laumersheimer Straße für den Verkehr komplett gesperrt. Anwohner der Schliffgasse können in dieser Zeit ihre Grundstücke über den Mühlweg, die Anwohner am Storchenpfad über den Wirtschaftsweg von der Hauptstraße erreichen. Die Anwohner des Akazienweges sind von der Sperrung nicht betroffen. Der Verkehr von und nach Richtung Laumersheim wird über den Kreisel der L 520 geleitet. Das Gleiche gilt für den Busverkehr. Ralf-Peter Riegel Ortsbürgermeister Veröffentlichung sh. unter Verbandsgemeinde Bewegungskindergarten Grashüpfer Förderung der Zahngesundheit von Kleinkindern Am Donnerstag, , findet um Uhr im Bewegungskindergarten Grashüpfer, Schulstsr. 6a, Laumersheim, eine 60minütige kostenlose Informationsveranstaltung mit dem Inhalt Förderung der Zahngesundheit von Kleinkindern statt. Förderverein Mühlenmuseum Leiningerland e.v. Wir laden am Dienstag, dem 11. März 2014 um 19:30 Uhr zum Mühlenstammtisch in die Alte Dorfmühle (Besprechungsraum neben dem Museum) ein. Interessierte und Gäste sind herzlich willkommen. Sieben Mühlen Kunst- und Kulturverein e.v. Herzliche Einladung zu einem Abend mit Mistcapala im Alten Weingut. Erleben Sie Musikkabarett vom Feinsten, freuen Sie sich auf Wurst statt Käse. Samstag, 8. März 2014, Hauptstraße 23, Großkarlbach. ( Anmeldung unter 06238/3868) Prot. Kirchengemeinde Uhr Weltgebetstag der Frauen (Näheres sh. Obersülzen) Samstag, Uhr Gottesdienst zum Sonntag Invocavit (Pfr. in E.Heck) Dienstag, Uhr Kirchenchorprobe in Herxheim am Berg Weitere Nachrichten unter Obersülzen und Laumersheim. Kath. Pfarrei St. Jakobus Freitag, Krankenkommunion 18:00 Uhr Weltgebetstag der Frauen im Dorfgemeinschaftshaus Obersülzen Sonntag, ( 1. Fastensonntag) 10:30 Uhr Sonntagsmesse für die Pfarreien (Kollekte für die Pfarrei Kommunionvorbereitung (sh. Dirmstein) Firmvorbereitung (sh. Dirmstein) Kindenheim Veröffentlichung sh. unter Verbandsgemeinde Schützenclub 1968 e. V. Wir laden ein zur diesjährigen Hauptversammlung mit Neuwahlen, am Freitag, dem 21. März 2014, Uhr, in der Sport- und Freizeithalle Kindenheim 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Protokoll zur HV Bericht des Schießleiters 4. Bericht des Kassenwarts 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Ehrungen 8. Wahl eines Wahlleiters 9. Neuwahlen 10. Anträge, Verschiedenes

15 Grünstadt-Land Ausgabe 10/2014 Anträge zur Hauptversammlung können nur berücksichtigt werden, wenn sie mindestens eine Woche vor der Versammlung beim Vorsitzenden Albrecht Wiegner, Hauptstr. 57, Kindenheim, schriftlich eingereicht werden. Terminvorschau: Am ab Uhr wird der Schützenkönig 2014 ausgeschossen. An alle Mitglieder ergeht hierzu herzliche Einladung! Prot. Kirchengemeinde 19:00 Uhr Gottesdienst zum Weltgebetstag (näheres sh. Quirnheim) 15:00 Uhr Invocavit Fest-Gottesdienst in Ebertsheim zur Einführung von Pfarrer Fischer (näheres sh. Ebertsheim) Kirchheim a. d. Weinstraße Sitzung des Gemeinderates Kirchheim Sitzungstag: Dienstag, , 19:30 Uhr Sitzungsort: Gemeindezentrum Friederich-Diffiné, Kirchheim öffentliche Sitzung 1. Einwohnerfragestunde 2. Bebauungsplan Ortseingang Nord ;Aufstellungsbeschluss 3. Erlass einer Veränderungssperre gem. 14 ff BauGB für das Gebiet des Bebauungsplanentwurfes Ortseingang Nord 4. Information zur Westumgehung B Jährliche Unterrichtungspflicht über abgeschlossene Verträge 6. Anfragen und Mitteilungen nichtöffentliche Sitzung Bau- und Grundstücksangelegenheiten, Auftragsvergabe 15. Sitzung des Hauptund Finanzausschusses Kirchheim Sitzungstag: Sitzungsort: nichtöffentliche Sitzung Finanzangelegenheiten Dienstag, , 20:00 Uhr Gemeindezentrum Friederich-Diffiné, Kirchheim Die Müllsammelaktion wird in der Ortsgemeinde Kirchheim unter der Leitung des MGV Kirchheim, Herrn Georg Fetzer, am 29. März 2014 stattfinden. Wir bitten dies zu beachten, freiwillige Helfer können sich gerne bei Herr Fetzer melden. Robert Brunner Ortsbürgermeister Landfrauen Wir laden am um Uhr zu Kaffee und Kuchen ins Friedrich-Diffine-Haus ein. Mehrtagesfahrt nach Aachen Die Landfrauen fahren am nach Aachen. Unterbringung ist im Zentrum im 4*Hotel Mercure Am Dom. Programmpunkte sind Altstadtführung, kombinierte Dom-Schatzkammer-Führung, Dreiländerfahrt mit Führung in Maastricht. Printenbäckerei, Monschau-Stadtführung. Besichtigung der Senfmühle mit anschließendem 4-Gänge-Galamenü als Highlight und Besichtigung auf der Rückfahrt der Bitburger-Brauerei. Preis: 345, (3x ÜF + HP), Einzelzimmerzuschlag 84, Mitglieder zahlen 20, weniger. Bei eventuellen Rückfragen und zur Anmeldung bitte Frau Graff, Tel / oder per adelegraff@t-online.de kontaktieren. SPD Ortsverein Kleinkarlbach-Battenberg -Kirchheim-Neuleiningen Mitgliederversammlung am Veröffentlichung sh. unter Neuleiningen Kath. Kirchengemeinde St. Johannes der Täufer Kirchheim a. d. Weinstraße Donnerstag, Uhr in Kirchheim Amt für Karl Balthasar, Eltern und Schwiegereltern Frauen aller Konfessionen laden ein zum Weltgebetstag Thema Wasserströme in der Wüste Ägyptens Uhr in Bissersheim, prot. Kirche, Einsingen der Lieder Uhr in Bissersheim, prot. Kirche, ökumenischer Gottesdienst - anschl. Beisammensein im Gemeindesälchen 1. Fastensonntag Uhr in Kirchheim, prot. Kirche, Festgottesdienst zur Einführung von Pfarrerin Julia Heller - anschl. Empfang im Gemeindesaal Uhr Fastenandacht, gestaltet vom Kirchengemeindeausschuss Montag, Uhr in Kirchheim Anbetung Donnerstag, Uhr in Kirchheim Amt Weitere Informationen - siehe kath. Nachrichten Neuleiningen und Mertesheim. Kleinkarlbach Jagdgenossenschaft Am Montag, den um Uhr findet im Sportheim Kleinkarlbach die Jahresversammlung der Jagdgenossenschaft Kleinkarlbach statt. Hiermit ergeht an die Mitglieder herzlich Einladung. Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Bericht Kassenwart 3. Bericht Kassenprüfer 4. Entlastung Vorstandschaft 5. Beschluss über den Auskehranspruch 6. Anschaffung eines Bodeneinebnungsgerätes zur Beseitigung von Wildschäden 7. Verwendung des Jagdpachterlöses 8. Bericht des Jagdpächters 9. Verschiedenes Es wird darauf hingewiesen, dass bei An- und Verkäufen sowie Tausch von Grundstücken die Änderung im Jagdkataster beim Jagdvorsteher vorgenommen werden muss. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Dirk Kling Jagdvorsteher Aktion Saubere Landschaft Auch in diesem Jahr beteiligt sich die Ortsgemeinde Kleinkarlbach an der Aktion Saubere Landschaft. Die Säuberungsaktion von Unrat und Abfällen in der Kleinkarlbacher Gemarkung findet am Samstag, 15. März 2014 statt. Bürgerinnen und Bürger, die die Gemeinde bei der Säuberungsaktion unterstützen möchten, sind herzlich willkommen. Treffpunkt ist um Uhr am Dorfgemeinschaftshaus. Es empfiehlt sich festes Schuhwerk oder Stiefel zu tragen und Schutzhandschuhe mitzubringen. Rainer Gierth Ortsbürgermeister

16 Grünstadt-Land Ausgabe 10/2014 Bericht über die 34. Sitzung des Gemeinderates Kleinkarlbach am Beschlussfassung über die Annahme von Geld-/Sachspenden im 2. Halbjahr 2013 für die Ortsgemeinde Kleinkarlbach Gem. 94 Abs. 3 GemO wird erklärt, dass die Geldspenden i.h.v gem. Aufstellung über die Spender zugunsten des jeweiligen Zweckes angenommen werden. Beschlussfassung über die Feststellung des Jahresabschlusses und über die Entlastung für das Jahr 2012 Der Jahresabschluss 2012 wird gemäß 114 Abs. 1 S. 1 GemO wie folgt festgestellt: Ergebnisrechnung: 5.247,23 Euro Finanzrechnung: ,73 Euro Bilanz: In Aktiva und Passiva ,28 Euro Gleichzeitig werden sämtliche Anlagen zum Jahresabschluss 2012 zustimmend zur Kenntnis genommen. Dem Bürgermeister und den Beigeordneten der Ortsgemeinde Kleinkarlbach sowie dem Bürgermeister und den Beigeordneten der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land wird gemäß 114 Abs. 1 S. 2 GemO für das Haushaltsjahr 2012 Entlastung erteilt. Grillhütte a. d. Ochsenwiese; hier: Wiederaufbau Der Ortsbürgermeister wird beauftragt Angebote für den Wiederaufbau einzuholen. Termine in der Ortsgemeinde im März Ev. Krankenpflegeverein ab Uhr gemütliches Beisammensein im TVK-Sportheim Weinstraßenmarathon Brunnenregenerierung im Krumbachtal Die VG-Werke Freinsheim betreiben eine eigenständige Wasserversorgung mit u. a. 4 Brunnen im Krumbachtal (Gemarkung Battenberg) zwischen Bobenheim am Berg und Kleinkarlbach. Beginnend beim Brunnen 1 wird eine sog. Brunnenregenerierung durchgeführt. Für die Brunnenuntersuchungen und anschließende Regenerierungsmaßnahmen mit abschließendem Pumpversuch ergibt sich eine Ableitung von gefördertem Grundwasser in die Talaue zum Krumbach. Der voraussichtliche Baubeginn mit den erforderlichen Vorarbeiten ist für den vorgesehen. Es ist mit einer Bauzeit in Abhängigkeit der Witterung von ca. 1 Monat zu rechnen. Seitens der Verbandsgemeindewerke Freinsheim erfolgt die Betreuung der Baustelle durch Wassermeister Norbert Bitz Tel / Verbandsgemeindewerke Freinsheim gez. Dipl.-Ing.(FH) Stefan Dachsteiner, Werkleiter Evang. Krankenpflegeverein Herzliche Einladung zu unserem Treffen am Dienstag, den , um 15:00 Uhr im Sportheim. SPD Ortsverein Kleinkarlbach- Battenberg-Kirchheim-Neuleiningen Mitgliederversammlung am Veröffentlichung sh. Neuleiningen Verbandsgemeinde Grünstadt-Land gemäß 114 Abs.1, Satz 2 GemO für das Haushaltsjahr 2012 Entlastung erteilt. Gleichzeitig wurde der Jahresabschluss 2012 gemäß 114 Abs. 1 Satz 1 GemO wie folgt festgestellt: Ergebnisrechnung: 0,00 Finanzrechnung: ,20 Bilanz: In Aktiva und Passiva ,88 Sämtliche Anlagen zum Jahresabschluss 2012 wurden zustimmend zur Kenntnis genommen. Der Jahresabschluss einschließlich aller Anlagen sind in der Zeit vom bis bei der Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land, Industriestraße 11, Grünstadt, 3. Obergeschoss, Zimmer B 303, zu den üblichen Öffnungszeiten einzusehen. Niederhöfer Bürgermeister Gemarkungsreinigung: Aktionstag Saubere Landschaft Am Samstag, den 15. März 2014 ist wieder die Reinigung von Unrat, Plastikmüll und Abfällen in der Laumersheimer Gemarkung, auf Initiative des Landkreises Bad Dürkheim vorgesehen. Die Gemeinde Laumersheim nimmt daran wieder teil. Die Freiwillige Feuerwehr und Freiwillige haben bereits ihre tatkräftige Unterstützung zugesagt. Die Reinigungsaktion beginnt am Samstag ab Uhr. Treffpunkt sind die beiden Container am Halteplatz neben dem Glascontainer an der Autobahndurchfahrt A6 in Richtung Weisenheim am Sand. Über tatkräftige Unterstützung würde sich die Gemeinde freuen. Thomas Diehl Ortsbürgermeister Bewegungskindergarten Grashüpfer Informationsveranstaltung Förderung der Zahngesundheit von Kleinkindern am Näheres sh. unter Großkarlbach Prot. Kirchengemeinde Uhr Weltgebetstag der Frauen (Näheres sh. Obersülzen) Uhr Gottesdienst zum Sonntag Invocavit (Pfr. H.G. Rausch) Weitere Nachrichten siehe unter Großkarlbach und Obersülzen Kath. Pfarrei St. Bartholomäus Freitag, Krankenkommunion 18:00 Uhr Weltgebetstag der Frauen im Dorfgemeinschaftshaus Obersülzen Samstag, :00 Uhr Beichtgelegenheit Sonntag, ( 1. Fastensonntag) 10:30 Uhr Sonntagsmesse in Großkarlbach Kommunionvorbereitung (sh. Dirmstein) Firmvorbereitung (sh. Dirmstein) Laumersheim Mertesheim Feststellung des Ergebnisses und Entlastung des Haushaltsjahres 2012 des Kindergartenzweckverbandes Laumersheim- Großkarlbach Der Kindergartenzweckverband Laumersheim-Großkarlbach hat in seiner Sitzung am dem Verbandsvorsteher und dessen Stellvertreter sowie dem Bürgermeister und den Beigeordneten der Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Mertesheim für die Haushaltsjahre 2014 / 2015 vom Der Gemeinderat hat aufgrund des 95 der Gemeindeordnung (GemO) für Rheinland-Pfalz in der Fassung vom 31. Januar 1994 (GVBl. S. 153) und den hierzu ergangenen Änderungen folgende Haushaltssatzung beschlossen, die nach Vorlage und Genehmigung durch die Kreisverwaltung Bad Dürkheim als Aufsichtsbehörde vom (Az.: /2/Kl.) hiermit bekannt gemacht wird.

17 Grünstadt-Land Ausgabe 10/ Ergebnis- und Finanzhaushalt Festgesetzt werden: Im Ergebnishaushalt der Gesamtbetrag der Erträge auf der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf der Jahresfehlbetrag / Jahresüberschuss auf Im Finanzhaushalt die ordentlichen Einzahlungen auf die ordentlichen Auszahlungen auf der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf die außerordentlichen Einzahlungen auf 0 0 die außerordentlichen Auszahlungen auf 0 0 der Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen auf 0 0 die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf die Einzahlungen aus internen Leistungsbeziehungen die Auszahlungen aus internen Leistungsbeziehungen der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf die Veränderung des Finanzmittelbestandes im Haushaltsjahr auf Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen werden in den Haushaltsjahren 2014 in Höhe von und 2015 in Höhe von 0 veranschlagt. Es handelt sich um zu verzinsende Kredite. 3 Gesamtbetrag der vorgesehenen Verpflichtungsermächtigungen Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. 4 Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung Kredite zur Liquiditätssicherung werden in der Haushaltssatzung der Verbandsgemeinde festgelegt. 5 Steuerhebesätze Die Steuersätze der Gemeindesteuern werden wie folgt festgelegt: Grundsteuer A auf 350 v.h. 350 v.h. - Grundsteuer B auf 370 v.h. 370 v.h. - Gewerbesteuer auf 380 v.h. 380 v.h. Die Hundesteuer beträgt 2014 und 2015 für Hunde, die innerhalb des Gemeindegebietes gehalten werden - für den ersten Hund 60 - für den zweiten Hund 84 - für den dritten Hund und jeden weiteren Hund 96 Die neue Hundesteuersatzung sieht für gefährliche Hunde einen eigenen Steuertatbestand vor. Die Hundesteuer für gefährliche Hunde beträgt in den Haushaltsjahren 2014 und für den ersten gefährlichen Hund für den zweiten gefährlichen Hund für jeden weiteren gefährlichen Hund Beiträge Die Sätze der Beiträge für ständige Gemeindeeinrichtungen nach dem Kommunalabgabengesetz vom 20. Juni 1995 (GVBI. S. 175), zuletzt geändert durch Landesgesetz vom (GVBI. S. 25) werden festgesetzt: Beitrag für die Unterhaltung der Feld- und Wirtschaftswege (Wirtschaftswegeunterhaltung) 10 / ha 10 / ha (Die Beiträge 2014 werden von der Jagdgenossenschaft übernommen. Für 2015 liegt noch kein Beschluss vor.) 7 Eigenkapital Der Stand und die Entwicklung des Eigenkapitals können der Übersicht entnommen werden. 8 Über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen Für die vorherige Genehmigung von über- und außerplanmäßigen Aufwendungen oder Auszahlungen gem. 100 Abs. 1 Satz 2 GemO werden für die Haushaltsjahre 2014 und 2015 folgende Zuständigkeiten festgelegt: a) bis zu Ortsbürgermeister b) mehr als Gemeinderat Mertesheim, den Ortsgemeindeverwaltung Mertesheim gez. (Schuck) Ortsbürgermeister Hinweise: 1. Die vom Ortsgemeinderat Mertesheim am beschlossene Haushaltssatzung für die Haushaltsjahre 2014/2015 wird hinsichtlich des Gesamtbetrages der Kredite in Höhe von (Haushaltsjahr 2014) und 0,00 (Haushaltsjahr 2015), deren Aufnahme zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen im Finanzhaushalt erforderlich ist, gem. 95 Abs. 4 i. V. m. 103 Abs. 2 GemO sowie der Verwaltungsvorschrift (VV) zu 103 GemO genehmigt. 2. Die Aufsichtsbehörde hat gegen den Haushaltsplan 2014/2015 rechtliche Bedenken erhoben, nachdem in 1 der vorliegenden Satzung im Ergebnishaushalt ein Jahresfehlbetrag in Höhe von ,00 im Haushaltsjahr 2014 und ,00 im Haushaltsjahr 2015 ausgewiesen wird bzw. im Finanzhaushalt der Saldo der ordentlichen und außerordentlichen Ein- und Auszahlungen gemäß 3 Abs. 1 Nr. 26 GemHVO ( ,00 für 2014 und ,00 für 2015) nicht ausreicht, um die Auszahlungen zur planmäßigen Tilgung der Investitionskredite zu decken. Gemäß 18 Abs. 1 GemHVO ist der Haushalt in der Planung ausgeglichen, wenn der Ergebnishaushalt und der Finanzhaushalt ausgeglichen sind. Es liegt somit ein Verstoß gegen den Grundsatz des Haushaltsausgleichs vor ( 93 Abs. 4 GemO). Der Beschluss des Ortsgemeinderates über die Festsetzung des Haushaltsplanes 2014 und 2015 wird daher gemäß 118 Abs. 1 i. V. m. 121 GemO beanstandet. Der Haushaltsplan kann jedoch unter Berücksichtigung dieser Haushaltsverfügung ausgeführt werden. Es sind daher im Vollzug des Haushaltsplanes alle Möglichkeiten zur Erhöhung der Erträge und Einzahlungen bzw. zur Verminderung der Aufwendungen und Auszahlungen auszuschöpfen; Mehreinzahlungen und Einsparungen sind vorrangig zum Haushaltsausgleich zu verwenden. Dies gilt umso mehr, als auch in den Folgejahren damit gerechnet wird, dass der Haushaltsausgleich nicht erreicht werden kann und die dauernde finanzielle Leistungsfähigkeit der Ortsgemeinde nicht mehr gegeben ist. Es wird um Vorlage einer Nachtragshaushaltssatzung bis zum bzw gebeten, die weitere Einsparpotentiale aufzeigt und möglichst den Haushaltsausgleich zur Folge hat. Vor diesem Hintergrund wird gebeten, alle freiwilligen und disponiblen Aufwendungen / Auszahlungen nochmals auf den

18 Grünstadt-Land Ausgabe 10/2014 Prüfstand zu stellen und auf ihre unbedingte Notwendigkeit zu überprüfen; nicht erforderliche Mittel sind einzusparen. Freiwillige Leistungen sind mit der defizitären Haushaltslage der Ortsgemeinde nicht vereinbar. Neben den Ausgabeansätzen sind auch die Einnahmeansätze (u. a. Anpassung der Gebühren, Vermietungen und Verpachtungen) zu überprüfen. Aufgrund der Finanzsituation wird bei den freiwilligen Leistungen eine Einsparung von mindestens 10 % des Zuschussbedarfs erwartet. Im Rahmen der 1. Nachtragshaushaltssatzung 2014 bzw wird um Unterrichtung des Veranlassten gebeten. Im Finanzhaushalt dürfen Investitionen nur durchgeführt werden, die bereits begonnen wurden bzw. unabweisbar sind; zur Beurteilung ist die Nr der VV zu 103 GemO entsprechend anzuwenden. Ansonsten sind die Mittel einzusparen und zum Haushaltsausgleich zu verwenden. Der Gesamtbetrag der nach 2 der Haushaltssatzung vorgesehenen Kredite im Haushaltsjahr 2014 zur Finanzierung der Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird unter dem Vorbehalt der Einzelgenehmigung erteilt. Evtl. Anträge sind unter Bezugnahme auf die beabsichtigte Maßnahme detailliert zu begründen. Dabei ist zu beachten, dass nur bereits begonnene bzw. unabweisbare Maßnahmen nach Nr der VV zu 103 GemO Abs. 4 GemO genehmigungsfähig sind. Gem. 93 Abs. 5 GemO hat die Gemeinde ihre Zahlungsfähigkeit durch eine angemessene Liquiditätsplanung sicherzustellen. Investitionsvorhaben oder selbständig nutzbare Teilvorhaben dürfen erst begonnen werden, wenn die Finanzierung gesichert ist. 3. Gegen den Stellenplan/die Stellenübersicht werden keine rechtlichen Bedenken erhoben. Es wird unterstellt, dass Bewertungen vorliegen bzw. die Änderungen im Einklang mit den tarifrechtlichen Voraussetzungen stehen. 4. Das Eigenkapital lag zum Bilanzstichtag (letzter festgestellter Jahresabschluss) bei ,55. Die voraussichtliche Entwicklung des Eigenkapitals gemäß 95 Abs. 3 GemO stellt sich wie folgt dar: Stand : ,55 Stand : ,55 Stand : ,55 Stand : ,55 Stand : ,55 Nach dem derzeitigen Planungsstand müssen auch in den Folgejahren Fehlbeträge ausgewiesen werden. Dadurch wird ersichtlich, dass insbesondere auch die veranschlagten Abschreibungen nicht erwirtschaftet werden können, mithin also ein Werteverzehr stattfindet und damit das vorhandene Eigenkapital entsprechend reduziert bzw. abgebaut wird. Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 10. März 2014 bis 19. März 2014 zu den üblichen Dienststunden bei der Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land, Industriestraße 11, Grünstadt, Zimmer B 205 öffentlich aus. Es wird darauf hingewiesen, dass Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften zustande gekommen sind, ein Jahr nach der öffentlichen Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen gelten, wenn die Rechtsverletzung nicht innerhalb eines Jahres nach der öffentlichen Bekanntmachung der Satzung unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist ( 24 Abs. 6 Satz 4 GemO). Grünstadt, Verbandsgemeinde Grünstadt-Land gez. (Niederhöfer) Bürgermeister Veröffentlichung sh. unter Verbandsgemeinde Prot. Kirchengemeinde, 19:00 Uhr Gottesdienst zum Weltgebetstag (Näheres sh. Quirnheim) Mitfahrgelegenheit bei P. Mehrhof, Tel , - Invocavit 15:00 Uhr Fest-Gottesdienst in Ebertsheim zur Einführung von Pfarrer Fischer (Näheres sh. Ebertsheim) Kath. Kirchengemeinde St. Valentin Frauen aller Konfessionen laden ein zum Weltgebetstag Uhr in Grünstadt - anschl. Beisammensein im St. Peter-Saal 1. Fastensonntag Uhr in Grünstadt Amt Mittwoch, :30 Uhr in Mertesheim Kreuzweg Weitere Informationen siehe unter kath Nachrichten Neuleiningen und Kirchheim Neuleiningen Die Müllsammelaktion wird in der Ortsgemeinde Neuleiningen unter der Leitung von Herrn Martin Kranz stattfinden. Treffpunkt ist am 15. März 2014, 09:00 Uhr, am Großen Parkplatz. Freiwillige Helfer sind gerne willkommen. Franz Adam, Ortsbürgermeister Sprechstunden der Gemeindeverwaltung Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Beigeordneten findet jeweils dienstags in der Zeit von bis Uhr im Rathaus in der Mittelgasse 46 statt. Postkarten, Wappengläser, Souvenirs und sonstige Artikel unserer Gemeinde können während den jeweiligen Öffnungszeiten beim Lebensmittelgeschäft Blim, Mittelgasse und im Museum An der Münze, Kirchgasse, bezogen werden. Heimat- und Kulturverein e.v. Wir laden alle Mitglieder ein zur Mitgliederversammlung am Freitag, dem 14. März, um 19:30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Alte Schule. Gäste sind willkommen. Nach einem Rückblick auf das Vorjahr steht das Jahr 2014 im Vordergrund der Veranstaltung: Wir informieren über Aktivitäten des Vereins im Jahr Karls des Großen: Am wird ein Vortrag zur Bedeutung Karls des Großen zu hören sein, am führt die Jahresexkursion nach Ingelheim mit einer Führung durch die Kaiserpfalz und einem Besuch der Sonderausstellung zum Personenkult um den Kaiser. Der Vorsitzende der Stiftung Historisches Neuleiningen berichtet über die Arbeit der Stiftung und stellt den Stand der Ausstellungen in den beiden Neuleininger Museen dar. Wir werden einen Blick auf das neue Stück der Laienspielgruppe werfen, die Komödie Ein wahrer Menschenfeind von Hugo Eugène Labiche, deren Premiere am geplant ist. Es gibt Informationen zum Konzert des HKV im Pfarrgarten am Wir freuen uns, unseren Mitgliedern in diesem Jahr wieder eine Jahresgabe zu überreichen. Die Geschichte vom Hinkelstein erzählt von einer Begebenheit zu Beginn des 20. Jahrhunderts, als ein riesiger Felsblock als Basis für ein Bismarck-Denkmal von Neuleiningen nach Grünstadt transportiert werden sollte. Außerdem steht die Ehrung von Mitgliedern, die den Verein seit 25, 30, 35 oder 40 Jahren unterstützen, auf dem Programm. SPD Ortsverein Kleinkarlbach- Battenberg-Kirchheim-Neuleiningen Einladung zur Mitgliederversammlung am Montag, den , um Uhr in der Gaststätte des Zum Burggraf, Mittelgasse 11, Neuleiningen Vorläufige 1. Begrüßung 2. Wahlvorschlag der SPD für den Gemeinderat Neuleiningen im Rahmen der Kommunalwahlen Verschiedenes Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich willkommen.

19 Grünstadt-Land Ausgabe 10/2014 Prot. Kirchengemeinde Sausenheim-Neuleiningen Allgemeines Donnerstag, :00 Uhr, Probe für Weltgebetstag im Gemeindehaus in der St. Peterskirche in Sausenheim 19:00 Uhr Gottesdienst zum Weltgebetstag in der St. Peterskirche in Sausenheim, anschl. Gemütliches Beisammensein mit Bildern zu Ägypten und vielen Köstlichkeiten Prot. Kreuzkirche Neuleiningen 10:00 Uhr, ökum. Kindergottesdienst Prot. St. Peters-Kirche Sausenheim: 10:00 Uhr, Gottesdienst Bis zum Einzug des Pfarrers gelten folgende Sprechzeiten: dienstags und donnerstags 10:00-12:00 Uhr oder nach Vereinbarung unter Telefon Die derzeitigen Bürozeiten von Frau Ulla Nicol, donnerstags von 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr, werden bis auf weiteres beibehalten. Kath. Kirchengemeinde St. Nikolaus Uhr in Sausenheim heilige Messe für Kasimir Tabacki Frauen aller Konfessionen laden ein zum Weltgebetstag Thema Wasserströme in der Wüste Ägyptens Uhr in Sausenheim, St. Peter-Kirche, ökumenischer Gottesdienst - anschließend Beisammensein im Gemeindehaus 1. Fastensonntag Samstag, Uhr in Neuleiningen Beichtgelegenheit Uhr in Neuleiningen Vorabendmesse, 3. Sterbeamt für Gerhard Ober / Amt als Jahrgedächtnis für Maria Scherthan Sonntag, Uhr in Sausenheim Amt für die Pfarreiengemeinschaft Uhr in Neuleiningen, Kreuzkirche, ökum. Kindergottesdienst Uhr in Grünstadt Amt Dienstag, Uhr in Neuleiningen Amt Mittwoch, Uhr in Grünstadt Kreuzweg Weitere Informationen siehe unter kath Nachrichten Mertesheim und Kirchheim Obersülzen Für die blauen Säcke sorgt die Ortsgemeinde. Ein Container für den eingesammelten Müll, steht auf dem SVO- Gelände bereit Für ein deftiges Mittagessen und ein Getränk ist selbstverständlich gesorgt. Treffpunkt für die freiwilligen Helfer ist am Sülzer Tor um 9.30 Uhr. Hier findet auch wieder der Abschluss statt. Kurt Mauntz Ortsbürgermeister S.V Obersülzen e.v. Rückrunde wird fortgesetzt Die Fußballer des S.V.O. setzen die Rückrunde fort. Die 2. Mannschaft spielt am Freitag, dem , Uhr beim TuS Hertlingshausen. Die 1. Mannschaft reist am , Uhr zum BSC Oppau. Training der Neu Bambinis Sonntag, den , Uhr auf dem Minispielfeld. Neue Kinder sind herzlich willkommen. Frühjahrsputz Am Freitag und Samstag, den wird beim S.V. Obersülzen Frühjahrsputz gehalten. Die Mitglieder sind zum Helfen aufgerufen. Spargelfest 2014 Wegen des späten Fronleichnamstages findet das Spargelfest 2014 an Christi Himmelfahrt im Weingut Übel statt. Prot. Kirchengemeinde Obersülzen Um Uhr beginnt in Obersülzen der Weltgebetstag der Frauen; die Feier findet im Dorfgemeinschaftshaus in Obersülzen statt. Im Anschluss an die Liturgie von Christinnen aus Ägypten sind alle herzlich zu Gesprächen und Spezialitäten aus Ägypten eingeladen Uhr Gottesdienst zum Sonntag Invocavit (Pfr. H.G. Rausch) Weitere Nachrichten siehe unter Großkarlbach und Laumersheim. Obrigheim (Pfalz) Veröffentlichung sh. unter Verbandsgemeinde Aktion Saubere Landschaft 2014 Liebe Obersülzer, ob groß oder klein, ob alt oder jung, am Samstag, dem 15. März findet wieder die Aktion Saubere Landschaft statt. Daher ruft die Ortsgemeinde zusammen mit den anderen Obersülzer Vereinen und den Jägern dazu auf, besonders entlang der Straßenränder für eine saubere Gemarkung zu sorgen. Wie in jedem Jahr, so hat sich auch diesesmal wieder der Verein Bach und Baum bereit erklärt, entlang der Obersülzer Gräben den Müll zu sammeln. Nehmen auch Sie sich drei Stunden Zeit und helfen Sie mit, wenn die Dorfgemeinschaft die Ortseingänge und Gräben unserer Gemeinde von Glas und anderem Unrat der Uneinsichtigen befreit. 19. Sitzung des Hauptund Finanzausschusses Obrigheim Sitzungstag Dienstag, , 19:30 Uhr Sitzungsort Bürgerhaus Obrigheim nichtöffentliche Sitzung Finanzangelegenheiten 12. Sitzung des Landwirtschaftsausschusses Obrigheim Sitzungstag Mittwoch, , 19:30 Uhr Sitzungsort Bürgerhaus Obrigheim nichtöffentliche Sitzung Landwirtschaftsangelegenheiten Veröffentlichung sh. unter Verbandsgemeinde.

20 Grünstadt-Land Ausgabe 10/2014 Gemeindebücherei Lesen Sie auch gerne Regionalkrimis? Dann kommen Sie doch einfach mal in der Gemeindebücherei vorbei. Bei uns finden Sie den neuen Kluftinger, den neuen Eberhofer, sowie neue Krimis von Andreas Föhr, Monika Geier, Bernd Franzinger und andere mehr. Für unsere kleinen Besucher haben wir seit kurzem auch Kinderfilme auf DVD. Pünktlich zur Gartensaison halten wir neue Gartenbücher für sie bereit, ebenso Ratgeber für Fitness und Gesundheit. Unsere Buchempfehlung des Monats: Sauerkrautkoma von Rita Falk. Auch der fünfte Fall von Franz Eberhofer hält was er verspricht. Öffnungszeiten der Bücherei Montags von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr Donnerstags von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr Freitags von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr Zugang zur Bücherei über den Eingang zwischen Grundschule und Schulturnhalle. Treffen des Büchereiteams Das nächste Treffen findet am :00 Uhr in der Gemeindebücherei in der Grundschule statt. - Beschaffung neuer Medien - Organisatorisches - Verschiedenes Helmut Wagner Beigeordneter Albsemer Wetterhexe e.v. Einen herzlichen Dank an alle Auto- und Radfahrer für ihre großzügigen Geldspenden am Schmutzigen Donnerstag. Wir freuen uns, 550 EUR an die Kinder-Krebsstation in Heidelberg und 250 EUR an die KiTa Obrigheim zu übergeben. Förderverein der Grundschule Obrigheim e. V. Hiermit laden wir alle Mitglieder recht herzlich zu unserer ordentlichen Mitgliederversammlung am Montag, den um Uhr ins Lehrerzimmer der Grundschule ein. Tagesordnungspunkte: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Bericht des Vorstandes 3. Kassenbericht Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung der Vorstandschaft 6. Vorschau auf kommende Aktivitäten 7. Verschiedenes Anträge zur Tagesordnung bitten wir bis spätestens zwei Wochen vor dem Versammlungstag schriftlich beim Vorstand anzuzeigen. Wir sind an der Resonanz zu unserer Arbeit sehr interessiert und freuen uns, wenn möglichst viele Mitglieder an der Versammlung teilnehmen. Einladung erfolgt satzungsgemäß nur über das Amtsblatt. SG Unteres Eistal - TuS Obrigheim/ TuRa Albsheim-Mühlheim e.v. Fußball Aktive Mannschaften - 1. Mannschaft Vorschau: TSV Neuleiningen - SG Unteres Eistal um 15:00 Uhr Jugendfußball Bambini Nachholspiel: FV Freinsheim - JSG 3 : 4 Torschützen: Zinser Jonathan (3 x) und Zobel Merle Prot. Kirchengemeinde Obrigheim-Colgenstein 18:00 Uhr Weltgebetstags-Gottesdienst der Frauen in der Ev. Kirche in Colgenstein mit anschließendem Abendessen 10:00 Uhr Gottesdienst in Colgenstein Prot. Kirchengemeinde Asselheim-Albsheim-Mühlheim Sonntag, 9. März 2014, Schlosskirche Mühlheim Uhr Gottesdienst - Pfr. i.r. Karlheinz Landwehr Montag, 10. März, Evang. Gemeindehaus Asselheim Uhr Sitzung des Presbyteriums Quirnheim CDU Ortsverband Quirnheim Mitgliederversammlung am Donnerstag, , Uhr im Bürgerhaus Quirnheim, Langgasse 24. Es finden Neuwahlen des Vorstandes statt. Des Weiteren stellen sich die Kandidaten für den Ortsgemeinderat zur Wahl. Tagesordnung (in Auszügen): 11. Bericht des Vorsitzenden 15. Neuwahl des Vorstands Vorsitzende/-r Stellvertretende Vorsitzende/-r Schriftführer/-in Schatzmeister/-in Beisitzer/-in 18. Vorstellung + Wahl der Kandidatinnen/Kandidaten für den Ortsgemeinderat 19. Vorstellung + Wahl einer Ortsbürgermeister-Kandidatin/eines -Kandidaten Interessierte Bürgerinnen und Bürger aus Quirnheim, Boßweiler und Quirnheim-Tal sind herzlich eingeladen. Prot. Kirchengemeinde Quirnheim 19:00 Uhr Gottesdienst zum Weltgebetstag in der Bürgerhalle. Anschließend gemeinsames Essen 15:00 Uhr Invocavit Fest-Gottesdienst in Ebertsheim zur Einführung von Pfarrer Fischer (Näheres sh. Ebertsheim) Kath. Kirchengemeinde St. Oswald Boßweiler Uhr Frauen aller Konfessionen laden ein zum Weltgebetstag im Gemeindehaus in Quirnheim, Thema: Wasserströme in der Wüste Ägyptens - anschließend Beisammensein 1. Fastensonntag Uhr in Boßweiler Amt für Helene Flig, Amt für beide Gemeinden (BUS- Quirnheim) - anschließend Austeilung des Aschenkreuzes